635 [VORAGINE (Jacobus de) The Golden Legend, translated by William
Caxton], printed in double columns in Black Letter, with numerous woodcuts and
printer's device on verso of last leaf, folio, calf (the first leaf with woodcut and printer's
device in facsimile, and a few margins slightly cut away, folios A and 3 remargined) ,
[s] Imprynted at London in Flete strete at the sygne of the sonne by Wynkyn de Worde,
1527
S.T.C. 248^0. Five copses recorded.
First printed by William Caxton in 1483, this translation was made by Caxton at the command of
Will am, Earl of Arundel.
This famous book of the Lives of the Saints was compiled by Jacobus de Voragine, Archbishop of Genoa
who composed it under the title ol "Legenda Aurea " in the Latin tongue, about the year 1200. In the
following century it was translated into French by Jean de Vignay, and from this French translation it was
converted into our own language by Caxton.
The translator in his version has forestalled the famous Genevan Breeches Bible by translating — "They
knewc that they were naked and then they toke fygge leves and sowed them togyder for to cover theyr
membres in manor of breches."
Digitized by the Internet Archive
in 2015
https://archive.org/details/legendenamedinlaOOjaco_0
f
r
^dpfe of atmtit*
MioMu
Gfittt foloflbctlj a tptcll *ablc contep
npnge tbe Ipuejef anb bPftojpeg fljojt*
iptafcenoutoftftebpble.
t£be ipfe of atoatm :ffo:;o4,
Cbelpfeofifroc, tfolto.fc.
Cbe ipfe of aibjabanu :tfo*bj.
CbeirfeofPfaac. fw.
Cbe ipfe of jofepb* fo.%1).
Cbe bpltozp of 4$opfe& tfo.jtjct j.
Cbe bpftojp of S»auu tfo^jcjcti.
Cbe bpft ojtp of 3©autD* f o.jcjtjriJj.
Cbe bPfto?p of Salomon* fo.ti.
Cbe bpftojp of iRoboatf* iFo*jcittr«
Cbe bpftojp of 3Iob» Jo.jciur.
Cbe bptfoip of ctjobpe. tfo.jcitttr.
Cbe bPftojp of jflubitb* 4t>,tftjr«
Cbe table of all tb c legenbc. f oJuj.
C^utfcnbetb tbe table.
C©) e fommp of §>eptuagefme begpn
ttetb tbe ftoipe of tbe bpble. Jn kbicbe
& rcDDc tbe icgenoe anb ftojpe of ioaiit
Itotyctyefolottja^
*311^$tye begp':npug*(
gob mabe anb trea*
ten bcuen anb erty*
Scbeertb toag pole
' anobopoe anb cone*
txDttutb berfeencsu
_3ub? fptrpte of goD
Xk>H& bojne c:: tbe tt>ateri8u3nb goo f??D
23emabe lpgbt/anb anone ipgbtttmg
mabe*3nb gob r^toe £ ipgbt goob
anb bpupbeD tbe ipgljt fro betfencg/anD
calleb tbe ipgbt bape/ $ bectmeg npgbt*
3nb t^uja? u>as? maoe ipgbt ttntb beuen
anD ertb fpjft / anb cum anb mo?npnge
mabc one tape.ftCbe feconb bap
be ir~oe tbe Ornament/ anb bpupbeb
tbe tt^tertf tbat tt)ere tmber tbe fpjraa*
ment tro tbem tbat Mere aboue/anbxal
leb tbe firmament beuen.CCbe tbp?be
bapefideremabeontlje ectb berbetfano
fruvtcs? in tbep? fcptv;** C^e fourtbe
tare gob mabe tbe fomie anb mone/ano
tterrcg^ <p^e fpft^e bape be mabe
tbe fpffl?e$tntbett>ater/anD bptfjegttt
tbeapje. CJ€f)t fpjttbe bape gob mabe
tbe beefteg on tbe ertb emtytl)e m bte
fepnb anb gcnbje,3nb gob faiooe tbat all
tbere floerbeje? Sdere gcob anb fapb*
tiamutf bomme.$e\ *$afee toe man tin*
to our Cpmplptube $ pmage/ bere fpafce
tbe faber to tbe Cone $ b oip gb oft/o? rli c#
a^tt ttiere tbeeompnfcopeeof tbje per*
fonc^/tt)ban tt teas fa maUe ttie/anD
to our/tn plurell nobie^an roa^ mabe
to tb e pmage of gob in W foule/ b crc &
to be uoteb £ be mabe not onelp tbe fuuie
ttmbout tbe bobp/uut be mabe botbe ba
Dp 9 foule/ as? to tbe boop be mabe aitaie
anb female. <5ob gaue to man tbe io;b^
ftpp ^ potoer bpon all ipupnge bcr if c$.
Ibban gob bab maoe man tt t^ not ft?p
ten* GCt ^tbit quob eflct bonumrqium in
p;o)cimo fctebat cum iapfurum. jfo; pet
fee rbatfnot perfpte tpu p tbomanttjasr
mabe* 3nb tberfo^e tt t'sf rebbf; / it not
goob tyc man to be alone. Cbu£ in fp;t^
oaves? toas f) eucn $ ml) mate/* an tbe
oznacponof tbem. C3lnb t^an lie mabe
ttjc feuentb bap in frtyiclie tjc refteb/nGt
foz t\)at be Boas tt)crp/by t eeafeb of l)t£
operation? fljctocb tbc.tw,bap Vtol^iclje
3jc blpflfeb.ivniug ben fljoztlp ftcfloeb tbe
gencracpong of fymcn $ ertb *:f o z b ere be
actermpnate p ttjerfees of cbe.bi. tapes
anb p feuentb bape lie fanttifpeb $mabc
fcolp,C<^ob bab planttb in p begp npng
parabpfe a place of Define ? beliccg.ainD
man toas mabe in £ fcloe of JDamaffcc/
j)c ttms maoc off flpme of ttie erttM^a;
rabpfc Vtoag mabe t^e tt) pzbe bape of tlje
crcacpon/ anb ttm$ befctte tt>itb IjctbciS
planted $ trees? / anb is? a place of mcoft
tnpztt) ? iope/tn ttje mpbbeg toljerof ben
fef ttoo treeg/tbat one i$ t^e tree of ipfe/
tf no ttyat otber p tree of fenoUopnge goob
anb eupll. 3tob tljcre & a Docile Uibtcbe
cadets out ttmtercfoz to floater ttjc trees?
anb tjerbeS of parabpCe*Cb& floclle t$ p
mober of all tdatcrg/ifoinebettocll i$bp*
upbeb m to f ouce partpes. €>ne parte i$
calleb $\)ito\\ / tty$ gotlje aboute pnbe.
f€be feconbe tie? calleb <5pon/otl]erttopfe
calleb Btius / anb ti)at rennet^ aboute
Ctljiope,Clie otber tfloo ben calleb (€u
grig $ Cufraresu Cigritf renetb totoacb
aflirpcng/<* eufeatea is calleb fruptfuil
3fo!)icl)c rcrinetb in Calbee. Cbefe foure
tiobeg comen $ fpzpngcn out of rije Came
Xbclle anb beparte/anb pet in fome place
Come of tbem mete agapue • Ctyan gob
tofec man from tin place of W crcacpon
anb bzouglit Ijpm m to parabpfe foz to
tt> erfcc tt) ere/not to labour ncbclp/but in
Delptpnge anb tccreatpngc lipm/ $ t&at
f)c tyolbc feepe parabpfe. jroz lyfcc as? pa*
rabpfe tyolDe r cfrcflb c bpnt/fo tycloe be
labour to feme goD.3 no tb ere gob gaue
lipm a eomaubement. Cuerp comaunbe
met ftanbctb in ttoo tbpngcsUn bopnge
o: fozbebpnge. Jn bopnge be comaubeb
fcpm to ete of an f treeis of parabyfe* 3In
fo;bcbpng^ce6maunoeDt!)at fyetyolbe
\M etc of f tree of He bnotoiegc of goob
anb cuvll.Cijtg cdmailbemcnt ibas gp^
u en to tbe man / $ bp t be man it Boent to
tbe aoomaiu fm Vo\)a i\)t Ujoman \)oa$
mabe/ it ttmjs comaubeb to tbcm botl)e.
3nbl)creto Ije fetteba papne/fapenge*
lbbat fomcucr bare tliou ctefc tberof/^
fl)alt X)^tbr betl).6ob Caib/it not gocb
a man to be alone. $3afce looe to Ijpm an
belpcr ipbc to tjpmfclfe fez to bipge fozt^
cbplbzen. 3toarn Cuppoftb^ fome helper
to bpm l?ab be amonge p becfteg laj^ie be
l)ab be Ipbe to ijp.Cbcrfoze gob bzougbt
to 3bam all ipupng beeftoB? of tbe enb $
ap:e/mtt)l)tcl;e be bnberftaoet^em of?
ttjater alCb/tot)ic^e 16 one eomaubement
all came tofoze bp. ^Ijeptoerebzougbt
foz ttt)o caufejf. mt ttiaig bpcaufeman
(^olbegpue to eti^cof tbema name /by
tt)t)ic^e t!)ep fljolbe Unoloe pljt tyolb bo2
mpne oucr ttjem. Inb tbe leconbe caufc
ltoag p 3Bbam ftolbe bnotee f t Ijere ftjasi
none of tljcm ipfte to ljim.3nb ije nameb
tb cm in b elnctocS tonguc/ttJb tcl^e
onelp p language $ none otljer at tfce bes
gpnpnge^nb fo none be vnge fbtlbe Ipfee
to bpm/gob tent in ^bau: fuft to aepc/
itobtcbc \>jas no ozemc bu t njis fuppo;
feb in a er ta ft o z t a trauce in rot; icue uajb
fljctttb to ^ p ecleftpal courte/tDt^crfoze
tol)a be ateofcc be^pljecpebof p caniuu
cvon of Ct>zpft to W ci)irct)e/Rt of p flobe
^ tt)a0 to come/$ of f borne $ befltruccion
off toozlbe bp fpze tje bncU)C/B)t)icl)e a&
rertuarb be tolbe to W cl)ilbzen*»)t)pie^
p atoam Qcpte gob tofee one of W tibbejaf
botbe fleflfye <j bone/5 mabe f a tt)oma/$
fct t^er tofoze 3bam/ttWct)e tijanHapb/
tt^t^ i$ note a bone of mp bonetf /$ fleinje
of mpfleuT)e.3lnb 3ba gauei)er a name
ipfce a«ef t)er lozb 5 fapb/flie f^all be caueb
5iiirago/!CDi)tci^ci)ga^moct)etofepe/aiS
mabeofaman anbtsanametabenofa
main 31 nb anoue t^e name gpupnge \)t
;pp Jjecpcb fapenge/bpcaufc (i)e taken
oftl)efpbeofaman/t^crfozcamanftail
TIM
fo?fafte $ Icuc faoer $ mo&er $ abpbe <^bc
abberent to bi£ topfe/$ tbep tyallbc tiooo
mone flelTbe/$ tbougb tl)tv be ttoo per?
fbneg/ pet in matrpmonp anb ifoeblocfee
tbep be but one flelTb e/$ in otber t b?ge£
tttmpne /fo? flobP neptbee of tbem batb
potocr of bt£ ottmc fleffbe* (Cbep ttjere
botbe nafceb $ ttoere not affbameb / tbep
felte no tbfge of meupng of tbep? flelTb e
ne to refrapne tbem a# Doe noto 000/ fo ?
tbep ftobe botbe in £ ftate of 3(nuocencp«
Cban p ferpent tobicbe urns boter ttjan
on? beeft of p ertb/$ naturallp occepua*
ble/fo? bettmg full of p beuplLXLucpfe*
\b\)it\)c nms oetecte $caft out of beuen/
bao gtete enupe to man £ toatf bobplp in
parabpfe/anb fcnefloe toell pf be mpgbt
make bpm to trefpace $ b?efce gobbe$ co
matlDement p be Q)oioe be cad out alfo/
pet be urns' afcro to be taken 01 efppen of
tbe man A) e item to p ttiomari not To p?u
Unit/gt mo?c p?one to flpoe 5 botoe/$ id p
fourme of tbe ferpent/fo? tban p ferpent
Xda^erecte atfaman, 23tDc faptbep be
cbaCe a ferpet baupng a mapbeug cfyere.
fox ipfee oftc applp to ipkc/ $ fpafce bp p
tongue of tbe ferpet to Cue $ fapD*XUbl?
comauDeopou gob tbatpe u)oloe not etc
of all? treetfof parabpfc/tbtf be fapbto
f pnbe oecafpon to fap p be toag come fo?.
Cijan tbe sooma anfttweb $ fapb.JJ t
fo?te mo?iamttr« fteeft bappelp Vot ope/
fiobicbe (be fapb boubtpnge/fo? ipgbtlp
(be tbas flejcpbie to euerp parte* tbberto
anone be anCttJcrco* tfinv in no flopfe pe
Cjau Dpe/but goo ftoiot not £ pe u)olb be
Ipfee bpm m fctence * fenotopng/£ tt)ban
pe ete of tbt£ tree/pe (ball be a$ gobbed/
fenottjpnge gooo * eupll/bc ag enupoug
fojbaoe pou. 3nb anone p toomatt elate
m p?poc Boplipng to be ipfte to gob/aceo*
Deb tberto $ bpleueb b pm.Cb e toomati
fatbe tb at tb e tree ttm$ fap?e to lobe on
auo clene anb ODcte of fauour/toke 9 ete
tberof /ano gaue fcnto 3oam of tb e fame
ftappelp befpjpng ^ pm bp fapj* e too^oe^
Sdnb 3loam anone agreed $01 td^ait be
fatt)e p iDoman not beeb / be fuppofeo p
goo bao fapb tbat tbep ftolbe bpe to fere
tbem ttntb/ ? tban ete of p frupte fojbo*
oeminb anone tbepj Cpgbt toa$ openeD
tbat tbep faU)e tbep? nafeeone^ / 5 tban
anone tbep bnberftoDe p tbep bab.trefpa
ceD.f 0} anone tbepjfleffbe bega to meue
% ftere to concuppfeence/foi tofoje p tbep
tjab eten of tbe fc^booen frupte/ tbo me?
upnge^ ttiere rep:eflcb ano clofeo aiof m
ponge cb<iD?eiu3nO tban after tbep bao
fpnneb tbep J^ere openeD Ipfce fp jpnge^
of toater ano began to meue/$ tban tbep
ttierc expert 9 Unetoe tbem*3nb ipbe aiS
tbcptberemobebpenttjnto tbepj fupe?
rpour/rtgbt fo tbep? membte^ began to
meue wgapufttbep? tuperpbur/itobtt^
i£.reafoti/$ tbev felt tbep? f p# meupng
tn tbep? p?eup memtytf'/ f tberof tbep
Vo etc atyamcb/$ tbu^ tbep knetoe tban
tbat tbep ftere aafeeo / $ tban tbep tofee
fpgge leue$ 9 fotoeb tbem togpDee fo? to
couer tbep? meb?eg tn maner of b?eebe^
3no anone after tbep berbe tbe topee of
our lo?be gob tbaikpng/anb anone tbep
bpo tb cm,4Dur lo?be calico tbe man anD
fapb* ^oam iDbere art p/ eallpnge bpm
tn biampnge bpm / 9 not ajs? fenottpngc
Bobere be ttmg/but as? tbbo CapD*3bam
fe tn ttbat mpferp f art.tobtcbe anf floe*
reb/3i baue bpb me lo?b fo? 3 am nabeo
£)ur lo?be fapo/tt)bo tolbe tbe tbat tbott
Do ere nakeb/but tbat tbott bad eten of p
tree fo?boben, t$c tban not meHelp cofcf^
fpnge btjef trefpace/but lapo tbe faute tti
btie( fljpf $ in bpm gpuer off ttjomati
to bpm 9 fapo^Cbe xooman tt)bom p ga
ued to me as? a feiofr e gaue to me of tbe
rree/anb 3 ete tberof.3lnD tban our lo?D
fapb to tbe ftoman/ftbp Dpbelr tbou fo
jfteptber (be accufeb ber felfe/but lapo p
fpnne on tbe ferpent/$ p?puelp (be lapoe
tbe faute tn tbe maker of bpm.Cbe fer«
pet tt)as? not Dematlbeb/fb? be bpo it not
of bpmfelfe but tbe oeupll bp bpm, 3no
our lozbe eurCyng trjcm began at tbe fer*
petit kepyng an ozdzi j congrue nombze
of curfc&Cbe fecpent toa$ tbe fyzft an?>
fynncD moouvfoz be fynneD intb;e tljyri*
getf.Cbc tooman nerte anD fynneD lefTc
tban be/but moze tban tbe man / foz tL)t
fyuueo in ttoo tbP gcs\ Cbe man fynncD
lad $ leed/foz be fynneD but in one. fC*)c
ucpent baD enuy/be lycD/$be DeeeyucD
S o: tbefe tbze be baD.: ,,.curCcg/byeaufe
Ije baD enuy at p ejcecllece of man/it teas?
fayD to bym/ibou fyalt go $ crepe on tby
tneft/ 5 byeaufe be lycD/be i0 punyflbcD
tti W moutb/tt)ban it U) as fayD y (bait
etc ectl) an tbe Daye£ of tb y lyfe/ alfo be
toke atoay b ts boyce $ put ben v m in W
moutb .3BnD byeaufe \)t DceeyueD u roatf
fayo/J fljai put enemyte by ttocne tbe $
ttjoman/auD tb y feeD $ ber fceD/fte fyall
bzeke tby beeD.$e\ 3In two tbpngctf tbe
ttjoma Cy nncD in ozyoe $ ctyng £ fruyte
byeaufe fi)e fynncu f pzyoe be mekcD bet
fay cnge/tljou (bait be tonoer £ poitoer of
ntan/$ 3] ftail baue lozofljyp ouer tbe/gt
31 (ball put tbe to affliecyon.$ott> flje
(ubtecte to a man by conDicyon anD Dzcoe
Itob tf b c tofozc Urns but fubiectc by louc.
StoD byeaufe fye fynneb in £ fruyte / 0)e
t£ puny ffbeo in bee fruyte ttrtjan it Moaaf
fayD to ber/f tyalt bzynge foztb cbtibzen
in fozotbe/in p payne of fozotoe ftanfcetb
ti)t curfe/but in bzyngynge foztb of cby!
Dzen i$ a blciTyng.3(nD fo in puny ffbyng
goo fozgate not to baue mercy / tobicbe
is to be uotcD.sf.3nD byeaufe $oam fyn
neD but onely in etyngeof p fruyte/tber*
foze be toa£ punylflrD in fecbynge btf
mcet/atf it i$ fayD to bym.aiecurfeD be p
crtb in tby tocrke/£ i$ to fay foz p toerke
of tby fynne/fbztDbicbc t£ mabe/tbat?
crtb P bzougbt foztb gooD $ bolfom fruy
W plenteouay/fro bcn$ foztb C^all bzyn
ge foztb but CclDc anD alfo none ttutbou t
manned labour/ s alfo fomty me tt) ebciS
b?er etf $ tbo znetf (ball grotoe.3!nD be aD<
oeDtr;ci:to/?u)aitctetierbe^oftbeertb/
a$ tt)bo Taytlj/^alte be lyUe a becd/oz
iumcnt. I^e curfeD f crtb byeaufe f tref ;
pace U)a$ of f fruyte of f ertb^ not of ^
U)ater/bc aooeo tberto to bym of labour
3'n tbe f itoete of tby booy p ft)ait ete tb y
bzeeD bnto tbe tyme tbo u returne agayn
in to tbe ertb/tbat i0 to fay tyll tbou Dye
foz tbou arte ml)/ <* in to crtb tbou 0>ait
go agayncCban 3oam tt)ayiyng ^ fo^
tottjynge f my fery tbat U)a0 to come of
lug poftcrite/nameD bi$ wy fe Cue/tobt
die ije? to (aye mooer of all lyuynge folbe.
Cban gob maoe to H Dam $ Cue tftjo le;
tberen cotcjS off fkynnes( of DecDbccftcg
to tbe enDe tbat t b cy bere ttutb tbem tbe
fy gne of moztaly te rayD.)Loo ^Dam \$
maoe ag one of itf HnoU)ynge gooD anD
euyll. i^ott) led be put Ijts banoe ? taUe
off tree of lyf siyuc cucr/asf i]obo faytb
JSetoarc % caft bym out left be tafee $ ete
of tbetcee of lyfe.^no fo be frag cad out
of „ araDtfe j fet tu tbe felDe of 5Damaf ke
Vobere as b e \3oas maoe $ take fro foz to
loerke $ labour tljcre* 30no our lozDe fet
Cberubin to kepe par aoy ic of Del y te a
bzennyngc CtoerDe 5t plyaunt/to p aiDe p
none (boioc cntre t b ere ne come to p tree
of ly fc.€ban after tbat 3Dam voa$ cad
out of paraoyfc anD fet into tbettozlDe
be knettje bis Xoy f anD engciiDzcD Cayn
t b r.jc b.y ere after be fta$ maDe anD W
fyder Caimana.ftbey came out of para
Dyfe birginjs/asf fll9etboDiug Caytb.3nD
itoban 3toam ttag maoe/be tt)as maoe
a pcrfyte man / as? a man of.^.y ere of
age frbau be roas but one Day olDe/$ be
mygbt Xtocii baue gote many cbtiDzni to
foze €nyn/but after otber.yb.y ere ttmtf
3bell bozue $ W fy fter lDclboza.U)1;an
3Dam iDajS an.C.rrr .y ere of age Cayn
flctoe^belbtfozoDer.Croutb it Rafter
manyDayej8fCayuanD^beloffreDfacre>
fyce $ cjyfretf bnto goD/it i^ to bebyleueD
tbat tDa raugbt b i0 fonep to offre bnto
goD tbeyz ty tbe$ 9 firft fruytejei.Caynof
freD frui:e£/fbz be toag a ploughman $
tpllct of ertWnD Sflbcl offrco mylfce $ £
fpzft of tbe lambe&^opfcg faptb of tbe
fatteft of p flocfee^no goo bcl;clDe p gpfc
teg of aibell/foz be $ bte facrefpceS floere
acceptable to our lozOno ag to Capn $
b# faccefpccg goo bebeioe tbem not/ foz
. tbep xtrerc not to b? acceptable/be off reo
tocoeg $ tbozneiOno as? fome ooctourg
fape / fpze came from beucu $ ipgbtco £
facrcfpcc of 3(bell /$ tbe gpfteS of Capn
pleafeo not our lozb/foz £ facrefpee tuclo
not be ipgbt ne bzenne clcre in $ ipgbt of
goD/tt)berof Capn bao grete enup bmo
bi£ bzoocr 3bell/ tt>bicbe arofe agapnft
bpm $ fletoe bpm* 3(nD our lozoe fapo to
bpm/fldbere t£ SCbell tbP bzoDcr, i$c an?
f ttjereo $ fapo/JI tt>ote not/am 31 feeper
of my bzooer.^ban out lozo fapo^Ebbat
baft i* Done/£ t»opce off blobe of tbP bzo*
Der crpetb to me fro tbe ertb/toberfc2c p
arte curfeD/ $ accurfeo be p ertt) £ weep*
ueD tbe bloDe of t^p bzooer bp tug moutij
of tbpn bauoeg/ ifoban p ftalte ttwrfce $
labour tbe crtb /it fi)all bzpnge foztb no
fru^te/but p fljalt be fugptpt/bacabono
9 bopoe on p ertb, CbiS Capn DeCerucD
toell to be curfcD/tmotopug p papne off
f P2ft trefpace of 3ioam/pet be aooeo tbec
to muroze ano flaugbter of bi£ bzooer*,
fCbau Capn D2copng p beefteg fl)oio oe*
uour btm/o? pf be itocut fo«b beftolD be
flapne of p men/02 pf be Mkueo t6 tbem
tb cp tooio dee bp fo? W v^nne oampneo
bpmfelf 9 in oefpapje fapo«jJl3p ifopcfeeo
ne£ i£ moje tban 31 can Deferue to baue
fojgpueneg/ltobofofpnoetbmeftailflee
me/tb# be fapo of Djeoe oz elgHfopirbpit
ge/a$ tt)bo faptb Boolo gop be iDolo flee
me, Cban our Iojoe fapD^ap not fo / p
©alt ope but not foone* iff 02 tt>bo fo euer
fleetb Capn ©al be putMbeo.bii,tpme!e!
mo?e/foz beftoiot oelpuer bpm fro meoe
fro labour 9 mpferpA aboeo p be 0)oiDe
bepunpabeDperfortailp.binfolDemo;e,
Cbts? punpepen Hpii enoure to bpm m
papu ijnto tbe Ceu^ntl; Tlamet^ loft 0 fb
of 3HHann 5folioum.
euer ©all flee Capn ©all loofe.btj ; ♦benge
atlce^ ^ome bolD p W papne cuour eo
bnto p feuentb generacpon^jfo; becomp
feD^M»fpnne$ be Departeo not trulp/be
baoenup bnto btf bzoDer/ljett)?ougbt
gplefullp/be flettje b^ bjoDer falfelp/be
Denpeo tt / b e Defpap^teb $ oampneo / be
Dpb no penatlcc^no after be )0oent m to
tbe eeft fugptpue anD bacabunoeXapti
UncBoe bt0 »Jpfe tt)bfcbe bare €nocb/$
be maoe a cpte 9 nameo tt Cnocb after p
name of fone Cnocb^ere it ©etoetb
ttiel p tW tpme toere maup me/tbougb
tbep? generacponbe not fapb/Dobome
Capn calico to bi£ cpte / bp tt)bofe belpe
be maoe it/ ttibome be enouceo to tbefte
9 robberp^e roa^ p fpjft tbat ttiaueo 0^
maoe cpteeg / D?eop«g tbem £ be burttD
fojfurete/^b?ougbtbi^peopleintotbe
tott)ne0, Cban Cnocb gate 3|ratb/ano
3iratb #anabel/anD be gate ^aatufa?
leXametb BDbtcije toa£ tbe feuentb fro
3oam ano Boojft^f 0? be b?ougbt in fp*ft
bpgampe/^ bp bpm noa$ compfeo fp?ft
auoutrp agapnft tbe latDe of goo anD of
nature/^ agapnft p Decree of goD* <€W
Xlametb tofee troo ttipueS Ifioa ^^ella/
of 3oa be gate label robicbr foitoe fp?ft
tbe craft to make foiDe£ fo? u)epeberDe5?
anD to cbauge tbep2 pafture/^ ojDepneD
flocHc^ of ftepe/^ Departeo tbe fi)epe fro
tbe gbeet/ after tbe quaipte ofp lambes?
bp tbemfelfe/ano tbe oloer bp tbemfeife
ano bnoerftooe p feopnge of tbem after
tbe feafon of tbe pere* Cbe name of bis?
b?ober ttms 3|ubal faoer of fpnger^ inp
barpe 5 o?gane^/not of tbe inftrumc"teg
fo? tbep tt)ere fotloe after/but be toas ?
f pnoer of mufpfce/tbat i|g to fapc/ of coti
fonanteg of acco?o fucbe a^ fl)epeberoeg
tife in tbep? oelicejs? 9 fpojtejOno fo? as?
mocbe as? be beroe 3oam ^pbecp of ttoo
tuogemete^ bp tbe fp?e 9 Boater tbat all
tbpnge u)olo be oeftropeo tberbp/^ tbat
bi£ crafte netoe fouoe (l)olD not perpllbe
^e Dpo Do Jtypte it in tiooo pplieris? 0? co*
!ompncS/onc of marble/ an& an ot ber of
clape of tfic ertb/to tbe cnoe £ one fljoiDe
etiDui-c agapnft tbe floater/ $ tbat otbcr
agapnft £ ft\zc.C31orepI)u» faptb p tbe
police of marble is pet m p 16D of ^iriac
j©f&eUat}ebegateCut>aicam/to!)icle
fouoe f tbe crafte of fmptberp $ fter*
fcpnge of p*on/$maDetbpges fo;tt)arre
anb CcuipturcS 9 graupnges tn merail
to tbe plraCurc of tbe epen/ftbiebe be fo
tt)crfcpng/3iuball tofo;e Capo baa Dclpte
mKovoneofbis;i)amer^/oftt)l)tcbebe
maoe tbe cofonauteSstuueSof aerobe
tnbtSfonge.BocmauftcrofvEubaicam
fouoe f p;ft tbe crafte of Dpuerfx tejtture.
jLametb rsaS a fyoter 9 bfcD foi to tyote
at ttjplDe beeftes / fo? none bfe off meet
of tbem/butonelp foito baue p fkpnneS
foi tb ep: clotbpng/ 9 b e ipueo fo longe £
Ijeitoa^ blpnoe/ano bao a cbpioe to lebe
bf»«3no on a tpme bp auenture be flettJe
C apn. jf 0; Capn ttms altuap afcrDe anD
bpDDc bpm amonge buffbes ano birreS
3nb tbe ebpiDe tbat laose XLamctb bao
fuppofcb tt bao ben fomc itoplbe bceft/ *
Directeo ftametb to fljotc tberat / anb to
ttjenpnge to fyote at a beeft fletoe Capn.
Zxfo tt)ba:i be Uncttie tbat be bao flapne
Capn/bcti b*S botoefletoetbe cbFioe/$
tbuS be flettje tbem botbc to biS Dapna*
cpon/tbcrfoLie£ fpnneof CapnMoaS pits
npffoeD.bii.tpmeS/fbtoaStbefpmtcof
ftamctb*b;j;.tpmegatiD.bi(.£ is to Cape
.tomes p came of Jlametb toete pe
rpffbeD m p Dcluupe of &oc$ floDe. 3lfo
bi^ UwfcDpD bpm moclje unottie $ eupi
cutreateD bpm.3nD be bephgettnotbe
fcpo p be Cuff ceo p fo; bis? Double bbmp*
tpDe $ ma flaugbter/pct ncuertbeleS be
fereo bpm bp papne Capcngc.U)bP topll
pe flee me/be fyail be mo;e $ foicr punpD
11)cd £ flcctb me / tban be p flcitoe Capiu
*L3ifter tbat aibel ttms flapnc §>trabuS
faptb p 3 Dam auoflacD no moie to baue
to do ttutb biS U)pfe/butbp anaugell be
biaue l; is botoe bpcaufe a' fone fljoioe be
borne to gcB.JW neuettbeleS JoCcpbuS
fa >tb'£ tt)ban atbcl Vbas flapae $ Capn
flcDDe arsoap/^oam tbougbtof pjecrca*
cpcuofcbplD2en. 3lno fo ttbau bcttias
an bouDieo ^.jcrjc.perc oidc be engenozcD
*3»ctb IpUeto bis fimplvtuDe^bc to tbe
pmage of gob* iCbtS £*ctb &>as a gooD
man/gtbegatcCncS/$CnosCa) nam/
ano Capnam begate a^aiaei/ 5 *13alaei
3iaretb/anD 3|aretb Cnctb/anD Cnoib
^atufaie/htiA3aturaie)lamccb/gt)la5
mecb iit!oe.3nD ly Uc as hi p generacpou
of Capn tbe feucntb ^as p ruozft/Cb inp
gcueracponof ^etb p feuentb DDa0 tl;e
beft/$ p tt)a$? Cnocb/Mobome gob tofce 9
bzougbt bim in to paraopfc bnto p tpme
tbat be tyallcome vb i^elpfcqttocouerte
tbe bertes? of tbe faDrrS in to tbe Cones.
3itiD 3!Dam ipueD after p be baD begoten
^ctb.biif.C.vere anb engenbieb tones
ano Dougbters* ^ome bolDe oppnpon
OT.fo?ieS anD.x.rjc.DougbterS/anD Come
fpftpoftbatone/auDfpftpoftbatotbcr/
ttie fpnbeno certapntc of tbem in pbible
23ut all p DareS of 3CDamS ipupnge b ere
m ertb amount to tbe Comme of.ijc. bon^
D;eD anD.)C]C]c.pere . 3CnD in p enoe of biS
Ipfc tbban be fl;o!Dc Dpe (it is CapD/ but
of none auctome) tbat be Cent ^etb biS
fone in to paraopfe fo; to fetcbe p ople of
metcp/MobcrcbereceputDcertapngrap
ucS of tbe frupte ofp tree of merep of an
aungell.^nD loban be came agapiuvbe
fouoe bis faocr 3foam pet alpue/ 5 toioe
bim fobat be bao Done.^nD tban ^oam
iaugbeD fp;ft/it tban dpcd. 3inD tban be
lapoepgiapncs 0; fcerneilcS bnDcr biS
faDerS tongue 5 butpeb bim in p bale of
€b;on/anD out of biS moutb gretoe tb;e
trees oftbetb:*grapneS/oftt)bicbe tbe
croffc tbat our ic:De fuffreD biS paftpon
on ttas maoe/bj p bertucof Uobtcbe be
gate berp metcp/vi toas biougbt out of
ocrbnes in to berp tvgbt of beuen. Co f
tobieb e be b;pnge b£ p Ipuctb 9 regnet^
goo &wi oe lbitt;ou enbe.^metu
C?f tt folotoetl) tyc Ijpfto^ of #oe/t&e
fpza fouoape m£>ej;ageCme«
Hjftcr tljat 3oam toas? bccDt>pe&
Cue ana ttms? butpeD bp bpm*
3ft tbcbcgpnpngemtljcfpzlr age| peo*
pie ipueo longe* 3DamlpueD,t£.C)trj;*
pere/$ ft^atufale lpueD*frXJ]cir>pece,
^apnt jjbetom faptb tbat Ije Dpeo tbe
fame pcre f floDeTbaMfl&an $oe \Dasf
tbetentty fro 3oam fit tbe generacponof
£be$/fn ttJbome £ fpzft age toas? enoeD
Cbc^lJCM'nterpzetours? fape£ tbis?fp2fl:
ageDureD^#.CCtfttij.pere,§>apnt
3lbecom faptb not fuiip, sp^anD a^e*
tbooius? full.#$3; ? c\Boe ttjan flcms? a
man perfpte ano rpgbtltopfc anD fcepte
goooes? commauDement 3inD Boban be
fcms?,b.Cpere oio be gate §>cm/Cbant
ano 3[apljet. Cbts? tpme men began to
multpplp on tbe ertb i ano tbe cbplbzen
of goo/ tbat is? to fape of §>etb as? rclps
gpous? fatoe tbe oougbrers? of men/tbat
ts? to fape of Capn / ano ifoerc oucrcome
bp cocuppfccnce/ant tofce tbem to tbep?
tt)pucs?^b^ tpme toas fo mocft c fpnne
on tbe ertb m tbe fpnne of lecberp/flobk
tbe urns? mpfufeD agapnft nature/tober
foze goo ttmtf DpfplcafcD/ $ Determined
in bis? pzefepence to Deftrop man tbat be
bao maoe 3 fapD*3l fljal put manattmp
t!?at3lftauemaoe/^mpfpirpteu)ainot
abpoe in man foz t mt. $01 Ijc i# ffeflbe/
as? \»bo faptft/31 ftall not punpfflje man
petpetuailp as 3 do tbe oeupii/foz man
ts? fraple«3lnD pet 0? 31 fyall oefttop bpm
31 0)ail gpue bpm fpaee gttpmc of tcpeii
taunce gt to amenoe bpm pfl^e nopll/ tbe
tpme of repentauuee fyali be.C,rjc*P«e*
Cjjan 0oc ngbtuipfe $ perfpte umlfecD
ttntb goD/tbat is? in bte latsocja?/ ft |> ertb
tt)aa?cozrupte bp fpnne sfplieD.&baii
goo fat&c tbe ertb to be cozwpte/$ $ cue*
rp man Boas? coztupte bp fpnne fepon tbe
ettb/b* fapo to iftoe*f€be enoe of all peo
pie is? come tofo2e me/ejecept tbem j> fljal
be faueo/? tlje ertb is? repienpffbeo vottb
tljepi tbpcUeDnes?.31 Wall Deftcope tbem
Boitb tbe ertb/? ts?/ tbe fertiltte of tbe
ertb.&3afce to tlje an arke of tree tyettmt
polplfljeo $ fquareD/ano mafce tbertu Dp
uerfe places? / $ ipmc it $ clape $ pptcbe
ttjitbtn $ fttftboutf is? to topte/*6 gletue
Botyctye is? fo feruent tijat f tpmb^e map
not be iofeD/ 5 tljou fijalte mabe itMu<l.
cubptes? of length fpftp ttt b?eDe/^.OT«.
of bcpgbt/$mafce t^criu opuerfe Dtftinc
cpons? of places? $ ctyambjes?/ 5 of ttmtD*
robes?^no f arbe ijao a Do:e fo^ to entre
tn =i come out/ $ a njpnDottiejtoas? maoe
tljeron/ttJbicbetbat tbe^ebj;ett)eie? fape
ttms? of crpftaiLCbt^ arfec u^a^ on ma?
fcpnge fro tbe begf npnge t^at goo com^
maunoeD f pjfl; to mafee it«Crr *pete / in
Xo^Kl)t tpme jfroe ofte DcC^eD f people
to leuc tbepi fpnne/anD boiii be baD fpo;
femtoitb goD/ano ttyat ^e ttjas? comau?
dcd to mafce tl)e ftpppc 0? arfee / foi gob
l^ciot Deftrope tbem fo? tbcp? fpmie/but
pf tbep lefte it*3nD tbep mocfecD \)vm^
fapD tbat be raueb 9 ttias? a fole/ $ gaue
no faptb to bis? fapenge/ ano contpnucD,
(tpll in tbepj fpnne $ \topcUcDnes?*Cbaii
Uiban f arise ttms? perfptelp maoe / goo
baooe bpm to tafce in to it of all p beetles?
of tbe ertb/ aim alfo of tbe foulcs? of tbe
apze/of ecbe nfco/maieaiiD femaie/tbat
t$ep map ipue/ ano alfo of all t^ e metes?
of tb t ttt\) tbat ben comelKble tyat tbey
may feruc anD f cbe tb c $ tbem.lno &oz
dvd all tbat our lozbccomaunoeDbym,
Cban fayb our lozoe to 0ot/ entre tbou
anD all tby bouftjoibe in to tlje ark/tbat
i$ to fapr/ tbou anD tby ltoyfe $ tby tbze
foncg $ tbeyz tijze toyueg . 31 baue fern
tbat p act rygbtfull tn tbt$ gencracyen*
£Df all becftes t bat ben dene p fljait take
feuen/$of bnclene beetles? but onely ttuo
SCnD of tbe byzbeg feuen $ feuen male $
femaie/tbat tbey may be faueo on £ face
of tbe ertb.pet after feuen oayeg it ftall
rayne bpon p ertb*jlbayej8? nygb*
te^/anb fljaii Dellroye ail tbe fubftaunee
tbat 31 mabe on tbe ertb. 3flnb jftoe byb
all tljyngcs p our lozbe comauoeo bym/
be ttja^b(«C^ereolDett)ban tbe flobe
began on tbe ertb.3tib tban Bor entreb
tn ano bi£? Cones?/ b# toyfe $tbe ttiyueia?
of bts fencs all tn to tbe arfee to efcbcttie
tbe Waters? of tbe flobe* Of all p beetles?
ano tbe fouled / ano of all tbat moueo $
bao lyfe on ertb male $ female ifroe toUe
tn to bym as our lozoe bab bcocn . 3nD
feuen oaves after tbey ifoere cntrcbtbe
ttmter began to encreace.Cbe ttoelleg of
tbe abymus floere bzofccn/anb tbe cata*
tacteg of beuen Boere opcncb/£ i$ to fay
tbecloubcsvanbttrayneb onf crtb.jcu
bayes? anb.rl.ny gbtes\3inb p arfcc tuajaf
eleuate anb bozne bpon tbe haters on
bey gbt aboue tbemoutayneg$ byNegu
5foz tbe ttmter floag grotoen byer.rb.cu
bytes aboue all£ moutayneg/^ tt ft>iDe
purge^ttiadbe tbe fyltb of p ayze*Cban
Stoa0 eonfumeb all p tt>a£? on tbe ertb ly *
uynge man ttioman s beetles? $ byzbes?/
5 all tbat euer bare lyfe / fo p no tb vnge
abooc bpon tbe ertb/foz tbe ifoater ifoas?
jriuubytes? aboue tbe byefl mourayn of
tbe ertb^no tt>ban 0ot toas? cntreb be
ftycrte tbe boze fall out foztb 5 lymcb it
ttntb glctoe,3!nb fo p floaters? abobe ele*
uate tn bey gbt anbonozcb *fyfty oayes?
fro tl;c oar e tbat #oe entreb m3nb our
lozoe tbanremembzeb Bet anb all tb em
tbat ttiere tn p arfee ttritb b vm/? alfo on
tbe beetles $ fouleg / $ ceafeb p tt)ater$.
3i'nb tbe Dk lies anb p catlj araetes mere
clofeb / tbe r#f ncg Uicre pzobrbvteb 5
fozbobento ravneuo moze,Cbe.bi|.moi
netb tbe^jcbti.bav off monctb tbe arbe
reftcb on tbe byiie£ of 3rmenve,Cbe«^
monetb tbe fvzft oave of tbemonetb tbe
topped of tbe bpllcs apper eb fpzlt^fter
tbefe«jc.Lbave0 after p leiTvng of tb e Boa^
tens?/ i&oe openeb tbe MornboMoe befv?
reo foze to bauc tybpges? of ceafyngeof p
flooe/atiD fent out a ratten foz to baue tv
bp nges? tt)ban fte ttms? gone C^e retur
neb no moze agayn/ foz perauenture G?e
fotlbe Come beeb carayh of a bceft Ctt) vm
mrng on tbe ttmter/$ ipgbttb tberon to
f ebe ber anb ttas lefte tbere. 3lfter tbtS
b e fent out aboue tt»bicbe Ac toe otit/auD
voban (be coube fvnbe no place to reft ne
fet ber fote on/fte returneb bnto &oz/$
be tofee ber tn/yet tba toere not p toppeg
of tbe bplles? bare, 3dnb*btubapcje? after
be Cent ber out agayne/ tobicbe at eueti
returneb - b cry ngc a bzaucbe of an olyue
tree burgynge tn ber moutb* 3nb after
otber.bt^baye^ be fent ber agayn/lobt
c be came no moze agayne^banm tbe
yere of ifroe fyjee bonbzeb one/tbe fyzft
bare of tbe monctb 0oe openeb tbecoue
ryngof tbe arbe/ano fatoe tbat tbe ertb
lljas ozye/but be burft not goo out / but
abobe p comatlbcment of our lozbe,Cbe
feconbe monetb tbe^rbt^bayeof p mo*
uetb/our lozb fayb to $oe,<E5o out of tbe
atfee tbou anb tby ttyfe/tby foneS 5 tbe
»)yuei8?oftbyfones?/becomaubcbrbem
to go comuttctly out/Bobtcbebyftunctly
cntreb/^ let go out tottb tbe all p beeftes?
anb fouies lyuynge anb all tbe reptyle
cuertcbe after ty$ feynbe anbgenbze.Co
JDdbome our lozoe fayo/grotoc y e^ mul<
typly bpon tbe ertb.Cban jfroeylmeb
out anb W toy fc ? W fonc$ tottb tbey?
Vovw$ 5 all p becttetf p fame oaye a ye*
rcafrcrttjcpcntrcDui/euentijr after lns>
getuue* Ctjan 0ot ebpfpeb an afrter to
our lozoc $ robe of all tl)t beetles £ tioere
cletie ano offreb facr ef r cc tmto our lozoe.
3inD our io?De fmelieb tlje ftt)etene$ of p
racrcf pre/ $ fapb to tfloe. iFro tyeng fo?tl)
31 tyall not curfc ttje crti) foj man/foz i?e
i$ pjone reap to fall fro p begpnnphge
of in$ poutlje ♦ 31 ttjali no mo;c bettrope
man bp fuctje betigeaucr . Inb tlj an our
loibe blpflcb ttjem $ fapb/ groltoe re ano
uiultp pip tin cttf}/ 9 be pe lojbes of all p
beetles of ttye ertij / <?of tlje fouler of tije
apje ano of ttjc fp!fl)cg.31 l)aue gpuen al
tljpngetf to pou/but ctenot flefltyc *6 tlje
blobe»3I comaube pou to flee no man/ ne
to u>oe no in ami es blobe, 31 ^auc ma&e
man after mpne pmage /U>f)o fomeuer
fycDctl) 1^10 b?ooer$ blobe/i? is blobe Q)al
be u>DDe. Co pc fojtl) $ grotoc $ mulrps
pip 9 fpu tlje ertlj.Clng fapb our tojtoe to
fix anbins foneau £oo 31 Ijaue mabe a
couenaut tint!) pou * ttutlj tljem p fljail
come after pou/jfr 31 ftal no moje b;pnge
fucije a floDe to flee all people* 3(nb m to*
fcen tljerof 31 &aue fet mp rapne botoe tti
t\)s cloubes of fceuen. f o: tt>i)o £ trefpa*
cefy 31 fyail Do tuftpee otfarttipre on hp*
&ot ipueb after tljat flobe,CCCXr«f*
fro tljetpmeof loam tmto after 0oc8
flobe p tpme 9 feafcn ttmg alttmp greue
ano tempjeb/ 9 all tijat tpme men etc no
flefltyev foj tye Ijerbetf an&fruptetf toere
t^an of grete ftrcngtlj anb eff ectc / tljcp
ifoere pure $ nourpffljpnge. 23ut after p
flobe t^e ertl) floas tticpfcer anb b20ugi)t
notfiutlj fb goob frupte/floljerfojteflefflje
mas ojbepneb to be eten. 3Gno tljan 0oz
began to labour fo^t W ipueiobe tu£
fones?/* began to tpll ttje erty/beftropeb
b;cre$ $ tl)ojnc$/$ to piante topnejOnb
fo on a tpme &oc \) ao b lonfee fo mocije of
tlje copne tl>at $e ttm$ ti^onUc/ anb lapc
anb flepte/ano ^t^ p?eup memtyeg lape
bare^openXbam^ijefmrbbelmeftrone
cfppebtt^ioug^rco?nebl?^faber/anE!
■3db?ai;aiin folioM
rail cd lj 1 bictljerne to fe / Sblj ulj e came
DacUUjacDe fo; to eouer tym faber anb
toolbe not lobe on tt/$ rebuhco Cl)am of
ijifl? f oip ft fpnne/^t Uo^au ii^oe ttw coue
reb t6 tljc mantell/anone ije atuobe^no
Sbt^a i)e bnberdobe ijoru CI) am Ins rone
Ijao feo?neb Ijim/^e curfeb ^pm anb alfo
iS is fone Canaaiu^nb blpCTeb ^>em anb
3Iap!)et brcaufe tljcp couereb ijtm^il p
bapes? of ii^oe ttiere.tjc^onbjeb ^l.perc/
anb tljan bpeb / 9 after bct^ ^t^ fo*
nes bealtb all p UjojIDc bptttene tijem.
^em Ijab all 3(Cpe.C^am ijab all 3ffrp^
fee/ 9 3Iapi)ct all Europe* C^u$ iDa$ it
Departed fflv* i$ tl) e beft parte / 9 1$ as?
moclje a0 f otijer txoo/^ rljat 1$ m ^ eeft.
3ff rpfee tlje fouttj partc/anb tljerm i$
Cartage 9 manp rpc^e eoutreetf / t^erin
ben bletoe anb blaeftc men / Cljam fjao
tljat to l)t^ parte Mriea« c TOe tl?p;be
parte i$ Curope tt)^te^e tjtf m tlje no^t^
anb toefr/t^erm i$ <^eee/iRcme/$ <®tu
manpe* %n Curope regnet!) noto mooft
t^e r fepften latoe 9 fapt^/to^enn ma
np rpclje realme^3nb fb tt)a$ ^ ttoUbe
beparteDtot^etl)?efcnc^of^oe.
C^refolon)et^tl;elpfeof^b?aljam*
~~ ~; l$t fonoap calico autnquageCme
,.^< t0 reooe m p ei)irci)e £ l)pfto:p of
i&2aS^Jtl)c tjoip patrtarUe 3lbza^a tt)i)i;
cbe ttms fone of Cl)arc , C$0 djare
Urns £ tcutl) fro jftoe tn £ generacpou of
&em. 3iapl)et Ijao.bt j.fones / $ Ctyam
four-foneg.Out of p generacio of C^am
^emb:oti) came ttrtjtclje toas a rurcKco
man * curfeD m l)t£ ttwbeg/ $ began to
make tbe tourcof babplon ttiljtclje ttiasf
gcete $ t)pe/$ at £ mafcpng of tW toure
goo rtjaugeop laguageg/tn ructjeXtopfe
ttjar no man bnoecftoDe o t b cr. i o: tofo:e
tl) e bupiopng of p tour ttmtf but one ma
net of fpecty e tn al p tt)ozloe/$ t\) cu ttaere
maoeajcti^fpcctjesu ttjc tour ttoag grete
it floasu^mpie aboutc/s*b,£i3 Jrjcrmf*
fteppeg of tyiatyMW&tmtyoti) toatf
ttje frzft man p fouoe mattmtettrp 9 poo
latrp/tt)l)tcl)e enouceo longe 9 pet ootlj*
C^an 31 turne agapn to C^ace tt)luct)c
l)aD4tj*fone0/tt)l)tci)e ttmg Sflbzam/ifta
to; f Zxtim. £Df jfracoz came wl$/&u$ $
25atuel«C>fW came 3iob/of23ujEf came
JSaiam / $ of ©atuci Rebecca $ ftaban.
4Df 3iram came ?lotl) $ tttoo oougljterg
^aciclja 9 §>ara* j^ott) J Ojaii fpcUc of
3ibzam of om our bip ffeo lao p came/
ije toeooeo §>ara oougljtcr 0 f W bzoocr
aicam^bzam ttmg euer faptljful $ true
l)c ttjas.lrb. pcre oioe tt)ban bts faocc
DpeD/foz tt)t)om I) c moutneo t vl our io;D
confozteo l>pm/ ttrtjtclje Capo to 3bzam»
3bzain mafee $ reop 5 go out of ttyp lonb
$ bpnrebe/ 5 alfo fro £ §ou0 of tljp facer
9 come m to $ lonoe £ 31 fyall (l)ett)r to f •
31 fl)al mafee $ grotoe m to moclje people
31 fyall bipffe tlje anD fljail magnpf p ttjp
name/* ? ftait be bl vffeD/* 3 tyal blpffc
tljem p bipffe tlje/ 5 curfe t\) em # curfe £
5 tn tlje fljall be blpffco all p kpnreoetf of
ttye ert^* 3b;am aa^a^pere olb ttoba
^e Departeo fro t\)t lonoe of Hiram / gt Ije
tofee t6 l)pm §)ara l)t£ ttjpfe 9 )Lotl) t^e
fone of b bioocr $ tljepz mepnp anb ^tief
cat cu 9 fubdaunce $ came tn to tl? e lonoe
of Canaan ana came tn to rtj e bale of
c^em/tn tt){ncl)e tderc pit people \3ol)icbe
toere p people of Canaan»3InD our lo;oe
fapb to 3b:am/ 3 tyau gpue to tl)e t^isf
lono ^ to tlj tpn IjepjcsuCban 3lbzam opo
repfe an atttter on ttjljtcbe l)e opb facrc*
fpee ^ blpffeo 5 tljanfceo our lo?o.3bjam
beljeloe all tlje lonoe totoaroe p (butlj /
fatbe tl)e beautc tb erof gt fotloe tt ipbe ag>
our loioe toioc ijpm ♦ But t)e liao not be
longe tn tlje lonoe but p t^ere fell a grete
bun gr e tl) ctm tt) I) crfoze I) e lefte p co uu
tree $ tt)cnt in to cgppt/gt tofee tt)itl) Ijtm
^>ara W lDpfe^no as? tl)ep ttoent bp p
ttjape 3(ibzam Capo to W ^v^3 toe %
ozeoe foze p tt) ba tt) e come to tbis people
Moln'cljc ben latt)lcs/tl;at tl)ep fl)all take
tl) t fox tl) p beaute $ dee me/bpeaufe tlj ep
ttioioc bfe e/tt)ljerfoze tape p tbou art
mp fpltcr 31 tljp bzooer.^no fte agreeo
tljecto/ gt tto^an tljep tt)erc comen tn to p
coutree/tb e people fatt)e tbat Q)c tt)a0 fo
f apze/anone tljep toloe ^ kpnge/tt)ljtclje
anone comatloeo p fl)c tyolot be bzougb t
to W pzefence^no tob an fl^ c toas come
goo oU)t2> pace t)ao fo puruepeo fo? b er
t b at no man fyao potoer to bfe onp lecl)C
rp »3 Ijer/ne to 00 ber bpianp/ tt)l)erfoze
tbc fepng tt)a^ aferoe p goo tt)oloe banc
tafecn beugeauce on l)pm foz Ijer/^t fente
foz aibzam/s fapo to bpm t^at Ije u)oloe
tafee t^ts? ttjpfe / 5 tljat ^e Ijao eupll oone
to fape p fye Vou$ fpfter. 3lno fo oelp
ttcreo Ijer agapne /.anD gaue Ijpm goioe
ano fpiuer ? baooe tbat men UjolD tt)o^
fl)pp t)pm m all b 15 lonoe / ano b c ftoioc
f relp at in£ pieaCure Depart tt)ttl) all W
goooeg. a after tb t£ 3bzam toke bi^
tt)pfe ^»ara 1 ttient ijome agapne t ano
came in to Bethel 9 fctte tl) ere an aflote*
of ftone/ ano tlj crc be aooureo anD tt)o^
ftpppeDtbenameof goO/t^anl)t0 ftoze
9 beefier began to multpplp* 3inD >Lot^
ttjitb bt^ mepnp tt)a^ alfo ttyn/tttbrn
be eft rs began Co foze to encreace 9 to mul
tpplp tljat bnnet^ p contree mppAt fuf*
t£})c Ipfec
fpfc to tft cpz paftttre/tu fo mocbe tbat ru
mour $ gr tit c ft pn gc began to fourbc anb
rpfe bptwenc p beebmen of aibzam ano
tfte fterbmen of iotft.Cfta Sfbzam fapo
to &oti). loo tl)i3 countrce i$ grcte ano
ltopbe/31 pzape tfte to cfteCe on U)t)tc^e
ftanbe tftou ttiplte go/anb taUe it foz eft p
mepnp ano tftp beette£/$ let no ftrpfe be
bptroene me <t tbe/ne bptttocne mp IjcrD
men ano r ft pn ftcrbmcnXoo beftolbe all
tfte countrce t£ tofoze tfte / take tt)ft tci)e
tftou flopuv pf t^ou go on tfte rpgft t fpbe
3 (ftail go on tfte ipfte fpbe / ano pf tftou
take tfte ipfte fpoc/31 ropu go on p rpgftt
fpbe. Cftau Xotft beft elbe tnc countree $
CaBoe a fapze piapne toumrbe flom 3Ioz*
Dan ttjfttcfte toas pieafatuvanb tfte flobe
rannc tofloarbc §>obom $ <£omozvtt>ftt*
tfte ttm$ ipkc a paraopfe / ano toUe tftat
parte fo? ftpm.3nb %biw toUe totuatot
tfte Boefte/ tt)ft tcfte iDajS befr be p people
of Canaan/at tbe foteof mout daambze
3inb &otb Dtt)elleD tn §)obom/tftc pco*
pie of S>obom fldere ttsozfte of all people*
;6Dur lozbe fapb to aibzam/ ipfte bp tbpn
cpen $ fe bpzcctlp fro tbe place tftat tftou
arte noro in/ fro tbc noztft to tfte foutft/$
fro tfte ecft to tfte tdelt/ail tft t£ lonbe tftat
tbou fceft 31 (ftai gpue to tbe $ to tftp ft eb
foz cuermoze/31 (ftail make tftp fecb ipfce
ag poubec ano Dull of tfte ertft/tofto tftat
map nombze tfte Dull of tft e ertft /fte fftail
nombze t^p fceb.3frpfe tfterfoze$tt)ai&e
tfte lonoe in length $ in bzebe/foz 31 (ftail
gpue it to tfte,f[3(bzam mcuco tbau W
tabernacle $ btoelfeb in p balep of Q3ant
bze Mncftc ts? tn Cbzcm/anb fet tbere ftt£
tabernacle. 3|t bappeb foone after tbat
tljere toasf a ttmrre m $ lonoe t^at foure
fepnges? Vtoarreo agapnft otber tpue fepn
ge^ tt)bicbe Xom of §>ooom/ (Bomoj/fi
otl>er.^nD tbe foure fcpngesi oucrtb?eioe
tbefpue^flcBoctbem/ano fpoplcoano
tofceail tbe fubftauceof t^t coutree^nD
toUe alfo a)«b t^em^Lot^ gtail W gooo
3im a man gate aw fro tft em ? came
to 3b?am/ano tolb Ijpm ^oto t^at )Lot^
ttm0 taken ano laooe aU)ape. 3hio tijatx
anonc 3lb?am DpD boo gabzc b^ people
togpocr tl)e nomb?e oLCCCjctmj^no
foiottjeo after /ano bcpartcb bi^ people
m to tvfco partpe^ / bpcaufe tt)ep fl)oioe
not efcape* ^nb 3b:am f mote m among
tbem anb Oeibe tbc bpnge^ $ refcott)eD
ftotb anb all bis? goobc^/ anb belpuercb
t ft e men of ^toDom tbat \Dcre tafeen aim
tbc fioomen. 3nb tbcp of ScDom came
agapnlt bpm/anb ^clcbtfcbccb came $
mettc tt)ttb \)vn\ / $ offrcb to bpm bzebe
3 HopneJCbtS sA3cicbifcDecb ibaiSUpng
anb pzeeft of 31berufaicm at all p coutree
anb blpiTeb 3ibzam/^tbcre 3£bzam gaue
to bun tftc tptbeg of all tbat be bab^nb
tbe fepngeof §»obom Dooibetbat Zb;nm
fljcibe ftauc bab fucftc pjape as fte tofee/
but be dooux not ftaue a$ mocbe as v la
cbet of a u)oo*3nb tbus gate H!b;am mo
cbe loue of all p pcopie.C^ftcr tb$ out
lozbe appcrcb to aibzam m a tipfpon anb
fapb,3!bzam bzebe tbe no t ljpnge/31 am
tbp pzotectour/anb tft r rttoarbc ^ mcbe
ftall be grcte* 3b?am anf ftiercb* JLozbe
gob tyftat ttopit ttiou gpue me/tbou ioo
teft ttjell 31 baue no cbtimen/anb fptl) 31
bane nonc/31 ftjpl Docll f (fcltam f fone
cf mp baplp be mpn bepze.ifrap fapb our
lozbe be fftail not be tl)vn ft epze/ but be p
(ftai piTuc $ come of tbp fecb Iftai be tbpn
ftcpze.S)ur lozbe labbc ftpm out babbe
ftpm bcbolbe tbe bcucn $ nombzc p Iters
res pf tftou mapuV$ fapb to bpm/fo Iftal
tbpn offpzpnge fecb bc.3!nb 3bzam bp
leueb tt § gauc faptb to our lozbes tboz^
bc#/$ tt ttas rcputcb to bpm to tuftp cc^
3nb our lozce fapb tc ft pm/3I am p lozbe
tftat labbe tfte out of tfte lonbe of itHir of
tfte CalbeeS foz to gpue to tbe tb$ lonbe
tn to tbp poflcffio, 3nb Ibzam fapb/lozb
boto fftali 31 Uuotoc f> 31 (ftaii poflfebe t^
% bopce fapb to SMbzam/ tbp fceb after p
fftali be ejctleb tn to egppte bp tbe fpacc of
f ccc*pcre/anb (ftail be tft ere tn feruptttbe
tnb after 31 ftall bzyngc t\)tm Ijvtljer a;
gayn m $ fourtb generacyon/tijou ftalt
abybe fyfte bnto tt>v poo age/ ? ft alt be
buryeb bere $ go *6 tby facers in peag*
feara ifcag ret rtout cbylbe/ fte baa an
bantmtaybe namcb 3gar an egipcyen/$
fl)c on a Da y fay D to 3bzam Ijer bufbonb
Ctjou feeft 31 may bere no cbylbe/ttftee
foze 31 toolb p tobe 3gar my maybe * lye
by ber f tbou myg^t gete a cbylbe ttfti*
cbc 31 mygbt bepe * boibe ag foz myn/$
jc.y ere after tbat 3bzam bao btoclleb in
tbat lonbe/be tobe %ar $ gate ber tm'tb
cbtlbe/$ anone ag fte felte bee fclfe floitb
tbiibe fte DefptfeD ber mayftreffcCban
g»ara toyb to aibzanubou boft euyli/31
gaue$ lycenee to lyetbitb my fcruaut/$
noto fytb fte ig eoceyueb by tbe fte batlj
membefpytc/gob iuhqttW bytflocne
tbe $ me, Co tt>bome 3bzam anCitoercD
tbyn banomaybe tg in tbyn banbeg cba
ftyfe ber ag it pleafetb p . 3fter ttjtg
ra cbaftifeo aigar 5 put ftet to fo grete af
fliccyon $ fte tt)ent attmy/$ ag fte tbent
an atigeil mette ber m tbe tt)y locrneS
by a roeU/5 fayb.3gar ttfteng cornel* 9
tt>by tb« gooft tbou, £>b* anCtt)ereD/3I
flee attmy fro tbe face of my laby £>ara.
fi£o inborn f atlgeu fayb/rcturne agayn
ano Cubmyttc f by bumbleneg bnto tby
laoy/ano 31 ftall multy ply tby tab/ 9 fo
moebe people ft an tome of it f> it can not
be nombzeb foz multytube/9 be fayb few
tb crmoze/tbou bad conceyueb ano ftalt
bere a cbtloe/* ftalt call bym yfmaeli/be
ft all be a f y erg man/be ftail be agaynft
all men/ano all men agaynft b "it. Cb an
aigar refttrncD borne 9 ferueo be r laby/
anb footie after fte floag belyuereb of yf*
tnacl,3ibzam Doas? Jrjt jcbf.y etc olb tt)ba
y fmaci ruas boznc, lb b an 3bzam ttias:
lj#jtjcijc,yere olbe our lozbe appereb to bP
anb fayb* 3ibzam loo 31 am tbe lozbe al*
tnygbty/ttmibe tbou befoze me 9 be pew
f y tc / anb 31 ft all bepe eouehatlt by ttocne
me $ ttje/ anb 3 ftall multyply tyy fecb
grctiy,3tnb 3bzam fell botene lotbtynge
lotoe to tbe ertb 9 tbaubeb brnu Cban
our lozbe fayb/31 am 9 my coucnaunt 31
ftall Kepe to tbe / tbou ftalte be facet of
mocb c people/ tbou ftalt no moze be cab
leb 3bzam but 3lbzabam/foz 31 baue oz?
beyneb tbe faber of moebe people^ ftal
mafee f to encreace mooft babonoatltly/
by ngcg 9 pzy nce$ ftall come of tbe/ ano
ftall ftabltlfbe my couenafitbytttjcneme
anb tbe anb tby feeb tntby gencracyoms?
31 ftall gyue to tbe 9 to tbv tob after tbe
tbe lonbe of ti)y pylgrymage/all f lonbe
of Canaan into tbeyz poffeiTyo/^ 31 ftall
be tbeyz gob.pet fayb gob to aibzabam.
3lnb tbou ftalt bepe tby couenaut to me
anb tbyn beyzcg after tbe tntbeyz genc^
racyong/^ ting ftalbe tbe couenaut f ye
ftal bepe 9 tbyn beyzeg after tbe.Cuery
man cbylbe 9 male ftall be ctrcucy feb m
big pzeuy membze tbat it be a toben by s
ttuenc me ano you, (Cuery cbylbe mafcu
lyne y ftall be bozne/ftall be circumctTeD
»)ban be t&buubaycg olbc/ 9 3! ttiyii $
tb tg fy gne ftall be in your fleflft e/ anb fe
tbat f men in your generacyon be circus
cyfcb/begyn at tby feife j tby cbyibzen 9
all tbat btocli in tby bynre be/tobo of you
tbat ftall not be ctrcucyfcb inbigfleffbe
ftall be caft 9 put out foz euer fro my peo
pie / bycaufe jj e obeyeb not my ftatute 9
ozbynauce,3finb tbP toy fe ^aray ftal be
eaiicbnomozeifearay/butftailbecalleD
§>ara / 9 31 ftall biyfle ber / 9 ftall gyue
to f a fone of ber/tt)bom 31 ftall biy ITe a!
fo/3i ftall brm encreace into nacyong/5
bfgegofpeoplcgftalicomcofbMbza*
bam fell bott)ne big face tofloatbef ertb
9 laugbcb in big bertc/fayenge. ^ay it
be f> a Jfooma ottrw je>ycre may coccyue
9 bere a cbylbe/3! befecbe tbe lozoe p yf*
macii may lyuetofo2etbc.£»urlozb fayb
to Zbiti b am . ar a ftall bzy nge foztb a
fon e to l) cm p ftalt name yfaac/$ 31 ftall
bepe my couenaut to bym foz euermoze/
5 to l)ig Ijcyzeg after t^ym ,3nb 31 ^aue
Tft)t Ipfec
i^crtje t \) p rcQueft fojt pfmael alto 31 u>u
bipffc t)p gtencceaee gt tyailmultpptp big
f f cd m to moetje people «jci j^Dufecs u)ai co
me of tj pm*3| fyaii fcepe mp coucnaut to
praac ttifjom £>ara fl)au bzpnge fo2tlj £
uepte e*!Man ttjefe tt)02Des ttjece fp
npifljeD 3tbzatja tofce pfmaeii fjtg ftme/gt
all £ men fmail gt grete fteaugertf gt otb er
tbat toere in tji£ tjioug gt circucpreo ttj em
yfmael roa&rnj.pere oioeitotja \jt tua^
ctrcuctfeD/^ 3tbzatjam toagajOTtr.pere
totjau tye tjpmfcifc ttmg eircucpfeo.ainD
tbug £ fame oape fjegttjig fonepfmaei gt
all f men in tji$ ijoug ag ttieU ftraugetg
of tt)ljat Degree ttyep ftere recepueD tins
neltoe lattje of ctrctKprpon/ttJtjeebp ttyep
iDere fenotue fro otrjer people.3fter tfjis
on a tpnte as 3lbzarjam fate befpDe
ijougin£ balep of mamtye m$ tjete of £
trap/gta$ tje ipft bp tjtg epen/tje fatoe.uji
pongc mm compnge to Ijpm/gt anone a£
ht fatoe ttjefe tljije ftanopng bp rjpm/rje
ran to ttjem gt floozlrjpppeD one alone/ ^e
fatoe.nj 4 toozftippcD but one.Cljat be*
cokenetfj tfje trmite/gt pzapeD ttjem to be
tjerbozotoco \A tjpnt/gt tofce Boater gt ttiaC
fljeo tijepz fete/gt p2apcD ttjem to tarp tot
Der £ tree/$ f>e toolb bzpge bzeeD to ti)em
fox to cofozte trjem,3no tijep babbe fjpm
00 as? ije ijao fapD^c itoentgt bao $>ara
to make tt^?e aftljp cafce£ / ano feme W
clnloe fox a teoze f atte calfe/flotycb 1 toag
foDen 9 bopleb/ gt tje fcrueo'ttjem Xo* but*
tcr gt milfee gt ttje caife gt fet it tofoze tfjem
!>e ftobe bp ttjem/ gt totjan ttjep tjaD etcn
ctjep DemauoeD ijf/Bd^erc i£ §>ara ttjp
Jtopfe^nD tje fapb/ponoer inp taberna*
cie*3no tje &pD/3I fyall go gt come agap
tte/gt^arattjpifopfeu)aiibereactjpiDe.
3lno §>ara ftooe ber^pnoc f Dojte ^ IjerDe
ttgtlougb/^fapofoftlptb rjerfelfe/rjott)
map it be £ mp lozbe i$ fo oioe gt 31 alfo p
31 ftoloe bere a cbpioe/fi&e trjougtjt it im
poffpble, Cljan fapo our I02D to 3b:alja
Ib!)p laugt/etlj ^ara trjp topfe/fapenge
tn ftoine/u)aii % bere a eljpioe/but a?? 3!
fapo to tfj e tofo?e/31 (t)au returne gt come
agapne gt flj c tyali baue a ctjpioc m ttjat
tpme«3nD ^e afbeb $>ara tt)l|p u)c fmp
leo in fcoine, 3ud fl)c fapo fl)e fmpieo ne
laugljco not* 3ino our lozo fapb/it i0 not
to Ao} tljou lauglKbcft, Wan tf^ep tyao
refteo 3b?ai)am conuapeo tbem on tlje
xoape, ZtiQ our lozbe fapo to 3bjal)am/
31 ujall not l)pbe fro f tljat 31 purpofe to
bo.Cbe crpe of ^coorn ^ d^omoz 13 mul
tiplpeb/^ ttjepz fpnne 1$ mocbc grcuouis:
31 u)al oefcenoe gt fe pf p fpnne be fo gretc
t^ett eucijetberof cometrj totto ijeuen/31
u)all take bengeafice ano Deftrope tljem.
(Ctjan 3!bzal)am fapb/31 t)ope lozo tbou
53oplte not Deftrope tbe mft gt rpg^t)3opfe
man Xtoitty tije tt)icfeeD Cpuner/J befec^e
t^e lozDe to fpare tljem.€)ur lozoeCapD/
pf tijere be fpftp gooD gtrpgtytttopCe men
amonge tljem/ 31 u>U fpare tljem* ^ud
3b2apfapD/gooD lozD pf tfj ere be foilDe
1CL31 pjtape t^e to fpare tljem*€)ur lozoe
fapD/ pf tfjere be«]cU3 ftaw l"P^c ttjcm/'
ano fo fro«jcLto^rjc* ano f ro,rxj*to«]tr* gt
frc^Mo*^ 3nD our lozDe fapD/ pf ttjere
be founoe^gooD men amonge tfjem/3i
ftaii not Deftrope trjenu Ctjan our lozoe
Xtoent fro aibzarjam/gt Ije returns ftomc
agapnc.C^at fame cueutpoe came tB30
augd0 in to §>oDom/ gt XLot^ fate at W
gate^nD Mo^an \)t faBje tfjem \)t toent
ano tt)ozfl)ippeD tf^ent/gt pzapeD t^em to
come gt reft in W l)ou£ gt abpoe tfjere/ gt
ttmfltjc pour fete^no tljep fapD nap Voc
fl)au abpoe tjere m dje ftrete* 3nD ftotij
conftrapneo tbem gt b2ougl)t tbcm in to
b Ijous? gt mabe a feeft to tbem. 23«t 01
tfjep fljolDe go to beDDc tbe fpnfull gt cur*
feD people of p totone ponge gtolDe befet
gt enupzoneD Jlott?^ Ijou^/gt calleD jlotrj
gt fapo/toljere ben tbe men tfjat tfjou to*
feeft in to tljp Ijous? tfjijs npgtjt / bzpnge
tljem foztlj f> tt)e map fenotoc gt bfe tijent
3nD)lotrj anone fljette trje Doze^ ftooe
befjpnoe ano fapo to tljenu€> pe mp bze*
ttjerue 31 befec^ e pou tl^at pe topi not bo
m MtttfttW tX)pcfeeD Cpnneon tijem*
3i Ijaue mo oougljt ecs Virgins \D I) idle
pet neucr bnette ma/3 ftjali b;pge ttjem
out to pou /?t bfc pc tt>cm/ but tl;cfc men
31 pzape pou to Cpare/tt)ep be entreo bn*
Dertl^c tyaoottjc of mp pzoteedomCijcp
tapo agapn to ttf/go fozti) 9 fctdje tyem
Cbou arte entreb amongc bs a ftrau
gec/tyalt p rule * iuoge bS/ttie ftjali put
tbe to moze afflpccpon rtjan tb cm. Jlotb
ttHttyftobe tbem mpgtypip / $ t^cp ijab
almooflt bzoben bp trje Do:cS/ but $ men
fet banoc to 9 opb belpe Xodj et bzougttf
b pm in 5 opb u)ette fall fye ooze/?t fmote
rtjem tbat Xbcre ttutfyout bipnonetf fo
tbat tt)ep mpgrjt not fe ne fpnoe tbe ooze
<€l)nn fapb £ augelg to ftotl) / pf p fcaue
I) cr c of tb p bpnr ebe foneS 0: boug^terjS
ail tbem p longe to f leoe out of tb ts cpte
vot tyall oeftcope tb ts place/ foz tbe crpe
tljerof ts comen to our iozd fldlnclje batt)
fent bs fo: to beftropc tbem. Xotb tt) cut
into W bpnnefmen 9 fapb/arpfe 5 tabe
pour cljpldzen * go out of tyig cpte / fox
our lozbe tyall beftropc it.3lno tt)ep Cup;
pofco \)t bao rauco oz iaped . 3nd as
foouc ag it ttms bape tbe afigcis fapb to
Jlott% Sfepfe 9 raise tijp Bopfc at t^p troo
fcougb terS at go out of du£ tome feed p
pe perpiT^e iDDttti tt>m/pct feedpiTpmp*
Ipnge ttjep tobe bpm bp $e tjanbe $ W
»)pf e 9 t)t£ ttojo bougtyetg bpcaufe tbat
gob fyoice Cpare trjem/et iaobe tb cm out
of tyc cpte, 3dnb tfcerc tljep fapb to Ijpm.
&auc tbp fottlc/Ft lobenot bebpnbe tbe
iccft tbou perpflfye alfo/but faue tt)e in p
moutapnXotij fapoto fycm.31 befcebe
tbe mp lozb foz as mod) e as d?p fetuaut
batb foube grace befoze tbt/rt tbat tbou
baft Qetteb tbp mercp to me /anb tbat
perauenture 31 mpgtjt tabe tyatme on f
bpu tbat 31 map goo m to tt)e ipteii cpte
b ere bp 9 map be faueb tt^ere.I^e fapb to
iodj / 3i baue t^eroe t^p pzaperjS / et foz
tbP fabe 3 $ali not fubucrtc tb t$ totdne
foz 130 tj tcb e tijou baa p?apcb / Ijpc tyc $
faue tljpCeife t^ere/fozH map bo no tljpn
ge tpll tbou be t^erm.C^erfoze p totonc
t0 calico $>egoz/fo TLot b tt)ent tn to fee;
goz.3GnD tbe fonne arofe/^ our lozbe rap
neb fro bcu cu bpou ^ooom anb d3omoz
fuip^urc (jfpze/Pt fubucrteb tlje cptcejS ?
all f Dto diets of tbe totmtcs aboute tbat
r egpon/fj all tbat tt)as tb ere grott) pnge
anb burgenpnge* XLotljejS ttipre turneo
b cr 5 loUco toftarbe tbe cptccS/at anone
tt)e ttm£ turneo in to a ftatue oz pmagc
of fait/ft)lncb c abpoctb fo bnto tbi^ bap
^bza^amarofe in tbe moznpngeerlp $
loUco tottmrbe tbe cpteeiei anb fatte tbe
fmofce afcenbpng fro f piaceie(/lpbea$ tt
l;ao b e f lapte of a f urncps.U)!) at t pmc
our lozbe fubucmo t befc crtees be reme
bzeb aibzaba m ano belpuereb ^Lo tb fro
tbe bengeaunce of tbe cptees in tobtebc
be Dtt)dicD.Cban )lotb afceocb fro &v
goz $ Dtodieo in tbe mountapne anb W
tttio bougb ters Voit\) bp nv b c bzebbe to
abpoe onp lenger in f tottme/ but btt) cu
leb in a caue be 9 bts ttoo Dottgbt crs
t^pm.^^an ttje elber bougt)ter fapb to p
ponger. ^Dur faoer ts olbe /anb tb ere tjef
no man lefte on tt)e ertl) ipupnge p map
bo anb baue aoo \X)ttb bs after f maner
of tbe ttjozlbc/ come ?t IetbSmabcbpnt
bzonbe 9 let bs flepc )i)ttb bpm tbat toe
map t^auc fome febe of ljpm.Cl)ep gaue
tijepz faber topne to bzpnbc tljat nig^t $
mabe bpm ozonbe/ ? tb e elber Dougbtct
U)ent to b p m 9 concepueb of bpm be not
bnofiopngeof it.3Bnbtt)e feconoenpgftt
tn 1 pbett pf e concepueb f> ponger boug^
ter/ et lotb toajg not bnott)pngc tberof/
tbep cocepueb bo tb c of t rjcpz f aocr.fCbe
moze b ac a fone $ calico bpm ^oab/ be
ts faoer of f a^oabptes bnto tbtS bape*
fCTbe ponger Dougbtct bzougbt foztb an
otber fone et calico t)p 3Imon/ be is faoer
off atmonp tcs? bnto tb bap.3 bzabam
bepartcb fro tbens ^ttbeut CoutbttJarbe
anb DCdcUco bptmene Cabe$ Ft £>ur /%
U) ent a ppigrpmage to <£erar#/bc fapo
tW W Wt Kfo#W ^ftcr* Sfibpmcs
leeb p fcpng of (Serartg fent foz Ijetgt tofce
I; cr.dpoo came to 3!bp mckc b tn bis flepe
ft fapD,Cbou fyalt bcDccD foz p ttjoman
ti^at p baft tafcen/fye batb an buCbonDe,
3fbpmelecft toucfteD bet not $fapDXozo
ttjpit f Oee a man tgnozaut gt rpgbtfuii/
fye fapD tljat u)e Boas W fpftee / m tbe
fpmpleneg otmpbertegt cienncSof mp
babes 31 dpd tt)tS«3(nD goo fapD to bpm
31 Knotoe iDell tbat ttmb a fpmpie berte
tbou DpDeft t't/gt ttjcrfoje 31 ftaue fcepte £
fro Ijaupngc to do xb l)tt > nott) pciDe tbe
rooman to ber bufbonD/gt be tyail pzape
foz tfte/be t0 a pzopbete/anD tbou u)aite
lpue/$ pf £ Deduct ftcr not/p ft)ait Dpe $
all tbep tbat be in tft p bouS* 3bpmelecb
arofc bp tbe fame npgtjt $ caiieo an b is
fcruaiitcs $ toioe tbem ail tiieie floozDeS
ano tb ep all DzeDDe foze.Jlfo Ibpmeiecb
caileD aibzaba gt fapD to ftpm/flobat baft
tbou Done to t>S/t b at toe baue trefpaceD
to tbe/tbou baft caufeD me $ nip reaime
to fpnne gretlp/tbou ftaft Done tbat tbou
fyolDeft not baue Done/tub at fafteft j* foz
to Do fo.^fbiabam fapD/3i tbougb t tbat
tbe DzeDe of goD ttms not m tb is places
t Jjat re UiolDe flee me foz mp tt>pfe/ $ cer
tapnlp otiiertopfc u)e is alfo mp fpfter/
tbe Dougbtcr of mp faDer/but not of mv
moDet/$3i ftauettKDDeD ijer /anD after
tbat 3 Went fro tfte ftouS'of mv faber 31
fapD to tyer/ifobcre fomeuer toe go/fape
tbou arte mp fpfter ♦(Cftan 3bpmeieib
tofce ft epe gt orenanD feruautes $ map*
Dens 9 gaue to atozabam/gt DelpuereD to
fcpm Sara W W e $ fapD/loo £ lonDe
tS bere tofoze tbe ttrf) ere fomeuer £ floplt
mc\\ g* abpDe.28no be fopD to §>ara/ioo
3 baue gpuen to tbp bzoaer a tboufanbe
peceS of fpluer/ tbts fyall be to p a beple
of tftpne epen/$ Habere fomeuer tbou go
remcmbzc^tljouroeretafeen^bzabam
pzapeD foz 3(bpmelecb gt bte mepnp/anD
goo beleD ftp W K>vk %MW feruaun
tcjj % coucepueb^ur Iojd IjaD ciofeo tbe
placeofengenD^ngofallf bou$of3bp
meletbfozS>aratbett)pfeof^b?abaim
€>ur lozbe tban bifptco ^ara/^ flie com
cepueD $ b20ugbt foztb a fone tn bcr oiDe
a$c/f fame tpme tbat goD baD ^prnvfcD.
3fib?abam caiieo fone£ u)e baD bozne
pfaac / ^ ttrtian be loa^iJUi.Dape^ oioe
be circtlctfeD bpm as? goD baD comauDc D
3nD 3bzabam U)as tban amCperc olD
Cban fapD Sara/tt)l)o fiooiD baue fup^
pofeD tbat 31 Ofoloc gpue foufee bnto mv
cljriDe bepnge fo oiDe/31 laugbcD tt)ban
3 b^tDe our iozd fape fo/(j all tbep p ftall
bere of tt map ttiell laugb ♦ Cbe ctjpioe
gtcitoe ttias tbcneD fro tbe pappe/anD
3lbzabam maoe a grete feeft at p Dape of
W Mocnpnge^fter tbt£ on a Dap ttban
S>arafa»3e tbefoneof 3gar fterftanD^
mapuc piape t6 ber fone p faac / u> fapo
to ^bzabam. Call out tbts banDmapoe
f tjer fone/tbe fone of p bauomapDe ftal
not be bere xti mp fone praac* Sbzabam
toKc tb ts Djozdc barD ^ greuouflp foz
fone«Cban goD fapD to bpm/let it not be
baroetotbefoztbp fone ^banomapDe/
tt)bat fomeuer §>ara fape to p bere bet
fcopee* jfo; in pfaac fljall tbp f^eo be cais
leD/pet ftall % mafee tbe fone of p tyanDs
mapDe gtofte m to grete peopie/foz be t#
of t^p fecD.3bza^am arofe erlp inp mo?
npnge toht bzetD gt a botell of Boater <t
lapoe tt on bcr ftolDer/ $ gaue to ber tbe
c^plDe anD let ijer go,U)bicl)e roban fte
Boas DeparteD erreD m tbe floplDcrneg of
25eri1abee«3nD tt)ban p tt)atcr Boais con^
fumeo tbat ftag'tn tlie botell/ die lefte f
cbPloe bnDer a tree p ttmg tbere gt ruent
tften^ as ferre as a bott)c ft)ote fet ber
Dotune gt fapD/3I ftall not fe mp tone Dpe
anD tbere u> roepte.Our Io;d berDe tbe
fcopce off cbiiDe/(j an augell calico 3gac
fapenge / Bobat Dooft tbou 3(gar/ be not
aferoe/our lozDe ft atb berDe tbe bopce of
t\) c cbPlDe fro p place ifobtcbe be no») is
in/ arpfe ^ tafee p cbplDe bolDe bpm bp
tfte ftanoe / fbz 3 u)all maHe bpm to en»
©4t
create tn to moebe people « ©cd opencD
bee epen/$ tye Catde a ppt toitb toatcr/s
anone (be tdent 5 f pllcD tb e boteil $ gauc
tbe c^plDe to D?pnbe/$aboDe ttn'tb bPHi
tobtrbe gretoe $ DftelleD in £ tt>plDcrnc0
$ became tbere a ponge man $ an arcb cr
3 DttieUeD alfo in tbe DeCcrte of J&baram
3iid bt$ moDertobe to bpmattipfcof p
lonDeof cgpptc. Cbat fame tpmefapD
3bpmelccb anD $btcol tbe p^tnee of bi£
booft bnto 3lb?abam.£Dur lotDe is ttntb
tbe in all tbpngeg p tbou Dooft. grtDcre
tbou bp £ lozDe tbat tbou greue not me/
ne tbem tbat (ball come after me/ne mp
fcpnreoe/but after $ mercp tbat 31 baue
IbeitocD to tbe / fo do to me $ mp lonDe in
tt>i)ict)c tbou bad Dtoeiieo as a ftraugcr.
%W aebzabam faro 31 (ball ffloere/ 9 be
blameD 3bpmeleeb fo? tbe ppt of ttiater
Vo\)it\)t Ins fecuauteg ijao taben a^oap
bpftrengtbe. Hibpmelecb anflDereD/jj
fcnoioe not tt)bo batb Done tl)t£ tbPge/?
tbou tolDeft me not tbcrof / ant) 31 ncuec
feeroc tberof tpll tbis Dape*3nD tban af*
ter tljisf tljcp maoe eouenaut togpDcr / $
;pmpfcD ecbe to otber to be frenoes togp*
Dcr.^fter all tl?erct^pngcs? goo tempteD
^bzabam * fapD to b Wbzabam SBbzas
bam.l£c anfflocrcD fapD/J am bcre/$
be favo to bpm / tabe p tbpne onelp fone
cbat p loncft pfaac 9 go in to tbe lonoe of
topfpon ano orTce bpm m fcicref pee to me
fcpon one of tbe bplleg £ 3 A)*1* ©ettie to
tbe. Cban 3bzabam arofe in j> npgbt 9
maoc rcop bis arte 9 tobe tmtb b?m tioo
ponge men $ pfaae bis fone. 3nD tt)ban
tbep baD betoen $ gaozcD p tdooD togp*
Der to mabe faerefpee/tbep ttiente to tbe
place p goo comanDcD bpm.Cbe tbp?De
Dap after ^e ipfte bp W epen % favoc fro
fcrrc tlje piace/^ Ije PapD to l)i$ cljilDien.
aibpoe pe l)ere Voitl) p alTe/ 31 9 mp fone
Qall go to ponoer placc/=t an tt) c fya?
«e tbo;fl)ippeD tl) ere/toe ftall returne to
?ou.Cl?an be tobe ttjc ttjooo of tbe facre
f pee $ lap d tt on lj ts Cone p faac/$ l; c bare
tn W banDes: fpte ? tlje fttJcrbe.^nD
tl)ep rocnt botlje togpoc v ^Caac fapD to
faoer/faocr mpn.lUbat Itoplte tijou
tnp fone fapD 3b?al;am. 3nD ije fapD4o
tere isf fpze $ U)ccd ' ttljere i£ tlje facre^
f pee p (l)aii be offccD. 3b:abam anCBoe^
rcD/mp fone goo ll)aii pzoupoc foz l)pm a
fecrefpccttjel pnougb.Cijep vuent foztl)
9 came to tlje place p goo baD ozoepncD/
9 tljere maoc an atotcr 9 lapbe tlje tucco
tberon / ano tobc pfaac * fet Ijpm on tl)e
ID00D on tb e aro ter/^ tobc W f )0derDe at
frolD banc offreD bpm bp to goo.3nb Co
tbc angeii of gob crpcD to bpm fro bcuett
fapenge ♦ 3bzabam 3b:abam / tt)l)icljc
anftt)ereD/3I am bere/§befapD to bpm
CjctcnDe not tbp banDe bpon tbp cbpltc
9 do no tbpnge to bpm/nott) 31 bnotbe p
t\)ou DieDeft goD / gt baft not fpareD tbpn
onelp fone fo? me^bzaba lobcD bebpnoe
bpm fatt)e amonge tbe b?erejoi a ramc
fall bp p bo?nejef Sfctnebe be tobe 9 offreD
bpm in Oacrefpce fo? b^ foneJ^e calleD p
place /tb c lozDe feetb.Cbe aungell calleD
^bzabaf feconD tpme/fapenge, 31 baue
f tt)ozne bp mp felfe faptb p lo?D/bpcaufc
tboubaftDonetbt^tbfge/^baftnotfpa
rco tbpn onelp fone fo? me/ 31 Ibau biplTc
tbe 9 (ball multiplp tbp feeD as p fterre?
of b enen \ ipbe tbe grauel t b a 1 12^ on tbe
fee fpoe.CbP feeD (bai pon"cDe tbe gatcsf
oftbep?cnem4,e^anDintbpfeeD(baibc
blpfTcD all tbe people of tbeertb/fo? tbou
obepDeft to m c. 3ibzab am tb an returneD
to Ins fcr ttantcs % U)ent bnto Bcrfabee
anD D£belleD tbere. ^ara ipueD an bot^
dzcd anD. rjbij.pere/? DpeD in tbe cpte of
3rbce fti b iebe t s Cbzon in p lonoe of Ca*
naan/ foz uobo me Zb: a b a maDe fozosoe
anD U) epte / $ bougbt of tb e eb plD?cn of
^ctb a felDe 9 burpeD ber tt)oz(bppfullp
in a Double fpciuube. 3'bzabain woas art
oiDe man anD goo bipiTcb bpm in ail b^
tbf getf. i^e fapD to p eiDcft * tippermoft
feruatit of all bi$ bou$/ % cbarge 5 eon?
turetbebptbenameofgoDofbeuen^of
tttl) tyat tboufuffrcnotmp fonepfaac
to tabe no ttjpfe of tbe bougbtcrg of Ca*
naan among tbbome 3 Dtt>cil/but go m
to p coutre tt)bere mp bpnrebe i£/$ tabe
of tljem aitopf to mp fone.ainDf fcruatlt
anCfoereb/pf no ttioma ttjerc Bupll come
Uriel) me in to ttjig couttc/tyai 31 b?pnge
tbp (one in to tbat cotltce fro tt)ben£ ? co
meflL3b?abam fapb/betoare tbat p lebe
not mp ftme tbPbcr.Cbc lo?b of beucn %
of ertb tbat tobe me fro p bou£ of mp fa*
ber/ ^ fro ttye place of mp natpuptc batb
fapo $ ftdo?ue to me Capenge/to tbp feco
31 njpi gpue ti)# looe/lj e ftall fenDc W
atlgell tofo?e tbe/$ tbou fljalt tabe tbere
a xopfe fo? mp fonc t pf no rooman flopll
come iti tbe tbou fljaite not be bonoen bp
tbpneotbe/but in no ifcpfe leoe mp fonc
tbpbcr* I^tg feruaunt tban D3oo?e $ p?o*
mpfeo to bpm p be toolb fb bo.ije tofee^*
camels off flocbeof W lo?oe/$of all W
goobe£ bare ttritb bpnt $ Xbent in to me*
fopotanp bnto tbe totone of i^acbo vanD
be mabe tbe camels to tatp Xdttbout tbc
totune bp a pptteg fpbe at fucb e tpme as?
tb e ttjomen ben ttjonte to come out fo; to
tyattettmtcr* Zno tbere be pzapeb our
lo?b fapenge, JLo?b goo of mp io?D lb?a«
bam 31 befcebe ttye to belpe me tW bap
$ do mercp into mp lo?b 3b?abamXoo
31 ftanoe bere npgb bp p floelle of floater
anb tbe bougbtertf of p btaellerg of tW
totone come bptber fo? to b?att>e floater.
Cberfo?e p mapbe to flobome 31 fapc fee
botone tbp potte tbat 31 map b?f be/anb
tban u> fet bottme ber potte anb fape/3!
flopll gpue to tbe typnbe * to tbp camels*
tbat 31 map bnberftanbe tbetbp p u)e be
tbe mapoc p tbou ^aft o?oepneb to tbp
leruaut pfaac/$ tbou tyetoeft tbp mercp
to mp lo?be 3b?abam ♦ £e bab not fmip
fpnpuT)eDtbefett>o?Dcsitmtbmbpmfelfe
but p j&ebecca oougbter of Eatuell fone
of^elebett>pfof#acbo?b?oDeroflb?a
t#m came out of tbe totone / baupnge a
potte on ijet ftolbet tobtc^e toas a rtgi^e
fap?e mapoe $ mocbe beauteuoug § twi=
bnotoett to £ man.§>be itoente Doiune to
tbe floell * fplleo ber potte ttiater ^ rej;
turnebiCbe feruaut of 3bjabam rannc
to ber fapo, 3i P^ape tbe to gpue me a
iptell of p lOoater in tbp potte foi to b^fbe
ttrijicbe fapb/Djpnbc mp lo^tb/ ^ ipgbtlp
tobe p potte fro ber u>lber % bclbe it ano
gaue bpm bipnbe/^ ttiban be ^ao o;on*
ben fl)e fapo / vet u>ll 31 gpue to tbp ca^
mel$ D;pbe $ ojatue soatcr fo^tbem tpll
all baue D^onben/^ u)e poureo out p Moa
ter m to a befleli p )Da0 tbere fo? beefteg
to D?pbe/5 ran to p ppt b^eitoe Boater £
euerpebe b^anbe b^ b^augbt^etban
tbougbt in bpmfelfe fecretelp p gob bao
mabe bpm to baue a ^fperou^ ioumep^
3fter tbep bab monbe be gaue bcr tttio
if ge£ to bange oh ber creg BDepengeaj,
fpcieiS/^ a^ manp armplletf toepenge^
fpcleig / 1 afbeb ber lODbofe oougbter fte
ttm£/$ pf tbere toere onp rome in ber fa
bcc$ l?ou0 to be loDgcb. 3nb Qe anCBoe^
rcb/J am bougbter of ©atuel |5ac^o?0
fone/fj in mp fa6^ bouje? i$ place pnougb
tolobgef pttbpcamel^fplenteofcbaffe
^ bep fo; tbenulnb t^e man enclpneb to
tbe grciibe $ tt»o?u)pppeb gobtapenge/
blpffeb be ^ lozbe gob of mp lojo 3b?al;i
tt)btc*) c batb hot taben atoap bi^ mere?
ne W troutb fro mp lozb ^ Ijatb buwgb t
me in mp iournep rigbt tu to tbe bou^ of
mp lojbeg b?ober ♦ Cb* mapbe Rebecca
ran^t tolbeat borne all p flje bab berb^Ee
becca bab a bjober nameo Hahm/itot)u
cbe badelp mm out to $ man tiDberea$
be tt)a^/ toban be bab feen p rpnge$ on
W fpfartf eet^ 9t ber popnettf $ oj ar^
mpileig on ber babeg $ bab berbe ber fap
all^ tbe man fapb/bc came to tbeman p
ftobe bp p Boell pet $ fapb to bpm. Come
in p blpffeb of gob/tt)bP ftanbert f foitb*
out/3i Ijaue mabe rebp p faus? fo? tbe/gt
baue ojbepneb place fo? t^p camei^anb
btougbt ^pm in $ (Irottieb bts camels? $
gaue tbem cbaf ^bep? toater to iooa(u)e
t\jc camels? fete/* tlje mi ncg fete £ came
lintr* bp . 3(nD tbey fet foul) bzcDe tofoze
rjy m/torncljc fayD/JI fyau not ete tyii 31
baue Doncmyn eranDe $ faro flDljerfoze
3! am content it toaa anttbcreD to rjyitt
fare on/$ Ije fayD.3 am feruatlt to 3ibza
Ijam/anD goo rjatlj biyffeD ? magmfyc D
bym gretly/j rjatl) gyuen to rjym orcn $
Gjcpe/fyluer 5 goto / feruauteg men anD
itoomcn/camclg 9 affiwu 3£fnD §>ata W
floyfc rjatrj bzougrjt Ijyrn foztlj a Cone m
l)cr olDe age/$ tjc tjatrj gyucii to l)ym all
tljat fit ljaD.3!nD my lozDe tyatl) crjargcD
(f aDiurcD me fay engc/tn no toyfe let my
fone pfaac tyaue no loyfe off Dougljtcrg
of Canaan/in tt)^ofc lonDc be Duelled?/
but go bnto f tjoug of mv facer 5 of mv
feynreDe / 9 of tt>m p fljaite tafee a ttayfe
to mv fone/torjerfoze 3 am come Ijptijcr
ft to it) all Ijovd b e baD pzayeD gob of fome
tofcen/$ tjoto t&ebceca DyD to fytm«3!nD in
coelufyo Dcfrze D to bail e JSebccca foz bt£
lozDe pfaac/gt vf l>c UjoId not £ fje m y gfjt
Departe $ go m to feme ottjer place on p
rygrjt CyDeoz t\)t Ivfte to fcfeea ttjyfe foz
bis lozDeg fonc.Ctjan 23atttcil * TLabatt
favb to WiMW ftozoe is com en of goD
agaynft bis ttiyl tt>e map no tb y nge Do.
>loo ftebecca ftaDetl) tofoze tafce tjer 9
go foitb v fl)c mar be lurf e tmto t be fone
of tb v lozoe atf our lozDe rjatrj fayD.ttiln*
cbc vdozdcs ttJljan 3bzabams feruaunt
baD rjerD/fcll Do tone to f groitDe 9 tb aiu
KcD our Iozdc/* anone tofcc foztrj fy liter
eflfeii at of goiDe / $ gooD cio t bes a* gaue
etjem to i&ebecea foz a gyf tc/$ to Ijer bzc*
ti>rne $ moDer Ije gaue alfo gyfteg/ano
anone maDe a feed 9 ete ano frere ioyful
. togvoer.SDn trje mozne bet y meg tbc fer*
naut of ^bzatjam arofe/ 9 DcfyzeD to DCs
parte <* take ftebecca b v m at go to ijt$
lozD.Crjan f moDer $ lier bzcttj erne fa yD
let f mavDe abvDe tdtt^ bs? but onely.jc*
Dayeg/anD trjan tafee l)er 9 go t\) v ttav*
3! pwpt vou favD retevne ne lette mc
not/our lozDe tyatfc aDzeiTeD mv ttiapc/^
adjeueD myn eranD/toljetfozc let me go
to m v lozDe. aiiiD ttycy fayD/Uic (ftail call
t\)€ mavDe ^ Hnotoe ber rovlU^nD ttitja
fl)c uia 0 DcmatiDeD yf Qc vdoID go ttb
t^at man / flje fayD* pc 3 ft^ali go umlj
btm^Cljan tl)ey let l}et 00 9 Ijer noun ce
»)itl) ber/anD To flje DeparteD* 3nD tljey
fayD to Ijer/tljcu art our fy Her Xbe pzayc
gcD tljat tl)cu may encreafc in to a tt)cus
fanDe tljcufanD/ % tt^at tl) y fecD may pof
feDe tl) e gates of ttyeyz encm yes?. Cban
Rebecca ^ lur mayDcn$ afcenoebbpen f
camels % fofotocD f feruatlt of 3bzal)am
ttbicb c t)a(tely ret urneD bnto bis lozoe*
Cljat Came tyme ttJlja ti)ey came/pfaac
ttmlfecD by tlK ttiayc ttntl)out fozttj anD
lobeD bp ant^fattc tlje earned comynge
fro ferre. Rebecca efpyeD 9 DemailDcD of
tb e feruaut Vo\)o tb at b c teas tbat came
in f feite agayftlt tljem. !^e anftbcteD 9
far D/tljat t^ my Iozdc pfaac/^t anone flje
tokr b f r pall 02 mantel 1 anD cotter cd ber.
CIk feruatlt anone tolDe bnto bis lozDe
pfaac a: f> be bao Done/tt)l)tcl)e receyueD
b er 1 1aDDe ber in to f tabernacle of £a .
ra bis moDer anD Ujcddcd J?cr/$ tobe ber
lmto ^t^ tt)yf/9 Co moct^e Ioucd t^er f ttjc
lone attempereD tb e fozotoe p be baD foz
bis? moDcr^'bzabam after tin's Vdcddcd
an otber y fe by tul)cm be b aD oy tierCe
cb t id: cn ^ b:ab a m gaue to pfaac all b ig
potteiTyon^/anD to b is ct b c r cb iiDzcn be
gaue mouable gcoDcs / =i Dcparteb f fo-
m$ of W cocubyne^ fro W fonc pfaac
ttirjylcg r^e yet lyueD. 3nD all # Dayeg of
trje lyfe of 3bzalja ttere an.C.lj:)ct)*yere
anD t b an DyeD in gooD myuoe^ age/anD
pfaac % 3(ntaeli buryeo ijym by 4>ara
bis tor fe m a Double fpclunbe.
CCl)ii^fnDetl)tbeirfeof3(!bzal)am.
C^crc folotdetl) tlje lyfc ofpfaac/ttjtt^
tbe f)V flozy of <£fau anD of J acob/ ttJ^i?
clje iief reDDe in £ $ yzci> tfte feconoe fon<
OaycofXcnte,
5FOU04&
<&aac ttjas.jrt.y etc oid n>i)a
Ik IDcddcd iftebeeea/ anb (l)c
bare ijym no d)tlbien/tt>4ct
fbzelje befougfjt our lozbe £
flje mygl)t coceyue 5 bzyge foztl) fruyte.
£)ur Iozd l)rrD t)is pzayer 9 flje coceyueb
of ^prn 9 Ijab ttoo fohe^f at oneg/tt)l)icl)e
ttoo ox tney tttere bozne fougljt often m
ttjey z moDers bcly ♦ oz tortj tc I) e caufe flje
pzayeb gob to coufeyle I)cc ? to gyue l)cc
confozte/ tbtytclje appereb $ fayo to Ijer/
otoo maner people ben m tl) y bely / ano
tvoo matter folUe tyail be Dctty Deb fro tl) y
ttjombe/people fyail ouercome people/ $
tlje mozc tyaii ferue tl) c icflc*Cl)tt$ fayo
our ioiDc to ljcr> 3fter tl) ts ttrijan ty me
came tbat fye tyolbe be oelyuereD/ ttyerc
tt>ere ttoayne to be bozne*Cl)e fyzft tljat
yffueb tttag rougl) fro tlje ftecb to £ fote/
9 4e teas? nameD Cfau/#f oul) foiotoeb
tl) a t otl)er ijoioyng tli c piante of I) is bio
Decs fote ml) is ijanbe/ % I) e ttmg nameD
3iacob.y faac tye faber ttm&ijc.yere oloe
ttjljan tl) ef e ctylbzen ttiere bozne,3nb af
ter tW Mjantljey ifoerc groaoento rea
fbnab le age.Cfau became a plowman $
a tyller off erty/f a fcunter.ainD Jacob
ttms fympleanb btbclleb at fjomctd W
inooer. pfaac tl) c faoer loueb floell Cfau
bycaufe 4e etc often of tlje benyfon tyat
Cfau tofccSHnb Rebecca tlje mober loueb
Jaeob.Jacob on a ty me Ijab mabe goob
potagc/anb Cfau W bzobcr 4aD ben a
fcuntynge all tfcc bay e 9 came Ijome foze
an fcongreb/ anb foube Jacob fcauynge
500b potage/9 P?ayeb 4ym to gyue t)tm
fome/foz f)t tt)a$ toery 9 moclje hungry
Co ttrijome Jacob fayD/yftl)outt)ylte
fell to me tyy patrymony anb Ijerytage
31 ftai gyue tl) e fomc potage.3inb Cfau
annooereb/loojbyefozljungre/flblmt
ftall auay le me myne cnljery tauce yf J
bye/ 9 ttiljat Ojau pzofy te me my patry *
Jnony* J am cotent tljat tljou tafce it foi
t\)i$ potage«Cljan feyb Jacob/fifoere £
to me tljat fyou tyaite neuer clayme tt/gt
tljat tfcou arte cotent tljat J ftail emoye
it; 3nb Cfau f ttrnre tt/ 9 fo folbc ajbay e
W patrymony > 9 tofce tl)e potage 9 ete
it 9 tt)ent 4t^ Boaye/fettynge no t^yngc
tberby t^at 4e 4ab foibe i)t0 patrymony
(Cljt^afoiefayD tgfo: to bzynge tit my
mater of tl) e 4y ftozy p tjg rebbe,f oz nott)
foiottxtl) tl)e legenb a^ tt & reboe tn tl)c
cl)trc4e«CPfaac began to Boejce olbr ano
W eyen fayleb 9 bf meb tljat l)e mygl)t
not clerely fe/9 on a tyme Ije calico Cfau
W olbeft fone anb fayb to l)ym ♦ jfeone
myne, U)l)ul)e anCMoereb • faber J am
l)ere reby.Co \3o4ome t^e faber fayb/be
l)olbe tljat J ttiejce olbe 9 knmt not tlje
baye tljat 31 ftaii bye anb beparteout of
tW toozlbe/toljerfoze taUe tl)y 4arney;Q(
tl)y botte 9 quyuer »)ttl) tabled anb go
foztlj on ljuntynge/anb toljan tljou 4aH
tafeenony benyfon/mafee to me tljerof
fuclje matter of meet a$ tljou fenott)eft p
31 am toont to ete/9 bzynge tt to me tl)a t
31 may ete tt/$ t^at my foule may biy uc
tlje oz J bye/tt)l)ic4e al t^efe toozbetf M
becca 4erbe / anb Cfau ttent foztl) foz to
accomplyfflje f comattbement of W fa*
ber«3inD fte fayb fyan to Jaccb/J ijauc
4erbe t^y faber faye to Cfau tljy bzober/
bzynge to me of tjjy benyfon anbmaUe
t^erof meet p % may ete / 9 tftat J may
blyflTe tl)e tofoze our lozbe oz 3 bye^om
my fone take l)ebe to my coufeyle anb go
foztl) to tl)c fiockc anb bzynge to me ttuo
tl)e bed fcybbe£ t^at tl)ou canft fyttbe/ 9
J Qail make of tl) em meet fuel) c as tl)y
faber tyall giaoiy ete/U)l) tel) e tt) ija tl)ou
l)a(l bzougl)t to i) tin 9 l)atl) eten l)c may
blylTe tl)e oz 4e bye* Co lOo^ome Jacob
anfttJereb / bnottjeft tftou not f my b?o*
ber & rougl) 9 4eery / anb J fmot^e / yf
my faber take me to l)y m anb taut me 9
i ele me/ J bzebe ^ 4 e ftall tljynfee t^at J
mocUe 4 y m/anb fljaii gyue me I) is curfe
foz t^e blefifynge. C4e mober tljan fayo
to 4ym / tn me fayb fl)e be t^t^ curfe my
(one/ neuert^eles t)ere me/go to f fifocHe
anD Do tljac 31 Ijauc fapD to tlK.^eUient
anD&ttebte UpDDeS * DeipucrcD tbem
to tug mooec.3InD Q)e tdenre $ ozDcpneD
tljem in to fuclje meet as? G)e Hnctoc tt)d
tljat W faaet loueo / $ tofee ttye belt clo=
t^c0 tbat €fau IjaD $ opo t\)tm on 3|a?
cob/$ tbc ffcpnnes of t^c^pDDc^ u)c DpD
about? btsnrcUc % ijanoes ttyere asljc
ttmgbare/anDDclpucreD to Ijpm bzeeD $
ttje pulmcnt tljat ft> tjao boplcD.SGnD be
»)ent to lji$ faoer anD fapD.tfaDcr mpn.
3no tye anttfcereD 3 tjere/ttatjo art p mp
Cone. 31acobfapD/3| ant CCau ttypfpzft
begoten (one/ 3! tyaue Done a# f comatm
dcd me/arpfe/ fpt ? etc of t\)t benpfon of
mpn ptpng/f tl)r Come map blpffe me.
C^a fapD pfaac agapn to Cbne/ljoti)
mpgtytelt cbou fapD be fb foonc fpnoe $
take it mp fone.Co itoljom tje anffloereD
it ftag ftbpl of goD p fuclje ttypngctf as
31 DefpzeD came foone to mp IjaDc.pfaac
fapD to bp* CCome ^pt^ec to me mp fone
ttjat 31 map toiielje $ IjanDle tbe/tijat 31
map pzeue U)S) ctber j? be mp Cone cEfau
oj not. I£e came to W faoer / $ floijan l)e
fcao fcite bp pfaac CapD /tlje topee ttulp
t£ tlje toopce of 3|acob/but £ tyanDeg ben
tbc tjanocs of Cfau/anD lie Kuc^oc bpm
not / fox W tyaoeg ejcpzcffcD p ipfecneS $
fimplptuDe of tl)e moze bzoDer.Cljerfbze
blpffpnge Ijpm l)e fapD to typm/tljou act
tljan mp fone €fau. 3nD Ije anfttjereD $
fapD/3 am be. CtwnfapDpfaae/bzpge
to me p meet of tljpn tyuntpnge mp Cone
ttjat mp fouie map blpffe tty/Votytyc \)t
otTccD $ gaue to W faDet/ $ alto itopne.
3nD ttiban tyc IjaD ctcn $Dzonben a gooD
Dzaugljt of tlje ttipne tye fapD to 3facob/
Come bpttyer to me mp fone $ Uplfe me.
3nD ije tticnt to \)f $ kpffeD tyvm.Znont
a£ be felte p fttiete fauour $ fmell of W
tlotbeS/blcffpnge ijpm ^e fapD.Hoo tlje
fMoetc oDoucof mp fone t£ ajS tl^eoDouc
of a felDe full of flouceg/tbljomcour loz^
Dc blpue. C5od gpue to tlje of tlje Detoe of
i)cum 9 of tt^e fatnetf oft^e ect^ t^aboa^
Daftce of ttjljete/topttc anD opiclnD t^e
people feruetl)e/^ti)etrpbe!s;tt)ozfl)pp
tl)e.i3e p loioe of tbp bzet^crne.3InD t\)t
foncs; of tbp mooec u)au botoe % Uncle to
tl)e/tt)l)o fomeuec cucfe tbe be be accur^
feD/? tobo p blpflfetl) p »)tt^ bleffpngesi
be \) e fulfpllrD.^nnctb pfaac IjaD fuifpl
leD t^efe ttiozDeS / ano j|acob gone out/
ttiban p Cfau came W meet ^e l)aD
gotcn \3ottl) buntpnge entccD in ^ ootcd
to ty$ faDec fapenge. 3rpfe faDcr mpne
anD etc of p benpfon tljat tl?p fone Ijatlj
ozDepneD foz tl)c/p tbP fouie map biplfe
mc» pfaac fapD to bpm/tt)l)o arte tl^ou,
Co iconic l;e anftoetcD/31 am tl)p f pzft
begotcnfone€fau.pfaac tljaniDas gre
telp abafi^eD $ altonpeD/ano mecuapieo
mo;e t'nan can be ttyougijt cceopblc.^no
tljan Ije itoas? m a trance as? tijc mapftec
of ^pllozpeS f^ptl)/ in ttMctye tje IjaDDe
bnoMege tl^at goD UiolDe p 3|acob ft)olD
Ijaue t\)t blplTpnge. 3dnD fapD to €fau/
M)o t\) tin Xd as \)tp r pgtj t novo a ip tell
tofo?e tljp compnge bzougtyt to me benp
fon \ 31 ^auc ^en of all ti^at b c bzougb t
to me o; tljou camelt/J Ijaue blpffeo b?
$ be Qail be blplfeD. lUliau Cfau b ccdc
tl) cfe xdozdcs o f b ts faocr/l) e crpcD tmtb
a grcte crpe ano voas fozc allonpeD anD
fapD. ifaocc 31 pzape tlje blpffe me alfo*
to toi^ome l)e fapD.tljp bzobcr germapn
comen frauDelentip ^ ^atlje rccepucD
tbp bicffpng.Cljan fapD Cfau/certapm
Ip j mftip map W name be calico tt)ell
3Jacob. jfoz on an octree tpmc tofoze t^itf
be fuppianteD me of mp patrimonp/anD
notb fetonDlp b e b at b Dnoernome fro me
mp blclTpnge. Mb pet tljan Ije fapD to
ins faoer / bad p not referueD to me one
blcupnge. 3BnD pfaac anftoercD/31 ^aue
ozDcpneD l)p to be tljp lozDe/3! Jjaue fab*
ducd all t^p bzet^erne to W feruptuDe/
31 ^aue ftablpOljeD \)p inttJ^ete/iDpne/
9 opie.^lno after tW tt)ljat ftali 31 do to
tb e mp fone. to tobomc Cfau faro.^aft
tI;ou not faoer one bl eCTpng/3 befec^e f
to blpfle mc. Cban a grctc fpgbpnge
anD tocppng pfaae moucD fapb to bpm.
> 3|u tbe fattier off ml) m tije octtje of
beuen fyall be tbp blettpnge/tbou fyalte
Ipue tn tbp CtocrDe ano ferue tbp btooer.
Cban ttias? Cfau ttioo begone / $ batcD
3Iacob fbj tupplantpng of b# bleirpnge
tbat bts facet baD bipflfcD bpm ttntb / *
fapD m bte berte/f Dapcg of fozotuc fljal
come to mp faDer/foj 31 O^ail flee mp b:o
Dec 3[acob.<ftb# ttms toioc to i&ebecca/
ttJbtcbe auone fentc foi 31acob bcr fonc $
Capo tabpm.Hoo (Efau tbp btoDer tb?c*
f enetb to flee tbe / tbetfojc no ft) mp fone
bere mp bopce $ Do a£ 31 fijail couufeple
tbe.^afec t^e rcop $ go to mp bzooer tit
3ran/$DiKU tbere tintb bpm bnrotbc
tpmetbat bt£ angce ano furpc be oner
pau~cD/$ b*S ttiDtgnacpon ccafcD/f tbat
be fojgete fuebe tbpngeg tbat tbou baft
Done to bpm/anD tban after tbat J fyall
fettDe fo* tbe $b?pngc tbe bPtbcfagapit
3lnD Eebecca toent to pfaac ber bufbono
ano fapD«3I amroecpof mp ipfe bpcaufe
of tbeDougbtettf of I£etb/pf 3Iacob take
to bpm a U)pfc of tbat fcpnrebc/ 3f tt>pt!
no lenger ipue. pfaac tban caileD iacob
anD bipflfcD bpnt/anD comaftDeD to bpm
fapenge.3! cbarge tbe in no topfe to take
a topfeof tbe Upncebe of Canaan/but go
anD toalfce tn to ^efopotampe of §>itpe
into p bou$ of Batuell faoer of tbp mo*
Der/$ take to p tbere a topfe off Dougb*
tet# of ftaban tbpn bncle. <Sod aimpgb
tp blpffe tbe at make tbe gtoXbe s multp;
pip tbat tbou map be encreafeD tn to tut
beS of people/^ gpueto tbef blcflpngctf
of SGbjabam to tbp feeD after tbe/tbat
tbou map polTebe $ otoe tbe lonbe of tbp
pplgtpmage/fljbfcbe be grauteD to tbp
jgtatlDfpje* Xbban pfaac bab tbug fapD
ano gpuen bpm leue to go / be DeparteD
amine $ fluent tn to eCbpotampe of <5f
tpe to laban fonc of JBatuell bioDcc of
Rebecca bte mober.CCau fepng tbat W
faber baD blplTeD 3!acob/ $ fentc bpm tn
of pfaac folio.xiu
to ^efopotampeof £>trpe foi to iDeDDe
a flopfc tbere / $ tbat after blcO'pnge
comaunDcD to bpm fapengc/ take tbou
no ttjpfe of tbe Dougbtertf of Caiman/ 5
be obepenge W faaer tijenc tn to grirpc
pjoupngtberbp tbatbtf fa&erfatoenot
giablp f Dougbter£ of Canaatt/be ttJeue
to 31fmaeii ano toKe bpm a »)pfe bcfpDe
tbem f l)t bab taken tofo?c/f &$zc
lecb Dottgbtcr of 3|fmael imu of 3ibjaba
Cban 31acob DeparteD fro bcrlabce anD
tt)ent fojtb on bt^ tournep totoarD 3flrati
XUban be came to a ecrtapne place after
gopnge Dot&nc of tbe fotmc $ itoolDe reft
tbere all npgbt / be tofce of p ftonc^ tbat
fioere tbere lapbe bnber W beeD anD
flcpte tn p fame place.3nD tbere be fatoe
tn bts^ Oepe a laboer ftanDpnge on p ml)
anD p bpper ettDe^tberof DpD touctje b^
uen/ $ augcl^ of gcD aCrenDpng Defceti
Dpnge bpon it/ $ our lojD m tbe mpDDe^
of tbe laDDer/fapengeto bpm*3j am tye
lo?De goD of 3b?abam tbp faDer anD of
pfaac / tbe lonoe on EObtcbe tbou flepeft
31 (ball gpue to tbe $ to tbp CeeD/anD tbv
feeD tball be ag Dufte of tbe crtb*Cbott
(bait fpzcDc ab^oDe bnto tbe eeft 9 to tbe
flocft/* noitb foutb«3!nD aiitbe trpbeg
of tbe crtb (bail be blpflfeD tn tbe tn tbp
feeD / anD 31 u)all be tbp Ueper rdbere fo
euer tbou u)alte go/anD (Ijall bipnge tbe
agapne tn to tbte lonbe / anD 31 (l)all not
leue tpii 31 baue accompipdbeD all tbat
31 baue fapD- IDban 3(acob ttiag attja^
keD fro Ins? flepe anD D^empnge be fapD/
fcerpip goD t^ in tW places 31 >3bpft not
of tt^nD be fapD DteDpnglp/bolD terrp^
ble tg tW place /tione otber tbpnge t^
bere but tbe bou£ of goD anD tbe gate of
beumCban 3Iacob arofe erlp $ robe tbe
(tone tbat lap bnDer bte beeD $ rcpfeD it
fo? ttiptnesf /pourpnge ople tbcrott >$ cat
leD tbe name off place ©etbel /tt)bicbe
tofoje toa£ calico ^Lu5a/$ tbere be mabe
a botbe to our lotDe fapenge/pf goD be ^
me gt bepe me tn tbe toape tbat % aoaibe
1
ant) 5 vu c mc bz c cD to crc anD clorb cs to
eoucc mc/$ map returne pzofperouflp in
co tbe bous of mp fabee/tbe lozb fl)ail be
mp goD/$ tbis (lone tbat 31 bauc repfr D
m toptneS of tbtg fl)all be calleD p bong
of goo.3InD tbe goob of all tbpngetf tbat
tbou gpueft to me 31 (ball offre to tbe ttjc
tptbetf $ tentl^ parte.Cljan 3f|acob tocnt
foui) in to tbe eeft/$ fatoe a ppt in a fciDe
$ tbze floefceg of fljepe ipeuge by it . jroz
of tbat ppt floere f beefteg ttmtrcb/$ tbe
moutb tberof ltoag fijettc ^ciofeb ttntlj
a grcte ftone. foi f cuftome toa# ti)ban
all tbe fyepe toere gaozeb tbep rolieb a?
Scrnpe £ ftonc/j floban tbep bab DzonUeu
tbep lapbc tbe ftone agapne at f vvttcti
moutb.3no tban be fapb to p (bepeber;
Deis?* ©zetberne Ebbcns? are pe /flabtcbe
anftoercD of 3ran.Cba lie afUpng tbem
fapb / bnoffle pe not ftaban fone of
cboz. Cl)ev fapb/tt)e Knottie bpm flocli.
i£ott> facetft lie fapb Ije/tg b* all ijoie. I£e
faretb rocll fapb t^cp/gtloo fcacbcll big
Dougbter comctb tberc Voxttj bet flccKc.
Cban fapb 3lacob/it f £ yet ferre to euen
ts it pet tymc tbat tbe floefce bclebbcto
bzpfee/? after be ozpuen to pafture. ttrtn
cbe anftocfrD/tbc map not fo bo tpll all p
beeftesf be gabzcb/$ 1 1) an tt) c rcmcuc tlje
ftone fro £ moutb of tbe ppt $ ttmter our
beefte£.3nb a£ tbep taifccb fcacbel came
lOditl) tl)crlocUcof l)er faocr/fo: ftjeUepte
tbat tpme tbe bceftcs.^nb toban 3 acob
fattie ber $ Unettic £ fl)e itoaS l)t0 ernes
bougbter/anb tbat tbep Xtocre bis? fines?
fljepe/be remeueo tbe ftone fro f vvtt($
moutb/* tolja t;cr fljepe bab bzonfeen be
fcpfleb ber/ $ toeppnge be toioe ber £ ije
iDas?eofpn to l)cr facer fone of laeberca
Cban fl)c l) vcd i)er ^ tolbe tt to ber faber
ttjln'cb c tt)ba lie bnoerftobe ttiat Jacob
!)t$Cpfter^fone tbaa? come/ lie ranneaj
gapnft lipm fltembzaepnge bpfleb lipm/
5 laooe lipm in to W lionsf* 3!nb tt)ljan
be r>ab b eroe tlj c cauCe of bis tournep lie
fapb/tljou arte mp moutli $ mp tleiTrje.
ainb tt)l;an be l)ab bm tliere tlic fpaee of
a monetli A)t DemaunDcD 3acob pf tje
ltooiD giaoip fcrue lipm bpcaufe lie iDas;
l)i0 cofpn / anb ttrtiat lipze <j rettmr&c lie
ttjoioe Ijauc/lie iiao ttoo DougliterMlic
moze Xtoa$ nameD TLpa / ? tt>t lefle ttm£
calico Bacbel/but Jlpa ttia3 blerepeb/ 9
Bacb el Uiajg fapze of Mage 9 tt)el fauou
rcD/tt)bome 3acob loueo Capo* 3! ftaii
feme p fo; Bacrjcl tbp ponger oouglitet
tiiupere. ilaban anCcocrcD/it ig better f>
3! gpue ber to tbe tban to a ftrailge man
Dtoell 5 abpoe x6 mc / 5 tbou lljalte bauc
ber.3Hno fo Jacob fcrucb bim foz jaaclicl
bii*pere/ano bpm tbougbt it but a iptel
tt)bplc bpcaufe of f grcte loue£ be bao
to ber*3!nD at tbe enoe of.bif.pere Jfitob
fapb to JLaban/gpue to mc mp tt)pfc/fo;
tb e tpme i$ come tbat 31 tyoia baue ber.
3nb tban % aban calico al \m frcnoes' $
maoe a fecft foz ^ toebbpnge/^ at npgbt
be bzougbt in ipa tbe moze Dougbtcr/$
bclpuereb to ber an banbmapbeuamco
3dpba. Cban Jacob ttjenpnge^ it bao
ben Kacbel toent to ber as tbe matter 1^
3nb ttiban tbe mozttpnge came $ faiooc
tbat it ttoais? ?Lpa/ be fapb to )Laban bee
faoer/tt)bat baft tbou oone/baue 3 not
ferucb f foz laacbcl/fioby l)aft p bzougbt
%ya to me. JLaban anfrocreo/it is not f
bfagc uc cuftcme of our coutreeto gvue
tbe ponger fpzft tobettebbeb/but fulfpl
anb make an cube of tins complement $
matpage tbt$ tt)ebe/fj tba lljail J gpue
to tbe tfacbel mp bougb ter foz otber.bir
pcre tbat tbou €tjalt pet feme to me.Ja*
cob agrceb giablp/? ttijau f MoeUc roa$?
pafteo / be tocDDcb i^acljci to bis ftpfe/
to to b om % aban ber facer gaue a bano^
mapbe namcb 23aia/tieuert b c les ttban
tbe itocDDpngc of t^e ponger tt)a0 fpnpf
fljco bpcaufe off grete loue tbat be bao
to b cr b p m tbougbt tbat tbe otber.tif.
pcre voere but Qozte. &ut lozbe fatbe p
be befppfeb >lpa/bc let Jlpa conccpue/$
Barrel ber fpfter abode barap tuVo b icbe
ttljelpfeofpfaac*
tljanftpa bare a Cone attD nameo bpm
ftuben fa pcngc.4Dur lozDe goo batb bc>
fcoioeu mm bumpltte 9 mefceneg / novo
fl)ail ntr b uOjcmDc loue mc.^lj c con ccp
ucd pet$bareanotijee fone $ fapo /bp?
caufe our lozo favoc meoefppico be batb
gpuen to me t^t^ fone.SKno fl)e calico l)p
£>pmeon. $3>\}z concepueo tljctljpjoe $
bzougtjt fo;t^ an otljer fone $ fapO/noli)
fljall mp bufbonoc be coupleD to me bp;
caufe 3! tyaue bozne to ijpm tl^ze fone£/$
#e calieo l)ig name ?leup* $s\)t concept
ucd tlic fourtb Cone $tt)a0OelpucceOof
\)Vm ? fapo* $toto 31 tyail fcnotolege me
to our lojDC/gt tljerfozc u> nameo bP 3!"
oag/$ tljan fte ceafeb of bcrpnge of cb pi
Ozenaaactjcl fepnge ^erfelfe barepn l)aD
ciwpc to ijcr fpft cr / 9 fapo to 3acob l)ee
l)uCbonoe*09aUe me t6 cljpioc oz eileg J
fljall ope.Co ttiljom 3Iacob toas tozotlj
$ anftoerco/ttJimt toencft £ ttyat 31 toere
goD/gt^at^ pzpueo fro tbetljefrupteof
t\) p bclp. Cl)an fte fapO/31 ^aue mp fer
uaut 2Saia/ go to Ijer 9 let tycr cocepue of
ttyc on mp fences tljat 31 map Ijauc of ijer
fome fotu% $sfyz gaue Sal a to \)tt \)\\U
bonoe foz to fcnotoc \)ct/f itl) c tirtjan
31aeob i)*ao fenottjen tyer Ct)e concepueo <j
bare a fone.Cljanfapo BaeljeLSDur lozo
ijatl) Ijeroe mp pcticpon gpupnge to me
a fone/$ tyc nameo bun 5©an.3ino after
tbat 2Sala concepueo agapne 5 bare an
otyer fone/foz ttrtjom iftactjel fapo. 4Dur
lozoe rjattj comparco me to mp Cpfter / $
ijaue auapleO/$ fl)c nameo Jim /Ftepta^
imwCljan &pa felpnge tbat u> concept
ucd no moze/ flje gaue ?elpba bet* bauD;
mapoe to i)er ^ufbonoe/tt)^tclje concept
uco $ bare a fone / tt^omc &pa nameo
<5ao. 3lftee seipba concepueo an otber
Tone / foz ttj^ome 3tpa fapo. <€W i$ fo ;
mp bipffeoneg/ano certapnlp all genera
cpong fyall fape tijat % am bipfleo/t^er
fbzetyecaileo fcpm %ar* 31tI)appmeD
tbat Eubentocnte out in ijaruefttpme
in to fye feioe / $ tofce t^ere a m anozafe e
Moljiclje l)e bzougljt Ijome gaue to tyg
mooer. CljanBacljei fapo to Ijer fpfter
?Lpa,d5puc me fome parte off manoza?
Ue oftl)pfone.?Lpa anfttjerco/t^ it not
pnoug^ to taUe fro me mp l^ufbonO/but
tl^at alfo p noplt tyaue parte of tl)c man?
Dzafcc of mp tone* Cljan Capo Eacljeil to
i)er/l)e fljall flepe t\)t tW npgljt foz p
manozafcc of t\) p fone.St euen mija 3!a^
cob came l)ome fro tlje feloe/)Lpa ytotntc
agapnft l)pm 9 fapo to IjpnuCftou fljalt
tlj^ n(gl)t aepe t6 me/foz 3 Ijaue bought
tbe foz tl)emeoe of tljemanozaHeof mp
fone / $ \}t flepte tt)ttl) Ijer p npg^t* ^nb
our lozoe l)erDe l)er p?apcr^/ano fl)c con
uvmh ano bzougl)t foztl) tlje fpftt^ fone
3no Q)e fapO/goo ljatl> rctoaroeome bp
caufe 3 gaue mp Ijanomapoe to mp ljuC
bonoc/ano ft c calico bt£ name pfacl)ar,
pa !lpa cocepueo 5 bare tlje fprti) fone/
ano fapo^oo ftatt^ enootueo me JDitl) a
gooooo\t)cr/pet fl)ail mp t^ufbono abpoe
lijul) me bpcaufe % ijaue bozne to Ijpm
if .Cones?/ ano fte calico l)t# name jabu?
ion. 3(fter tijis fte concepueo ano bare a
oougl) ter nameo J^pna.Ctjan our lozoe
rcmembzeo JRacljel % fecroc \) er $ openeo
tlje place of conctpcpon^ljt^e concept
ueo ano bare a fone fapenge. £Dur lozoe
Ijatl) taken attmp mpn opp;obzpe 9 flja*
me/^t nameo name 3(ofepl) fapenge
3! pzape goo to feno me an otljer.lbijan
3lofepl) ttajs? botne 3!acob fapo to %te
banl)nsf»3pue^faocr.(I5pueme leue to
oeparte tljat 3 map go tn to mp coutrec
ano mp lonoe / gpuc to me mp tt)puc£ (?
cl)plozcn foz tbt)ome 31 i)aue Cerueo tl)e
tljatjH mapgoljen^.CljouljnotDeftiiS
toijat lerupce 31 i^aue ferueo tl^eXabau
fapo to ijpm/ jPaue founocu grace m
rl)P fyQbtt/J\ bnottie it bp cjcperpencc
tljat goo l)at^ blpfleo me foz tljp fafec/31
Ijaue ozoepneo tlje reftjaroe tljat 31 ftail
gpue tonto tt^e. Cl)an 3lacob anfttjereo.
Cljou bnoVdeft ^ott) 31 i^aue ferueo ttye
9 l)ott) mcc^ e tljp poCTelTpon ttia^ in mp
tjanDeg. Cfjou baDDclt but Iptell Xbban
31 came to tbe/ano nomp act rpcbe/goD
Ijatb blpfleo tije at mpn entrc/ it ts? nott)
rpgt)t ti)ac 31 pzoupoe et gcte ComtDbat ■
tottwoe mp bous?. 3laban CapD /lfcbat
tyall 31 gpue to tbe. Jacob antocrcD/J
Itopll no tbpngc but p tbou do tijat J Dc*
mauuDe/J (ball pet fcoe auDfccpc tbp
becftes? / $ Departe afonDzc all p fyepc of
Dpuerfc colour. %m all p cucr fljaii be of
p jntccfc colours? ^ fpett p/ as? tor il in fi)c;
pc as in gbeet/lct mc baue tbem foz mp
settmrDe at meDe. 3hd Uaban grauntco
tberto. Cban Jacob tofec grcne roDDcs?
$ tofcc pactc of tbe rpnDe attmpe 3f maoc
/ tbo roDDes? to be of tllio colours / auD fet
ttymx tofozctbe fijepe anD bcefteS flobau
tbep tyoiDe cngenDze / et tbe becfrcs? con;
cepuco fcpnge tbe coddcs? of fcarpablc co
lour/in ipfce ttjpfc all tbe lambes? p came
foztb tbat pece tticce tobpte $ blacfce $of
Dpuerfe colours?.Cba ftaban faftje tbat
3|acob baD tbe mooft partem ebaungcD
tbe couenaut p nerte pere/$tt)oloc baue
all 1 1) cm u f barpable co lour/ anD Jacob
fljolDe baue all tbem tlj at mere of one co
lour* $no Jacob tban ret r odd cs? of one
colour tofoze tbem mbau tt;c fljepe anD
bceftes? coucepucD.Cban at tbe tpme of
Departpngcftabantofce tljcmof tfloo co
loucs?/anD Jacob tbem tbat hereof one
colour. fi^bus? itoas? Jacob rttaoe mocbe
rpebe out of mefure ? i; u d manp floefces?
feeuautes? botbc men i lDomcti/camels?
9 au~es?.3iftec tbat Jacob baD berDeJla*
bans? tones* fape/ Jacob baty taken all
tbat toas? our faDerg fcom bpnt/fit of bis?
tacuite ts? maDe rpebe/be ttias? abaflbeo
anD tHiDcrltoDe tbell bp ftabans? lofcpng
tbat be mas? not Co frcnDip to b pmroarD
as: b c baD ben tofoze. Zw alfo our lozDc
fapo to bpm tbat be ftolDe returne tri to
tb e louoe of bis? facers? anD to b ts? gene*
racpon/anD tbat be JuolDt be ttntb §pm.
Cbau be calico ftaebel anD TUa in to tb c
felDe mbere as?tjefcDDe in's? flccfecs?anD
fapD to tbem. J fe ttjell bp pour faDcrtf
fcpfage tbat be i$ not toUoarDe me a$ be
mas? pcfterDape oz tbat otber Dape.foz^
fotbc tbe goD of mp faoer U)a^ *6 me / fit
pe bnoftic roell boro J baue ferueD pour
faoer iloitb all mp nugbt $ ftrengtb/but
bebatb DeccpucD me/^tbatb cbaungeD
mpn bpze ^ mcDe.r.tpme0^nD pet our
iozdc batb not fuffreD brm to greue me/
U)ban be fapD p bceftcs? of partp colour
0)o!D be mpiKban all tbe etbes? bzougbt
foub lambcs? of barpable colour^ . 3inD
tt) Van I] e fapD f contrarp/tbep bzougbt
foztb all mbpte.dDOD batb tabcu tbe Cub
(launce of pour faocr batb gpuen it to
me.^nD noito goD batb comauocD me to
Departe/tt)berfozcmabepou rcDpge let
Departc bens? , Cban anfttiereD &a*
cbel iLpa/fljall Ujc baue no tbpnge t\$
of our faoer0 faimtc et of t\)t Ijerptage of
bi£ bouief/ftail be repute bj? a£ ftraun^
gers/an D be batb eten $ ColDe our gooo *
§>ytl) gob batb tabeu tlje gooDctf of our
faDcr anD batb gpuen it to b£ anD to our
ebplDzcn/flotjerfoze all p goD comauDetb
to p Do tt/Jacob arofe 9 fet bi£ cWDzen $
bis? ltopuei^ bpon W camels 9 toent bi^
»)ape/ 9 toftc all fubftauce 9 floefceg
9 all tbat b e baD goten in g$ etopotampe
9 ttjent totdnrD bus? faoer pfaac in to tbe
lonoe of Canaan. Cbat tpme U)a$ %^
ban gone to fljece biis? fbepe/gt tf.acbcl fta
le aiioapetbe poolles? of ber faoer. Jacob
ttiolDe not let Jlabau Unovocofl;ts? Depar
tpnge/fiittJban be mas? DeparteD xb an f
longeD to bp of rpgbt/be came to f mout
of <5alaaD/it U)as? toioe to &aban p tbpz
De Dap after p Jacob tt)a$ fleDDe et gone
tt)bo anone tofee bis? bzettyern 5 purfueD
bpm bp £ fpace of.bij«Dapes?/s ouertobe
i;pm in p mout of dSalaaD. ^e fatoe our
lozoe in bis? flepe fapenge to bp«2Setoare
tbat p fpefee not angerip ne barDe ttjoz^
Des? to Jacob.Cbattpme Jacob baD fet
b ts? tabernacle on tbe b pll anD toban be
cametljpDeriX)it^is?bzetl)erne^eCapD
to 3facob/tt)b p Ijaft ? Done tijus? to me to
tauc attmp mp oougljterg ag pzpfonerg
tafcen bp Ctueroe/tt)bp flebbeft p fro me 9
tooibeft not let me baue Unotolege tberof
t\)mi baft not futT rcD me to Hpflc mp fo^
nes $bougbtcr#/£ baft bone folpffbclp/
note ma? 31 bo tbe barme $ cupii/ but p
goo of tbP faber capo to me peftcrbapc/
23cttmre p t\)ou fpcUe no bat&c tuojoeg
agapnft 3|acob«Cbou Defied to go to p
ijoutf of tb v faber/tt)bP baft p ftoicn my
gobbed Jacob anCfoercb/tbat 31 oepac
tco tbou not fcnoifcpnge/J bjebbe £ trio*
lentil ? Ibolbeft baue taken fto me tbp
Dougbterg / $ tt)b ere tbou rcpuueft mc
oftbefte/Ebbo fomcucrbatbftoien tbP
gobbetf let bpm be flapnc tofojc our tye?
tb erncfecbe 5 tobat p f pnbeft p t£ tbpne
taUe tbe.l^e fapenge tbtg knetoe not #
barbell baa ftoien berfaberg gobbed
fftbanftaban entreb? tabernacle of 3|a
cob anb 2lpa $ fougbt $ foube no tbf ge.
3inb tt)ban be came m to tbc tabernacle
of i&acbeii / u> bpeb ber $ bVb p pboiica?
tonbec tbe iptter of tbc camel $ fate bpott
it,3nb be fougbt $ foube nougbtCban
fapb JSacbeil/iet not mp lozbe be ttjjtotbe
foj 3| map not arpfe to tbe- f 0? nott) fu?
tbe fefeeneS ag ttjomen be ttoont to baue
tg fallen to me* 3inb fo fl)e Decepueb ber
faoer ♦ Cban Jacob bepnge angrp anb
grutebpnge fapb to )laban*tt)bat i$ mp
trefpace % tt)bat baue J fpnneo to tbe p
tbou tbutf baft purfueo me ano baft Cer*
cbeb euerp tbpngc/tt>bat baft tbounoto
foilben of all tbe fubftauuee of tbp bouS
lap it foitb tofoje mp tyetberne $ tbp tye
tbeme p tbep tuoge bptttiene me % tbe*
31 baue ferueb tbe^pere anb baue ben
»mb tbe/tbp ftepe $ tbp gbeet Xtoere ne
uer barapne/3! baue eten no ttoctberg of
tbp flocfee/no? beeft batb beftropeb none
31 Qall mafee all gooo/tobat ttms ftoien
31 papeo tberfojte/bapc * npgbt 31 labou
reb botbe mbete$ tn coloe/Hepe fleDbc
from mpn epen*CW3! ferueb p tntbp
f)QU$.W.Vttc.tiiiiM tbp bottgbterg/ $
fpre fbj tbp flocked Cbou baft ebaugeD
mpn bpie $ rettmrbe.]c*tpme£ / but pf p
gob of mp faber ^dbzabam % tbe mcoe of
pfaac bao not ben me/bappelp p ttjol
beft nott) baue lefte me nabeb* Qui lo^o
goo batb bebolben mpn af accpon 5 tbe
labour of mpn babeg $ repjeueo p pefter
DapeXaban anftcereo to bp/mp bougb
ter0 5 fone£ 9 tbp ftocfeeiS ^ all tbat tbou
beboioeft are tbpne / tt?bat map 3i bo to
mp foncg 5 neuetocjff/lct b^ nott) be fren
ae# 5 make Xde a faft legbe ? cofeberafp
togpDer.tlba 3!acob repfeb a ftone <j rep
feD tt tn tofeen of frenbftjtp 5 pea^/anb fo
tbep ete togpocr in frenbu^pp / $ ftt)are
eebe to otber to abpbctn loue euer after*
aino after tb$ Jlaban rofe m p npgbt $
fcpffeb l)t^ bougbtcrtf $ fones (jblpfl'eo
tbcm/5 returneb into cotltre»3acob
xunt fojtb in b^ iouruep ^ be bab tafee*
3agei0 of gob mette bpm/tt)bicbe tt)b^
be t'i'ojr be fapb/tbefe ben tbe caftelleS of
gob/anb caileb p place manapm^bc fent
meftengers tofoje bpm to cl^fau W tyo*
ber tn p lonoe of ^etr m p lonbe of €bom
9 bao tbem fap tbu£ to c^fau*CbiiS fapb
tbp bjober 3iacob/3l baue b^elleb tt)ttb
Xaban bnto tbtS bape*3 baue open ano
affe^/Ceruauteig botbe men $tt)omen J
fenoe nott) a legacpon bnto mp loibf J
map fpbe grace tn W fpgbt.Cbefe meC
fenger0 returneb to 3[acob $ fapD/tt)e ca
me to <£fau tbp biober/gtlo be cometb foj
to mete tt)itb p tt)ttb«tuf .C«men.3iacob
tt)a£ fo?e aferoe tban (j bemocb W com
panp tn to troo turmeS fapenge/pf Cfau
come to p one $ beftrop fywf otber fiiat
pet be faueb, Cban fapb Jacob. Q goD
of mp faber Sfibzabam 5 gob of mp faoer
5>faac*€> lo^b tbat Capbeft to me rcturne
tn to tbp lonoe 5 place of natputtc $ fap?
Deft* 31 Wall bo rbeil to tbe/ j am p lecft
in ail tbp mercpes ^ tn tbp troutb p baft
grauteb to tbp Ceruaut / ttittb mp ftatf e
31 baue gone tW W*r of 3o?bane/anb
nofo 31 rcturne But!) ttoo turmeS. J be*
fcdic the lozDc Ucpe me fro the 'nances of
mp bzooer <£Cau/fo: 31 fere hpm gretelp
left be come $ finpte oottme the mooer m
the tones ♦ Chou I) aft faro £ ttjou CljoU
Deft Do ukii to me/ 9 tyoiDcrt fpzcDc mp
feco t3ttto the grauell of the fee that it
map not be nobzeo foz mult ptuoc.Ch au
ttihan be bao flepte th at np gb t he oiocp
neo gpftcS foz to fence to h*S bzooer/go?
teS ttoo bonDicD/UpoDcs.rr.ftcpc titoo
honDzeD/$rammeS.jc)c.fepen.jrt.anD.]Cjc*
buiieSujcjc.affeS/ anD.jc.foolcS off aHeS.
3inD lie Cent bp h ts fcruaimtcs all thefe
bceftcS/ $ baDDe th em Cape £ Jacob his
feruaut Cent to hpnt this pzefent/ 5 that
be foloftcth after . 3inD Jacob thought
to pleafe hpm frith gpftes ♦ Che npght
folofrpnge hpmtl^ightamanfrzalb
icd frith hpm all that npght tpll f mo:*
upng.3luD fr han he fatoc he mp gb t not
ouercome hpnvh e hurteo th c fpnetoe of
h*s th pgh 'that be baltcD tljerof 9 fapD
to hpm/ let me go 9 leue me /f oz it is in £
moznpnge. Chan Jacob anffrereD/3I
Qau not leue £ but pf thou blpiTe m c.^c
fa vd to b p mvfr b at ts tl; p name* i^e am
CfrercD Jasob.Chan tye Capo, j$ap tt)p
name fljail no mote be calico Jacob but
3Ifraeli. tfoz pf ? haft be ftronge agapnft
gob/ bofr mo ch e moze fl^alte p pzeuaple
agapnft mcn.Chan Jacob fapb to hpm
fr h at is? 1 1) p name tell me. $e anffrerca
fr bp Dcmauoeft thou mp name fr hich c
iS meruaplouS.3no he blpfleo hpm in?
fame place* Jacob calico f name of that
fame place #hanucl/fapcnge. J baue
feen our iozd e face to face / 9 mp fouie is
maoe fafc.Sflno anone as lie fras paiTcD
^batmel £ fonne atofe/be baiteD on Ijisf
fote/thcrfozc $ ehODzcn of Jfracil etc no
CpnetoeS bpcaufe it DzpeD in the thpgh of
Jacob. Chan Jacob ipftpg bp his eprn
faroe Cfau comp n gc/^iiu .Cm en tot tb
b pm ano DcupDeD t b c fon cs of 1 pa 9 of
iftacljel / * of bottle tftepz tjanomapDentf
ano Cet cche hanbmapo $ tljep* cl)PlD2cn
tofoze in the fpzft place. TLpa sher foneS
in tbc feconoe / ano Bacb ell ano Jofepl)
all bet)pnDe.3nD he gopng tofoze luieico
Dottne to tbe grounbe $ tt)ozft)ppppnge
b is bzober appzoct)eo bp in. Cfau ranne
foz to meet tint b bis bzooer/ 1 embzaceo
l)pm ftrapnpnge his hecbe 9 ttjeppnge
bpiTeD hpm / ^ h e lobeb fozth fattie the
tbomen 5 thepi chplbzen/^t fapb. U)hat
ben thefe 9 to fiohome longen thep. Ja?
cob auftoereD/thep ben chpu\zcn which e
goo bath gpuen to me t h p re riiaut/gt h isf
hanomapDenS ? thepz chpiozen app;o$
cheD 9 UncleD oottjne ^ H pa Vu h er chpb
ozen alfo tiooztypppeD hpm / $ lad of all
Jofeph ano fcachcli itoozftpppco hpm.
Chan fapo CCau / B^hofe ben thefe tur*
mes $ J hauc mette. Jacob anfttoereD/
J baue rent them to the mp lozoe/ to the
enoe p J map flanoe in thP grace. Cfau
fapo/ J| haue manp mp fclfe/feepe thefe
^ let fyem be thpne.i^ap fapb J]acob/3l
pzape the to take this gpfte ttjinch e goo
hath fent me/f 31 wap fp oe grace in thP
figbt/fozmefemeth J fe tbp btfageipbe
the tpfage of goo / ^ therfoze be p to me
mercpfull ano take this blpffpngof me.
tlnncth bp copcllpnge he taUpng it fapo
let fcs go togpDcr/J fl^ai accopanp the $
be feloloe of thP iournep. Jacob tha fapo
thou Imotoeft toel mp lozoe that J haue
ponge chpiozen 9 tenoze/ ^ (hepe 5 ojcen/
ttJhichepf Joucrlabourcofi)olDeDpeal!
in a Dap/ ftrjerfoze pleafe it pou mp Iozd
to go tofoze / J fyail foloUie as J mar
frith nip ch iioz en ano beefl cS.Cfau am
f tt) er cD / 31 P*ape £ than let mp f elofreS
abpoe $ accompanp the tthat fomeuer
ncoe thou haue. Jacob faro tt is no neDe
31 neo e no moze but onelp p J map ftaoe
tn th p fauour mp lozoc.3nD Cfau return
neo t h an p fame frap 9 iournep p he ca 5
me in to feir /at Jacob came in to ^ochot
9 buplocD there au houS/ 1 fro tb ens he
dentin to ^aiemtrjetotDne of ^pc^
mp# Hot) fclie t# in $ e lono e of Canaan $
bought ttjerc a parte of a felbe in Xo\) tcljc
be f pjtcb tits tabernacles of f Ijc fones of
Cmoz faber of $3>peljcm foz an lioubxco
lambes*/ $ tljcte lie rep Ceo an afrtcr ano
ttiozfljpppcb Upon it t\)c ftrotigeft gob of
Jfraet. Cjt t)appeb £ JDpna counter
of )tpa vo cut out foz to fe tlie ltoomcu of p
regpon/ttilitclie ttitjan §>pcltem Cone of
Cmoz pzpnee of p loube faaie / anone lo i
UCD ^ raiulTb eo fit fleptc ttu'tb l)cr opp:eC
fpnge t)er bp ftrengtt>$ttja£ aflbrtco on
tier tn fuclie ttjpfep tie toent to t)is faber
dftnoz $ Capb.dSpue me tiit£ oamopfel in
manage p tye map be mp topfottiljtclie
Vtolian Jacob knetoe anD t)erbe t)ott) littf
Dougt^ter ttiag raupfityeD/tjis Cone£ tba
bepngc abfent in occupacpo of febpng of
tiiepz beeftcs in p fclbe/ije t)elbe it fecccte
tpl n)ep retucnco*Ciiatt'<i£moz ttient foz
to fpeke of tW mater to Jacob / % tt)at
tpme iiig foneg came frof feibe $ ijerbe
ifcliat toaaf tjappeneb $ bone / ano lDcre
paflpnge ttijott) $ angrp bpcauf e be t)a&
lb oefouleb tt)ep? tpftenCtja fapo Cmoz
rott)em.§>pcl)cmmpfoue louett) pour
bougiiter/ gpue t)er to Ijpin in marpage
ano let b$ alpe eclie ttritli ott)er / let our
bougiiter £ be gpuen to pou / anb pours?
to bg/ano Wfoeil pe ftittj bg.lll tt)e cou*
tree t£ in pour potoer/er ercpfe anb occu
ppe it/ bpe anb fell anb take pe tt« Cfjan
fapb §>prt)em to W faber $ bzetijerne/
floliat fomeuer pe oxbepue 3 ttipu bo > $
ftijat pe oemaunbe gpfte# oz boiooer 3
ftaii giablp gpue it/to ttjat 31 map tjaue
tt)i$ bamopfeil fcnto mp flopfe.Cljan an
fttocreb tt)e foneg of Jacob to fepclicm $
tyg faber in gple/bpiTpmelpnge ag tt)ep
ijaD&enotknoVbentbc raupffbementof
ttjepi f ptter* U)c map not bo ttyat pe be*
tyzc/hc gpue our fpfter to a man tnctrcu<
cpfeb /it t$att)pngebnlaflofull $ grete
fpnne to b£/pf pe ttjpl be ettcumepfeb in
euerp man amonge pou anb man cb tlbe
anb be ipke a£ floe bc/iue Qail take pour
bougt)ter£ anb pe our£/anb Ojaii bzfccii
togpber anb be one people/pf pe ttipl not
be circumcpfeb/ tt>e tyail take our fpftee
sgot^cn^Clite ottre pleafeb toCmoz
9 §>pcl)cm lji$ fone / anb tljere fioa$ no
ponge man but anone l)ett)a^ agreeb to
tljat t!)ep afkeb^e loueb fo moc5e p ba^
mopfell/tljat anone t^e Boent in to tt) e cp^
te anb tolbc all t\)i$ to ttje people/ $ tl;at
tl)eCe menttjerc peafpble people fjOjplI
biDell amonge b£ / anb tliat tljerc tt)a#
no lettc but tftat Mot be not circumcpfeb
a# tljep be/to i)or)tct>c tljcp aiTenteb/ai?D
fo2tl)tf Boere ctrcumcpCcb.lnb p tDpzbe
bape after tbl)an tl)c mooft papue of tiie
»)ounbe0greueb tbcm/tbautibapneof
Jacobs fonc$3£>pmcon anbleupbze?
Sberue of 3©pna buttic cut ttjcpz ftt)er^
bes? anb entrcb in to tl)e cite fcatbplp anb
ilettie all tye men/botlj e Cmoz anb §>p $
cljem/ anb toke 3©pna tl?cpz fpfter tt)itli
tftem fro gHcijcmis l)0U!B?.3!nb tl)i^ bone
tt)e otfj er foneg of Jacob fell on tt; e remc
tiaunt anb fleitoe all ttyat tl)ep founbe/in
auengpng tlje ftame anb raupiTtjement
of tl^epz fpfter/toaftpnge o]cen anb ft epe
aflfe$ anb ott)cr beette$ / anb toke thm
iDpuejB? d)plb?en in to captiuite* XU^ts
ct^e tl)pnge£ tt^ujsi bone Jacob fapb to
Sbpmeon ^t?Leup/pe t)aue troublcb me/
anb bauc maoe me t)atefull to tbe cairn?
ttee^ $ pljarpfeeS bttjellerje? m tW torn*
tree/tt)c ben but a fetoe/tljep (ijau gabte
tt^em togpber anb beftrope me anbmp
^ou^Ci^ep anfttoereb/ftolbe tt)e fuffre
our fpfter to be tyolben a^ a compu too*
man.^fter tty$ our lo?be appereb to Js
cob anb fapb.3(rpfe bp anb go to 23ei5ei
anb bXbell tt)ere/anb make ti> ere an ato^
ter to tbe lozbc tliat appereb to tt^e in fyc
Ebape tdt^an ttjou tlebbeft fro tt)p bzober
^fau. Jacob tlian cailcb all tbem of W
]?ou$ anb fapb* Caft ai^ape fro pou all
pour ftraunge gcobctf tl;at ben amonge
pou / anb make pou dene * change pour
clottyeg/ arpfe anb let b£ go in to 23ett;ei
ana make tor t\)ttt an a voter to our 102 0
tbat Urroc me in tl)c oar c of m p trpbii;
lacvoti/anD ttmsf feiottie of mp iournep.
Cljan tljep gaue to ^pm all ttyep? (Irau^
gc gooOeS atiD tlje goloc tijat b cngc on
tl^epz eeres* /ano tie oalfe a ppt bcljpnoe
tlje tftit of £>t'ei>cm / ano tljzctoe ttjeM
t!)erm.3no toljan tliep ocparteO/all tlje
coimtrccs tljer c aboutc toere a f croc anD
Durite not purfetoe tijem. Cban 3|acob
rame to a place called k 11 5 a tutjtctye t s in
tb c lonoe of Canaan / ano all tijc people
ttntb bpm U)I)icl)c otbcrtopfc is calico
23etJjel/*)* cOifpeo ttjereauatwer to our
lozoe / ano namco tbat place t be bo us of
goo . Out lozDc appcrco to bpm in tl)ae
place toljan be fleooe front Ins bzooce
cftau.fCljat fame tpme opeo Beibo?a
tl)e nourpce of ftebc cca / $ toa$ burpeo
at tb e rote of Bethel bnoer an oKc. our
lozo appereo agapneto 3lacob after tljat
t)e ttmg returneo fro ^efopotampe of
<bpipe/ano ttmtf comen in to 25etljel 1 9
blpfleo tjpm/fapenge. Ctjou fljalte noo
mo?e be calleo Jacob / but Jfracll ©all
be tljp name/ ano calleo ftpm 3lfeaell / $
fapo to l# .31 am goo almpg^tp/groroe
ano mu I tVp l p e folt^cs anD peoples of na
cpons fyail come of tb e Upngcs fljall co*
me of tljp lenoeg/ttye lonoe tijat 31 gaue
to 3!bial)am ano pfaac 31 fl?aii gpueto
tlje ano tljp feeo / 3 fo banpltyeo attmpe
fro l)pm. $e tljan repfeo a (tone fo? a re*
mcmbzauncc in tl) c place ftljerc as goo
fpafcc to 1) pm/ano enopntco it ttntb ople
callpnge tbc name of tbc place 23ctbcii.
I£e tocntc tbens anO came in beer tpme
into 1 1) e lonoe that got!) to <£ tTr atam - in
tobteb e place Bacljcl trauapleo $ began
fo? caufe of cijpiopnge to ope / tlje rnpo*
ttjpfe Capo to Ijet / be not aferoe fo? tljou
©ait baue a fone.^fno f Detb ozattipngc
nere fte namco Ijpm Bennonp / tt)6te$e
ttfagmocljeto Cape ag tlje (bnne of mp
fozott)e/tt>e faoer calleo bpm ffiemamut
ttjat i£ to fape/tije (one of tye rigljt ^ an*
oc.Cb er e ftacfyel Opeo ano Abas? burpeo
in tl) c toape tottmroe Cff ratam /tbat is
Betl)lcem.3!acob repfeo a tptle bpo Ijcr
tombe . C^iS is? tlje tptle of tlje monu*
menr of Baeljcll bnto tins pzefent oapc.
lacob Xo entc tb ens ? came to pfaac f)is
faoer in to £Q am b:c a cite 0 f ^.rbee/tl) at
is <£b:on in tDl)icl)c Dtoelleo 3b:abam
ano pfaac . 3611 tlje oaves of pfaac Vo ere
complete U) I) tcbcUJcrc an bonowoano
foure fco?e pere/ano l)e confumeb opro
in gooo mpnoe/ano Cfau ano31acob W
(one$ burpeo ^pm.
CCbus? enoetl) t^e IjpOoip of pfaac $
Ijis troo foncs efan ano 3Iacob.
C^ere begpnetlj t^e bpftozp of Jofepft .
ano W b?et^erne/>3Dl)tcl)ei^ reooetl)e
t^p?Oefonoapeiii)lente.
^^^Dfep^
iWjan&e
Ipere oloe
began to Kepeano
feoeHocfee tt)it^
l?ije(b?et^erne/^c<
bepngepctac^pl*
oe/ano»3a$act6*.
panpeo toitl) tlje
rones of Balaam)
KWatt)puesrof
W faoer. 3!ofepM
coplapneo on l)i2f
b?etljerne $ atcufeo tljem to t^epz faoer
of p mooft eupll Tpnne. 3|fraell loueo 30
fepb aboue all ins foncs /foiasmoctjc
as be bao goten b pm in bis oloe age / $
maoc fo? I)f a motlep cote.^b?et5ernc
tban fepnge tbat be tt>a£ beloueo of W
faoer moze 1 b an tb ep toer e/l)a teo \)im$
mpgb t not fpeke to t)P a peafpble toozoe
3Pt ^ appeo on a tpme p Jofepl) o?emeo f
fatoe a fttieuen 9 tolOc it to t) 10 b:etb erne
tobtcbe caufeo t^em to bate l)pm£ mo«
re.Joftp^) fepo to ^i^ bjety erne/^erept
mv*wnetWJf)m$®et\)ou$)tp toe
bouoe fijeueg in p felDe/$ mp cbefc ftooc
top/ $ pour$ ftanDpnge rounDe aboutc $
tuoiO^tppeo m v djefe*i£i£ bzetberne an*
f BDereD/ u)alt £ be our fepngc/^ fyall tt)e
be fttbget $ obep tljp comauDemet/ $ fo?
tbtf cattCe of Djemeg $ of tbefc ttwjDeg
mpniftrtD £ mo?e fume of bate $ enupe.
3Rofcpij Catt) c an otljer CUoeuen $ tcloe it
to bts faoer $ bjetberne.4l9e tijougbt 31
falfce in mp Gepc $ Cbnne/tbe mone &jej<
fterres toozfljtp ppng me/tt>b icbc ttiban
fytf faoer i W bjettjerne bao beroe/tbe
faoer biamco bpm % fapoatobat map be
tofeen tb# Djeme p tljou fatoeft/trotoeft
tbou tbat moDer/$ ttyptoctbcrue
fljall rooifyr p tbe bpon tbe ertb/bt£ bjc
tbcr ne bao grete enupe Ijere ar.Cbe fa?
Dec tbougbt $ coCpoereD a tbpnge fecret*
lp in bpmfeif e,®n a tpMe toban W bje
tberne kept tbepj flocfeeg of ft)epe in §>i*
c bem/ 3irrael fapD to Jofepb* Cftp b?e?
tberne fcoc tbep; tyepcm fit !)cm come $
3 u)ail fenoe p to tbem/tt>incbe antttoe*
reb/31 am reop/$ be fapD/ goo $ fe pf all
tbpnge be ttell $ piofpctous at i bp bzc~
tberne 1$ beeftesv$ come agar ne ano tell
me tt>bat tb ep co.l^e Vo entc fro tlje bale
of Cbion $ came to §>ietyem/tbere ttmS
a man ftmoe bpm errpnge in tbe fclDe/$
afl*eD bpm flobat be fbugbt* Zm ^e an?
fitoereD / 31 ftc^c mp bjetberne / tell me
Xtobere tbep fcoe tbepjflocfee&Cbe man
fapo to bpm/tljep ben Departed fro tbtS
place/ 31 berne ttyem rape/let b£ go in to
JDotbatm/ ttJbicljc tljan ttoban bi£ b?e?
eft erne fatoe bP come fro ferre/ tofoje be
appzocbeo to tbem tbep tbougbtto flee
bpm/$ fpafcetogpoer/fapengeXoe fe?
Dzemer cometb/come $ let b$i flee bpm 9
put bpm in to tb# oloe cp fterne/anD toe
ftail fap p Come \*>piDe beeft batb Deuou
reb bpm/* tban fyau apperc ttrijat b ts
Djteme^ fi)all ^fpte bpm^uben berpng
tbiiS tbougljt foj to Deipuer b? fro tbepj
i)anoe0 ano far DX et b^ not flee typm ne
fljeoe biitf blooe/but Uepe rour babejc? bn
DefouleD,Cbt$ be faj'D ftyllpngto Uepe
i)yn\ fro tbej>? IjanDctf/anD rcnojebprn
agapne to I;t0 faoer ♦ 3Knone tban a^ be
came/ t^tp tolvc of b# motlep cotc/^t Cet
b inn tn to an olDe cy (tern c frb ere no U)a
ttr Umg in,3^ tbep fate foj to etc bjecD/
tl;ep faitoe pfmacivtc^comefro doataao
ano t\)t v; camellejs; bipngrnge fppces? $
repf}m;s tn to egppt, Cban CapD JmW
to bt^ b?et^erne/ flab&t ftoloe tt p icfptc
bs pf Hue fleiooe our b;ooer ano u)ebe b tsf
blobe / tt is? better tbat be be folDe to 3|fe
maelyteg /^ tbat our banbes? be not De*
fouleD / b e is our tyooer ano our fled b e„
l)ts btctbernc agreco to bi$ U)o^oe$ / $
D^eU)e bpm out of tbe cpfterneattD folDe
bpm to tbc43aDmnrtes matcbaunte^
palling fo #b br to 31fmaei y te£ fo?^jC]C
pece$ of fyluer/ ttibtcbe laooe bvm in to
egppte*3ft tbi^ tpmc fiob^ l)e Ujas? foioe
ins b:ooer Buben lba$ not tij ere/but be
lOoas in an otljer f elbe ftiti? ins becftctf*
3no ttban be returneD $ came bnto tbe
c vft erne ? founbe not bis b^ooer Jofepb
i)t tare bi^ clotbe? fo; fo:oa)c/atto came
to bt0 bjetbernc anD favo / tbe cbploe i$
not ronoer/U)b Vtbcr fljimi 3! ^0 to Cecbc
ijvnx / be baooe fuppofeo W b^etberne
ijao flayne b vm tn bt£ abfence/tftep toU
De bpm Uobat tbep b^D Done/$ tofee bi^
cote anD befp;encleD it ttittb tbe bloDe of
a UpDDe lODbtcbe tljey fletoe/ 9 fente it to
tbep: faoer/ Qapenge* &e Mj^etljer tbt$
be tbe cote of tb? fone 0? not / tins ^aue
Vo? founDen.U)bicbe anone as tbe faDet
fatoe it Cayo, i$ tnp foneie? cote/an?
euyll tt)ploe beeft batb DeuourtD bpm /
fome beeft batb eten brm / anD tban be
rente b is riot b es / $ DpD on bpm a facUc
clotb bett)aplpng 9 foio\3orngc b& fotie
a (onge tpme«3ll b& fenes gaozeD t bent
togpber foi to cofo?te tbep? faoer anD to
aftoagc bis fo;oibc/but be Ujoid take no
confo;te but fapD*3l u)ail DeCcenoe to mp
(one in to ^eil fo j to beftaplc \) pm t^ere^
3nb l?e tbug abyby nge tn fozoEde p ma*
DtanptejS caryco 31of£pl) in to rgypt ana
foioe bym to £uttpbar eunucbe of pba
rao mayfter of bte bny gbtesvtbug tuaS
3iofepb Icddc in to cgypt/anb ^uttpbat
pzfee off booft of ^barao an cgypcyan
bought bym of £ banbcg of 3fmaeiy tc£
Oar lozbe goo Eba$ aitoay xb 3iofcpl)/^
be Haas fljyfe/rcby/anb #Cpcroug m all
mauer tb? ge 0*. i£e Dtoelleb m W lozbcg
boutf at plcafcb fo ti)tll tjtjo? lozbe tbat be
ftoDe in bis graced be mabe bym bppcr
mod $ aboue all otber/at betobe bym tbe
rule at gouernaiiee of all b# bousv tobi*
cbc floell at topfelp goucrneb £ boufyoloc
anD all tb at be bab cbarge o f . Our io:oc
bly(TcD£ b°u£of egyptefoz 3!ofepbs fa*
be at multy plyeo as toell in tbeyz beeftetf
as? m felbeg at all btf fubftauec* 3lofcpr>
ttjag fayze of byfage ano tt)cl fauouceo*
3fter man? bayes £ laby bt£ mayfters*
Jtoyfe bebclbe * caft ber eyen on 3!ofepb
ano fayb to 3|ofepb'/come at depc me/
tt)bicbe anone rcfufco tbat/ ano toolbe
not attend nc lyfteh bnto bet ttjozocsvne
fioolDe not totem to Co fynfull a ft) cr fcc/at
fayb to ber, Uoo batb not my lozbe bely *
ticrcD to me all tbat be batb in bis b outf
$ be bnottjetb not ttilj at be b atb 5 tberc
i$ no tbynge tijerin but tbat it i£ tn my
pott>er at at my comanccment/ercepte p
robicbe arte big tt>vfc / boflo may 3 do
cbitf euyll at fynne to my lozbe/fuc be ma*
tier 0; fcmbiable toozocg be fayb bayly to
bcr/at tbe Ujoman toag £ moze befyzoug
9 greuoutfto tbe yonge man/at be aitoay
fozCbbeatrefufcDffynne.^tbappcbona
Daye tbat lofepb enmb in to p cbambze
aboute certayne nc dcs p be bab to bo / $
f^c caugbt bym by W mantel at belbe tt
fall at fayo to bym / come at lye ttiitb me*
ll.bo anone toolbc not agree to b cr/ but
flcDDc fo:tb out of tb c Doits anD lefte b&
mantel bebyubebym tn ber batioe.3iiD
fioban p laoy fatoe tbat fyc tbatf refufco
ano W mantel m b cr b auoe fij c cryeD $
calico tbe men of f bou«f $ Tayb to tl) em*
>lo tbi^ beb^etue tjo? come tn to my cbam*
bie 1 tooioe battc enfoiceo ^tly en by me/
9 ttiban 3! cryeo be fleooe out off cbam*
b;e ^ lefte foj baft W manteli ^ 31 bcioe
bebynbe bynt/^ in tt)ytnejg of troutb fl}c
(l)e»3eD to ber bufbonbe f mantel ttibati
be came borne * fayo^by Cr ruailt f be j
b?etoe tbbome p baft bjougbt in to tbisf
bous i£ entreo m to my cbambje foi to
bauc lyen by me/* Dobau J cryeo be left
bt0 manteli tbat 31 beioe ? flebbe attay*
Ibbanf lozbeberoetbi^/anonebegaue
f aytb $ byleueb bi^ ttopfc/ at bcyngc foze
rozotbe fet ^ofepb in pzy Con Habere *$p
pzyfonerisf of tbe bynge \Dere bepte/at be
ttmg tb ere faft fet iu.SDur lozb gob ftjajS
toitb 3!ofepb at bab mercy on b? at mabe
bvm tn^ fauour at grace of f ctjefebeper
of tbe pzyfon/iti fo mocbe f be belyuet eb
to Uofepb tbe bepyng of all f pzyfotieuef
et \ibat be byo ttia^ bone/ at f cfjefe iay*
ler tt)a^ pleafcb tbttbalK €)ur lozb toa^
ttntb bp at btrecteb all bts tt)erbc^ ♦Ufter
tbts? it fell fo y tMoo otTycer^ of f byngctf
trefpaceb bnto tbeyz lozoc / ttbetfoze be
roas mzotbe t6 tbem 9 comaubcb t bem
to f pzyfou roberc ajf 3Iofepb tra^/tbat
one of tb em ttiasf J butler/at tbat otb er p
baber/ at f beper betobc tbcm to 3!ofcpr>
to bepe/at be ferucb tbcm.3ftcr a \tobyle
p tbey bab be in pzifon tbey botb fatoe on
one ntgbt a bzeme/of U)ljtcbe tbey ttiete
aftonyeo * abaftljcb^nb ttban 3Jofepb
tt)a£ccmni to ferue tbcm at fattie tbem
beuy/be bemaubcD tbem toby tbey tbere
beuycr tban tbey ttjere toont to be«ttobt
cbeanftbereb.tbebaucbzemcbattbereiifiC
none to ttetp:ete it to bjef ^ofcp'lj fayb to
tbcm/fuppofe ye^ gcb may nctgiueme
grace to interpzetc it/tell to mctt>bat ye
fatte in your flcpe. Cban p butler tolbe
fyzft ft fayb/me tbougbt 31 fattie abyne
bab tbzebzaucbes/fr after tbey babfloti
rcb p grapes toere r y pe/at tban 31 tobe p
tuppe of £t;arao in my ^ anbe ^tobetlje
grapc£ $ tozang out of t\)tm Borne in to
tlje cuppc p 31 ijeio * pzefenteD it to pja
rao to Dzpfce* 3|ofepi) anCtt)creD/tl)e ttyze
bzaueljeg ben pct*iif,Dape0 after toljtclje
|£ijarao ft)ail rcmebze tl)p ferupce $ fyal
reftoje tije in to tt)p fbzmeft office 5 gcee
foi to ferue typrn a£ p ttere Xbonte to do*
Ctjan 31 pzape £ to rcmebze mc flDtyan
act at tljpn aboue $be to me fo mcrcpfuil
to fue tonto jBtjarao £ Ije take me out of
t\)i$ pzpfomtfoz 31 ttm£ ftolcnout of tl)e
lonoe of t>bzett)e0 / $ am innocentlp fet
ijece m pzpfon.Cljan ttye mapfter bafeer
fatoe p\)t tyaD flopfelp interpzetcD p but*
ler£ Dzeme/ljcfapD* 4i9e tijougljt 31 ^ao
t\)it baf fcetteg of mele topo my tyccD/$ in
tljat one baffcet p toa£ ^peft mc tljougtjt
31 bare al j> meet of p bafci)OU0/$ b p?Dc^
came $ ete of ft* 3iofep^ anffloereD/ tl)t£
t£ p interpzetaepon of ttyy Dzeme / p tfjzc
baflsettf ben ttjze Dapeg pet to come/atter
tt)l)tc^e^araoCt)aU fmpteoftijptjceD
$ ftjall tjange ttjc ou a croflfe /$p bpzDeg
ftau tere tijp flefflje* 3no tlje fypzDeDap
after tW Pdarao maoc a grete feed to
tlt^ cljiiDzcn/gt remembzeo ljim amonge
tt)c mcle£ on ttje mapfter butler ana ttje
mapfter bafeer / I) e reftozeD Ijtsf butler to
ty& off pec $ to ferue Ijpm of ttye cuppe/ $
tljat otljer i&a0 ijangeD $ ttye troutl) of p
interpzetour DtmtfbpleueD $,pueD. jfrot*
tt)itt)ftanDpngc p mapfter butler in W
ttjeltl) folate 3lofepI) W interpzetour.
Ctbo pere after i&ljarao fa&e m W fl^
pe a Dzeme/ ijpm ttjougljt i)e ftoDe fcpon
tt)e rpuer frottrtjicljelje faifoe.t)iji.ojcen
afcenoe to p lonoe floijictye looere fapze *
fatte 9 ttjere fcDDe in a fatte pafture / Ije
fatoe otl) er.trij.come out of p rtuer pooze
a lene Htii) cr e feDDe m placed pimteuoutf
$ bourgenpng. CijefeDeuoureD p otijer
tljat flaere Co fatte gtfap;e/tljert6 |e ftere
out of W flepe/gt after aepte agapn anD
fatoe an ottyer Djeme/lje t#tozMism$
of come ttaDphg on one ftaifee ful ft fap?e
6f come / manp ot^ er eereje? Iwpoe $
ofjofepf;* tfoUotUu
fmptcn t6 D?ougi)t'toi)teljc Dcuourcb tl)c
beauteof p fp^t)0*3ln t^emo;npngc
p>^arao aU)oUe 9 roa$ gretelp af eroe of
ttyefe Djteme^/^ fent fo: all p contectouri^
ano byuvwMtg of cgppt 5 ttjpfe men/ 5
ttljan tljep ttiere gaozeD ^e torn to tl)em
W Dzemc)?/^ tljere teas^ none p couoe tit
terpzete it.cban at p lad ^ mapfter but*
ler remebzpng Jofepl) fapD,3 fcnotolrge
mp fpnne /on a tpme tl)c Upnge bepnge
IDzotl) tbit^ Ijt^ feruattteg fent mc 5 t5e
mapfter of p bafcertf in to pzpftm/roljcre
Doe in one npg^t Dzemeo botlj ^poige^ of
rijpngcg compnge/$ t^ere toas? a c^iioc
of t fee l)eb;ctDejEf/feruaut to t^c iapler to
ttiljome toe tola our bzeme^/atlje ejepom
neo tl^em to 1)0 $ fapb luftat u)oio Ijappc
31 am reftozeb to mpne offpee /%p otljer
tt)a0 JjangeD on p croflc*lnonebpf bpn
ge^ comauoemet 3ofep^ U)a^ take out
of p pzpfon 9 u)auen/bapneD/gt cljaugeo
i)i0 clothes? ^bzoug^t tofoze i^^arao/ to
M)om \)t rapb»3I fattie a ozeme p 31 fta^
ue fljetbeo to topCe meu/^t tijere i^ none p
can tell me p interpzetacpon ttyttoL Co
»)l)ome 3IofcP*J anftdereb/goi) fljali an?
DDerebpmetljpnge^ ,pCpcrougto
rao* Cl)a ^l)arao toio to ttftyiis Dzeme^
ipUe a# 10 tofoze Bozpten of t l)e*tN fatte
ojten ^t)tf .lene/^ l)OXd p lene Deuoureo ?
fatte / 5 in Ipfee Bopfe off eere0* 3[ofep!)
anCUiereD f fcpngetf Dzeme / one tljpnge
goDljati) u)etoeo to ^l)arao/?.tjif. fatte
ojten gt t^e^if*eere0 full betolje*t5ii.perc
to come of grete pienre 5 comobpou0/fj £
fctMene ojten gt t^evtitf ♦fcop&e eere0 fmpt
ten iDDit^ Dzougl)t/beto&e\tHjLpere after
t^em of gr ete 5ugre $ fcarceteXo t^ere
ftall come f pzft\tui*pere of grete f ertilite
anD plente in all p lonoe of egppte / after
M)omc fljall folott>e otljer Mi .per e of fo
grete fterplite/barapne gt fcarccte / £ ttje
Sabouoauceof f fpzft fljaibeall fozgoten
tl)e grete ^ugre of ttjere latter pere0 Ct^al
cofume ailf plente off fpzft pere0* Clje
latter Dzeme gtepnetl? to f fame bpcaufe
gob ttiolb tbat it tyolb be fulfplleb./Floto
tbcrfoze let p fepnge pzoupbe foz a man p
i3^?fc$tt5pttp/tbatmapc6maunbe$
ozDepac .puofteg $ offpeerg m all placed
of p rcaimep tljep gabic in to garners $
barnetf tb e f pftb parte of all p come anb
f rupte£ tbat fljall gcotoe tbefc fpzft plen
teuouS pere£ p ben to come / $ £ all tbtg
tt)bete map be fcept in barneS $ garners?
in totoncs $ bpliage£/£ it map be mabe
rrbp agapnft p compng of rbe.bif .fcarce
pere£ p fyall oppzefle bp bugre all cgppt
to p enoe £ tbe people be not fampfTbeb.
Cbis coufeple pleafeo mocb e to i&barao
anb to all W minpftreSuCban l&barao
fapo to feruautetf/ tt)bere fboibe tt)e
fpnbe fucbe a man as tb is ts rub iebe is
fulfplleb ttritb tbe fptrpte of gob/ $ tban
be Capo to 3!ofepb. jfoz ag mocbe a£ goo
b a t b tbeideo to tbe all £ tbou baft fpofcen
trotttfft tbou tbat ttae mpgbt fpnoe onp
ttjpfer tban p ox ipfce to tb e.Cbou fljaite
be bppermoft of mp boug/* to p eomau*
bemet of tb P moutb all people ftall obep
31 onelp fyall go tofoze tbe $ fpt but one
fete atanuube / pet fapo J&bacao to 31o*
fepb* TlooJ bauc ozbepucb tbe aboue $
mapfter bpo all p lonoe of cgppt/be tobe
a rpnge fro bis banoe $ gaue it in to b&
banbe/? claDDe bpm ttntb a Double ftole
f urrtD n$ bpfe/anb a goloen collet b e put
about W necfcc/$ mabe b pm to afeenbe
fcpon b# cbapze/f fecono tcopct crpeng
tbat all men tyoibe Unci e tofoze b pm /$ p
tbep ftolbe UnottK b pm tbe bppcrmoft
pzouoft of all tbe lonoe of egppte. f€b an
tapo £ Upng of egppte to 3lofepb« 31 am
$\) arao itiout tb p comatlbemet fljaii no
man mcue banoe ne fote in all f lonbc of
egppt/be cbangeo W name/$ calieb bP
m p cgppepeng tongue tbe faupour of p
tt)oziDe/$ be gaue to bim a ttipfe named
3UTenecb bougbtcrof putipbarpzeeftof
<£iiopoleo£.3iofepb tticntefoztb tban in
to p lonoe of egppr. 3!ofcpb ttm&OT.pe
re olbe ttrtjan t;e ttooc in tt; e fauouc anb
grace of #tyarao. 30nb be ttmit roube a*
boute allp regpoug of egppte.fCbe plen
teuoufneg $ fertplite of p.bij.pece came
$ fycucg <j tyoefceg of com tticrc bzougbt
mto tbe barneg anb gahicr^/autbeba^
boilbance of frupteg lDas; lapbe in euerp
tottmc*Cbere tt)as? foo grete plente of
ttJbcte p it mpgbt be comparcb to p gra
uell of tb e fee/^t tbe plente tberof ercebeb
mefure^ofepb bab tttoo fone$ bp bi^
li)pfe 01 p fampne gt buQte came tobicbe
3l(Tenecb tbe pzeefte^ bougbtcr bzougbt
foztb/ of U)bome be calieb p name of tbe
fpzft #anafleg fapenge/gob batb mabe
me to fozgete all mp labour^/? tb e bousf
of mp faoec batb fozgote me^e caUcb p
name off feconbe fone Cffraim fapenge
gob batb mabe me to grotoe m tbe lonoe
of mp poucrte3'nb tban paffeb tbe.biji*
pereg of plente 9 fertplpte tbat herein
egppte/^ tbe»bu,pere)e? of fcarcete 5 bun
gre began to comctt)btcbe3!ofepJi bao
fpofeen of befoze/^t ijugrc began to iDejce
9 grotoein tbe Impuerfal tt)ozlbe/airo in
all p londe of egppt ttia^ grete bungre^
fcarcete/? tt) ban tbe people bugreb tbep
crpeb to 0barao afbpng meet/to robom
I) e anftt)creb / go pe to Jofepb / 5 tt>bat
fomeuer be Cape to pou / boo pe. Baplp
grettje encreafeb tbe bungre in all tbe
lonbe. Cban j ofcpb openeb tbe barney -
qt garner^ ^ folbecoznc to p egppcpcntf/
foi tbe bungre oppzelTebtbem foze. Ill
otber pzoupnee^ came in to egppte foz to
bpe meet of tbem 9 to efcbettie tbe bun$
gre»3!acob faber bnto Kofep b berbe tel!
tbat come anb bptapiie^ ttiere folbe in
egppte/gt fapbtobi^fone^/tt)bpbepe
neclpgent/3I ftcrw fape fcomc i^af
foibe tn egppte/go pe tbpber anb bpe fo j
bs tbat is necedarp anb beboueful/tbat
tti c map ipue anb confume not foz neb e*
Cbantboc.bzctberneofjofep^befccn
beb in to egppte foz to bpe tt)bete/$ 23en
tampn tt)as lefte at borne tt3 ttb f faber/
bpcaufe so^at (bmeuer bappeb to p bzet
tftewe in tfteyz tourney/ tfta tftey entreb
m to f» lonoc of r gypte oti)c r foz to bye
cozne* (Cftere ttmg grcte famine in tfte
lonbe of Canaan/ 9 3Iofepft ttmtf police
in £ lonbe of egypte/alfo by fti0 cnmatls
Dement toftete Vbas? foiDc to tfte people*
Cljan U)l) an fti£ bzetbenic tt)erc eomcn
anb ftao aoourcD ido2(I)v ppeo brittle
anone bnctte tftem $ fpaUeto tbem as?
to ftrauger0 ftarb tt)ozbc0/bematlbyng
tftem fayenge/tt)ften0 be ye/tt)fticfte an
toercb / of tfte lonbe of Canaan / 9 come
Ijptljer to b ye tftat; i0 ncceflary foz b0/ 9
tftougft fte kner&e ftt0 bzctftern/yet toa0
lie bnlmotoen of tftem / be r emebzeb tbc
Diemejg tbat lie fomtyme ftao Teen 9 tolD
tftem/9 fayb/yebe fpyeg 9 be comen fty*
tft er foz to efpy e f toeyfceft placed of tfti0
lonbe/ifofticbe fay D to fty^it i0 not fo lo?D
but toe tfty f cruauntcs ben comen foz to
bye by tayle^/toe be all fonetf to one man
tt)e come peaCybly/ne toe tby feruaute0
tft f be ne ymagyn none euy llMo floftom
be anftbereb/tt t£ all otftertoy fe/ye be co
men foz to efpye 9 cofyoze £ fecreteft pla
ces of tftts tealme* Cftan tbey fayb/ttie
Xdere.jci^bzctfterne tfty feruatlte0 fone0
ofone man in £ lonbe of Canaan/f yon?
gelt 10 at ftome xd our fabcr/? £ otfter t0
beeD.<tn)ati0faybftetftat3l fayo/yebe
fpye0/noto 31 ft aue of you p erperyence/
3 Cfiuere to you by £ ftcltft of ^ftarao ye
(ftail not beparte tyii p your yongeft bzo*
ber come/fenoe ye one of you foz ftp foz to
bzf ge ftp ft y tfter/y e (ftal aby be in fetter0
in pzyfon tyll p troutft be .pueb toft ctft er
* tft 0 tftpge0 £ ye ft aue fay D be true oz fal0
elle0 by p fteltft of ^ftarao ye be fpy e0/9
Dely uereb tft em to be feepte tft ze baye0/$
tftyzbe bay tftey toere bzougft t out of pzy
fon/to toftom fte fayo/JI bzebe goo^yf ye
be peafyble a0 ye fay/bo a0 ye ftaue fay D
9 ye (ftall lyue/let one bzober be botlbe tit
pzyfon/9 go ye your toay e -9 lebe ftome f
floft ete p ye baue bought in to your ftou*
fe0 / 9 bzynge to me t& you your yongeft
ofjofeplj* jFoUoj$tti»
bzooer/tftat 31 may pzeue your ftozbetf
tbat ye bye not. Cftey by b a0 ft e fayb/ 9
fpabe togy Der.toe be luoztft y 9 baue toel
befcrueb to futTre tftt0/foz toe tjaue fyn^
neb in our bzober/ feyngei|i0 anguyfffte
rbljau fte pzayeb b0 9 m fterbe fyp not/
tberfozetlji0tribuiacyon i0 fallen to b0*
01 tobom Euben fay b/fay b not 31 to you
in no \toy fe fynne not ye in p cftylbe/ 9 ye
toolb not liere me/noto l|i0 blooe i0 tozo
ben.Cftey Imetoe not tl|at3!ofepb bnber
ftobe tftem/foz a0 mccb e a0 lie fpafee au
Xoayc to t\) em by an interpzetour*Cljati
3fofepi| turneb l;y m a lyteil 9 Moepte^f
ter lie returneb to tftem 9 tofce S>ymeou
in tfteyz pzefence 9 boube fttm 9 fent l|im
to pzyfon/ 9 comaubeb to W minyllre0
to fyll tbeyz facbe0 Boitft ttljete 9 to put
ecljc mane0 money in to tfteyz Cacfceg/ 9
aboue p to gyue tb em meet to fpenbe in
tlieyz iuaye/ttil)icl)e byo fo^nb tliey to^
be tbeyz ttjftere 9 laybe it on tl)m affe0
anb bepartcb on tljeyz tt)ay^fter one of
tbcm on f ttaye openeb b ts facbe foz to
gyue Iji0 becft meet/ 9 foube W money
tn p moutft of W facbe/9 fayb to f|i0 bze
til erne/my money i0 gy uen to nte agayi
tte/lo 3 liaue foube it tn my facfec/9 tftey
toer e all aftony cb/tt) b at i0 tl| ts tbat gob
ftatii bone to b0« Cban tb ey came ftome
to tbeyz faoer in to t b c lono of Canaan 9
toioc to bym all tbmgcs p U)a0 fallen to
tftem fayenge.Cfte lozbeof tlje countrec
barb fpofcen ft arbe to bs aub ft ab fuppo
feb tftat tbeftab ben fpye0 of p pzouynce
Co ftftome ujc anftoereb tbat toe mere
peafyble people ne fcereno fueft c efpy e£
9 tftat toe Ujere^iiJone0 goten of one fa
ber/one t'0 beeb/9 1 yongeft i0 ttntft our
faoer in f lonb of Canaau/ttJft tcft e tftatt
fiayb to fc0*$oto fftaii 31 pzeue roftetft er
ye be peafyble oz no/ye fftal leue ftere one
bzober ftitft me/9 lebe ftome f> i0 necelfa
ry foz you/9go your Xbaye/5 fetftatye
bzynge toitb you your yongeft bzober/^
31 may bnottie tftat ye be no fpye0 / ano
tbat re may rcccyue tW bzobcr t^at 31
bolb in pufon/at tban foztbon tt)bat £ ye
toyll bye ye u)ail baue iy ecnce.3inb tbttf
fayb/ccbe of tbem pourcb out tbe tobcrc
anb eucry manfoftbe W money boubcn
in tbe moutt) of eucry faefce. Cban fayb
Jacob tbeyz faber/ye baue mabe me
out cljtlD.ieti/Jofepl) i£ gone at loftv^y c
mcou t0 bouben in pzyfon/ 5 23eniamyn
pc ttapll tafec atoay e fro me/tn me comen
all tbcfe cuyllesLCo tt»)omc Buben an*
fttjercb/tleemy ttoofonetfyf 3! bzyngc
bym not agayne to tbe / bcly ucr b vm to
me m my banbesv ? 31 u)all rcftoze bym
agayne to tbe.(€be faber fayb / my tone
u)all not go pou/^ijs? bzober i£ becb/ 5
be 10 lefte nott) alone / yf ony abuerfyre
fljolbe bappen to bym in tbe ttmye £ yc
go bnto/pc u)ail lebe myn oioe be ereg
fozottie to beii.31" tbe meane tt)byic fa;
myneanb bungre oppzefleb all tbe lonoe
gretiy.ainb a^an f come tbat ti)ey bab
fczougbt fro egvpte ttmg confumeb/ja*
cob faro to b ts Cone? ♦ ftcturhe ye tn to
egy pte $ bye fox b£ fome meet £ toe map
lpue*3!uoag ariODcreb.Cbat man fayb
to bg bnbrr fttjerynge of greteotbeg /$
ye Qjau not fe my face ne come to my P.*c
fence but yf ye bzyngc your yongefl; bzo*
Dec Xb yourCbcrfoze y f ? ttjylte fenbe \)p
ttntb Dtf/Xtoc u)all go togy ber $ fl)all bye
foz b£ £ u)ai be neeeiTary/$ Pf f Wt not
toe (ball not goo* Cbe man fa v b as tt)c
ofte baue fayb to tbe/$ yf tt)e bzynge \)p
not / tt>e fljall not fe W byfage. 3|fraell
fayb to tbem. Cb ts baue re bone to my
my fery/tijat ye tolbe to bym p yc bab an
otber bzobcr.ainb tbey anftocreb/^ man
bemaunbeb of us by ozbze our pzogenye
yf our faber Iyucb/$ yf Ttoe bab ony moo
bzetberne^nb tt)e anftt>ereb bym cofe*
qiteutly after v be bcmaunbeb/tt) c tt) y ft
not ttJbat be ttoibefaye uc tbatbefayb
bzyngc your bzober Xtottb you* feenbe £
cbylbe ttiitb b0 tbat n>e may go foztb 5
ly uc / tljat Itoe nc our cljy ibzen by e not
fbz b wgtc/31 ftall rcccyuc t!jy fone/ij re?
quyzc bym of my banbe / yf 31 lebe bym
not tbyber $ bzyngc bym agayn 31 ftail
be gylty to tbe of tbe fynne cuer after/yf
tbcre bab ben no belaye of tbt£/tt)e bab
ben tb ere $ comen agay ne by tbi0 tyme*
Cban 3ff aeli tbcyz faber fayb to t\)tm/
yf tt be fo necefTaty a0 ye fay e / bo ye as?
ye tt)yll/$ take »j ycu of tbe belt fruytetf
of tbt0 lonbe in your belfclleg/9 gyuc ye
5 pzefent to ^ man gifteg a ly tel rcy fynjaf
$ bony/ftozajt fcacten/tbercbtntbe ^ ba?
rc$/$ bere tt)«b you bouble money /ano
alfo f feme money tbat ye foilbe m your
Cached left tbcre be ony crrour tberfoze/
anb tafee you 25cmamy n your bzober*
^y gob tbat 1$ aimygbty mabc bpm
pleafatlt bnto you / anb tbat yc may re*
turne m fauete, Jtottb tbig your bzober/^
bym alfo $ be boibctb m pzyfon/31 u)au
be as a man barayne tbe M)v les U)ttb^
out cbylbzemCban tbe bzetberne tofee£
gyfte^ atib bouble money $ 2Semamyn/
anb U)ent foztb m to egypte/anb came $
(lobe tofoze 3!ofePb ♦ fl)bomc tt)ban Ije
l)ab fecn 5 23cmamyii/be comaunbeb to
t\}£ (renooarbc of b ts bous y be Q)olbe bo
dec ft) ep c at rallies anb matte a feed / foz
tbefc bzetberne fi)all Dyne ttutb me tbi^
bay c.Cbc fix u?arb e by b as be U)as com
maubeb/9 btougb t tbe men m to bis loz
bes bous; Cban Uiere tbey all aferbe $
fayb foftlytogyocc/bycaufcoff money
f Jfoe bab in our facbes ftc ben bzougbt
tn tbat be take b$ ro it b tbe b cfautc anb
be u)all by byolence bzynge b$ <3tour af?
fc$ in to feruy tube / tt)t)crfozc tbey fayb
to tbe ftettmrb of tbe bous in tbe gate of
tbe bous oz tbey entreb in fay engc / Voc
pzaye tijeto bere b£/tt)eiafttyme tbat
tt)c came bytber fbz to bye bytayle/tt)bi
cbe to ban fte bab bougbt anb bepartcb
anb ttoere on our ttmye / anb foz to gyuc
our brcftcs meet/tt)c tljan openeb our
facUe jb anb fte founbe in tbe moutbejS
of our faeUr s tt)e money tt)at tt) e i;abbc
TO)* l#fto
pareb/ Ifofttcft c toe nolo b?rngc agarne
off fame toer gft t/$ toe ft aue mo?e otfter
f oi to Ore to to$ tft at fljau be aeccffar r tt
10 aot m our conference to ftaue it/ $ toe
tt)otc not tt>fto put tt m out facfeeg* Cfte
ftetoatbe aufitoercb to tftem/ peatf be a?
tnoage rou / fere re ao tftrnge /tfte goo
of rour faber ftatft grucu to rou tfte tre*
four tftat re foabe ta rour facfceS/fo? tfte
moaer tftat re pareb to me 31 ftaue it re*
Dr*3uo tftan be b?ougftt ta ^rnteoa to
tftem/$b?ougbttftcm tatotftcftoug $
ttmttfteb tfter? fcct/$ gaue meet to tfter?
aflc&Cfter niabc rebr $ ojber neb tftep?
gpftetf 9 p?efeatc£ agapaft tfte compng
of 3Iofepb ♦ <€ftep fterbe fare tftat tber
(ftolbe orae aaD etc tbere.Cftaa ^fofcpft
eatreb ta to tft e ft oug/ aub tber offreb to
ftpm tbe gpfteg bolbrage tftem ta tftep?
ftaabc£/aab tt)o?fftpppcb ftpm fallrtige
bottme to tbe groube^ab be beboaap??
!r faleflocb tftem /anb DematmDeD tbcm
capenge«31s rour faber ta goob ft citft of
ftjbome re toibe me/lpuetft fte ret. 3!nb
tfter anfiDereb /tftp feruauat our faber
tg ta goob fteltft aab ipuetft pet/$feaeleb
bottme aab fl)o?(ftpppeb ftp m.Cftaa fte
caftpage ftt£ ep en on ft t# b?obet asema*
mra tbat ttmg of oae atober ? fap& 3[$
tW pour poageft b?ober of ifoftomepe
toibe me/$ alfo farb/gob be mercpfttii to
tbe. mr fone/ be ftpeb bp fro tft emttmtbe
fo ? be tt)a$ meueb ta all ft tg fptrpteg / $
lODepte oa ft t$ b?ober/aub Boeat ta to ft tg
bebbe eft amb?e*3!fter tfttg ftetoaflftcb
ft $ brfage 9 came out mafcpage a goob
couteaauce/ aab comaunbeb to fet b^eb
on tft e bo?be / $ after tft at fte fet ft t$ b&
tfterne ta o?b?e ecbe after tftep? age anb
ete togrber/aab 31ofepft fate $ ete Sojtft
tfteegppcpentf.tfo? ttttmguotlatofuii
to tfte egppcpeag to ete tfte fteb?elueS
anb ecfte of tftem ttiere toellfetueb/but
2Seutampn ftab tfte belt parte/anb tfte?
cte anb manfce lb mocfte tftat tftep floete
taoubea.CftanJotepft comauabcb tbe
ftettmrb of ft ig ftoutf to fr ll tfter? faefcetf
ttritft toftete a£ mocfte a# tfter mrgftt
rtcepue / aab tfte moner off ttoftete put
tt tn to euerr manned Cacfce / gt take mp
cuppe of fritter $ tfte moaer of tfte pea?
gelt bzober $ put tftat ta ft tg faefce / aab
all t\)ig ttmg boae. 3nb oa tfte mozotoe
betpmeg? tfter tt)ere futTreb to bepartc
ttjttft tfterz alTe^.3nb lODftaa tfter toere
gone out of tbe tottjae air tell oa tftepj
tt)apc/tftaa3iorepftfapbtoftts?ftett)arD
mafee f rebp anb rpbc after/ aab fape to
tbem/ioobp ftaue re boae eupli fo: goob/
tfte cuppe tbat mp lojb ts? accuftome b to
b^pafee ta reftaueftolea/ re mrgftt aot
ftaue boae a tt)o;tCe tftrngcije brb aiS
3iofepb ftab coatauabcb / anb ottertofee
tftem anb fapb to tbcm all br o^bje Ir&e
a^ fte ftab cftarge/»)bicfte anffluereo*
llift p faptft pour lojbe fo/anb botft to b^
fttg feruaute^ fucftelettpng/tftemoacp
tftat tDe foube ta our fackjef toe bjougft t
agapae to tfte fro tfte loabe of Caaaaa/
aabftott) map tt foloBoe tftat roe (ftolbe
fleleoap golbeo? fpiuer fro tbe ftoujf of
tftr io?be/lofee ttritft Uiftome tt be fotlbc
of b^ all tftp feruauatei^ /let,»ftpm bpe/
tt)btcfte fapb to tftem ♦Be tt after pour
feateace/ttjttft tt)ftome tftat euer tt be
foubca fte (ftall be mp feruauat/ aab tfte
otfter (ftall go free (j be aot gpltp* Cftaa
fte ftpeb ftpm $ fet boftjae all tbepj fac^
bejg / begpaapage at tbe oloeft bato tbe
poageft/anb at tftelafte fte founbe tfte
cuppe ta tfte moutft of tfte faefee of ©en?
tampa. €ftaa tftep all fo? fo2ott)c cutte
aab reateb tbep? clotfteiS $ labeb tftep?
a(fe^ agapae aab returacb all ta to tfte
tottme agapa^Cftaa 3(iuba^ entreb fp?ft
ttjttft b?etfterne tmto 3fofepft / anb
all tftep togpber fell bottme ^atte to tbe
groube*Co ttftome 3!ofepft farb / tt)ftp
ftaue re boae tbutf /baolODc aot^etbat
tfterc tg ao maa lr fee to me ta tfte ftp eace
of feaotoiege*Co tt)ftomc 3Iuba^ aaf rue
reb/ toft at (ftall floe aafroere to tfteatp
lozDe /oz foljat tyail ifoe fpcfcc 01 trgljt*
fuilp Defrze* <©od Ijatlj fouocn * remem=
bzeD tlje tntquttc of bS tljv feruauntetf/
foz ttie all be tljv fcruaunte£/rc toe anD
Ije ttritlj ttobome tlje cuppe tease? fouocn.
31ofepljanCtt)ercD/goD fozbcbe tljat 3!
fljolo fo Do/tt)ljo fomeuer dale ttjc cuppe
fijaii be mr fcruaut / * go ye your tt)are
foj re (l)all be free anD go Ijome to roue
faber. 3PnD tljan 3|ubag appzocljco ncre
lipm^ fpafce ttmlj a IjarDr cljcrc to Ijrm
anD farb.3l befectje tlje mr lozbe to Ijere
me tljr feruauntf 31 mar fart to ft,yi\t
auorence a tt)ozDc/$ tljat tljou \3orlt not
be tozotlj to me tljr fctuaunt. Cijou art
tier te to £barao mr io;Dc /tljou Dcmau*
Deb f rift of b£ tljr feruatites? / Ijaue re a
facet 6; b:oDcr .Znh toe anfrocrco to tlje
mr lozoc.HDur f ao ec is? an olDe man/anD
toe baue a biooec a ronge cljylbc/toljts
clje toag bozhc to Ijrm m I) ts olbe age/
toljofe bzobcr of tlje fame mobcr tiff Deed
ano t)c ts an onelr fonc/toljomc out fa;
tier louctlj tcnbcrlr . Cljou far Deft to b£
tljr feruautrte£/ bzrngc Ijrmljrtljer to
me tljat 3i mar fe Ijrm / floe tolbe to tlje
mr lozbe foz trouttV tljat our faber mar
not fozgoo tlje cljyibe / anb rf fa fozgoo
ljrm/cettarnlrljeu>Ubre.3(nD tljou
farDeft to b£ tljr feruauntcg / but rf re
birnge ijrm toitb rou/ rc fljau no moze
fc mr br f a ge. Cljan tolj an Doe tame to
out faber anD toiDeljrm all tljcfe tljrn*
geg/tljan our faber babbe to returne
agar uc m to t li e lonbe of egrpte anD ore
mozc eozne. Co tofcome roc anf toereD $
farD/ toe mar not go tljrber but rf tljat
our rongeft bzobcr go toitlj bg/foz rf Ije
be abfenr t come not totttj bs ; / Vtoc bare
not appiocljc ne come to tlje pzefenceof
tijc man. 3(nb tljan out fabet anCDocrcD
agarne totJS.pe fenotoe tocll tljat mr
florfc bzougljt to me foztlj but ttoo fonetf
tbat one toenre out/ anD rc farb to me
tbat tlj e U) r IDC bceftes IjabDc DcuouteD
tym / anD ret bntrii trme 3i l;croe
oiv ofjofepl;*
ncucrtrbrngetfof ljrm/ne Ije appeteD
not / ano rf r c no to fljolbe taUe tW mr
rongeft fone/anoonr tljvnge mrftap?
pencD to Ijrm in tlje toare/ tljan fljoiDe
re bzrngc mrnc Ijoze Ijcete ttJttl) fb?o»jc
to Ijcile / tljctfoze rf tftat 31 ftjolbe come
l)omc bnto mr fabet anb bzrngc not tlje
efcrlbc ttntl) me fptt> tlje foule anD ijcltlj
of mr faber bepenbett) ottW cbribe/
anD fetban tljat be not comcnttJttlj
/ l)c ftali brc / anD tljan ttie tljr fee*
uauntcs OjcfDc leDe l)t0 olDc age tbitb
ttjarlrnge anD fozottirngc to ljeiL3l
felfe u)au be tljr pzopzc feruaunt / Vol^U
clje baue rccerucb Ijrm bpon mr fartt^/
anb ftauc pzomrfeb foz brm Carenge bn
to mr faber / rf tljat 31 bzrngc t^rm not
agarne/J fl)all be gritr of tlje frnne to
mr faber cuer after . 31 ftaft abrbc anD
contrnue tljr feruaunt foz tlje cljrlbe in
tbe mrnrftcrr fcrurcc of tlje mr lozDe
31 mar not Dcpartc tt^e c^rlbc bcrnge
abficnt /left 31 be Hortnefleof tt^c fozotte
tljat mr faber fijaii tafee /ttrfjerfoze 31
befect^c tljcfoz to Outre tljttf cljrlbc to go
fcnto Ijig faber/ anb tljat tljou rorltc r e?
cerueme into tljr feruyee«Clju£ farb
3iuDaief tt)ttlj moct^e moze ajef 3iofepljujEf
anttquttatum reljerfet^ mozeprtcoudr
^nD Ije fartlj mo?e ouer tljat tlje caufe
Moljr Ije Drb bo IjrDe t^e cuppe in 75t\u
lamrttje? facfee/i3DajB? to Unott)ett)ljet^er
t^er Ioucd 23entamrn oz IjateD Ijrnt/aief
t^er DrD ijrm / \»tiat trme t^er tbiDe
Ijrm to tlje 3;fmaelrteie(, Cljan t^iig re^
crucftemaDe^ofepi mrgljt noo lenger
fozbere/but c5maunbcD tljcm tljat ftobe
t^erbr to ttitljbiatte tljcm/ anD tijatt
U)ljan all men fterc gone out faue Ije $
l) ts bzctljetne/ Ije began to fare to tljcm
toeprnge ♦ 31 am Jofcplj rout bzober /
iructb ret mr faber. C^an f bzet^ernc
tt)erc fo aferbe tljat tijer couoe not fpebe
ne anfuicrcbnto Ijrm. Cljan Ije Debo?
narzir farb to tljcm/come brt^cr to me
3nD ttj^an tt) cr tame nere \)v m \)t farb
to tftem.3I am 3[ofepft pour bzooer tijat
pe folDe m to egppte/be pe not afetDe/ne
tftpnbe not ftacDe fcnto pou tftat pe folDe
me tn to tftefe rcgpontf. d5oD ftatft fcntc
me tofoze pou tn to egppte foz pour i)tlt\)
anD pzofpte. 3lt $ two pcre fptft ttje fa^
mpne began/$ pet ben tftere fpue pcre to
come mujfttcftemcn map not cre/fotoe
ne rcpe. <©od ftatft fente me tofoze pou p
pe (ftolDe be pzefcrucD on tfte crtft/$ tftat
pe map ftaue meet to ipue bp. %t i$ not
bp pour counfeplc p 3 tt>a£ fent ftptfter/
but bp p ropll of goD tt)fttci}c ^atlj ozDep
ueD me faDer of |&ftarao/ anD lozoe of all
lug ftcu£/anD pzpncemali tfte lonDe of
cgppte^pe pou k So to mp faDeiv$ fape
pc to ftpm.Cftte ttwzDe fencetft to p tftp
fone3ofepft.(i5oD ftatft maoe me lozoe of
tfte bnpuerfail loiiDeofyrgppte.Cometo
me icfre tftou Dpe/anD tftou fftalte DBDcll
m tft e lonDe of 3Ie(fen/tftou tftalt be m%t
me/ tftou $ tftp foneg/s tfte foneg of tftp
fone$/*3l (ftai feoe tftp (ftepe tftp beeltes
anD all tftat tftou ft aft in poiTeiTpon. pet
reften fpue pere to come of fampue/tfter*
foze come left p perpflft e tftp ftoug $ all $
tftou otticft. &oo pour epen ano tfte epeti
of mp bzooer 2Semampu fe£ mp moutft
fpefeetft tftefe tt>ozDe£ to pou/fftetoe pe to
mp faoec all mp giozp $ all tftat pe ftaue
feen tn egppte.i^pe pou $ bzpnge ftim to
me. Cfttg fapb ft e embzaccD ft t£ bzoDer
23emampn aboute ft # uecbe $ flocpte/ $
JBemampn alfo floepte on ftpm . 3ofepft
tftan bpfleD all W bzetftcrne ano toepte
topon ecftc of tftem.3ifcec tfttg tft ep Durft
better fpebe to ftpm. 3none tt ttmg tome
* bnotoen all aboute in tfte bpngcje? ftall
tftat 3lofepftg bzetfterne floere comen / 9
^ftarao ttmS 3opfull 9 glaD tfterof 9 all
ft ftouiftolDe.^nD J&ftarao fapo to 3|o*
fepft tftat fte fftoltn fape to ftts bzetfterne
laoe pour beetles 5 go tn to f lonbe of Ca
«aan/^b?pnge fro tftenjS pour faoer anD
fepnrebe come to me/ anD 31 (ftaii gpuc
rou nutty gooDejs of egppt tftat pe map
ofjofepl^ jpolto^
etctftemarp of tfteertft.ComailDeaifo
tftat tftep tabe carpage of tfttis? lonDe of
egppte fo? tfte carpage of cftplDzen tt)p
ue^/anD fape to tftem. Cabe pour faDer
anD come a^ foone a^ pe map leue no
tftpnge beftpnoe poti/fo? all f bed tftpu*
ge^ tyali be pour^.Cfte fonc^ of 3fracll
DpD a^ tftep iDere comauDeD.Co toftom
3|ofepft gaue carpage after t\) e comaun
Demet of 0l;arao anD meet to ete bp tlje
ttjape.^c co matlDcD to gpue to ecljc tlbo
garmented / to 2Semampn fte gaue tfce
JonDjeD peceisf of fpluer Boitft fpue gars
menteg of f beft/$ alfo fte fent clotljpnge
to f)tg faDer / aDDpnge to tftem ten affeg
M) it\) c ltoerc laDen all Uittft rpeft cu"c$ of
fSPPte/^ ag manp alTeg laoen at berpng
b^eeD $ bptaple to fpenDe bp tfte roape*
3no tl)tis \) e let ln£ bjetft em Departe fro
ftpm fapenge . 23e pe not ttj^otfte tn tfte
toape.Cftan tftep tftug Departpge came
tn to lonDe of Canaan to tbepz faoer/anD
(ftetoeD all tfttg to tftep? faDer anD fapD*
3Iofepft tftp Tone ipuetft $ fte lo^Detft tn at
tfte lonDe of egppte.lbftan Jacob fterDe
t\)is Ajt aftobe as? a man ftao ben afta?
beD fooepnlp out of W flepe.< pet neuer?
tfceleg fte bpleueD tftem not/5 tftep tolDe
to ft pm all tfte o^e of tfte mater.lbftan
fte fattie p carpage 5 all tftat ft e ft aD fent
ft tie? fptrpte reupueD 5 fapD.Jt fuffpfetft
to me pf 31ofepft mp fone pet lpue,3l fftal
go 5 fe ft pm 0; 31 Dpe.Cftan 3Jfrael toent
foztft tottft all tftat fte ftaD $ came to tfte
ppt fidftere tofoze fte ftaD ftt)02nc to goD/
anD flettie tftere beefteg to mabe facrefp*
ceg to p goD of pfaac fttg faDer/ fte fterDe
goD bp a bifton tftat fame ntgft t fapenge
to ftpm.3acob/3|acob.Co toftom fte am
flfoereD/| am ftere all reDp.<!5oD fapD to
ftpm. 31 am p ftrongeft goD of tft p faoec
pfaac/DieDe tfte not/but DefcenDe Dottine
tn to egppte. % (ftall mabe tfte to gcoltoe
tftere tn to grete people / % (ftall DefcenDe
ttutft tfte tftpDer/anD 31 ftall bzpngetfte
agapn toftan f retumeft.^ofepft fotftip
Ttfte ft
fyau put W IjanDcg bpon fypne even.
3Iaeob ttyan arofe on cite morose erip/$
l)tj£ fonc^ tofce l)pm ttritlj ttjepx cljtlDzen
At itopucs; 9 fct tl)cm on f> eacpageg tliat
|£i)arao tjao fent to bzpnge bpm ano all
tfjat be bac tn tbe lonbc of Canaan,3lnD
fo ije came tn to egppte ttntb all ln£ pzo*
genre Totted ano ctniDzen.^*<CtyeCc ben
ttje nameg of $ foneg of 3jfraeil ttjat en?
trcD ami? ijpm tn to egppt.Ct) c f pzft be*
goten muben ttntl) ins ctjplDicu foure*
^bpmeon in$.btj.fone$,&eupttntt)
ijts tl)ze tones* 31uoag $ tyg fonejsf tljzc*
pfactyar ? ing foure ConeS^abulon 9 i;tsf
tones1 tljze. C^cfe tt)ere toncg of TLpa £
3!acob gate tn #etopotampe ano 3©tua
$10 Dougi)ter, 3M tljefe fone$ 9 Dougt>
tetg tt)cce,OTU|. <£aD alfo entreD 5t£
cljplDzciubtl^ar tottlj W ctyplDzcmb.
anD of tytgi cljplDes' eljplDzen tBoo.CbcCc
ttjerc fone£ of jelplje/tn uobje.jcbf, Ctyc
fonetfofiaacljell iDere3|ofepl)3:z3cuias
mp 11.3 ofcpb 1) aD ttoo toncis tn tlj c loncc
of cgppte bp W topfc 3irencet>£l3auaC
fcg $ Cffratm.fC&e tones of JSemampti
tt)ere«jc,3m tyefect^plDzen tyatcame of
Jftacljcl Vom tn nobze •jemj. 3©an entreo
rottb one fone / 9 $eptaltm tint b foucc
tone&Cljefe Xtoere £ cljplDzcn of 23ala/s
tbep tocrc tn nombze. tit uM tbe fotties p
ID ere pllucD of Ins feeD tb at entreD tn to
egpptc xA Ijpm ttntbottt £ ifopues of lit£
foneg tt)eTe.ljri>t*Ci)e tones of 3iofep^ £
Soere borne tnegppte ttoapucClic nom
bit of all p foulcs" of tb c bous of 3!acob p
entree tn to egppt tttere tn all .1 w.J acob
feme t^an tofoze ijpm 3IuDa$ bnto 3io*
fepb to fyetoe to b pm bts compnge.^tno
Ije came to 3|ofep6 tn 3|etTem3!nD anone
3!of ep b afcenoeo Ins cb ar c anD to en t foz
to mete bis facer ^ vol) an be fafloe b pm
be cnbzaccDijpmmckclp *tt)cpte.3nD
ty$ faber rccepueD typm topouflp ano en^
bzaceD b rm aifo^an CapD tbe faocr to
3iofeplj* faoito ftail 31 ape topouflp bp?
cauft 31 ijaut feen t^p l?tCagetc^an 30
fepb fapo to Ins? b;etbeme ano roailrbc
^ouiS of W faocc/31 u)ai go anD afecnor
to l^arao ftall tape to tjpm tljatmp
bzet b ctne anD tbe bous of mp facer t bat
herein tbcionoc of Canaan be come to
me. anD ben men beppnge fl)cpe anD can
tb e matter ttieli foz to kepe tbe fioclw s of
ftepe/anD tljat tt^ep ijaue bzottgljt aoitt)
t^em tl)epz becfteg/ gt all tljat euer tl)ep
l)aD / tutsan l)t fyall call pou 9 atfee pou
of tobat occupacpon pe be / pe ^ali fape
Mot ben tyepcijeroeg t^p feruautej^ from
our ci)piDi>De btito noto/anD our faDcr£
alfo,(Cl)i0 u^all pe fape p pe map Dtoeil
in t\) e lonDe of 3jcKen/(oz tl)c egppcpenjsf
b auc fptte bnto berDmen of fi;cpe.^b an
3!ofepl) etureD tofoze iBljarao anD Capo
to lipm, ^p faoer/mp bzet^erne/tt^epj
fljep e anD bccftcjS ben com en fro f lonoc
of Canaan/anD be tntl)e louDeof 3|etTen«
3lnD Ije bzcug^t fpue of W bzetljerne to
fozc tl)e Urnge/iDljomc I) e DemauDcD of
tt)t^at occupacpon t^ep flocre of. €l)ep
anf tt) er eD / ft e ben bepers of ftjepe tb p
feruautesviODeanDour facer be come to
Dtoell ut i I) p loncc. jfoz tl^cre is no gralTc
foz tl)t f?ei fees of fi; epe of b£ t^p Cer uau^
tc$ / tt> fampne ts Co grete tn tbe lonDc
of Canaan tin befectje tlje ttjat tbou co$
maunceb^ t\)v feruaunte^ to DU)eli ui
ttyc lonDe of 3 etTen.Cftan fapD ttic Hpng
toJofep!j.CJ)p faDer anD t^p bzettyerne
bencomen to ttje/tfte louDeof egpptet^
attbpeomauccment/mafee t^outbem
to cttjcil tn tlj e bell place/anc Delpuer to
t^em tl)t Icnocof jelTen. 3nD pf tfcou
bnoroe t^em foz conpnge/ozDepue tijem
to be mapfter^ of mp bceftcjOftcr tlntf
3Iofepi) bzcugl? t b ts faDer tn ano mace
ijpm ftanDe tofoze p fepnge/Uiljtc^e blpf
fee b r m/? ttas cematlcec of tbe fepnge
rjotti olDe Ijcroa^.l^c anDDcrcc. Cbe
Dapc^ of tlie pplgrpmage of mp ipfe beti
an bonczec attc.rrr.per e fmall 9 cupll/$
pet 3 am not comen bnto p oape$ of mp
facers 1 tjat tt)ep tpaue lpueD/$ !? e blifleo
tfte fcynge anb toent out. Cftan 3fofepft
gaue to ftt$ facer 9 bzctfteme pofieflyon
m cgpptc mtfte belt forlc of Bameues?
lyfce as? jdftarao ftab comauoeb/ $ tftere
f cooe tftcm gyuyuge to ecfte of tftcm by*
tayles?. 3|n all £ ttiozlDe tt?ag fearcete of
bzeeb/$ ftungre $ famine oppzctTeb fpc^
cy ally $ mooft £ lonoe of c gy pt (t f ionDc
of Canaan. <Df ttfttcfte lonocs? 3Iofcpft
gate all tfte money foz fellynge of tt)ft etc
ano bzougft t it m to tfte Uynge£? trefozy.
lDftan all tfte people laeUeb money /all
egypt came tofofepft fayenge/gyueba?
bzeeb/tt>ft y ore toe to p lacHrnge money
Co ttjftome fte anftbereb/ bzynge to me
your beeftcg 9 31 (ftal gyue you foz tftem
tjpta^lc^/pf ye ftaue no money, ttofttcl^c
iDftan tft ey bzougft t fte gaue to tftem by
• tayles? $ fooe foz ftozTes?4ftcpe/0£en/anb
au^s?/$ fuftcyneb tftem one y ere foz cftau
gyngeof tfteyz beefte&Cftan cametftey
agayne tfte fecono yere $ fayb.lfte ftybe
not fro tfte our lozbe /tftat our money ig
fayleD / ano alfo our beetles? ben gone / 5
tftere is? no tftyngc left but our booyetf g
our lonbe/tofty tftan (ftall tt>e bye in tfty
fy gft t / ano tt>e our felfe 9 alfo our lonbe
(ftall be tftyn/bye bs? in to bomrfftyp 9 fer
umt>t of tfte fcyng/ 9 gyue to bs? fee D to
fotoe left tfte ertft turne m to XbplDernc^
3nb tftan 3Jofcplj bought all p lonbe of
egy pte/ cuery man fellynge ft is? polTcfly
ons? foj tfte beftcment ftungre p tftey ft an
ft e fubbueb all bnto ^ftarao/ano all ftig
people fro p laft termed of egypte bnto p
fcttermoft cnoes? of tfte Came/crcepte tfte
lonbe longynge to p zeeftes? ifofticftc toas?
gyuen to tftem by tfte fcynge/to toftome
Jtoere gyuen bytayles? openly out of all p
, barney 9 garners?/ 9 tft etfoze tftey floere
not compeilcb to fell tftey? polfctTyons?.
Cftan fayojofepft to all p people. ?loo
nottj ye fe 3 bnotde^ftarao otoetft sis?
tnpoffeffyonofyousofyourlon&e/tafee
to you feeb 5 fotoe yetfte f elDes? p yemay
ft auc ftuyte/ tft e fy ftft parte tft erof (ftall
> of jofep^ # Offojft
ye gyue totftefeynge/$ foure partes? 31
#myfe to you to fottae 9 foz meet to your
teruauntes? at to your cftylDzen/ftjfttcfte
anfB0ercD.®urftcltfti$?mtftynftanbes?
let our iozdc onely beftolbe b£/ 5 Doe (Ija'i
giaoiy feruc tfte fcynge.jf ro £ tyme bnto
tftis? p;cfent oaye in all p lonoe of egypte
tfte fyftft parte ts? pay eo to y feynge / 9 it
tg ftoiben foz a lattje/tjccepte p lonoe ion*
gyng to pzeefteg/tDfttcfte 10 free fro tft tg
coDicyon.Cftan 31fracl Dtocllcb in egypt
in tfte lonfcc of 3e(Ten/anD toag in poflef
fyon tfteiof /fte encreaceo 9 multyplyeo
gretly/^ lyu£D tftenn.]cbii.yerc/anD all
tfte yereg ot W lyfe ttiere an ftonb?eb 9
ylbii.ycre.ttoftan fte bnocrftoDe tftat tfte
baye of ftig cctft appzocfteb / fte calleb to
ft ym ftig Cone 3fofepft 9 Cayo to ft^.3]f 3
may fynbe fo mocfte grace m tfty fygftt
Do 10 me (b mocfte mercy a$ to pzomyfc $
ttbm tftat tftou bury me not in egypte/
but tftat 3! may rtft ttntft my fabers? / <?
tafee ano cary me fro tftig lonbe/ano lay
me in £ fepulctc of my fozne faoersu Co
iSaftcme 3lofcpft anltbereb/J (ftall Do all
tftat tftou ftaft comaunbeb . Cftan fayD
fte/fft>ere tftat to me.3inD fo fee fttooze/ 9
tftan3lftsell aDourfD anb tbozfftyppeo
ourlozbe anD turneb ftym toB^arDcftitf
bebbe# fteeD. Cftan tfttg bone anoue afs
ter it Bias tcio to 3cfepft tftat big faoer
ttiajS foze febe ano tcble/ftftc anone toUe
ftig tones? ^anaffes? ^CtTraim ^ came
to fti$ faber.^none it toas? tolbe to tfte fa
DerXoo tfty fone 31ofepft cometft to tfte.
itofttcfte tft an fta$ confozteb anb fate bp
in fttg bebbe.3nb 3^fepft entreb in/anb
3iacob fayb.^lmygftty gob appcrcb to
memluja tt)fticftc is? in p lonue of Ca^
naau/anbfte bly(reDme9fayD.3I(ftaU
encreace anb multy ply tfte in to tour bes?
of people/ 31 (ftall gyue to tfte tftig lonoe
ano to tfty feeb after tfte in fcmpiternaii
polTelTyon/ tfterfoze tfty tfioo Cones? p ben
bozne to tfte in tft to lonbe of egypt tofoze
31 came ft ytfter to tfte/ tftaii be my foneji
CfFramt $ £0ana(re&vtl)cp fl^ail be repu
teb to mc as? £>pmcon * fcuben/anb tlje
otljer f> tl)ou fljalte getc after tbem fljall
be tljpnc/ anb ft)ail be calleo tn tlje name
of tljepz b2ctl)etnc in tbcpzpolTcirpons?.
Cban ije fepnge 31ofepl^ tones faro to
ijpm.ttJtjo ben ttjefe cbilb2cn.3ofepl) an
ffidercb/tljepbemp tones? ttjtycbc goo
Ijatl) gpuen to me in tW Place* Bzpnge
ti)em tjptrjet fapb rje to me tfjat 3 map
blpflfe tt) cm.3fraels? epen toere meb $
mpgbt not fe clerelp to; grete age/tje to?
be tljem to rjpm * fcpflTcb tljem/$ Capo to
31oCep^3l am not oefrauocb fro f fpgtjt
of trje/^fertijermoze goo Ijati) (Ijetoebto
me tijp feeo ♦ Cljan iDljan 3ofept) tofee
ttiem fro fjis? fabers? lappe/be Hboityvv*
peb tjpm fenelpnge lotoe to trje ertlj/gt fet
Cff raim on tjts? rpgljt fpbe *t on tlje ipfte
fpbe of 3|frae!/$ iaanafles? on tl) e rpgbt
fpbe of faoer 3frael/tobicbe toUW
tpgijt banbe $ lapbe it on t^e Ijeeo ofCf?
fratm f ponger bzober/$ W ipfte Ijanoe
on £ ^eeo of spanalfes? toijictje ttms? ntft
bozne, C!)an Jacob blplfcb tlje foneg of
3lof cpl) $ fapD*d5oD in ttrtjofe fpgfjt toal
fccb mp faoers? 3bzat)am $ pfaac.d&oo p
t)M\) febbeme fro mppout^e bntotlns?
pzefent bape/ttye aiigcil tljat bat!) fccpte
me from all euplleS blpfie tbefe ctyplbzen
ano mp name be calleo on tt)em/anb tlje
names? of mp fabers? S&bzatjam $ pfaac/
at grotte ttyep in multptubebponf ertb*
Cl^an 3oCep^ fepnge tljat W fabcr Cet
rigfjt tjanbe bpon f ijeeb of CrTratm
tt)e ponger b2cber/toUe it bcuplp/^ tofce
ins facers banbe 9 Vbolbe baue lapbe it
on £ Ijceb of 4$anaires?/* fapo to W fa*
Dec. ifrap faber it is? not couenpent trjat
pe oo/foz ttyts? ts? £ fp2ft begoten fone/fet
tl)P rpgtjt banbe on i)is? beeb.tt)lnct)e re*
npeD tbat anb vooicjc not bo fo but fapb.
31 toote mp fone/31 floote to^at 3! bo / $
tb ts Cone (l) all encreace in to peoples ano
multpplp/but l) is1 ponger bzoDcr fl)all be
grcter tljan \) e/ano Ijis Ceeb fljail grotte
tn to gentple^^nb bltflet) tljem fapenge
tbat fame tpme . 3!" ^ ftail be blplTeo
JCraell Qjall be fapD.^afee gob f ipUe
to €ft raim ano ^anaflfesf. 3inb fapo to
31oCeprj bi^ fone* %oo nolo 3 bpc/? 50D
fl)all be tt)it!j pou/^ ftall rebuce pou ano
bipngc pou agapne bnto p lonbeof pour
faoers^/ gt 3 gP«^ to tl^e one parte aboue
tijp b:etl)crne tt)l)icl)e3 gate^ttmnne
fro tl>e banbe of 3mojrep mp fBoerbe
anb mp bott>e . Cban 3acob calleo W
foneg tofo^e bpm fapo to trjem. dpao^c
pc all togpoer tofojte me j> 3 map tyefloe
to pou tljpnges? tbat ben to corner ^ere
pourfaber3rraell«3nDt^erer;etolDeto
ecbe of tbem W conopepon fpngulcrlp*
3no ttJl^an \}t r,ab blpffeb l)i^ri|.fone$
Ijecomaunbeb tljem to burp ^pm noitl)
ijitf faoeraf in ai)oublc fpelunbc
tg in tbe felbe of Cptyzon Ctljcp agapnft
gamble in tlje lonoe of Canaan tDtjiclje
3b2al)am bougljt.atnb ting fapb l)c ga^
b?eb to Ijpm bi£? feet anb opeb. ibljtcbe
anone ag 3°^pl) fatoe fell on W btfage
anb fepflcb bpm/be commaunoco to bi^
mapfteutf of pl)tfpbe ^mebpcpne^ 03^^
cl) e ttjere l)i0 feruautc^4bat trjep ftoltn
cnbatbme tije boop of Ins? faoer f Boetc
fppcetf aromatpfcesVtt)bicl)e Moasf all do
ne/anb tlranroent tt)ep foiotopnge t)pm
tUbapc£?/tt)eegppcpen0 tt)apllebt)pm
Irr.oapesf.3nb tt)!?an f Boaplpnge ibas?
pafleb 3ofepi) bpb fape to ^arao l)o»)
be baooe fttjome anb p2ompfeb to burp
bpm tn tbe lonbeof CanaamCotoljom
i^barao fapb. d5oo anb burp t^p faoer
ipfce as? tljou Ijaft fttjozne. XUtjic^c tobe
tljan bis? faberg bobp anb tt)ent/(j tt)it^
l^pm acre accompanpeb all f ageomen
of |£i)araog t)ous? / anb ttje nobleft men
of bp2tlj of all tl)e lonbe of egppte /ano
tljebou^of3ofepljtoitlj t)i^b2etl)erne
ttttbout tlje ponge rrjvlDzen /flccUes? $
brcttcs VDbtct]c tbep lefte m t^e lonbe of
3effcn.lje Ijao tn W f elaiDftpp c^arejf
cartes ano ^ozOncn/anD soa^ a grete
5fotto*jrjwi*
toutbe anb eompanp / $ came ouer 3|o:*
ban floret* ag tbep baiottieo f erequpcg
bpgretefloaplpnge feuen Dapeglonge*
aino tub an t Ik V o f t l)c cotitrcc fatoe t!}i0
plapnte 9 fojoflopnge / tbep fapb* (Cbtf
t£ a grete fozoltoe to tbe egppcpeng/anb
tbat fame place i# pet nameo $ beftap$
Ipnge of egpptc*Cbe rtjplozeti of Jfrael
Dpo a$ tbep Hoere comattDeo 5 bare \)im
into t\)t louoe of Canaan bttrpcD lum
intbe Double fpclufce tobtcb e SBbzatjam
bab bougbt . Cban toban 3lacob tbep*
fabcr ttm£ burpcb/J ofepb ttritb all big
felotofypp returneb in to egppte. Cban
f)i$ bietberne after £ Detb of tbep: faoer
fpafeen togpoerpipuelp/anb DieDpnge
tbat3!ofepb tt)olbeauengetbett)zouge
5 eupil tbat tbep bab bone to bpm/came
to bpm anb fapb* CbP &ber comaiiDcD
b^ojbe opeb tbat floe fl^oloc fare t!)Ujaf
to tbe/tt)c pzape tbc tbat tbou tt>pit foz*
gete anb not remembze ttye fpnne $ trefc
pace of tbpbzetberne/ne£ malpce tbat
tbep ejeecutcb m tbe/toc befecbe tbe tbat
tbou toplte fozgpue to tbP fabcr feruaut
of gob tW topefcebnetf i VoW)t ttibaii
3Iofcpb betDetoepte bptterlp/^ W bze
tbeme came to bpm fenelpnge lotoe to f
grounbe$too:fl)pppebbpm$fapD/tt)e
ben tbP fecuauntetf, Co ftbome be an*
ftoercD^c pe no tbpnge aferbe ue bzebe
pou not / floene pc f floe map refpft gob?
be£ topll/pe tbougbt to baue bone to me
cupll/but gob batb turneb it in to goob/
ano batb ejcaiteb me as? pe fe anb tmotte
tbat be Qolbe faue mocbe people* Be pe
no tbpnge afetD/31 C&aii febe pou $ pour
cbplbzeu.ainD cofozteD tbem ttmb fapze
ttw>£Deg/$ fpafee frenblp anb topouflp to
tbcm/$beaboDe$ott>clicb ftpll tncgppt
tt)ttb all tbe boutfof W faner /* ipueb
an bonozcb 9 ten pere/ s fatoe tbe fone£
of Cffratm m to tbe tbpzbe generacpotu
after tbefe tbpngetf be fapb to bt$ b?c-
tberne.3ftcrmp oetb gob (ball bpfpte
vou/gt fljali bo pou Departs fro tb t£ lonbe
bnto tbe ionbe t^at ^e p^tompfcDto 3bza
bam/p faac/$ 31acob / tt>ban tbat tpme
fljall come/ take mp bones? 5 beretbem
iDttb pou fro tW place/anb tban byeb/
itobofe bobp ttm£ cnbamcb ttntb fttoctc
fppees? anb aromatpfecg /anb lapDe in a
cbeftem egppte*
C^renejctefolotoetbtiK ijpftoip anb
Ipfe of a^opfe^ / tt)btcbe is? reDDe in ttje
cbircbe on mpblcnt fonbape*
i^eteben renames? oUtytW-
bzenof Jfraell tbat entreb into
fegpptttntb 3Iacob/^ccbeentreo
tt)itb tbep? bouu)olbe (5tmepnp^uben/
§>pmeon/)teup/3Buba£/pracbar/*abu
lon/Beniampn/5Dan/iI^eptalim/(I5ab/
anb / tbep So ere all in nombxe tbat
entreDJ]t£.310fcP^ toaj^ tofoie m egppte
3nb B?ban be SDa^ becb anD all W bK^
tberne $ fepurebe/tbe cbplbzen of 3|frael
grelDe % multpplpcD gretlp 9 fplleD tbe
crtb.Cba tt)a$ tbere a netoe hpng bpoti
egppte/tbbicbe bnettie no tbpge 3,'ofepb
anb fapb to W peopleXoo 9 fc p people
off cbplbzen of 3ifraell ig greter ftron
ger tban *be be/come 9 let b£ ttpfeip op
PjelTe tt) em left t!?ep multppip $ gpue to
bg batapic anD fpgbt ttntb fcg / $ Dipue
tog out of out lottos Cban be ozbepncD
pzouoftcg $ mapfterg ouer tbcm to fct
tbem a Eocrfce $ put tbcm to aff ipeepon
of burtbeng* Cbep buplDeD to ^barao
tttio tottmeg JWton $ EameflTcg /bott)
mocbemozetbepoppzeflTeDtbcm fo mo*
cbe moze tbep cncreaeeD $multpplpcD.
Cbe egppcpeng bateD p cbplDzen of J\U
taeil/$ put tbem to affltccpon fcoznpnge
anD baupnge enup at tbcm/ ? oppzclfrD
byttetiv tbepz ipfe tt)itb barrie $ foze la*
boutg of tpleielap/^ greueD all tbem m
fucbe roetkeg*Cbe fcpng of cgppte fapD
to p mpDtopucg of p bebzetog/of tobom
tbat one ttmg calico £>epboza/$ p otbet
0bua/ * comaunDeD tbem / tt)ban fo ig
tbat tbe tpme of bpztb ig/$ tbat pe (ball
no roue offpee in belppnge in p bpztb of
cbplbzen/pf it be a man ebploe dec bpm/
pf it be a mapDe cbplDe fcepe it anD let it
lpue*Cbe mpDttjpueg DzeDDe goo flttjpD
not tbe fcpng comaubeD tbem/but re*
feruco anD fcepte tbe men cbplDzen* fox
itobome tbe fcpnge Cent $ fapD* U)bat ig
t^e caufe £ pc reCerue $ fcepe p men cbil*
DzemCbep anfftjereD/tbere ben of p be*
bzctoeg toomen p can tbe eraftc of mpD*
ttipuctf as? tdcil ag tt)c/ anD o; floe come
tbe elnlDzcn be bozne.CSoD Dpb iDdell tbet
foze bnto p mpDttopueg / anD tbe people
gretoc $ tbece gretlp confozteD.StfnD bp*
caufe t^e mpDflopucg dzcddc goD /tbcp
eDpfpeD to tbem bouCcg, Cban $barao
comauDcD to big people fapenge/ iflbbat
(bmcuer ig bozne of malcg/eaft pe tbem
in to tbc rpucr / $ ifobat of tocmcn/feepe
pc tbem 9 let tbcm lpue,3fter tbtg toag
amanofpboug of Jlcup tbat ftent out
anD tofce a ltopfe of big fepnreDe/tDbtcbe
concepueD anD bzougbt foztb a fone/ano
be fatoe bpm clegaunt anD fapze/bpDDe
Ijpm tbze moneiie^/ ^ ttban be mpgbt
no lenger bpoe bpm/bc DpD tafee a Iptell
crpbbe of rpffbcjS anD lOOpberg/anD ppt*
c^cD it rbiti gicttJe anD pptct>/anD put
tbcctn tbecbplDe/anD fct tt on tlj c rpuec
$ let tt d: yu c Dotone ftitb tbe dreme/ 9
tt)e fpftec of tbe cbploe ftanDpngc aferre
cofpDerpng tobat fljolDcfall tbcrof^uD
tt bappcntD tbat fame tpme tbe Dougb*
tec of u pn g ^batao DefcenDcD Dotone to
tbe rpuer foz to toallbe b er tn tbc ttater
anD bet mapDcns; Boente bp tbc bzpnHe/
tt)bicbe tban toban fye fafioetbe iptell
crpbbe oz fpCcell/u)e fent one of ber map^
Deg to fetcbe gt tafce tt bp/tt)bicbe fo fcttc
$ bzougbt to ljcr/fl) c faloe t b er in ipenge
a fap?e cbplDe / $ u> baupnge ppte on it
fapD.Cbte i$ one of tbe cbilDzen off bc^
bzel\je^Co tobom anone fpafee f fplter
of tbe cbplDe/ tt>plt tbou fapD u)e £ 3! go
5 call to tbe a Ttooman of tbc beb2ctoes £
fyaii $ map nourpdbe tW cbplDe* §>bc
anftoercD/go tip itoap.Cbe mapD tuent
$ caileo big moDcr.Co ttibom $barao£
Dougbtcr fapD.Cafte tl)i$ cbplDe $ now
tpffbe bpm to me / * 31 u)aii gpue to tbe
tbp meDe $ refcmrD.fliCbe mooer tobe bee
cbplDe $ nourpiTbeD tt^inD looba it Boasf
liicncD 9 couDe go alone (be DelpuercD tt
to f Dougbter of bpngi3barao/tt)bomc
(I) c reccpucD $ aDopteD in fteDe of a lone/
5 nameD bpm #opfc^/ fapenge tbat 31
tofee bpm out of ttj c mat cr, a r.D be tbcre
gretoc $ toejcte a pzctp cbtioe.3nD a^31o
fepbus? anttquitatu faptb* Cbte oougb
terof^baraott)btcbctca0nameDCe^
mutbe lour D ttel #opfe$/($rcputcD bP
as ber Cone bp aocp epen. 3r.D on a oape
u)eb2ougbt bpm toberfaDcr/VDbo fo:
b t'B bttiute toU bp in big a t m es at mnoe
mocbe of bpm / fet b# Diaoeme on big
b ccd tt) b c tin toag big pDolL^InD ^op^
Teg anone to Ue it $ call tt fcnoer b is feet $
troDe on it tt) b cr f oze f fepng tt as tozotb
9 DcmauDcD of tbe grete Doctourg 9 ma*
gicpengiDDbatliolDbefalloftbigrinlDe,
3nD tbep caiHcD on big mwvtc ? CapD
to bpm • Cbtg tg b^ tbat fljail Delttope
tbprcgnc anD put it bnoer fore (ball
rule 9 gouctne tbe bebzerocg/tobctfo^
ft t Uyng anonc Decreet) ftat l?e fyoloi be
put to beft/but oft er fapb ftat ajtopfeg
bpb it of etyilbljobe/anb ougbt not to bpe
ft erfoze/$ cotifepleb Ijpm to mafec fter?
of a pzcfe/$ Co ftep bpb* Cljep fet tofoze
tjpm a platter full of bzennpuge coles?/ $
a platter full of ft cryes anb babbe l)pm
etc/ anb be tofce $ put £ i)ote coles in lug
mouft $ bzenneb l)ts tongue )X> lu't l)t let
tco tjt0 fpeft e cuer after/$ ftus l;c efca*
peb f beft * jflofcpljus? fapft ftat ttftan
$barao ttioiot baue flavne X)?\\\M\)tu
muft e Ins bougljter plucfceb \)p aampe
5 faueb ljpm*Cl?an on a tpme a£ p*
tt$ roag full gtofoen I)e »>ent to W bit
tberne/ 9 fafoe fte aff itccpon of ft env$
a man of egppte fmptpng one of ft e Ije*
bzelbeg tys bzeft ewe/$ i)e lofecb tjpft er
anb ft pber $ fatoe no ntan/l)e fmote fte
egppcpen $ flctoe Ijpm $ l;pD i?pm in fte
fonbe* 3lnb an ofter bape I) e Votnt out $
foube ttoo oftlje Ijebzettjeg bzattrtpng 9
f pgljtpng togpoer* Ctja be fapb to Itf $
bpb tt)zouge/tt>l) p fmptefl; p ftp nepg^
bour* tt)l)ift e anfltoereb / ttfto tyaft ox*
Depneo £ pzpnee $ iubge fcpon bg/flopit
ft ou flee me as? p fletoeft ftat oft er bape
an egppepen^opfeg Vou$ aferb $fapb
to ^pmfelfe / l)ott) ig ftig oebe fcnottcn
anb mabe open* ptjarao Ijerbe fterof $
fought #opfeg foz to flee l)pm / Bftift e
ft an flebbe fro W CpglJt anb bttielleb in
fte lonbe of 03abtan/anb fate ftere bp a
ppttes fpbc*ci)e pzeeft of ^abpan tyab
lriji*bougt)ter$/ flofrfte came ft pber fox
to bzatoe floaters to fpll ft e belfelles? fox
to gpue bzpfce to ft e floefceg of ft e tyepc
of ftepx faber* Ctjan came on ft em ft c
fceromen $ put ft em fro tt* <Cl?an arofe
^opfeiefanb befenbebfte mapbenie?/gE
let tbem toater tljm Qepe/ td^ tft e ft a
returneb to t^epj faber 3[etro*3nb he
Cipbtoftem^ljpcomepe nottierlper
ft an pe ifoere ttiont to bo» Cljep fapb / a
man of egppte baft beltuereb W fro ft c
^anbejJoffte^erbmen/'^aMb^eDieSDc
mm foj b^ $ gaue to ft e tyepe bzpnfee
l\)!)ere t£ be fapb ^e/tt)bp left pe f man
after pou/go $ call l)pm tljat Ijc map ete
fome tyeeb t6 bg, C^an aaopfeia? CMoarc
ft at be ftjoibe bitoeii tt)ttb l)pm /anb tje
toUe$»epl)ozaonc of I)t$ bougl)ters? anb
floeb&eb \)tt to l)t^ ttopfe/tt)t)tfte concep
ueb ^ bare bpm a fone I0ol)ome be caileb
(5ecfam fapenge/3I toaie? a ftrattger ui a
ftratlge lonb.^^e bzougbt to Ijpm foztl)
anofterConett)l)omebenamebClea5ar
fapenge.Cl)e gob of mp faber i$mv t)tu
per/anb batl) Uepte me fro ft e Ijanbeg of
^arao* ^Longe tpme after ft 13 bpeb f>
fcpng of egpptc/gt ft e cl^plbzen of Jfraer
ttiaplpnge mabe grete fozottie foz ft e op
pzeltpon of ftepz grete labour anb crpeo
bnto gob foz iKipejcnijepz crpe came b\v
to gob of ft epz ttjetfee^ gob Ijerb tljep?
ttoaplpuge/^ remembzeb fte pzomelfe p
ljemabcttHft3bzaijam/praac anb Jn
cob* 3!nb our lozbe beljelbe f ft plczeu of
Kfraell 9 fenettie ft cm* #opfe£ febbe p
ftcpeof 3|etro fngifopueg faber. toljan
fte liab bzougl)t ttyt lljepe m to fte inner
molt parte of octette / l^e came bnto fte
mount of gob £Dzeb* £Dur lozbe appereo
to l)pm ma flambeof fpze tnfte mpbbeja?
of a bulft ME fatoe ft c fpze m fte buai)e
anb tbe bulTbe bzenneb not * Cban fapb
^opfesf/3I fljail go anb fe tW grete bp
fpon \3oi^p tlje bufflje bzennetl) not* £)ur
lozbe ftan beljolbpnge ftat Ije ttient fox
tofe tt / calleb l)pm bepnge m p bulTl) e 9
fapb*3!9opre$ aaopfejE?* Moljtcije anCfoe*
rcb/3l am l?ere*Cban fapb our lozb/ap*
pzoclje no nere Ijpft ertoarbe/taUe of tbp
fl)onc fro ftp feet /fte place f ftou flan?
bed on t£ l)olp grouoe* 3lnb fapb aifo/31
am gob of ftp fabcr/gob of ^b;a!)am/^
gob of pfaac/anb gob of 3iacob.^opfes?
tl)an Ijpb W face atburft not lobe totoar
be gob*Co toljom gob fapb/J !jaue feen
tbe affltccponof mp people in egppte / f
31 Ijaue Jjerbe tftepz crpe of ft elj arbnes?
ftat tl^ep fuff re in tym »)erHe^/ anb %
knotting tbc fozotoc of tbem am befeen
Deb to belpuer tbcm fro tbe banbe of tbe
egppcpens / ano (ball lebe tbcm fro ting
lonoe tn to a goob lono c $ fpacrotts tn to
a lonDe tbat floxoetb mplbe * bonp/bnto
£ places? of CananctS/€tbet/3(mo2cep/
Pbererep/Cfttep anb3ebufcp.Cbe erpe
of tbc cbilbzen of 3|fraell tie? comcn to me
31 baue feen tbepz afflpccpon bott) tbep
ben oppzefleb of p cgppcpeng / but come
to me $ 31 tyal fenbe tlje to 0barao/tbat
tboufbaitelebefcbplbzmofjfraellout
of cgppte. Cban #oprcg fopb to bpm*
Xb\>o am 31 tijat (ball go to ^barao 9 le*
be p cbplozcn out of cgppte. Co tbbome
goo fapD/31 (ball be tbe/* tbte (ball be
tbe rpgne p 31 fenoe tbe. Ibban j* tyaite
baue leooe mp people out of egppt/tbou
(baite offrc to goo topon tbte b pll.^op*
fejaf fapo bnto gob.Uo pf 31 go to tbe cbtl
Dzen of 3ftaeii 9 rape to tbem/tbe gob of
pour fabertfbatb rent me to pou/pf tbep
fape JDbat 1$ bt£ name /ftbat (ball 31
fape.SDur lozbe fapb to £$opreg.<£go fu
ctut rum. 3 am tbat ant/be fapb /tbus?
fljait f fape to tbe cbilbzen of 3IfraelL^e
tbat iS/ftm me to pou/$ pet fljalt p fape
to tb cm. Cbe lozbe gob of pour facers'/
goo of aibzabam/gob of pfaac / 9 gob of
Jacob batb appereb to me Ca p en ge. tins"
titf mp name foz eucrmoze /$tW # ntp
memoir al fro generacpon to genera cton
<5o * gab?e togpber tbe fenpourg 9 ageb
men of 3 fraeii 9 fape to tb cm. Cbe lozb
gob of pour facers batb appereb to me/
gob of 36 b zab a m / $ gob of p faac / 9 gob
of Jacob fapenge/ipfptpng 3 fauc
fpteb pou / (j baue feen all tbat t$ fallen
tn cgppte/ 9 31 ftail von out of? af*
fltccpou of egppte tn to tbc lonbc of Ca-
nane/<£tbci.5c\bnto p lonbeof flottpng
mplbe 9 bonp^tbep (ball bcre tbp bop*
te.Cbou (bait go *tafee to* tbc frnpourg
of 3Iftacii to tbe fepngeof cgppte 9 (bait
fape to btm.Cbc lojb gob off bebzetorg
batb calico bs / toe (ball go toutnep of
tb*c bapetf in flbplbcrncg/ tbat toe map
off re to our lozbe gob/but 3 fenotoe ttcll
tbat tbe fepngc of egppte (ball not ruff re
pou to go but bp ftronge banbe. 3 ftali
flratcbe out mp banbe anb (ball fmpte
egppte tn all mp mer ua pies tbat 3 $au
bo ampbbe amonge tbcm.3ifter tbat be ,
ftaii let pou go / 3 (ball tban gpuc mp
grace totbtf people tofoje p egppcpen^.
Znu Mm pe (ball go out pe (ball not be
parte bopbe ne ttutb nougbt/ but euerp
U)oman(balbo;otbeoftbcp?nepgbbour
anb of tbep; bolreffe beffell of fpiucr $of
goibc / ? clotbes? / anb tbem (ball pe lape
on pour (bne^ anb on pour bougbter^/^
pe (ball robbe egppte.Cban ^opfei^ an
f Moereb anb fapo. Cbep (ball not bpleue
me ne bere mp bopce/but (ball rape/gob
batb not appereb to tbe. ddob fay d tban
to bpm/^bat ttf ^ tbou bolbeft tn tbpne
b anbe.^e anfnjcrcD a robbe^ur loibe
fapb/ cad tt on tbe groube. i^c tbieDoe tt
bottme/$ tt turneb bnto a rerpent/tobec
of ii3opfes xd&s aferbe anb Ujoidc baue
fleDDe. £Dur loioc fapb to bpm/put foub
tb p banbe 9 hoioe b pm bp tbe taple • l^e
ft ratcb eb fo:i b b is banbe 9 b cibe bpm/$
tt turneb agapne tn to a robbe . Co tbte
tbat tbe v bpleue tbe tbat 3 l)auc ap pe-
reb to tb c.aino pet our loicn fapb to bpm
^But tb v banbeTn to tbp bofom/tt)!)icbc
Vo ban bebab put tn ano b:attien out a-
gapne/tt as? ipuc a le pzes banbe. €)ur
lo2be bab bpm to tt b b:aix t it in to W
bo font agapne 9 b:att)c tt out / 9 tt fta$
tban ipbe tbat orber flclTbc.pf tbep ^ere
not tbe 9 bpleue bvp fptft fpgne^toben
tbep (ball bpleue tbe bp tbe feconDc.pf
tbc v bpleue none of tbe ttoo ne bcre tbp
bo pee. c b an take toater of tbe rpuer $
poure tt on tbe bzpe groube/^ M) at font
euer tbou tau eft 9 D;aU)cft (ball turne tn
to biooe.Cban #opfe^ fapb/3 piape£
lozoe fenbe Come 0 tb cr/foz 3 am not elo$
quet but baue lettf g tn mp fpeeb c. ©ur
102D fapo to b pm/ M)o mabe tbc moutt
of a man/oz toljo Ijatl) maoe a man tribe
oz Defe/fepnge oz blpnDc not 31/go ttyu
fbzc 31 fljall be in ti)p mouttj 9 fl>ait trcljc
tlje UJl^at p ftalt fap^Ctja fapD #opCe#
31 Defect p Iozd CSapD l)e fenD tome ottjcr
tttjome ? tt>pite.£)ur lozoe ttmg tt>2otlj
on s$opi~c$ $ fapD«3(aron tl)p bzoDer De*
ken 31 Imotoe tl?at tie ft eloQuent.t 00 Ije
©an come 5 mete »5 tlje/ 3 fepngc tye Ije
fijail be glaDDe m W lwu< ^pcuc j to
ftpmgtputmp Eoozoeg tn Ijftmoutij/*
3! Qaii be m tfcp mom\) 9 tn ijft mout b/
ano 31 tyall fyctec to pou tti^at pe ougl) t
to Do* 3nD Ije fyail fpcfce foz tljctof pco*
pie/$ fyali be t tjr motuij/g #ou tt)alt be
tn Cuctje t^pngeg as? pertepn to goo* Ca
fee tottlj tlje ttjft roDDe in tijpn l?anDe/bp
ttlnclje £ fyait do CpgneS 9 meruaplletf.
Cban #opfe£ EDentc tojetro Ijft top*
ues( faoer/^ fapD to tynuj Cjall go * re*
turne to mp bzctl; erne tn to egppte / $ fe
pf ttjep pet ipue.Co totjome 31etro fapD
60 m goDDeg name 9 pea& Cljan faro
our lozoe to &iopfe& <5o * returne tn to
egppte* 311 tljep ben nott) Deeo £ fought
foz to Oee tye* Ctjan iiaopfeg tofce IJft
Jtopfe ano fjft Tones? 9 ret tijem bpon an
afle/anD returneD tn to egppte/ berpnge
die roDDe of gob tn W tjanDe.Ctjan our
lo?De Capo to 3faron* d5o agapnft ^op*
fe£ $ mete ttritljT) pm tn Defertc/tobtc^e
ttiente foj to mete tjpm two tlje mout
of goD/ano tljerc fcpffeo ljpm*3nD $0op
fee; toioe to 3daton atl tlj at our 1020c tjaD
fapD to Ijpm/foz toi)tct)e ije fente !>pm/$
ail tije tokens ano fpgnetf tfiat !j e baDDe
&pm Do* (Ctjep came botijc togpoer ano
gaozeD ano alTembleD all t^e fenpoutg $
ageD men of tlje cl)ilD2en of 3[rraeOn&
3atontolDe to tljem n\\f goD l)ao fapD
to #opfeisf/anD mabe t\)t fppe$ ano to
fcen$ tofozc tl)e people/ 9 tl) e people bple
ueD tt/t^ep beroe lOoell tl) at our 1020 l^ad
tytyttb t§e cbplDienof 31fraell/^ tljac
\)t Ijao bel^olDen tl)e afflpcepon of t^em/
SDljecfoie tl)er fell Dottme lottic bnto t\)z
> cf 0Bo}>fe0* foUo.miii*
grounoe anD )3Doill)pppeD our lojDe* 3Hf*
ter t^ft ajjopfetf anD laron tt)ente bnto
iBl^arao anD fayo bnto \)vmMW Capo
tlje Io?dc goD of 31fraelL ^utTre my peo
pie to Departe/tl^at t^ep map facrefpto
to me tn Deferte* C^an fapD iB^arao/
»3^o ft tljat lo2De/ tljat 31 way licre l)ft
borce $ leue 3Jfraell/ 31 UnoBoe not tl;at
lozoe/ ne 31 a>rU not leue 31frae ll* C^ep
fapo to l)pm*(!50D of tlje tycbiettjctf Ijat^
raileo b^ il^at tt)e go t^e tourncp of ttyie
Dares? tn t^e ttjplDernejs? 9 facrefpfe btu
to our loiDc goo/lefte perauenture peftp^
lenceoilDarrefail to bs^Cljekyngeof
egppte fapo to ttyem/ ll)l}s>folipci>tepe
a^opfejf anD 3aron tlje people fro tljep j
iDcrUe^ anD labour / go pe to pour fter*
fee* ^ftarao alto fapD/tlje people ft mo*
cl)e / fe t)ott) tl)ep grotue anD multpplp/
ano pet mccft e mo;e u)olDe Do pf tljep re;
fteo fro ttyep? labour ♦ Cljcrfoie fje com^
maunoeD tlje fame Dape to t^e p2efectejs?
anD mapftergof tljcp? ttjerke^ fapenge*
3in no Xtopfe gpue no moie cljaffe to tl^e
people fo? to make lome clape / but let
tljem go 9 gaoze Hubble^ mafee ttytm
to Do ag moc^eiabour aje? tljep DpD tofoje
ano leffe tt no tl)pnge» (v3Tl)ep Do note but
crpc/let bg go anD make faerefpfe to our
goD/let 1 1) em be oppzelfeD bp labour anD
ejcercpfe / tftat t^ep attent e not to letyns
ge$, C^an tljep?efecte$anDmapfterj8?
of tijepz toerbe fapD to tljem tljat jBljas
rao baD commaunoeD to gpue tl)cm no
cl^affe/ but tljep CtjolDe go gaoze fuclje
t^ep mtgl)t fpnoe/Rt tl)at tljepz tecrfee
(l)oiDe not ttj erfbje be mpnpfif^eD.Cban
t^eebplDzen UaercDpfperpleD fozto ga?
D?e cl>alf e/$ t^ep: mapfter^ ateapteD on
tljem 9 baD tljcm mafee an enoe of tliepz
UoerUe a# tljep Boere Voonte to Do Voijm
f cl^affe soa^ DelpuereD to tl)em/^ tlju^
t^cpM3ereputtomo:eaffiteepon/ettoolD
make t^em to make a^ manp tpleg as?
tljep DpD tofoze. CI) an f tppermoft of p
tinmen of 3iCraell tame to ptyarao ano
compiayneD fayengc/&!jy putted p tljv
Cecuautes to fttclje affitccyon.l£e Cayo to
ttjem / ye be Co vole tl)at ye faye ye tdpll
go $ Cacrefyfe to your goD/yc (ijail Ijaue
no ctjatf c gy ticn to you/yet ye u>U fter*
fee your culiomablc itocrUc $ gaoze your
eljaffc aifo.Ctjan tlje elDcft $ toppetmoit
amoage £ ^cbjtettoc^ lDent to ja£oyfeg 9
3faron 5 fayb.boljat Ijaue ye Done/ye rja
ue Co Done p ye ijaue maoe our ooour to
ftynKc in£ Cygijtof j^arao °tlimztiu
courageo typm to flee b£ / goo fe $ tuoge
tins byttticne you $ tis?* Ctyan ^oyfcg
coufeyleD our io:Dc I?oU3 tie fyolD Do at
fayDXozDe tbljy Ijaft £ Cent me \)vti)tt/
foz Cyttj 31 tjaue fpofeen to ptyarao in tijy
name/rje ijatlj put ttjy people to mozc af
fliccyon tija t^ey Ijao tofoje/ $ p tyaft not
DelyuereD tbcm.*3Dur lozoe Cayo to *H3op
tt$. #ott> p fyalte fe tbljat 31 ftall do to
^ljarao/by ftroge IjanDe ije tyall let you
go /(j in a boyltouCneg l>e tyall caft you
fro Ins lonoe* pet CayD our lozbe to &)oy
fe^.31 am p loioe goo £ appereD to 3Hna
l^am/pfaac $ 3!^cob in my my gljt/s mp
name is? 3foonay / 3! ftclfccD not tljat to
t^cm / 3i pjomyCeD $ maoe couenaut xfi
t^em £ 3i &>lDe gyue to tljem p lonoe of
Canaan in toljic5e tljey Dt»eilcD/3( notu
ijaue IjcrDe ttje toaylynge $ ttje tribute*
eyons p tl) e egypcyeng oppzeOe ttyem
j?ozttil)icl)e3l ftal Delyucr$b:f getljem
from p feruytube of p cgypcyens.ajtoy*
fes toloe all tljefe ttyyngetf to p eljylDzcn
of 3irracll/$ rtjey byicucD fcyrn not foz p
anguy fltye of rtjeyz Cptryteg p tt>y toete
tn/$ IjarDc labourJCtjan fayo our lo?De
to fcT3oy fcg.Go $ entre in to ^arao auo
by&oe ijym oelyuer my people of 3ftael
out of W lono.£l3oyfcS anDfccrcD l?oto
tyolo ^tjarao tjere me ttoljan p ctjylDzen
of 31fraell byleuc me not.CI)an our iozt>
fayo to ^oyfes ano 3Caron p tljey botlje
tyolDe go to ^arao 9 gyue lj y m in com
mauoemet to letf eljylDzen of 3lftaell to
Oeparte^nD ^ e fayo to #oyCes?Xoo 3)
ljaueo;oeyneD p to be gob of ^arao/ft
aiaron tf)v bzoDcr 0)ail be ttyy ^pljete/?
ftaite Cay e to t^ym an p 31 fay e to p/§ l?c
fl)ai Cay to ^Ijarao p be Cuff re p clnunen
of 3fraell to Departe fro l)ta? lonce/but 31
fyali enljaroe t^is? Ijerte/^u^al multyply
my Cygnet ^ tofeenisf in p lonoc of egyptc
3inD ftali not l;ere ne byleue you/ano
3 C^all Itoe p cljtlDzen of jjfraeii my pco
ple/^t fl^al fteDoe my Ijanoe gt fuclje tt)on
Dies on cgy ptc/tl) at tl)c egipcy ens; fl)au
bno\ue ^ 31 am f lozoe.^oy CeiS 3aron
DyD as our lozoe comauoeo tl) cm, ii3oy^
fe^ toa^.lOT.yere oioe toljan Ije came $
ftooe tofoze ^l)arao/^t 3aron.l)C)C]ciiuye^
re TOotya t^ey fpafee to p^arao.Cljan aaf
t\) cy tt)cre tofoze £l>arao. 3aron cad p
roDDe DoiDn tofojc ^l^arao/^ anone ti;e
roDDc tunteo in to a ferpcnt.fCijan ^Ija
rao calico l)tie( magyeyeng ^ togeieria? / 5
baooe tl) em 00 tl)c Qamc/anD ttjey maoe
t^eyz Buy tel) ccraft ^ muocacyotijff/^ call
do tune t^ eyz roDDeg ttj^tclje turncD m ip
be floyfe in to ferpetejs?, 23ut tlje toooe of
3(ar on DeuoureD tl) cy z rooo eg* pet tta^
tije Ijcrte of ^l^arao t^arbe $ Co euDurate
tbat l) c ftolDe not Do as goo bao, CI) an
fayo our lozo to ^oyfea?/^ tjerte of
rao ig greucD ^aoyll not Delyuer my peo
ple.d5o to tjf to mozotoein p moznyge/^
I) e ftall come out/i p ftjalt aanoe totjan
l)e cometlj on p bake off ry ucr/$ taUe in
tt^y Ijanoc p roDDe ^ lOoaa? turncD in to a
ferpent $ Cay to typ.Ctje lozo goo ofp tyt
bzetoi^ fenoetr; me to p fayeuge,5£elyuet
my people p t^cy may offce $ mafee Caere
f yce to me in DcCert/y ct p ^aft no ttjyll to
Ijere me. (Cijcrfoze our lozD CayD/in t^i$
fljaite p hnoVot p 31 am tlje lozoeXoo 3
ftal Cmyte tt^e roooe ^ t£ in my ftanoc
tl) c tuatet ofp 0oD c/$ tt u)all tttrne in to
bloc v tl) c fy flrje^ 1 1) at ben in tl; e ttmtcr
fliail Dy e/$ tl)c c gipcy ens ft^ali be put to
afflyccyon Dzynbyngeof it.Ct^anfayD
our lozD to 03 oy CcS/fa v p to 3aron/ take
t^ts roooe % ttrctcfyctrjync l;anoebpoti
all tlje toatcrg of egpptc bpon tbetlc oeg
rp ncr £ / ponbcS/ atiD bpou all t b e la Kcs
ttjl^crc onp ttrater i£ in tbat t^cr turne
to blobc/$ it map be a bcngeauee in all £
lonbe of rg v p tc a S Moell in t recti belTcllcs
m beffeliciS of ertb $ (lone, £!9opCeg $
3aron bpb ag goo bab comatlbeb tfrcm/
anb fmote tbe flobc toit b tbe roDDc tof ozc
#bacao anb ijiiS feruautcs xoijic^e tur*
tteb in to blooe/$ fye fpltbeg tljat toere m
ttye rpuer opeb/anb tbe ttoatcr ttm£ coz?
tupte/$ p cgppcpeng mpgbt not bzpnfce
tbe ttmter/ 9 all £ JMter of egppte tfcas
tunteb m to blobe.ainb in ipfce Mopfc bpb
tbe encrjatttourg rd tbepz ttoptcbecrafte/
Styebertof $baraottja$fo inouratef
be ttoolbe not let £ people bcparrc a£ our
lozoe bab comattbeb/but returncb borne
foz ttjig tpmc.Cbc cgppcpengtoent anb
bo'iucn ppttcs fox ttmtet all aboute p rp*
uer/anb tbcp foiibe no ttmter to bzpnfce/
but ai toag blobe/* tbtf plagbe cnbureb
tn j .oa p c£ . 3inb tt)b at fomcucr boater $
cbplbzcn of 3Ifraell tofcc in tW tttyple/
ttms fapze 9 goob toater.Cbtf W tbe
fpzft plagbe sfcengeaunce.Cbe feconbe
ttm$ £ goo fent froggeg fo man? p all £
lonoe ttmg full/t&e rpuertf / tbe boufeg/
cbambzeS/bebbeS/tbattbepitoeretooo
begone/gt tbefe froggeg entrcb f to tbepz
meet/ 5 tt>ere Co manp p tbe? couereb all
tbe lonb of egppt.Cbatt J&batao pzaveo
£!9o p f e£ ? 3iaron £ gob toolb rake atoap
tbefe ftoggeg/9 £ be BoolDe fuffre p peo*
pie to go * bo faerefpee*3lnb tba #op fes
afUeo tt)b an be ttolbe belpuer tbem p f J
froggcg td ere bopbeb/9 Pbarao Capo on
tlje mozne/ 9 tba ^opfeg pzapeb 9 tbcp
fcopbeb all / 9 ttoban Pbarao fasoe p be
ttms qupte of tbe m/b c fccpte not b # pzo
mefle 9 ttoiot not let tbem bcparte.Cb e
tbpzbe bengeattce tbat gob Cent to tbem
ttms a gtete multptube of bungrp bozfe
flpe£? as manp as? bud on $ crtb /tt)bicbe
Voere on men 9 bote tbem 9 bee(te^,3lnD
tbeencfjautoui£fapb t^anto^arao/
tbt0 i$ tl)t fpngec of goo. pet ttiolbe not
Pbarao let tyem beparte, Cbe fourtb
tengeatlce tDaja? tbat gob fent all matter
fcpnbe of flpetf 9 lpce/tn fucbe flopfe p tbe
tnpuerCall lonbe of egppt ttmg full of all
maner tlpes? 9 ipee/but in p lonbe of 3!efc
fen toere none/pet toa^ be inburare £
be toolo not let tljem go/but itooib j> tbep
fljolo mafee tbepz facrefpee to gob in tbat
lonbe,23ut #op(^$ toolbe not Co/but go
tbze bapeis? tournnp in befcrte 9 facrefpfe
to gob tbere* Pbarao fapb/31 lOopll toell
tbat pe go in to befert/but go not ferre/9
come foone agapne/ anb pzape pe foz me
3nb #opfejs piapeb foz b^ to our lozb/9
tfjeflpe$bopbeb/tbattrjeretoa£notone
lefte / 9 »ofjan t^cp ttere gone/ ^rjarao
>Dolbnotbepebi^meiTe,Cbanf fpfttj
plague tt)a$ tljat gob Ojetoeb b^ ftanbe
tjpon p f eloej^ 9 bpon ^ bozfej? /afle£/ca*
mei^/fijepe 9 ojcen/9 »)aitf a grete peftp*
lence on ail p beeftesu ^nb goo u)eU)eb a
toonocr^ mpzacle bpttbenc p pciTeffion£
off egipepens? 9? poiTclTpon^ of Iji^ peo
pie of 31fraell/fo; ofp beefte^ of tfte cbpl
ozen of Jfraell tb ere Hoa0 not one ^ pes
rpuT)eb/pettoa0 Pbarao fb f^arbr^erteD
tbat be ftolbe not furTrc p people to tot*
parte.Cbe ujctb plague Boa^ p #opfejf
tofce alXbeis out ofp cbpmnep 9 eafteb on
tbe lonbe/ 9 anone all p people of egppte
as toell men as b£ circs ttiere full of bor?
tlje^ bplejS 9 biapue^/^ ttjoubeg 9 f toei^
ipnge in tbepi blabbers/in fucbe Qjpfe p
p encbautours coube ne mpgbt not (Tan
be foz papne tofoze ^b ar ao.pet tbolD not
Pbarao bere tbem ne bo as gob bab co?
matlbeb.Cbe,bij.plagbe tt)as an beple
fo grete/^ tbere loaiS neuer none ipfee to^
foze / 9 tbonbze 9 fpze p it beftropeb all p
gralfe 9 berbejS of egppte/5 fmote boton
all p ttms m f f elbe men 9 beefier/but in
tbe lonoe of ^cflfett ttias none berbe ne
barme bone,pet toolb not pbarao Drip;
iter tbem.Cbc.triu.our lozb fent to tbeut
locudej$ to^tctjc t^ a matter grete tip c cal
icD m fame place an abbcr boitc/tob icb i
bote tbem $ etc bp all p cootie $ ^erbcjsf p
teas left/tti fucbe toifc p tbe people came
to f^barao $ befpzeo bp to belpuer tbem
fapenge p tbe lonbe perttfbcb.Cba }&ba
rao gaue to p men licence to goo * make
tb epz Caeref pee $ leuc tbep * to puei 5 ebil
men tbere ftpll tpl tbep come agapn/buc
£!3opfes? $ 3aron faro p tbep muft go all
Doberfoze be ttiolD not let tbem beparte.
Cbe.ijc.plagbe tt>a£ p goo fent fo grete
betimes bpon all f lonbe of cgppte/tbat
tbe berfcneS Xba^ foo grete ano bozrpble
tbat tbep ttjerc palpable/anb it enourcD
tbze oapeg $ tbze npgbtcg / itobcre tonts
map cbplbzen of 3|fraeil VDcntc ttttmg
ipgbt. Cba ^barao calico #opfe# ana
3Gacon $ fapb to t b em. <2>o re anb make
pour facrefpee bnto pout lozbe gob/ 9 let
pour Qcpc anb becrtes onelp abpbe. Co
tt)bom aaopfes? fapb/Moe fljai take b£
f ucb e boftpes? anb faercf pecs' as tt) e (bar
offrc to our lozb gob. 3il our flocked anb
beefteg fyall go to b£ / tb ere (bail not re*
mapne a£ mod) c as a naple p (ball be ne
celTar p m tbe bonour of our lozb gob / fo t
ftje Knott) c not tt)bat toe (ball offrc tpU
foe come to p piace.pbar ao toag fotnbu
rate $ barb bcrteb p b c tuoio not let tbem
go/ $ babbe 4lJ)opfe£ £ be fyolbe no moze
come mbtffPSbtvfojifobanp corned P
(baite Dpe.$3opfe£ anflfoereb/be it ag £
baft fapb.3! (bai no moze come to tbP pze
f cnce.3!nb tban our lozb fapb to £$opfcg
tb ere rcftctb nott) but one piagbe 9 ben?
gcauncc/$ after tbat be tyali let pou go.
2Sut fpzft fape to all p people tbat euerp
man bozofloe of W frenbe / 5 tt)oman of
ber nepgbbour bcfiell of golbe/ of fplucr
anb do tb cs1 / our Io:Dc (ball gpue to b&
people grace $ fauour to boiott) e of tbe
egppcpenjsv $ tban gaue to tbem a com*
mauubem cnt boti) t b ep fboibe beparte*
3inb our io:oe fapb to £i3opfe$ / at mpb--
nppjbt 31 (bai cntre in to egppte/anb tbe
fpzft begotcn cbilbe $ t)epze of all egppte
nv of *8Bopfc&
fljaii bpe/fro £ fpzft begoten fene of |&ba
rao tbat fpttetb in b# trone bnto p fpjft
begotcn fone of tbe banomapbe tbat fpt
tetb at tbe mpil/anb all tbe fpzft begoteti
of tbebecftejg Q)ailbpe.Cbere (ball be a
grete crpe anb clamour in all tbe lonbe of
egppt/m fucbe topfe tbat tbere «oag \\v
uer none lpfee/ne neucr (l;ali be after / $
amonge all tbe cbplbzen tbere tyaiinct
an bonbzcb be burte ne no man ne beeft
U)berbp pe tyall &no)De bp tt)bat mp:a;
cle goo bcuy betb p egppcpcng 5 JCraei.
#opfei5 9 3Baton (bctoeb al tbefe figne^
anb piagb eg tofo^e i&barao/anb pet W
bcrte tt)a$ fo mtmrate tbat be Moolb not
let tbem beparte. Cban tt)ban $popfc£
bab fapb to tbe cbpibjcn boU) tbep ftoio
bo oj tbep beparreb / ano etc tbepjt pafhe
lambe 9 all otber cercmonpeg ajg? ben cjts
puffcb in tbe bpble foj a lattoc to enoure
eucr amonge tbcm/ttibicbe tbe cbilb^eri
of Kfrael obepeb <j accopiilTbco.3it ttmtf
fo p at mpbnpgbt our io?b fmcte % fleBoc
euerp fp?ft begoten fone tb;ougb out all
tbelonbeofegppte/begpnnpngeattbe
fpzft fone $ bepje of 0barao bnto p fone
of tbe captpfe tbat lape in pjpfon / 5 alfo
tbe fp?ft begoten of tbe bceftctf.^barao
arofe in tbe npgbt 5 all W feruaurc$ ?
all egpptc/^t tbere ttms a grete clamour
^fbioVofullnopfe $ crpe /foj tbere iDaie?
not an b 0 us in all egppte but tbere lape
t be rm one tbat Vda^ beeb . Cban ^ba-
rao bpb bo call O9o yfes anb 3aron m tbe
npgbt % fapb . 31'rpfc pe 5 go pour ttmpe
fro mp pcopic/peanb tbccbiib?cnof %U
rael/aje? pe fape pe ttipuvtafce pour fbepe
5 bcefte$ tt)itb pou ipfce a$ pe bef p:eb^
at pour bepartpngc blplfe pe me . Cbe
cgppcpenjscoftrapnebtbecbilbzcutobe;
parte ^ go tbepzltoapcbaftclpfapenge/
Voz all (bail ope. Cbe cb pibzen of Jfracl
tob e tban m cle $ put it cn tbep: Qolbzejef
as tbep toere comaubeb/ <j bozoSDeb bef
fell of fplucr ano of golbe anb mocbe clo*
tbpnge,€)ur loib gaue to tycm fuctje fw
uour tofoze tty egppcpeng t^at $ cgpp*
cp cn£ lente to tbem all y tbep Octy zcD/ $
fpopleD 9 tobbcDegpptc^nD to t!jc ct)pl
Dzen of 3fraell DeparteD npgb £ nombze
o f. ♦ bonozcD tijoufano fotemcn bcfy-Dc
Uiomm $ cbplDzen ttrijicfyettcre tnmts
merablc, 30nD an b ugc gr etc m til tr ttiDe
of beefteg of Dpucrfe pnDejSuCb e tpme
tbat tbe cbplDzen of 3fcaeli baD DtdciieD
tn egppte ttm&ttt j ♦tyonDzeD pere*3nD fo
tbep DeparteD out of egppte 9 ttjente not
tbe r pgbt ttmpe bp £ pbtltftceg/ but our
lozDe laDDe ttycm bp tbe ttmpeof Defctte
ttibtcbe i$ bp tlje reeD Cce.3nD p ctjtlDzni
DeftcnDcD outof egppte armeD^opfcg
tofce ttritb bpm t^e bonetf of Jotevty foz
cbargeD ttycm fo to do tdban be Dpe d.
Cbep ttmtte tn tbe ertreme ciiDe^ of tbe
flbplDerne£/9 our Io;d tt)cnt tofoze tbem
bp Dap tn a columpne of a clottDe/anD bp
mgbt tn a columpne of f we/9 tt>as tb ep:
leDer 9 Dufee/tlje ppller of tbe clouoe fap*
leD neucr bp Dape/ne tb e ppller of f pzc bp
npgbt tofojc $ people* £Dur lozDe fapD to
#opfe^/j} fljau mafee W *Krt fo ^aroe
tbat t)t tyau foiotoe 9 purfc&e pou/9 3
fyaii be giozpf pcD tn $b arao 9 tn all b t£
boon\ fftbe egppcpeng tyall fenottie tbat
31 am lojDe* 3nD anone tt floag toiDe to
i^barao p $e cbtlDzeu of 3jfrael fleDDe/9
anone W berte floas d?augcD 9 alfo tbe
betted of ty$feruautc$anDfapD/flobat
ft all toe Do/ fyall m foffre tbe cbplDzen
to Dcparte 9 no moze to ferue foztbtf
be tofee bt£ cbare 9 all people xb bpm
^etofeettJttb bf^^bonDzeo cbofen clja*
teg/9 all tbe cbarctf 9 foapneg of egppte
anD ttye Dufcetf of all W boofteg/ anD be
purfetoeD tlje cbplDzen of 31fraell anD fo
tottieD tbem tn grete pzpDe.StoD floba be
appzccbeD p t\)t cbplDzen of 3frael fatoe
t)pm come/tbep toece foze aferDe * ccpeD
to out lozDe goD / anD fapD to #opfe^
roaie? tbere not repulture pnougb foz t#
in egppte/ but tbat Boe muft nott) Dpe in
»)plDetnejS/fapD not toe to tye/go fro
anD let W ferue f egppcpeng/tt baD ben
mocbe better foz b$ to baue ferueD tbe
egppcpen^/tban to Dpe bere tn rbplDer^
m$.%nb #opfe£ fapD to tbe people.Be
pe not aferoe/ (lance anD fepe tfte grete
»3ouDcr^ tbat our lo?De ftall do foz pou
tbi0 Dape^tlje egppcpenj^ tljat pe uoto fe
pe ftaii neuce fe tbem after tW oape/
gob fljal fpgbt foz pou/9 be pe ftplL£)ur
lozDe fapD tban to ^opfesf/ ttJl^at crpeft
tbott to me/ (ape to p cbplDzen of 3Ifraell
t^at tbep go foztb/ tafee tbou 9 repfe t^e
roDDe 9 ftratcbe t bp b?«nDe bpon tbe fee 9
Dcparte tt /tbat tbe cbplDzen of 3|fraell
map go Dzpe tbzugb tbe mpDDie of tt/ 31
lljaii fo tnDurate p bertc of ^arao tbat
be fyail folorbc pou 9 all tbe egppcpentf
anD 31 ftall be giozpf pcD tn ^barao 9 ui
all W booft/l)ts? cartes 9 bozfmen ♦ 3nD
tbe egppcpentf ftaii fenoftje tbat 3 am
lozDe tt)ban 3 tyali Co be glozpfpeD.Cbe
augell of goo tbent tofoze tbe caftelleg of
3fracl/9 an otber came after tn p clouoe
Uibtc^e ftoDe bptltoene tbem of egppte 9
rtje cbplDzen of 3fracl/9 tb^ clouoe tt)a^
fo DerUe tljat p boolt of 0barac mpgbt
not come to tb cm of all tbe ttpgb t«Cban
#opfc0 (tcatcbcD W bauDe bpon p fee
anD tbere came a ftpnoc blotdpug tn fu^
cbe ropfe tbat tt ttjajceD Dzpe/ 9 tl)an tbe
c^plDzenof 3fraell ttjentettttfeugb tbe
mpDpeisf of tb e reeD fee all Dzpe fote/ foz p
ttmterg ftooe tjp as a ttmli on tbe rpgljt
fpDe 9 on tbe ipfte fpDe* (Cbe egppcpcntf
tbau purfettipnge tljcm foloSoeD anD ctt
treD after tbem anD ai tbe cartel cbareio?
anD bozfmen tbzugb tbe mpDDie ofp fee
3nD tban our lozD bebelDe tbat tbe cb pi*
Dzen of 3fraell tt)ere palTeD ouer 9 lOoere
on tbe lonbe on tbat otber CpDe/bc anone
tttrneD tbe boater bpou tbem /anD tbe
lObbeleief on tbepz chares anD cartel turs
ttcD tip fo Dotdne/9D;otoneD ailtbebooft
of i^barao anD fanUe Dottmc tn to tbe De
pert of tbe fee«Cban fapD tbe cgipepeng
let flee 3fracll/t'be lozDe fpgbtct^ fo?
el) em agaynft ttf. 3nD our lozoe fayD to
^oyfes? /ftratcrje out t^pn tjanDc bpon
t i) c fee / anD let tl) c atcr returne tipon
ttye egy pcy ens? Dpon tljeyz cartel $ IjozD
men.ainD fo ^oyfeie? ftcatcbeD out bts?
l)anD anD tlje fee returnee tn to l)ts? fyzft
place. 3(nD tban tlje egypcyenfi? ddoIDc
ijaue tleDDe/but tlje ttiater came $ ouer*
flottjeo ttyem tn tlje myDDes? of tlje rlcoe/
ano it eouereo tl) c cljarcje? anD tjozfmen
anD all tlje Ijooft of piarao / ano tlicrc
roas not one fattcD of tlj cm.3!uD trje cli tl
men of 3lfraell rjaDpafteD ttjzougb tlje
myDDle of tt^e D?ye fee and came a lonoe*
Cljus?DelyuereDour lo^nc tlje cljytozen
of 3|fraelifro tlje IjanDes? of tlje cgypcy*
ens?/$tljey fatoetljeegypcyeng lyenge
DecD topon tlje bzynfceje? of tlje fee. Cljan
all tl) e people mcDDc our Io;dc ano b yle ■
ueo in t)ym/anD to <33oyfe£? ij# feruaut
Cljan £©oyfe$? anD t\)t eljylDzen of 31k
taell fongc tljtg? fonge to our lojDe.CIan
temug Domtno magnificat9 eft . %tt bs?
fynge to our lozoe Ije is? magnyfycD / !je
Ijatlj ouewbioiocn tl)e Ijozfmcn anD car ^
te men tn tlje fee. 3nD gparye tlje fyfter
of 3aron apzoptjeteffe tofce a tympanc
m \)£t lj anoc / 9 all tfje room en folofrco
I) cr tintl) tympanes? anD eozDes?/aiiD (l)c
Emit tofoze fyngynge. CCantcmus? Do?
miuo magntftcatug eft. (Cljan aaoyfes?
bzougrjt tljccljylDzen of 3|fracll fro tlje
fee m to trj e Deferte of §>ur/ ano UmifccD
\3ottli tlj cm tl):c Dares anD tine ny gl) tcs?
anD founD e no floater/ 9 came tn to il3a ^
rati) anD tlje ttmtcrg tljerc ttierc fo byt*
tcr/tljat trjey mygljt not Dzynfte tljerof.
Cljan £ people grutcljeD agaynft 4l9oy;
res? fayenge/fioljat fljaii toe Dzynfee.3(nD
i) c crvcD Mo our lozDc/EDtjtrtje fljetbcD
to I) y m a tree Dot) telje I) c toKc 9 put tn to
tt)c toater =t anone tl) cy ttcre turneD m
to f BoetnesL'Crj ere our lozoe ozDeyncD cd
maunDc mcntcs anD utDgemente s.3tnD
tljere Ije tcmpteD bym fayenge.3If tbou
Ijereft ttye boyce of tfjy lozDe goD / $ tijat
tljou do tijat i$ rrgrjtfull tofozc ^pm / $
obepeft !)t^ comauDementej? 9 feepe ^
pzccepte^/3I u)al not bzpnge none of tt^e
langours? ne fozott)e0 tjpon tl)e t^at %
W D m egppte/ J am lozoe tlj v fauyour*
f^ljan t5c cljylDzen of Jjfraell came m to
i^eiym/Uprjere a$? >Dere.jct|.fountarnei8?
of iuaterie?/anD.i)Cjc.paimc trce^/^ tljey
aboDe bp tbofe tt)ateri9?.Ct^an fro tben^
ttmite all tlje multytuDe of tbe cljriozeit
of Jfraell tn to tbe Deferte of fbvivvi^U
cbe i$ byttoene i^elym 9 §>ynay/$ grut
crjeD agaynft ^oyfe$ 9 3!aron tn p itiyi^
Dcrneg/$ CayD / ttJolDe goD tijat roe t>aD
DtoelieD ftyll m egypt/tt)l)cre aje? toe fate
anD IjaD plente of bzeeD ano flclflje/floijy
ijaue ye bzougt^t t# tn to p Deferte foz to
flee all tW multy tuoe by ljungre. €>ur
I02D fayD tljan to £0oyfe$/3R ftail rayne
bzeeD to you fro rjeucn/lct tt^e people go
out ano gaoze eucry Day e / tijat 31 may
pzouetbem tt)^ctbertt^eytt)alfeetnmy
latoe oz none. (Ct^e fyjctlie Daye let tljem
gaoze Double ajs moctye aiS tf)tv gaozeD
in one Daye off otycr.Cljan fayD #by*
fejQ! 9 3aron to all tye ct^tlDzenof 31fraei!
3Et euen ye tyail fmotbt tbat goD ijatlK
bzougrjt you fro tl)t lonDe of egy pte/anD
to mozotoe ye fljall fe f giozy of our Iozdc
31 ijaue tt)eii ljeroe your murmurynge
agaynft our lozDe/BDrjat t^atte ye mufeD
agaynft / iflbljat be Boe. Zm yet CayD
£$oyfcgyour iozd ftall gyue you at euen
flcttbe foz to ete/ 9 to mozottie bzeeD imto
your fyll/foz as? moct^e atf ye i;aue murs
mureD agaynft Ijym/toljat be lOoe/yottr
murmure t s not agaynft bj?/but agaf ft
our iozd e.Eis % axon fpabe to all tt)e com
pany of tiie c^ylDzen of 3Ifraell/tfoey be^
IjelDe toroarD c tl) c frylDcrnes? / anD our
iozd c fpabe to £30 y fes tn a clouDe $ fayD
3*jauetyerDetbegrutcljyngeof£ c^yl?
D?en of 31fraeli/fay e to tt^ em/ at euen ye
fljaiiete fleuTjc/anD to mozotticyc ftall
be fylleD lODitl) bzeeD / gt ye ftall fenoltoe ^
31 am your lo m goD.^inD Molm p euen
ttjas? come tl^erc came fo many eurietos?
tbat tt couereo atlttyeyz ioDgynge$/$on
tlj c mozne rljcrc laye lyfee bcfcjc all about
int^erjcircuvte/Xtj^icl)eU)pt^evfatDc
came foz to gaozc tt toas? fmau $ ui^pte
tyke to colyauDze/$ ttyey ttJonbzcD on it $
fayD maubu/ tbat i$ as mocbe to faye/
Hobat tie? tbtSuCo ttJljome #oyfc£ fayD
Cbtg tg y bzeebtbat goD ijatl) feme you
to ete/$ goD comauoetb tbat euety man
u>lbe gaoze as? mocbe fo; euery beeb as?
t0 tbe mefure of gomoz/ $ let no tbynge
be lefte tyll on tbe mozott)e« 3lnD f tytfb
Daye gaoze ye Double fo moclje/tfyatts?
tttio meCuce^ of gomoz / $ fcepe t^at one
mefure foz ttye fabbot/ Hobicbe goo Ijatl)
fonettfyeo / anb eomaunbetb you to tya*
lottje tt, pet fome of tbcm bzafee gobbed
comaunbematt / anD gaozcDmozc tban
tbey tit/ anb feepte ttftyll on t^e mozotoe
3no tban tt began to putrefye $ be full
of floo:mc£*3inDtbat tbey feepte foz tbe
fabbot cape ttmg goob $ ptttrefyeD not*
3nb tbu$ our lozoe feDDe tlje cljylDzen of
3IfcaeiLjtl.yere tn befcrt/anb tt ttms? cab
icD mauna.03oy ft£ tofcc one gomoz tber
of ano put tt m to tye tabernacle foz to be
feepte foz a petpetuall memozy * cemem
bzaunce, Cban ifoente tbey foztb all tbe
multytube of t^e ctjylDzcnof 3Iftaell m
tbebeferteof £>yn in tljeyzmanfyons?/
scame into J&apbybym/Bobere as? tbey
bao no ttmter/tban all grutcby nge tb&y
rayb to ^oyfes? ♦ C5yue bs? mater fo* to
bzynfee.Co ttJbome 4$oyfeg anftoereb/
tobat grutcfte ye agaynft me/ toby tern
pte yeour lozb* C^e people tbyifteb foze
foz lacfee anb penury of roater fayenge/
roby baft tbou bzougbt bs? out of cgy pt
foz to flee bs? 9 our ebylbzen anb beeftc&
Cbatt flpoyfcg ctyeo bnto our lozbe fay*
enge / tt^at fyaii 3 bo to tbts? peopie/31
erotoe t6m a tti^yle tijey ftall ftone me
to Detb.Cban our lozbe fayD to 40oy fes?
<5o tofoze tbe people $ take ttntb tbe tbc
olbermen anb fenyours? of 3|frael/$ tafee
y of ©opfe0* jFoUo»Kjrttt»
fte robbe tbat t\)ou fmoteft tt)tt^ f flobe
m tby banDe / anb 31 ftali ftanbe tofoze
bpon tbe ftone of jfiDzeb/gt fmyte tbou tbe
ftone tt)ttb tbe robbe/gt tlje fioaterjS ftail
tome out tbetof/f tbe people may bzyn^
fee* &3oyfe£ DyD fo tofoze tbe fenyourtf
of 3|fraei/anD calieb tbat place (Cempta
cyon/bycaufe of tbe grutebe of tbe cl)yl?
bzen of 3|fraell anb fayb/t0 goD tt)ttb b£
oi not^Cban came 3malcc!j anD fougbfc
agaynft tbe cbtlbzen of Jfraell tn »apbt
bym^oyfeg fayD tban to 3lofue/ c^efe
to tbe men ? goo out anD fygbt agaynft
aimalccb to mozoBje/J (l)all ftanoeonf
toppe of p bPH bauynge tbe roDDe of gob
tn my banoe* 3Iofue DyD ag ^oyfeg co^
maunbeb bym/^ faugbt agaynft
lecb* #oyfe^/3aron/^ &ur afcenbeD m
totbebyii/tt)ban^oyfe>beiDebp ^t^
ljanDe£3Ifracl toanne gtouercame fym
enemye^/gt «oban be layDc t^em Dotune
tban 3imaiccb bab tbe better«Cbe ban^
beg of £)9oyfeg toere beuy/3aron i !?ur
tofee tban a ftone put tt bnber tb em / $
tbey fufteyneb W babe^on eytfter fybe
anD to btg banbeg toere not ttiery bnto p
goynge Dottme of t^e fonne/^fo 31ofue
maoe Imaiecb to flee anD W people by
ftrengtbe of f tt)erbe.€)ur lozbe fayo
to 4$oyfeg/ft)zyte fox a remebzauce
tn a bofee/^ Delyuer tt to tbe eere£ of 3(o^
fue/31 tyali Deftroye anD put attiaye tbe
memozy of 3!maiecl) bnDer beuetu^oy
f c£ tban ebyfyeD an albter bnto our Iozd
anD talicD tbere on tb c name of our lozb/
tbe lozbe is? myn ejcultacyon fayenge/foj
tbts? t£ tbe banDe onely of goD/ $ t$e ba*
tayleofgobu)albeagaynft3Cmalecbfro
generacyonto gcneracyon.toban 3|etro
tbe pzeeft of mabyan Bobicbe bias? cofyu
of ^oyfes? berbe cay tt>bat our lozor bab
Done to S#oyfe£ (j to tbe cbylbzcn of 3If^
raeii bts? people/tofee^epboza tbetoyfe
of ^9oyfeg anb W ttoo fonesf d5erfam he
Ciea5ar $ came ttntb tbem to bym tn to
DeCerte/tt)^ ome #oyfe# receyueb ttittb
roozfljyp $ fepfTeD Ijy m.3lnD Tbljan tbep
ttiere togyDcr/&3oyfeg tolD tjp all ttrtjat
out lozoe IjaD Done to 0!jarao anD to tlje
egypeyens foz 3Ifracii/? all tlje labour £
trjey cnDureD/j ijott) our lozoe IjaD Dcly^
ucrcD trjem,3|ctro tuas? giao foz all tljcfe
ttjyngeg tljat goo IjaD fo faucD tljem fro
trje Ijanoeg of tlje egypcyens?/ ano fayD.
23lpflTcD be tlje lozDc tbat Ijatlj DclyuercD
you fro tlje ljanoe£ of rl)€ cgipcyeng $ of
^bacao/ * ijatlj faueo Ijig people / noflj
31 fenoBoe p t> is? a grete Iozdc abouc all
goDDeS / by caufe tbey byD fo pzouory a*
gaynft tbenu 3lnD 3[etro offrtb facrefys
ccs» ^ orTryngeg to our lozDc. 2Karon <=t all
tlje fenyours? of Jfraeli came $ ete ttritlj
Ijym fo fo: our lozo.Clje nerte Day £|9oy
fe£ fate 9 iuogeD 3 DemeD tlje people fro
moznynge into eueny ge/ttoljirtje toljan
Ijtg coryn fattie / be CayD to bym. Ittljat
Doll p/tt)b y f y tteft p aione/$ all £ people
tary fro tlje mozne tyli euemCo tobome
a^opf cs anttfoereD. Cbc people come to
me DemauDynge fentence =t tlje Dome of
goD/ ttt^an tbere i£ ony Debate 0: Dyff e*
rence amonge tbcm tbey come to me to
tuoge tbem 9 to fljettie to tbcm tbe pze*
ccpteg gtlatocgof goD.Cban fayD 31etro
tljou Doft not tt)ell ne tt)y fely/ fo: by foly
tbou cofumeft tljy felfe 5 p people 65 tlje
tljou Doft aboue tljy my gljt/p mayft not
alone fufteyne it/but bere me gt Do tbcraf
t cr >$ our lozoe frail be li5 tbe.23e tbou to
rtje people in tbo tljyngeg p appertayne
to goD/tbat tljou tell to tbcm ttJljat tbey
fljolDe Do at tb e ceremony eg $ ry te to too?
fl)y p goo/anD tbe l»ay e by Web* tbey
(Ijoioe do/ 5 tobat ttierbe tljey fljolDe do*
jBzouyoe of all p people ttjy fe men $ Dze*
Dynge goD/tn fljljomc i£ troutb/$ tbem
tbat bate auaryce $ couetyfe / 9 ozDeyne
of 1 1) em try buneS 9 centurion cs $ Denes'
tbat may in all tymcg iuoge p people/ 56
yf tbere be of a grete charge $ tteyg^t/
let it be rcf crreD to trje/gt let tfccm tuoge
tije Cntall tl)yngeiE(/it(^ail be f eafyer to
*p of d0oj>fe0^
ttjc to berc tlje charge tofyan it to par?
teo/yftljouoo lb tt5ou(ftaitefulfyli tl)e
comaunDemeut of goD auD fufteyne bifif
pzecepte0.3inD tlje people Cijail go Ijome
to tljeyz placed in peas?* UMcbc tt^pge^
toljan 09oyfe0 IjaD rjcrDc ^ bnocraaDcn
lie DyD ail tljat tje rjaD confcyleD Ijym / 9
cl)afeouttrje ftrongeft ttyfeft people
of ali3Ifracll/anDozDcyneD tljem pzyiu
ce^oftljepeople/trybune^/cnuurtoneitf
qmnquagenaryeis?/anDDene$/n)l)icbe
at all tymeis fljoioe tuoge ^Dcmef pco?
ple»31nD all tlje grete $ toeygrjty materje?
tljey refcrreD to bym/Demyngc auD iuo^
gyng trje fmall caufe^.^nD t t)an Ins? co*
fyn DcparteD anD ttjent in to coutree.
Cijc tijyzoe monetl) after trjc crjtiozcu of
31Craeli DeparteD out of egypt tljat fame
Daye trjey came in to p toylDernctf of §>y
nay / ^ trjere aboutc p regy on off motlte
rbey f tjceD tl^eyz tcute^a3oy fc$ afce'DeD
in to p ijyll bnto goD. <5od calico Ijym on
tlje l)yll anD CayD/tljiisi ftait tl)ou (aye to
t\) c ijoug of 3|acob ano to tlje cljylDzcn of
3iftaelLpe your felfe ijaue feen ftjliat 31
5aue Done to trje egypcy enj?/anD Ijoto %
Ijaue bozne you on tlje ttiyugctf of cglc^
ano Ijaue taben you to me/y f ye tfjerfoze
ijcre my boyce ^ feepe my couenaunt/ ye
fl} an be to me in tin regneof p:cc nijooe $
t^oly people /tbefe ben trje lOoozDegtfjat
tl)ou fi^aite (aye to p ctjyiDzcn of 3(fracll.
Cl^an £^oyfe$ came Dotdne ano gaDzeD
all tlje mooft of byztivanD c;cpotoneD to
tbcm ailtbettozDejg tbatouriozoc Imo
comaunDcD \) y nu3n tlje people anCMoc^
reD/ail tb a t cucr our lozoe Ijat b fayD toe
fljaii Do, UUjan qaoyfe^ bao fljetticD to
tb c people tlje ttjozDcs of our iozDc. £Htt
lozoe fayD to Ijynu l^ofio 31 fl^au come
to tlje in a clouDe/ttjat tlje people map
Ijere me fpebynge to tlje/ tbat tljey map
byleuc tlje euer after, ^oyfeje? floente
ano toioe tins bnto tlje people/anDour
lozoe baDDe tjym to fanctyfye tlje people
t\) oaye anD to mozoro e / anD let cm
ttmflfbe tbepz clotbetf 5 be reap £ tbpzoe
cape. 3inb t be t bpzbc bape our lozoi ftaii
DefccnDc tofo?c all tl;c people on f> mout e
of nap/anb ozbepne to tbe people tbe
tnarbeg $ termeg in tlje citcuptc/$ fapb
to tbenu Eettmrc tbat pe afcenbe not on
tbebpuvne toucbe tbe euDeg of it/Hobo
fomeurr toucbetb tbe Ijyli (ball Dye bp
betb /tbere u)aii no banbe toucbe bpm/
but ttnt b (tones be fijall be oppiciTeb / $
awl) caftpnge of tbem on bpm be fljaa
be ooliint/ Xkbet bee it be man o z beeft i)c
(ball not lpue.tt)ban p bereft tbe trompe
biofloeh tban afcenbe to tbe bPil ♦ ^op*
fes fibent botone to f> people $ fancttfpeD
ano b alo toco tbem. 38nb tbban tbep b ao
ttmflfben tijepj clotbeg be fapD to tbcm*
23c pe rcop at tbe tbpzbc cap $ appzocbe
not pour ftpuesuftimn tb c tljpzbc bape
came $ tbe moznpngeMocreb clere/tbep
b croc t bon ozc $ ip gb tnpngc ano fatte a
gretc cloube couer tbe moute / $ tbe crpe
of t b c trompe ttms fo u> vii tbat t be pco*
pie teas fo:e a fcroclbb an *$opfe£ ba&
fczougbt tbem foztb bnto $ rote of p bPU
tbep ftooe tbere/ all tbe mout of £>pnap
f mofeco foz fo mocb c a£ our loxbe befcen*
Deo on tt in f pzc ano t b e Cmobc afcenocD
fro tbe b PU as tt bao ben fro a foznaptf.
f&b e mount tt?a£ terrpble $ DzcDcfttU/ $
tbc foVbne of ttjc trompe gretue a Iptell
moze$eontpnueb lengcr^opfeg fpafee
ano our lozbe anfitoereb bpm* €>ur ioioc
DefcenbeD bpon tbe toppe of tbe mout of
f&vnny euen on p top pe o f tt / ano caileo
^opfe^ to bpm/tobicbefoban became
fapo to bpm* <5o botone $ charge p pco?
pie tb at t b ep come not to £ termed of tl>e
fcpll foi to fe tbeloxbe/foz pf tbcp Do/mo*
cbe multptube (bail perpflbe of tbem t P
pzecftc£ p (ball come/let tb cm be fanctt;
fpeD left tbcp be fmptt en botone / % tbou
9 ^aron (ftall afecnoe tbe IjpOll p pco^
pic ano p;eeftc$ let tb em not paflfe tb m
bonces? left goo fmpte t^em.C^an 09op
f e$ ocfccnoco 9 toloe to $ people all tyat
our lo?b bno fapo^fter tin's; our Ioid tal
leo ^opfejs? 9 fapD^31 am t^e lorn goo p
bjougtjt pou out of egppte 5 of tfeaibom
3nD gaue Ijpm t^e eomatlDemetctf fp^ft
bp fpefepnge ano manp ceremonpejef asf
ben rebctfeb tn tbe bpble/ tobtcbe tS not;
requpfpte to be tt)?ptcn bere / but tbe«)C»
commatlDemcntcfif euerp man t£ boutu
Ocn to fenotDe* 3nb o^t #opfe^ recepucD
tbem tt)?pten / be tDent bp to t\)t moute
of £>pnap $ fafteo tbere.rl.bape^ anD.]cl
itpgbteie?ozbe reeepueb tbeim 3!«^lJi'
cbetpme be comauDeo bpm to mafec ma
rtp tbpngejf/^to o?oepne tbe latt)eg $ ce*
remonpc0 U) b icbe noto ben not bao tn p
nc\De iaVde« 3no alfo a£ ocetours tape
j^opfe^ lerneo tbat tpmc all tbe bpfto?
rpcis? tofo?e ttjjptcn off mafepnge of be?
ucnanb ertb/of 3Dam/iFloe/3bzabam/
V faac/Jaeob/^ of 3lofepb tbttb W bte«
tberne. 3(nD at tbe laft DelpueteD to bpm
tlfoo tabled of ftonc/ botb e ttzpten tDttli
tbc banbeef goD/D)bKbefolott)etb.
C^ere folottictb tbe^.comaun^
Demented of our latt)e«
^c eomaunoement ^ gob c5
vJL mauDeo tier tb^.Cbou ftalte not
lbozu)pp no ftratlge ne opuerfe goDDcg/
tbat t0 to fap/tbou ftalt toozfypp no gob
but me /$ tbou fbalte notretepnetbpne
Ijope but in me^oi Dobo p fettetb pzpn?
cipallp bi^ bope on onp creature oz faptb
oz bpleuc in onp tbpnge moze tban in me
fpnnctb DetDlp*3nD fucbeben tbeptbat
ttiozftpp pooileg / 5 mafee tbepz gob of a
creature / ftbo fomeucr fo botb fpnnctb
agapnft tln^ comaunbcmcnt^nb fo do
tbcp tbat ouermocbe loue tbepz trefour^
goioc oz fpiuer oz onp otber ertblp tbf ge
tbat betipaffpnge oz tranfptozp/oz km
tbepz berte oj bopeon onp tbpge bp ifobt
cbe tbep fozgete ano leue gob tbepz crea*
tour anb maker / tbbtebe batb c letite to
tbemall tbat tbep ipue bp/ ano tbctfoze
ottgty tijep to feme Ijpm ttritlj all tbep*
goooeg/ at aboue all tbpnge to loue Ijpm
anD toozfypp typm ttntt) all ttjcpz ftertc/
rtittl) all tl)cr? Coulc/ anD Vtoul) all tljc> z
ftrengtrj / Ipfee a£ trje fpzft commaunbc;
meat enfepgnetb anb tec^ett) bg.
C^e fcconDc eomaunbement.
CJZty feeonbe eomaunbement ts tins?/
tbat tt)ou fl)ait not take tl) c name of goo
in bapne/ tl) at ts to Ca p c t l)ou ft)altc not
f Mere bp &pm foz no tbpnge. 3ln tins to
mafiDcmcut our lozbe comaubetl) in tl?c
goCpell/tljat tljou fljalt not ffloerc bp tlje
5euen/ne bp p ttt\)/i\c bp otljcr creature
25ut foz goob cauCc anb rpgljtfuii a man
map fttoere ttritljout fpnne/aS in iubgc?
ment/ox tn requtrpng of tcoutrj/oi ttitb
out tuogement tn goob ^ neoefull eaufetf
3nb in none ot^er mancr tbttbout rca*
(bn bp tlje nameof our lotbe $ foz nougbt
£f Ijeftoerefalfe tbetpnglp/ljetg fozCroo
r en / anb tbat ts agapnft tl) is comaube*
tnent anb Crnnctb bceblp/foz be Ctocrctb
aga pn ft I) ts? confer enc e/ $ 1 1) at is Do I) an
be noDcrettj bp abupfe $ bp Delpbcracton
23ut a man tyoibe fttJcre trulp $ pet not
fo? nought oz fox onp bapnc oz pll tl) pnge
ne malpepouflp/but to flooerc ipgljtlp t5=
out ijurtc 0: blame it benpal Cpnne.JSut
tbe euftome tberof it perpltoutf / s map
roel turne to Deeblp fpnne/but pf be tafee
fcebe.J3ut l>e tljan ttjat ftderctr) Ijozr pblp
bp our lozb oz bp onp of tyt mcmbzeg/oz
bp W fapnteg tn befppte / ano biafpbe*
metlj in ttjpngeg p ben not true/oz otfat
Ujpfe/lje fpnnctlj beeblp/tyemap Ijaue
no reafonttj^erbp ije mapereufe tjpnu
3tnb ttyep tljat mooft aceuftome $ em tn
ttn£ fpnne/tbep fpnne mooft.$c\
CClje ttjpzbe eomaunbement,
S'jGb e t^pjbe comaubement &/ £ tfjott
alt l) au e mpnbe $ rem embze tl) at tbou
baiottc anb fcepe boip tbp fabbot bar e/
oz Cbnoape /tyat it to fapc/tbat p fyaite
do no Vb crUe ne operacpon on tbe fonoap
ojtyrtp bape/ but tyou ftaite rcrt fro all
ttjoziblp labour/? entenbe to pzapet and
to ferue gob tljp mafeer/ttJlnetje reftcb p
feuentlj bape of p itottktt tbat be maoc
tn p Cpjce bapeg tofozc/ttt fiobtctyc be mas
be $ ozbepneb tbe ttiozlbe* Ct)t£ contain
bemet accomplplfbetl) be t^at bepet^ to
f)it potter tbe peas? of tyt cofepenee/foz
to ferue gob moze bolplp^ban t\)it bap
tbat tbe ielbetfealicb fabbot /i$a$mos
t\)t to Cape ajs reft* Cbi^ comaubement
map no man fcepe fpirpruailp tbat it ac;
combzeb tn bis conference ttuti) beeblp
fpnnc. &ut\)t a confepence can not be in
red ne tn peas as longe as be ts in fuel) c
cftate. 3!n tl)e llcbe of t^e fabbot bape
frbtcbe Boas ftrartip fecpte tn tbe olbe
latoc Ijolp c^irc^c W\) ftablplfteb p fo«
bape in p uctoe latoe. foi out lozbe arofe
fro bettj to ipfeontlje fonbape/^t^erfbzc
roe ougt^t to feepe it boiplp be tn reft fro
tbe ttcrfceg of tbe toefte tofoze/^t to ceafe
of tijc ttcrfee of fpnne / anb to entenbe to
bo gbcltip tterbes?/? to folotoe our lozbe
befeebpng t^pm of mercp/ anb to tl^anfee
l)pin foz i)i$ beuefaptejE? *5Foz fyeptljat
b2ebe tt)e (bnbap anb ttje otljer fblempnc
f ecftes tbat be ftablpOi)eb to be baiotueb
tn ^olp c^pzclje / tl)ep fpnne beeblp, f 0%
tbep bo bpzectlp agapnft tbe comaunce^
ment of gob afozefapo anb l)oip cl^trc^e/
but pf it be foz Come ncceOptc t^at ^olp
cbtrcljeampttett) sgrauntetlj/buttbep
fpnne mccbe moze tban tyat emplop tfyc
fonbape$ anb tlje feefteisf in fpnne^/tn ic
cberp / in gopnge to tauernetf in t^e fer*
upce tpmc/ttt glotonp 5 bzpHpngbzonfee
anb in otljer fpnnei^ <j outraged agapnft
gob* jfoz aia$ foz fozotoe 3! trotte t^ere
ts moze fpnne commpfeb on tbe Cone are
anb otber bolr bares * fecttct/ tban on
t!)e ot^et toerbc oape^/fbz t^an ben ttyep
bzonfee /fpgljt anb flee/anb ben not oc*
cuppeb bert uouflp in gobDcs ferupce tit
tbep oug^t to bo / 9 as? gob comaunoctJj
bs to remembze 9 baue in m^be to fecpe
anb Calotte t^e ftoip bapctf / t^ep $ fo bo
fynne beebly anb obferue 9 fcepe not tbiS
rtnW comaunDcmcnt.CbeCc tbze com*
maunbemcntes ben tozyten in tbe fyzft
table anb appcrtaynen oncly bnto go o.
C^e tourtb comauncemcnt*
C^Oe fourtb eomaubement iS/ y tbou
fljait honour ano toozfiiy p t by faber ano
mooer/fox tbou fljalte lyue tbe lenger on
tbe m\)MW commaunorment aomo
neftetb bis tbat toe be iDelUbarenot to
angre faber anb mober mony ttiyfe/ oz
tt>bo tbat curfetb tb em / 0; fet banbe on
tbem m euyll ttiyli/fynnetb beebly* 3jn
tb 13 eomaubement ts bnberftanben tbe
Ijonotti* tbat Voc fljolbe bo to cur gl;oftl y
9 fptry tuail fatctS/ £ is to tbem f baue
tbe cure of bS/to tecbe 9 cbaftyfe bS/ as
ben tbe pzelatcs of f cbtrcbe/9 tbey tbat
baue tbe cbarge 9 cure of our fouleS'9 to
Bepe our boby eS*3tfnb be f floyl not obey
to bym f batb tbe cure ouer bym floban
be enfey gnetb 9 tcebetb b?»n goob tbat
i)e is boitbe to bo/be fynuctb gtcuoufly/
9 13 mobeby ent tt>btcbe is Oct my fynne.
CW* ftfty comaunbement*
C^be fpftb comauoemettS/tbattbou
tyalt flee no mam Cb t'S comaunbement
lb y a tbat no man (ball flee ot bet foz ben
geauce/ne f 0 } b*S goobes 0? foz ony otber
euyll caufe/ it 1$ beebly Cy nne / but fo? to
flee malcf aetours in ejceeutf ge of may ee
fo; otber goob caufe / yf it be laflofull / it
may Uocll be bone*3!n tb tS comaubeme t
is befenbeb tbe fynne of tozatb 9 bat e of
rancour anb of yze, jfoz as tbe (eripture
ray tb / tt>bo ^tct\) b*S bzober ts an bo*
mycybe/JODban tt ts by btS royi/9 be fyn
nctb beebly *3inb be tbat beretb angre in
bis bertlonge/fozfucbeyzelongebolbcn
in tbe berte ts rancour 9 bate/tt>btcbe is
beebly fynne/9 is agaynft tbtS comaun*
bemcnt*ainb yet fynnctb be moze tbat
botbe oz purcbacetb (bam c / by lany / 0$
burte to an otber tozongfully/oz coun*
feyletb 0; belpetb to greue an otber fo; to
auenge by m,$ut tt>?atb 0? angre Ugbt*
ly paflfeb tt) (tbou t floyll to noye 0; greue
ony otber/tS not beebly fynne*
CJ€\)t fyrtb comaunbement*
CCbe fyvtb commaunbement iS/tbou
(baitcnot bo abuoutry/ tbat is to faye/
tbouOjaite not baue flcffbely company
ttntb an otber manes? toy fe.Jn tbi^ co*
maunbement is fozboben 9 befenbeb all
maner fynne of tbe flettbe/tobicbe is cat
leb generally lecbcry/tobtcbe t'Sa rygbt
fouie fynne 9 bylaynous/boto be tt tbat
tbere is fome bzaunebe of tt tbat is not
beebly fynne /as ofte mcuynges of tbe
fleffbe tbat may not be cfcljctoeb / tobt*
cbe menougbt to reftrayne 9 refrayne
as mocbe as tbey may/anb tbtS comett)
ofteutymeS by outragyouS bzynfcyng 9
etynge/oz by euyll tbougbt oi foulc tou^
cbf ge/ foz m fucbe tbpgeS may be grete
perylL 2n§ in tW eomaubement ts be«
fenbeb all fynne agaynft nature (n tbb a t
maner tt be bone in W perfone oz otber*
C/Cbe feuentb comaunbement*
C^^feuentb comaunbement (S/tbae
tbou (bait bo no tbefte* CbtS comauoe?
ment fozbebetb to take afeay otber mew
ties tb? gcS tobat fomeuer tbey be b$out
reafou agaynft tbesoyllof tbem^otoe
oz maUe tbem.Ju tb is eomaubement tj$
befenbeb rauyne/ bfury/robbery / 9 be*
ceyte/fj begylfge otber foz to baue tbey?
bauoyze oz goob*3ub bey Dot b agaynft
tb (S eomaubement ts bounben to make
reftttucyon $ yelbe agayne tbat be batb
Co goten oz tafecn/y f b e bnotde to tobome
be ougbt to renbze tt / 9 y f be bnou? c not
be t's bounben to gyue it foz gobbes fake
oz bo by tbe coufeyle of boly cbtrcbe* #05
tt)bo reteynetb flozongfuiiy t6out rea«
fon otber mcneS goob agapft tbeyz'ttjyll
fynnetb beebly /y f be paye not tobcre as
be oioetb y f be knotoe vo b ere 9 be in W
potter 9 batb tt)berof*3!nb yf be tmotde
not / let bym bo by tbe counfey le of boly
cbircbe.3(nb tobo Ho botb not fo/fynnetl)
agaynft tbtS comaunbement beebly*
CClje*bitMommaunDement.
Cdjcbtt MomauDement t^/t^at tljou
fljalt not bere falfc Bovtne^ agapnft tbp
nepgbbour* 3[n tljis? comaunDement is
fo^booeii p no man fyail Ipc tt)pttpngip/
fo ^ ttrtjo (b ipetl) Dotb agapnft tnte com*
matlDement^tDaifop be fo^tttocre not
Ijpm m tuDgement ne make no icfpngcs
to nope ne greue an otber / noz be ougbt
not to mpftape ne fpcfce eupll of otber to
cntecton tenpapze gooD name * fame
foz it is DeeDlp fpnne.aigapnn: tW com*
mauDement do ti>p £ fare eupll of gooD
men be^pnDe tbem 9 baebpt e tbem/* do
tins topttfgip bp maipee Hobtcbe i$ cai*
leo Detcaccton^lfo tbep p accufe fome of
tbepz folp/oz ^erfcen bp matter of abuia*
cpon oz flaterpng/tt>ban tbep p men fpe*
be of be not pzefent/tljep p Do tbug * tape
fuelje fldozDeg/Do agapnft tW comaun*
Dement/foz tljep be all falfe tt>ptnefle£ ♦
C^e*tJc,commaunDemenr*
CC&e*tjc.e6maunDement tg/fyat tljou
fyait not Defpze f topfe of tljp nepgbbour
ne fyaite not couepte ijer tn tbpn betted
is to fape/tljou ftalt not content to fpnne
ttjtrt) tier tt>trt) tljp boop* Cln$ comaun
Dement Def enoetb to Defpze to Ijaue com
panp tottl) all maner tt>omen out of ma*
rpage/^tlje eupll fpgnetf p ben ttritbout
foztbe make men foz to Dzafloe rtjem to
fpnne/a$ f eupll ifoozDeg of fucbe mater
oz p fouic $ eupll attouebpnge/fepflfpnge
IjanDlpnge/^ fucbe otlier. aino tbe DptTe
rencebptfloene tty$ comauDement 5 tbe
fpjet^ afozefapD/ ttf ti^at p fpjett) toman*
Dement fozbpDDetb ttyeDeDc tfout foztb.
3inD tln£ fozbpDDett) rt)e confentpnge
in fozttVfbz t^e confentpng ttHttyn foztl)
co baue companp vuit b a tooman tbat is
not W bp martage/tg DeeDlp fpnne/ af*
tec tl)e fentence of tlje gofpcll t^at faprt).
robo p feetl) a U)oman % coueptetb bet
in W tjerte/ ije batb nott) fpnneD tn W
Ijertcgt DeeDlp.<ftbt£ t£ to tmberlf anoe of
tye confentpng ejepzefle ro W tyougfyt.
CCbwommatmDemttir.
.commauDement t£/tbat tl)ou
ftyalte not couepte no tb pngc p in oz loiu
gett^ to t&p nepgbbour, Ctjw? comaun*
Dement DefenDetb topi to b aue tbwgcg
that longe to otbec men bp eupll rcafoti
oz ttnongf imp. Jn tljttf comauoemet ts
DefcnDeD cnupe of otbec mcnne£ Q)ele 02
otbec meneis gcace oz Moeiface/ foz fuc^e
cnupe cornea) of eupll eouctpfctb tyaue
fucbe gooD oz fucbe grace oz foztune a$>
be feetb tn otber, 3nD tbi^ couctpfc is
rob an tbe comentpnge % t bouglj t be ccr
tapnlp one/ tljan tt is DeeDlp fpnne, 2CnD
pf tbere be onp pll moupngeg toitbout
ropll ^ confentpnge of Domage oz ljurte
of otber / tW t$ not DeeDlp fpnne / pf be
fpnne tyertn tt is butbenpal fpnucC^efe
ben tlje,r>c6maunDemente;g of our lozoe
of ipobtcbe tbe ttjze f pzft belonge to goD*
3hd tbe.bti'.otber ben ozDcpneD foz our
nepglj bourS • € uerr perfone tbat batb
ttjptte 5 imberftanopnge tn ^pmfelfe 9
age t£ bounce to bnoVoe ttjem nt to obep
auD Hepc tbeCe.r . comauDemente^ afozc
fapD/oz elicit ^e fpnnctlj DeeDlp*
C^ug fl$opfes aboDe on tbe iipll.rl*
Dapesr anD.jcl.nr gb tcsf/^t recepueD of au
ntpgbtp gob f tables? $ tbe comaunDe*
in entc0 tt)zpten v»3 tbe bauDe of goD/$ al
fb recepueD lemeD manp cecemonpesf 5
ftatuteg p goo ozoepneD/ bp Mobile tlje
cbtlDzen of J fr aci fbo!D be r ulcD % tuDgeD
bp^nDttJ^pie^ ^opfefif roas? tl;u^
our lozDe on tbe moil te. Cbc cbvlDzen of
3!fracll fette p be tljere tarpcD ^Defcen*
DcD not / tban Come of tb rm fapD tbat be
ttm£ DeeD oz gone aft ape ano ftoioe not
returne agapne/anD fbme fapD nap/but
tn conclufpon tljep gaozeD tbem togpDer
agapnft 3arcn % fapD to fcpm* ^afee to
bg fome ctoDDes" tbat map go tofoze b£f/
Vot bncMoe not VDt^at ts befallen to #op
fe£?* Cljan 3aron fepD/ tabe t^e golDe p
bagetb on^ eece^ of pout toruc£ 9 pour
cl? piD: en anD bzpnge tt to me/t^e people
t£l)t tyftow of ©opfte*
bottom.
orD ag rje baDbe 5 bzougbt tbe golDe to
3iaron/tt>btcbe be tofce 9 molte tt/gt ma^
De tijerof a calfe. (Cban tbep fapD / tbcfe
ben t\)v goDDeg 3fracll £ bzougbt p out
off lonDe of egppte. 3no f people maoe
an aftJtec tofoze it ano maoe grete iope *
nipztb ano ete $ DzonKe anD oaticeD anD
piapeo tofozef caife/$ orTreo ? maDe fa*
crefpeetf tberto.£Dur lozD Cpafce to #op*
fes fapcngc.dSo ben£ $ DefcenDc Dottme
tbp people baue fpnnco flobome p baft
bzougbt fro p lonoe of cgppte/tbcp baue
roonc fozfafcen 9 lefte tbe ttmpe flobtcbe
tbou baft fljetocD to tbem ♦ Cbep baue
made to tbem a caifc blottjen/ anD baue
tt)o:ft)i>ppeD it $ offreD facrcftces? tberto
fapenge. (Cbefe ben tbp goDDetf 3ifraell
tbat baue bjougbttbeoutof tbe louDeof
cgppte.pet fapD our lozoe to #opfcg/3[
fe iDell tbat tbitf people t^ofeupll Dtfpo*
ftcpon/Cuffre me tbat J map toffee mp
itoatb on tbem 9 3 tyail Deft rope tbem/
31 u)au mafce p gouernour of mocbe pea
pie, ^opfetf tban pzapeD our lozDe goD
rapenge/tt)bp art p xozotb lozDeagapnft
tbP people tbat f baft bzougbt out off
lonoe of egppte in a grete ftrengtb anD a
bopftoug banDe/3J befecbe p lo;D let not
tbe egppcpeng Cave tbat tbepz goD batb
loefceD tbem out fo? to flee tbem in p mod
tapne$/3( pzape p lozDe tbat tbp flozatb
map aflfoage/ anD be tbou pleafeD $ be?
npgne bpon p ttjpcfceDneg of tbp people
ftcmembze 3bzabam/pfaae/anD 3Iacob
tb p feruaute$/to tobome p pzompfeft $
f iDareft bp tbpfelfe fapenge/J foal mul
tppip pour CeeD ag tbe fterreg of beucn/
9 tbe bnpuerfail lonoe of ttrfnebe 3i baue
rpofeen 31 (ball gpue to pour feeD/anD pe
fljail polTeDe 9 baue it cuer^nD tbefe
ttwzDeg our lozDe ttm$ picaCeD / tbat be
SooiDe do no barmc as be baD fapD bnto
W people, InD fo <Jl3opfciE? retumeD fro
tbe mount/berpnge ttoo tabled of ftone
»3?ptenbotberftbebanDeofgoD.3nDf
fcripturefQja^mftableief/ttJeret^e^
comauDemetetf afoze be tt)zpten.3Ios
fue berpngtbe grete nopfe of p cbplDzen
of 3|frael fapD to 4l3oprcg/3l trotte tbep
fpgbt bpnetbe.itobtcbe anCtocreD stfapD
it t£ no crpe ejboztpnge men to fpgbt/nc
nopfe to compell men to flee / but 31 berc
tbe bopce of fpngpuge. ttiban b e appzo*
cbeo to tbem be faifcep calfe <* tbe mfttu
mcntcg of mpztb/9 be ttJa£ fo tt)?oibe p
be tbjetoe Doltone p tabled 9 tytafce tbent
at tbe fotc of tbe bpil / 5 ranne 5 vaugbt
doUjuc tbe calfe tbat tbep baD maoe anD
bjent anD fmote tt all to pomne/ tt)bicbe
be caft in to itoater 9 gaue it tb Djpnfee to
tbe cbplDjen of 3(Craci.Cban fapD #op;
fe^ to ^iaron,tt)bat batb tW people Do=
ne to tbe tbat tbou baft maoe to fptme fo
gr cuouflp,i€o tobome be anftuercDXct
not mp Iozd take none moignacion at me
tbou buoiueft fioel p tW people ig pzone
9 reDpto fpnne.Ctjcp fapD to me/niafee
to bg goDDejs tbat map go tofoze b£/ttje
fenouie not robat tg fallen to tW #op*
feg p laDDe bie? out of egppt/to tobome 31
fapD/ioobo of pou p batb golDe gpue tt to
me/ ^ tbep tofce 9 gaue it to me/ 9 31 caft
it in to tbe fpze/anD tberof cameout tbiS
ealfe^no tban fapD ^opfeg ,311 tbep p
ben of goDDes parte / 9 baue not fpnneD
in tbig caife/let tbem iopne to me,3nD p
ebtlDzen of Xleup iopncD to bpm/9 baDDe
ecbe man tafee a f toerDe on W CpDc/anD
tafee bengeaunee ^flee euerpebe b^ bzo*
Der W toDe anD b# nepgbbour/tbat
baue trefpaccD , 3inD foo tbe cbplDzen of
Xleup tocnte anD flett)e,]Cjcriii,#,of tbe
c bplDzcn of 3fraeOnD tban fapD ^op
fcg/pe baue baiott£D tbi$ Dap pour ban
Des" bnto our lozDe / anD pe ft all be tber s
fbzeblpfteD.Cbe feconDecape^opfej?
fpafee to tbe people 9 fay D/pe baue conu
mpfeD 9 Done tb e gretcft Cpnne tb at map
be*3! ftall afcenDe bnto our lozot agapne
9 (ball pzape bpm foz pour fpnne^Cbait
3$opfeg afceDeD agapn 9 reeepueD after
XoarDe ttoo tabled agapne/ tt>bicbe out
lozDe baDDe b pm mafee/$ tberin our Iozd
ttizote tbe comaunDemented* 3fno after
our lozDe comauoeD b£ to mafce an arfce
anD a tabernacle /tn lDbtctje arUe ruas
Hepte tbze tbpged* f pzft tl}c roooe tt)itb
robiebe be DpD mcruapiied. 3 potte full
of mana/$ tbe ttoo tables tbe comau?
Demete^3(nD tba after iiaopCed taugbt
tbem tbe latt)e/bott) ecbe man tyolD be^
baue bp agapnft otber/ 9 tt>bat be u)oid
Do/ano tt)bat be u>id not do/$ DeparteD
tbem in.jci Mepbed/$ comauoeD p euerp
man fyoloe bzpnge a roooe in to f taber*
nacle^no Copied tt)zote ecbe name on
tbe roooe / $ aaopfed fbette fall p tabcr*
nacle* 3nD on f mozoBoe tbere ttmd foil;
Den one of tbe roDDcs tbat burgencD anD
bare leucs anD frupte/auD toas of an ai;
monD tr ee/tbat roooe fell to iarotu 3inD
after tbtd longe tpme tbe cbtiDzen of %U
raell DefpzeD to ete fleffbe/ $ remembzeo
of tbe flefflje tbat tbep ete in cgppte/anD
grutcbeD agapnft $aopfed/$ tooiD baue
ozDcpneo to tbem a otitic foz to baue re*
turneD into egppte/tt)b<*foze £$opfed
Doas fo ftoo tbat be DefpzeD of our Ioidc
toDelpucrbpnt from tJji^ ipfe/bpcaufc
be favoc tbem fo bnfcpnDe agar nft gob*
CbangoD feme to tbem fo greteplente
of curletoed/£ ttoo oaped ano one npgbt
tbep fletoe fo tbpcUe bp tbe grotiDe tbat
tbep tofec grete nombze of tbcm/foz tbep
flelfoebptbebepgbtbf ttt)o cubpted/$
tbep baD Co manp tbat tbep Dzpco tbem
bangpnge on tbepz tabernacled $ tented
pet fldere tbep not content/but euer grut
cbpnge. floberfbze goo fmote tbem $ to?
be bengeauce on tbem bp a grete plagbe
ano manp DpeD anD tt)crc burr cd tbere.
3EnD tban fro tbend tbep tt)ent in to Sflfe*
rotb 5 DttellcD tbere. 3fter tins £3arta
anD 3aron bioocr anD fr Iter of aborted
began to fpefce agar nit 03o r fes bpcaufe
of bid ttJPfe tobtcbe toad of <£tbpope/ $
fapD/goo batb not onelp fpofeen bp 3#op
red/ft at b be not alfo fpofeen to bs, tt) ber*
fine our lozDe tt>ad tt)zotb.$Sopfed toad
tbe b umbieft 3 mefceft man tbat ttmd in
all tbe tt)o;lDe«3tnone tban our lozD fapD
to bpm ano to <taron anD to 43 ana, <5o
pe tbze onelp bnto p tabernacle / $ tbere
our i6;De faro p tbere ttmd none ipfec to
#opfed/to tobome be baD fpofee moutb
to moutb/ano rcpzcucD 3iaron $ St&aria
bpcaufe tbepfpafce fo to #opfed.3!nD
be bepnge ltozotbe DeparteD fro tbem / $
anone 4$ana U?ad fmpten maoe lep?e
gt tt)bpte ipfee fnoaie. 3dno ttban 3iaron
bebeloe ber ano fatt)e l)tv fmptten tt)ttb
iepje/ be fapD to ^opfed/ 'J bcfccbc tbe
lo^De tbat tbou f et not tbtd fpnne on bd
ttjbicbc Moe baue commpfcD folplp/gt let
not tbtd our Cpfter be ad a bceD Ionian
oz ad bo:ne out of tpme anD cad attmpe
from ber moDcr / bebolDe fe / baif e ber
fiefibc ts DcuoureD of tbe lepze. Cban
fll3opfcd crpeD bnto our I02D Capenge/31
befecbe tbe lozDe tbat tbou bcie ber* Co
iDbome our lozoe fapD/ pf ber faoer baD
f pptte in ber face/Qolo? flj e not be put to
lljame anD rebuUe,btj.Daped/let ber De^
parte out of tbe caftelted.bt j.oaped/anD
after fi> Ojau be calleD in agar ue . &o
#arta ttmd Odette out off caftel icd.bt j.
Daped/anD tbe people remeueD not fro p
place tpll (be ttmd calleD inagapne* %h
ter tbid our lozoe comauDeo opfed to
fence men tn to p lonDe of Canaan / tbat
be (boloe gpue tbem cbarge foz to fe anD
cenf r Der tbe gooDnes tb cr of anD tbat of
cuerp trpbe be tyolDe CenDe fome. ^op?
fed DpD fo ad our lozDe baD comaunoeD/
rolnclj e njent tn $ bzougb t of tbe frupte
Hotel) tb cm/anD tbep bzougbt a bzaucbe
ttittb onecludre of grapes admocbe ad
ttoo men mpgbt bere bptaene tbepm
bpon a coleftaffe. Xbban tbep baD feett
tbe coutree anD confpoereD bp tbe fpacc
of.jcLDaped/tbcp returneD anD tolDe tbe
comoDpteed of tbe lonDe / but fome far d
tbat tbe people ftere (tronge anD maup
fepnged 9 gpaunted/ in fucbe ttipfe tW
rljey fov* tliat it ttias imp jcnabie / anD
tljat f> people lucre mod) c ft remget tijau
ttyey ttjere / lDijcrfoje tbe people auouc
ifccre afcroe $ murmureD agaynft #oy
fcg grttooiot retuwe agayne m to e gy ptc*
Cljan 3|ofue $ Caieptj tt^tcijc voct c m>o
of t^em £ tyao confyDcreD tt?c lonDe/fayD
to tlje people/flotyy grutcije ye/$ toljetof.
be yc afcroc/ttJc ijauc ttieu feen tijc couu
tree/ $ it t£ gooD to lDynne/ttye coimtree
rloiDctl) full o f my lUe * bony/be not rebel
agaynft goo tje fljal gyue it b£/be yc not
afcrDe.Ctjan all j> people cryco agaynft
tljem/* tbljau t\)ty frolD Wic men fto
«eg $ ftoneD tfjem/our lojDe in W gio?y
appereD in a elouoe fcpon tljc coucrynge
of tlje tabernacle $ fayD to ^opfcg/ttng
people u vieuctl) not t i) c ftgn cs 9 fto?Dc£
t^at 31 tjaue u>Bdcd 9 Done to tfyem / 31
fljali Deftroy tljem all by pcftylence/ 9 31
fijal make p a pjtynce topon people greter
anD ftrongee tljan ting i&Cijan pjayeD
$3oyfe£ to our lojoe foj £ pcople/tljat i?e
floolDe Ijaue pyte on ttyem 9 not Defttoye
ctyem/but to ijaue mercy ontycm after
tije magnytuDe of W ntercy » 3fno our
ioid at t;t£ requeft fozgaue fymu ifreuer
tftelefle our lo;oe fay d tljat all tljo men p
fcaD feen W maiefte $ ttye fygneg $ mer
uay leg rljat I) e DyD in egypte 9 in Defcrtc
ano^aue tempteDJjynu^tymes? 9 not
obey cd tinto ln£ tooyce/fljall not fe ne cos
me in to tbe coutrce $ lonDe tbat 31 ijaue
p^omyfeD to tft ey; f aDer$u 2Sut fofue 9
Caiepl) my fcruaut es fyail entre in to p
lonDe/$ tljcyj feeD tyall polleffe it. #oy *
fe# tolDe all ting tonto ti>c cl) y id; en of JC
raelL 3CnD t^cy toayleD $ fojtotticD gret;
ly tfyerft^e, 3fter tins tb e people rente?
ueD fro ti) cn£ anD came in to tlje Deferte
of <feyn/anD tljere #aria fyftcr of #oy
tt$ anD ^'aron DyeD anD Moag bury cd m
fame place* Cbau tbe people lacfeeD
Boater 5 came 9 grute^cD agaynft ^oy
fc$/ij yet toyltljeD t^at t^ey IjaDabyDen
m cgy pte.Ci? an #oy fcg anD 3aron en;
» of $3oj>fe0* iFoUo^wt*
trcD in to tlje tabernacle/ $ fell Dottine to
1 1) e grouDe loUie 9 p?aycD Dnto our lo;De
fayenge* )lojDe goD ^ere tlje clamour of
tijy people/ 9 open to tljcm tljy trefour «c
fountayne of lyuynge Moater/tftat t^ey
may D?ynke/ $ tljat p murmuracyon of
tnem may ceafe.fvE^an our lozDr fayD to
I^yrn* CaUe tlje roDDe in tljy IjanDe/anD
t^ou anD 3daron t^y b;ooer aflemble anD
gaDte tl^e people/anD fpebc ye to y (lone
anD it fyau gyuc out itoater/^ itoljan tlje
ttater cometl) let all p multytuDe btfkz
anD tl)ey? beefte^ljan asoyfeg tofee p
roDDe a0 our lojDe baDDe anD gaD?cD alt
t^e people tofoje y (tone 9 CayD to ttjetm
J^ere ye rebelled gt out of byleuc.CrottJe
ye not t^at xoe may gy ue you xoater out
of tyi$ ftone^nD ^e lyft bp \)i$ IjanDe 9
fmote tiDoyeg t^e (tone/ $ floater came $
floiooeD out in tlje mooft largeft ttyfe/ in
fuclje myfe tljat t^e people 9 t^e beefte£
D?aUe tym fyll.C^an fayD goD to ^op
feje? anD Sflaron/bycaufe yc ^aue not byle
ueD me 9 fanctifyeD my name tofo;e ti)c
cl>ylD?en of 3lftaeil anD gy uen towe tyz
lauDe/ but I) aue Done t^ig in your name
ye ft)aii not b;ynge tl)t0 people in to tlje
lonDe p 3 fljall gyue to t^em* InD ttyer*
foje tW floater ttJag eallcD tfte roater of
cotraDtccyon tt^ere p clitiDicnof 3|fracf
grutc^cD agaynft goD^noue after t^ig
by goDDeg comauoement ^aoyfeg to^e
3aron bpon tfye !)yll 9 DefpoyllcD of W
tcfture/anD clotl^eD tt;etUitt^ ins : fene
Cleajar anD maDe ^ym toppcrmoft byf?
fl)op fo; ^ig faoer 3aron/ 5 tftere 3Caron
DyeD in tlje toppe of tlje IjylL 3nD #oy 5
fe£ DefcenDeD t6 Clea3ar* 3nD tt^an all
tl)e multytuDe of people fafrc p 3aron
tt)ais DeeD/t^ey toepte gtttjayieD on ^ym
OT^Dayeg in euery trybe anD famylye*
2lfter tWp people U)ent aboute p lonDe
of CDom/gi began to mere iDery 9 grut?
cncD agaynft our lozoe anD a^oy fejtf anD
fayD yet/ tt)l)y baft p Icddc w out of tlje
lonDe of egypte foj to ftee in t\)i# De?
ferte and toplberneg / bjecd faptetb ttf/
tbere t$ no tomtec/s our fouled abbo;re $
lotbe tbi£ ipgbt meet.tf 01 ttj^tclje caufe
goo feme amonge tbem fp:p fccpentes?
ttolHcbebotc$ftouoebmanp of tbem $
fleroe alfo.Cban tbcp p tt)ere t^urt came
to ^opfcg * fapd/ toe baue Cpnncd / foj
floe baue fpofcenagapnft our io;toc$tbe
pjapc foj bg tmto goo p be bcliuer fro b£
tbefc fcrpenteg . Cban 4)3opfcg pzaped
our lojdc to: p people. 3no our lotb fapd
to bpm / mafee a ferpent of bzalfe 9 fct it
fcp fo: a fpgne / $ flobo fomeuer be ljurtc
and lofcetb tberon ano beboloetb it/lbail
ipue anb be bole.Cban s^opfeg mabc a
ferpent of bzalfe ano Cet it bp foz a fpgne
3flnd floban tbep p flbcrc burte bebclbe it
floere maoe bolc.aiftcr rttftf fldban #op
Ccsf badtycfloed to tbem all tbe latter of
our lozoe ff cecemonpeg/and bad gouer*
neo tbem,jtl. pere / ano tbat be roa£ an
Ijondzcd and.pr>perc olde/be afceded fro
tbe feldetf of ^oab bpon p moutapne of
$ebo in to tbe toppe of l&bafgo agapnft
3!ertco/$ tbere our Ioidc tyefloed to bpm
autbelondeof <5aiaad tmto 2Dan/$ all
tbc lono of pzomplfpon fro tbat one endc
to tbat otb cc*3no tban our lozoe fapd to
bpm«Cbi£ t0 tfjc lono tbat J pzompfeo
to 3bzabam/pfaac/ano 3!acob fapcnge
31 (ball gpuc it to tbp feed. $ott> p baft
feen tt tfcitb tb pn cpcn / * (bait not cutrc
necometljertiK^nD tbere in tbat place
dped 4#opfe£ fcruautof ourlozo as? goo
comauded/ * floas burred tn tbe bale of
tbe lobe of *aaoab agapnft ^bogoz/$ pet
ueuer man fenetocljta? fepuicre tmto tbitf
bape, adopted floas? an.C^rjc.pere oloc
Koban ^cDpcD/t)t^ cpcn neuer opmmed
nc big tctt) floere neuer meucdJCbe cbtl
Dzen of 3frael tocpte 9 mourned foz bpm
jcr^bapeje? m tije felbcisi of ^oab^ofue
t^e tone of i&um ttjaief replenpflbcb tottb
tfte Cptrpteof ropltjome /foj fl^opfeg fet
on bpm ln$ IjanDejg/^ f ctitiD^en obepco
tj r m a$ our lo^o l;ao comaubcD to £@op*
rrjs?. 3!no tb er e to as neuer after a 4) pb
te in 31ftaell ipbe tnto ^opfe^ /tt)ljtcbc
Unctt) e anb fpattc to gob face to face in al
fpgneg 5 tofceug tljat goo bpb 5 fycttJCD
bpbpm in tbelonoe of egppt to ^arao
auDain)t^fctuatmtc0.
CMcte enbetl) tl;e ipft anb
tJ)cljpfl:o^pof^opfeief»
Hf ter ^opfc^^ofue tbaie? bufee 9
lebcr of tlj e cbplbjen of 31Cracll/$
biougl)t tljem in to ttje lonbe of bpljeft/
9 bpb manp gretc bataples? / foj to^ome
goo ftettjebmanpgretemeruapllea;/^
in efpecpal one; t b at as tbat tb c fonnc
aobe ftpll at W tequcft tpll \)t b ab ouer
comen lug enempejef bp ^ fpace of a bape
ainb our icudc ttb an tbat b c fan gb t fent
bottmc fuclje ^aple ftonejS t^at flctoe mo
of bi??cnempeiE^6t^o lionet tljanttiitb
maueief ^anb.^ofue toai^ a noble man 9
gouerned toel 3lfracl/^ bcupbcb ^ lonbe
tonto fjiiJxybt$ bp lot/gt flotja be Vioasf
a.C^jc. pere olbe be bpeb. 3nb bpucrfe
bufeeg after \)f iuogcb ^ bemeD3|fraeli/
of tobome ben noble fto^pe$/ag of 3!eptc
(Kebeon/^ &afon/ tobtcbe % paffe ouer
tnto tbc bpftozpe«s( off fepngeg/flobicbe
i$ rebbe in Ijolp cbircbe fro tlje fpzft fon*
bape after trintte fonoape tmto tl)e fp?ft
fonbape of 3uguuV? inf mouetlj of %w
gull ig rebbe i> bofeeof fappence, 3Inb in
tbe monetb of September ben rebbe tbc
bpftojpeg of 3lob/of (Cbobpe/anb of 3I«
Ditb*3nd in October tbe ljpllo:pe of tbe
£$aebabce$.3!tib in^ouemberf bofee
of <£*cebtel 5 W tipfpontf/gt in 33r cebec
t^e bpltoip of abuent ^ tbe bobe of pfape
tnto Ctypftmaffe* 3lnb after tbe feed of
<£pppbanpe tjnto feptuagefme be rebbe
tbe eppftleg of f^oule. 3nb tW i$ p rule
of tb e tempoiaii tbzougb tbc peregtf.
CCbc fpjft fonbape aftcc Crpnttc fom
bape tmto tbc fp jft fonoap of tbc monctb
T£l)t ty&ow of £>ml
of aiuguft t'S rcbbe tl)e bofce of fcrngcs*
^brfto
mtvma
Uet b mention
^tbcrettmsa
man namco
J^cicana roll's
cl)c l;ao ttt)o
ttjpueS/fone
U)a$ namcD
3Bnna/ft tbat otber jfcncnna. jfenenna
baoebplbzen/anD 3nna tjaD none /but
U)a^ barapne. Cbe gooo man at fucbe
Dares as be floasbounben roente to btS
cpte fozto mafcebiS facrefpee ft ttjozfypp
goo. 3fn tbtStvnte flDpbWSl&bpnces
foneS ofi^eip £ grete pzeft toere pzeefteS
of our lozoe goo. (ftbiS ^elcana gatte to
tfenenna at fucbe tpme as be offtco to
ber foneS ft DougbterS certapne partes/
anbbnto 3!nna be gaue but one parte*
3F enenna DpD mocbe fozoltoe anD repzefe
to 3f nna by caufc tye bab no cbplbzcn / ft
tbuSbpbeuerp pcre/anDpzouofcebtjer
to flozatbe/but (be ftepte foz Oozortc anD
etc no meet.Co tbbom I^clcana ber l)uU
bono fapb.3nna u>b P & f P eft tbou/anD
ttJberfozeeteft tbou not/tt)bP is tbpne
berte put to aff liccpon / am 31 not better
to tbe tban ten (bneS.Cban 3inna arofe
after ft)e bao eten anD DzonUcn in £>plo/
anD ftente to p:ape bnto our lozoe goD«
l^elp tbat tpme fate tofoze tbe pofteS of
tbe bouS of our lozoe goD^no Inna be*
fougbt ft pzapcD our lozoe gob mafcpnge
to bpm a boloe/ pf tbat (be mpgbt baue
a fone/(be (bolDe offre bpm to our lozDe*
3!nb it ttmS Co p (be pzapeo fo b crtelp in
bertbougbt ftmpnoe/^bcr ipppes me?
ueb not/Boberfoze i£ei P bare ber on babe
tbat (be ftas Dzonfee.ainD (be fapD nap/
mp iozd 31 am a fpnfull flooman.31 baue
Dzonfeen no topne ne Dzpnfce p map caufe
me to be Dzonfcen/ but % baue mabe mp
pzaperS anb cad mp foule in tbe fpgbt ot
aimpgbtp gob. depute me not as one of
tbe DougbterS of $elial/foz tbe pzapcr£
3 baue mabe ft fpofecn / it ts of tbe muu
tvtutt of tbe beupnes anb fozofloc of mp
bertcCbau i^elp tbe pzecft fapo to ber*
d5o in peas/tbe goo of gfracil gpue to p
tbe petpepon of tbp berte foz tbat p bait
pzapeo bpm. 3tob u)e fapb/Edolbe goo p
tbp banoferuaunt mpgbt fpnbe p grace
in tbp fpgbt* 22nb foo u)e Departco. 3nD
on tbe mozne tbep ftcnte borne agapnc
mtoftamatba. 3ftertbiS ourlozoere*
membzeo bcc«^no ^elcana feneae ber/
ano (be concepueb/ft at tbe tpme accufto
mco bzougbt foztb a fapze Cone/ anb na*
meo bl'ni Samuel / foz fo mocbe as (be
affeeb bpnt of our lozoe.ttiberfcze l^eicas
tta ber bufbonoe tt)ente ano offreb a fo*
lempne facrefpee/ anb bis bo»)e accom?
plpffbeb/but 3Cnna afcenbeb not \& bpm
fl)c fapb to ber bufbonoe tbat fije rbolbe
not go f pil ber cbpioe roere »)eneb ft ta*
feen fro tbe pappe.^ub after tt)bau £>a*
muel tt)aS fioeneo ft ttms an infant / tbe
mober tofee b ?m anb tbze calueS ft tb:c
mefureS of mele/ano a bottell of topne $
bzougbt bpm bnto p bous of our lozoe ut
^>plo/ft facrefpeb tbat calfe/ft offreo tbe
cb vibe to l?elp/anb toioe to J^clp tbat Eje
ttias tbe ttjoman f pzapeb cur lozoe fo $
tbat cbpioe ♦ 3Unb tbere 3nna ttiozftpps
peb our lozbe ft tbankeo bpm/ anb tbere
mabe tbiS pfaime tobiebe is one of p can
tpcleS.eCrultauit coz meu tn Dfiotet eje*
altatti eft coz meu i Deo mco^nD fo foztb
all tbe remenaut of p pfaime. 3Cnb tbati
l^elcana »)itb b»S topfc returneb borne
to biS bouS.^fter tbiS our iczoe btfptcb
ainna / ft u)e concepueb tbze foneS ft tttjo
DougbterS tobicbe fte bzougbt foztb / $
Samuel abobe in tbe bous of our lozb $
ttaS mpnpftcr in p fpgbt of $elp/ but p
ttoo Cones of l^elp )©pbnp anD ^bpnees
ftere cbplbzen of 23elpal not fenotbpngc
our lozbe/ but bpb grete fpnnes agapnft
YD* com&ut>cmete£ of goo^no our lozot
fent a pzoptyete to ifytlv bycaufeljc eozrc*
cteonottyte foneg$fayor;ett)olDtaUc?
office from lum $from W *)ous>$ ttjat
tfym fl;oiD not be an oioe man t b 1 3 bous
9 fcynreoe but tyoioe Dye 02 tl)ey came to
manned elf ate/$ tljat goo fyoioe reyfe a
pzeeft tljat u>ioe be faytljful $ after rug
tjerte^amuell fcrueb $ myny ftreo our
lozoe m a fur plys tofozc totiv , 3lno on a
t y me ag I$cly lay e in tyis beooe/iutf ey in
tticre fo meo £ i>e mygtjt not fe p mu
terne of goo t yll it ttwg quencrjeo 9 put
out. Samuel flcpte m p tcplc of our 10:01
tt)tjere ag £ arise of goo toa£/$ our lojoe
calico &amuel.tt)lucljeanftdcreD.3l am
reoy/ * ramie to I£cly 9 fayo/ 31 am i) ere
rcoy/£ caioeft me.n>r)icl)efayo*31 calleo
Ylje not my fonc/ returne 9 flepe/ $ rje re*
Yurneo * flepte.^no our lozoe calico lj f p
fecouD tyme/$ l) c arote 9 tticnt to iaeiy $
foyO/io 3! am ^ere/f caioeft meatorjtclje
anf U)ercD/3! calico p not/go trjy toaye 5
ilep c Samuel Uncto c not p cailpg of our
loio yct/ne ft ere Eoas neuer reueiacyon
fycttieD to \)v tofo2c.3tiD our lozoc calico
Samuel p ft yzoe tyme.ttjrncb e arofe $
came to l£ciy 9 rayo.31 am Jjere/foz p cal
Deft m r. Cfj a i^elp fcnoerftooe p our lozoi
fcao calico rjymgt fayo to Samuel/go $
fiepe/* y f p be calleo agaync p fyait fare
£s>pefee lozoe fo: fty feruaut bereft ft c,
Samuel returneo $ flepte in !) is places
our lozoe came ano calico b y m . Samuel
§>amuel,3no Samuel fayO/faye lozoe
Jtotyat it pleafcft foi ft y feruaut t;crctt)
1 1) c, aino 1 1) an our lozoe f a y 0 to Samuel
Xco 31 mafee my ttoozoe to be fcnottoen in
3!fracll/f ttatjo fo fcereft W ceres ftail
rynge 9 fottme fterof / in p oaye 3tftall
reyfe agaynft lively all ft at 31 fjaue fayo
fcpon f)i$bou$*3Iftailbegyn^accom5
pltlft c it«31 ijaue gyucn \)p in fenotolege
ftat 3! fyail iuoge t>«f Ijou$ fo: toyefeco*
ncs foz as mofte as i;c fcnofldeft lus fo -
ties to 00 roy cucoiy i;atb not cozrecreo
ftem/ft ctfozt 31 *>aue Ctoojnc to p rjou£
of i^ciy p p ifoy cfecOncg of W Ijoug ftail
not be maoe clench facrcftccs ne gyfte^
ncuer.§)amuel flepte tyll on p mo2ne/ 9
tfyan ^e rofe 9 openco p fjous of our loio
in luis; furplys? 9 Samuel toais; af erDe to
fl)ci»e tW bifpou to J^ely.i^ely calleo typ
^afUco id l) at our lozoe fjao fayo to \)p/%
cl^argeo liym to tell l)ym all/^ Samuel
toioe f)ym all p our lozoe bao fayO/5 ^yo
no t^ynge from i)ym.3ino Ije fay0/^eti5
our lozo/frfyat it picafc tl) t)ym let l)p do.
Samuel gretoe gtour Io;oe liias I) y m
in all l) is tticrfces . tt \^as fenottjen
to all 3lfrael fro 3D an to 23cr fabee p §a .-.
muel inas rtic true pzopfjete of our lozo*
3fter tins tt teas fo £ tt} e prjtliftce^ Soar
rco agaynftf cfjiiozenof jfrael/agaynft
ttljomc tliere uoas a batayle ^ t\)t cW
02en of 3!ftaellouertl)2ott)enanoput to
rligrjt/tbljerfoze tl^ey alTemblco agayn 5
to Uc vs5 1 b e y at he of goo l» luclj c £)pbny
$ ^l) y nccs tones of i^ely bare / 9 ttljati
tljcy came umb a grete mttitttube tti tlje
arUe/f pbmft ces ftcrc af erD.Bott6fttw
oyngtftey faugljt agaynft tljem manly
flett)e.rrjc«$)«fotcmcn off cliyiozen of
3 fracl 9 toUe ti;e arbe of goo / 9 tl^etttio
Cones of l^cly U) ere flay ne ^Dpbny 9 i^fji
uees. 3no a man of tbc try be of Bcnta-
myn ramie foz to tel tins to l^ely tt) Incrje
fate abyoy nge fome tyoynge^ of t^e ba
tayle. €lns man as fcone as I)c entreo
in to p tofione toioe l;otb f f cioc tt) as; loft
tlje people flayn/ano boft) t\)t arbe tt)as
taken/9 1 ber c tt) as a grete fozotoe $ cry e
3ino tt)fjan l^ely ^ eroe cry e 9 ttmy *
ly ng/t)e Ocmatloeo to^at f tioy fe teas $
men cd / ano tt) b cr fozc 1 1) cy fo fozott) eD.
CI; an p man t)yeo 9 came $ toioe to^e?
ly .l^ely fioaj^ at tliat tvmtAwwWiUvz*
tt 0 lDc/$ fj ts cy en tberc tt)ar cd blynoe *
tnygijt not fe/ano ^e fayo.31 am Ijct^ai
came fro p batayle 9 flcooe t^ts? oaye fro
tbe ^ooft.Co ttijom l|ciy fayo.tt)^ at tjf
t\) eve done my fone.ipe anfuieteo/f fcooft
of 3Ifrael is ouerttjofloe n $ flcDDe tofozc
tte pttlpfteeS / 5 a grete tupnc is maoe
a monge tin people, CI) p ttt)o (ones ben
flap iie/anD t t e at Uc 0 f goD t s taUem^nD
ttJtan i^elF tetoe tpm name ttcarfee of
qod/Ijc fell Doflone baefcttmroe br? do ? e
an D b?afce 10 necfee/anD ti>cr e DpcD / 1) c
toas an olDe man $ tab iuDgcD 3RftaelI
jthpere^Ctan tteptiipftees touf arfce
of goo $ fet tt m ttep? temple of Bagon
bp ttep? goD 3©agon m^ote* 4Dn tte
mo?ott)e tte nejete Dape crip tt) t an tt ep
of 350te tame tn to ttep? temple/ ttep
fatoe ttep? goo JDagon lape on p grouoe
tofo?e tt c att.c of goo upon in'S face/ano
tte ij eeD ano t 1) c t fto t anocs of JDagon
»)erc eutte of/gt ttere abcDe no mo?e but
tlje tronfcconelp in tte place, aino goo
u)c5DeD manpfcengeatlces to tijemof^
cotltree as longe as tte arke ttms tout
ttem* fo? goD fmote ttem to* fefccncfleS
mttep? fecrete partpeS/^tteUeS bopieD
tn tottmes 9 felDeS of £ regpon / $ ttere
grettie among ttem fo man? mpec ttat
ttep fuffteD gretegfecucponscofufpon
in ttat cpte.Ct e people fepnge tttS ben
geauce 9 plagbe fapb* ftet not p arke of
goD of Jfrael abpbe lenger ttritt fcS/ fo?
i)tS taDe is taroe on fcs $on Bagon our
goD/ 3 Cent fo? £ grete maptes $ gouer
nours of tte pt ilpfteeS.3tnD tt> tan ttep
ifcere gao?eD/tt ep fapo / flotat ft)aii flje
Do ttntt £ arke of tte goo of 3]fraeLlnD
ttep anf fioeteD/ let tt be lacoe all aboute
tte cptees«3nD Co tt tt)aS/s a grete bens
geance $ Detl) Boas t aD tjpbn an p eiteeS
and fmote euerp man ftitt plagte fro p
mood to tte leeft tn fuct e topfe ttat tte
nether partes of t^em puttefteD 9 rotted
of tb cm/gt ttat ttep maoe to ttem fetes
of furres $ fkpnneS to fpt Cofr* 3no fym
tljep fetit tije arfee of goo in to Mjaron*
Znt) t»^an tljep of Sdcbaron fatoe p arfee
t^ep crpeD fapenge/tbep Ijaue b?ougl)t
t^e arfee of t^e goo of 31fraell to bs fo? to
dee bS * our people,Cl?cp crpeD t^at t^c
atfec djolDt befent Ijome agapne/foi mc?
tl)e people ltoere DeeD bp p bengeaunce p
Mjas taUen on tljem m tljcp? fecrete par*
tpeS / anD a grete fcototpnge 5 tt)aplpng
toas amonge tljem^C^ e arfee tt^as in p
regpon of t tie pljilpfteeS.biMnonetljes*
Sttcr tljiS tljep counfeplleo Haiti) t^ep?
p:eeftes Motjat tfjep ftjoiot do t^e arfee,
3nD it ttms concluoeD ^ it fijolDe be fente
ftome agapn/bttt tlje p?eefteS fapD/pf pe
fenD it ^ome fenD it not bopoe/but toijat
pe ott)e pape fo? pour trefpace $ fpnnc/$
tl;an pe fijai be IjcleD gt cureD of pour fefee
nelTeS.3nD fo tl^ep o?DepneD after p nam
b?e of ttye f ptte p?ottpnces of p pttlpft ees
f pue peces of goioe/$ f pue mpce of golD/
5 laDDe to a iDapue ^ put in ttttbo ruplDe
bpen >Dl)icl)e neuer bare pofee / anD leue
tl? ep? caiueS at ijome/ 9 tofee ^ arbe % fet
tt on tl)e ttmpne / alfo ^ beflfelS 9 VM$
of golD ^ pe baue papeD fo? pour trefpace
fet tt em at tte fpDe ofp arfee/ 5 let tt cm
go Bat ere ttep toplL^nD ttuS tt ep Cent
tte arise of goD to tte ct piD?en of 3|frael.
Samuel ttan gouerueD 3lfrael longer
lOotan te tt)as olDe te fet t t'S Cones iuD^
geS on 3fraell/tt)tofe names toere 3!o?
t el $ 3ibpa / tt efe rtfco tiS foncS Baal?
fcco not in ins toapeS/but DeclpneD after
couetpfe ^ tobe gpfteS 5 guerteD iuftpee
5 Dome^Ct an alTembleD $ gaD?eD togp?
Der all p greteft of bp?tt ofp ct plDien of
3|frael 9 came to Samuel * CapD, ico ?
arte olDe anD ttp foneS ttjalfee not tn tt p
)ODapeS/tt)terfo?e ozDepne to bS a bpnge
ttat map iuoge anD rule bS / ipbc as all
otter nacpos t aue*fuTt is DtfpieafeD mo*
et e to ^amuel/tot an ttep fapD/o?Depu
to bS a fcpng* Ctan Samuel coufepieD
on tt ts matter vb our lo?oe . Co cotome
goD fapD/terette toptcof ^ people ttat
fpebe to tt e/ttep taue not call onelp tte
atoape / but mt/p 31 ftolDe not regne on
ttem/ fo? ttep Do note Ipfce as ttep cuer
taue Done fptt 31 bzougtt ttem out of
egppt bnto tt tS Dap/ttat igfttyv taue
$4*
fcrueo falfe gotiDcj^ * ftraugc / ano to do
tljep to t!je,ifrotttiltanDpng Ijere trjem $
tell to tb em tofine/ttjc rpgtjt of ffcpng/*
Jjoto Ijc fyail oppjcflTe tl)em.£>amuel tol
lie all tins to f> people tljat Demau&co to
ijaue a bpng ano fapo.ClnS ftjall be tlje
tpgljt of a fepnge £ tyall regne on pou/lje
fyaii tafec pour fone$ <* mafec tljem W
men of toarre $ fet tijem in l)t£ cartes?/^
tyali make tljem ty$ eartcrg gt rpbers of
Ijts l)ozg in W cljareS 5 carteg/ano fyai
ojoepne of tljem trpbuneS gt centurtoncg
crerg $ tplferg of tug fclDc^/gt moioerg $
repers of f)i$ co?nc/$ t)e fljai maUe tyem
fmptyeg * armourerg of famtv$ $ ear*
reg/$ l)£ fi)ai alfo tafce pour DougljtcrS $
mafce tbem fyt£ tmguentatpeg gt reop at
Jug tt>pll 5 pleafurc^e fljai alfo take fro
you pour feioeg $ fcpneperoeg/^ tbc bell
olpuetf $ gpue t^cm to feruauteg / gt
^ e tyal taCUe 5 Dpmc pour conte gt fljeueS
9 tlje rentes of pour fcpneperce£ l)c fyail
fcalue foj to gpue to W officers? $ Ceruau
te£/* u)all tafee f ro pou pour feruaunteg
fcotije men at toomen / $ fet fyem to bte
DDcrUe^/gt pour afletf gt becfteg tyc fyal al
lb tabe to W labour/pour flecKcs 0 f flj u
pc Ije fljall taffcc 5 tafce p tentlje 0; itoljat
fl)all pleafe Ijpm/^ pe ftai be to \>p t\)w\l
^ feruaute^ pe fljal crpctp toplTljpng
to flee fro p face of pour Upng/gt our lozDe
ftal not ijere pou nctjcltuer pou/bpraufe
pe bauc affceo a fcpnge. pet fo£ a!l tty$ p
people tt)olD not Ijere Samuel/but fapd
gpue to fcg a fcpng/foi a &png Q)al regne
on tue (ftali be a£ all otfyer people be
gt our fepng ftail tuoge fc£ 3 go before fcs
3 1? e tyal fpgl)t our bataplcg foj fc;On&
Samuel Ijeroe all tt)i^ gi coufepleD toitlj
our lorn. Co \3oljome goo comaunoen to
o?t)epne to tljem a bpng/gtfb Ije Dpo.jF oj
ije tofee a ma out of f trpbe of 23emampn
ttrfjofenamettmg ^aul/a gooomangt
cljofen/gt ttyere toa^ not a better amonge
all t^e el)plD;en of 3!frael/gt Ije toag Jjper
of (lature fro tlje a)oio:e tipVcarDc ti>an
W of ^aul
onp ot\}tt of all t^c people/ann Samuel
cnoputeo Ijpm fepng t)pon3ifraei/gtfapD
to l)pm. 0ur lo?Dc goo l)at^ enopnteo p
tpon W l)erptage $ ojoepneo f a p]tpn?
ce/? tl)ou u^aite Dclpuer people fro p
l^anDcs of iu£ encmpc0 t\)m ben m tfye
cireupte <j countreeisf aboute/ $ oeparteo
from l)pm» ^no Samuel after tl)i$ ga^
mcD tl)e people togpoer gt CapD.^ur lo
fapti) p Ije Ijatl) biougljt pou fro p lonoe
of egppte gtfaueo pou frof l)auDe0of all
tf) e fepngejs p Bocre pour encmpe^ 9 pur
fueD pou/ano pe tyauc fojfaken our lojtoi
goo tljat l)at^ onelp DelpuereD pou from
all pour eupli $ trtbuiacpo#/$ tyauc fapD
£>?Depn bpon a fepng/iDljcrfojte nort)
ftanDe cuerpclje m ty$ trpbe/ ^ floe ftal!
tote Vbljo fljaii be our fcpuge/$ p lotte fell
on p trpbe of 25emampn/ $ in tfjat trpbe
tl)c lotte fell tpon feaul tlje fone of Cp^
3lno t!)ep fougljt l)pm $ couoe not fpnoe
In nt anD it ttme tcicc to ti^em^e toa^
ijptfte at !iomc m I) ts ijotts vgt tt>e people
ranntlijpoer ^ f ette ^pm ano fet ^pm ui
mpt»rfel of all e peopie/gt ^e ttmg ^per
t^an onp of all tfye people fro t^e fl)oio?e
tp tuarDe*Cl)an Samuel fapo to f> peo?
ple/nolo pe fe 9 be^olDe ft) Ijome our io?o
l?ati} tljofen / fo^ttiere tiS none Ipfte ^pm
of all f peopJe*$ni> tp all f people crpeD
(teraat rer ) ipuef fepng.§)amuel tt?jo*
te tlje iaiooe off rcalmc to t^c people ma
bobe/$ ptit it tofojte our lojD,fCt) u0 MaaiS
§5aul mat>e tljt fpjll Hpngc of Jfraell/ge
anone l;ao mocl)eU)arre/fo2onail fpoejf
men ttmrret) on tlje cljplD?en of Sfraell*
anD be Defenoeo t^em • 3nD ^aul l)aD
Dpuerfe bataple^ ano ijao bp ctozp.Sa?
muel came on a tpme to § aui ano Capo
goDcommanoeD ^pmto fpgtytagapnft
3imalccl)/gt tl)at ^c ftoloe flee 9 oeftrope
man ttoman 9 cijpi&e/ore/cott)e/c amell
afle 5 tyepe/ano fparcno tljpnge* C^an
^auiaCTembleD in$J people ^^ao.ti.C*
^.fotemen/ano.jor^.men off trpbe
of 3iuoa/ano roeme fo?ttj ano fought a«
gapnd amalccft $ flefoc tftem / faue lie
faueb 3gag p fcpng of 3maiccft aipue/$
all otftct be fleiDe/ but be fpareo tbe bed
flocKetf of Iftepe $ of ot b ec beedeg/ $ alfo
tooo clotb e£ 9 toetbct£/$ ai p toatf goob
e fpareD/at toft at fomcu cr toa# fouic fte
Dcdrop cb.3Ub tb itf £da^ ft et&eo to Sa*
muel bp our lozbe fapcnge.4i9e foztftpn-
feetft £ 31 ft auc ozbepneo Saul k?g bpon
3[frael/foz ft e ft atft foxCafecn me 9 not ful
ftlleb mp to mauDcmctc$.Samucl tea£
fozp tfterfoze $toapleb ailp npgftt.®n £
mozne be arofe 9 came to Saul/ 9 Saul
offrcD facrefpee to our Ioxd off ppliagc p
b e bao tafeen.3lnb Samuel bemaunbeo
of Saul tobat uopfe p fra£ p b c bcroe of
fftepe $ beedegJ£e fapo # tbep tt)er e of §
beedetf tbat tb e people bao bzougft t fro
3maiecft to offrc to our lozb/fj f refpoue
ttiere flapne/tftep bauc Cpareo tbe bed $
fatted foz to bo facrefpee bnto rb p 102D
goo, Cftmi fapo Samuel to Saul. &e?
mcmbicd p not p robere tbou ii) etc lecft
amonge tbe tepbes of 31 fr ael/tbou Vo ere
maoe toppeemoft/? our lozoe enopntco $
$ mabe p fcpng/$ be fapb to tft c/go 9 flee
tbe fprmets of aimalecft leue none alp;
ue man ne beed/to b V ftadp not obepeb £
comauocmcnt of our lozb at bad ronne to
robberp 9 bone eupll tu tbe fpgbt of gob*
3no tft a fapb Saul to Samuel ,3 bauc
taken 3gag kpng of Sflmalccft $ bzougb t
ft im »5 me/but 3 bauc flapne aimalccft /
tbe people bauc take of p fftepe 9 beedeg
of tbe bed fox to offre bnto our lozbe goo,
3inb tban fapb Samuel/trotted p tbat
our lozbe ftolbe rather bauc facrefpee $
offrpngeg tft an not to obep fttg comauoe
mentcg.zs 1 1 1 ct t£ obebpence tban facte .
fpec/gt better it i$ to take b ebe to bo after
tftp lozbi tba to offre p fatte kpbnepg off
Xtoebers?/ foz it ts a fpnne to tfdanoc 9 to
tepugne agapnd ft t£ lozb ipke p fpnne of
poolatep.SInb bpcaufe f bad not obepeb
our io?b/$ cad atoap b ts? toozbe/our lozo
ftatftcadtfteattmpe/tftat£u)aitcuotbe
$ of 5>atrt* SfoMofflXtiiu
kpugc.Cftan fapb Saul to Samuel/J
ftauefpmteb/foz3ftauenot obepeb tbe
ttwzbc of gob ano tftp tt>ozbe£/but bauc
bzebbe p people 9 obepeb to tbep? r equeft
but 3 P*ap e £ to bere mp fpnne $ trefpa*
cc/^returne me £ 3 maptoo^pp our
lo?b*3nb Samuel anDBcrcb/jl Qai not
returned tbe/gtfo Samuel oeparteb/ 5
pet 0; be oeparteb be bpb bo flee 3gag p
kpnge« 3ub Samuel fatt) e neuer ^auf
after bnto in£ betb ♦ Cban our lo^be bao
Samuel to go $ enopnt one of tbe fone£
ofprap/otberlbprecailebjeirctobekfg
of gfraei.S&nb fo be came m to 25etbleem
bnto 3ede/gt bao brm bzpnge b# fonejJ
tofozc Ijpm.Cbt^ 3!efle bab^buNfonejef/
Qtljebzougbt tofoze Samuel but»bf (.of
tfyem*3tiD Samuel fapb tberetoa^not
be t^at ft e tooibe ftaue. Cban ft e fapb p
tb ere toa£ no moo faue one xtofttcbe ttm$
tfte ponged 9 pet a cftploe/$ kepte fftepe
m tfte felbe. 3no Samuel fapb/fcnb foj
ftrm^foi 3 fftail cte no bzeeb tpll ft e come
3nb Co fte floa* fent foz ano bzougb t / be
tt)a$? rougft $ fapze of bpfage 9 floell fa«
uoureb« 3nb Samuel arofe anb tofce an
ftozne ople 9 enopntcb ft pm in p mpb?
ble of W bzetberne^nb foztbt6 tfte fpw
rptc of our lozbe came opjcctlp fit ft pm p
fame bape 9 euer after* Cft an Samuel
beparteb^camemtoBamatfta/^f fpi5
rpteof our lozb ttoent atoap froSaui/^
an eupll fptrptc ofte bejeeb ftp.Cft an W
feruautetf Capo to ft pm/f ofte arte bejceo
ti& an eupll fptrpte/ it tt)ere goob to ft aue
one p coube ftarpe to be t6 tfte ibftan p fpi
r pte beicetft tfte/? (ftalt bere ft f ipgbter.
3nb fte fatb to ftiisJ feruautctf /p?oupbe pe
to me fucfte one/^tftanone fiipb.3 fabje
one of pfape$ fonesf piape on a ftarpe a
fapze eftplbe $ a dronge/ttpfe m ft is tal^
kpng/^ our lozb ig ^ ft pm, Cban Saul
fent mclfengerg to pfap foz 3Dautb. 3no
pfape fente J^aupb b# (bne t6 a pzefent
of bzeeb/ttjpne/^ a Upbbe to Saul. 3Cnb
alttiap mftanf euplfptrpte bejeeb Saul
3Dattpb barpcb cofoze !jpm / 9 ancne l>e
Bias eafco $ £ cupli fptrptc toent anmp.
lifter tt)i# tl)c pljiliftccg gaozcb tljem in
to grete ijooitctf to make ttmrrc agapnft
£>aul f f ctjtiozen of 31fraclL3nD §>atU
gaDzeb tbc cbpiozenof 3fracli togy&er $
camcagapnfttljcm tn £ balep of Cbcce*
bintbuCtje pfjtlpftecg ftooc bpon p ijpll
on £ otbcr partem £balcp toas> bpttoene
ti)em.3nD tbcre came out of # ijooft of p
Pbtlpfteeg a grete gpaut nameb d5oiic of
«5al)/be tua£*bMubpte£ bpc $ a paime
ana a feline of bzaflfe on W i?ccD/at tua#
ciao tn a tyabergeon/y ttiepgijt of W **a
bergcon toas? of.b*$3.Cyclc£ of ttjepgljt
of mctai/lje Ijab bctetfof bzaflfe tnl)is cat:
tt$/$W Cl}oi.D:c^ £jcrc coueceb $ pla*
teg of bzaffe/tjtg; giapue ifoas as? a grete
coiefitaffe $ tljeron toasubj .fpelcg of pzon
3 lji£ fquper toent tofoze $ crpeb agapnft
tb cm of 2 frael anb fa p D tbat ttjcp fljoibc
cljofe a man to f pgljt a fpnguler batapic
agapnft d3oltag/ $ pf l)e tocre ouercome
tlje pi)tlpftec0 fl)olDt be Ceruauteg to 3|r«
raell/anb pf pzcuaplc $ ouercome W
cnemp/tbep of 3iCracil tyoiot ferue$ pl)t
ipfteeg. 3Inb ti)ug l)e opb crpe.rl.oapeg
ionge^aul $ $ cfc plozen of 'Jfcael tdere
Coze af er&c«£)au pb ttms at ttiis^ t vine m
23etl)icem W fabcr $ bcpte fl)cpe / 9
trjze of t)t£ bzetljerne Baere tn tbe ijoott
§>auL<€o tobome pfap fapb,2Dautb ta*
be ting potage.r.loueg of bzeeb/$.jc*cl)c
fe$/$ go renne to $ tjooft of tl)p bzctljcnt
$ fe ijoto tljep do/^e lerne Jjott) trjep bcti
arapcD . 3DaupD bciyuercb W ftepc to
one to Kepe tijem / $ bare trjefc ttypngetf
to tlje Ijooft/ <j ttrijan came djpbcr \)t
tjetbe a grete crpe / $ ijc bemaubcb after
bis bmbem.3tnb tijat Came tpmc came
foul) tijat graut d^olta^/anD faro ag ije
bao Done tofo;c. 3!nD 5©autb l)eroe ^vm
fpefee^tl t!)epof 31fracl flcDDc fojt fere of
b Bauto DemauoeD Ujljat Ije aasf
aino it tt)a$ toloe l)pm ^ ^e lOoasf comcti
toocftrorc 3Ccaci!/anD alfo ti;atU)ftat
man tijat mr g!)t flee ftrm f fepng tyolbe
cnrrc^e^ymiOdttl) grete rpc^effe^/ano
fljaii gruc to tym ty$ oougtyer / 9 fljali
mabc tl)e ^ou0 of l)t$ facer »)itl)ouc trp
bute»3!nD JDautD favD/U)!)at ts tlji$ m^
c trcucpfeb t!)at I;atl) ocfppfcD $ l)ood of
tl)e gob of 31fraci/<* ifloljat rctoarbe ftau
ijc t)aue p ff)aii flee bpin. ^no t^e people
f ay b as af o?c ts fay d.^ud Xn t)an ^ is ou
tcftb^Dec Jjerbe typm fpeke to f people
i)e tt)a5? U)?ctl) ^pm fapb.U)l)crfoje
arte pcomen Ijptijer $ W left tl)e fefoe
Iftepe tnbefert/3! bnottic fiocll ttjp p?poe
tbou atr comm fox to fc tlje bataple.^no
5Dautb Capb / tt)^at ^aue 3 bone / i$ it
not a^ ti)c people ^aue fapb/JI bare flocl
fpgl)tl6tl)tg gpaunt/ beclpneb fro W
bzoocr to otber of $ people. 3tnb all ti)tg
ijoas fljcmcb to $aui/anb Bautb roajf
bzoug^t to ^pin 9 fapb to S>auL 3i tbp
f eruaut t^au fpgl)t agapnft tbtsf gpaut
yt p tt>#r«atoD S»aui fepb to i)tm.€l)ou
jnayft not >Ditl)ftanbc tl)tspi)tipftce ne
f p gt)t agay nfl ^tm/foz p art but a cl)tiDe
Cbt£ gpaut ^att^ ben a fpg^ter fro W
c!)Plb^obe^aupb Capo to $>aul/JI t^P
fecuaunt beptc mp fabcrjs fl)epe/gt tljere
came a Ipon 9 a bere $ tote attmpc a Voa
bcr fro tt^e mpbbie of mp flocbe/^t 3 pur*
lueb after gf tobe it agapn fro tl) epi mou^J
tljcg / ^ tljep atofe $ tdolbc !)aue beuou*
rebme/9 3 caught tljem bp t^c tauieg 9
flefije tl)em / 3 tljp feruaut flcfloc f ipoti
3 tbe bere/tl)erfbze tljtis? pijilptte tncircfw
t pfeb b)al be a£ one of t^cm/3 ftai no»i
go 9 belpucr 3ftaell fto tl)t$ oppzobzp $
fi)ame/i)olflo tg tl)i£? pl)ilpftc inctrcuctfeb
fo fcarbp tocurfc f \)ooH of f ipupng goo
3nb pet fapb &autD.Clje lozb ^ feept me
fto ? mtg^t of f lion 9 fro p ftr cngtl) off
berc/^e ftal ttoel bclpuer me fro ^ potoer
of tW pl)tipfte^aui fapb tljan to ?Da*
uto.dDo anb our lozbe be XDiti) t Ije.&au!
bpb 00 arme bpm W armure^gpzbe
his (tberbe aboute b pm. 3nb U>^an l)e
tt)a^armcD/3©autb fapb/3 map not nc
cannot fpgty fyu$/foz 31 am not aeufto*
tttcD nc bfco rt bnarmcb b p m, * tobe W
ftaff e rbat be t^an in b is b mm $ cbafc to
l)pm fpue gooo roube ftoneg fro £ b?oofe
9 put 1 1) cm tn ins ba ggc ? tou c a flpnge
in big banbe 9 ttrcntc foztl) to t\)t gpaut*
3ino ru jja dpoitag fatoe bp come Ije befpp
feb Ijpm ano fapD.tt>encft p tliat 3 am a
tyounbe £ corned tj&p ftarTe to me/ 9 tje
curfco 3Baupb bp tyig gobbeg / 5 fapb to
3©auiD*Come Jj^t^er $ 31 u)al gpue tljp
fleflty e to p fotoletf of Ij etten 9 to £ beefteg
of $ ertty, JDauvo fapb to 6olia£. Ctyou
coined to me Uriti) tbp fttoerbe 9 glapue/
9 31 come to tbe tn £ name of tbe lozo gob
of tlje Ijooft of 3|fcael tt>tyc!)e p Ijaft tbtf
bape DefppfeD/flt tbat iozb u)au gpue tfte
tn mp banbe/$ 31 tyall to* t^e 9 fmpte of
tljp ijecb/ 9 31 ftjall gpue tlntf care £ bo*
Dpe$ of tlje men of tomrre of f plj tlpfteetf
to f fottrtetf of Ijeuen 9 to tt)e beefteg off
e rtb.Cljan csoiias arofe 9 Ijpeb totoarb
©ait ro. 3ino Baupb on tljat oriicr Cpbc
b peo ano tofee a (lone and lapbe it in Ins?
flange/ $ ttyzettje ft at $e gpaut 9 finote
bpm tn tlje fozeljeeD/in fuelje topfe £ fye
(lone roas; ftjceo tberm tyat Ije fell Dorone
on Ijig bpfage, Cljutf pzeuapleb teauib
agapnlt tye pljilpftee tt>ttl) tfte flpnge $
ftone/gtfmote t)pnt9flett)e typm*3nb ^e
1) at) no ftoerbe/but be tt)ente 9 tofee ®o*
lias oflone Cttierbc/9 tljertti fmote of W
^eeb^no tljan f ptylpfteeg fepnge ti) i$
gpaut tljus flapne flebbe/9 tlje 3Ifraelp*
tc^ foiott>eb after $ mitot manp of t^em
ano returnee agapne ano came in to tbe
tcntetf/pauplpong $ loDgpngeg off p!)t
Ipft ee^ 5 tobc all t^ e piliage.BautD tofee
tlje I) ccd of <&oi\a$ 5 bzougb t it into 3lbe
rufale/f^ l)is? armeief ^ t b^ougbt in to ijijf
tabernacle* 3no 3bner bzougbt ^aupo
bauyng tljc Ijcct) of <5olta^ m bis banDe
tofo?e Saul . 3(no $>aul bemaunoeb of
!jpmoftt)batfepnreoe^ett)a^nDbe
faro f Ije tda$ fone of pfap of ©et^leem
3lni> fbjt^tbttl) $ fame tpme 31onat^a^
tlje fone of §>aul loucb JaaupD ajf Ijt^
ottmc foiiir . &m t\) an toolbe not gpue
ijpm licence to returne Ijome agapne to
f)t£ faDer.3nD 31onatbas? 5 l)c lOoere con*
feDereDanoOuo;eccbeoftl)emtobetrue
to ot^er* Jfo? 3(onatljag gaue W cote ?
be runs claooe Unt^all ano all ins otb cr
garmented bnto W Woerbc 9 fpcre bn^
to BauiD* 3fno JDauio oro all tljat cuer
^»aui baooe \)p Do to vfelv 8 p;uocntlr*
^nbttJljan Ije returneb fro tbcbatai>le
ano dSoltag ttjajg (lapne/f tdomcn came
out from cuerp toioone fpngvnge ttJtt^
cboie^ $ tpmpancjE? agapnft f compngc
of ^aul tbtt§ grete iope ano glaonc^/
far cngc. $aul bat^ flapne a rboufanoc
ano Baupb ^atlj flapne tm t^oufanoe*
3no t\)i$ fapenge Drfpleafcb moc^e to
$>aul nj^ic^e farb* C^ep l^aue grueti
to 3©auiD,jc.tljoufanDe 9 to me one tijou*
fanoe/toftat map ^e mo?e Ijaue faue tiye
rcaime 9 to be fcpg,tf oj tbi^ caufc S>aul
neuer loueb BautD after f ba v/ne ncuct
lobeb on^pm frcnblp/but eucr fought
meaner afteriooarbe to Dedrope Bauio/
fox be DicDDc tbar Bauib Qoibe be lozDc
toitt^ Ijpm/^ put Ijpin from typm* ^nd
5©auib toas? tt)pfe 1 ftepte Ijpm tdell fro
b rm,3nD after tins? be UjcddcD &3rcbof
Dougli tcr of ^aui ano 3jona t bas maoe
oftentpmeiS peajJ bptUiene^aul 5 5aa*
utD/pet &aul feept no pzomciTe/but euec
lape tn a ttmpte to flee Jbaupo / 9 3!ona*
tbas toarneb Batuo tberof/ano ©aut'D
gate b tm a companp of men of roarre to
t^e nombze ofatij.Canb Uepte l>pm inf
moutapnei8?^nD on a tpme Bautb teajf
at borne xott^ t^i^ ttjpf #pcfjol/gt S»aul
fent t^pber men of toarre to flee bpm in
tjis bous in tbe moznvnge . 3no tob ait
ippcbol bctoe tbcrof (^e fapb to IDauiD
but pf tyou faue tl^pfelfe ttytg npgljt/to
mozotoe tbcu ftait opc/st fl)c let bim out
bp a U)pnoott)e bp robtcbe be efcapeb 9
faueb ^pmfelfc* #pcljol tofee an pmage
9 lapb in bi^ beooe/ $ a rougb fKpnnc of
^tiN
a gotc on tfte ft eeD of tfte pmagc auD tone
reo it tt)itft elotftcg. 3nD on tfte mozoifoe
Saul Cent Cppeg foz JDauiD/ anD it Doa^
anftocrcD to tl)cm tftat fte lap fcfee in ftitf
beDDcCftan after tfttg fente Saul mcfc
fengertf foz to fe BauiD/$ fepD to tftem/
bzpnge ftpm to me in ftig beDDe $ fte map
be flapne. 3nD toft an £ mclTcngcrs came
tftep fountie a fpmplacte oz an pmage in
ftig beDDe / $ goteg fttpnnes? on tfte ftceD.
Cftan fapD Saul to ^Jpcftol ft tg Dougft
tec/ toft p ftall £ mocKeD me to/* ftaft Cuf
frcD mpn enemp to flee.StfnD ^peftol am
ffidereo to Saul * fapo.l^e fapD to me let
me go ox % (ftall (Ice tfte. JDauto tt>cnt to
Samuel in fcamatfta $ toiD e ft pm all p
Saul ft ao Done to ft pm.3nD ttma.sf tolD
to Saul p ?Dau to urns id it ft Samuel/?
fte fent tftpDcr meflfengerg to tafee ftpm*
3td tt)ftan tftep came tftep founDe ftpm
ttntft tfte companp of pzopftetcg / $ tftep
(ate $ pzopftecpeD tftem«3fnD fent moo
S tftep alCb DpD Cb.lnD f> tftpzDe tpme ft e
fent moo meffengcrg /$ tftep alfo pzopfte
cp cd* 3no t ft an Saul bepnge ttnotft af;
feco to ft ere Samuel $ 5Dau to tt)ere/anO
Hoent to tftem $ fte pzopftecpeD floftan fte
came alfo/anD to u e of ft i$ clotft eg 9 toas
nabeo all £ Dap $ npgfttbcfoze Samuel.
BaupD tfta fleDDe from tft cntf 9 came to
31onatfta$ $ eopiapneD to ftpnt/fapenge
Iliftat ftaue 31 off enDeD tftat tftp faDer
Tecft etft to flee me . 3(onatfta$ Xtoa^ fozp
tfterfoze/foz fte loueD Xticll 3©auiD. 3fter
tft ts Saul euer fougft t foi to flee &auiD
3inD on a tpme Saul ftente in to a cattc
foz to cafe ftpm/$ DautD ttmg foitft tn f
caue.Co mftome ftig fquper fapD. $oto
ftatft gob bzougft t tft pn enemp in to tftpn
ftanocg/nott) go $ flee ftpm.ainD 5©auiD
fapD/goD fozbcDe tftat 31 fftoioe lape onp
ft anDe on ftp/fte tie? cnopnteD/ 31 ftall ties
uec fturte ne greue ftpm / let goD Do ftig
pieafure. 3inD fte ftcnte to Saul $ cutte
of a gcbet of ft & mantell 9 ftcpte iu 3ffnD
toftauSaui tt)a£ gone out / foone after
BauiD plTucD out (f crpcD to Saul fepen
qcXo <&aul goD ft at ft bzoitgftt tfte into
mp ftanDeje(.3i ntigft t ftaue flapne tfte pf
31 ftao \DolDc/but goo fozbeDe f 3 fftoiot
lap ftouoe on f mp lozoe enopnteD of goD
3nD id ft at ftaue 3 otTenoeD $ tftou fccftefl
to flee me. Ibftat arte p fapD S>aui/arte
not p JDautD mp (one. pc£ fapD 3DautD/
31 am tftp fcruaut/$ feneieD Dottme too:
fftippeD ft pm.Cftan fapD SauL3l ftaue
f pnnco $ frepte ? alfo fapD* Cftou arte
rpgfttfullcr tftan 3 am/ 5 ? ftaft Done to
me gooD / ? 3 ft auc Done to f cupii . $no
tftou ft a ft ftell (fteU)eD me t ft 1$ Dap tftat
goD ft at ft bzougft t me in to tftpn ftanoea?
anD ftall not flapne me.<5oD rettarD tfte
foz tW v tft o» ftall Done to me. iP.oU) 3
Unoin e looell tftat tftou (ftait rcgne in 3D
raeii / 31 pzape f to be frenDip to mp fecD
anD Deftrope not mp ftou£ /anD ftoere 9
pzompfe to m c t ft at p tau not aitoap mp
name fro tfte ftous of mp faDer. 3lnD Ba
uiD fU)oze 9 pzomtfeD tftat to feaui.^nD
tftan ^aul oepattcD ? VDcnt ftome.3lnD
5Dauto anD ft is people ftente in to furer
places. 3tnone after tft tar Samuel DpeD
<t Xd as burp cd m ft is ftous in ftamat ft a/
ano all 3ftaell bett)apllcD ftpm gretlp.
Cftan tftere toa$ a rpcfte man in# mout
of Carmel tftat on a tpme fte (ftarc 9 clpp
peD ft ts fftepe/to toftome JDauio fent cer
tapne men/gt baDDe tftem fape tftat 5Da^
uiD grette ftpm tticll / $ toft ere a$ afoze
tpmes ft is ft)epcft crDes bepte ft ts fftepe
tn Defert/ft e neuer ina^ greuo u$ to tftem
ne tftep loft not as? mocfteas a fftcpe a$
longe a^ tft ep ttiere ^ b^/ p fte mpgft t
affecof ftts feruaute$/fbz tftep couDetel!
ano v fte UoolDe nott in tftepz neDe fenDe
tftem ttift at itpieafeD ftpm. iftabal am
f tt) ereD to f eft y IDzen of Bau to. U)fto tjS
tftat BauiDfCrottJe pe tftat 3 (ftall fern
be tfte meet tftat 3 ftaue maoe r cop fo;
tftem tftat (ftere mp fftepe anD fenDe it to
men tftat 31 bnotde not.Cft e men return
neD anD toiDc to BaupD all tftat fte ftao
Cart)* Cftan Tape &autb to ftig men/let
eucrp man take ftig Cvd rro c nt gpzbe ft im
ttritftall / ano 3©aup D toUc Ins ODcrDe $
gpzbe ft pm.3inD JDauiD tt)cnt and foure
IjonDjeo mm foiotdeD ftpm/anb fte leftc
ttoo ftonbzeb beft pnbe ftpm. £Dne of tfte
feruauteg of Babai toiot to 3(bigapl 0a
baltf Xtorfc/ ftoto cl;at Baupb ftao feme
meflengerg fto tfte DeCertc bnto fti£ lozot
5 ftott) ttnotft * toapitoarD fte tt)a£/9 ai*
fo fte fapD £ tfto men toere gooD pnougft
to tftem ttiftan tftep ttiere in Dcferte/ne
neuer perpttfteb bceft ofoucs? a£ long a$
ttjcp toere tftcre* Cftcp toere a ttmu $ a
ffteioe for b# botfte Dape $ npgftt au tfte
tpme p tbe kept out floefceg tftere/Hufter
foze cofpDer tdt^at t£ to be Done/tftep pur
pofe to Do ftarme to ftpm $ to ftt£ ftoutf,
jfoz fte tg p fone of JSclial/ in fuefte td^re
tftat no man map fpcfce »5 ftp* 3(nD tftan
Sfibigapl I) vcd l)cr anD tokt\ t j ♦C.icues of
bzeeD/tttJo botelg of Bopnc/fpue XtocDcrg
foben/$ fpue mefuregof potage/a.cbou
De^ of grapes? bz? eb/9aj*Cmefeg of ca?
tiacareg/$ lapb au tft tg &P6 affeg 9 fapD
to l) er feruaimtcg/ go yc tofoze $ 31 fftail
foloUoe after^ft e tolD hereof no tft pnge
to ft cr ft uf booc iftabal.fiEftan (l)e tofce an
aflTe $ robe after^nD tbft a u> came to p
fote of p ftpll/Bautb $ ftig men befeebcb
to toftom (fte ran/s BautD fapD.3I ftaue
foznougftt faueD all$ beefteg of tft tg 0n
bai in beferte/$ tft ere peruTfteb no tft f ge
of ftig £ pertepneb to ftim/9 ft atft pelbeD
eupll fo? gooD/ bp $ ipupnge gob 3! (ft all
not leue ag mocfte of Ins aiyue ag fftali
ppfle agapnft a floail. 3lg Coone ag aibp^
gapl fatbe 3Dauib/ (fte DeCcenDeD fro ft cr
a(Te $ fell Dottmc tofojc Bautb bpon fter
bp fage 9 toozlftpppeb ftpm on $ ertft/ 9
feu bourne to ftig feet 5 fapD*3In me farb
ffte mp loioe be tl)t^ ttjpckeDneg.3i befe^
c^e t\)tp 31 tljpn IjanDmapbe map fpefee
to fypn eeretf / ^ ftat f floplt ^ere p tdo?^
r)eiS of me tljp feruaut/31 ptape 5 require
tb e mp lo^ot let not ftp ^ crt be fct agapft
ting apefeeb man iElabai/fo? acco jDpng
to W name l)e i£ a fole/anD foip 10 toitfj
l)pm/ 3i tljpn ^anbmapbe faitoe not tl)p
cl)ilD?en tljat ? CenDeft/nott) tljerfo^e mp
lo jb foi p loue of goD $ of tljp Ibule fuffre
not tljp fjanDcto fteoeno blooey 31 befe
eft e gob tftat tftpn enempeg ma^ be ipfee
Babal 9 tft cp tftat ttioib tlje ftarme/^t 31
befecije p to rccepuc tftig bleffpnge 5 p?e
fent tt)ljicl)e 3! tftpne ftanbmapDc ftaue
biougbt to tf)e mp lo^De/^t gpuc it to tftp
men ^ folotoe tl)t mp loiDe/tafec atoap £
ttipcfecDiietf fro me tljp feruaut/^t 31 be*
fecfte gob 10 make to £ mp iojd a fcoug cf
troutft/fo; tftou mp lojDe u)ait fpgftt tfte
batapleg of our lo;D gob/^t let no malpee
be fouben in tft e/neuer in all tft e bape£ of
tl)V ipfe/ vf ener onp man arpfe agapnft
tljc 0? ttjolbc purfue oz ttjolbe ljurte tfte/
31 befecftc gob to feepe tty.Znb M)a out
lozbe gob Ijatft accomplpflljeb to tfce mp
lozbe all p\)t batft fpoken goob of tfte / $
ftatl) conftptueb tfte Dufee bpon 3iftaell/
let tW not be in tft p tljougl)t ne fcropule
mtftpfterte/tljatpujolbcft ftebe blobc
not gpltp/ne be J not notb auengcD.3nD
Voftan our lozbe gob ijatft bone lDcii to p
mp Iozdi ftaue tftou remembzauce on me
tftpne ft anbmapbe/^ Do toeii to mcJno
5^autb fapD to 3bpgapl /blpflfeb be gcb
of 31frael tft at fent tft e tft ig bape to mt te
me/9 blplfeb be tftp fpeeft e/9 blpucb be $
tftat ftall toitftbzaiODen me fro blobe fijes
bpnge 9 tftat 31 auengeD me net on mpn
cnemp 16 mp ftanDe.Cileg bp p ipupnge
lozDe gob of 3Jfraell pf tftott ftaDDeftnot
comen to'me/tftere fftolDe not ft aue br
ben to iBabal to mozottie in p moznpnge
one ppffpnge agapnft a tt)ail,Cftan 5Da
uibrecepueo all tftat (fte bzougftt $ fapb
to fter^o pcafpblp into tftp ftou$/ioo31
ftaue ft erbe tftp bopce / 9 3! ftane ftoncu^
reb tftp bpfagc.3nD fo 35bpgapl came to
jftabai/^ 5©auiD returneb in to p place p
fte came fro^abal mabe a grctc feeft in
W ftoug Ipfee tft e feeft of a kpnge / 9 tftc
€MiU
Ijcrtc of jfrabai toag t'oeounDe /be Bias?
Dzonbcn.lflnD 3!bigayl bis* tt>yfe tolDe to
bvm no idozdc tpll on tbe moznc Iprcll nc
moebe^ntbemometbbanjfrabalbaD
DygefteD tbc floync/bis Boyfe tolDe b vnt
all tbefe tt)ozDcs"/$ bis b erte toas mozty
f pro ttritbin I) ym/ $ b e ttms DeeD Ipfec a
(lone, jroj tbe tenet) Dave after our lozDe
Cmote b vm $ be Dr eb.3!nD toban 5©autD
berDe £ be toas DeeD be fayD JSlyflcD be
tbe gooD ioidi £ barb tuDgeD tbc caufe of
myn oppzobzy fro tbe banDe of il-zabal/*
barb bepte me bis feruaut from barme/
$ our lozDe batb yolDen p malyee of
bal on bis 0 time becD.Cban £>aut'D Cent
to 3!bvgayl foz to baue ber to bi# ttiyfe.
3nD (fte bumbleD berfelfe $ fayD/(be bi$
banDmayDe ttmtf reDy to Tdaflfbe £ feet
of bis feruauteS. 3nD tye arofe 5 tobe
ber.b.mayoens Edbtcb e ftente a fote by
f) er (be roDe bpon an affe $ foiotoeD £
mcfTengerS 5 toaS majje toyfc to ^autD
3nD teautD alfo totvc anotber ttiyfc cab
Icd 3cbtnoem of Hfrael/j botbettoo ttie*
re bis toy ueS. Sifter tbis Saul alttmye
rougbt ©aut'D foito dee bvm.3nDf peo
pie called 5 vpb ct tolDe to Saul f> £>auiD
ftas bvo in tbe b yli of 3cb vile / tobiebe
ttms on tbe after parte of? XtovlDerneS.
3lnD Saul tobe tt)itb bP tb*c tboufanDe
cboCen men $ folofloeD $ foutrbt JaauiD*
3lnD 5©autD tt>ba be berDe off comvnge
of Saul toent to p place tobcre as Saul
tt)as*3lnD tdban Saul teas a flcpe 3©a*
utD tobe one tti b vm $ fluent in to tbe tent
tt)b ere Saul flepte$3!bncrtf bvm sail
bis people.Cban fapD Sflbifay to teauiD
d5oD batb put tb yn enemy tbiS Day in to
tb yn banDeS/noto 31 fl)al go $ fmyte bp
tbzougb my fpere / $ tban after £ roe
(ball baue no neDe to DzeDe bvm. 3©autD
fapD to 3ibt>fap.Slee bP not/ tobo map
crtenoc bi^ banoc m to $ niopnteD bpug
of goo aim be tnnocent^nD J^aui'D fapD
vet mo:c/bp tbe Ivupng goD/but pf goD
fmpte ^ pm oj f mvt$ come tftat \)t ftall
?p of &mi
Dve oi pervade in batavle gob be merep*
full to me aje? 3i ftau not la pe mp banoe
on b vm p 10 cnopnteo of cur lo?De^om
tabe p fpere ^ ftanDetb at bts beeD $ tbc
cuppe of ttmter «j let b£ go. 5BauiD tobe
tbe fpere 5 tbe cuppe $ Departed tbeng/
$ tbcre U)a$ not one tbat fatde tbem nc
atoabcD/fo? tbep fleptc alLCban Doban
5BauiD Ida? on tbe bpll ferre from tbem
5©auiD crpeD to tbe people anD to aibnec
fapenge. ^bner fi)alt not tbou anftt)ere.
3CnD3lbnfranCtt)ereD.tt)bo arte tbou^
crpeft 9 Boabeft tbe bynge. 3nD JDauio
CapD to 3bner*3lrte not tbou a man/ano
tbere in none Ipbe p tn 31fraell/tt)bP baft
not p tber fozc bepte tbp lozDe tlje bpnge*
Cbere 1^ one of tbe people gone in to flee
tbc bpnge tbp lozDe/bp tbe ipupnge Iozd
it i$ not gooD tbat pe do / but pe be tboz*
tbp to Dpc bpcaufe pe baue not bept pour
lozoe enopnteD of our lozDe/noto lobe fc
tt)bcre tbe bpgejg fpere 9 tbe cuppe of
ttater p flooc at b^ bceo« Saul bneBoc
tbe bopce of 3©auiD ^ fapD» 3Ii5 not tW
tbp bopce mp fone 3©autD . 3nD JDautD
fapD/it i$ mp bopce mp lozDe tbe bpnge.
Jfo: ttJbat caufe Dooft p mp lozDe purfuc
mctbpferuaunt/ttibattbpnge baue 3
Done/^t tobat eupl baue 31 compfeD Ibit^
mp banDctf.Cbou feed Xbell p J mpgbt
baue flapne tbe pf 31 baD Wjoidc / goo be
tuDge bpttocne tbe anD me.Cban Saul
faiD/3 baue CynneD/returne my (bne/3|
ftal neuer bcre after Do p barme ne euyl/
foz tbv fouie is? pzecyou0 i my figbt tbtfl?
tm^it apperctb note tbat J Ijaue Done
foly anD am ignozaunt in my tbvngetf*
Cban CayD 3©auiD/loo bere tie? tbe fpere
of tbe byug/iet a cbvlDe comeanD fetebe
it/ our lozDe ftau r etoarDe to euery man
after bi£ iuftyce $ faytb* €)ur Iozd bat^
tbitf Day b?ougbt tbe in to myn banDetf/
anD yet 3! frolDe not lay e myne banDcg
on b mi tbat & enoyntcD of our lozD.^nD
lybe as tb v fouie ts magnifyeD tb is Dap
in mp frgltf / fo bemp foulc magnpfpeD
in tfte fygft t of gob / $ belyuer me fro mi
anguyifte.Cftan §>aul faro to 3©auiD/
23ipflTeD be ? my fone 3©autD . 2SnD Ba*
uto Boent tftan ftiis ftjar c^ud feaul m
ruvncD ft omc a gay ne, 3no JDauiD fayD
in ft i$ fterte/ fomtyme it my gftt ft appen
me to fall $ come m to f ft anbes of Saul
ft 10 better 31 flee fro ftym ? faue me in £
lonbe of tfte pft Uy ftccs / anb ifcent tftentf
ttHtft,bj*ftonDzeD men $ came toZcW
fcyngeofdSetft anb DfoelleD tftere*3!nD
lfcftau £>aul buDcrftooc tl;at fte lioas
3cfti£/ fte ceafeo to fecfte ft? ♦ StoD 3cftig
Deipuer co to JDauiD a tottme to Dtoell m
nameD §>ycftelccft. SGfter tfttgtfte pfti*
ly ftccs gaDzeD ano aflcmbico mccfte peo
pie agaynft 3|fraeli ♦ StfnD §aui aflem*
bleb ail 3|fraci $ came bnto <£elboc«^nb
nftan Saul fatte all tfte boon of f pft i*
ly fteeg / ft i# fterte DzeDDc $ faynteD foze,
i^c ccycD foz to ftaue coufeyle of our lozDe
3ud our lozDe anf ttjereo ftym not/ ne by
fiDeuen$/ne by pzccfte$/ne by ,ppftete£
(Cfta CaiD §>aui to fttg feruauteg/fetcfte
to me a rooman ftauyng a pftitou otb er*
Va v fe callcD a pft ttoneiTe oz tt)y tcfte* 3nD
tftey fayo£ tftere tt>a$ fucfteatooman
in c&iDoz. Saul tftan cftaungcD ft # lia-
byte 9 clotftynge $DyD on otft er clotft p ge
anD tt)cnt $ ttoo men ttntft ftym/* came
to p tooman by ntgft t/$ mabe ft er by ft tt
crafte to reyfe §>amueL SCiiD Samuel
fay o to §>auM0Dft y ft aft tftou put me fro
my reft to aryfe* 3tfnD §>aui fayD/JI am
coarteD tfterto /foz tfte pftilyfteeg fygftt
agaynft me/* gob $ gone fro mc $ toyil
not ftere mc/neytft er by pzopft eteg ne bp
f ft) euen.fi?, 3nb Samuel fayo ftjftat at?
fceft tftou of me ttftan goo i$ gone bnto
&autD/goo (ftali do to £ as fte ftatft feyD
to tfte by me/$ ftali cuttc tft y rcgne from
tftyn ftanbe $ ftali gyue tt to tfty neygft*
bour l^amb « foz p ft aft not obeyeb ft t£
fcoy ce/ne ft aft not bone ft tg comauDemet
f n ^malecft / tft erfoze f> (ftait lofe tfte ba?
tayle $ 3lftael ftali be ouertftjoEoeivCo
V of £>auL ifolto^jrirbtr;
mozottie tft y cftylbzen ftali be ti me/
9 our lozb ftali fuffre tfte cftylbzen of 3fc
raell to fall inf ftanbe^of tftepftilyftee^
Cftan anone ^aul fell bourne to f ertft/
tfte ifoozDetf of Samuel maoe ftpaferoe
ft tft ere m$ no ftrengtft m ftym / foz fte
ft ao eten no bzeeb of all tftat bay /fte ttoa^
gretly troublcb*Cftan tfte pft itoneffe be^
fyzeb ftym to ete/$ fte fletoe a paCfce labe
tftat fte ftab 9 mgftteb 5 fet it tofoze ftim
9 bzeeb- 3fnb tt)ftan fte ftab cten fte ttmb
feeb ti ft # feruautc?? all ^ ny gft t.^nb on
tfte mozottje f pftiiyftce^ alTaylcb $>aul
anb tftem of Jfraeii 9 fougft t a grete ba*
tayle/ * tfte men of 3|fracll flebbe fro tfte
face of tfte pftilyftccg / 5 man? of tft cm
Edere flayne m tfte mout of d5elboe. Cftc
pft ilyfteeg fmotc m agaynft ^aul 9 ft#
foue^/anb flett)e3|onatfta$ gt^myna?
Dab anb #clecft efue tfte fonetf of ^auL
3nb all tfte burtft en of tfte batayle ttag
turncb on §>aul / ^ tfte arcfterg foiottjcb
ftym anD floountfcb ftym fozc- 3nD tftan
TayD g>aul to fti^ fquycr/plucfee out tft p
TCoerDe anD flee me/tftat tftcfe men tneir
cumcyfeD come not anD tn fcoznynge flee
me«3!nD ftii5fciuyer tt)olDenotDoit/fof
fte toaiS gretly aferDe*Cftan $>aul tobe
ft t£ ftdcrbe anD fletoe ft y mfelfe/ttift icfte
tftynge toft an fti^ fquyer fatoc/tftat t£ ^
Saul tbas DecD/ft e tofcc ft ig f roerDe anD
fell on tt 9 DycD ttJttft ftpm, Cft us? tt)a^
^aul DecD ^ ft 10 tftze fone0 fj fti0 fqupec
9 all fti£ men tftat DayetogyDer, Cftan
tftecftylDzen of 3|fracll tftat ifoere tftcre
aboute anb on tftat otfter fyDe of 3!ozDan
feynge $ tfte men of 3Ifrael fleDDe/$ tftat
^aui anD W tftze foneg tocre bceD/lcft
tfteyz cytees? anD fleDDe- Cft c pftilyftce^
came 9 DtocllcD tfterc^nD tfte uejet Dape
tft e pftilpftceief lOoent foz to ryfle anD pyll
tft cm tftat toere DecD/9 tftey fotlDc feaul
9 W tftze fone^ lycnge on f ft yll of d5el*
boe/9 tftey cutteof tfte ftecD of feaui anD
robbeb ftim of W armurejS 9 fent it in to
tfte lonbe of pftiiy ftym all aboute tftat it
mpgbt be fi)ctt)CD m tbe temple of tbcp;
PDoiieg * bnto t^c pcopie/anD fet bp bte
acmes? in f temple of 3(ftarotb/ $ tjenge
bis boop on tlje ttjallcof ©etbfan. 3lnD
tt)ban tbe men f DtoelleD in 3labcs fatoe
tt>bat tbe pbiipfteejs baD Done to Saul/
all tbe fttongeft men of tbem arofc anD
\toente all tbat npgbt / gt tobe Dottmc tbe
boDpcs of Saul anD of bis fours fro tbe
iDail of 23etbfan anD tacnt tbem / * tobe
tbe bones anD bur pro tb em in tbe toooD
of 3IabesvanD fafteD.bi j.Dape&
CJftttt folotoetb boto 5Dam'D regneD af
tee Saul ? gouerneD 3irraeli/fl)o:tlp ta*
ben out of tb e bpble tb e mooft bpftojpall
maters anD but ir tell toueb cd.
Hftetf Detbof
Saul 3DautD
r cturncD fro tbe tour-
ney £ be baD agapnft
ain&lccb.tfojtobiles?
= BattiDbaDbenouuti
3cbi£tbebpng/tbep
ofaimaiecb baD be in
Sicbelecfr anDtaben
ailfttjagtberinpjp*
fonerjs/anD cobbeD $ carpeD afloap ttritb
tbem tbe Nfoo torueg of BautD / * baD
fet f p?e anD bzent tbe tottmc.3(nD tdban
Bauto eame agapu borne anD CaiDe tbe
tottme bzente be purfueD after/ $ br tbe
conuepengeofoneof tbem of Sflmalecb p
Ujas? lefte Cebebp tbe ifoapc /fo: to baue
bi£> ipfe be bzougbt BauiD bponf booft
of Imaleeb tdl)cte as? tbep fate $ etc anD
DionUe. 3uo tban BautD fmote on tbem
vo it i) bis mep u v $ fleUoe Dottme all tbat
be fouDe/$ refeoltoeD tt) pueg anD all
tbe gooD £ tbcp baD taben/* tobe moebe
moze of tbem. 3no Doban be ti)as eome
to Sicbelecb'tbe tbpzDe Dap after eame
one from tbe boolr of Saul anD tolDe to
BautD bo U) tbat 5 fracii baD loft tbe ba
taplc/anD bott) tbc? toere flcDDe/ $ boto>
SaultbefepngeanDjoimtbaSbtefone
Docre flapue. BaupD CapD to tbe rouge
man tbat bzougbt tbefe tpDpngeg/boto
bnotoeft tbou tbat Saul $3|onatba# be
DecD.3inD be anfnmcD tt ttm£ fo bpaD*
uenture tbat 31 eame bpon tbe mount of
Oeiboc - anD Saul redeD bpon b ts Cpere
anD tbe bozfmen anD cbar es of tbe pin--
ipftccisappzoebcD to bpmttmtDe/$ be lo*
beD beb vnbe b r m anD fa id c me. anD eal*
Icd me anD fapD to me. XUbo arte tbou?
3nD 31 fapD/31 am SMtaleebPtcsr. 3nD
tban be fapD/ ftanDc bpon me 9 flee me/
foz 31 am full of angupiTbcsvanD pet mp
foule is> m me.^inD 31 tban (ranDpnge on
bpm fleMoc bpm/bnott)png ifoell tbat be
mpgbtnot ipue after tbetupne.atoDjfl
tobe tbe DpaDeme from b ts beeD anD tbe
armpll from btf arme/ robicbe % baue
tyougbt bptber to tbe mp lojDe. 3©auiD
tobe 9 rent b ts bedement/ anD ail f mat
tbat tt)ere U)ttb bp 5 ttmpieD fo?otoc d
inocbe tbe Dctb of Saul 9 Jonattjag / $
of all tbe men of 31fraeil / ^ falhD p Dapc
tpll cuen. 3nD 5sauiD TapD to tbe ponge
man/of itobens arte tbou. 3nD be fapD/
31 am tbe (one of 30maiecbpte$.8iiD
utD fapD to bpm/tbbp DieDDeft not tbou
to put t b p b anDc foub to flee b tin tbat ts"
enopnteD of goD.^Iban BautD calico one
of W men anD baDDe brm to flee bpm/
anD be fmote bpm?flctt)c brm.Cbatt
BauiD fepD/tbpbioDcbe on tbPb^b/
tbpn 0V0 n e moutb b n t b fpobeu agar n (t
tbe/fapenge/3l baue flapne Saul ltobis
cl;e U)as bpnge enopnteD of our lozoe.
BautD fozottjeo anD beMoapIleD mocbe
tbe Detb of Saul anD of 'ionatbasf . %h
ter tb \% BauiD counfcplcD ttJitb our lox^
De anD DemaunDeD pf be (bolDe goo in to
oncoftbecptecgofJuDa.atoD ourlozDe
baDDe bpm goo. 3fnD tban BauiD afbeD
ttJbpDcr.lnD our I02D fapD/in to <£b:on.
Cban BauiD tobe bi£ ttt>o ttpue^ /anD
all tbe men tbat frerc tottb brm euerp*
cbe rottl; b^ bcuOjoioe anD DftelleD m
tbe totmies" of <£bzon/$ tbyber came tbe
mm of 31uDa $ enoynteb 3©auyb fcyngc
to regne bpon £ trybe of 3iuba.3inD 3b*
tier pzyncc of # 1)00(1 of Saul and otber
feruaunteitf of Saul toHc i^pfboCet!) tbe
Tone of Saul 9 laDbe bp aboute/ 9 maoc
bym feynge ouer 31fracl/ejcceptc $ trybe
of 3luoa. ^yfbofetb XtoajEf.jcl, yere tt)ban
be began to regnc . 3!nb \)t regucb ttt)o
yere* Cbc boug of 3|uoa onely folofloeb
3DautD. 3tftec tb# it bappencb p aibncr
pzynce of p booft of I£y fbofctb flntb ttu
tayn men id cut out of tbe caftellcjSu 3nD
3|oab tintb certayn men of Bauib ft) cut
alfo out 9 ran by tbe p vfceue of dSauaon.
£>ne party ttmg on tbat one fybe/$ tbat
otber on p otber fybc<3nb 3bnec fayb to
31oab/let our yonge men play e anb fear*
mulfbe togybcr* 3nb 3Ioab agreeb/anb
tbere arofe^t|«of 23emamyn/of p party
ofiJyfbofetb/^ii*oftbecbtIO?enof5©a
tuD»3nb ftban tbey mette togyoer ecbe
toUc otber by p ijeco $ roue tbeyz CiDcr^
De^ in to ecbeotber tyDes gt toere al tbere
flayne, 3lnb tbere aroCe a grete batayle/
anb Ibner $ b# felatou)yp toere put to
Vgbt by £ men of Bambino amonge
all otber tbere ttm$ aifabel one of tbe bze
tbernc of 3|oab/$ tt)a$ p Cfoyfce&rennec
tbat mygbt bc/$ be purfueb 3tbncr/anb
3bner lofceo bebynoe bym $ babbe bym
beelyne on tbe rygbt fybe oz on tbe lyfte
fybe / $ tafce one of tbe yonge men $ W
barneys 5 come not at me^fabel tooioc
not leue byuupet 3lbnee fayb to bym/go
fro me $ folofloe me not leeft 3! am twit
leo to flee p/ $ tban 31 may not mafce my
peas? 3oab tby bzooer/fobicbe ttioibe
not bcre 3ibner/ but Defyyrcb bym* 3nD
3bner tban turneo anb fletoe bun in tbe
fame place* 3inb anone tbe tonne tioente
bottme/$ tbey Xbitbbzeitoe.Cbere mere
flayneoftbecbyib?enof3Dautb.jctjc*men
3Bnboftbemof23eniamyn,iii.ca)c.toere
flayne^nb tbutf tbere I0oa$ longe ftryfe
$ contention byt»)eue p ijoug of &auio
$ of a>autD* $o\io<mbiiU
anb tbe boutf of ^yfoofctb, 3ftftcr tb#
3Mmcr toUe a concubyne of Saul $ beioe
ber/ tt>berfoze i^yfbofetb repzeucd bym
of tt3tb 3bnee ttms tozotb gretly tber
of / $ came to BauyD $ mabe ftenofbyp
ttntb bpm* 31oab ttmtf not tbere itobati
3lbner mabe b^ pea# »)itb JDautb/ but
tt)ban be tozm it/ be came to 3bner
a fayje fembiaut ^ fpabe fay?e to btm by
byflTymulacyon/^ fletoe bp fo? to auenge
tbe oetb of ^fabei bi^ bzober»3nb tobau
Bauio bcroe bo£b 3|oab bab flayne %hc
ner/be curfeo bpm/gt bexoayleD gretly p
betb of 3ibner/anb oyb bo bury bym bo^
nourably/(j Banio foloQjeb p bere bym
felfe* 3nb »)ban J^yCbofctb tbe fone of
§aul beroe p aibncr ttia$ beeb/be \3oa^
all abaObcb / all 31fraell Cb?e troubieb*
CbercBDere ttto pzpees? of tbeuetf UJttb
^yfboCetb namcb Banaa ^ is ecbab/tobt
cbecameonaoayto^ylbotetb Mjaclje
laye 9 flepte/^ tbere tbey flettie bym / $
tofce pzy uely b^ tyuD 9 bzougbt it to tea
uio mto flfcbzott/i fayb* %oo bere ts tbe
beeb of tbyn enemy ^yfbofctb ? fougbt
to flee t\)t tW baye gob batb gy uen to £
my lozo bengeauce cl Saul ?t 0 f b t.s Cecb
J^auto anfaereb to tbem/by p lyuynge
goo tbat batb bely uewo me Ucnx au an;
guy u'be/be tbat tolbe me p be bab flayne
£>aul anb bab tbougbt to baue bab a re
ttiarbe of me/31 oyb 00 flee/boU) mocbe
moze ye p be fo ftycbcb to flee bym tbat
10 not gylty in bis ljou# 9 bpo b^ bebbe
Qal 31 not afbc bis blobe of your banoe^
9 1 b zott) c you out of tb 1^ ttozio c/y c$ cer
taynly/anb Bautb comaubeb to bis fcr*
uauntcs to flee tb em / anb Co tbey ftcre
flayne/anb cutteof tbeyz ban&ctf 9 feet $
beugetbem on tbe pifcene mCbzon/ano
tofee tbe beeb of l$y f bofer b 9 buryeb it tit
tbe fepulcreof 3!bner*31nD tban came all
tbe trybejs of 3|fraell to &auib in c^bzott
fay enge/toe ben tby moutb $ tby flellbe
Ibban Saul lyueo ano tt) as bynge ott
b^ anb regueb/tbou ttere comynge anb
gopnge/^bpeaufegobljatb fapb tbou
fbait cegne upon mp people anb be tbep:
gouernour/tberfoze tue C^all obep tbe.
3(no all £ fenpourg of 3f|fcael came $ bpb
bomagc to BautD m €bzon/$ cnopnteb
bpm fepng ouer tbcm.Bautb ttm&jcjtjc,.
per c oioe floban be began to regne / a no
beregneD.jCl.pcre.l5e regneD in Cozon
topon 3Iuoa.bir. pere anb.bj .monetbejsu
3ino in 3IberuCale be regncb.jrjcrtij.pere
Upon all 3Ifraeil anb 31uDa.Bauio tban
maoe b pm a Dtoelipngc place on t be b pll
of §>pon in 3iberufaiem.3inD after tW
tbe pbtlpfteeg maoe ttmrre agapnft t)f/
but be often ouettb?efte tbem ano flciuc
man? of tbem / 9 maoe tbcm trpbutarp
to b vm . 3nD after bzougb t tb e arfee of
goo in 3berufalem $ fet it m big bous.
3Bfter tW pet p pbilpfteeg mabe ttiatre
agapne bnto bpm/* otber Kpngcs? tocrc
apbpnge $ beippnge tbem agapnft Ba*
uid /ttJbomc £>auiD ouercame ?fletibe $
put bnocr. 3nb on a tpme ftban 3|oab
& as out vt3 b is men of toarre ipenge at a
fpege rofoze a cpte/Bauio tt>ag at borne
9 roaikcD in b ts cb ainb?e / $ a# be lobcD
out at a itopnbotoe/be fatoe a fapxe too*
man tbalTbc bcr bapne ber in ber cbam
bzc U)b tebe (lobe agapnft bis bous * be
mauD co of bis fcruatircS U) bo ft)e l\) as.
3nb tbep fapo tt)e toatf iUtpcg tt>pfe.i£c
Cent foz ber/$ lap bp ber $ gate ber ttntb
cbplbe/ $ ttiban Bauib bnberftooe tbat
fye IdaiS t6 cbplbe/ be Cent lettre$ to 3io*
ab/$ bao bPm to Cenbe borne to bp Btpe
3!nb 3!oab fent JUrpe to BauiD.3(nD Ba
uib DcmauD co boft tbe booft ruas ruleD
anD after bab b p m go borne to b ts bous
$ tdafflj c b ts fcct.3nD «at p c tticnt tben£
3inb tbe Upuge fent to bpm bte Dpffbe 16
mccr.<ar p c Udoidc not go bom e but lave
to fo: e tbe gate of tbe Upngcs bous ttntb
otber fetuautcg off k?ge£.3inb it ttmg
toioe to t b c Uvngc tbat SLtttas frent not
borne. 3nb tban JDaiuo fa vd to snnaS/
ttyou comeft fro a f erre toapc/tt)i)p gooft
tbou not borne. 3nb Wriag fapb to Ba*
uiD/tbc arbe of gob Rt 3!frael $ 3!«ba ben
in tbe pauplpong/$ mp lozbe 3ioab $ tbe
fcruautejs of p mp lozDe ipe on p groube/
anb ttiolbe pe £ 31 ftbibe go to mp bous?
anb ete $ Dzpnfce 9 flcpe toitb mp flcpfc/
bp tbP beltb s bp tbe beltbe of mp toulc
31 u)aii not bo Co . Cbau Bauib fapb to
suriasvabpbe bere tban tbt£ npgbt/gt to
mo:oU) c 31 (bail belpuer f Atr ias aboDe
tbere ^ bape gt tbe nepte/ ^ Bauib maoe
l)pm ete tofcne bpm 9 mabc bpm Djonbc
pet fo? all tbat be ttioib not go borne/but
lape toitb t feiuautes of Dauib. Cban
on tbe mozoii) c Bauib voio tc a lettre to
3ioab tbat be ft)olbi fet iKriag m p Uocp^
feeft place of tbe bataple/ * robere mood
ieoparbp ttas / =t t b at b c U)olbe be lefte
tbere tbat be mpgbt be flapne / % Wim$
bare tbi^ lettre to jfoab* Zm it toag to
Done a^ Bauib bab tt)jtptcn/$ fo Wim$
aias flapne in p bataple.K no 3loab fent
ddoid to BattiD bott) tbep bab fougbtni
6t bo») tur ia S roas flapne 9 bccb.ftb an
lUiaStt)pfc bftbe^ ber bufbonbeitoajs
beeb/flje mourneb % ttiapleb b^ / ^ aftct
tbe mournf gc Bauib fent fo; ber 9 ttieD
beb ber/$ H) e bare bpm a Cbne.3inD tbis*
tbat B aii ib bab compfeb in xatins bpf«
pleafeb gretlp our lo;be.Cban our lozbe
fent l^atban f p^opbete to 5©auib/tt)b U
tbe »)b an be came fapb to bpm. Cbere
ttjere ttoo men bttiellpngc in a cpte/tbat
one rpcb c $ tbat otber pooze. Cbe rpebe
man bab ftepe ^ ojcen rigfjt manp/^ tbe
pooze man bab but one ipteii u)epe
cbc be bougbt ^nourpdbeb ? greroevd
btfif cbplbzen ctpnge of bte bzeeb 9 bxpn?
Upng of bijef cup $ flept m b ts bofont/ u>e
voas to bf as a bougbter.3nb ona tpme
looba a certapn pilgrpm came to f rpebe
man/be Cparf g b tS ottmc fbepe $ or en to
make a feed to p ppigrpm f ttas comen
to bp / tobe p onelp ft^epe of p pooze man
mabe meet tberof to bis? gbeft. BautD
tt)a;oi rozot^ e f fapb to $atl>an, ©p t^c
ipupngc gob tlje man p ijat!) Done fo is p
c\) hoc of Dctl) rlK man p ijat \) do fo fljail
pciDet&erfojc foure Double* Cban fapD
^atfjan to JDautD/? arte p fame man £
fcatl) Done ttys tljpge* Clns fapD p lojot
goD of 3|fraell/31 tjaue cnopnteD p fcpng
Upon 3(fraeU/$ j liaue fccpte tlje fro tlje
tyanDeS of §>aui/$ 31 ijauc gpuen to tije
an tjous to fccpe in tf) p fcoufljoiDe $ tt>p*
ueS in tljp bofome»3| Ijaue gpuen to the
t\)c ijou0 of IfracU $ of 3!uoa/$ pf t^efe
be fmall tinges 31 Hjaii aDDe 9 gpue to
tt)cmocl)emo?e$greter/tot)pl)airtl)ou
tijerfoze DefpvfeD p iDojDe of goD/ 5 baft
Done ettpil tn $ fpgljt of our lozoe. (irijou
l)aft Oapne erpetf a ItoerDe/gt Ins topfe
Ijaft ttjou taken to tljv tt)pfc/$ tljou Ijaft
flapue Ijpm $ tljc ODeroc of tbe tones of
aimmon /tljerfozep frocroe H)all not go
fro t\)v ijouS toozlDe iticut enDe ♦ jfoz as
moclje as t!)ou baft DefppfeD p tjaft tafce
iWcpeS topfe to ttjp topfc.CinS CapD our
Ioxd/J u>ll repfe eupH agapnft tt)e/anD'
ftai take tljp UjpueS tn ttjp fpgljt $ gpue
rijem to tljp nepgljbour/$ u)au tpe tljp
flopucS rofoze tijpn epen* C^ou ijaft Do*
nc tt pjpuelp/but 31 fyai mafee tins to be
Done 9 open in p fpgijt of all Jfrael. 3(nD
3©auiD fapD tljan to jfratljan (^eccaut)
31 tjaue fpnneD agapft our lozD.Battjati
fapD* £>uc lozDe 5at^ tafccn aampc tljp
fpnne/? fljalte not Dpe/but fo; as moclje
as ? tjaft maoe p enempes to biafp&eme
tije name of goD / tijerfozc p tone ttjat is
bozne to p (l)ai Dpe bp DetWnD jftatban
teturneD Ijome to Ins IjouS.ainD fo? tins
fpnne &autD maoe tins pfalme (^tfes
rere met De*)tt)inclj e is a pfalme of mer*
cp/foz BautD dpd grete penauce of tt) efe
frnneS of aDuoutrp 9 aifo of ijompcpDe*
S oz ones on a tpme as 31 Bms bcponbe
tljc fee rpDpnge in tije companp of a no?
ble fcnpgljt namcD fpz 3l#l Capons/
»)as alto Doetour tn botbe latoeS/i? toas
borne m^alpo^fee 5 IjaD beniOtccrope
anD gouernour of dragon auD Catelone
p Of WMtitb* SfoUo.nxit.
anD t^at tpme coufepller tnto p duUc of
©urgopne CljarlopS. 3\t ^appeneD tt)e
comuneD of tlje ^pllo^pof 5©auiD/^tl)tS
fapo noble man tolDe me p l)c tjao reDDe
t^at BauiD DpD tl^is penauce foioropng
fo? tljefe fapD fpnneS/t^at Ije Dolue ^pm
tn tlje grouoe ftanDpnge nafecD bnto tlje
ijeeD fo longc t^at tlje tt)o?meS began to
crepe tn l?tS flcftlje / anD maoe a berfe of
tl^tS pfalme (^iferere) anD tljan came
out* 3nDtt)l)an fjcltoas l)oletl)crof/l)e
JDente tn agapne auD floDe to agapne as
longe as afo;e ts CapD/^ maDe| feconDe
Decfe/^ to as maup tpmes l^e tt)as Doi^
uen tn ttyc crtli as tl)ere ben berfes tn tlje
fapD pfaime(£$tferere met DeuS) <j eue^
rp tpme ttms abpDpng ttjertn tpll f)t feu
tc tbe ttioimes crepe tn IjtS flcuijcCfttS
Idas a grete penaunce ^ a token of grete
repentauce/fo; tl^ere ben tn p pfalme^,
tcrfes /anD.jcjc* tpmes ^e ttias Doiuem
Cbus tins noble man tolDe me rpDpnge
bptttjenef totoneof d5aunt tn^iauDzeS
anD p towne of 23zu]ccaeS tn 25?abanbe»
Cljerfo^e goD tofee a)3Dape tl)iS fpnne 5
fojgaue tt 5pnt/but p tone p fi;e bzougljt
fojtb DpcD /% after tljtS 25erfabce p ijao
ben BrpeS ttipfc cocepueD anD b?ougl)t
foztl) another tone namcD ^alomo M)i
t\)c U)as Boell beloueD of goD* 3nD after
52>autD Salomon toas bpng.3fter tl)ts
?DautDl)aD mocl}cB)arre $ trouble an&
angre/ tn fo mocie p on a tpme 3m.non
tljjeolDefrfoneof 5©autD loueDCljamar
litS fpfter/tl^tS Cljamar toas 3(ibfalcnjS
fpfter bp p moDer fpDe/<j S'mmon fotceD
anD lapebp l)er/$ ttrtjan ije IjaD Done l)tS
pleafure/ !)e Ijatc D t^er^t tb?ett3e Ijer out
of W d)amb;e3nD (i)e coplapneD Ijer to
3dbCalon.BautD fenette bereof anD ttiaS
rpgbt to;p fo; it/but i)c ttjoiot not rebufee
^tS tone 3fimmo fox tt/foj \)t loueD l)f? bp;
caufe Ije toas tyS f P?ft begote fone.30bfa
Ion batcD 3mmou euer after.^iiD & l)an
3Hbfalon on a tpme DtD do fyere l)ts fl)epe
^e p?apcD W b;etl)ern to come ete to
anb mabe tb cm a f eeft ipbc a fcp geg feed
3t tt) b tcl;c feeft be byb Do (Ice t) is bioDet
Amnion. Sflnb anone it Bmtf tolbe to ttic
fcyngc DauyD tljat 3bfalon bab flayne
all tbe byngeg fotte^ /Ebberfoze p fcynge
rdas^ in grete I) tuym$ anD Coiott)e.23ut
anone after tt a as? tolbe 1; y m tljat t b cr e
Vo a£ none flay ne but 3mmon/ $ p otb cr
fonetf came borne/ $ 3 bfaion flebbe in to
CSeiTur/ anb floatf tbere tb.ze yere $ bttrft
not come borne, ainb after by tbe meane
of 3l|oab be mag fente fo: anb came in to
3Iberufaiem/but pet be mtgbt not come
in tbe pzefence of p fcynge bt£ faber/ anb
btoclicb tb ere ttoo yere $ mygbt not Cc p
ftyngc W faber.Cbt$ 3ibfaion teas? tbe
fayzeft man tbat euer ttmg/foz fro p Cole
of b 1$ fote bmo tt) c 1) ccd tt ere ft as not a
fpotte l)c bab fo mod) e b c cr e on b i$ becb
tbat it greueb bym to bere / ttibcrfozc tt
ttm$ fljomc of one£ a y crc anD tt tbeycb
ttoo bonbzeb cycled of goob true toeygbt
Cbau floban be abobe foo longe t bat be
mygbt not come to bt$ fabcrtf pzefence/
be fent fox 3|oab to come $ fpefee ft wit/
but be ttiolDc not come/ be fente a gay nc
foz ftym/ 5 became not. Cftanaibfalon
Tayb to bt£ feruattte£/fcnott>e ye Joabs?
felbe p lyetb by my felbe. 3nb tbey farb
ye. <Eo ye fayb be s fet fyxe in tbe barley
t b at ts tbertn anb bzenne it.3fab 3ioab£
fetuautcg came anb tolbe to Joab that
aibfaion bab fet fy zc on W cozne.Cban
3oab came to Klbfaion $ fayb.lbft y baft
tbou fet fyxe on my come. 3nb be fayb/
31 bauefent tlfoycg to tbe pzayengctbe
to come to mc/tbat 31 my gb t b aue fente
tbe to p bynge/ $ tbat tbou (boibeft fayc
to bym/toby 3! came fro C5euur / tt bab
be better to me for to batte abyben tftcre
3! pzaye tbe tbat 3 may come to ftis P?e
fence anb fe W byfage.3nb yf be res
membze my toy cfeebneg/ let bp flee me.
3(oab iDent bnto tbe fcyngc $ tolbe bym
, all tbefe tt)o:bcS . Cban road 3bfalon
calico anb entreb in to tbe fcy nac/aub be
fell boflme anb foozfljyppeb tbe feynge.
3ittbtbe fcyngefeylfeb bym. 3ftec tbttf
abfaion byb bo mafce foz bymfeife cba*
reg anb boxfmen / anb fyfty men to goo
befoze bym/ anb ttmifccb amongep try*
beg of 3Ifraeu7$ grette $ faletoeb tbem/
tafcyngetftem by tbe ftaube anbfcyfiTcb
tbem / by ttifticfte be gate to bym p fter*
teg of tbe people/* fayb to ftig faber tbat
be bab atiotoco to maUe facref y cc to gob
in ebzon/ anb W faber gaue bym leue.
ainb toban be ^as? tbere/be gabzeb pco
pie to bym * mabe bymfeife Hyngc/anb
byb bo cry e tbat all men (boibe obey anb
ttmy te on bp as? fcynge of 3ftaei.!bbati
JDatub berbe tb be ttas Coze abail'b co
5 ttms? fayne to flee out of 3berufalenn
^rnb 3Bbfalon came ttutb W people en*
treb into 3betufalem in to b# faocrief
bou$/^t laye by b# faber^ concubyne^
3lnb after purfueb b^ faber to bepofe
bym.^Cnb J^autb ozbeyneb W people $
batayle agaynft bp/ 9 Tent 3oab pzyncc
of bts booft agaynft 3bfalon/^ bcuybeb
bte booft in tb?e partyeie? $ ttjoioe baue
gone toitb tbem/but 31oab coufcyleb bP
tbat b e fljoibt not go to tbe batayle ttbat
fbmettcr bappeb. Inb tban 5Dauyb bab
tbem to faue big fone ^bfalon;2(nbtbey
toent foztb 5 fougbt.3Cnb 3bfaion t6 btjef
booft toasf oucrtbioDoeu 5 put to flygbt
3nb as 3bfalon flebbe bpo b ts mule be
came bnber an oUe anb ins beere fletoe
aboute a bougb off tree 9 beibe fo faft p
SBbfalon bcuge by bt^ beere / <t tb e mule
ranne foztb. Cberc came one to Soab $
tolbe bym t; ott> f ZbMon benge by W
beere on a bougb of an ofce/$ 3,oab fayb*
roby baft p not flaync bp.Cbc man fatb
gob fozbebe tbat 3 ftoibe fet banbe on p
feyngeg fone/3 berbcf fcyng faye/bepe
my fone 3bfaion alyue anb flee bym not
Cban 3oab Bjcnteanbtofeetbze fpereie?
anb fyreb tbem inpberteof^bCalon asf
be benge on p tree by W ^eere. 3finb yet
after tbt&r.yongemen fquyer^of jjo*
abrannc anb delta b?m.Cban3!oab
trompcb ano bltmf retrace /sretep?
neb p people ftat ftep Ojolbe not putOte
fte people flepnge. 3tob ftep tofce fte bo
Dp of 3ibfaion 9 cad tt m a grete ppt/anb
lapbe on bpm a grete (tone* 3nD ttrtjati
©auto Hnetoc ftat W fone ttmg flapne
be maoe grete fojotuc 5 rapb.€> mp fone
3bfaion/mp Cone 3Jbralon/tt>bo (ball
graute to me tljat 31 may ope fo: fte mp
rone 3fbfalon/3ibfalon mp fone.3!t »jas
toioe to Joab ftat fte fcpngc toepte ano
tbjofocb fte beft of btf Cone 3bfalon/$
al ftep: btetoip m$ turneo in to fo:otoe
ano U)ap!pnge/tn fo moftc£ fte people
efctjetoeD to entre m to fte cpte . Cban
3ioab entceo to fte fepnge $fapD. Cbou
baft ftttfDape DpfcottragcD^ thereof all
ftp Ceruautetf/bpeaufe ftep baue raucb
ftp Ipf $ fte ipuejs of ftp foneg 9 Dougb
tertf of ftp topuetf 9 of ftp concubpnetf/
ft ou loueft ft em ft at bate ft e / $ bated
ftem ft at loue ft t/ 5 fbe&eft toeii ftte
Dape ftat ftou fetteft iptcl bp ftp Dufcctf
anb Ceruantetf /ano trulp 3| fenott)e note
mil ftat pf»alonbablpucb * all toe
ftp fcruautetf bab ben aapne/ftou bab*
Deft ben pleafeb/ft erfoze arpfe noflo and
come fozft $ fatpffpe fte people/o: elletf
31 Mere to ft e bp ft e goob lozbe p ftcre
ftau not one of ft p fcruaunteg abpbc Xd
fte tpll to mo:ofloe/$ ftat (ball be flootfe
to fte ftan all ft e barmcg anb eupriejer
ftat euer pet fell to ft e. Cban Bautb p
fcpnge acofe $ Cate in p gate. 3nb anone
tt ttmg (befloeb to mi ft e people ft at fte
fcpnge rate m fte gate. 3nb ftan all fte
people came mtofowp fepnge.Sfob ftep
of 31ftael ft at bab ben 3Bb&lon flebbe
in to ftep: tabernacles / anb after came
agapne bnto Bautb tt>ban ftep bnettje
ftat Walon ttmg beeb.Sfifter one £nba
a currct> man rebelled anb gab:cb people
agapnft BautD.%apnft »ftome 3|oab
ttrift p booft of BaupD purrueb 3 D:oue
typm bnto a cptc/»ft ift e be berpegcD/$
p of apauto* 5foUo.jcK
bp ft e meaner of a ftomatt of fte fame
cpte §tba^ beeb fioa^ fmpttenof 9 belp
uereb to 3loab otter fte ftall/ anb fo t lj e
cpte ttms raueb anb 3!oab pleareb,3ifter
ftttf Baupb caiieb foab 9 baooc Ijpm
momb;e tlje people of 3|ftaeOnb t^ait
3[oab ttaifeeb ftjougb all t\)t trpbe^ of
3ifraeli fro Ban to 25erfabee/^ otter 3[o?
Dan anb all fte cotitree. 3nb fteretberc
fouben tn 3lfrael.btt)i^onb?eb ftouranb
ftronge men ft at Boere able to f pgl) t to
Djaroe ftterbe^nb of fte trpbe of 3Iuoa
f pftp tboufanbe fpgbtpnge men^nb at"
ter p ft e people ttmg nomb;eb/tbe tjertc
of Batttb tt)a$ fntptten bp our lojbe ano
ttja^beup^rapb.lUbauerpnneDtnftt^
Debe/but 31 pjape tbe Iozbe tafee attiap p
fljpckeonetf of tbp retuaunt/fo? 3 ijaue
Done folp.BautD arofe on p mom erlp gt
fte tbojDe of our I02D came to <£ab p
Pbete rapenge f \)t (bolbe go to &autb $
bpb \)p ft ofe one ofati.tljpge$ f l)t fljoib
rape to bpin^ftan d5ab came to BautD
be rapD f be fljoio tbofc tol; efter be ttolD
baue.bO.pere bugre m W lonbe/oj ft?c
mouetbes be ftjolDt tlcc bt^ aoucrCarres?
5 enempeg /oi to baue tbje Dapeg peftp^
lence.^Df tbere.ui.goD bpbbetb fte ftote
ttibtcbe p tt)plt/nott) aupfc fte ^cocluDc
U)bat 31 $al anftoere to our lo;D.BautD
rapD to d5ab, 31 ant coftrapneb to a grete
tb pge/bttt tt t0 better fo? me to put me m
fte banbej^ of our lo?bc/foj b^ mercp its
mocbe moje tban mmen/anb Co be cbofe
peftplenee*Cban our lo^be rent peftplecc
fte tpme coftptute/^ftere bpeb of f peo
pie fro Ban to 25errabec Axx.ty.mm / $
frban p augell ejctenbeb bt^ baube bpon
3Iberuralem fo? to Deftrope tt.^Dur lo;oe
ttjajf mercpfull bpon p atTitccpon 6e rapb
to p augell fb fmptpge.3|t Oiffpfctb notb
t^bzatbe ftpn banbe. Bautb rapb to our
lozbe ttoban be Tatoe p augell rmptpnge
p people. 31 am be $ baue Cpnucb ^ Done
MopekeDlp/flobat baue ftere u)epe Done/
3[befeftefteftatftpbftiibeturncbpon
mc 9 bpon tfte ftous? of my faber* CI) an
came gob to Bauyb * babbe ftym mafce
an atoter in f fame place tt)fterc fte fatoe
tfte augeli / * bought f place 9 mabe tft e
atoter/* off reD facrcfrces? bnto out lozb,
ainb out lozb toa# mercy ful $ tft e plagft c
ccafeo m 3|fracl.5Dautb toasi oibe * fcbie
$ fatoe tftat ftitf betft appzocftcb $ ozbey*
neb £ fttg fone Salomon Iftolbe regne $
be fcyng after ft ym/ftoto be it $ 3!Donta£
ft t£ fone tofee on ftym to be fcyng ouryng
5DautD0 lyf/foz tofticfte caufe 25erfabe *
iftatftan came to Bauyb / 5 tofoze tftcm
fte fay b 0 Salomon (ftolot be fcyng/ 5 ozs
beyneby fte fftoibe befetonfttgmuleby
ftig #pftete£ jfratfta/Saooeft f pzeeft $
23anapa$ $ bjougft t in to Syon/$ tft ere
Sabocft tfte pzeeft $ jftatban f pzopft cte
cnopnteo fty k?ng bpon 3Ifrael/$ blettie
tn a trompe $ fayb/ly ue tfte feyng Salo*
mo^nb fro tftcn£ tft ey bzougft t fty tn to
Jftctufalem $ fet ftym bpon ftis fat>et#
fete tn ftis faberg tronc,3nb Bautb too 1
Ifty ppeb ftp tn ftigbebbe $ fayb. Blyltcb
be tfte Io?D gob of 3|fraell/ £ ftatft fuffreb
me to fe my fone tn my trone 5 fete. 31nb
tftan3boniag all tftey £ ifoere ftym
roccc aferoe $ bzebyng Salomon ramie
att>aye/$ Co ceafeb afbomatf.Cft e bayetf
of Bauto appzocftcb faft £ fte fftolbt bye/
5 byb bo call Salomon tofoze ft f /$ tfterc
ft e comauDcb ft y m to fcepe £ com aunDc
mcteS of our lozb $ floalfee t ftig toaye$/$
to obferue fttg ceremonies? ftitf pzeccptetf
$ fti£ tubgemetes a# it ig ifozyfen in tfte
latoe of ^oyfcjef $ fayb/our lozb eoferme
tfte in tfty regne/gt fenbe to f ttjyfbom to
rule it fteUtfnb VDftan JDaut'D ft ab tft u£
eoufeylcb 5 comaubeb ftf to bo tufty ce 3
fcepe gobbed latoe/fteblyffeb ft? $byeb $
ttoag buryeb 16 ftte faber&Cft ties 5©auiD
»)aiE? an ftoly man^maoe f ftoly pfalter
tt)fttcft e tsf an ftoly bofte / i;8f conteyneb
tfterin f olb latoe 9 f netoe latoe.i^e toajS
a grete pjopftete/foji fte piopftecyebf co^
myng of Cftzy fte^ natiuite/ ft t^ paflyon
anb refurreccyon/^ alfo ftig afcencyon^
Mpasf grete 16 gob/yet goo tt>oiat not fttf?
fre ftym to buyibc a temple fojt ft ym / foi
fte ftab (ftebbe mans blobe/but gob fayb
to ftym ft 1$ fone f> (ftolb regne atter ftym
fftoibe be a man peafyble / anb fte fftoibe
buylbe a temple to gob«lnb itoftan JDa^
utb ftab regneb.rl.yere fcyugc of 31ftcru^
falem ouer jfluba anb 31fraell fte oyeb in
goob mynbe/anb tt)a0 buryep ttmft W
t aberjS in tfte cy te of Bauyb*
C&ttt folottietft tfte lyfe of S^lOi
mon tft c tft y?be feynge of 3Hftaeu\
HjftcrBauib rcg^
ncbSaiomoftt^
rone/ttfticftetoa^inf be
gynnyngcagoobman$
iDalUeb ttftettayesaub
laMo cs of gob. 3nb all tfte
Ufgegaboutcftymmabc
pea$ ttiitft ftym/gttt)ajS
bynge cofermeb obeyeb %
peafyble in ft t$ poffeffton
3nb a cco;D y ng to ft tiS fa^
Dcr3 comaunbement byb
mbyte, fvito onjoab^
ftab ben p jynce of ft ig fabers? ftoolt / by 5
caufe fte fle^e t!Qoo goob men by treafott
anb gyle/y ttjag Obiter tfte fone of 0tt/
anb 3Jmafa f fone of (Eetft cr. Snb 3|oab
tt)a^ aferbe ^ D?eD Salomon 9 ftebbe in
to f> tabernacle of our lojb 3 fteibe f enbe
of p m tct.Ziib Saiomo f en 1 23a na y a^
5t fleifoe ftym tftere / after buryeb ftym
in fti£ ftotts in beferte.3(nb after tft i# on
a nygft t as ft e lay in ft t'$ beooc after p fte
ftab facrefyrb bnto our lozDc in ^abaon/
our Iozdc appcreb to ftym in ftig depev
fayenge.^Kbe 5 bemaube tt)ftat p itoyltc
tft at 31 may gyue to tfte. 3fnb Salomon
fayb/lozbe p ftaft bone to my faoer grete
mercy/bycaufe fte ttmifeeb in tfty ttiayeief
in troutft/iuftyce/ijin a rygfttfull fterte/
tftou ftaft aittmy kept f 01 ftym tfty grete
mercy /anb ftaft gy uen to ft y m a fone fyt
tx\)t\)vito
. tpnge bpon troneatf it 10 1 fti$ oar c
3nb noU) io?oe p ftaft mabc me tin1 fto*
uafit to regnc fo? mp f aoer JDauib, 3nb
31 am a fptcl cftplbe 5 ftuotoe not gopnge
out anD cntrpngc in. 3Sno 31 t ft p feruaut
am fct m tfte mpooie of ttjc people tl;at p
ftaft cftofen/Bofticfte ben infpnpte $ map
not be nombzeb f 0? grete in ultit u dc. 3ud
tft erfo^te lo:De gpue to me tftp feruaut att
ft ertc bocpie $ taught in njp fDome tftat
map iubge tftp people ano Dpfcerne bp?
trocne gooD $ eupl/flofto map moge eft 10
people ti^r people tftat ben ftere Co manp
Cl) is requeft $ bemanbe pleafeb mocfte
bnto gob p Salomon ftab afteb fucfte a
t l)pngc.3no gob fapb to Salomon.23p*
caufe tft on ftaft requp^teb $ affteb tft 10/ $
ftaft not affteb longe ipfe nc rpeft efleg m
tfte fouled of tft pn enempe£/but ftaft afi
fteb fappence anb BjpCbome to bpfcerne
borne $ iubgcment*3j ft aue gpuen to tfte
after tftp befpze 9 requeft ♦ 3nb 31 ftaue
gpuen to tfte a flopfe ft crt c $ bnberftan*
bpng/tn fo mocfte tftat tftere ttm0 neuer
none fucfte tofo?e/neneuer after (ftall be,
3nb alfo tfto tft puge0 p tftou ftaft not aD
fteb 31 ftaue gpuen alfo to tfte/tftat 10 to
rape rpefteue 9 gio?p tlmt no man foal be
Ipfte to £ amonge all f ft pnges p (ftall be
after tftp bapeg/pf ? ttmifte i mp ttmpeg
anb ftepe mp pjeceptes? $ obferuc mp co*
tnaunb entente^ a$ tftp faber ttmiftcb/3!
Cftattmafte tftpbapeg longe ♦ Sifter tft 10
Salomon atoofte anb came to 3jft erufa s
lem anb (lobe tofoze tft e arfte of our lozoe
anb offreb fecrefpceS anb bictpmeg ton*
to our loibe/$ mabe a grete feeft bnto all
ftis feruaute£$ftouu>lbe.Cftancame
tofoi e ftpm ttoo compn toomen/of noftt*
cfte tftat one fapb*3 befecfte tfte mp knot
to I) ere me/ tft i£ ttjoman anb 31 DBoeiicD
togpber in one ftou0/anD 31 tt>a$ belpue
teb of a eft plbe in mp cubpcie/ $ $ tft pzbe
b Ape after (fte bare a cftplbe 9 toas alfo
toelpuercb/ $ floe tt) ere togpber anb none
ctft er in f nous? but toe ttoapne/ it ttm£
of^alomom 5FoUo*jrtr*
fo £ tW EoomanjS fone ttjajf beeb tn tyt
upgljt/ fo: fte aeppngc ouetlap $ opp^ef
feb bpm/ fte arofe in t^e berftcft of tlje
npg^t pzpuelp anb toftc mp (one fro ttye
fpbe of me tljp feriiaunt $ lapbe Ijpm bp
Ijer/^ljertbnetljatitoa^ bceb (be lapbe
^pm bp me, tttyan 31 arofe m tt)t mo?*
upge fo? to gpue mplfte to mp fone/ it ap
pereb beeb / Bo^ome 3 tofte be^olbpnge
ijpm bplpgentlp in t\)t elere lpgl)t bnbec
ftobc roeli anone f itttjagf not mp (one £
31 (jab bo?nc* Cijat otl)er Ionian tyau
anftt)ereb ^ fapb / it tt>a£ not fo a$ t^ou
fapft / but mp (one lpueti)/anb t^pne is?
bceb.^dnb contrarp t!?at otl;er fapb tljou
ipeft mp fone ipuetl) anb tijpne i^ beeb.
3Knb t^uis?inti)i0 topfe t^ep ftrouetofo?e
tl)e ftpnge. C^an tije ftpnge fapb,CI)i^
iDoman fepty mp fone ipuet^ 9 tljpn ijS
beeb.lnb tW anfttjeret^ nap / but tftp
fone 10 beeb anb mpne ipuctlj .Cljan the
bpng fapb^pnge to me fcere a HDcrbe
Votym tbep l)ao bzougl)t fo?tI) afooerbe
tl^e ftpng rapb/bpiipbe pc fapb t)e t!je lp^
upnge c^plbe in M>o partpeje?/anb gpue
tbat one Ijaife to t^at one/anb t^at ottytt
^alfe to p otl)er, Ct^an fapb tt)e Soomatt
tt)at ttmtf mober of ^ ipupng c^plbe to p
ftpnge / fo? all ft er membzetf 5 botoeiieg
Boerc meueb bpon fter fone, 31 befecfte p
anb pzape ttje mp lo?be f ftpnge gpue to
fter tfte cftplbe alpue 9 dee (jpm not.3nb
eontrarpfapb tftatotfter tt)oman/let it
not be gpuen to me ne to tfte/but let it be
beupbeb,Clje ftpng tftan anOtoercb ano
Capb/gpue p ipupnge eft plbe to tft tie? too*
man 9 let it not be flapne/ tft 10 berplp
tfte mober,3U Jfrael ft erbe ftoto Mjpfelp
tft e ftpnge ft ab gpuen tft 10 fentence/anb
DKht)t ft pm fepnge tftat tfte ttjpfbom of
gob xoa0 in ft pm in bempge of rpgft tfuii
bome0. 3fter tft i0 Salomon fente fti$
meiTengerje? to bpuerfe ftpnge^ foz ceb?e
tree0 $ fo? floerftme foz to mafte $ buplbe
a temple bnto our lo?be, Salomon looasf
rpeft e $ glo?pous?/(j all tfte reaimeg fro f
tpuer of ri)c cudc^ of tlje pbtlpfteeg bnto
cije enbe of egppte Xbere acco?DcD 106 tym
ano orTreD to ij pm gpftesi gt to fcrue typm
all tbe oaves of W ipfc Salomon luio
oaplp foztbe meet of W boufyolDe.rjcr.
meCUrcs namcD rtjozeg of cozne / gur, of
mele.p.fatte ojeen/ gt.rj.orcn of pafture/
ano an b oiidz cb iDcocrs r5ouc benpfon p
lfca£ tafcen/a$ ijartesvgotetf/bubaig/ 5
otl^cr flepnge fotoleg gt bpzbe&lke obtcp*
neo all £ regpon £ \toa$ from flTapCa bn*
to (Ea^am/gt bao peas ttritb all p Urges'
of all trje tealmc^ p ttaere in euerp parte
rouoc aboutc typing tt)at tpme 3ICracl
ano 3[uDa DttJrtleD flritbout fere gt Dzeoe
euerpebe bnber W fcpne anD fpgge tree
fro Ban bnto 23erfabce.3nD Salomon
IjaD.jcL £0. racfeeg foz tbe bozfeg of bus
cartel / cbaretf ano carreg / anD.jcu.^.
foz tiozfc to rpDe on bp Cd^tc^e p:cfcctcs
bzougbt ncceflarp tbpngetf foz tbe tabic
of Kpng Salomon ttntb grete Diligence
in tl)c>\z tpme. (5od gaue to Salomon
mo el) c U) r fDome $ pmDcucc in I) ts berte
Ip fce to tb e grauell tfj at is on tb e fee free
3inD tl) e fapr ence 9 ajpfbome of Salo-
mon palTeo at ttient tofo:c tl) c fapr enec of
all tbem of tbe ozpent gt of egppt^no t)e
ttmtf ttjpfcfr of all men/ gt fo be Uia^ na*
meb.l^e fpaUe tbze tboufanoe parables?/
ano f v«c tl)oufano e fongctf/ $ Dpfputeo
upon all matter trees !gt bcttuz of tl)em
fro tl) e ccd ze p t.sf in libaho bnto 1 1) e y fo pc
tbat groui etb on $ ftail.ainb DpfccrncD
tbe#pzetec$ofbecfte£/fotole$/rcptileg
ano f uTb es.3!nD tber e came people from
all r eg pons of tl) c Xbozlbe fo; to l)crc tl) e
i\i pi oomc of Salomon • 3mb Salomon
f ent lettrcg to I^pzam fcpng of Cpzc fo; to
!)aue Ijis men to cutte cebze trees Xtotti)
I) is feruanteg/? 1) c ttjoioe veibc to tl) cm
tbep: bpze * mint/ gt let bpnt ttjpte boflo
t!)at be Vnoioe bur loe * ebpfpe a temple
to our lozo^nD l^pzam fent to bpm f be
fl)oiDc baue all tbat be Defpzeo / * fent to
iirm ccd: e treeg ? otb er idood, 3nD Sa
lomon fent to b y m come t'n grete nombzc
5Bud Salomon 5 t)r zam eofebercb 1 1) cm
togpoer in loue gt frcnbfbpp* Salomon
cl) afe out ttoeefcmeu of all 3; fracli f worn
bzeof.rw«^mcn/of Hobomebe fent to
ipbane.jc.S!3«euerp monetb. 3ino fljbau
jc.sp.ttjent tl)e otl) cr came l)omc/ ano fo
tttoo monetb es lDcrc tl) cr at ljome*3!tiD
3PDoniuag tbajef ouerfeer 5 comaiioer on
tljern. Salomon l;ao,irr.^, men tl)at
dvd no tl) r n ge but bere (rone an d mo; t er
ano ot^er trjrngejf to t^e eDpfvenge off
tempie/gt toere bererg of burthen? onelp
3!nb be l)aD.ltrr,a3. of IjcVxcrs of done
anD mafons on tbc moutarne ttjitljout
tl) c piefcctes 9 markers/ ttjl)tcl)c SDere
m nombze.iii. iJl3-anD.ui.Ct I) at DrD no
tl)rnge butcomaunoe anD ouerfe tl)cm
tbat ttiougbt. Salomon commamis
D cd 1 1) c iX) erUmen to make fquare Hones'
grete anD pzecrous fo: to lape in tl) c fod
Dement /^l)tel)c tl)e inafonjef of 3ifraell
ano mafons 0 f By; am 1) ctt) CD/ gt tl)e car
penters mabe r eDr v t r mbze.^l^an bc^
gan Salomon tl? c temple to our lozoe in
t l;c four 1 1) r cr e 0 f l; 1$ rcgne be began to
bur IDc t l)e temple.€l) e l)ou$ p I) c burl?
Deo baD.lr.cubptes m lcngtl)/anD.rr.cu
brte$ in bzeDe/anD,OTan t)cpg^t/gt trje
pozctje tofoze f temple ifoaisLrj* cubptetf
Iongeaftcrtl)cnufurcoftl)eb:cDcoftl)c
temple / gt IjaD.jc.cubrtcg of bzebe tofoze
tl) e face of tl) e temple. 3nD fo: to tozp tc p
curioftte $ ttcr t. c 0 f 1 1) c temple gt tbe ne«
cclTarrcs tbc tabled anD colt tf)at \X)a^
Done in golbe/fpluer anD laton tt pafTet ^
mr connpnge to cvpzeffe anD cnglrlTbe
1 1) em .pe tbat ben clerked mar f e it in tije
fecouDe boHc of kpngetf / anD tl) e feconbe
bobeof ^araiipomenon/itt'js rbotiDzc to
bere tl)c coftes ano cjcpcnccS tbat \i)a£{
maoe in tbat temple / but 3! paflfe ou er/
it tt)as on mafcpngc fcuen y er e.^nD W
paiarsttas.rtu.rerc oz it toas? fpnvf$
0)cd. 2EnD be mabe in tl) e temple an att>*
t cr of pure golbe / ano a table to fett e on
t&e loueg of pzcpoftcpon of goioe/ $ fpue
canoelltpcfccg of goiDe on tf)c rpgtyt fpoe
ano fpue on t&e lefte fpoe/ $ many otl) er
tl^gejOno be tofee all £ bcfleltf of goiDe
$ fpiuer tljat facer &aupo bao fan*
cttfpco 5 ijaiotoeo 9 bzougtjt tljem tn tl)e
trefourp off i>ou£ of our lo2D.3fte r tW
t)t aflTemblco all p uoblelt ano greteft of
bpztlj of tbem of 3|fracli nrity tlje p^pm
tt0 of tlje trpbetf ? oufeeS off famplpcg
fo: to bzpnge f arUc of goo fro tl;e cpre of
JDauto Spon/tn to tl)e temple, 3(no tl?e
pzeefteg $ leuptes toHe t&e arfcc $ bare it
ano all tfte belfetf of tijc fanctuatp tljat
Xta re tn tlje tabernacle.&p ttg Salomon
Ki)itijaiUl)emultvtuDeoftbeel^io?enf
&w tljere toent tofoze ttye arfce $ off reo
u>pe ano ojcen ttnttjout etftmacpon ano
r»ombze, 30no iije pzeeftes? fet tl)e arfee tit
t\)t ^ousof ourlozOetn ttie o?acleof ttje
temple in fancta fanctozu bnoer p tt)pm
ge£ of €\) erubpn, 3|n tije ar&e ttmtf no
tbpnge but ttje ttoo tables? of #0 pres? of
ftone &W$e #opfe£ ijao put uu 3no
tljan Salomon blpflTeo our lozoe tofoze
all t^e people $ tijafceo tym tyat \)t IjaD
fuffreo tjpmto mafee an i>ug bnto jn£
uame/ano befougijt our lozoe tljat floijo
fomeuer pzapco our I020 foj onp petition
in tijat temple / £ ije of tug tnetep tt>oioe
fcere Ijpm ano be mercpf ull to JjpnUtfno
our lo?Oe appereb to Ijpm ifoijan ttye cot*
f pee tt?a$ aceomplp ffljeo pcrf ptlp * far D
to Salomon* 31 ijaue ^croc tl?p pjaper/
ano typn ojacpon tljat t Jjou ^aft pzapeo
tofoze me* 3 Ijaue rancttfpco 9 Jjaiottjco
tW bouje? tbat f Ijaft eopfpco foz to put
mp name ttyertn foz cuermoze/ ano mpn
cpen 9 Ijerte u)all be t^eron altoape^no
pf^ttame before me Ipbe a;S tljpfaoer
roaibeo tn t^e fpmplpttte of Ijerte anb in
cqupte/ 9 roplte do all tljat 3! aue com?
mauoeb t^e / % bepe mp tuDgementejE? <*
latter, 31 ftaii fet tye trone of tljp regne
fcpon 31fraeli euermoje / ipbe atf J ^aue
Capo to tljp faoer JDauto fapenge*€l)ere
»}> of Salomon* tfoluwliL
©ail not be taken atomp a man of t^p gc*
neracpon fro t^e regne 9 fete of 3Ifraeii/
pf pe auerte ano turne fro me pe 9 pour
fone£ not fololopnge ne feeppng mp com
mauDcmcnte£ ne ccremonpe^ f 31 ijauc
fljcttieo tofoie pcu / but go ano tt)o?ft^pp
ftrauge gobbed 9 honour t^em / 31 fljail
call atoap Jfraell fro tl?e face of t\) e eitlj
tbat 3 Ijaue gpuen to tl)em*3Kno p tem^
pie tbat 3 l)aue {jalottieo to mp name/
31 ajaii call tt aroape fro mp fpgljt/ ano
it Ujal be a fable p*oucrbe/$ t5t^ boujS
fljail be an erample to all people . Cuerp
man p u)all go ttjerbp E)alibe abaffbeo 5
aftonpeo ano ftail fape/»)ljp}jatl) goo
fcone t\)U$ to tl)t^ lonoe $ to tins ^ou^
3no tljep u)all an(tt)ere /foj t^cp ijaue
fo^rafcen t^ep2 lozoe goo p bzougftt t^epj
faoerS from tije lonoe of egppte/ ano fos
lotoeo ftraungc goooe^ gt tbem aooureo
ano lODo:u)pppeo,3no tijet fo?e goo I; at!)
biougbt on tljem all t\n$ euph^ere map
cuerp ma take enfampie ijoito pcrpliottja?
ano oicoefuu tt t's? to bzeke tb e comauoe^
menteje? of goo.3lno^pcre after p S>a;
lomon fyao eotfpeo tije temple of goo ano
fug ijoug/? fpntlH eo tt perfptlp.l^pzam
tlje bpnge of Cp:e tdent foz to fe totonejsf
t^at Salomon ijao gpu/nto^tm^tftep
pleafeo ^pm not. I^pzam Ijao rente bnto
kpttg Salomon an fyonozeo ano ttoentp
befaftte^ of goloe/Mjtclje ^e fiao fpente
ontije temple 9^ ^ou^ ^ont^etoau
of 3iberufalemsotljer totones? 9 places?
rljat \}c Ijao maoe.S^lomon Xocis xvtljc
gt glozpous?/ tljat p fame ranne of W fa^
ppence 5 topltjome / & of W bupiopnge
anoopfpence tn W ijcu^ tljiougb tbe
toozioe/tn fo mocbef tl)e queue of Saba
came fro ferre eoutreeg to Ce ijpm ano to
tempte Ijpm tn Oemauoeg gt queftpon^.
3no u> came tn to J licrufalcm mcclje
people gtrprtjefles? lODttlj eameliesf cl)ar^
geo tt)ttl) aromatpfees? $ goloe tnf pupte.
3no u)e came 9 fpafee tott^ fepnge Sato
mon all p euer fl)c l;ao tn l;cr licrtc. Kino
Salomon taught Ijcrm all trjat cttcr Oje
purpofeb tofozc l)irru§>l)e coudc fape no
ttjpnge but tljat tbe bpnge antttoereb to
tjer/ tbere ttma? no ttjpnge tj pb fro I) pnn
tfllje qttene of Saba tiian fcpnge all ttyc
130 pCbomc of Salomon/ 5 tbe tjoitis: trjat
fierjab buplbeb / ano trjcmeet ^ferupcc
of W table /tljc Ijabptacics? of Ijts fer*
ttauteg/ tl|c ozbze of p mpnpftreS/triepz
dottjpnge $ arape/ fjiS butlers ano offp
cer0 « 3no tbe facrefpce$ ttjat tje offrco
m tlze Ijoutf of out: lozbe.tt)tjan u> fatoe
alltfjefetijpnges fycijab noo fptrpteto
anf tt)erc/ but flje fapo to bpng Saionto
<Ctje toozbe t£ true p 31 1) croc in mp lonoc
of ttjp ttJozbeS $ of t§p gcetc tt> prbome/
ano 31 bpleueb not tljem p tolbc it to me/
into tlje tpme tljat 31 mpfclfe came ano
rjauefeenttvoitlj mpn epcn.3(nD31 ijaue
nolo toell feen ano pzcucD trjat 1 1) c l; alf c
ttmg not toloe to me ♦ Clip fappenee i$
moze gttlip ifloerbeis allo/tljan ttyetpopn
geS f 3! rjerDe,2SlptTeb be tljp feruatlteg
anb birlTco bentrjcGettyat ftanbe aiibape
tofoze ttye $ I) ere tljp fapience 5 ftjpfbom
3!nb tl)p lozb goo be blpiTeb Bofjom tljou
^aft pleafeo * tyatt) fet trje bpon f trone
of 3|fracil/foz fo mocfje a£ goo of Jfracll
louettj t\)t/ $ Ijatt) ozbepneb ttje a bpnge
fo j to Do rpgtjtlD pfneS ano t'uftp ce.S5e
gaue titan to trje bpng an,Canb«rr,bc;:
fautes of goioc/ manp aromatpbeg ano
gemeS pzecpoug/ ttjere Xtorre neuer feen
tofoze fo inanp aromatpbeg nc fo flfcete
coourg fmellpnge/ a# tlje queue of Sa=
ba gaue to bpng Salomotu&pngc Sa-
lomon gaue to f qttenc of Saba all ttyat
ettcr fl)e befpjeb aub Demaubeo of rjpm*
3!nb after fl)e returneD tn to fjer cofttrec
$ lonoe.Clie ttiepgljt of pure golbe tljat
lba£ OifrcD euerp pere to Salomon
tf.C Jjcb|.tai«itc£? of goibe/ercepte tljat
* ttjat tlic marcl)aute$ offreb ano all tljcp
tbat Cbloe / $ all tlje UrngeiB* of SCrabpe 9
buUes 0 f t bat looe. Salomon mabe tti 0
l)ouD:eo Ojcioe^ of t\)t purelt goioc ^ fet
of Salomon.
tl)em in f ljou£ of ivbane^e mabe Ijr m
alfo a trone of vuo^ttil)tcljett3a$ gtete
aub tioas clabbe toitl) gclbe \b\}u\) c ijab
bj.greeiS 0: ftcppc0 tt)rjicl;ett)ajB rrcl)c«
ttiougbt ttitrj troo iron? of goibe l)ol
bpnge f fete aboue/ anb»jci|.fmau iponjS
ttanopng bpon t\)t (teppc0/on eucrvclje
ttoapne tjere ^ t^crc. (vErjere tt)a# neucr
fucl)e a BocrUe in no realme ♦ Znb all tbe
belTciies t^at byng Salomon bzanbe of
ltoere of goibc/gt tljc fell ngeof tl;e IjoujS
of jpbane in U)l)tcbe l)is fiielbe^ of golbe
tticre in \toas? of trje mooft pureft golbe/
Srluer ttmg of no p:pce in tlje oapeg of
bpng Salomon, jfoz tl)e nauv of f bi ug
Ami) j) naupof i^pzam tcent in ttyze vac
oneie? tn to Cljarfe/$ bzougljt ttjen$ golD
ft fpluer/tectlj of olj>pfjaute0 5 gtete r^
cl)cu~e&&pnge£>aiomonlfca$magnys
freb aboue all tlje Upnges? of tlje ttozlbc
in trcl; ciTrs aub Utpfbome . Z no all tbe
Moozib befpzeb to fe tfje cl)erc $ bpfage of
Salomon anb to Ijcre lji$ ») vfbom t fjat
gob ijab gruen l)f .Cuerp man bzougljt
to Ijpm gyfteg/beffelleS of golbe ano fyl
uer / elotfjeg % armurejs foz ttarre t aro^
matpbe^/ljozfe^ muleg euerp yerc.Sa
lomon gabzeb tog yber r i;ar e % % ijozfmcn
i?c r;ab a tfjoufaube 9 foure l^onbzeb el;a
rejs 9 c arre£/anb,rij.tl)oufai!b Ijozfmeti
5 floere lobgeb in fmall cpteej^ 5 toitouetf
aboute 3I^erufalem bv p bpnge, Cljere
Vo as a grete rjabotlbauuce anb p lent e of
golbe 5 fpluer in tl)o Dapeg in 3iijerufalc
a? acnes o2fpci)omour£ tl;atgroU)eitt
a felbe/^t fjozfeg Moere bzougljt to l)p fro
egpptc anb cljao, Ujljat ftail 31 all oapc
li)zpteoftl}erpc^clfe^/glo2p/^magtufp
cence of bpng Salcmon/tt iDa$ fo grete
1 1) a t it ran not be e^pK ficb foz tfjerc toajor
n euer none ir Ue tofoze b fvn e neuer none
tyali come after t^i m ipbe bnto Ijpm. tyz
mabe f bofce of {> parables eontepnpnge
rrrt .cljapptrcjg/ tt>e bobe of Cantrcleief/
tbebobeofecclefta(re$eontepnpnge.)ctu
crjapptre£/$ tfje bobe of fappence cote?*
JFohOttfttr,
npnge,r#,cljapptre£.Cl)tS Upnge £w
lomon Ioucd oucrmccljc floomcn / $ fpe-
ciallp (hatige tt)omenof otljer feetcg/a£
fcpng jBbaraog Doug!)ter/$ manp otbcc
of tbe gentplc$/of ftljomc gob bao com
inaunbcD of tijc ctyplojcn of 3|fvaea tljat
tbcp Qjoidc not banc to Do ttntb tbcm/ne
tbcp to tijepj Dougi)tcrg/foz goo fato ccr
tapnlp^Hjepu)olDe turnepour bertetfto
feruc tljepz goDDe&Co Cuclje Xtiomt ^a
lomon \fcas couple d to) meoft bzennpnge
louche baD.bt i bouDicD topueg feljtcije
floere a£ quenc£/ anDJM«C.concubpnc$
3nD tt?efe fljpues turueD Ins i)em* jfoj
itoban be vuas oisc be fo oootcD $ ioucd
tl>em/£ tljep maoetjy rn to Ijonour tbepz
ftraugc goDDeg $ ttiozfypppeD 3ilarotij
C^amo0 9 SjMoclj/ pbolicg of ^p&onc
of ^oabpteg anD 3!monpteS/$ mabe to
tfcem tabernacled foz to pieafc W
ue£ anD c6cubpue£/tt)l?erfoze gob U:as»
ttnotb tt>itl) l)pm $ favo to 2Spcaufe
tbou baft not obferucD mp precepted $
mp comauDementeSrtjat 31 comaunDcfc
rtje*3l tyaii cutte tbp fcpngbom ? DeupDe
it $gpue it to tijp feruaitt/but not m tbp
bape$3| fyail not do it fox p loue p 31 bab
BauiD tbp faDer/but fro tbe tyanbe of
ti)P fone3| tyail cut it butnot aii,3l fyail
referue to typ one trpbe fo; 5DauiD0 leue
$ 3lberufaiem tbat 31 Ijaue cboCcn* 3dnD
after tbtg Dpuerfe fepgcg became aouer*
ferpeg to Salomon / ano ttms ncuet in
peas after*3It is fapD but 31 fpnDe it not
tn tf) e bpble/ttyat Salomon repcnteD bp
moelje of tfcttf Cpnne of pboiatrp DpD
moelje penauce iberfoze, jFoz ije let t# to
be Dzattien tljzougb3itK ruCalem $ bette
fcrmfcif e ttritlj roDDetf $ feourges? ttyat p
bloDe folotoeo in ? Ppglit of all tbe people
i^eregncD bpon all 3ifraeli in ftjerufa*
leimjci.pere / anD DpeD anD ttrasf burpeD
ttntb tys? fabcrg in tyeepte of 22>aup&/$
ftoboatf W rone regneD after Ijpm*
©Jcre fblottjet^ t^pilojp of Koboam.
1
fter Salomon
regueob^fone
Boboad^e came to *&i
cbem ^tt)pber came all
tbe people foz to ojtepne
fUpm fepng. 3|l)CH>boa£
anD all tbe multttuDc of
31fraeifpaUetoJ5oboas?
^fapD^CbpfaDerfetoii
tog an barbe pobe ^ grete impofpepond*
^oto p Ijaft not fo grete neDe/ tti!jctfo;c
leffc it ^ mpnptfbc it/9 eafe b£ of ^ grete
anD ^arDe burtljen/^ ttie fljall feruc t!)r*
Jftoboag anfroereD $ fapD / go pe $ come
agapnc p d)p?De Dape ? pe fijaii Ijaue an
anfttiere.lUbau f people tt)a# Departed
Boboas? mabe a coufcple of p fenpourd <$
olDe men p baD affpftco W faDer §>aio^
mon tobpies ^e ipueo ano fapD to tbem*
H)bat fap pe 9 coufcple me/t^at 3i map
anft&cre to f pecple^bic^ e fapD to Eo*
boad/pf ? ttjplt obep 5 agree to tt)t£ pco^
pie ? agree to tijepj peticpon $ fpefee fap
re 9 frenblp to rtem/ t^ep ftau ferue tlje
aitoape* 23uf iftoboad fojfofcc p coufepie
of tfte olDe men/gt callcD t^e ponge menf
hereof ^age^affeeDof t^em coufcple
3ud p ponge men p !?aD ben nourpflljeD
tt)itl) Ijpm baDDe typm fape to tl)e people
int^idttjpfe* 3ld notmp fpngcr grcter
tban tije baefce of mp faber* pf mp faDcr
batb lapbe on pou an Ijeup burthen / 31
fyall aDDe ^ put mo?e to pour burtben/
mp faDer bette pou 16 fcourgej8 /^3i
bete pou 16 fcozppon^ Cl)c tl)p?Dc Dape
after 3l)eroboam^ all p people came to
j&oboag to banc tbcp? anftuere^nD Mm
boa£ lefte tbe coufepie of tbe olDe mcii/$
fapb to tt)em Ipbe ad t!?c ponge men IjaD
coufepleb Ijpm* 3dnD anone tbe people of
3(fraeU ftufofcc Boboad / 5 of.riTotrpbesJ
tljere abobe ttitij bP»n no moo but flic
trpbe of 3|uDa <j of 25eniampn. 3nD t Ije
otber^trpbes? DeparteD 9 maDe Jhzw
Ijoam t^cp; Hpnge / anD neuer returneD
bntotbebou^of Jaauib after bntottn$
Dape.UnD tl)u0 foz f fpnne of Salomon
anD bpcaufe ftobohs ifooiD not do after p
cotifeplcof tljcolDe men/but tt)a0 cotifep
leD bp $ pongc meu/ tl)e.jt.tcpbe0 of 3!fc
raell fozfobe Ijpnt/* DepartcD fro Jfycru*
falem anD ferucD jljcroboam anD ozdc p
iieD l;pm fcpnge topon 3IfraelL3inone af?
tcr tl)t0 3!ljeroboa0 feu to pDoiatrp/anD
grete Deuocpon ttias euer after bpttocne
tije fcpngea of Juoa $ tljc fepngc0 of 3fc
rael»3lnD fo regneD Dpucrfe fcpnge0 eclje
after otljcr in ifjlterufalcm after fcoboatf
3!nD in Jfraell after Jljeroboam ♦ 3inD
\)tte 31 leue ail f t) pfltozp $ mafee an enoc
of tlje boUe of Upng€0 for tl)i0 tpme.$? ♦
rfFoz pe £ ipft to fenolDc ijoto cuerp fcpnge
regneD after ottyer pc map fpnoe tt in clje
fp^ft er^apptreof fapnt £|3atl)c)0Dc/tt)i)tj
ctje 10 reDDe on Cl)2pftma0 Dap tit f mot
ttpnge tofozc Cc Den iauDamu0«tt)l)telje
t0 tije (Eeuealogpc of our laDp.
CJSfew folotoetl) £ npftozp of Hob/tb^ti
tf)t i0 reDDe £ fpzft fonDap of £?eptebcr.
ISS^cre roa0 a man tit tie lonDe of
m m I£tt0 nameD 3!ob.3no tl)i0 man
EbSs Cpmple/rpg^tfuil/attD Dze*
DpngegoD/^gopnge from all eupu\ l£e
^aD*t)t|,ronc0 anD tlneDouglj tcr0* 3toD
l)t0 polTeiTion tbag.tnj ^♦u)cpe.ui
c amcl0.t).C« pofcc of ojcen.fcX. afle0 / 9
I) t0 famplpe $ t)ouu>lDc paffpng moelje
anD grete. l?e Boa0 a grete man $ rpctyc
amonge all clje men of f ozpent,3inD l)i0
fone0 vocntc Daplp cclje to otl)er0l)ou0
mafcpnge grete feeftcs euerpc^c a0 l)i0
Dape eame.3inD tl)ep fentc foz tljepz ttyze
fpftec0 foz to eteanDD?pnbcU)ttl) ti)em*
UtfjantljepljaD tbus leefteD ecljeotljer
ofte/ Job Cent to tljcm $ blpfleD $ fanctt*
fpcD them/ $ rpfpnge euerp Dape erlp Ije
off r eD facrefpeetf fo? tljem all / fapenge/
left mp cljilDzen fpnne 5 blpfie not goD in
tfcepz t)erte0/$ tl)U0 DpDjob eucrp Dap,
On a Dape Edljan tl) c ipncs of goo Uoerc
tofbze our io;oe/^at^an eame anD ttag
amonge tljem.Co tt)l)ome our Iozd fapD
II) l)en0 comeft tljou. DM) tcl)c anhijercD
31 i)aue gone roiloe aboute tl;e ecti) anD
tl)?oug^ toalkeD u\£Dur Iozd fapD to \)p/
Ijaft tl)ou not cofpDercD mp feruant 3|ob
tljat tl)ere t0 none ipbc tnto I) pm on t\)t
ertl)/a man fpmple/rtgljtf ull/DzcDpnge
goD/gt gopnge fro euplUCo iD^om ^a^
tljan anCU)ereD/ Dotl) not 30b DzeDe goD
pDelip/pf (b tuere tbat p oucrtl)zett)eft l)p
l)ts l)ott0 9 all l)is fubftatlcc rouoe about
he 0)oidc foone fozfabe t))e.Cl)ou l)aft
blpfleD t^e ttierke0 of W l)anDe0/ Ijttf
polTclTpon t0 eucreaceD mocl)e on f> ertl)/
but ftratclje out tfep l^aue a iptel 9 tcuclje
ail p I) c l>art> m polfelTton/^ l)e u)al (bone
grutclje ^not blpffe tl)e. (ftljan fapD our
Iozd to fatljan loo all p tol)tc^e ^e otoett)
9 ^at^ ttt poiTeupon 31 tt)pll it be in tljp
^anDe 9 poUier/but on I) ts perfone ne bo
Dp fet not 1 1) p l) aoe, &at l)an DeparteD 9
ftcnt fro tl)e face of our lozcc.On a Dape
as bt'0 fone0 9 Doug^ter0 ete 9 Dzonbe
Voyne in f l)ous of ^ olDeft bzoDcr/ tljcre
came a meflenger to Job Mo l) iclje fapD*
Clje oren ereD tit t^e piougi)/? tl)e alTe0
paftureD in f pafture bp tt)cm/$ tl) e men
of S«abep ranne on t^em gt fmote tf)p fee
uaute0 9 Uetoe tl;em noitl) ftocr De0/anD
J pnelp efcapcD foz to come $ Qjc&e tt to
ttje. 3(nD rumples? l>e fpafee tljere came an
otljcr $ fapD. Cl)e fpzc of goD fell Dottme
from tjctien $ Ijatl) b^ent ttjp fljepe $ fcr*
ttauteg $ cofumeD tijem/ $ 31 onelp cfca?
pro foz to come $ fljettje tt to tljc^nD ret
totj picg I) c fpafec came an otlj cr $ fapD/i>
CbaiDccs' maoe tljze boftcs $ bait c enua
Dcd typ earned $ taben ttycm / anD Ijatlj
flapne tbp feruaitteg flmtl) Ctt)etDeg/$ J
onelp eCcapeD fo; to bzpnge p toozbc*3nD
pet be fpefepnge an ottyer entreo $ fapD*
Cft? fonc^ $ Dougl)ter£ Dz Jbpnge topne
in p Jjoug of ttyp fpzft begote fonc/foDepn
ip came a beljement topnDe fro p regpon
of Defect $ fmote tlje fottte cozncrSof ttye
ijoug/tt)l}tel)e fallpng oppzelfcD tbp cl)tl
Dzen ? ben ail DceD/$ §1 cnelV 6cDDc foj to
tell it to tlje* Ctyan 3|ob acofe $ cutte
cote/ $ dpd do ft)aue W *K&/$ fallpnge
Dottm to tl)e groftDe ifooztypppeD $ aoou*
rcD goD far cngc*3l am eomen out nabeD
fro p floombe of my moDer/ $ nabeD G)ail
returne agapn tljerto* £)ur lozD tyatt) gp
uen/? our iozdc ijatb taken attmpc/ag it
Ijatl? pleafeD our lozDe Co ig tt Done* fill) e
name of our tozDe be blplfeD.JnaU tljefe
typngeg 3!ob fpnncD nottf ty$ ipppejef/
ue Cpabe no tljf ge folplp agapnft our loz*
De/ but tobe all pacpentlp. 3Cfter tljtg tt
ttm£ Co £ on a certapne Dape toljan p cb tl
Dzen of goD ftoDe tofoze our lozDe/ Catban
came $ ftoDe amonge ttycm/$ goD fatMo
Ijpnutotyeng comeft $/to ttrtjom fatljan
anCtt) ereD/3I Ijaue gone rouDe about tl; e
ertl) ? ttmlbeD tbzougl) it.3nD gob fapD
to Catban / baft p not confpDereD mp fer*
uaut^job / trjat t^ere i$ no man ipfee l)p
on t^e ert^/a man fpmple/rygljtful/Dze
Dpng goD/gt gopnge fro eupll/$ pet retep
npnge in'g innocence /Cbou Ijaft meucD
meagapnftl)pm/t^at3I fl)oioputfipm
to affltecpon tiSottt onp caufe.Co fottte
fatljan fapD/fiipnne foz ffcpnne $ all tljat
euer a man Ijati) / ^ e tyaii gptte foz ty$
Ibule^euertljelejE? ftratclje tft pn ijaoe 9
of Job. folio^lnit
tom\)t b^ moutl) 9 l)t^ fieftl)e/ ? p djaif
fe £ tjc ftall not bipffe tlje* Cl)a fapD goo
to Catljam 31 Mopli tt)eli f W boDp be in
tbpn IjanDe/but faue foule $ W ipfe
Cl^an fatl?an DeparteD fro p face of our
lozD/$ fmote Job Xb tlje ttozft botcl)c^ 9
blapneiS fro tfre piante of W fote bnto p
toppe of ^i^ bccD/tt)l)tc^e teas? maoe ip*
be a la^ar/ano toasf call out 9 fate on tlje
DungljplLCljan came Ijt^ tt)pfe to Ijpm
6t fapD / pet p abpDeft tn t^p Cpmplcneg/
fozfafee tbp goD 9 blpfte l)pm no moze / $
go Dpe.Cban 3Iob fapD to Ijcr/ttjou l^aft
fpofee ipbe a foltifl) | tt3omau/pf tt)e l^aue
rccepueD % taken gooD tbpnge^ of p Ijan
De£? of our lozD/tt>b V Wall G>e not fuftcpn
% fuffre eupil tl)pge^31n all tftefe tbpn-
gcg job fpnneD not ^tjS itppe^.Cftau
tbzc men p floerc frenbe^ of Job Ijerpng
»3bat ^arme U)as tyappencD 9 comen to
^ob/came cuerpclje fro bts^ place to Ijtnt
tbat one tta^ namcD Cltp^as? tbemanp
teg/an otl)er ^alDaD feinted/ gt p tljpzDc
§)opbar naamart tte^^nD ttiijan ttyv
fatoe ^pm fro ferre tljep fenctbe ijpm not
anD crpenge t^ep tt)ept/tl^cp came foz to
cofozte ^pm/gt tto^an rt)ep cofpDeteD W
mpferp/t^ep tare tbcpz clotlje^ anD caft
buft on tljepz ])tem/<t fmjytivmMU
Dave)ganD*tJtMipg^tc^/6tnomanfpafte
to 1)^ a tt)o:De fepnge fozotoc, (Cljan
after t^at 3Iob ? t^ep talfeeb 5 fpa&e to*
gpDerofl)ti2ffozoi»eijmpfcrp/offt)l)tc^c
fapnt d5zegozp Ijatl) maoe a grete bofce
calicD p mozallcs of fapnt d5zegozp/tDl)^
cljc t^ a noble bofee 9 a grete Soerfec / but
jfi palTe ouer all tljo maters 9 ret urne bn
to tlje enbe ^oto goD rcftozcD 3iob agapu
to pzofpertte*3!t ttjafl? fo t^at Mja tljefe
tbze frenDeiJ of Job ijaD ben longe Bott ^
^ ob anD ijaD fapD manp tljpge0 cclje of
t^cmto3ob/931obagaptttotbem.<3)ur
lozDe toaie? flozoti) tt)ttb tljeft tfee men 9
fapD to t^em*pe Ijauenot fpofcen rpglj^
fullp aie? mp feruaunt Job l>atfj fpofecn.
(Cafee pe t^erfoze«t5t jM\lc$ anD.btMtoe
Wft ^pflo?p of %\)obvt.
Dcrs * so to mp feruaunt 3!ob & offre pe
facrefpce fo: pou.3!ob mp rcruatmt fyail
pzapc foj pott/3 ftjal rceepue ty$ pzaper
5fl)altafeei)ts?bpCage»C^crtt)cutfojtl)
5 bpb as? our lozbe tomauocD tt) cm. 3no
our lov2DT brtjelbe? bpfageof 3Iob $ Catac
I)i$ penauce Xtoija I) e pzapcb foz rjtg f rem
besMnb out lozb abbeo to 3iob Double of
all p be Ijab poffefleo ♦ Cban all lji£ bzc*
ttjerne came to bp $ all Ijts fpftcrs / 9 all
ttjep p tofoze tyab Imotoen Ijp/ $ etc ttritl)
bpm th t)t£ i)ou£?/gt meueb tljcpj ijceDe^
fepon ljpm/$ cofoitcD Ijp bpon all p cupll
ttjat gob tjab fem to lipm/$ eclje of tl)em
gaue Inm a tyepe $ a goibe rpnge foz l)t$>
cere. £Dur lozbe blpffeb moze 3iob in IjtS
laft bapeg ttian fcc bpb in £ begpnnpnge
3nb ^e^aDt^anaftcr.]cm|.^.u)epe.bt
4^.camclg/a.^.pofeeofojtcn/a.d3.ak
fesu^nb f)t ijao.btj.foneg s tljze oottgli;
ttt$ /anb $ fpzft bougbtcrg name frag
3Diem/tlje feconb Caltiam/ 5 tlje tfyvibe
Coznttftibu. fvCtjcrc lDcic no \Db ere foils
Den in § toozlbe fo fapie Doom en as ttcre
tlje Dougtjterg of Job.Cljepi faber Job
gaue to tbem berptage amoge tijepz b?e
tljerne . 3nb tl)u$ 3|ob bp ty$ pacpenee
gate fo moclj e louc of gob p I) e ttias rcfto
reb bouble of all ty£ loffe£. 3nb 3iob ips
ucb after an bonozcb ana.jtl.pere/^ fatte
fctg Coneg $ tt)e foneg of lug foneg bnto £
fourtb gencracpon/ $ opcb na olbe man
anbfuilofbapetf.
"^C$ctc folotoetl) p I) pfto
rpof Cijobpe/Xolnclje i£
\rebbe on tlie tlipzbe fons
|bapc of September,
$obpe of $ trpbe
j| anb of tljeepte of
_ w #eptait tt>fyi$e
is tn f 0 uerpar t p cs of ga
lplcebpon$afon after $
ltoape p lebet^ men ttefti
ttmrbe/fcaupngc on litf
ipfte fpbe $ cite of ^epfjetb »)a$ tafee in
tijebapegof^almanafarUpgeof^aflp
rpens % itoa^ put m rapumte/ret ^e fop
fohe not f ttrap of troutlj/but ai p Ije l;ab
oj coub gete \)t beparreb baplp t6 bit
t\)unc of^tg fepnreoe tt)rjtctje roere
fbner^ x6 Ijpm. Zno ^o») be tt f l)c tt)a^
ronge(linalltl)etrvbeofi^eptalim/ret
brb be no tl)pgc cljiibpfiLbeip^ifo Vofym
all otljer ttient to £ golbni caiueg p
roboai^ Hpngc of 3!fra£ii bab mabe tljt$
rCCljobve onelp flebbe p felaU)U)pppes? of
ttjem all ttient to Jijmitalcm m to t^e
temple of our lojbe/$ t^cre l)e aboureb <j
Ibo^ftpppeb fte lo?be gob of 3Ifraell/of?
Frpnge trulp W f P?ft f rupteis? gt tptljciE(/
in fo moetye p m ttyc tteoe pere Ije mpnp
ftrebbnto pjofelpte^ ^ ftratlger^ all tije
tptl)e/fuc^etl)pge$6totl)erlplvetot^efc
I) e obferueb ^J^ple^ fce tt)a0 a djplbe / 9
ftljan be came to age 9 frag a man ✓ l;e
tofee a frpfe nameb 3nna of W trpbe/ 9
gate on ijer a fone nampnge after t)t^
orotic name C^obpc/tbljom fro tyg cljtib
bobe l)e taught to bzebe gob ^abftepne
b v m fro all f pnne. Cban after n> lj an I) c
fr as biougb t bp capttiute t6 lj 10 sopf e
iu£ fone into t^e eptc of ^Umucttmtj all
trpbc^tnb teban all etc of ib e meteier
of p gentpleg 5 papnpmg/ tW Cljobpe
bep t c ins foule elene ? Uiag ncuer befou*
leb in t\>ctnctt$ of tt?em.3nb bpcaufe %t
temembzeb our lozb in all W ^erte/gob
gaue b pm grace to be tn p fauour of $>al
manafar p bpnge/ttj^iclje gaue to tjpm
pott) cr to go ftljere be frolbe / Ijaupnge
ipberte to bo rob at i|e tt)olbe, Uoente
I I) au to all t^em in cap t nut e anb gaue to
tl)cn\ toarnpnge 0 f b fit fy.W) au b e came
on a tpme in l&ageg cpte of tlje ietoe^e
l;ab fuclK gpftcjs as b e bab be honoured
\bit\) of t^e bpnge^.befauteis? of fpluer*
3nb frban \>z fatoe one <5abele bepnge
n cd p »3 Incl; e Vo as of is trpbe / 1; e I cute
bpmtbcfapDtocpgljtoffiiucrbponbi^
obligacponXonge tpme after t b$ tt)t) I
£>a!manafar p fcpngc m$ becb/ £>em
nacljerpb W rone regueb after \)p. ainb
fce ijateb 9 loueb not £ clnibzen of Jfrael
3BnD tlja Ct>bpe ttmit tout o all l)t£ Upn*
rcbe $ confojteb ttjcm/$ dcuvdcD to cue*
rpclje of ttjem ag ije mpgljt of ft t£ facub
teas $ goobeg/lje febbe tbc ljungrp/aub
gaue to tlje nafceb eioti)e#/$ bpipgcntlp
ije bucpeb p becb mcn/$ tljcm t^atu^rc
flapne, 3fter ting toljan £>cnnacijerpb
retunieo flepnge t&e plague fro £ tefcrp
t^at gob l^ao feme Jjpm foz lug biafpljc*
mpe. ^uo f)e bepnge ttwl) flelOde manp
of p t\)vmm of 3|fraell,3nb Cljobpe ai*
ttmpeburpcb £ bobpetf of ftcm/ttJtytfce
iDag toibe to tlje fepnge/tt^tclje comau*
Deb to (Ice ljpm/<* tofee atoap all W fub*
tf auce« Ctjan (Ctjobpe tt)tti) iu$ ifcpfe $
ijttf (one Ijpd tjpm 9 flebbe atoape ail na;
feeb / fo2 manp loucb bpm fioell. 3nb afc
tec tijt&rlb.bapes ttje foncS of p fcpnge
fletoe t^c bpng^no tljan returned €bo
bpe agapnebnto W fcoutf/anballbte
facultecs $ goober toere rcftoieb agapti
to ljpm« H Sifter tW on an Ijpe feeftfull
aape of our lojtbe/Moljan tyat Cfcobpe
fcab a gooo opner tn W &ou$/tyc Capo to
i)t$ Coiie^o anb fetcije to b£ fome of our
trpbe bzebpnge gob fyat tljep map come
anb ete ttutl) b$.3Gnb l>e toent foztty/anb
auone \)t returneb tellpngeto W faber
tftat one of tlje cljplbzen of 3|ftaeU m$
flapne anb lape becb m tlje ftrete. 3nb a*
none ^e lepte out of ijtjei fcoug leupng ty$
meet $ fait pnge came to tlje bobp $ tofee
it s bare it to W Ijoug pzpttelp/ t^at^e
mpgljt feerctelp burp tt toljan tlje Conne
ttjente botone, 3nb Haljan fte Ijab Ijpbbe
tl) e cozpg ije ete tytf meet ttttlj roaptpn^
ge anb b;ebe/rememb?pnge t^at Xoojbe
tljat our lo^Dc fapb bp %mo$ f pjiopljete
C^e bape of pour fceft Ojau be turneb m
to lamentation 9 ttmplpngcainb tt)^an
tije fonne ftjas? gone bottme ^e tDente 9
burpcb fcpm*3nb all W nepgl)bourjE( re
P?euebgtc^pbbe^pm fapengetf oifttf
>of%\)obyt. jFolicytt.
caufe tl)ou Uiere comaubcb to be (lapne/
anb bimctt) tbou efcapcbelr tlic comaun
bement of cctb / 9 pet ttjou burpeft becb
men. 2$ut(£bobpemoje ojebpnge goo
tljan tlje fcpnge tobe bp p bobpc$ of beco
men 5 bpb ttjern tn l)t0 l)ou0/ ^ at mpb*
npgljt ^e burpcb tl)em«3|t t^appeneb on
a bape after ttjts p !?e tt)a^ tticrp of bu?
rpenge becb men/be came Ijome $ lapbe
tjpm doujuc bp a toail ^ Oeptdnb fro a
OloaiolDcs nclt about t^crc fell boXUne
Ijote bung of tl) cm m Ijts epen/gt tje teas?
tl;crof blpnbc.Cins temptation funreD
gob to fan to ijpm p it u)oibe be trample
to tljcm ^ fi)ail come after ijpm of pa
cpeuce/ ipfee a^ tt 30oa^ of Ijolp 3iob* j[o?
fto Ijt^ infancp l;e b;cb eucr goo $ fccpte
W P?cceptc0 9 &as not grutt^pngc a^
gapuft gob fo; luis blpnbuejE?/but l;e abo
be bnmeuable m p b?ebe of gob gpupnge
anb renbjpng tl)anfepnge$ to gob ail ttjc
bapes? of ipfe. ire? ipfee a$ 31ob Ttoag
aflfapleb/lb Xba$ C^obpe afiapicb of W
bpnnefmen/fcompnge 6pm 9 fapenge to
Ijpnulfoljere ts? note tljp ^ope 9 tetuarbe
foi U)^tc^e ? gaueft t\)vn almcfle^ 5 ma
belt fepultureg * Cl)obpe blameb tijem;
foj futlje tt)o?bc$ fapenge to t^cm , 3!«
no ttpfe Cap pe not fo/foj toe ben p fenes?
of Ijolp men / % Mot abpbe ttyat Ipfef gob
©all gpue to tljem p ncuer u)ail cftauge
fhm faptl) fro i)p«3nna W We tocnt
bapipto t^ett)erfeeoftt)eupnge/gtgatc
bp t\)t labour of !;er tyanbeg tbepj Ipue*
lobe a^ moc^e a$ flje mpg^t/itolj ctof on
a bape ft e gate a kpbbc anb bzougtyti't
^ome^lU^an C^obpe Jjerbe tlie bopce of
tfteUpbbeblctpnge l^e fapb.^et^attt
be not (lolen pelbe tt agapn to tlje o^ncr
jfo: tt i$ not lecfull to b$ to ete ne touc^e
onp t^pnge p i$ ftolen+Co ttyat ^t^ topfe
all angrp anfttiereb ♦ |5o») manpfeftip
anb openlp i$ t^pu Ijope mabc bapne/ $
t^pnaimciTe^loft^nb fyu$x& fucbei
Ipfce tooibeg fte c^pbbe Ij^Cljan C^o?
bpe began to fpgtye / anb began to pjape
our lo;De tbttfi teres fayenge . 0 Iojdc p
arte rpgbtfull/ $ all tby Domeg ben true
anb all tby ttiaycg ben mercy/ troutb/$
rygbtttiyfncs\ 3nD note lozb rcmembze
mt/$ take ? no bengeauce of my fynncg
ne remembic not my trefpaecg nc f fyns
ne£ of my faberg/foz toe bauc not obey c d
tby comaubemcnteg/tberfoze tt) c ben ta
ken in to birepcyon/capt yuitc/ Detb / fa*
blesv anb in to repzefe $ fl)ame to all na?
cyong in tobiebe tf)ou baft Dtfperpleo b£
3GnD nolo lozoe grcte be tb V tuDgemetetf
foz ttie baue not Done aecozDf g to tby P?e
c e pr cs ne bauc not tocll ttmlkeD tofoze f .
3inD nott) lozb bo to me after tby tt)yll/ $
commauDe my fpiryte to bereeeyueb in
pea£ / it i$ moze ejepebyent to me to Dye
tban to ly ucMl) e fame Day tt bappcncD
tbat S>ata bougbter of iftaguel in f tvtt
of &3cDe#/f flje ttjag rebukeb 9 bctbere
pzefe of one of tbe b anbtnay D ens' of b er
faoer/foz (be bao be gy uen to.bi j.men/$
a beuyll nameb 3ifmoDcuS flcttie tbem
as foone ag tb ey ttiolDt b atte gone to ber
ttjerfoze p maybe repzeucb rjec fayenge.
llie fyal neuer fe foue nc bougbter of tbc
on tbe crtb/tbou 0ecr of tby ^uCboiiDc^?/
itoylt p flee me ag p baft flaync.bij.men*
VOitl) tW boyec $ rebuke Qettente bp
tn tb c bppermoft cubycle of y bomOnb
tbze bayeg * tbze nygbteg tye cte not ne
Dzanke not/but mas co ty nually in pza y ■
crs befecbynge gob foz to Dclyucr ber fro
tins repzefe $ fyame. 3nb on tbe tbyzDe
baye tt>ban u> bab aecomplyltbcb Ijer
pzaycr/bleflfyug our lozm (be fayb.W
feb be tby name gob of our faoertf / fo:
»)bau tbou arte ttnotb ? fbait do mercy
SfotD in a tyine of tribuiacyon p fozgyueft
fy tmcs to tbem tbat call to tbc bnto tb e
lozbe 31 eoucrte my byfage/^ bnto tbe31
aDDzefle myn eyen/31 afkc $ requyze tbe
tbat tbou a (Tor 1 e me fro tb c bonbe of tb c
repzefe anb flja me oz certaynly fcpon tbc
ertb kepe me. Cbou knottieft toell lozbe
tbat 31 neuer tttyitt) man / but 31 ^aue
kepte dene my (buic fro all cor upyfeenre
anb 3 ncucc mebleb mettntb player$/
ne neuer bao part of tbem tbat lvalue in
lygbtneg/3i confcntcD foz to take an t^ur
bonDe )0dilb tby DzcDc/but 3! neuer gaue
confent to take one my luftvoz 31
bn\Doztby to tbem/oz bappcly tt)ey Xbv
re bntooztby to me/oz bappcly tbou baft
co ferticD 9 kepte me foz fome otber man
Ct)y counfeyle t£ not in manned potticr
ttyiti knott)etb cuery man tbat »jozfl)yp
pctb tbe.foz f lyfe of bym yf it be tn pzo
bacyon fljall be crottmcD/5 yf it be in try
bulacyon/tt (ball be beiyuercb/anb yf it
be in cozrcccyou/it (ball be iccfuil to come
to mercy . Cbou baft noo bclcctacyon in
our perbicton/foz after tcmpeft tbou ma
kefttranquyllyte/anb after tt)epynge$
fljcbynge of tere$/tbou bzyugeft tn etui
tacyon 5 ioye. Cby name gob of 3)fracll
be blytTcb ltoozi cr tt) tt bout enbe«31n tbat
fame tyme ttiere tbe pzaycrg of tbem
botbe b erbe in f fy gbt of tbe glozy of tbe
bye goD. HinD tbe boiy augcli of gob fta?
pbaeiroas fente to beictbrmbotbc/of
tt)bome in one tyme ttere f p?ayerief re*
eyteb in tbe fy gbt of our lozb? gob«Cban
tob an ^obyt fuppofeb b ts pzayer to be
fccroe tbat be my gbt Dye/be caiieb to b?
W fone Cbobye fayb to bp* i£crc my
(one tbe frozbeg of my mom b $ fet tbem
in tby berte as a fouoem ent / tt)l; an gob
(ball take atoaye my fouie/bury my bo=
by / anb tbou (bait e ttozftyp tby mcber
all tbe Dayeg of ber lyfcCbou ougbteft
to remebze tbbat $ bo U) many per riles"
fljebatbc ftiffreD foz tbem ber tt3cmbe/
ttban (be (baubaueaccomplyftbebtbe
tyme of ber lyfe bury ber by me. M tbe
bares of tby lyfe baue gob tn tby myube
$ befrare tbat p neuer confent to tynne/
ne to Dyfobey nebzekef comatlDemetes"
0 f goo, Qf tb y utbftattnee bo aimcsvano
turne neuet tby race fro ony pooze man/
fo bo y gob turne not b 1 0 face fro tbe/ aief
mocbe a^ f mayft be mercyfuii/ yf f ^a«
uc mocljc gooD gpue i?abounDautip/pf v
baue but iptell/pet fluDp to gpue $ to De<
parte tbcrof glaoip/f makcft to £ tbcrof
gooD trefour 9 mcDe in tbe Dare of neccfr
fptc.tfoj aimctf Delpuerctb a man fro all
fpnne $ fro Detb/$ fuffretb not ijtsf foule
to go into Derfcncis:. 3AlmeS is a grete fp^
fcerncg tofojc tbe bpe goo fcnto all tbem
tbat do it. JSettmre mp fone fccpe tbe fro
all foznicacpoVgt fuffre not tbP felfe(Caue
ttmb tl)P ttopfe) to fcnoltoe £ fpnne ♦ 3KnD
fuff re neuer p?pDe to baue oompnacpou
in tbP topttc ne in tb p toozDe/tbat f pnne
lDa$ tbe bcgpnnpnge of all peropcpon.
H)bo Comeuer ttjerfee to tbe cnp tbpnge
anone pelDe to bpm bitfnuDe $ bPje/lct
neuer tbe bP?eof tbP feruaut ne meDeof
tbP mercenary remapn tn no Mopfe xtittii
tlje.Cbat rliou tyateft to be Done to tbe of
orb ec / fe p tbou neuer Do it to an otljer/
cte tbP bucD ttntb tbe bungrp $ neDp/ 9
couer tbe nafccD tijp elotbeg. €)jDepne
tbP bjecD 5 topne fcpon tbe fepulture of a
tpgbttopfe man/but ete it not ne Djpnfee
it not fpnncrtf. 3ftfce 9 DemauDe ccuu-
feple of a ftpfe man. 3dttmpe $ in euerp
tpmc blpffe goD/anD Dcfpje of Ijpm tbat
be aDD?e(Te tbp ttmpeg/$ let all tbp coun
fepleg abpDe in bpm.3! tell to p mp fone
tbattt>ban tbou floere a ipteli cbplDe3!
lente to (Babele ten bcfauntcgof fpluer
Dtoellrnge in i&agcg tbe cpte of £$cbc£
iponanoblpgacpon ttrtucbe3lbauebp
me.3nDtberfo;e fppzegtaCHebott) tbou
mapft go to ljpm/anb tbou fljait recepue
of bpm tbe Capo toepgbt of fpluer /anD
reftote to bpm W oblpgacpon. &zeoe
tbou not mp fone tbougb toe leoe a poo:e
Ipfe/ttJe fyal baue mocbe gooD pf tt)e b?e
De goo 9 go fro fpnne anD Do ifoell.Cban
ponge Cbobpe anfttoereD bnto W faDer
3M tbat p baft tomaunDeD to me 31 ttjail
Do faorr/ but bott) 3 tyail gete tbitf mo ^
nep 31 wore not / be fenotoctb not me/ne
3 fcnoXbe not bpm / tt>bat tefcen ftail %
gpue to ^pm / anD ai(b 31 Unottie not tlj e
of Xl;ob?e» ifolto^ibt;
tt)apetbPDer^l)anl)i^ faDer anftoercD
to bpm 9 fapD^3( baue l;i^obipgacpou
bp me/tt)luel;e ^ban tljou ftctocft bpm
anone be fl)all pape p* 25ut go f \
anD feebe fo; tbc fome true man tl)at foj
br?e fljali go ami) ^ ft)ljpie^ 31 ipue
tbat tbou mapft recepue it. Cban Cljo?
bpe ttiente foub anD fouoe a fep?e ponge
man gpjte top anD reDp fo? to tuaifee/ano
not fenottipnge tbat it tt)as tbe augellof
goD/be falctoeD bpm 9 fapD. fro tt)ljtn0
baue tt)e tbe gooD ponge man.3!nD p au-;
gell anftt)creD/of tbe cbplDzcn of 3!fraell
3!nD f^bobia^ fapD to bp/ Unotoeit f tije
ltoape p leDetb one in to f regpeu ot £l3c?
DesuCo\tobomebeanftt>ercD/31 fenoxie
tt iDell/^ all p tourucpg 3 baue ofte Vom
beD/f^t baue Dt&ciicD tottb <£>abele cur b?o
Der libiebe DfloeUetb in JSageg; f cpte of
4l3eDeg tt)bitbe Itanoetb ou^ bPllof €g
batbanitf. Co Uobome (Cbobpe fapD/ 3(
pzape tbe tarp bere a toftpie/tpli 31 baue
tolDe tlns^ to mp faDer. Cbau Cbobpe
Vomt in to bi^ faDer anD tolDe to i) pm all
tbefe tbpngeg / Xtoljeron ty$ faDer mer?
uapleD/5 p^apeD i)pm p be tyolot b:pnge
i)pm in.Cban t be atlgell came tn anD fa^
IctoeD tbe olDe Cbobpe gt far D. Jio y c be 10
tbe aitoap.ainD Cbobpc fapD/tobat iopc
(ball be to me ^ fpt in DetUnefte$ 5 fe not
tbe ipgbt of beuen.Co ltobom tlje pong^
Ipnge fapD. 23c of ftrongc bpleue/tt fljaU
not be longe but of goD tbou 0?alte be cu>
reD 9 belcD.GTban fapD Cbobpe to bpm/
mapft tbou leoe mp fone Dnto <!5abele in
jsage^ cpte of £pcDe^ / gt iDban tbou co*
null agapn % ftjail refto?e to p tijp meDe
3ud# augeii fapD/3 0)au leoe bpm tbp^
Der % typngc bf agapn to tbe.Co tobom
Cbobpe CapD / 31 pwe tbe to tell me of
fiobat bou^ oj of tt>bat UpnreDe art tbou
Co tobome isapbad f atigeii fapD tbou
neDcft not to afbe tbe fcpnreDe of b P tbat
©all go la} tbp fone / but leeft bappelp 31
ftoiDe not Delpuer \)p to p agapne. 3( am
3ijariajS tone of grete Snaupe. Cbobpe
t£ l)c Iwftoiv of %l)6bvt>
anftbcrcb/tljou arte of a grete fepnrcbc/
but 3i pzape tbe be not ttizotb tbougb 31
Eidae UuoBoe tl;p bpnrebc Cbe augcll
fapb to bpm/Ji u>u fafelp leoe tljr (one
tbpbcc/* fafelp bzpnge bpm gt renbzc bp
to tbe agapm Ciiobpe tbau anfttierpng
fa; D 1X3 cil mote pe iDalUc/^ our lozbe be
in pour tournep/ 5 W augcll felaiiifljpp
Xoul) poiU'XTban toua all ttmtf reop tbat
tb ep fyoioe bauc uoirb tbcm bp p Boapc/
pouge fCbobpe to He leue of bis fabcr anD
mcDcc / ^ baooc tbcm faretticll. ibbau
ttiep fl}oioc ocparte/tb e mober began to
Vo epe * Cai e t l)ou I) all taken attmp anD
rent fro Us p ftaff c of out oioc age/Baolot
goo tljat t Ij Ukc inonep b ao neucc ben foz
it b icb e tbou ban" fent I) pin cut poucrte
fuffpfctb pnougb to bsvtbat toe nipgbt
fcaue feen our tonc.Cbobpc fapb 1 0 bee/
lODepe not / our fone tyau come fafelp a;
gapn/$ tbpn cpen $ai fc bpm/3! bpieue
tba: f gooo augel of gob fclaitfypppctb
iamb bpm / auo fljaii Dpfpofe ail tbpnge
t b a t fijai b e ncoef ull to 1) pm ano 1 1; a 1 b e
fijaa returue agapne to Us tope xxnti)
tb is t be mocct ccafeb of I) ct »j ep pn ge $
ttms ftplL Cban ponge Cbobpc Uoente
foul) ano anbounoe toioroct? bpm. SCnb
tbc tpzft manfpon tbat tbep mabe iDatf
bp £ rpuer of tpgtc.3!nb Cbobpc ttrnte
out fo; to tt>afu>e b ts feet/9 tberc came a
gtctc fpffbe foz to beuour bpm / ttibome
fiEbobpe fcrpiige crpeb out ttntb a grcte
bopce. Hozbe I) e cometb on me. 3nb tbe
aungell fopb to bpm. Cafce bpm bp tb*
fpnue 9 bzattie bpm to tbe.3nb fo \,c bpD
anb bzefloe bpm out of tlje ftatcr to tbc
bzpe ionbc.C^an fapo tbc augcll to bpm
open f fpffbe/$ tafee to tbe tbe bcrtc/tbe
gali/anb tbe mplte/ 3 feepe tbcm bp tbc/
tbep be pzofptaWc $ ncccfCarp fozmcbp*
cpnes.aino tb^a l;c Ijao bone fo be rofteb
of tbe f puTje $ tofet it toitb t^cm foz to ete
bp t |jc ttiape ^ tbe rcmcnaut tbep falteb
tbat tt migljt fUffpfc tbem tpi tljepcame
in to f cpu of ftagc0, Cb an Cbcbpc DC;
matlbcD of tije augel ^ fapb.3 pzftpe t\)z
365ana bzobcr to tell me Uabtrto t^cfe b^
gooo tbat p baft bpbben me to bcpe*3inD
tbe augcll anCMoereb % Capo / pi p tabc a
iptcii ot bis beet * put u on tbe eoles/tbe
fmofce 9 fume tbercf ozpuctb aroape aU
maner ftpnoe of bcupllesr be it fro man oz
fro Sboman / tn fuebe \Dpfc f be fbaii no
moze come to tbcm . 3(!nD Cbobpe fapo/
»)berc aplt p tbat ttie (ball abpbe* 3!nD
be anftoereb 9 faib/berebp 10 a man £ i$
namcb JRaguci a man npgb to tbp Kpn«
rr Dc 9 trpbe/ anb be batb a bougbter ua
meb §>ara/ano be batb neptber fone m
bougbter t b a ber/tbou ftiair otDe aU W
fubllaunce/foz f bebouct b to take ber to
tbp topfe/tbecfozc afbe p ber of ber faber
^ be fl)al gpue ber to f toz to be t bp tt)pfe
Cban Cbobpe auf Oicrcb/J baue berbe
tape p (be batb ben gpucn to.bi|,men / $
tbep ben beeb * 3 l?aue berbe fape p tbe
Dcuvll flcetb tbcm / 31 bzebe tberfbze p it
mpgbt bappen fo to me/$ 3 1 bat am an
onelp (bne to mp faocr 9 mooer /31 u)olbe
bepofe tbep: olbe age lObitb b cupnes anb
rozotdetobelLCbanmapbaeitbeaugtl
topb to bpm/bcre me ano 31 ftau (ftcxt e
to tbe toberettJttb ^m pzcuapie
agapnft tbat beupiu Cbefe p coke tbep?
tt)cbtoeke in fuebe a topfc p tbep eicciube
gob fro tbcm 5 tbepz mpnbe/anb toapte
but to tbepz lull as an bozs anb mule tn
Xdbome ts none bnDerftanbpngc/ tbe b&
up 11 batb pott- cr bpon tbcm* Cbou tb cr
foze toban p (balte tabe a Xtopfe 5 nitrcft
tn to ber cubpclc/betbou cotpncntbptb*
fpacc of tbze bapes? fro berv$ tbou ftaite
no t b pngr bo but be tn pzapcrs ttub ber
3nb tbat feme npgbt put tbe bert of tb<
fpHbc on tbe fpze/ 9 tbat fljau put attap
tbc bcu^.Cbe feconbe npgbt ttjcuftait
be aompttrD in copulation of boip patrt^
at fecs.Cbe tbpzbe npgbt pe (ball folotoc
tb e bicft^nge tbat fonc# map be begoten
of pou botbc.Stab after tbe tbpzbe nigbt
tbou u)ait take t\)t bugpn tt) itb bzeoe of
gob/mo*cfozloueofpzocreacpouofrt)il;
bzen ttyau f 02 ma of tijp bobp ttjat tljou
mapfttoiotDet^ebiefTvngeof^aljam
in tu£ fecb. Cljan tijep noent $ entree in
to Jftagueia? Ijou^^nD ftagucl rccepucb
ttyem topouflp / anb iftaguei beljoibpnge
tt>ell (Ctjobpe Capo to ainna W tt>pfe/
Ijott) ipfce t$ tfjig ponge man bnto mp co
rpn. SBno tt#an tye tjao fo fapb/lje afecb
ttyem/ Do^eii0 be pe ponge men mp 02^
ttjerne.ainb tljep Capo o(p ttvbc of nepta
Urn of ttye captpuite of $pmuc. isagucl
fapb to tljem/fcnottie pe Ctyobpe mp bzo
tm/Votyt\)e fapD/tt)e fenottie ijpm &eil.
lityauftaguel bao fpofcen mcclje goob
or bpntCtjaugeli fapo to Baguei/Cl?o*
bpeof ttjtyome p oemaunbeft tg fabec to
tijtg ponge mam 3(nb tya ifccnt J&aguel
ano ttJittji ttieppnge epen kpflfeb ^pm / <=f
ttieppng bpon i)ts necUe fapb.Ctje b!cf=
fpngc of goo be to ttye mp fone/foz p arte
fone of a blplTco $ goob man. 3(nb 3nna
ty$ ttjpfe $ Sara W bougijter ttiepte
aifo.aifter ttjep fjab fpofeen/iaaguci com
mauoeb to dee a foebcr ano mafoe rcop a
feeu\Uiljani)etl?au ftoibc bpbbc tijem
fpt oortm to bpner/Ctjobpe fapo.3l u)all
not ete fcere tW bape ne ozpnfcc / but pf
ttyou f pzft grautc to me mp petpepon / $
pzompfe to me fo; to gptte me Sara tfjp
bougtjtcr.Utyiclje Mjm fcaguel i>rbe
Jjettmisfaftonpcb ^abaflfyeb/lmotDpngc
ttJljat r*ab fallen to.btj.men t^at tofoze
fcab floebbeb ijer/ ano bjebbe lecft ttyat it
mpgbt happen to tins ponge man in tyt
fce Bopfe.3(nb Doljanije fceioe ijtjsf peas $
floolbe gpuc i)pm none anftt)ere/tl)e au*
geli fapo to fjpm . 25c not afctbe to gpuc
tljp bougljter to ting man bzebpng gob/
foz to l)pm tfjp bouginer $ o^bepneb to
be W tt>pfe ttyerfoje none ortjer map
ijaue rjer.(Cijan fapo iaaguci/3i boubte
not gob Ijatrj abmptteb mp pzaperg anb
teteg inW fpgl)t/$31 bpieue£ tljerfoze
ije tyaty mabe pou to come to me p ttyefe
map be topneo in one fepnrebe after rtje
? of %\)Obyt. $o\w>%lM>
latocof ^opfc^nott) ijaucno Doubtc
butjftail gpueJjcr to tlje.ainD tyta*
Upnge tlje rpgtjt Ijanoc of l)t$ bougl)ter
belpuereo it to Ctjobpe fapengc. C5ob of
3ibzai)am/gob of pfaac/ $ gob of 3|acob
be iottt) pou/ ^ l)e coniopne pou togpbec
fulfpll bleffpnge in pou.^nb tofee a
cl^artre $ UWe ti)e conferppepon of ttye
iXicDiocbe. 3nb after tljis? tljep ete blef?
fpngc our lojbe gob. i^aguel calico to typ
3innc topfe 5 babbe ijer to maHc rebp
an otljec cubpcie/aub u)e bjoug^t Sara
l)er bougl)ter tbcrtn/anb fi)c \Uepte. Co
ttj^omc l)er mober fapb.23e p ftronge of
l)tmmv bougtjter/our lo?be of tjeueii
gpuc to tl)e iope fo; p Ijcupnctf tljat thou
l)aft fuffrcb.^fter tijep ^ab foupcb t^ep
labbc t!?e ponge man to ^cr.Cljobpe re*
membjeb tlje ico?be^ of tije augell 5 tofee
outofl)i^baggeparteofti)el)erteoftljc
fpffije anb lapbe tt onbiennpnge colesu
C^an ^apljacl tlje augell tofce f beupl!
9 boube tjpm in tlje bppcrmoft beferte of
egppte.Ctjan Cl^obpe e]cljo;tcb tfte biw
gpn fapb to fter. ^rpfe Sara let b#
pzapc to goo tW bape % to moiotdc/anb
after to mozoMoe/ fo: tljefe t!)ze npgljte^
ttje be iopneb to gob. Sflnb after p t^p?be
npg^ttb'e fijail be in ourtt)eblocfec/tt)C
ben fotl)lp t^e ctjplbzcn of fapnte^/gt tt)e
map not fo iopnc togpoer ag people bo $
fenott)e not gob . Cljan ttjep botlje arpj
Tpngc pzapeb togpber inftautlp p l^elt^c
mpgljt be gpuen to ttyem. Cljobpc fapo
2lo2b gob of our fabcr^ Ijeuen 5 ertrj/fee
»)elle0/5 tJobes? 5 all creatures? ttyat bm
intljem blpfietlje. Ctjoumabeft^iam
of tbe Qpme of tlje ertlj/ anb tljou gaueft
to l)pm foz an i)c!pe C5uc.3nb nott) lozoc
tijou fenottieft tijat fo? p caufe of iccljcrp
3( tafee not mp fplter to ttjpfe / but onelp
foz tl>e loue of pofterite ^ of ^creacpon of
crjplbzen/tn luotjic^e t^p name be blpffeb
ttjozlbe Duit^out cube . Ctyan fapb f&fc
ra. I^aue mercp on b# lozbe/^aue mcrcp
anb lettc b$ mjet oloe bottle togpoer in
trie w
ft citb .3nD after tins' tft c cocUcs began to
crotoe/at tt)b ic!?c t y mc uaguci comauti
DeD 1) is Ccriiaunccs to come to ftym.SCnD
tftcy togyDet tt)ent fo: to make gt Dclue a
fepulcre/fte fayD/led ftappcly it happen
to ftym as tt ftatft ftappenco to tftcfcij*
men £ ftcDDeD fter.ttfta tftey ftao maDe
reoy tfte fofle ano py t / foaguci returtuD
to fti£ tt>yfe $ fayo to ftcr* &tim one of
tftyne ftanDmayDens? $ let ftet fe yf fte be
oeeo /f fte may be buryeD oz it be lygftt
Daye, Mx> (fte fenre foztft one of ftec fer*
uauteg / Doftiefte cntreD in to f cubycle $
fouoe tftem bothe fafe $ ftole $ flepynge
togyoer* 3lnD (fte returneD anD bzougft t
gooo tyoyiigejau 3(nD fcaguel ano 3(nna
blyffeo our Iozd $ fayD/tt>e blyfle £ lozoe
goo of Jfrael tftat it ftatft not ftappeneD
to fcs as toe fup pofeo/tlj ou baft Done to
to£ tfty mercy /$ tftou ft ad ej:cluDeD fro
W our enemy purfuynge to£ / tftou ft ad
Done mercy on ttto onely cb UD.zcn make
tftem lozoe to bly fife f to fulfyll $ to offee
to tfte facrefy ce of pzay fyng anD of tftey z
ft eltft/tftat $ fcnyuerfite of peopled may
fenottic y tt)ou arte goD onely tn tft e fcny*
uerfaii ectft ♦ Cban anone JRaguel com ^
mauDCD W fcniantc$ to fyli agayn tft c
pyt £ tftey ftaD maDe oz it tt)CjceD lygftt/
anD baDDe ft is tt>y fc to ozDcyne a feed/ $
mafce an reDy £ flocre necelTary to meet/
fte dvd do flee tffoo fatte fey cn anD four e
ttJCDerS / anD to ozDey ne meet fo; all ft is
ueygftbourg $ frenDeg ♦ 3nD ftagucl De*
fyicD * aDiureD Cftobye tbat be fftoIDe
abyDc vuitl) ftym ttoo ftcfecs.SDf all tftat
euec ftagucl ftaD m poueflfyon of goooetf
fte gaue ftalfe parte to Cftobye / $ maoe
to ft ym a ftzytynge tftat tfte otft er ftalfe
parte be (ftolDe bane after f d etft of ftym
$ ins ifoyfe.Cftan Cftobye caileo tfte au
geii to by m roftiefte be trotocD ft ao ben a
man 9 fay D to f)f . ^^aria bzoDer 3f p?ay
tf)e to tafee 1)cdc to my »30?De^/yf 3! ma^
fee my felfe fcritaut to ttye/ 31 ftall not be
ttjojtl? y to fatyffye tljy pjouyDence/ne*
uertljeleje? 31 pjtaye tfje to tafee to t^e ttie
bcedeiBf ^ feruautejff 5 go to (Kabele in JRa
gc£ tlje cytc of #cdc0 / 5 rcnDjte to Ijym
5usf obligacion $ rcceyue of rjym t^e mo?
ney p?ay e Ijym to come to my toeDDyn
ge/tl)oufenott)eft tijyfelfe tl)at my faDec
nombjetf) t\) e Day e? of my bey nge out/$
yf 3 tary moie/ijig foule ft)al be ijeuy/^
ccrtaynly p feeft tjotd jaagucl tyatfj aDiu
reD me/XDf}ofe Defy^e 3 may not Defpyfe*
(Ct)an Baprjael tafeynge foure of t^ e fee
uaut es of laaguel $ t too camclg 9 tt)cnt
to iRagcg t^e cyte of #eDejf, SUnD t^ere
fynDynge d5abele gaue to tyym W obly^
gacyon $ receyueD all tij e moneys toioe
to t)p of Cfjobye fonc of (Ctyobye all tljat
tt»ajs? Done/$ maDe tyym come Buit^ ^ym
to tfje VoeDDynge* Vol) an 1 b an be entreD
tr^efjou^ of jaaguel/^e founoeCijobyc
fy ttyng at meet 9 came to fcym 5 bylfcD
bynu 3inD d5abele Bocptc 9 blylTeD goD
fayenge* 60D of JCraell blyfle tye / fo? p
arte fone of trje bed man $ iufte D?eDy ng
goD $ Doynge almes? / $ tijc bleffynge be
fayD topon tf;y ttiyfe 5 your patented / $
tf^at ye may fe f fone$ of your foneje? \m
to f tfty^De % fourth generacyon/ $ your
feeD be blyfleD of goD of Jfraell ttljic^c
rcgnct b in fccula fcculo$«3!nD n? tjan all
JjaD fayD Allien/ tf^ey ttient to t^e feed*
3lnD Moitf) ^ D?eDeof goD tljey ejcercyfeD
tfie feed of tljeyj UieDDynge^ to^yle^ ^
Cbobye taryeD bycaufe of IjiiS maryagc
t)i$ faDer (Cfjobye began to be ^euy fay;
enge« (Crofted p ftr;erfo?e my fone ta«
ryetlj/gt toljy i^ IjolDe t^ere/trotoed p
t b at doabele be DeeD/$ no man is tber e p
ftali gyue ftp ftig money/ft e began to be
fozy 5 fteuy gretly botfte fte $ 3inna ftt'itf
fty fe ftym began botfte to ttjepe by;
caufe at f Day fet fte came not ftome/ft i#
moDer tfterfo^e tdept t nm ef ura ble te*
res f$ fayD^ias my fone tdfterfo;e fente
fte f to go tftig pylgrymage/p lygftt of
our wn/f dade of our age/tfte folate of
our lyfr$ p ftopeof our poderite/al tft efe
onclpftaupnge m tI)c/tt>coug!jt not to
baue let p go fro us.Co ttiftom Cftobpe
fapb«33e ftpll * trouble p not/our tone is
fafe pnougft /tft e man is true & faptft f nil
pnougft w rbftomc tt>e feme ftpm. §>ftc
mpgft t in no topfe be cofozteb/but eucrp
Dare (fte ttient $ lofceb $ efppeb ? toape p
fte fftolb come pf (fte mpgftt fe ftpm come
fro fetre* Cftan iftaguel fapb to Cftobp e
bis Cone in latoe/abpbe ftcre Xti me anb31
(ftail fenb meflcngcrS of tft p ft cltft 9 toel*
fare to Cftobpe tftp facer* Co ttiftome
Cftobias fapb / 31 knottje tt>ell ? mp fa?
ber $ mp mooer accompte p bapcS/s tlje
fpirpte i s in grete papne ttutftin tftcm.
ftaguel pjapeb ft? Mtft manp floozbeS/
but Cftobpe aoioi in no iflopfc gratlt ft?,
Cljan fte belpuereo to ftpm gjara ftiS
tioug^tcr/gt balfe parte of ai ftiS fubftatl
ce in feruautes men $ tt)omen in beefteS
camels $ fcpen $ mocfte monep/$fafe$
10 pful be let ftpm Departe fro ft? fapenge
Cfte atlgei of goo tft at is ftolp be in pour
1ournep/$ bzpnge pou ft ome ft ole $ foitbe
anb tbat pe mar fpnbe all tft pngettoell 9
tv gbtfuli aboute pour faber 9 mober / $
tftat mpne epen map fe pour fones oz jj
bpe,3nD ? faber 9 mober tafcpnge tft epz
bougft ter bpflfeb ft er anb let fter beparte/
Bmrnpnge ft er to toozfftpp fter ftufbobeS
faber 5 mobcr/louc fter ft ufbonbe/to rule
ttieii tft e mepnp/to gouerne ? ^ou^/gtto
fcepe ft cr fclfe irrepzeftenfpble/ tftat is to
fepe out repzefe* tbftan tftep tftus ttc
turneb 9 beparteb/tft cp came to Cft arra
M)ic\)t is tbe balfe ifoape to jfriniue tfte
jciii*bape,Cftan fopb tfte augeii to Cftos
bpe.Cftobpe bzober/tftou fenottjett ftoSto
tftou ftall lefte tftp faber / pf it pleafe tfte
toe topi go tofoze/* let tftp f amplpe come
foftip after toitft tftp tdpfe anb ttntft tftp
beetles. CftiS pleaCeb ttiell to Cftobpe,
3nb tlja Capb mapbaei to Cbobpe/tabe
tbit^ tbe of t^e gall of tbe fpltye/ it fyafl
be necefTarp.C^obpe tofee of t^e gall anb
tt)cnt foil!) tofoze, ^nna W mober fate
euerp bap bp tftc ttmpe on f toppe of tl>c
^pii/fro tt)i)en$ fte mpgtyt fe Ijpm come
fro ferre^nb JD^ple^ u>c Cate t^ere 5 lo*
fecb after ^i$compnge/ftefaft)e aferre
anb fcnetoe Ijer foue compnge / anb ren*
npnge ^ome fljetoibe to tycr ljufbonbe/
fapenge/loo t^p fone eometl),)&apijaeI
tljan fapb to ponge Cl)obpe.3!none a$ p
entreft in to.? l)oug aboure tt^p lozbe goo
anb gpupnge to typm tljanbpngc^ go to
tljp faber 9 fcplfe l)pm. 3nb tljan anone
enopnte W epen xb tl)t gall of t^e fpfflje
tljat tljou bereft x& tlje / tftou ftalte ftjcil
fenofloe f \)i$ epen ftall be openeb/ 9 t\>y
faber fyall fe t^e Ipgljt of fceucn / 9 fliail
iope m tljp figljt»Cljan ramie tty bogge
t\)nt folott)eb ^pm 9 Ijab ben fiottb i>pm
in f ttjape 9 came Ijome as a meiTenger
fatonpnge 5 mafcpnge iope »5 IjijO? taple*
3(nb ? bipnbe faber arofe 9 began offeu^
bpnge W feet to renne to meet in£ tone
gpupnge to ijpm W ^anbe^ taUpng
fepfleb frpm J)ijg( topfe 9 began to tocpe
foz iope* l\)i?an p tljtv ^ab ttjozftpppeo
gob 1 tftanfeeb l)pm/tljep fate botone to^
gpber.Cljan C^obpe tafepng t&e gall of
t^ie fpuTjc enopnreb W faber^ epeu/anb
abobe as tt l^ao be t)aif e an our e^no p
flpme of b tS epen bega to fall attmp ipbe
as it fcab be f tt)^pte of an egge toluene
Cbobte toke 9 bzetoe fro ins fabers epai
5 anone ft e rcccpueb fpgftt/gt tft ep glozp*
f peb gob/? is to topte be $lns tt)pfe 9 ail
tftep p bneUie ftpm«Clja fapb Cftobpe f
faber/3 bleffe? lozb gob of ^fraeuVfoz p
ftaft eft aftpfeb me / 9 1 ftaft faueb me / 9
lo 31 fe Cftobpe mp tone* 3fter tftiS^bii*
bapeS S>ara tfte ttipf of ftiS fone came 9
entreb m 16 all tft e famplpe/^ tfte beetles
ftole $ fouoe cameues 9 mocfte monep of
ftiS loopues / 9 alfo p monep ? ft e ftab re?
cepueb of d^abele/ 9 ft e tolbe to ftis faber
9 mober all p benefptes of gob p toas bo^
neto ft?bp?man? labbeftpm.Cbanca
me^icftio^^abatft cofpnsofcftobpe
topenge 9 tftanfcpng goo of all p goooes
tbat gob bab (ftcttocD to bpm*3nb feuen
Dapeg tbep etc togpoer mafcpnge feed 5
Itoere giabbc ttritb grete iope.Cban olbe
Cbobpc called W Tone Cbobpe to bpm
flt rapb.Utyat map tt>e gpue to tbtf bolp
man p eometb rd tbe.Cban Cbobpe an*
fttoerpng rapb to ty$ faDer.f aoet tt)bat
rncoc map tt)e gpue to l)f/o; tt)^at map
be ttioztbp to bpm foz W benefptetf / be
laDDc me out and batb bzougbt me ijoic
agapit/ be recepueb p monep of dSabcle/
Ije DpD me baue mp tt)pf/$ be put auoap
p Deupl fro ber/lje batb made tope to mp
patented 9 faueo mpfelfe fro Deuourpng
of tbe fplTbc/ $ batb made p fe tbe ipgbt
of ljeuen/$bp bim toe be replcnpttbeD ro
all gooo e$/tt>b at map ru e tb a Edoztb cip
gpue to bpm/Boberfoze 31 P*ape£ facet
tbat p pzape bp pf be fcoucbefafe to tafte
tbe balfe of all p 31 5 aue.Cban £ faDer $
tbe fone callpng 5pm coke bpm aparte $
began to pzape I) pm p I) e Vboioc bottcb e*
Cafe to take balfe £ parte of all p gooses'
tbat tbep I) ao bzou gb t.Cb an fapb be to
cbem pzpuelp. JSlpfle pe gob of fceuen/9
befoze all ipupng people Unotolege pe bp
foz r)e batb Done to pirn lug mercp. jFoz?
fotbeto bpbe$ faer&ment ofp fcpng it itf
gooo/but foz to tyetoe $ BoerUeg of gob $
to fcuotol cge tbem it ts tbozfypp flu. 0: a
cpon 9 pzaper 10 gooo nS f a ft pge $ aimeg
anb moze tljato fet bp treCours of golbe.
Jfoz aimeg belpuerett) fro betb^it ig fye
tbatpurgetb fpnnejsf/^ mafcetb a man
to fpnbe euerlaftpnge ipfe. tfctyo p botbe
fpnne * ttjpcfcebneg / tbep bni enempctf
of W Couie/3! fye^e to pou tberfoze tbc
troutb/9 31 (ball not bpbe fro pou tbe fe*
crcte toozDe/ft)i)an p pzapbclt tetc£/$
Dpbeft burp p beeb men/ 9 lefteft tbp bp*
ner anb bPDDeft Deeb men bp bape in tb p
bous/$ in $ npgbt tbou burpebeft tbem
3! offreb t bp pzaper tmro gob.Stob foz as
mocb c as tbou tocrc acccpteb tofozc gob
it ttms necelTarp tljou bepnge tempteb p
be Qolbe pzouc tbe/? noto our lozoi batb
Cent me foz to cure tbe/? £>ara f tbpfe of
tbp Cone 31 ijaue belpuereo fro tije bcupll
3dnb 31 am fotljip iaapbacl p atlgcii/one
oftbc*bti.\DbicbeftanDetofo:courI020e
gob. Uftan tljep Ijeroe tbuef / tljcp ttere
rroubleb/^ tremblpng fell bottme groue
Ipuge ontbepz faces; bpontfyegrounbe.
Cbe angeil fapb to tbenvpeag be to pou
bzebe pou not. jfozCotbe U)ijan 3 tt>a0 td
pou bp p topll of gob/!?pm alBoap blpffe
pe ^ fpnge pe to Ijpm. J toa^ fcen to pou
to ete 9 ozpnbe/but 3 bfc meet 9 DzpnUe
tn tit fpbie tt)b tcb c of men map not be (een
3|t i$ notb t^erfoze tpme p 31 returne to
5pm ttbtcbe bat^) rente me / pe aivoapc
blpOe gob anb tell pe all tji# meruaplejef*
3nb ft)ban be bao rap D tbi^/b e U)a^ ta<
feen attoap fro f rpgbt of tljem / 9 after p
rt| ep mpg^t no moze fe Ijpm.Cban tbep
fell Doton tlatte on tljepz f acejJ bp p fpace
of tfyte l)oureje( 9 blpffeb goD/? arprpnge
lip tbep tolbe all tbe meruapie^ of Ijpm*
fCban tbc olber Cbobpe openpnge W
mo u t b blpiTeb our lozD 9 rape. C5zetc art
t^ou lozDe euermoze/gt tljp regnc i$ in to
all toozlDejEf / f 0 z p Ceo tir geft $ fatteft/tbou
ico eft to bell 9 bzp geft agapn. ^nb tb ere
is none tb a t map flee tb p tjanbe/knottfe
lege $ cofefle pou to tb e lozbe pe cb plDzen
of 3fraell. 3nD in tbe fpgbt of gentplcjj
pzapfiepc tjpm/ttjertozebebatb bpfper*
pleD pou amonge gcntpieg tb at ImoSoe
b pin not/tbat pe tell bi^ meruapieS anb
make tb em to be Knott en . foz tberc i£f
none otber gob aim igb tp but be b e b at I;
cb aft pftD ts foz our CopcheDneiTe^/ 9 b e
(ball faue tie? foz W mercp.Cake bebe $
fe tbcrfoze tob at be batb Done to fc£/Qt til
fere $ Dzeoe bno toiegc pe to bmi 9 eraitt
b pm kpnge of all ttozlDctf in pour Socr?
fees?. 31 rotblp in f lonbe of mp captputte
fball bnotol ege to tj?/fbz b e b atb CbetoeD
btsfmageftetntofrpnfullpeople.com I
feirepoutberfozefpnncrsi^Dopeiufttee >
tofoze our lozbe bpleupnge tbat b c ftail I
bo to pou W mercp/lf (ot^lp 9 mp (bus
i
n fyall be glaDDc tn i) vm^u re ebofcn of
goo blr fle re br m/ano mafcc re Dar eS of
giaoneS 9 fcnotoiege re to brm 3lberufa
Jem crte of goD/our lozDe batb cbaftr fcD
tbe in p ttocrfceS of t)ts banDeS.Cofefle p
tmto our iozdc in biS gooD tlj^iigcs anD
Wrfle tbou goo of all tt)ozlDeS/£ be map
reeorfre in tbe biS tabernacle/ $ tbat be
mar call agarn to p all pzttoncrS $ tbem
tbat ben in captiutte/$ tt^at tbou tore in
oia recula fcculo#* Cbou ftaite fyrne
a b?rst>t lr gbt / 9 all tbe enDcS of p crtb
fljail tt>o^rp tbe. nacions fyail come to
tije fro ferre/anD bzrngrng gr fteS fyail
toozfyrp m tbe our lozD/? ftjau baue tbp
lonDc in to rauctificacion.Cbep ftall call
tn tbe a grete name/ tijcp fl)all be curfeo
tbat tyau Defprfe tbe / $ all tbep tyall be
eooempneD tbat blaCpbeme tbe/blpffeD
be tber tbat eDrfpc tbe. Cbou ftyalte be
top ful in tbp toneS/foz all fljaii be blr ueD
$ fljail be gan?cD togrber tmto our Iozdc*
JSlpiTcD be tber tbat loue tbe $ tbat tore
topon tbr peaS/mp foule blptTe tbou our
lozDe/foz be batb DelpuereD 3lberuCaiem
tyS ctte.3I tyallbe blrfleD rf tberc be left
of mp feDe foz to fe tbe clerenes of Jberu
faiem.Cbe gates? of Jberufalem fbai be
corfrcDof «Dapbrz I CmcrauDe/$ all p
ctrcurte of bis toaiies of pzecrous done/
$ tbe fttetes? tberof fljail be paueo tbitb
tobrte done $ clene/ano allelura ftall be
fongebr p ifoarcS tberof.JSiru'eD betbe
Iozdc£ batb eralteD tt tfjat tt mar be bis
fcrngoome in fcfa ftfo#.3ime.ainD t^u^
Cbobre frnrffbeD tbefe BoozDeS . 3tno
Ctjobre irueo after be baD reccrueD biS
frgbt.tltj.rere.3lnD Catoe p Cones of bis
ucuetde/tbat is $ tones ofp tones of bis
tone ronge Cbobre ♦ 3nb tfcban be baD
lr«eb an bonozeD % tifoo rere ^e DreD / $
Oias bonourablp burr eb in p cite ofii^u
mue.fce ttias.lb j.pere olbe ttoban be loft
W fr gbt / 9 ttoban ije ttmS*ijc>r ere oloe
^e recerueo W frgbt agarne ♦ C^e re*
froue of ^ts lr fe toas in tope / 9 gooD
pzofrteof ? DzcDe of gob Ije Departed ttt
pcaS*3In p l^oure of Ijis Defy be cailcD to
I)im Ctjobre biS tone 9«t»'r«of btS ronge
toneS/tyS neuetoeS 9 farD to ttjem.fCbe
Deftruccron of l^intue is nrgl)/^ tt)02De
of goD u)all not paiTe.^nD our bzet^erne
tbat ben DifperpleD fro p lonbeof Ifraell
ftail returne tl) voer agarne / all p lonbe
tberof 0)all be f ulfrlleD tottb Dcferte/^ p
ijouS tbat ts bient fyerin u)all be rceDr^
freD/9 tbrDer fl)al returne all tbe people
DzeDrnge goD . 3nD gentries ftail leue
tberz rDolles / anD ftall come in 31beru?
faiem ano fl}ai ms u tb erin^no all fye
fernges of tbe ertb fl)all tore in ijer iodo^
ftrpprnge tbe fernge of 3|frael^ere re
tberfoze mr tones me rottr faDer.^erue
re goD in troutb/ anD fecbe re tbat re Do
tbat mar be pleafpnge to brnt.^'nD com
mauDe re to rottr tones p t\)tv Do rrg^t^
torfneffeS 9 aimeiTeS/t^at tber mar re*
membze goo 9 blrffe Ijrnt tn all trme in
rroutb ^ m all tberz tocrtue* &oXb fyer*
foze mr tones fare me 9 DEdell re no len*
ger bere/ but toba tomeuer rour moDec
fl)all Dre burre ber br me* 3HnD fro tban
fozfyon DzelTe re rour ftcppeS tbat re go
ljcnS/31 (c f ibvtte ones C^ai mafec
an enDe of it. 3lt ttias to tlja after p Defy
of biS moDer Cbobre ttsentefro .4intue
ttutb IjiS M^rfe 9 biS tones / $ ^ tones of
bis toneS/^ returneD bnto biS turneS fa
Der (j moDer/ ttbome tljer fottDc in gooD
b citb 9 gooD age / anD tofec tbe cure ano
cbarge of tbent/^ toerc tt)itb tbem tmto
tberz Detb ^clofeDtbcrzeren.inDCbo*
bpe recerueo all ttje berrtage ofp bouS
of JRaguel/^ fatoe tbe tones of biS tones
tmto tbe frftb generacron.SffnD lODba be
baD accomplrffteD.l]COTt]c.rere be DreD
m ttye DzeDe of goD/ tbitb tope tbep bu?
rr eD ljpm«$n biS cognacton 9 all luS ge
neracron aboDe in gooD irfe anD in bolp
couerfacron/in fucbe ttopfe as tber ^
re acceptable as toeii to goD as to men $
to all Dtbellpnge on tbe erfy.
C^ete aftrc foiotbct ft tfte ftpftozp
of 31ttDptft/tt>fttcft c ig rebbe on tfte
laftfbnbape of October.
lapi^ajcat fcpnge off $&m$ fufo
DueD bnto ftt$ emppze manp peo
pleg/3 cbtfpcb a mvQtytv cite ibfttcfte fte
namcD €gbatftani0/$ maoe it ftone£
qttarcD anb polrlTli cd tljcm / the ttallcs
tftecoftt>ereofftcpgftU]cjkeubptc£/$of
bzebc.jqcjc. cubpteg / $ tfte toureg tftcrof
Eoere an ftonozeb cubyttg ftpe. 3no glos
rpf peb ft pmfelfe a£ ft e £ tt?as migfttp tit
pupfTauce <?m tfte glozp of ftt£ ^ooflt^of
fti$cftare& Cftan iftabugooonofoi in $
jw .pere of fttg regne ibfttcfte ttmg fepnge
of tftalTpzpenjg $ rcgncb in tfte cpte of #t
mue fought agar" ft 2firpft ajcat ano tofce
ftpm in p felbe/tt)ft erof 4ftabugobonou\i
JbaSctalteD 5 enftaunfeb ftpmfelfe/aub
rente bnto all regyons? about c/ and bnto
31ft erufalem tpll tfte ittouteg of etftpope
foz to obey ano ftolDc of ftpm/tt)fticfte all
gapnfapb ft pm one ibpll/ $ tfout ttwz
fl3ip Cent borne bis m dTcngcrs all bo p D e
ano fet nought bp ftpm. GCftan ifrabugo
Donofoz ft aupngc ft crcat grete tnbtgna?
cpon / CBooze bp ft t£ regne $ bp ft t£ trone
tftatftettooibeauenge ftpmontftemaiL
S tfterupon fte calleD all ins t ufcep/pzpu
cejS $ men of ttaarre/^ ftetbe a counfepie/
tn tofticftclbcs occncDp Ik fftolfcc Tub?
Due all p boozlbe to ft t£ cmppze*3nD tftcr
bpon Ijc ozbepneb l^oloferneg to be pif ec
of W fenpgft tftobe / $ baobe ftp go fo?e^
9 in cCpccpail agapnft tft cm p l;ao Defpp
fee lus emppze/ano babbe ftpm (pare no
reaime ne tottmc but fubbue all to ftpm.
Cftan ipolofe rnes affcmblcb cukes ano
mapftcrg of tft c ftrengtb of /ftabugobo*
nofoz/$ nombzeb an ftonb2tb anb.jrjt^.
fotemcn/$ftozfmcntyoter$4;tf.4#.3!nb
tofozc tl) cm be comauocD to go a multp?
tube of innumerable cam cis la Den ttn'tft
fuebe tftpnges as iberc uebefuil to tbc
ftoott/a£ bptaple/goibe$Cpiuermocftc
tft at ttjas take out of tfte tr efourp of tft e
kpngeg. 3(n d fo lb cm e to manp cealmeg
lb ft tcfte \) e uibDu cd 1 9 occupp cd a grete
parte of tlje ozpent / tpil l^e came appzo?
cbpnge tl)e lonbe of 31fraell • 3nD toljan
t^ecljtlDzenofJIfraellljerDetberoft^ep
d: cd Coze left l; c ftoiD come amongc tb cm
in to 31lKrufalcm ^ oeftrope tbe temple.
jfozifrabugoDonofoz ^abcomaubeD t^at
^e ftolb ejctpncte all tfje gobbed of p ml)
ant) tl) a t no gob ftjolot be nam cd ne Moop
ftpppeb but l)t bpmCeif of all f nacponjef
tbati^olofcrocg ftolb CubDu^<0liac^imt
tl) a p i reft tn 3|fraell tt)zote bnto all tbent
in tlje motltapnc$ tljat tljep ftolbe fcepc
t^e (teapte ibape^ of f moutapne£/$ fo
tl)c cljplozen of 31fraell bpo a$ ti)t pzeeft
tjao ozoepncD. C^an Citac^pm f pzeeft
ttjente aboute Jfraell ano fapb to t^em/
bnotte pe p goo tyatlj b ero pour pzaperiS
pf pe abpbe ^ contpnue in pour pzapcrtf
anb faftpnge^ in f fpgljt of goD.jaemem
bze peof 4l9opfc$ t^e feruaut of gob ttW
cbe ouertbzetue ^malccl) trufttng in
ftraigtl) gt tn W potter/in W Ijooft/ttt
ft t^ ft elme^/in ft is? cftareiE?/^ in ft i$ ftozf?
men/not f pgft tpng ibttft pzen/but tt)itft
P.zapcnge of ftolp pzaperiBf^n ipbe flopfe
fftall be all tft e enempejef of 3lfracU/ pf pe
perleuer in tins lbcr fee v pe ftaue begon*
Ibttft tbis ejeftoztacpou tftep contpnueo
pzapengegob/^ tftep perfeuereb tntfte
Cpgft t of gob/anb alfo tftep tftat offreb to
our lozbe ibere ciabbe lbtt ft facite clotft 9
ftab aflTftes on tftepz ftcDegv anb ttoitft all
tftepz fterte$ tftep pzapeb gob to bpfpte
ft ijS people 3frael.3ft U?a^ tolbe to ^olo^
fernc^ pzpneeof tfte bnpgfttftobeof tfte
alfpzpcntf p tft e cftplbzen of Jfrael mabe
tftemrebptorefpftftpm/anb ftaociofeo
tfte ttmpes of tfte moutapne^ Cftan ft e
bzenneb in ouct mocft e f urour 9 grete pze
^e calleo all p pzpncejef of #oab ^bubeis
of ^mon * fapb to tft cm.§>apc pc to me
Sbftat people i$ tft is p befpege tfte mofc
tapn^/oztobatoz bob) manp ctteegftaue
tycp/aifo foljat ig tljept toertuc/$ tttyat
multptube i$ of ttyem/02 tuljo i£ fcpng of
tbepz UnpgtytljoDc.Cljan 3(cljioz Duke of
all t\)c\n of 3Kmon anlUberpng fapo,pf p
Depneft to feere me/31 ftal tell tijc troutb
of tins people p Dtoeilettj m p mo fit ay ns
auD tt) cr e fljai not vfllic out of mp mouti)
one f als U)o ;DMl) is people otueil CD fir ft
m #efopotampe/$ Xtoag of? pzogenp of
p ca'ioccs, but tbcp bdoid not Dtoeil tljat
foz tljcp ftolDe not folotde tljc gooses of
ttjepz faberg £ fljcre in £ lonoe of caibee£
ano gopnge $ leupnge p cerpmonpeg of
tym fabertf itolncije ttm$ in tije multp*
tubeof manp goDDcs tljcv honour eo one
goo of pencil tut) tcl)c comafiDcD tl)em to
go t!)en£ 9 £ ttyep fyolbe Dtoell in Carra*
Cljan after ttm0 t^ere Co moctye ljungre
tbat tljep DefcenoeD in to Cgppte 9 ttjere
abobe,cccc. pcre $ multpplpeo tijat ttjep
mpgtjt not be nombzeo. tt)ban ttye kpng
of Cgppt greuco tbem in W buplb? ge#
berpngc clape/tplcg/anD fuboueb ttjem
t^ep crpco to our lozb/$ tje fmote p lonbe
of dEgppte tt)itt) DpuerfeplagijcS/flrtjan
tljep of egppt tyab call ttyem out fro tijem
t\)z piagtjetfeeareo fro tt}em-3nbtl)an
tbep ttJoioc tjaue taken tfcem agapne/ $
»ooiD tyaue caileo tftem to tfjepz ferupce/
Srtjepflepngc tljepz gob openeD p fce-to
tljem ttyat tbep ttient tljzougi) ozpe fote/
in tt)tnct?e ttje innumerable tyooft of t ije
cgp pepeng purfupnge tijem toere ozotw
nco /tljat ttjere ttms not one of tycm fa*
ucd foz to tell to ttyem p came after ttjcu\
Cbep paffeb tljus? t^c reeD fee ano ttycre
febbe ttjemtfi manna,]tLpcre/anD nta&e
better ttater ftoete/^ gaue tijem ttmter
out of a Hone* 3!nb Botjere femeuer ttjtS
people entree tfout botuc oz arotoe/tyel*
be oz ftocrbe tbepz gob fougtjt foz tl^em.
9 tljere tjef no man map pwuaple agapnft
tlji^ people but toban t^ep Departe fro p
tulture 9 honour of tbepz goD.3fnD oft
a0 ttyep Ijaue beparteo fro tljepz gob ant>
ttjozftpppeo otljer ftrauge goooeg fo oft
ofJuDptl)* jfoItoX
ijauc tljep be oucrcomen Vottl) tljcpz ene*
mpejBf^no Bofta tljep repent 9 come to j>
fenotoiege of ttyepz fpnne 9 crpe tl)cir goD
mercp/tber ben reftozcb agapne/$ ti?ep?
goo gvuetb to tbem ^tue to refpll t^ep;
enempeief. Cijep l)aue ouertl);otoen Ca?
nancu p bpng/3|efubee/^l)erefee/(^ueu
Ctbeu/^t 3(!mozreu / 9 all $ mpg^tp men
in Cfebon/at baue taken tljepz lonoe 5 cp*
tcc^gt poffelTe tljem/$fl)all allonge as?
tbep pieafe tijepz gob.C^epz gob ljatetl>
tt)pckebne^ jFoz tofoze tW tpme tt)lja»
tljep ttient fro p latoes? p t^epz goo gaue
to tti em/^e CutTreD tbem to be tabe of ma
up nacpon^ in to captiuite % Moere Difper
pleD/^t notb late tl)ep be comcn agapne 5
polTeDe 3^erufalem )i)berin i^ fctafans
tto%/$ ben comcn ouer tljefe moutapneiS
tt)^erea$ fomeof tljemDttjell/nott) tl)cr
foze mp lozb fe ano fercbe pf t^ere be onp
ttjpcfceDncg of tljem in tl)e fpg^t of tljep?
goD/ano tban let tog go to tbem foz tljep*
goo d>all gpue tljem m to t^p ijanoes?/ 9
tbep u^allbe fubDtieo bnber p poke of tijp
poioer^no toljan ^cbioz Ijab fapD tW
ail p grete men aboute i^olofcrnrg rocre
angr p/ 9 ijab t^ougljt foz to fcaue flapne
!)pm/fapenge ecl)c to otyer,tt)bo ijS t^i^
tbat map mafee p cljilDzen of Jfrael to re
fpflt f kpng/frabugobonofoz 8 lug armp
5 IjoouV men cotoarbejg x6out mpgljt 9
ttjitboutonp toplbomeof ttjarre^ber?
foze £ 3cl)ioz map fenotoe ^ !)e fapt^ not
true/let bg afcenbe tlje moutapne^3no
ttjljan t^e mig^tp men of tljem betaken
let ijpm be flapne xb ttytm/f all men map
fenotoe tljat i^abugoDoncCbz t£ gob off
ert^e / 5 t^at tbere tsf none otljet but Ije^
Ct)antt)^an tbcp ceafeb to fpeke/ l^olo?
ferneg Ijaupnge inbiguacpon fapb tnto
3cl)ioz/bpcaufe tlzou l)aft pzopljecpeb to
lis off cljplDzcnof 3fraeli/fapengc ttyat
t^epz gob befenoetlj t^em*3 ftali ftetue
to tb c p tl)£tc is no gob but l^abugobono
foz. foz tt)^an toe Ijaue ouercomen t^cm
all 9 flapne tl) cm ag one man/ tl;an Ojait
d^.ijt
tbou bpettntb tbem bp? ftocrbcof aiTp*
rpeng / anb all 3fracii ft all be put in to
rupnc*gDtcpon tban fgall be UnotDen
tbat jfrabugooonbfoz i£ lozo of all p crtb
ano tbe flfoerbe of mp fcnpgbtbobe (ball
paiTe tbxougb tbP fpbe$/gt tbou (bait be*
parte beng $ so to tbem/5 ftaitc not ope
bnto tbe tpme p 31 baue tbem gt tbc.3no
ttban 31 baue flapne tb em mp Itoerbe
tbou fyalt in ipfee tt) pfc be flapne t6 ben?
geaunce^ftet tbtis Zoloft rncjs? comaun
Deo l)t0 feruauntcg to take Ztbm gt lebe
bpm to Jdetbulpe/gt to put bpm in$ ban
&egoftbcmof3flfraeil/anb fotbeptofce
3cbio: 9 afcenoeb p motltapntf/agapnft
robome came out men of toarre.Cban?
Ccruautes of $olofernc$turncD afpbc$
tonnDt 3d? 1 02 to a tree l) anbes aub fete
* ttutb cozbeg $ leftc bpm/gt fo returnee to
tbepx lo2De,Cban tbe fonciB of 31ftael co;
mpnge bottme fro 2Betbulpe lofeb $ bn?
boube bpm 3 bzougbt bpm to ©etbuipe
3no be bepngc fette ampbbe tbe people
ltoas oematloeb Bobat be teas 9 rob p be
teas Co foze tbere bouben^no be toloe to
ibem all p mater ipfce as? it ig afozc fapb
anobott) I^oioferncs bab commaunbeb
bP to bebelpuercbbnto tbem of Jfracil,
m b an all p people fell bottme m to t b cp 2
f accg ttjozfi) ppppng gcb.SBno grete la
mentaepon gt Hoeppng one topll mace
tbepz p:apcts bnto our lozbe gcb of b^
uen / 9 1 bat be Boolbe bcboioc p pzpbe of
tbem/ gt to p mefeeneg of tbem of jfraell
ano tauebebe to p faces of btf baiotocs
ano fyetoe to tbem W grate ano not foz
fake tbem / 9 pzapcb goo to baue mercp
on tbem ano befenoe tbem fro tb cp z cne*
mpeS.3inb on tbat otber ftbe I^olofernetf
comauoeb bis booftes to go bp gt aiTaple
28etb uipe/ano fo tocnt bp of fote men an
bonozcD anD.rr* £3. ano.riu tboufauoc
b ozf m en /gt befpeg eb tbe to tone anb toU e
tbepz toatet fro tbem/m fo mecbef tbep
tbat itocre in p totome tocre in grete peuu
r p of tt) atcr /f oz in all tb e to tone ttm$ not
Boater pnougb foz one bap/ftnb fuc be as?
tbep bab zDajs gpueu to p people b p me*
fure.Ctja all p people ponge j oloe came
to €>5ia$ Bobtcbctoatf tbepz pzpec Boitl)
Carmp gt<E ot bemt 1/ ail ttutb one bopee
rrpcnge.dScD p lozbe bemc bpttoenc b£ <*
tbe/fozf baft bone to bg eupll/tt)banf
fpafecftnot peafpblpbS tbaiTpzpeniS,froz
noU) Vo e (l)al be belpucrco in to f> b atibesf
cf tbem.3!t i$ better f oz bs to ipue m cap
tpuite bnocr l^oicferiics gt ipue t ban to
bpc bcre foz tburft/gt feour bjpue$ gt cbil
bzen ope befoze our epen* 3no tt>ba tbep
bab mabe tbi$ pitccug crpenge gt peiipn
ge/tbep ttent all to tbepz ebnebe $ tbere
a longc flobple pzapcb gi crpcb bnto gob
fcnofloicgpnge tbepz fpmw jej 9 iDopcfecb^
nesvmefcclp befeebpnge bpm to u)e»je
W grace 9 pptc on tbcm.fftban at p laft
€>5ta$ arofc bp gt fapb to tbe people /let
bs abpoc pet f pue bapeg/ gt pf gob fenbe
bs no refcofte ne belpe b3 not tn p tpme
tbat U)c map gpue glozp bnto ty$ name
dies tbe fi; all boo as pe baue fapb, 3no
Boban tbat 31ubptb bctb tberof tt>bicbe
ttag a u>pDoteegt a bliiTcb MoomS/gHDatf
lefte Bopbolbe tbze pere $-bj, monetbesf
after tbat Q:, auaiTes bcr buCbonbc bpeb
3none u)e Doent m to f bppermcft parte
of Jjer bou0/intt)bttbe fbe mabea pzcup
bebbe tt)b tcb e ft}c $ bet fet uautes clofeb
gt baupnge on ber bebp an bepze/bab fa*
ft eo all p oapes; of ber ipf faue fabbotteg
$ netoc monesf/^ tbe fceftes otp boutf of
31frael.febeiODas?afapzeU)cman/gtber
bufbonoe bab leftc ber mocbc rpcbe$/bl
plenteful mepnp/gi polTciTion^ of DzoueiJ
of ojcen anb fiocHcs of (bepc/ano (be ira^
a famous itooman gt Dzcbbe gob gretelp.
anb tt)ba u)e bab berbe tbat €>5ta$ bao
fapb ^ tbe fpftb bap £ cite ftoio be gpueti
ouer pf gob belpeb tbem not/ u> fent fot
tbe pzeefte^ of Cambze gt of Carmp aub
fapbtotbem/Vbbattsibtstoozoetntobt
cbe €>5 ias batb confenteb tbat tbe cpte
OjoiDe be beipuer eb to f au"pzpen$/pf tfic
ifoltoJf,
in fpue Dap e£ t^etc came no ft eipe to b$u
3nD tofto be pe tftat tempt c our lozD gcD
Cfttg floozbe i$ not to ttpze goD to mercp
but rather to arepfc flozatft 9 floooDnetf /
pe ft aue fette a tpme of mercp Dopnge bp
goD / 9 m pour Dome pe ft aue ozoepueD a
Dape to ftpm*€> gooD lo2De ftotu pacpent
is? fte/ let bg affee ftpm fozgpucneg flottft
floeppnge terete (ftall not tftzctcn as? a
man/ne enflambe tn flozatft e a# a fone of
a man. Cfterfoze mcfee floe our fouled to
ft pm/9 in a cotrpte fptrtte $ mefecD ferue
itoe to ftpm / 9 fare roe tticppnge to gob
tftat after ftte flopll fte (ftettie to b£ fttg
mercp* 3toD ag our ft erte i$ troubleo in p
4>zpDe of tftem / fo alfo of our ftumbleuetf
9 mefccneg let b£ be topfull/foz floe ftaue
not folotoco tft e fpnne of our faoer^ £ foj
folic tftep; gob ant> fldozlftpppeD ftrauge
goDDeg/flbft erfoze tftep floere gpueu ano
betaben tit to ftpDoug 9 grete bengeauce
in to flfoerDe/rupnc/9 tn to confufpou to
tftepz enempetf/flDe fozfotfte bnotoe none
otfter goo but ftpm /tfterfozc abpoe floe
mefceip p cofozte of ftpm / 9 fte (ftall fcepe
fcg fro our enempeg/9 fte (ftall alfo mefee
all gentpleg tftat arpfe agapnft ftpm / 9
fftaiimafte tftem ttritftout flooztftpp tfte
io:D our goo^no noro pe bzetft erne ti?at
ben pzeeftetf on fldft ome ft angetft p ipf of
tfte people of gob/piape pe bnto almpgft
tp gob p fte mafce me fteDfaft tn tfte pur*
pofe o ftaue purpofeb/pe (ftall ftaDc at
tfte gate 9 31 (ftall go out mpne ftanD*
tnapDe/9 pzape pe tfte Iozd tftat fte make
HcDfaft mp foule / 9 do pe no tft pnge tpll
31 come agapmlnD tftan 3(uDptft flbent
in to ft er ozatozp 9 arapcD fter ttntft fter
pzecpoutf clotftpnge 9 aournemente#/9
tofcebnto fter ftanbmapDe certapnebp*
tapleg fucfte a# (fte mpgft t laflof ullp etc*
3nD floftan tye \) aD maDe ^er pzapcrs? to
gpD/fte DeparteD tn ft er mooft noble atap
tofloarD tfte gate/fldft ere a^ 4D*tag 9 tfte
pjeefte^ abobe ft er.3nD toft an tft ep fatoe
^er/ tftep meruapleD of ft er beaute / not^
fldttftftanDpnge tftep let fter go/fapeng^
d5oD of our faoerg gpue tfte grace ano
ftrcngtft all tfte counfeple of tftpne fterte
Dottft ftt$ bertue 9 glozp to 3lfterufalem/
anD tft p name be tn p nombze of fapute£
9 of rpgfttflopfe men ; 3KnD tftan all tftep
tftat floere tftere CapD Hime.anD fiat f tat*
Cftan (fte p?apfpng goo paffeD tftzougft
tfte gate ano fter ftanomapDe Bottft fter*
3SnD floftan (fte came Dolbne p ft pll about
tfte fpzpngpuge of tfte Dape/anone tfte
efppe$ of tftaflpzpen^ tofee fter fapenge/
floft eng comeft tftoti oz luft ptft er gooft p/
tfte floft tcft e anCSdereD.3i am a Dougft ter
of tftebzeroe£/9nce fro tftem/Unotopnge
tftat tftep (ftall be taben bp pou/931 come
to ^olofernes? foz to tell ftpm tftep? pze^
uptee£/anD 31 (ftall (ftelbe ftpm bp floftat
entre fte map topnne tftem/t fucfte flopfe
p one man of ft ts ftooft (ftall not perpfifte '
3nD tfte men tftat fterDe fter floozDe$ be?
ft doe fter bpfage 9 flbonDzeD of fter beau
te/fapenge to fter* Cftou ftaft fatteD tftp
ipfe bpcaufe tftou ftaft fouoen fucfte cou?
feple/come tft erfoze to our lozDe/foz flofta
tftou (ftaite ftanDe tn ft # fpgft t / fte (fta«
accepte tfte* (Cftan tftep laDDe fter to p m
bernacleof l£oiofetne£. 3nD fldftan (fte
came befoze fttm/anoneljoloferne^ toajS
caugft t bp ft i$ epen/9 ft is? tp^aut fenpgft ^
teg? fapD to fttm/Mofto Defppfetft p people
of tettjeg tftat ftaue fo fapze ttjomen/tft at
not foz tft em of rpgftt voc ongft t to fpgfte
agapnft tftem*3dnD tftan 3lwDttft fepnge
i^oloferne^ fpttpngetn ft t£ canape tftat
roa^ of purpure/of golDc/fmaragDejs?/9
pzectott£ Cloned flottftin tt50ueu/9»)ftan
(fte ftaD feen ft t$ face/ (fte ftonourcD ftpm
fallpng Dofldne ft erfclfe bnto p ertft *3nD
tft eferuauteiS of I^oloferne^ tottc fter bp
ft e fo comaunbpnge * Cftan l^oloferne^
fopD to fter.23e tftou not aferDe/ne DzeDe
tfte not* 31 newer greueD neptfter uopeD
man tftat floolDe ferue il^abugooonofoz*
Cft p people fotftlp pf tft ep ftaD not DelTpp
feD me / % ftaD not repfeD mp people ne
ftrengtb agapntt tliem* $ott) tell to me
tije eaufe tt)bP tbou ttjenteft fro tbem/$
tbat tt batb pieafeb tbc to come to b$«
3Cnb 3!ubptt) fapb. Cake tbe roozoes of
tbpnebanbmapbe/anb pf tboufoioitoe
tbemaperfpte tbpnge gob ftaiibo ttnttj
tt)e*:fFozfotbe jftabugobonofoz & tbe t>
upnge fcpnge of tbe ertb/$ tbou baft btf
potoer m to cb ait pfe all peopie.tfoz men
cnelp feme not b p m but alfo tb c becft es
of tbe feloe obepen to bpm/btg mpgbt i$
fenotoen ouec all/$ tbe rtuibzen of Jjff acl
fyallbe polben to tbe/foz tbepz gob i£ am
grp tbemfoz tbepz ifcpcfcebneg/tbep
ben enfampneb $iacfce bicco ano floater/
tbcp ben cottrapneb to ete tbepz bozfeg $
fceefteg/ $ to tafee fucbe bolp tbpngetf a#
be fozbobeu bp tbepz latoe/ag tt>bete flop
ne ano ople, 3IU tlicfe tbpngetf goo batb
fiKVoeb to me/* tl)cp pucpofe to Vdaft Cu
cbe tbpngeg a0 tbep ougbt not to toucbe
$ tberfbze gtfoz tbepz fpnneg tl)ep tyalbe
put tof banbes of tbepz enempe£/$ our
iozoi batb u>roeo me tbefe tinges? to tell
tbe/$ 31 tbpn tjanbmapbe tyali toozfijpp
goo 9 (ball go out 9 pzape bpm $ come in
$ tell tb e Xtobat b e u)all rape to me/tn ftu
tbe fopfe p 3 (bail bzpnge tbe tbzougb p
mpoble of 3il) erufaie/^ tbou ftaitc baue
all ttj e people of 3|frael bnbee tbe/ag tbe
tyepeben tmber? u)epeberb/tn fb mocbe
£ tbere (bail not an boube barfce agapm?
tbe/$ bpcauCe tbefe tbpngcg ben fapD to
me bp tbe pzoupoeuee of gob/ 3 tbat goo
i# tozotb tbem 31 am fent to tell p tbere
tbpnge&tfozfotbeall tbefe fljozbeg plea
Ceb mocbe to i^olofcrneg ? to b# people/
9 tbep meruapleb of $ fopfbom of ber/ $
one fapo to an otber/tbere t# not fuel) c a
ttioman bpon crtb tn fpgbt/tn fapzneg $
in toptte of toozbeiOnb l^oloferneg fatD
to Ijet/gob ^at^ Done toeli £ t)e l^atl) fent
t^c I) ttljec fo: to let me Ijaue knotDlege/$
pf t^p gob Do to me tljefe tljfgejEf/lje fi)ail
be mp goo/ % P 9 tljp name ftail be gcete
m tty \) ouisf 0 f #ab ugobono fo.z.^1) an co
maunbeo I^oloferne^ I) er to go in tblj ere
lj t<5 trefoue lape 9 to abpoe t^ece / ano to
gpue to i)tt meet fro W feell^Co toljom
flje fapb j> ft)e mpgtyt not ete of ty$ meet
but p tye ^ab bjougtyt meet xb ^er to ete.
SEljan i^oioferri eg f apb/tol)an tijat meet
far let I) Vol) at fi)aii Mo e gpue to tl; e to ete*
3iub 3'tiDit \) fapb fc> fljoiD not fpenbe all
tpll gco u)au bo tn mp ijaubr £ t\)o t^pn?
ge^ £ 31 Ijaue t^ougS t.^no p fcruauteg
laooe l) er m to lu'0 rabernac(e.3(ub 0)c be
fp?eo ^ u> mpgl)t go out npgljt ano
before bape to pjape anb come tn agapne
3nD tlj e iciDc comauoeb ij ts cubpculer^
tljat flje fljoibe go 9 come at ijet pleafure
tl) zc bapc.s bur pug* Znh u)e tt? en t out in
t^e tmlep of 25et^ulpe <? baptpCeb fcer in
tl) e mttt of tlje ftell/$ dje dratc^eb Ijec
^anbe^ bp to p gob'of 3ifraell/p?apenge
tb e goob loioi t^at I; e ftolbe gouerne I) tt
Voayc fo: to beltuer b people/anb tlui^
He bpb l)nto f fourth bape* CI) an !polo$
femes mabe a grete feed/ 9 feme a man
of b t$ \xil) tel) c >n a^ gelbeb nameb ^ago
fouo entreate 3iuDttU fouo Ipe tottl) W
lo;be 9 to come ete 1 bipu Sopne l)pm*
3no 3 uo p 1 1; fapo / ru I) at am 3 ^ u)olD e
gapnfape mp lo;tbeg befp;e/31 am at l)t^
coma tlo cment/U) l?at fomeuer l;c ropll p
J bo 31 fljali bo $ pleafe Ijpm all f bapeg
of mp ipfe • 3nb u)e arofe 9 aourneb rjec
felfe tottl) Ijer rpclje ^ p>ctousi clotl)ci8(/$
ttjente tn $ (lobe before l^oloferne^. ^nb
l^oloferue$ Ijerte »)a^ pet ceo rottl) l)ec
beaute 9 bienneb tn ^ lull 9 befp^e of bee
9 fapb to ber«S>pt botone 9 bif be tn tope
fb^ tljou baft fofiDcn grace before mc.3 w
bptt) fapb .31 ftau b^fee mp lozoc/fo? mp
Ipfe tg magntfpeb tlitjS bap before all tl)e
oapeje? of mp lpfe/$ fte etc 9 bzonfee fucbe
ber banbmapbe bao ozbepneb fez bee
3nb t^oloferne^iODaiS merp^bzanbe to
mocbe mpne p be neuer bzanfee fo mocbe
tn one bape tn all W ipfe k tt>a£ bzonben
anb at euen Hoban tt tt)a^ npgtjt l^olofer
ue0 tteut to l;t$ bebbe/^ 5Uago bzougbt
2uw\) tn to W ebamb xt/$ clofeb p Doze
3nb xoban 3|ubttb toag alone m p cljam
bzc anb ^oiofemctf lar e 9 flepte tn ouec
mocbeozonkcnefle^ubptb fapbtobce
b anomap dc tbat u)c fyoiDc iraiiDe itfout
foztb befbze p ooze of tlje pzeup cbambze
ano ttmpte aboutc/ano 3lubttb ftooe be;
foze tbe bebbe pzapenge tereg $ Bcntb
meupnge of bee ipppeg feccetlp fapenge
lozo goo of 3|ftacii cof cent e me tu tW '
goitre to t\)t mtktS of mp I; anbeg/t bat
tbou repfe bp t^c cptc of 3lberufaiem
tbou rjaft pzompfeb / 9 tbat 31 map per*
fozme tbte p 3! ijaue tbougbt to oo^no
iDban Qe bao tbu£ fapb fte JDent to tbe
ppiler p tt>a$ at W bebbeg beeD/ $ tofee
bt3 Cfioerbe $ lofeo it/ ano tt)ban fyc bao
t>zatt>en tt out / fye tofce btf b cere m \)ct
banoe $ fapb*C6f eeme me gob of 3lfracl
t'n tW boure/ $ fmotc tttjpeg in p neefce
ano cutte of W beeb/$ lefte tb t bobp ipe
ftpll $ tofce tbe beeo $ ttizappeb tt tn p w
nape ano belpuereD tt to b tt maybe ano
baooe bet to put tt tn ber Ccrpppe/$ tbep
ttoofloent out after tbepzbfagetopzape
Sfnotbep pau"eb£tente£$gopngeabou
tt tbe balep came to tbe gate of tbe cpte,
3lno 3luoptb fapb to p feeper£ of p ami*
terpen tbe gateg foz gob t$ b£ tb at
batb bone gr etc bertue tu 31 fraeil • 3ud
anone toban tbep bcroe b cr cail/tbep cal
leo tbe pzeefteg off cpte* Kind tbep came
rctmpug/foz tb ep bao fuppofeb no moze
to baue feen bcr/$ ipgbtpng ipgbteg ail
Eoente aboute ber < £$be tban entrcb ttv
ftoDc bp tn an bpe place $ comauoeo ftp*
lence 5 fapd^zapfe pe tbe lozm goo tbat
fozfafcctb not men boppng tn bpm* %m
mmebt^banbiODomabatbfulfpuebbt^
mercp tbat be pzompfeb to p bous? of 3JD
raeii 5 batb flapne tn mp banoe tbe cne*
mpc of W people tbtSnpgbn 3nb tban
fyebzougbt foztb tbebeebof ^olofetnesf
$ fbetoeo tt to tbem fapengcXoo bete tg
tbe becb of l^oloferneg pzpnee of tbe cb e-
walrpe of 3irp?penjS/| loo p canape of bP
V Of Jtttyty* MioMU
tntobtcbebe lape tn W b^onUenbeoe/
ltobere our lo?D ijatb fmpten bpm bp tbe
banoe of a ttJoman.tfojfotbe goo ipuetb
foj b# angel liept me benje? gopng/tbere
abpbpng/ 5 fro tben^ bptber returnpng
Zt\D p low batb not fuffreb me bt^ bano
Coomauto be cefouicb.23ut poiiu*
cponof fpnne batb calico me agapneto
pou topengc tnbt^ bpctojp/tn mpn cfca*
ppnge/^t tn pour Dclpuerauce/Unotolege
pc bpm all fo? gob/foz l)t^ niercp t^ eucr^
laftpngc )^ozlbe r6out cube. 3nb all tbep
bonourf ge our lozo fapo to I) er.Cbe lozb
blpflfe p in W bertue/ foz bp tbe be batb
bzougbtour encmpeg to nougbt* Cbau
£)5ta$ tbe pzpnee of f people fapb to ber
25ltflfeb be p ofp bpe gob befozc all tt)ome
t)pon ml)/ 9 bipffeb be f lozbi tbat maoe
beuen 9 ertb tbat batb abbzeiTeo tb c in p
JDoftDe^ ofp beeo of p pzpnee of our encs
mpeiOfter tbts? 3|uoptb bab f tbe beeo
fyoiDc be bangeo bpon p Xoaue^ at tbe
fonne rpfpngecuerp man mbt£ arme^
piTue out bpon pour enempe^ / 9 Uobatt
tbepz eCppes^ u)al fe pou/tb ep ftali renne
to tbe tent of ttyepz pzpnee to repfe bpm $
to mafce bpm reop to fpgbt/$ »oban btjef
lozbejef fi)ai Ce bp beeb tb ep fl)al be fmpten
ttutb to gretc bzebe gfc fere ^ tbep fljal 6ee
ttibome pe tban tyall pur fttc/gt gob u)al!
bzpngc tbem anb trebe tbem bnber pour
fetc.Cban Ktcbtoz fepnge tbe bertue ofp
gob of Jiftaeil/leftc btg oioe betbenjf ctt^
dome ^ bpleueb in gob $ lOoag ctrcucpfeb
tn W P?e«P membze / 9 put bpmfeife to
tbe people of 3ICraell <f all tbe fucceiTpcn
of Ins fepnre&e bnto tW bape* Cljan at
tbe fpzpngpnge off bap tbep benge tbe
beeb of ^oloferneS on p ttjaile^ / 5 euerp
man tobe bis? armes 9 lOoente out Voul)
grete nopfe / tobtcbe tbpnge fepnge tbe
eCppej^ ramie togpber to p tabernacle of
i£olofcrncg/s came maUpng nopfe foz to
make bpm to arpfe anb tbat be fbcioc a«
itoafee/but no man »)as fo barbp to Imoc
kt 02 entre tu to W P^ettp cbambze^ut
ft fan tt)e Dufceg ? leDcr$ of ttjoufanDcg
came ano ottjer / tfjep fapD to tfje pjeup
cljamberiapng / go $ aft abe pour lojoe/
fojmpegbegoneoutof t^epj caucganD
be l^arDp to call bs to bataplc.Cfjan <Ua
go t)t£ ba&D c tocnt in to tj t's pjcup rtjam
b:e at fltoDe before tfje curtepne/$ rlappeD
r/itf fjanoetf togpDer/ft enpnge £ fje t)aD
flepte ftittj 3iuDptfj. 3nD ftijan be pet*
cepueDnomcufgeofljpm/fjeDjeftetfje
curtepne/gt fje fepnge f DeeD boDp ofi^os
lofcrne£ out I^ccd ipenge in Ijis blobc/
crpcD ftittj a grete bopce fteppnge anD
tentpnge tjttf clottj z%/ $ tljan ftent in to
tbe tabernacle of JjuDpttj anDfotlDe tjer
not / anD ft erte out to tfje people gt fapD*
3 ft oman o f tb cbzerocs ^atl; maoe cofu
fpon in tfje tjoug of #abugoDonofoki/Uje
batt? flapne i^oiofernes ano i$ DeeD/anD
Cje batb ins becD i;cr. 3nD ft ban tfje
p^pnee^ ano capptapneg of tfjaflpjpcng
ijero ttjig/anonc tfjep rent tfjcpj elotfjetf
9 intollerable Dzcoe fell on tb cm / * ft ere
foLze troubled m ttjepj tbptte£/$ maoean
iwrpble crpe in tfjep? tentejOnD torjan
an t \) ooft b ao b crD i^otu $olo fer n eg tna#
bctycDeD/counfeplc anD mpnDe flefte fro
ttjem/ ^ ft ttf) grete treblpnge fo? focouc
began to (fee/in fuctje ft pfe $ none ftolD
fpcbcftitf) otfjcr/ but ftittj tljepjt fjcDeg
bofteD Doftne tleDDe fez to efcape fro tb c
tjctyeft eg/ ft fjome tfjep faft e armeD co
mpng bpon ttjem/ anD DeparteD flepnge
bp fclDcg $ ftapeg of fjplleg anD toalepg,
3nD f foneje? of 3|fraell fepnge tljem tie*
pnge/folotoeD trjem crpenge to* trompeg
ano ftofttpnge after tfjem/ anD 0efte $
fmote Doftne allttjcmf tljep ouettofee*
3nD £D5tag Cente fojttjftittj bnto all tfje
cptee0 ano regpong of JfraclLSdnD trjep
fente after all tfje ponge men $ fcalpaunt
to purfetoe tbem bp ffterDeanD fo ttjep
DpD tonto tfje bttcrmcft ccoftcg of 31ftael
Cfje ottjer men fbttjip tijat ft ere m 25c*
ttjulpe ftent in to tlje tenteg of tyc affp*
rpeng/ $ tofec all trje p?apeg t^at t^aup*
rten$ ^aD lefte^nD ft fan tfje men tljat
IjaD purfiteD tl;cm ftere r.eturncD /tijep
tobe all tl;epz beefte$ ^all tr;e mouablc
goober 5 tljpngeiS ttymtyv fjaD lef te fo
mct\)t/f> euerp man frotljemooft to tfje
leeft ftere maDc rpcl)e bp tfje p^ape tfjat
tfjep toHe.Cfjan 3!oacfjtm tl) e fjpgb bp&
fljop of jfjerufaiem came to 23etfjulpe
,ailf pjeelfe^fouo fe^uDptfjJforjan ft)e
came tofo^e tl) em / all tfjep blpfleD fjer X&
one tjopce Capenge, ctjou glojip of Jht*
rufaiem / tljou glatnes? of Slfraell/? tfje
fto jftpp Dopnge of our people/tbou DpD
manlp / gt tljpn fjcrte tjS cofo^teD bpcaufe
tfjou louebeft cljalltte/^ bnett>ell no man
after tlje Detfj of tbp tjUfbonDC/anD tljer^
foze tfje fjanDe of goo fjatfj cofo^teD tfje/^
tb er foze tfjou ujalte be blpfleD ft cuioe fa
out enDe^nD all f people fapD fiat fiat,
be it Done/be it Done«certapnlp^ fpople^
of tfjalTp?penje( ftere tmnettj gaDKD $ af
fembkD togpber in.OT.Dapeg of tfje peo
pic of 3!fraell.23ut all p pjop?e rpc^ eCrejf
tb at ft cr c appertepnpngc to !^olofcrnc£
tfat ccuDe be fbilDen f fjaD bcnln'g/tljcp
ftere gpuen to 3!uDptfj /a$ ftell golDe/
fpluer/gc'meg/ ciotbeie? / aje? all ot^er ap«
pertenatlce? to fjcu fijolDe/ $ all ftatf De*
ipuereD to fjer cf f people ♦ ^nD f foiueief
ft tttj ftcmen mapteg tope d in ojtganjef
anD farpeg . Cfjan 3iuDptlj tbnge tW
fongetmtogoDfapcngc.Bcgpnpeitpm
bze$/fpnge peto tfje lojte in epmbaicg/
mancrip fpnge to Ijpm a nefte pfaime,
iFullp iope pe gt inftarDlp call pe !ug na*
me/gt fo foufj.^nD foj tfjtg grete mtraele
anD bpctojp all f people came to Jfjcru*
fale fo? to gpue lauDe ijonour ^ ftojujpp
tjnto our lo^De goo * after tfjep ftere pu
rpfpeD t^ep offreD facrcfpceiS/lJOft c$/^
befjefle^ bnto goD ♦ 3nD t^e iope of tW
toyttow ft a$ lolempnpfeD Durpnge t^.ze
mon et b ctf / $ after tljat ecije ftent tjome
agapne m to Ijig oftne cpte $ tjOU^/anD
JuDpt!) rerurneD in to 23etfjulpc f ft a£
maoe mo?e grete $ elere to all men of tfje
Ttabuta*
jFolioJtit,
bertue of ctyafttte/fo f fye Knctoc no man
all £ Da p c0 of \)ct I p fe after f d ct I; of 8$ a
naffeg Ijec tyuCbonD/$DTbelleD tn f tyoug
of i^cc IjuCbonDc an tyonDicD $ f puc y c re
ft) e leftc i)cr Damop fell free ♦ 3InD after
djisftc d v cd an D t£ burr eo in 23etl)Mpe
3hd all ttje people bcftaplcD tjec feuen
capetf. Ino Durpnge t;er ipfe after tW
tourney tt)as no trouble amage f ietocg
3nD £ Dap of tl?ig bpctozp of p Cbzetoeg
ttmg aceepteD foz a fccftfuii Dape anD l?a
iott)tDof ti)c tctoe£?nombzcD amongc
tyepz feetteg bnto tijtg Dape*
Cotter tlje fecftctf of our lozDe 3!ertt
C tup ft tofozc fet in ozbze f olotten tl) z
lcgenDcgoftt)erapnte&
TX.¥ table of tbtspjefent boUe>
^Ot^eenoe tbat ecbebPtt<W ipfe anD paffpon map be fltwtlp
fimbenj baueojbepneb testable fololbpngebplettreof a/b/
'c/anb nameof euetp fapntlbbofelpfe iscomepnebmtbebofte
enfupnge/lbbereaub mlbbat left be (ball fjmbe fucbe as (ball be be^
fp jeb/anb baue fet tbe itombje of euer p lefe m tbe margpne*
<M>ftyelettre3L
3Duent of our lozDe folio pztmo
Slfeencpon jejb
3!nDzcftjeapome jejejefr
ainadaCpe m
^nt^onp ijctp
3gne$ fttUii
aigat&e i^jCjc
amanbe l^rj
3nnuncpacpon of our laov tM
3mbzofe tM
3cWlep$ cm
mttot &fftff
3lbo« W)ct)
3mp^'abeU cjcjcjcb
aippoiipnare am
3bDon cJ^jcO
3uumpeponofouriaop cestui
3uftpnDoetour cc*iqcif
Stoipan ccjcftAfff
3Mi?aiotoen ccJjrotf
3le#$ ccr.jcbn
Brfenpc cccl
agatfjonabbot cctjp
3rnolDebpfu)op
Sfilbpne
3uDegonoe
C,€)ftyelettre:©*
Eafple
©mce
53enet
JSarnabe
Eeatrpce
33ernarDe
Barttjplmefte
tfzpce
Barbara
23eoe
23zanDoti
Balaam
C®ftf)t\Mtt€.
Circumcprpon of our lozDe
Cozpu^C^ztftt
CohcepeponofourlaDp
ConuerCpon of fapnt $oule
Cutbberte
Crpttpne
CCCtlOTl
WW
to*
WW
cc^bj
rcc.btj
fCC.JClJ
cceJjcu*
ccc«ir
toft
c*uf
t^ii
tabula*
Cpzpafce
Co:neipanDCpp:pane
Cofmc
Calpjcte
Ctpfauut
Ctpfppne anD Crpfppnpane
Comemozacyon of all foulc£
Ctottmeomartpjg
Clare
Clement
5Dcoicacr on of t\)t t\)\u\)t
JDunltoiic
donate
^Decollation of fapnt 3|otyan
JDoiorlie
JDampane
3Dcnp£
5Dana
JDozotljebirgpn
Beinettpen
C^ft^ letter <£♦
<£pppl)anpe
Cugcne
GrDttjatDctljcmartpz
Cutrope
Cufebe
Cugenne
Cjcalt acpon of ttye Ijolp crcfTe
Cufempe
CDtdatDe fcpnge 3 confeCTour
Cuftaee
Cltsabcty
C&mun&ebvflfyop
CDmunoe fcpnge
CrUenttjalDe '
Crafme
cc*jclb
cc.m
tUjCjCJ
ceawjctHf
cccuj
ccc.btij
ccc.jtjcbtj
cccjcjcbui
eJOTjcbi
cc.tl
CCJtf
CC.ljCjCjCfc
CCC.jCltl
CCCjflCttj
ID
C.JClUf
ce.tf
CC-JCltJ
ee-ijw
cc.Ijcot
eccljcjtjcuj
fremiti
jfeltjc
tfabpan
jfelycpan
rfclijcpope
jfauftpn
tfeltjcp2eett
tfozfpn
jfrauneeptf
jfpacre
C^ft* letter G.
(Ecncpen
43zegozp
CSeozge.
<£ozbpan
(Kecmapnc
(Seruafe
dpeneuefe
d5pleS
<H5ozgone
(Kzpfogonc
dSayug
4*
COftlieletterf*
<LQft\)t letter^.
I^pllarpe
l^uglje
3!oljan euangelpft
3innocente$
jnuer.cron of fapnt jfrempn
3,oljanflemofner
julrantljebrfltyop
3 gnacpen bpfftjop
3!uipanbtrgpn
3ame£tt)elciTe
Jnuencpon of tt)e tyolp croiTe
3qtjanpoztelatpn
Jtiipte*
3ioba» baptpffetf natwftt
JotjanauD^oule
3jame£tljemo:e
Writ
ttM\\
ejejebtf
c.jtlfy
cedent
CC.jCl
tce.jcjcjNj
cccjjrimi
cce^jcti
tw
to*
f.jcbtij
c.jcir
tAfflit
Jacyncte
HobanCryfoftome
(uilyne
3foctome
3Iudc
lamegrtjemartpj
fjoliaii tl)c abbot
(uftyne
COfftc letter
&eneimc
ikatijerrne
■©tabula*
SfolioMnt
i Kit
^arremagbaicne
C.l]Ct)lf
ajpattija
(♦ijcjcjci
ce.jciutf
ijiaacljabcetf
C.ljCjCJCb
£l3amcrtrn
— ^ Ittlltttf
CC.jCJCJCUl
cclbtif
#atljett>eapoftIe
fctlbti
CCljCjCJCfctf
#aun>ce
CC.jCllp
CCC.JCl
4i3rrbacu
Cullitp
CCC.jCltjC
&3argarctc
CC.ljtDtf
CCCjfttff
#actpn
ccc»ttf
^opfes? abbot
ccc.ritjc
it* I'ftit
tfSojaimte
CCCtljCjCbt)
fjtfuj
XetanrcgmojcanDleflfe
Jlucpetrirgpn
)CltlU(t
TLoyc
t.xU
Xeonpope
Xaurencc
£ott>eoiJUip*
Xamberte
ccjcity
ftogrer
Jlufee
JUonar&e
Xaitb^
tuAXx^i
jiottjpatkpnge
cedwimi
XofloyiSbplIbop
CSWe letter
gjaacbatre
kartell
^atbyeapottic
$3aute
^aryc egypeyen
#atbe
^arccliynpopc
Robert
^arcpail
Margaret*
tow*
mxw
t.xxxni
(•jcimi
C.lf
CljCt)
^attutteofouclo?be ft
/Fifcboias jticf
iltyeljafe jrttp
ifterejc c.jcjctf
/ftattutteof fapnt3[opbapti>ft cwjctjc
Basarpen Mjcjctp
Semite of our laop* tuxxx^i
GjQUty letter
fl^aflrponofourlojoe jcb
l&ent^ecoft ttjtjptfonbape jcjrtm'f
laouie tbe f p# Jeremy tc ijcb
^auipne \miii
j&urpfycacpon of out laop \xxxW
^eter in eatljcoja ljcjcjc]cmf
patryfcc c„
peteroffljaelan ctti
#Wpptycapoffle cpbtt
j&ancraffe t.rjnr,
jDecncii Ctfttii
i&etcrtyeoe&et! c.xw
&ivm t.xxt
^otljafe c.jtjtjcm!
^etcrtljcapome c.ittf
#auie cibtj
Wftu upbti
l&cteraobmcula tAxxxb
^elagycit ce.itbj
^aftojtije abbot rcc^ibui
Tabula*
^ciagycn
J&olpearpe
C^Df tie letters
£Hunquagemu
^uao;agcfmc
ftcrur rcccpon of our Ioidc
ftemrge
j&empge
ftpgobcrtc
&eptuagcfme
§)cjcagcfme
£>teptjenp?;ott)omartF£
£>piu£tter
$*baft?att
jS>cconbe tmpgitf
^atcnb:eti}erne
^cuenflepcrtf
^ymplpcpen
fetcptjeitpope
£>}>jctepope
£s)pmonrtjeapo(Hc
^aturrne
C^Dfftc letters
Ctjomagtijcapoftle
(Cijcmag of Cauntctbwrp
fC^eoDoia
cceabj
CCCljCb
CC.jCttf
a.\t
tttAwmi
m
w
w
CjjCJCfctff
t.irjttbtj
CC.JCjCjC
CCCjCJCJCtp
lit
CranflacponoffapntCtyomajS cljtuf
Cipmotijee
Cbeobojemartpj
Ctjomagoaiqupnc
autctojpee
Hpnccnt
tlcDade
mm $
JUrbanc
We
3UtCtOJ
Gflfftljtictterlfe
tDWontpDe
lUpiipam .
XUcncftcDc
pmbet&aptf
ppoivtc
CC.jCtjC
cUjcbttj
cccaii
WW
CCljCflCtl
WW
ccc
CC.ttf
tffecre enacting tabic
offytepjefembofce.
Dpuertf compge&Cije fpjft foag tt)^an
I?e came $ appeceb m ljumapn nature $
fleffye^be feconoe tg in tye ijerte 9 con
fcpenccCtje fypjoeigat tyeDett)>Crje
fourth t£ at t\) c laft iuogemet, Cft e laft
ttjeKe map tmncttj be accoplpflfyeD, jFoj
ttje glozp of t\)t fa vntctf Bo^tctjc u)au be
g vucn at $ laft eompng flmu neuer enoe
ue fpnpffrje^nD to ting fignif pauee tt)e
fpuT: refponce of tfjc fpz&tbefce of aouent
fbure toccfeg/to refeen <£ioua patri
et nlto/fox one/to p repoztc of foure Jde«
fees, ^ud l)ott) be tt tljat t^ere ben fourc
tompngetf of out lozbe/pctf crnrctye ma
fcettj mention tnefpeepalbut of ttoapne
Ctjat to ttjete/of tljat rje came m ini*
mapne nature to ttyetoo:lDc/$oft!)atf)e
cornet^ to tlje tu&gemcM 3 Dome, tt
tofoutlojDe* 5F0U0 ptfmo*
apperetlj in tljeocTpeeof tije clnrclje of
ting tpme,3nb tljerfoie tyt faft pngetf p
ten in tpme ben of glaDneg 9 of tore
in one partpe / $ tyat ottyer partpe $ in
bptterneg of ijerUSpcaufe off eompng
of our lozo tnour nature tyumapne/ttyep
be of tope $ glaonciOnD bpcaufeof ttje
compnge of tlje oar c of tubgement/tfyep
ben of bpttcrneg ano ijeupneg* %$ tou?
t\)vn$tf compnge of our lozoe tn our bo
bplp flentje/ttjc may eoCpoec tljze tijpn*
geg of ttytf compnge* Cimttgtoltopte/
ttje opoztunite/tye nfceupte/fjpTOuTe*
(€i}t opoztumte of compnge tg taUen bp
t\)t rcafon of tlje man p fpzft umg bapn*
qupflfoeD in ttye latoe of nature of tye ce;
fatuteof f Imotolege of gob/ bp ttilncije
tyefelltnto eupli crrourg/^tljerfozeije
conftrapneb to crpe to goD*3|uumt
na oculog meo& Cljat i$ to fape. Uozae
gpue me ipgtyt to mpn epen.3!fter came
1 1> c lafloe of goo tt>We Wl) gpuen to-
mauoement/m ttrtj tcljjc ijc Ijatt) be oucr
come of impuptraunce/ag fpzft ije Jjatlj
ttV & Ml) ere tg none t!jat fulfplicttj but
tljat comaunoettj / fox t^ere tye t£ onelp
caught i but not Delpuereo fro fpune/ne
^olpcn bp graces t^erfo?e ije ifloais cow
(frapneo to crpe* Cijcrc lacuct!) none to
comauDe/but tijere t^ none t^at accom^
plpfltyetlj f comauoement. C^an came
t \) e fone of goo in tpme ttfyan man ttm$
t)apnciupir5cD of ignoiaunce 9 tmpupfc
fauce to tt^at pf \)t ijao fo comen tofoje/
perauenture man mpg^t fape f bp
ottmc merpte^ ^e migl) t ^aue be fauco.
3no t f^e ijaftj not be bouoe to pelbe
tpbe^ to goD.Ctje feconbe t^pnge ttjat
t£ tytMoeb b$ tsUW compnge 10 ttje ne;
cetTtte bp r eaCon of tfje tpme.€)f M) tetye
t!)e apome IBauie fpeUett) 3d 43aiata$
t^e fourth ctjapptre^tjbbyjenit plenis
tubo tempo^i^ lU^an tije plenptuce 0; .
fun tpmexrfttje grace of gob Bias? ojoep*
neb/t^an tjc Cent lu£ fone t^at toas goD
auo tfye (one of t^e birgvn ana ropfc tbr
a,jit
ttrtnebe ttm$ maDe fubgct to tbe latt)c.
Co tbat f tbep be (iibgct to tbe lattie be
bought tljem agapne / $ ttierc recepueD
tones of goo bp grace of adoption. J$oft
faptb farnt Zuttywp manp DemaunDe
uobp be came not ratt)er*l£e anfiberett)
tb at it tt) as bpcaufe tb at £ pi en p t uoe of
trine frag not come ttrtucb c fljoio come
bp f)p tbat all tb pngeg floere ozDepnco 9
maDe.ainD after fldba tbitf plcnptuoe of
tpme came/be came tbat of tpme paHcD
baD DelpuereD b$Mo f tot ftjail be Dclp
uereo of tpme toe (l)al come to b?/tt>be?
re as? no tpme pafTetlj/but is perpetuus
Cbe tbpzbe tbpnge£ is1 (IjeOoeD to fyff of
tys? compng is; tbe btpltte ano pzofpte p
cometb foz tbe caufes5 of tbe ijurt * fefec*
netf genecali. tfoz fptb tbe maiaop ttms*
generall/tbe mebicpne mud be generall
IDberof faptb fapnt aiuftpn tbat tban
came p grete mcDicpnc/flob an ttjc grete
maiaope ttmg tbzougb all tbefloozioe/
floijerof tbe bolp cinrcbe remembzetb m
fcuen 3ntemmes tt) at ben fongen tofoze
tbe natmite of our lozoe ^tbberc tb c mac
laD v is Q)eU)rD tn D pucrS mauctS. 3inD
foz eclj c DcmaimDetb r cmeDp of I) is ma*
laDp of tbe pbifpepen* tfoz tofoze tiic to*
mrnge of our lozbe toe lDcreignozaunt
anD bipnDe bouben to papnc perourable
bonoe to p Dcupll.SfllpeD to bpm bp eupll
cuftome of fpnue/JiozappeD m Derbnetf
ano Dzpuen out of our countree / $ t b ct ;
foze Uoe bane grete ncoeof a ooctour oz
tecljer/of agapnbpcr/of a Deipuerer/of a
coDuvtcr/of a ir gbter oz UUimvner anD
of a faupour, Cberfoze tban p tot torn
ignozatlt/ tot bao nebc tbat tot tottt of
bpm raugbt $ lerneD* 3nD ttjerfoze tot
crpen in tbe fpzft interne. O fapicntia
que e r oze a 1 1 1 (Tt mi $ D t ft 1 . 1 c . Q fappent
tbucrapne frincbe arte DcfccuDeD from
tbemoutb of tbemcoft bye come to bg
ano teebe Ds t b e tt) ay e of pzuDenee*3InD
foz as mod) e as it is ouer Iptcll to lis foz
to be taught to e or mauo c in t b e feconoe
interne to be agapne bought/ anD tlape
£D aoonar et ouv do mu s ifracL^e. ^e^
ni aD reDtmenou nos tn bzact^to e yt enfo.
fl> tbou (bucrapn fpze ano pzvnce of tbe
l)ou# of 3!fracli come ano agarnbpe tj^
bv t\w pupflailce ttjttb armejs ftratcbeo
but lyteii ftjoioc it pzofpte M foz to be
taugbt ano agavne bougbt/pf pet tbat
tot tocreljoiDcn in pzvfou fade u^ptte*
3inD tb erfozc tot DemauDe to be belpues
reD/ fapenge. fl) raoi]c ieflfe beni ao libe*
ranon mm noli taroare. flD rote of 3leffe
come ano Delpuer ds ano tarp not* 3dnD
Xbbat auapletb it unto pzpfoncr£ to be
bougbt agapne ano oelpuereo pf tbcp
tottt not bnbounben 9 free to go to\) tt c
tbcp ttjolbe/lptell fljolbe it pzofpte. 3nD
tb er fo ze tot oemauube tbat tot map be
tJiiboil dc (f lofeD fro all bonbcig of fpnne
roban tot crpe in tije fonrtbc interne.
£D nam's JDauio^f . O ktyt of JDamo
tbat ciofeit tbat no man map open / anD
opened tbat no man map (bpttc/comc
to bs and caft tb e pzp toner out of t b e pzp
ton tbat fpttetb m DerUneS 9 fljaDo toe of
Detbe.f oz fbep tbat baue ben longe in
pzpfon 9 Dcrfec places map not fe tlercip
but baue tbepz epen Dpm« Cbcrfozeaf?
tec tot ben D ehuicr t D from pzpfon it be^
bonerb tbat our epen be maoe clere ano
cur fpgbt iliumpneb foz to fe tt^pDcr
tot (IjoiDe go* %nt> tbcrfoze tot crpe inf
f pf tbe interne* O enens fplenbo; incis
etcrnc beni tt iilumma febenteg in tencs
bug et bzbza mozt is .£> ozpent tbat arte
tbe rcfpienbour of p eternall ipgb t come
anb illumpne tb em tbat fpt in Dcrtme£
anD QaooiDe of oetbe,3lnD pf tot tottt
raugbt/lpgbtcD/bnbotlDe anD bougbt/
to\m fljoiDcit auapletobg/butpfiooe
CbolD be faueo.^nD tberfoze loue requpze
to be fa u cd. 3 no t berloze toe fape in ttoo
tbe la(t internes / tbe.bi*? tbc.bil.tte
DemaunDe to be faucb/frban tot crpe*
O x t % getiu beni et falua bomme que be
limo f 02maai.€> t bou binge of people*
come $ faue p man ft at p tjart foutmeb
of ft e flpme of ft e erft e* 3nD tn fte*bt j.
4D emanuel rcjc ct legtfer uoftcr bent ab
faluanou nog bnc beu£ noftcn 3D ema*
nucll ft at arte our fcpnge $ berer of our
lafloe/our lozbc/our gob/come anb fauc
b$J€bep2orpte of ftt£ compng t£ aO>
gueD of manp fapnteg tn many mancr£
for Jluke fapft m £ fourth ftapptre / p
our lozbe Xba^ Cent $ came to bg foi.tuf*
pzofpteg/totycre be fapft/fte fptrpte of
our lozbe on me toluene Ije rcb erfeft bp
ozber/l)e toas? fent fojt fte confbzte of fte
pooze/to tyele ftem p toere feUe in fpnne
to belpuer ftem ftat tt)ere tn pzpfon/to
tefte tbem tbat floere bncunnpnge/to
fozgpue fpnne£/to bpe agapne all man*
fcpnoe/anb fozto gpue reflmrbe to ftem
tbat oeferue it 3inb fapnt atuftpn put*
teft ijere ftzepzofpteg of ftts compnge
$ fapft ♦ 3|n ftt£ fluzetfteb toozlb ftbat
fjaboubeft/butto be bozne/to labour/^
to ope* (Cbefe ben tbe marcbaubpfetf of
our regpon / $ to tbefe marftattbpfeg p
noble marftaut 3IeCu^ Defcenoeb/^ bp?
eauCe all marftauteg gpue $ tafee/ tbep
gpue£ ftep baue/$ tafee ftat ft ep ijaue
not*3Iefu Ctyzpft tn ftt£ marftaunbpfe
gaue $ tofce/be toUc tbat totytfte in t\)i$
ttiozlbe babounbeft / p i$ to topte/to be
bozhe/to labour/^ to bpcJ^e gaue agap
ne to bg to be bozne fpuallp/to arpfe $ to
repgne perburablp/ 9 tje bpmCelfe came
to b£ to take bplanpeg / $ to gjme to
^onour/to fuffre beft/anb to gpue tob£
ipfe/to tafce pouerte/$ to gpue b£ glozp*
jfeapnt (Kzegozp putteft.iui .caufetfof p
#fpte of ijtecomfge/fapeng^tubebat
oe£ fttperbt be eaoe fttrpe pzogcnm / p jo
fpera bite pfentt's? appetere*abucrfa be?
uttare/oppxobzta fugere/gloztam fequu
Cbep of p toozibe tn tbep: pxpbe befcen?
beb of tbe fame itgnage ftvfovtb to befp*
teftepzofperpteof ftt£ piefent Ipfe/to
efftefre fte abuerfpteeg/to flee ftere?
pjoueg 9 tyameie?/ 9 to enfette f gloipof
ofcurIo?De* ifcluMt*
tlje ttoozlb. 3nb our lozb came incarnate
amonge tljcm affcpnge 9 fcfepnge f ab;
uerfpteetf/befppfpnge tbe pzofperptec^
emb2acpng bplanpe^/Sepuge all bapne
glozp* 3nb bebpmfelfcitoljiclje Dcfccu?
beb from glozp earner t>eomentaugbt
neltoetljpngc^ ZnD in fljelDpnge mer?
uaplle^ fuffrcb manp eupllc^«S)apnt
23ernarbeputtetb otber caufe^^faptl)
tbat tt)e trauaple in tbt^ »)ozlbe foz tb?e
maner of maiaope^ oz feltene^ jfoz flue
ben Ipgfttlp be cepueb/feble to bo tbell/$
frapie to rcfplt agapnft euplL3f|f \De eiu
tenb to bo tt)el/U)e faple/pf tt)e bo papne
to refpft tt^e eupll / Bjc ben furmouteb ?
ouercomem^fnb foz ti)t£ tbe compnge of
31efu Cbzpft X3Da0 to bis? neceflfarp. Co p
be enljabpte tn b£ bp fiaptlj^e enlttmp?
net^ our epen ofp bcrMnb tn abpbpng
i6 b£ be beipetb b^ tn our maiabp / f tn
bepnge tS tog \)t befenbetlj our fraplte *
agapnlt our euempegu i^^Dft^t feconb
compnge rob telj e ftall be at p laft tubge^
ment* Ctoo fyvnseg ben to be feen/jp tje?
to topte ttjijtct^e cometb tofozef tub?
gement/ ^ ^ tt)l)tcljc u)all be at p tubge?
ment^fb^ ttye fpzft/tljze tft pngcjS (i)a!
be tofoze ti)e tubgement*f pzft f terrpble
cofufpon of fpgneis? $ tofeen^, §)econblp
tbe maipce Deceptc of 3nteeb2pu\3tnb
tbe tbpzbe of p teijc ment 9 meruaplouje?
operacpon of tije fpze,3IjEf toucljpnge t!je
fpgnetf /fapnt jiube faptt^ tn p.x%to.tl)u
pptre^rut ftgna t (ble luna $ (telit^^f ♦
Cljere ftall be grete fpgneg tn tt^e Cbnue
tn t^e mone/ anb tn tlje fterre$ / tn tlje
ert^ oppzeffpon of people angupffpoug
foz tbe confufpon of t^e foflone of t^e fee
anb of p ttmfloe&Clje tljze fpzft fpgne$
ben betermpneb in t^e bofee of tt^apoca?
Ippis? tn tbe*bj*cbapptre. Sol factum ell
ntger tattq> faceup ctlictn9/ et luna facto
eft ftcut fangut^/et ftelle ceciberunt fug
terra^ccban ftal be ft e tpme ftat ft e
fonne (ball be biacfce a0 a facfee/groo^ $
rube« Inb f mone tyall be ajs biobe/anb
tfte ftcr res (ftai fail on p crtft . Cftc fcnnc
igi faro Derbe fo; as mccft e as fte ts DC;
piiueD of ft ts Irgtjt as tftougft I] c IDept
ft; tfte Dpenge of mcn.tf oz fapnt 3iuftpn
fapt ft /tftat tfte bengeaunce of goD (ftall
be fo cruel! at rije Day c of Dome t ftat tfte
fonuc (ftall not Dare beft oioc tt.O: as foz
to fpeke of tfte pzopze fpgnpfpeacpon fpt
rptuallp to be btiDerftanDen/ i# tftat tfte
fonne of tuftpce Jefu eftzpft fftal be tftan
fo Dcrfee/tftat no man (ftall Date ImoXbe
ftpm. Cftc fteuen tg fterc tnbeu fo? tfte
apze/anD tfte fterretf be caileD of tftis fte;
ucn itofttcfte ftaue fpmplptuDe anD fern;
biauce ipbe fterrejOnD after tfte compn
language men fare p tftep fall fro fteuen
itoftan tftep DefcenDc bnDet tfte fteueu/$
in t ft at t ftc feripture co f erm ctft to p ma?
tier compn of fpefcpug/atiD tftan fftail be
maoe Otefte oppzeflfpon. tfo: tfte qualpte
of tfte fpze (ftall ftabotlDcttronglp/$ tftig
(ftall our Iozdc Do fox tfte terrour $ fere of
tfte fpnneriu€>z tfte ftcrre£ (ftall be fapD
to falivfbi bpeaufc tftep caft out rapeg of
f pze/o: bpeaufc tfter e be manp tftat feme
elerc a$ Iterreg /$ tftan (ftall fall fro tfte
faptft/oz p tftep ttmftDzafoe tftepz ipgftt
tftat tftep ne map be feen Iptel oz nougftt
C£>f tfte fourth fpgne tfte floft icft e (ftau
be tft e pzeflure it tft c angtt p ITft e p fftall be
bpon t ft c crtft fapt ft fapnt ^atftesoe in
t ft e fou rt ft cftapptre / tftat t ft an (ft a 1 1 be
fucfte trtbuiacpon tft at ncuer xuas none
fb grete feen bpon tfte ertft fptft p ttJozlDt
began/ne neuer (ftail be* C/^ft* f Pfcft*
fpgne fftall be tfte eon fu fpon tftat fft ai be
on tfte fee. SflnD ftereof fape fome $ pma*
gpn tftat tfte fee (ft all perp Aft c bp a grete
bzefepnge of ft is fpjft qualpte/ tftat i$ to
fape of ftts pupffauce anD bertue/aeeozi
Dpng to tftat fapnt loftn faptft in tftapo
calppg in t\)t.m. eftapptte. Ct mare ia
non eil.lt'nD as toueftpnge to ft ts cmalp*
tees; of ft is tt?atoe0/of rpfpng anD otfter
aecpocs^tiD after t ft ts tftat fome otfter
fape/tfte fofone (ftall be moefte grete/foz
it (ftall gpue out a meruapiloug grete
nopfe anD bzttptc fo: tfte fee (ftall be ipft
bp. t Leu bytes aboue tfte mofttapnes/^
after (ftall afttmge anD go ooume.£>z to
fpebe after tfte lettre/piapnlp after p fen
tence of fapnt (Szegozp.Cft an (ftall p fee
be maoe netted trou bipug of p Values
tftat neuer Doerc fterDe Ipfce, 0o\ti floe
ftaue tftat fapnt 3;ctome fftcfloctft to b£
inp perelp ftpfiozpejs of tftebzett>e$Ljcb*
fpgneg fjt tobeii0/tfte Boftiefte (ftall come
befoze tfte iuDgement / but ft e Declaretft
not pf tftep (ftall (ftetoe cotpnuallp/oz pf
tft ere (ftall be fpace bptfoenc tftem.Cfte
fpzft fpgne i$ tftat tfte fee (ftall arpCe.jcU
tiibyug aboue tfte ftepgftt of tfte inoutu
tapnes/tn bepnge in ft ts place as a IDall
Cftc feconDe fpgne tfte fee (ftall DefeenDe
fo loU)e tftat bnuetft it (ftall be feen.Cfte
tft pjDe fpgne/tfte grete fpffft e$ a^ tt)fta*
les anD otfter (ftall appere aboue tfte tba
ter /anD (ftall erpe bnto fteuen /anD goD
onelp (ftall buDcrftanDetftepz erpe.Cfte
fourtft fpgne (ftall be tftat p fee $ ttmtcr
u)al bzenne.Cfte fpftft fpgne ^ tfte treetf
9 ft trbeiBi (ftall gpue Defoe of bioDe/S m p
fpftft oape Dpuerfe clet b e$ afferme ^ all
tft e bpzocs of tfte apze (ftall aiTembie in a
felDe / euerp UpnDc bp tft emfeife / gt (ftall
not ete ne Dzpnfee/but (ftall abpDe tfte cc 5
mf ge of f tuDge in grete fere.flTft e f ipt ft
fpgne tfte eDpfpecs QtbuplDpngeis (ftall
fall Detune, ? tn t ft ts ,bj,tj ap tftonDzes $
t emp e ft es full of fpze (ftall gtGfte in tfte
it eft ttiftere? fonne got ft Dt fo ne agapnd
tftefpimament in rennpnge to tfte ee^
Cfte.btf .fpgne/tfte ftones (ftall fmpte 9
fturtle to gpoer.nt (ftal eleue tn fcure pan
tpeg/$ ecft e partpe (ftall fmpte otft er/ne
none (ftall bnDerftanDe ne ft ere £ fofoue
but goD onelp.Cft e. bii f .f p gne (ftall be p
moeupnge anD generall tremblpngeof
tfte ertft / tt)fttcfte (ftall be fo grete a£ it
t$ fapD/ tftat nco man nebeeft(ftaH not
mofoe OanDe t ft eron /but fall toforte to ?
grouDe* Cft c. v. fr giic/aii tft e ertft (ftall
beeuen anDplapne.lnD ail tye mourn
tapne^ anD balers tyal be biougbt in to
pouoie anDbc all tn ipbe plapne.Clje.f ♦
rpgne t Hemm ftjali rffue out of £ caues?
anD ft)aii go bp tlje toapes? ano feiDes? as?
men aipeneo ntoutof ttyepzttjptte/anD
ftall not tonne fpebe onebnto another*
Cbe*jci.fpgne/tt)e bones? of DeeD men
tyall pttue out of tljepz burpalies? 9 Pla-
ces?/ anD fyail IjolDe tljem bpon tljepz re*
pufcres?/anD fro tlje fonne rpfpnge bnto
tlje gopnge Dottme tlje repult res? ujail be
open ) to tbe enDe tftat tlje DeeD boopes?
map all pflue. Cbe.jttj.fpgne/aii p fter*
res? fljall fall fro tl) e t)euen/$ u)all fpzeoe
out rapes of fpze/ano tljan gretc quam
tpte ft)all grotoe- 3|n tlns-jw .oape it ts?
fapo tbat all t^e beetles? fijali come to f
felDe i)on>lpng/$ fijail not ete neDtpnfee*
ClK.JWf .fpgne/all ipupnge d)all ope/to
tbe enDe tbat tljep u)olDe arpfe ttntl? tfte
DeeD boDpe&Cl)e«]tiui.Cpgne/tl)e Ijeueu
ano tbe ertlj djail bzxnne*Ci}e*jcb*Cpgne
ttyan 0)ail be a netoe Ijeuen 9 nm : crttj
ano all tljpnge/anD all DeeD men u)all a*
rpre^^e CeconDe tljpnge t^at ft)all be
afoze t^e tuogement tt)all be p fof p *ma
Ipte of Intetljzpft / fce ftjali papne ijpm
to Decepue all people bp fouce mancr&
Cbe tyzft maner fl)aii be bp fuafponanb
faife cjcpoftcpou of fcripture* fox as? mo*
cbe as? t>c map be fljau gpue t^em to bn
Derftanoe tljat Ije ts? ^efuag /ttnjtclje
»oas? piompfeD in tlje latoe tl>at ije u>id
come/toljome toe fape 3icfu cbzpft/anD
tje ft)all Deftropc tlje laxoe of 3|eiu c^ipft
ano ftmii o.iDepnc Ins? lafl>e/m aiiegpng
5©autD ttje pzopljcte tljat faptij, (Jons
ftitue Domtne legtUatozem fupcr eo&
Cbus? fl)au be fape tba't it Boas? fapD fox
Ijpm as? be tbat ttms? ozDepucD of goD
fox to fet lata e D pon ins? place.aifter tins?
Hiatts? fapD in tl) e fcrtpture of 5DanpelL
&amelts?4;t*&abuntabi;ommattonem
tt Defolattonem tempit sc\ 3ntec^pft
ano W compipce^ u)aii gpue ab^omp?
natron anD Defotatpon to t(;e temple of
goo in t^is? tpme as? fapty t^e giofe«aini
tcefepft ftall be in tf)t temple of goD as?
goD/fou^at ^eu)all Deftropet^elaitoe
of goD«CC!je fetonDe manet ftall be bp
meruapilous? operacpon of mpjacles? /
ililjerof fapt^ rte apoaie fapnt ^aule
tn \)i$ fetonDe cppftle aDtljelTalontcenj
feS tn tbe fetonDe ctyapptre* Ulcere l)t
faptl)» €uiu$ aDuentugerit feeunDuni
operattonem fat^ane m omnibus? ber^
bt^ et pjtoDtgt ja? menDattbus?.^Df
tljzpfttt t^ fapDtfcattije eompngeftall
be after t^e operaepon of Catl^an / tn all
Ijta? fpgnes?/tn all ty& meruaples? 9 falfe
Ipenge DtDes?* tt)l) crof fapnt 3io?n ma?
feetljmenevontnt^eapotalpps?t^e«)cu^
tljapptre* JSs tit figna bt ctiam ignem
faceret De eelo in terra Defeenoere^ntes
cljzpft ftjall mafee fue^e fpgues? / tljat is?
to fape/lje ftail mafee fue^e tokens? tljat
\)t u)a!l mafee r&efpje DeftenDe fro ^e?
uen. Cbe glcfe Captl) /tbat ipbe as? tbe
Jjolp gijooft DcfeenDcD in ipfecnes? of fp:e
tnlpfeetdpfeftail 3ntee^pft gpue tlje
eupll fpirpte in ipbenejS of fp?e. CClje
t^piDemanert^at ^eu)allDo foztooc?
cepue people/ftall be in gpupnge of gpf
te&M tobit^e 1)5 Hapten in ti^e bobe of
5Danpell tfy pzop^ete in tygjUttyapv*
tre*X)abit eiis? potedatem in muitt^/et
terra DtuiDct gratutto, Klntecljipft ftall
gpue puplTaunee to Ijis? feruauntes? in
manp t^pngesf/anD tyali Departe tlje
ert!) to tbem after W Wi* Cl?e glofe
faptlj t^atlntecbxpO: u)all gpue manp
gpftcsf to tbem t^at ^e u)au Decepue*
3nD to bis? Difcppies I) e tijall DeupDe tl;e
ertb«3nD tbem t^at be map not fuboue
bp terrour anD fere/ 1) c u^all CubDue anD
ouertomet^em bpauarpce/anD make
tljem t^erbp foz to obep ijprn* CJ<ll)Z
fourth manerfdito Detepue tbem fijail
be bp tourmentes? tbat l)t u)aii gpue to
t^rin*XU^erof 5Danpcl faptlj tn ^i^bitj'
c^apptre* jg^upia ofi creDipoteuVbnt*
uerfa baffabit. il-loo man fljail bpleuc
botobcfbaiibcftropestourmcnt ftcm
rliat ifopll not bpleue in bp /foz to bzatt>e
tbem to bpm by fozce.3lnD fapnt dSzego
ty fapft of bpm. K°^uft0^ Wippc in*
tcrfietct.$ cef a.I£e (rjai flee fte grcte anb
ftronge men/ floban be map not tt> pnne
ne oueccome ftcm bp tyctte ne tt>pll / be
(bai ouereomc ftcm bp turment.c Cbe
t^p^Dc ftpnge ti^at fljall goo tofozc fte
iubgement/fijail be fte rpgbt bebement
fpze / fte tt>btfte fljaii go tofoze fte fare
of f mage. SBno gob tyall fenbe tW f P?e
foz fbure eaufeg. f pzft foz $ renctopnge
of fte tt)ozlbe/foz be d;ali purge anb re?
tiettie fte elemented / anb ipfee bnto fte
fourme of fte bcluupe.3!t u)all be.rUu*
bptcg bpg^er ftan all tbe mountapne £
ipfee ag it i£ Hapten tn tlje bpftozpe feo*
laftpque.foz ftelfoerfecg of fte people
map mounte Coo bpe.^econbip foz fte
pur gaepon of tbe people, foz tban tbat
fpze tyail be in ftebe of tb e fpze of putga*
toip to tb cm tbat tban fljaii be on lpue«
CbPiblp foz to gpuc moze greter tour*
ment to ftcm tbat be ba mpn cb.f our ft
ly foz to gpue mozeclercncg anb Ipgbt
fcnto tbe fepntcg. foz after fte fapenge
of fapnt Bafp lie our lozbe gob toban be
(bail make tbe purgacpon of tb e tdozlbe
be (bail oeparte tbe bete of tbe fpze fro
tb^ rcfplcnbour anb bzp gbtncS /anb all
tbe b etc be (ball fence to tbe place of tbe
oampneb people b pea! ifc t b ep (l)oicc be
tbe moze turmentcb.aenb all tbe refplen
Dour anb bzpgb tncs be (bail fenb e to tbe
place of fapnte$/to tbe enbe tbat tbep
map be tbe moze eonfozteb. (T flDf tbefe
tbat (ball enfetoe anb folofte tbe tuoge -
ment tbere ben manp.Cbe fpzlt ftall be
tbe befcencpon of tbe tuoge. Cbe tuoge
(ban befcenbe tn to tbe bale of Jofaplj at
anb (bail fet tbe goob on b itf rpgb t ban?
t>c/anb tbe eupll on tbe Ipfte banoe in an
bpe place in tbe apze/b pcaufe oftet fljol
be fe tbem* 3nb 1 1 o ugb t not to be bple*
ueb tbat ttuftm tbat iptm baiepe aile
mpgbt be enclofeb/ after ftat tt>btfte
fapnt 3lberome Taptbe/butmanp u)all
be tbere / 9 fte otber tbere aboute.
ucrtijelefle m a iptell fpacc of lanbe map
be meu ttuftout nobze bp bpupne pupf?
faunce anb ozbpnaunee. Zvto pf it be of
tucciTpteftc ebofen people (tjail be i\\p
apze/ foz tbe agpipte anb lpgbtne$ of
ftepz bobpeg/anb alfo in foule.3iub fta
ftetubge Qallbefputc anbrepzeueftc
ttjpefeeb men of f ttjctfcegof merer tt)bt
cbe be ozbepneb to b£. 3tnb tbep ftail
not mott) c replpe / but (ball tban Vo epc
bpon tbemfcife / anb bpon tbepz bebes?.
ftpfee aig fapnt 3Io§n Crpfoftom faptb
bpon tbe gofpeli of fapnt ^atbcMoe/ in
fapenge tbat tbe ietoes ftai Buepe tliepz
Ipf e ft)ban tljep ff)ail fc tbepz iuoge/anb
bpm tbat gpuetb ipf to aiimcn/tobome
tbep eftemeb anb trottieb a Deeb mam
2Cnb fljall blame tbemfcife foz W bebp
burre anb tt)ounbeb bp tbem / anb tbep
map not benpe ft epz crueltee / but tbep
fyali tdepe in grct e bpftrclTe* C^e pap?
npmejf Ttotytfyz bytf)t toapnebpfputa*
cpons? of tbe pbplofop^zeje? toere becepi
ueb/^ fuppofeb to baue ben folp to ttjoztf
fypp gobcrucpfpcb.Cfte cbzplren men
fpnner0ftail»)cpe tbat rjaue moze lo?
ueb tbe fljozloe tban gob. (5Ebe tjcrctp*
fees (bail Uoepe bpcaufe ft ep bolbe faife
oppnponi^ agapnft t^e faptbe of 3jcfu
Cbzpft /flubeme ftan ftepu)all fe tbe
fouerapne iubge Vo beme tbe iette£ cru^
cpfpeb. ^'nb fo tyai! all tlje ippage^ of
tbe U)ozlbe tt) epc foz tbep (baa baue no
fozce nepotter ne ftrcngftetorefpftas
gapnft bpm/ ne tbep map not flee tofoze
bts face ne tbep tt}all baue no tpme of
fpace to bo penaunrefoz tbepz fpnne^/
ne to make fottf faecpen foz tbe grete an*
gupflb e tbat tb ep (ball baue of all ftpn^
ge^ / t b ere u)al no t b r nge abp be to t^cm
but toeppnge.C^K fawiDe tljpnge p
njaii folotoe at tbe tuDgement t3 tijcovf
fcrence of tbe o?D?e£. f o? tijus? a£ fapnt
<I5?ego?p fapti)/at tbe Dare of iuogemet
fljall be foure tbpngeS/ tfloo on tbe par*
tpe rep?oueD/$ txoo on tbe partpe cljofen
Cbe f p?ft tyall be DampncD $ perplfljcD
to tobowebe fljall fape.£[funut etnon
DcDtfttS nub* maDUcare. 3 baD hunger
ano pe tyaue gpuen to me no mete. Cbe
otber tyail not be tuogeD ano pccpHtjc/
of fiobome it i$ to?pten.Q*ut won creDtt
tarn tuDtcatutf eft. !£e tbat bpleuetb not
tg noro tuogeD/fo? t^ep fyail not percept
ue tbe tt)oiDe£ of f tuDge/tt)tucbe ttooiot
not fcepe tbe fldojDcg of goD. (Cbe otbec
of tfte partpe of ttye gooD u)ail be tubgcD
ano tyall repgne a£ tbep to tt)bome fljal
be fapD. 31 baue baD bugec anD pe baue
gpuen me mete. Ctye otber fljail not be
tuogeD/ ano pet tyail repgne / tbat t£ to
itopte/tbeperfptemen tbatfljailtuDge
otber /not tbat tbep fyail gpue tbe fens
tence off tuDgemcnt.jfo? tbe fouerapne
tubge fyail onelp gpue tlje fentence/ but
tbep be faro iuogeb bpcaufe tbep be p?e
rent app?oupnge tbe tuDgement. 3inD
tb t£ alfpftence fyall be fp?ft to # bonour
of fapnte$/foz it fljall be grete bonour to
tbem to baue tbep? feeteg ano fpt Butty
tbe moge / iphc a# 3#w Cb?pft p?omp*
feo to tbem/tbat tbep fljolbt be fpttpnge
fcpon.jctt.Ceeteg tuDgpnge tbe.w.ltgna
geg of Jlftaell. §>econDlp to tbe confp?*
macton of tbe fentence/fo? tbep fyail ap*
p?ouetbe fentence gpuen of tije moge/
a$ Donef aflpftenteg tn tuDgement tt>bt
cbe app?oue tbe Centence off tuoge tbat
is gooo anD tufte / ano ttntb tl)m ban*
Deg tbep fet to ttyep? nameg in ttjptnefle
ftpke as? 3©autD faptb* OCt faciat m etg
tuDtctum confcriptum.$c\Co tbeenbe
tbat tbep make bpon tbe DampncD mo -
gement tt)?pten ttritb tbe MDge.CbP?D*
ip tbat tyaii be to conbempnacpon of tije
my\ people/Ui^ome tijer ftal cooempne
bv tbe tderfee^ of ttytvi gooo ipf.CCbe
tbr?De tbpnge tbat folofloetb t^e tuoge^
mcnt tbat fijall be f rpgneig ano tofcentf
oftbepaflTponof3|efuCb^O:/tbatt£?to
Voytt/tf)t ccofTe/ tbe naple^/^ tbe Boou^
De^/tbe tt)btcbe fygncg fl^all be fyifl fo?
to u)ett)e bts? glo;pou0 bpctojpe/anb bp
tbattbep u)ali appere in tbe]ccelicnceof
bt^ glojtpe3i)erof fapt^ fapnt 3Ioban
Crpfoftom t^at tije crolTe $ tbe Djoudcs
fl)allbemo?e ftpnpnge tban onp rape^
of tbe fonne.il^ott) tban faptb be/confp^
Der pe totyat tbe bertue i$ of tbe croflfe*
Cbefonne tban u)aUbeDerbe/anotbe
mone u^all gpue no ipgbt. I^erebp tban
map pe bnberftanoe boto mocbe p croflfe
t^mo^e fljpnpnge tban tbe mone /ano
mc?e clerec tljan tbe fonue §)econDlp fo?
to tyzHbz ty$ mercp bprobtcbe befljall
faue tlje gooo. CbPJ&ip fo? to fteicoe bt^
tuftpce/bottnuftlp be batbeoampneD
tbem tbat be eupU / bpcauCe tbep i) aue
befppfeD fo noble p^pce a$ b ts blobe ano
fettenottberbp. %m ttyztfoiz as? fapt^
fapnt 3o5n CrpCbftome . i^e fyall fape
to tbem batDc mw$ bp maner of
pjefe* f oi pour fafee 31 made mp felfe a
man/fo j pou 3 ^auc ben beten/bouben/'
feourgeb/ano cructfpeb / tt)bcce # nott)
tbe frupte tl)at 3 *jaue fufFreo fo manp
mturpetf fo?. Xoo fe tl)z pjpee of mp bios
be tbat 3 iaue svuen to woeme pou*
Ulcere i$ tbe Cecupce tbat pe baue Done
into me fo; tbe pjpee of mp blobe tbat 31
l)mz gpuen fo? pou.^dnD »ob^ 3 B)a^
gob m mp glojpe 3 tame Dotune $ tt>a£
maoe man foj pou . 3toD pe baue maoe
me mo^e bple tban onp tbpnge.^ro: all
maner tbpngeief of fpltbe pe baue mo2e
loueD tban mp tuftpce anD mp faptbe*
CCbe fourtb tbpnge tbat folotoetb tfte
Dome o? tuDgemet/ 1$ tbe llraptne^ anD
rpgouc of tbe tuogc/fo; tt map not borue
ne lene fo; no tijpnge/ fo? almpgb^
tp / ne noo man map Deo onp tbpnge a*
gapnftijpm/nebpgpftejeaieotbertfcpfe
a.tttjt*
fo: all mbeflTeg ben in bym anD alt trea*
fours. 3ir,D hereof fa y tb fay nt Bernard
r&be Dave (ball come tbat cicne ano boly
bcrteg (ball benunettooztbc tljan
D es aourneo / ano gooD cofcyence better
tbau a faefce full of money . Sm tljijef i$
be £ (ball not be DcceyueD bp ttJozDcg ne
(ball bottjc foz gyftes. atnD hereof faytb
ravnt SBuftyn* ibe attmyte bpon f Dave
of iuDgcmcnt/$ tbat Dave (ball be ry gbt
full of equyte.Cbe tuoge tbanfyall gy*
uc noo fauour to none / be be neuer foo
puylTaunt/neDo agaynft tuftyce/ne no
byffbop /nt none abbot /ne noo pzynce
may cozrupte bym foz goloe ne fyltter/
ne for bate/fozall gobbneg i$ tn bym/
tberfoze no bate may be in bvm.Xbber*
of Salomon tljettJvfefaytlje«capro^
Outfti tomm que fectftudSoD batcD ne?
ucr tbyngetbat be maoe ano createD/
foz be is ry gbt tuft/anD fo tuft tbat tbey
tbat be called b#bzetbeme/ tbey ben
fairecbzyftenmm/fldbome befljallnot
Delyucr / after tW tljat JaautD faytbe*
X tatrem non reDtmet.KUfo be ftail not
be oceeyucD by errour / foz be t$» rygbts
)foyfe.®f bym faytb faynt^Leonf pope
&ft\)i& tuogement Mobtcb* i& tbe fen?
tence of tbe fouerayn tuoge/tbat i$ tbat
bte regarDe $ lofeynge mafcetb all tb vn*
ge to tremble / to tt> borne all f erme anD
(table tbynge tn coparyfon \$ mouabie/
anD all feerete tbyngeg open/to tobome
all Derfcnctf t£ clcre.SM tbynge ttritbout
boyce anftoerctb. §>cylenee confefletb $
tnytneffetb/anD toitbout boy ce tbougb t
fpefcetb* 3no fo? as? mocbe a£ W itopfc
Dome i$ fo grete/agaynft bte toyfbome
auayletb no ailegaeyong of aDuoeatetf/
ue fopbymof pbvlofopber$/netbett)oz*
beg aourneD of tbynterceflburg ne moy*
ne£/ne tbe maly ce of tbem tbat ben cau*
tclous^ainD of tbefe foure bcre faytbe
faynt 31bctome* CLwanti tllic elmgueg
ct multt f elictozcs loquactbus crut. quo
ao p umfuQuant t paftojeg plnioCbpin^
quo aD feeuDtu^uati aft utt ozatozibtttf/
quo aD tcrcul.&uanrt bebetcs 'arguttjs
pzefeteDt funt ciceroni, quo aD quartu,
l^ott) many (ball tbcre be at t\)i$ tuDge*
ment 1 1) at (bail baue no ton guc/by U) tn
cbe tbey fl)a!l not fpefee/tobicbe (ball be
moie eurous anD blyfteD tljan tlje fayje
anD grete fpeHer$ . 3inD tlje ^erDmen °t
ftepeljerDeisi mojc Ijappy tl)an tlje pljys
lofopljersu Znt) ljo») many ruDe $ fym;
pie men mo?e t^an tlje toyfe men. ^CnD
\)oVo many fole0 anD Jnnocente^ moze
t^an tlje fteroccg of tl)e Dcctrynejsf of Ci
ceron/tljan of ottj er full of bayne fcyenee
C^ey tyall be fet tofoze anD reccyuco at
tljatDaye«?LyUea0 t^efioolDe faye/tlje
fyzft ftall be tafecn / ano tlje otber ftail
beputatt)ay.(£f<rUefyft^ tljyngetljat
u)ail be at tlje Day e of Dome / fl)au be tlje
l;o;ryble aceufacyon. fm tljan fljaii be
tljcre aeeufers? agaynft tlje fynner,C^e
fy2ft accufer fljau be tlje Deuyll/ of \al)o-
me faynt 3Buftyn fayt^e, Cljat t\)t enc?
my tijan 0)aii be reDy flobtcbefljall re^
eytetljettJozDc^ of our pzofeffyon/anD
tyau Qetoe tofoze b^ all ti?at euer Mac
^aue Done anD tn ftnat place anD tol)at
tyme fte ijaue fynneD /anD ttrijat gooD
ti) an loe Ojoinc fyaue Done* 3DnD l)c fl^ail
faye to tlje tuDge. Eyg^t true tuoge De^
me anD tuoge ting fynner to be my ne fo?
lug rrcrpae c/tt) ln'clj e VOolDe be t\) y nc bp
gcace/lje i$ tl^yneby nature/lje its myne
by W myferye/^e tg tljyne by tljy paf^
fyon /be t£ mync by monyeyotu Co tbe
be batb bentuobeDyeut/tome bebatb
ben ob coy cut • i:t batljc receyueD of tbe
tbe befture of tmmoztaiytee/of me be
batl? taken tbt£ penyble cote ibttb frbt
r b e b e tsf claDDe/be batb left tby befture
anD i$ comen to myne ♦ Eygbt tufte De*
mer tuoge bym to be myne foz to be Dam
ncD ttb me.c 3tias alas bote may tbe
moutb of tb em open f> (ball tbug be foils
Dcn/tt>ban tbey (ball be tuftly Dampnr d
to be b$ tbe Dcuy \l feeonDe accufe?
mcnt i£ our otome trefpace/foz our otone
pzopze ftumcjs fbal accufe t>^/a0 f> tt)pfe
Salomon faptbe,£>apientteauf ♦ 0>
tun it m cogitationcm p ccca to mm Uiom
ttmtot : ct traoucent uios ejc aouerCb uu-
ctmtateg cozum,Co tbe iuogement tbep
u)ail come th £ tbougbt of tbepz CpnncjS
in grete ozeoe ano fere* 3lnD t^epj tope;
feeoneg ftjall caft tbem out afterttmtoe.
Cban t^ep; ttjerfceS fyali fape togpoer.
Cbou baft mabe tog/ floe ben engenozeD
of tbe/tt>e (ball not leue tbe/but al&ape
floe u>tl be ttntb tije / ano Xditb tbe tt)e
(ball go to £ oomeJ€bu£ in manp tbi>»'
ge£ ano cepmeg tbep ft)all accufe p fpn;
ner$u CCbe tbpzoeaccufec (ball be all
tbe U)02loe. ttJ^erof faptij Caput ®zego;
rp*31f tbou oemaunoe flobo ftjall accufe
tbe, J fape tbe ttjozioe ttbicbe i£ often;
Deo* 3fno fapnt 3IoQu Crpfoftom faptlj.
(Cbat at p oape tbere foe (ban anCUiere
no tbpnge/but tbe beucn/tbe ertb /tbe
tt)ater/tbe Cbnne/tb e t>apeg 9 tbe npgb*
teg (ball be tbe floptneg of our fpnneg*
3iiD pf foe fpeUe not / our Ujcrbcs? 9 our
tbougbteg (ball be moucD / auo all tbe
foozioe (ball be agapnft to# tofoze gob/
9 (ball accufe b£ fttouglp* ftClje Cptfb
tbpngc tbat enfefoetb tbe Dome (ball be
foptneg true foitbout faplpng^Cbe fpti
iter tyail baue tb.ze foptneftcg agapnft
1) pm / tbat one tbat 13 aboue bpmv tbat
is to fopte tbat (bail be iuDge ano fopt^
ne& Jipfcc as b e faptb bp tbe moutb of
3!berempe tbe p2opbete. 31 am tubge $
foptneg faptb our lozo.Cbat otber topt
ne£ is? fottbin bpm/ tbat itf to fopte W
cofcpence.Cberfoze faptb fapnt aiuftpn
3lf tbou Dzeoeft tbe iubgetf compge/coz*
recce tbp cofepence/foz tbe foozbe of tbp
mout^ i$ tfte fioptnejef of t^p confepence.
Ctjatotijerttjptncg t$ bp^pm/tljattiJ
W *PP« augell DeputeD to W feeppnge
tbe U)t)tcl)c bpcaufe tt^at ^e ftnofreti)
W eofepence ftai bere toptneg agapnft
!jpm» U)i;erof it # fapo in 31ob,^e ^e?
foutlojfce, ifolto^
uentf / tljat to fape/tlje augeiit^ t^an
fljall ftetoe tfte tntquptec^ of p fpnner£*
QJ€f)t feuent^ tl^pnge tijat u)ail be at
tbe tuogement / tlje conftrapnt of tlje
fpnner^* U)berof faptft fapnt dSzegozp*
fi) bott) ftrapte tyail be f tuapeis? to fpn*
nei-0/au aboue ftjall tlj c iuDge fpt full of
ttnatbe.ainD linDernetbe tbe bozrpble
ano confufeo regpon of papne«€)tt tbep?
rpgbt fpoetbepi fpune^/Ddljtclje fijall
accufe t|em« €)ntbepz Ipfte fpoe tbept
enempe^ Deuplle^ tmtbout nombze/Dza
Dopnge tbem to turment* Ujitbm tbem
tbep: cofcpcncc Gjail be bzenupnge / ano
ttntljout foztbe tbe itoozlbe bzennpnge.
Ct> captpues? ano mpferabie fpnnersf
tlm£ taHen / JDbpDer ftall tijep ftee / oz
ttJljpber fyall tbcp goo /tbcp map not
bpbe tbem / foz ft t£ tmpoiTpbie* 3nD to
fbcUie it i£ intollerable/fo mocbe f tbcp
(ball not comic bere it. C ^bc.biiMbat
tbep u)all baue tbe fentence inreuocable
(€W fentence (ball neuer be repelled/
tie it map not be appeleo / foz tbe appel^
lacpon (ball neuer be recepueo foz tbze
cau(e$/a$ tt fljoio be in iuDgement.Cbe
fpzft caufc tj$ foz tbe excellence ofp iuDge
ag of a bpngc/pf be gpue a fentence/ it
map notbeappeico tn bi^ reaime* jfoz
tbere 13 none tberin aboue bpm fouerap
ne»3nb in ipbe topfe of tbe emperour/ <f
of tbe pope* §>econblp foz tbeeupoencc
ofp crpme tbbicbe i$ notarplp buotoen*
Cbp?Dlp ttiban tbe tbpngc of tt)bicbe
tbe iuogement 10 gpuen map not be Dpf
ferreb/ 9 tbat it baue not opiacpoin3!n&
foz tbefe tbze caufe$ tbere map none ap^
pele be fro tbe Dpupne fentence^pzft fo j
tbe excellence of ttje iubge/foz goo batb
none aboue bpm / but be i$ aboue all os
tber in eternpte/in Dignite/anb in aucto
rite^no fomtopfe map be appeleo f com
tbe emperour to gob/but from goo map
no man appele* j o; be bat b none aboue
bpm* CSeconDlp foz tbe crpme/ foz all
trefpace? ano fptmejs; $all be tbere open
T£ \)t natpuite of our \oihc>
iv tt)ct.;D/tt}bttof faptb fapnt Jerome
tbat tn tl)ts?Dapc all our dcdcS (ball be
CbetocD / ipUc as? tljep toere tyzptcn m a
table $ noteD. |[(€b PiDlp foz t^c tbpnge
ttJbtcije map not fuffre Dplacpon / foz all
trjynges? tbat (ball be Done at tbe titDge*
meat ©all be Done tn a tflopnfceipnge of
an epe.Cban let b£ pzape tbat roe map
m tW falp tpnte To recepue bpm /tbat
at tbe Dapc of tuDgement floe map be re*
cepueD tn W cueriaftpng blpflfe.3Imein
CJ€\)U$ enDetb tbebpftozpeof aouent*
$J$m folofloetb tbe natptttte of
ourlozDe3jetuCbzpu\
i^an tf>e
Cbozloe
baD em
DureD.b.
tbottfanD^npnebon*
DzcD peretf after Cu*
febc tbe bolp fapnt/
€)ctaupan trjeempe^
jjrourcomaunDeDtbat
JalltbettJozloe fbolbe
beDefcrpueD/to tbatbempgbt tmoifoe
boflo manp cpteesvbott) manp totonesv
anD lioU] man v pctfoucs be IjaD m all p
fcnpuerfall toozloe* Cban ttmg fo grete
peas tn tbe ertb/ tbat all p floozlDe ttmS
obepffaftt to bpm. 3fnD tbetfoze our lozD
Jlefu Cbzpft toolD be bozne tn tbat tpme
tbat tt tyolD be fenottjen tbat be bzottgb t
peas? from beuetu 3no tbts flSmperour
commaunbeD tbat euerp man u>idc go
tn to trie tottmeg / eptecg / anb bpliageS
fro tdricn^ be tt)ere of /ano ftjolo bzpnge
ttntb bpm a penp tn fenotuiegpngc tbat
be toas" fubgeete to tbe emppze of ftome
2Knb bp fo manp peng a£ fyolDe be foun*
Den recepueb /(bolbe be Imogen p nom*
bzeof tbe perfonejBu CJfofep*) toWdJ*
tban Boas of tbe itgnage of 3DautD/anD
DtoelleD tn Bajaretb tticnt in to tbe cp*
te of 2Setbleem/anD labbe tottb bpnt tbe
btrgpn 03arpc bt£ Bopfc /$ tbban tbep
ttere comen tbpoer/bpcaufe p boftrpetf
U)crc all taken bp / tbep tt>ere eonftrap*
neb to be ttutbout tn a comp trplaee tdbc
re all people tt)ent/ $ tbere tt>a£ a liable
foi an alTe tbat be bzougbt ttntb bpm/$
fo? an ore.Jn tbat npgbt our blplTeb la;
bp $ mober of goo ttmg beipuereb of our
blplTeb faupour bpon£ bep p lapc tn tbe
racked flobtcbe natputte our lozbe fl)c=
tbeb manp meruapletf jfoz bpcaufe p tbe
Doozlbe ttms tn fo grete peag/£ ffiomap*
tics bab bone maue a tcpie/tobicbe im$
nameb p teple of pca$L€>n flobtcbe tbep
cotlfepleb ttntb 3ppollo/to knoltoe bott)
longe it Q)olDe (lanbe ? enDure« 3ppolio
anCttjcreD to tb em tbat tt Q)olD (lanDe as
longe tpli a mapbe bab bzougbt foztb $
bozne a ebplbe.inD tberfoze tbep Dpb Do
Ib.zpte on p poztall of p templeXoo tbt^
ts tbe temple of peas p euer (ball enDttre
jroz tbep fuppoCeD tt)ei p a mapD mpgbt
neuer bcre ne bzf gc foztb a cbtlbc.Cbtg
temple p fame tpme tbat our laDp toatf
DehutcreD * our lozDe bozne ouertbzeBoe
anb fell Donmc.Of tobtcb e ebzpften men
afr cr roar dc maDe tn p fame place a cbtr*
cbe of our laD v u^btebe ts calico fcta ma
ria rotuoa/tbat ts? to fape/tbe cbtrebe of
fapnt #arp tbe rouDe«C^Ifo ramc
mgbt as recozDetb 31nnccent tbe tbpzDe
iDbtebe toas? pope/tbat tbere fpzange $
fouiDeD tn Home tbe Came npgbt a ttell
oz foutapn ran largelp all p npgbt 5 all
tbat Dap btito p rpuer of iRome eallcb tp^
ber^ir^lfo after p recozDetb fapnt 3|o9«
Crpfollcm/fatii.fepge^Ujerctbt^ntgbt
tn tbepz ozepfons? § pzapersbpon a mott
tapne aoban a ftertc appereD bp tbe m/
ibbtebebaD tbe fourme of a rpgbt fapze
cbtiDc p baD a croltetn b# fozebeeD/tt)bt
cbe fapD to tbefe tbze bf gei^ p tbep fljolDt
go to 3 b crufaicm/anD tb e re tbep fboiot
fpnDe p fone of a btrgpn gob $ man tt)bt
cbe tban lDas bozne* £3ifo tb ere appe^
reo in p ozpent ftze fonneg/toljtft e iptcl
anb iptcll aucmblcb togpber/$ ifoere all
in one/a$ it iiS figmf pcb to bg ftat ft eCe
ftze ftpngeg ig fte gobftebe/ft c foule 9
fte boor /tt)l)tclj c ben in ftze natures aC
fembieo ut one gfone* f£3£lfo ^Dctaupan
ft e Cmpcrour ipfce ag 3|nnocent rceoz*
Deft /ft at tye ttmg moft e Defpjeo of
coufeple anb of !ng people/ft at Ije fyoiot
00 men nooztypp ijpm a$ gob/ foz neuee
tyab ft ere be tofoze hpm fo grete a map*
ftcc anb loibc of tt) c ddozidc ag be \Das .
Cljan the empcrotir Cente foz a pzopljc-
tpflfc nameb £bpbbpll foz to bemaube of
tyer pf ftcretoereonp fo grete anb Ipfce
tjpm in ft e erft e/oz pf onp tyolbe come
after bpnu Clju£ at ft e Notice of mpb*
oape fye beljelbe fte Ijeuen anb fauoe a
cerele of golbe aboute fte fonne/ $ in ft e
mpbbeil of fte cerele a maybe ijolbpnge
a ft p idc in ber armes? 1 Cban fte calico
fte empcrotir 9 fyetoeb it to b p m.Boijan
£)ctauian fatbe tl^at^c meruapleb ouer
mofte* Ufterof §»pbbpii tepb to typm.
55tc puer maioz te eft/ipm aboza*Clu£J
ft plbe i# a greter lozbe ftan ftou arte/
fioozfypp ^pm* Cljan ttfta« fte empe*
rour buberftobe ft at ftig ft V to c tbas a
greter lozbe ftan be U)a0 / c floolbe not
be ttioztypppeb as! gob/but toozftpppcb
ft is ft plbe ft at fyoioe be bozne* ibb a-
foze ft e ftzpften men mabe a ftpzft e of
fte fame ft amine of ft e emperour/$ na
mco it 3ra celt. C3fter tins it bappeb
on a npgbt as? a grete mapfter ti)l)tfte
is of grete auctozite in fenpture ttftift e
i$ nameb iSarftplmetoe/rccozbeft ft at
ft e roDDe of CugaoDt ttfttfte ig bp 3fte
tufalem tt)btftc bereft bat&mefloureb
ftig nrg^t 9 bare frupte/$ gaue ipeour
of batomcc 3fter ft t$ came p augell 9
i ftppereb to fte fljepeberoes' $ kept ftepi
l Cjjepe 9 fapb to trjcm.31 anounce 9 fl)ctoe
to pou a grete tope / foz fte faupour of f>
\ JlDozlbei^infttSnpg^tboznemftecite
of ©eftleem / ft ere map pe f pnbe pm
^ofoutloiDe* SfolioM
ttuappcb in clouted ♦ 3nb anone as fte
augell bab fapb ft is a grete mm tptubc
of attgellejEf appereb ttnft bpm $ began
to fpnge^onour/glozpe anb fcelft be to
gob on type/ anb in tl)c ertb peas to men
of goob UjplLCl^an fapb f ftepefterbejBf
let bs go to 23eftleem 9 ft ftig t^pnge*
^nb Mjm t\)ty came ftep founbe ijUc
as tb e aungell bao fapb* 3nb it ^appeo
tW npgljt tljat all fte fobompteg t^at
bpb fptme agapnd nature Moett beeb 9
ejetpnete. jfoz gcb Ijatct^ fo moclje t^isf
fpnne/tljat be mpgljt not fuffre t^at na
ture ijumapne Ui^tclje l?e ^abbetafecti
fiocre belpuereb to fo grete u)ame.U$er
of fapnt ^uftpn fapt^/tljat it lacfecb but
iptell ftat gob ttoibe not become man
foz ftat fpnne.Jin tW tpmc flDetaupatt
mabe to cutte anb enlarge ftettmpctf/
anb mvttti fte romapneie? of all tfte bet*
teS ftat ftep ougftt to Ijpm. (HW feed
of t^e natiuite of our lozbe 3iefu C^pO:
is one of fte greteft feeftcg of all tlje perc
3lnb fo; to tell all ft e mpzacieg t^at our
lozbe baft ftetteb /it Qolbe contpnue n
ijole boUeXut at tW tpme 31 C^all leue
anb pade ouer / faue one ft pngc ftat 31
ijaue IjetDc one£ pzecl^eb of a U)ozfl^pp2
full boctour/ftat toljat perfone bepnge
tn dene ipfe/befpze on ft i£ bape a boone
of our lozbe gob/as ferre as it t£^ rpglit*
full anb goob foz bpm / our lozbe at fte
reuerence of ftt£ bipffcb anb lipe feeft of
lns» natpuite topll graunt it bnto ijpnu
Cban let bs alUiape make bS in cicne
ipfe at ftijS feeft/tljat Mot map fo pleafe
^pm/ftat after ftigftozte anbtranfp?
tozp ipfe floe map come bnto W blpfle
ftat neuer $all ijaue enoe.3lmen«
C^ere enbeft fte natpuite
of our lozbe 3IefuC^zp(h
folotbeft fte Ctreumcp*
fponofour lozbe 31efuCfep^
tX\)t Cttctuncpfpon of outUu&e*
^yi^cfcayeoffte
VJLctrcumcvfroti
cfouclciDe ft ere ben
four ftpugeg intake
anDfl)cl)ocittobebo;
ipanbfolcmpne.Cbe
tyzfttgftebtagoffte
natuiite.CbcfcconDc
fte3jmpofycyonofa
nettie name bcrpnge
Iielft*Cbe ftpzoe ftetTufpon of tug P*e
cpoug blooe. Cbe fourth fte fpgncg of
fte ctrcumcpfpon. 3$ foz fte fpzft tt ap?
pcreft . jfoz fte brag of fapnteg bm fo*
lempne/ bp mofte moze rcafon o ugb t tt
to be of li pm ftat tg fte fapnt of all fapn
teg. Bott) tt feme ft ftat fte natuutc of
our lozoc ougb t not to bauc none btag/
foz fte uatttttte tenbeft to fte Deft anD
fte Detect of fapnteg liaue ftepz btag
bpcaufe ftep be bozne of f natmtte ftat
ttretft eft to ipfe perburable/foz to be af
tec giozpf pco m bobp. ZnD bp fte Came
lto ape tt femcft ft at fte nattutte of t ii e
giozpoug btrgpn #arpe/anb of fapnt
3[o9n baptpft / ano of ft e refurrcccpon
of out lozoe ougbt not to baue btas. foz
tt)c refurr eccton lDas ft an Donc.ir)er eto
Hoeougbt to eonfpbze ipfce as fayftc a
tjoctour 1 1) a t in tins btas toe u>iDe ful
f pll fucb e fty nges as toe accompltuTicb
not tn 1 b e p^ntcy pall Dare ft at out lozD
Idas bozne in/of W)it\)t of auncpent
tpme men ID ere ttjonte to fpnge at fte
maOTe. dUultit tttum Dommc.*c\ Co fte
honour of our labp Caput #arpc*f£be
ofter oetaues oz fctalTcs / ag of paftte/
ttftrtfontpbe/fte natputteof our labp
anb fapnt 3|ogn bap ttft ben of ocuocpon
ag of oft er fapnteg/ftat men flopll bo*
nour foz fpngulcr caufcg oz affeccpong*
3nb ftep map be fapb ft e oc taueg of fp
guraeton. foz ftep ftgnpfpe ano fpgure
fte oetaueof fte laft reCurreccpon per*
petuaii id b tcb c is ttjc cp'gb t aege. 3nD
ag to fte feeonoe / ftt'g oape ttmg t)tg
name tmpofeb to by in ano toag nameo
ttnft fte netdenmne ftat fte moufte
of gob nameb.Cbtg tg ft e name of M)i
fte ft ere is none ot tier bnber bene n bp
ttftiftc soe map be faucb/ftattgjes
fug. Sifter fapnt ©ernarbe / ft tg tg fte
name \D b tcb c tn fte mottft is bony / tn
fte eere melobpe/anb tn fte berte Jopc.
(€W ig fte name after ftat be fapft it
Ipgbteft ano fypneft ipfce ople/Moban
tt tg pzecbeb tt fe&eft tbe ioule/tt)^an tt
tg tn t^e mpnoe of tljc berte/tt ig fttcte/
ano tt enopnteft tt)ban tt tg calleo. 3Cno
as fte cuangcipft fay ft be bao tbze na
meg /ftat tg to tt)pte / fte fone of gob/
31cfug/anDCi)ztftug.^e tg calleD t^e
fone of gob/tn fo mocl;e as be tg gob of
gob fte faoer* Cbztdug tn Co mocb c ag
be tg a man taken of a v eifone opupne
bnto nature b umap ne.^no lefus tn ag
mcebe as be is gob bnpeb to our buma^
npte* ZnD of ftefe tbze matter of nameg
fapft fapnt 23ernarD/pe ftat Ipe m Duft
ano pouoze arpfe out of pour flepe ano
attiabe pe/anb gpue pzapfpnge to goo*
?Loo b ere ftat our lozbe Qall come Unto
pour beltb/be cometb Vout) opntment/
^e comet!) ttnft glozpe. 3lefug cornet^
not ruitbout iielfte/ne dLbzyft cornet^
not tottbout bnccpott/tt e ft e Cone of gob
ttnftout glozpc. jroz be tg our beift /our
bnccpon 9 our 3ope.3nD ag toucljpnge
ft tg treble name/tofoze big palfyon %z
tt)a s not perf ytlp fencften/ag toucbp n ;
gc tije fpzft/ Ije SDag fomnftat fenotten
bp contectpnge/ag of tyg enempeg tobi
cbe fapb 3Itfu dbZPft to be f fone of goo
3tno ag to fte feconbe of lelfe oz fcfttt
Ije Boag bnoBoen foz 3|cfu Cljzplr. 3(im
ag to fte ftpzb bocalip/fo? ag tnoft e ag
bp fte boy ce be ttmg calico Jefttg. 23ut
ag to fte rcafon of fte name / be ttmg
not Hnottoetu foz J cf u g tg ag mocb e to
fay e as fauyour /ano tbtg bnberdobc
not tbep.3fter t^e refurrcccpon ft tg na
me treble ttmg clarefyeb anb Deciareo.
'C^eCtrcumcpff
Cfte fp*ft to tfte certapnte. (Cfte fcconbc
ro tfte pubipcaepotuCfte tftpz&e to tfte
reafon of tfte name. Cfte fpzft name ig
foncof got>. 3nDprftefc namctf benap=
pzopzpeb to ftpm/fapnt l^pllarp e in ftig
bofcc f ft e mabe of £ trpnite faptft tftutf.
iUere film Dei bmgcnitu.3!n Dpuer^ ma
nerg tftttf name fone of gob ts fcnotoen/
as it i£ floptnclfeb of g;ob. C5ob tfte fabce
tt>p titeffett) it tftat l) c is^ tits; Concede a*
poftleg pxecfte it/tfte reltgvons? bpleue tt
tfte fenbeg our enempeg confeffe it. 3lnD
tft erfoze toe Unolue our lozb 3!cftt Cftzpfl;
in lug manerg/bp name/bp nature / bp
natiuitc/bp puplfauce/$ bp ftig paflpon
CCijc feconoe name is Cft aftus tt) l)t-
cfte i£ interpzeteb bnccponu tfoz fte ttms
cnopnteb ttJitft # ople of giabneg / tofoze
all tftem p to ftpm toere partpe. 3lnb bp
tftat fte i0 fapb cnopnteb/ it ig (ftefloc b £
I) c toas a ,ppt) etc a cftamppon/a pieell
ano a U pngc.Cft cfe foure perfcmes font*
tpme )Dece tt)onte to be enopnteb. 3|efu
Cftzpft ttrng a ^jpljetc teeftpnge tfte bo?
ctrpne bpupne / a cftamppon in tfte ba*
tapie agapnft f beupll/toftome fte oucr*
came/a pzecft in reconcplpngc tfte ftu?
mapne ipgnage to goo tfte facer / anb a
fcpnge in opftrpbutpnge 9 rettmrbpnge
cuerp man.€>f t lue? feconb name toe ben
all nameb. f 0; of ting name Cftzpft Bue
ben calico cftzpfte men.€)f tofttefte name
fapt 3!uftpn faptft tftu&Cuerp cftzpften
matt ougftt to be cftzpften of rpgftt $ uu
ftice/of boute/of entperte/of paciencc/of
cftaftite/of clenneife/of ftumilite/of inno
cencp $ ppte. 3nb tftefe nameg fterc ben
of cftzpften men/gt tftou ft ott) befenbeft p
tfttg name/gt rctepneft foz tft pfclfe fo ma
np tftpngetf of flafttcfte tftou ftaft ftabou*
bauce/gmoncappctpte/ftnotoe tftou £ fte
is? not cftzpften onelp tftat beretb f name
but be tftat botft tfte Boerfceg of Cftzpft*
CCfte tft pzbe name & 3|efu£/anb tft t£
name after tftat fapnt ©crnaroe faptft
mete/foutapne/mebtcpne/anb Ipgft t.
ttcfcudojDe, jFoltoJbft*
Sflnb it i£ mete to manp bertuej^/fo? it i^
confojtatpfc/it uourpflftetft / it i0 enfo??
f p ng 5 ftrengtft pnge/$ it augmentctft
encreafetft^f tftefc fte faptft ftpmfcifc/
tfti$ name 3iefu# 1$ mttt/foi a$ ofte ag
tftou remembiert it / tftou art eonfo?teb.
ll^ftat is f toftteftc alTapietft fo motfte f
fterte of ftpm tftat is? tftougfttfull /li)fto
is? tftat toftiefte ejeercpfetft ? Boptte tftu^f
repap;cb in bertue.Cfte bertueie? confo^
ten 5 encreafe gooo matter^ sftonefteeg
H)fto i£? tftat nourplTftetft tft u£ tft e cftaft
affeccpon£?/no tftpnge of £ ttw^lbe fo mo
cfte as? tftisf name 3lefujs?^econblp fte ig
fapb a foutapne/tt)fterof fapt 23ernarbe
faptft^eCuie? i£J ? foutapneof ipfe fealeo
tft e ttjfttcft e fpjebetft in to foure ftremeg
foi it gpuctft to b£^ ttjpltiom/rpgftttbpf
ne£?/fanctificacpon * rebempepon, tbpf?
borne in p?cbicaepon/(n gpupngc to
of our fpnnetf abfolucponbp rpgftttopf?
ncs/fatict tf icacpon in our coucrfacion/?
bp W palfpon our rebempepon. 3inb in
an otft er place fte faptft ♦ Cft je (Itemed
renne of tft i^ name Jlefu^ 4 # to ttjpte
looozbe of fo?ott)e / bp tt)fticft e ts bnber*
(laribeconfefTpomS'p^pngpngeof p?e?
cpoug blobe/bp »)ftieft e ije? fpguifpeb af?
fltccpon^ater of clenfpnge/ttifticfte fp?
gnifpetft compuccpon/Bjfticfte of gob i£
fmpten to tfte fterte. Cft pjblp it ij^ mebp
cpne/tofterof faptft faft25ernarD.Cfti£J
name 3iefu^ i# fucfte a mebiepne f> it re*
frapnetft f ftrengtft of flojatft/ it appea?
fetft tftefttJellpngeof pipbe/it fteletft tfte
tuouoeg of enupe/it reftrapnetft tfte fp;e
of lecfterp/ tt beftrapnetft f flambe of to?
uetpfe/it attep?ctft ^ tfturft of auartce/$
it b^petft all roten ttnetcftcbnc£. JFourtft
lp it i£? Ipgft t / floft erof faptft fapnt 2Ser*
narbt/Sdened tftou tftat fo grete a ipgft t
ano fo (bbepn ricrcucs map be pzcclicD 5
(ftettieb tft ibugft out tfte ttpozioe but bp
tfti^ name 3Iefuie?.Cfti^ ijS f name tftat
fapnt )&aulc bare tofoxe tft e people/? to*
foje fcpngetf a^ a ipgft t fet bpon a canbel
Xlt)t€iuumq
ftpcUcc: ctjaunbclcrfozto lpgl;t to all.
aifo tins name 3!efuiff tiff of grete ftDete
nes\tbl)frof faptlj fapntJSewarbc/pf
tljou be Ci)^(l/it Ijarij no fauour tn me
but pf 31 teDe ting name3|efu;ff/pf 31 Dif
. pute oz argue/31 am not afTurcb but pf
ttyff name 3iefa;ff be t)erb*3ifo lapcljarD
of fapnt WLittoi fapti? tl?u<ff* 3|efii;ff tg a
f ttoete nam c/a name Selectable/ a name
cofoztpnge tlje fpnnec/ <* a name of Ijolp
bope.f€ban3|efu£ig to me frocteje?
fusvp is to Cape mp fattpour* §>cconblp
tljat Jittug i£ of grete tetue/Moljerof
faptl) ^eter ftauanenfteLftoeabtSno::
men eiujS 3!tfum. Cljou fyalte call
name 3|eCu£.Ci)t£ tiff tlje name ttrinclje
l)att) gpuen to blpnDe men ttyepz fpgljt/
to befe men l)erpngc/to crofceb gopnge/
to oombe fpeclje/to occb men ipfe/? all f
ftcengtty of ttje bcupu & cbafcb attmpe
anb tafcen out of tlje boap tl^at be tiff pof*
feiTeb tn* Cljprtrtp tW name 3iefu«ff tjff
of grete excellence anb of grete jjpgtmeg
lDUeroffaptijrapnt25ernarbe«C^ena^
me of mp faupour/of mv bzober/of mv
flettye anb of mv blose/tg tlje name t^at
tjff tjpb fro tt)e begfnpnge of tlje ifoozlbe/
but tn tbc enbe tt tiff reueteb anb fyetijeD.
Cln£ iff tlje name ttyat can not be ejepjef
feb/$ of Co moc^e as? tt map not be erpzcf
feb/of fo moetye tt t;ff mo;e meruaplouiff*
3nb of fo modje as tt map not be eftc^
meb/fo moelje t;ff tt of moze greter grace
3lnb tW name toatf tmpofeb to t# f P*ft
bp tl)e augell/fj of tlie faber putatpfe j|o
feptj.JeCuiff tiff fapb faupour/s tt uff fapb
faupour tn tb:c mating /oz bp putlTauce
to faue/o? of ijabttuacpon/oz of bebe anb
of Moerfce.Cije fpzft puptTauee oz mpgitf
tiff to ijpm perourable* C^e fecenbe of
mpgtit of ijabttuacpon tiff to l)pm fptij
tlje begpnnpngeof Ijtff concepepon/lpfee
as t\j c aftgell ft ctticD^nb after tbat be
batl) puptTaueeof bebe anb tderfte after
tbat tbe name Woas tmpofeb to brm of
3Io(epft bpcaufeof ^tjff paftpon f ttmjff to
come.tbtjerof die glofe faptl) topon tW
tt)ozbe.*uocabi;ff nomen etuiff 3(efu. 3no
tj ere tljou fyaitc tmpofe to ijpm tW na*
me/ttMciie ttjasf gpucn to ^pm bp tlje
aungell tofoze t\)c begpnnpnge of ttjtjff
»)ozibe.H)^an tljan ije fapb t§ou fljaite
tmpofe to ijpm t^ttf ttame / ije fteldetl)
tije benomtnacpo mabe bp 3lofepl)«3((nb
ttiban fapb ttjatof t^e aungell ozof
t\jt fotterapne tt tbas? mabe/ ijc touches
tlje ttt)o otljer bomtnacpon$* 3(lnb tycr*
foze ttiaiff tW Circtlcpfpon cftablpfltyeb
tn t^e Ijeeb anb begpnnpnge of ttye pere
at &ome/tt)lHclje t'sff f> cl^efe of f roozlbe/
anb ennobleb tottl) tlje fpzft lettre of tl^c
cbefe of t^e 3f.b,c»fet tn tlje fpzft place
tljuj? fourmeb* 31efu Cljzpft t^e l^eeb of
tlje c^trclje tjff tljtiff bape ctrcumetfcb/ttye
name t^ gpucn to !jpm ahb tmpofeb / $
tlje btaiff off nattutte tjff Ijaiottieb* C^e
t^pzbe tljpnge t^at ijff cofpbercb of ti)t;5
Ijolp bape/ijff tl^effuCpon oz ftebpnge of
tlje blobe of 3(efu Cljzpft.jfoz on tW
bape fpzft tic began to fgebe t)tjff blobe/
tbe tt)^tct)e after bpuerfe tpmejff t)e bpo
u^ebe ♦ if pue tpmejff t)e (ftebbe ^tsf pze^
epouiff blobe fbz t)S?, jfpzft at W ctrcum::
cpfpom 3tob rtjtjff tprne ttia^ tlje begpn^
npnge of our rebempepon. $»econblp in
ozpfon.3!nb tn tb is tprne be Qefreb tt)e
befpze tljat ije t)ab of our rebempepon*
Cbpzbip tt)ban be toa^ bounbe to tt)e
ppller anb bcten^nb ti^tjff ttms ti; e me^
rptc of our rebempepon/ foz bp t)tjff ifoou
be^ ttje ere faueb* f outtljlp lODt^an be
id as cntctfpeb«3nb tins tprne lOoajff tbe
pzpee of our rebempepon /anb rtiantje
papeb tbat tot)tct)e l)c I; abbe not tafeen*
f pft^ip tdt^an t^tjff fpbe ttajff opencb/
anb tt^tjff tprne fioajff of our rebempepon
tt^efacrament5Foztt)anoutof W fpbe
pflueb blobe anb toater ttlnclj e fpgnps
f petb tbat Mot ougbt to be purpf peb bp
die voater of baptpf me/tl) e to^tc^e toa
ter ougt^t fbz to ^aue bertue anb effeete
of tt;e pzecpou^ blobe of 3efu C^zpft»
t£l;e Ctrcumcptyon of our lo^tre* tfoMu
Cbe tytfb tbpngeof tW ftolp Dare t# f
frgnacie of tljc circficrf^on/ t!)c U)Ijtct?G
3|efu cb;pft on tW bap ofW bcmgnite
oapncb to take. 3nD re ougbt to knotoe
tbat foi manp rcafons be (boloe be cireu
cpfeb.jFpjlt foj £ caufe of bpmfclfe p be
vuoidc djcttjc tbat l)c bab taken our be*
rp flefflje bumapne/fbj be knetoe xoeU p
t\jm ft)oioc Come come after tbat fl)oioe
fape £ be bab not taken boor rpallof tbe
toirgpn marp.3lnb tbcefoze ttjol&e be be
cireueifeb rpailp in tbe fleffbe bumapne
fb; to beftrope t^ep^t grete errour,3nD to
tycooe W natural biooc, jf cu a boop fan
taftpke (ball fl)eDDc no blooe. ^econblp
fb? £ caufe of bg fo? to Qcfte to b£ bottJ
Jtoe fyolbe be circucpfeb fpirptuallp .3fnb
tbat faput 25ernarbe faptb. Cbcte ben
tfloo maner of circucpfpon^ p tte ougbt
to oo/tljat i£ to topte aritbout fojtb our
flcflbc/anD nritljin our berte.Cbc ctrcu
etfpon of our boop t$ in tb*e tbpngeg/in
babpte tbat it be not nopfull/ in opera*
cpon tbat it be not repjouable/in ttjoioe
tbat it be not DefpptoujBu (€h e ctrcumcp
Cpon of tbe bcrtc Mtbin fojtb i£ alfo m
tb?.c tbpnge£/m tbougbt tbat it be bolp
in aff cccpon tbat it be pure/in entenciott
tbat it be rpgbtfuii.aitfo foj p rpgbtfuil
caufe of bs to tbat be froloe faue bs itt
dug maner p be tt>ag cutte in one mem*
bit foz to faue all tbe bobp.Jjn ipkctopfe
ttJoioe31eruCb;pft Cuffre tbeeuttpnge
of W circucpfpon foj to faue all tbe tpi*
tptuall boop off cbiccbe. Cbep ben tbe
mcmb:eg of tbe cbtrcbe tbat bpleue in
bpm/ltobwbe bp tbe faptb oftbecbircbe
fbaii be faueb. £Df ttbtcbe circumctCpon
faptb Caput l&aule. ao coliocenfcsUj . pe
baue taken tbe circumcpfpon not mane
antb ttj c banne to otfpopie anb cutte tbe
fleffbe/but tbe fpirptuall circucpfpon of
3lefu Cbipft ts tbat all bpce$ ben cutte
of $ taken aflmpe^Cb PW be toolbe be
circumcpfeo bpcaufe of tbe iette£/tbat
tbcp (boioe ^ auc none ejecufacpon/ but
fo? to bpleue in bim. tfoj pf be bab not be
circucpfeb/tbep mpgljt fape t^ep ougb t
not to recepue bpm bpcaufe be foloftco
not f faberis? off latoe. jfourtljlp bpcaufe
tbe Deupll fl)oiDc baue no knoftlcge of
tbe mplterp of t^pnearnacpom p tit
ctlepfponfljag gpuen agapnft o^pgpnal
fpmuvtbc beupll toenbe tljat be t^at re;
cepueo it Bo ere a fpnner anb bab nebe of
tbe remeop of circucpfpon^ 3nb foj tl)ii$
caufe 3iefu Cb jpft Mooio tbat bi^ mober
bepnge alttmpc a birgpn fljoioc be ma*
tpcD/bpeaufc p bp tbe facrament of ma*
trpmonp bte incarnacpon u)oloe be ^po
from tlje fenbe. jFpftblp fo? to fulfpll per
fpte tuftpce anb perfpte ^umplpte/ tbe
lOobicbe i$ to fubmpt bpm to one lotticr
tban bpmfelfe.Cfterfo^e toolbe be t\)u$
be circucpfcb fo; to (l)eVoe to b$ tty$ bu*
mpipte*3^ tje tbat i$ lozoe ^ mapfter of
tbe lauie ftibmpfeb ftpmfeife to p latoe.
§)P)ctbip fojto app^oue ano fulfpll tbe
latde of £)3opfc$ t^eU)\)icbefiDa^ gooo
anb bolp * f o? be tt>a$ not comen fox to
ocftropc tbe laXbe,J5ut fo; to fulfpll ano
fcepc tbe iatoe*Cb ujef faptb fapnt ^aule
tbe^b^cbapptre* 31 fape to pou tbat 3|c
fu C^ipft toaj? mpnpfter of tlje circucp^
fponfo; tbe troutb of gob. Co conferme
tbe p}omc(fc$ tbat be bao mabe to p fa*
Derjg? off olbc laflje^no t^e caufe tt)^p
tbe cttcuctfpon Boa? mabe t \)t. biij .oap:
tbere ben alfpgncb manp reafot^. Cbe
fp?ft i$ foj to buberftanb tbe fence of tbe
lettre a$ it ipetb.tf o? ipkc a$ JRabp £$op
fc^ ttiljicbe ttjaj? a rpgbt grete pbplofo*
pb?e in tbeologpe/ijotb tbell p ^e ttia^ a
tetoe/lOoban a c^plbe in tbe flare of.bif.
DapejS after ^e i$ bo^ne i% z$ teuber a$
\)i ttiere pet inf ttiombe of bi^ mober/^
at tbe epgbt bapc i) e i# fo^tefpeb ^ aff cr;
meb.tbcrfcie a^ be faptb.€>ur 102b tt)ol
be f tb e iptell cb plbjen at p M\ .bap H)ol
be be circuctfeb bpcaufe tb ep u)oib not be
burte bp f grete tenberneg p tbep baue
?et,3nb bettoioe not p tbep u)olbe abp>
'ttljeCttcumcpf
dc aboue tljr ♦triir.bape fo: tt^t^c caufes p
Ije aupgnetlj.Clje fpzft t$ foz to efetjeroe
tbe perpli of betlj t^at f)t tyolbe not ope
in ttje.bui«bapei9uClje feconb i$ foz to
tftyemtty papneoff crjplbzeiutfozm
tlje bopnge of tije eircucpfpon i£ a grete
papnc ♦HinD ttjerfoze ttiolD our lozbe gob
tbat tljep tt)ere ctrcucpfcb DolnW tbcp
Ijab iptel pmaginaepon. jFoz tt)^an tt>ep
$aue iptell bnoerltanopng ttjep felc not
to mocbc papne.Ctje trjpxbe caufe foz to
efcljelbe £ tjeupneg of tlje parenteisLjroz
bp ttje circuctfpon manp ctjplbzen bpeb,
SBub pf ttjep Ijab abpben tpi tljep t)ab be
gcetcr anb tyan bpeb/tlje faber $ mobet
luoib banc ben moze Cbzottfm tban tljep
C^olDe be at £ age of«bu j.bape&Ctje
conbe caufe i£ bnberftanbe m fpirptuall
uebe/f i$ to wt/p tl)e-bii j.oap i$ take
fro p rcfurr cmon/Miicl)* is ttje btas of
out ipfe.jfoz tbanu)ailtt)e be eircucpfcD
fro all papne $ fro all mpferp* 3!nb ttjug
t!jefe<biii.bape0fl)aUbebnbetftauDebp
ttyAMU*is&. C^e f pzft i$ fro 3bam to
#oe,dje feconbe fro iftoe to 3bzal)am,
Crje t&pxb fro aibzap to ^opfe&Cije
fourth fro 09opfe£to Bauib*Ct)e f pftli
fro 3©auibto3|efuC^pft«^e.t)fJro
3lefu Crjzpft bnto ttjenbe of tye ttwzioe,
Ci)e»tou,of tije bpenge on tlje erttj* Kino
tye.tmi,of tlje generail refurreccpon to
Ijeuem £Dz bp trjcfe,buj.ben bnberftabe
buMtjpngeg £ ltolnclje floe t)aue m ttie
ipfe perburable/$ ttuWe fapnt 3uitpn
rerjecfetty in recptpnge f our lozb faptb
XDfatott^rt^pngetfit t^atfce faptty
31 fljall be tljep; goD/tljat i£ tijat 3i ftail
be to tijem all ttjat/ltoljerof tljep fyall be
full / $ all f ttrjtcrje bp reafon tljep map
oemaube/£ t£ to)ODpte/ipfe/ljelti>mete
'tjabouoaueeofallglozp/l)onour/$peajai
anb all goobnetf .€>x otijertopfe tt)e map
rafee bp trje.bt^ bape$ a man in boop 3
m foule/of lotjtclje t^e^tiif .Dapeja? ben bn
becftanbe bp trjeaiij .elemented of tt>t>
c^tlKboijpi^compoleb^nb.u^bape^
tb ep ben.u j.bertuetf naturail tijat be id
1 1) e foule to; to bef p: c oz couepte fox to be
angrp oz moucb . jroz to bnberftabe tear
fon ano to cocepue it/t^e man tban tbat
nott) rjat^bu.bapctf ttJban be Ojaii be
iopneb to gob/ fro toftometljeiopnpnge
Qall neuer bebeffeteb/tp u)all f)t bauc
ttje.bitj.Dape* 3Bno in tl)iiEf.biif ♦ bape fce
ft an b e circumctfeb fro all fpnne $ fro all
papne.cij e tl)p;be reafon tie? tafeen after
t\)c tm$ mo:aiL3inD after tW t\)tMu
oapcisf map be taben inbpuer^ purpouv
(€l)t fpzft map be fapb bnotolege of W
Cpnne4pbea$ JDauib Captb* QJh »«4
tate meam ego cognofco* 31 baue knofr
legpngeof mpfpnne.Cfte feconbe purs
pofe i$ fox to leue fpnne/ $ rafee tl) e gtjob
ttje U)r)tcrje i^ ftetoeb W bp f fone tyat
bifpenbeb lu$ goob foiprtliciw^tolja be
bao percepueb tbat be bao bone eupli $
foipflU elp/f)e aouertpfeb rjpmfclfe / ano
fapb 31 tyali beparte ^ returne to mp fa*
ber/gt ftaii piape p 31 W fcrue t)pm/^
ttjat ije recepue me to mercp/^ mafee me
as one of ins feruatlte.tf. C^e tlj pzbc t.tf
fr)ameoffpne/tor)eroffeptrjifapt0aul6
to 1 1) cm p fot tbep: fpnne^ be in papne $
in turment.lbljat frupte baue pe fotlbe
in tr)o fpnnejf in pour ipf of to^iclje noto
pe ben afljamcD«Cl)e.ut) a$ bxebe of ttje
compnge of f iubgemet bome/toljerof
3ob faptlj ♦ 3i rjaue ferco boubteb gob
ajsf men bzebc f tt>atoe$ off fee in tljepj
grete rage $ tempeih 3lnb fapnt 3«rom
far tb tlnis^ tu e comeba fiue btba.^f.
3sr ofte a$3l ere ox bxpnfee/oz ^ 31 bo onp
ot^er t^pnge/aliooap me fcmet$ tljat 31
^ere f fottme 9 t^e bopce crpcugc/arpfe
pe beeb men $ come to t\) c borne $ iubge*
ment. C^%^^ contrpcpon/tti^crof
fapnt 3Icrom fapt^.<!5puet^ptt)eppng
9 bptterneife off ttrtuclK p^aft angreb
t^p gob bp typ ft>nne# ^c^e*bt^con
feCTpon/ttJ^erof 3©auib faprli.X)^ (d^
fitcboz^e.3 baue fapb anb purpofeb in
mp \)M t^at 31 ftau wfciTe m* to goo/$
mafce fenotolege of mp Cpnne. Cbe.trit.
tS bope of parDon/fo? pf 3!uoas bab baD
t>e rp repentance $ bope/ $ baD confefleD
biS fpnne bebaD baD fojtgpueneS $ par-.
DomClje.t3m.tiS fatiffaccpon $ facref r ce
55nD tban is tbe man berplp circucpfeD/
uotonelp fro p Cpnne/but alfo fro papne/
tobere tbe tfloo fpjlt DapcS ben foj p fo*
rott)eoffpnne£batbbeDone/$tbett)pll
foj to ameoe it.Cbe tbp#e Dap toe fyoiD
cofefle p eupll p tt)e baue f one/ $ p gooD
dcdcS ti^at floe baue left.Cbe otfter.tit j.
DapeS ben ojapfon/cffufponof tereS/afc
u>ceponofboDp$aimeSgpue.€>iotber
itopfebp tbefe.tntj.Dapes map be fcnoer
(MDe.MMbpgeS/oftt)bicbe£c6fpDera
cpon cuttetb of $ tafcetb attmpe all eupll
fldpl of fpnne.^lnD tt)bo p ftall cofpDer it
fl)ai baue maoe a grete iournep.£Df tbbt
clje fapnt iScwarD nametb.btj .of tbem
fapenge tbe.tnj .tbpnges be in tbelTence
of a man / p yf a man roell cofpDer tbem
lie tyall neuer Cpnne/anD tbofe ben tbefe
Cbe touts of our nature/? Xylite $ fpltb
of our floerfeeS/f fojotoe of our pffitpnge
tbemutabiliteofoureftate/£anguilu>e
of tbe Dctb /tbe mpferablc $fonfurete of
our nature of boDp $ of foule/ p Dampua
cpon Deteftable $ bo;trpble/$ p eofpDcra*
cpon of tbe glojp of beuen/tt>bicbs map
not be rccofaeD.Cbe fourtb reafon is ta
ben to f> totDerftanDpng fpirptuall. 3!nD
after tbt'S p fpue Dapcs Hjall be tbe.b.bo
fees of #opfeS/in ttJbicbc p lattoe is con
tepneD/$ tbe ttoo otber ben £ pjopbeteS
anDtbepraimesofJDauiD.2foDtbe.tou:
fyail be tbe Doctrpne of p gofpelS/but in
tbe f pjft.to'j.DapcS P cireucifpon perfpte
ttms not maoe/but on pMi j.Dape ttias
perfpte ctreucpfpon of fpnne $ of papne/
nott) is? it maoe tn bope. 3!fter tt fyall be
Done tn DcDe. 3nD ofp fleflbe off ctrcttcp
fponof 3lefu €tyytt/it ts fapD p tbe att*
gel tyougfci tt to Cbarlemapn/9 be bare
tt to 3con/ 5 fet tt tljere bonourablp in p
cftircfteof our laDp/$ after agtttg fa^
ottofourIo?t>e* follow*
tbat be bare tt to Cbartres / $nott) tt is
fapD to be at &ome in tbe clnrcbe p i$ cal
IeD fcta fctoj? / $ tb ere it tjg tojpten p tye
pzecpouiSfleu^eof 3|efuCb?pft i0 tbcre
rpgbt clere / 9 tbe naupll alfo* 3Clfo it t^
TapD tbat it ijS in f cbirclje of our laDp at
3nDttrarpe in bzabaD/? tbere 31 knoBoe
»)eU ? on trtnite fonoap tbep fteroe tt lal
grete reuerr nce/$ t^ t^ere bojne aboutc
tt)itb a grete 5 a folempne .pcelTpon/ 9 p
tbougb 31 betmtt30?tbp3 ^aue feentt
Dpucr# tpmejE?/^ I)aue reo 9 IjcrDe tber^
of manp miracles tbat goD ft atb fteroeo
tbere fo? it. 3nD as toucftpnge 31 ftaue
fterD fape tbere/tfcat tbere U)aS a carDp
nail fent fro ftome fo; to fe it* 3!nD as i)t
itoas at bis mafTe Cblepnelp it tdas lapD
on p co?po?as/at tbljtcbe tpme it bleooe
tb;e D?oppeS of bloDc on tbe fapD com-
raS«Cbere tbepBaoxfljpp it as fo? tfte
flelfyeof ourlo^toe Bobtcbettiascutteof
at biS ctrcucpfpon. 3itD nameD it tftere
^eputtu Dm.pf it be true/to fome it fie*
metb meruaple bpcaufe it is fo tbat tbe
fleffbetbatftjascutteof/tdasof p tierp
fleflbc p ttms cut of bis boDp bumapne.
§^ome bolbe p Xdban 3|efu cfepft arofe
fro Dctb to Ipfe p it returneD t6 tbe boDp
giojpfpeD to bis place. 4Df tft e itas of p
tiatpuite of 3[eOt Cbjpft / p tS calleD tfte
Dape of circucifpon/tt)e fpnoe tftat 3[efu
Cb^Pft fapD bp £ moutb of biS fepureS*
3^on teni legem foluerc CeD aDimplere*
31 came not CiapD 3cfu Cb?pft to b?efee p
lattje/but to fulfpil it.ainD be tbas p Dap
circucifeD $nameD 31edtS/tt)bicbe is as
mocbe to fape as faupour/$ at p circucp
fpon muft be cut a Iptellof tbefbpnne at
tbe enDc of p membje 0? perDc.^nD tbat
tSfpgnpfpeD^u)ett)eD^U)eougbttobe *
circucpfeD 9 cutte 9 taben aUiape fro feS
p fpnneS of eupll fcpceS/tbat is to ttjpte
pjpDe/tozatfte/enupe / eouetpfe/floutb/
giotonp/^ lecberp/^ all fpnneS/$ purge
1)S bp cofelTpott/bp contrt'epott/bp fatpf^
faccpon/bp aimes DeDeS / 9 bp pzaperS*
b»i»
T£¥ epppi)anpe of our lo^ue*
3nD to gpuc foz goDDeg Cafcc off gooDeg
tbat i)e barb lent to tog / foz tt)c Ijaue no
tiipnge ,ppze/but 31cfu Cljzpft i)at^ lent
to tog all f> Ujc lj aue.Cl) an u ts of reafon
t^at tt)e Do gpue foz jjpm to t l)c poozc of
Cuetjc gooocs ag ben ins fo: Doe ben but
fceuauteg/$ toe ougljt to gpue to p bun
grp meet/to f ttyurfty Dzpnfee/tbe nafccD
tiotljpnge/totfpte ttje fefee.3InD tofozc all
tljpngeg to louc goD/$ after our nepgfc
bourg ag ourfclfe/* Defpople ourf elf e fro
fpnne / $ clothe tog flutl* gooD UierUeg $
toertueg/$ folotoetlje eomaunDemcnteg
of god^no in ting maner toe fljal fulfpl
tyz flopl of our faDer 3lefu Cljzpft/pf toe
ben fo purgeD 5 tbug ctrcucpfeD, Cljan
let tog pzapc tonto tl)c Iozd of lj eucn/tlj at
Cavtf? tljat \)c eame not to bzefce f unto e
but to fulfpl tt/tijat l)e gpue tog grace m
fucijc maner to fulfill tlje laitoe anD lug
Bopil tn ting tt)o:lDC/tl)at floe map come
tn to Ing Wv blpflTe tn tyeucn.S&mcn*
Cfitxt folotoet^tljefeeltoftljeeppplja
ttpe of our lozDc/anD of tlje tfce feyngcg*
vJlepppljanpe of
our lozDtgaoumcDof
fourempzaeleg/$afc
tertljcm tt fyaftaui*
nnameg.£Dn ting Dape
|tl;ekpngegltoozfi)pp*
pcD^efuCIjzpft/anD
;favnt3!o^an baptpft
IbaptprcDl^.ainDjJe*
fu Cljzpft eljaugeD tbtg Dap Boater tn to
Jtopne.3!nD Ije feDDe fpue tljoufanD men
ttntlj fpue loueg of bzcDe^Uitmn^cfu
Cljzpft toag in #e age of.jcttf ♦Dapeg/tlje
tijzc fcpngeg came to ijpm/ttye itoape ip=
fee ag tlje fterre leDDe ti)cm;8nD ttjerfoze
ting Dave tg calleD epppljanpe/ 0? f tpc*
ptjanpe tn eompn ianguage.3lnD tg fapD
of ting terme epb p/to>lnc5e tg ag moclje
to far ag aboue,3nD of ting terme pija=
neg / fliincbe tg ag mcefre to fape ag ap*
partepotu jfox ttyan f fterre appercD abo
tietbemtnf apze/Botyeref fame3lefug
bp tlje fterre t ijat \toas feen aboue tl^em
fyeitoeD ijpm to f bpngeg^nD ttyat Dap
xx tjep ere patfc d t ijat ttmg at p entre of
jcjcjepcce. ioi \)t ba&jcjcfcpcf e anD.rur.
Dapeg / $ began tljcrrjepcrc / ag faptlj
fapnt Xlufce.^Dz after tW $ 23eDe faptlj
i^e baD.OT.pcre complete/ ag f cljtrclje
of Borne boiDetlj t\)m l;c \toas baptp^
feDtntlje floDc 0; rpucr of JoiDan/anD
tljerfoze tt tg calleD t l)c ep ppljanpe fapD
of tbcos ' ttrtncl) e tg ag moc^e to fay t ag
goD/anD p^aneg apparpepon* iFojt tl>an
gob tijat tg tlje trpntte appereD/goD tl\c
faDer tn toopcc/gcD t^e fdne tn fleulje l)u
mapne/goD ttye Ijolp gljoft tn ipbeneg of
a Doue.Kiftcr t^tg t^at fameDape a pere
ito^an ije ttmg.rrjcj.pere olDc anD«ruN
Day es I) e turneD \toater in to ito pne anD
tlKtfoze tt tg calleD betijanta faro of bet I)
t ijat tg to fap an boug ? pl^aneg tt?at tg
apparicp6*3nD tlj te mpwele Uoag Done
of tlje Jtopne tn an Ijoug / bp Xto^tc^e ^e
fl)ctt) cd \) v m toerp goto ♦ 3!nD t^tg fame
Dap a pere after t Ijat U)ag«OTU,pere
fcDDr.to. tbottfanDc men Vo it \). to* loueg.
Xpfee ag 23cDe faptl^ ,3(lnD tg ai(b fongen
in an typmpne Ttoljtc^e begf netlj.I llu^
mtnag aittlTtmug.^nD tljerfozc tt tg cal^
Icd pi) agtpb anta of pi) a get I) at tg to fap
meet. 3md of tl)tg fourtij mp^cle feme
Doubte pf tt toere Done on t^tg Dape / fo;
tt tg not ttjzptcn of 25cDe i)cpzeiTcip« 3toD
bpcaufc tljat inf gofpell of fapnt 3c£n
tg reDDe p tt ltoas Done npgt) tonto paft.e
itoberfozc tl)c foure apparpepong itoct c
fet on ting Dape, Ctye fpxft bp tfje fterre
tonto tl)c crpbbe oz racbe Cbc fcconD bp
tlje toopce of tfie faDer on flome 3JozDam
Cbc t\)y zdc of tl)c floater tn to Copne at
ttje Jjoug of 3rc^ttrpclpne. Clje fourth
rte multpplpcacpon of fpue loueg tn De^
ferte* Of 1 1) e fpzft appartcpon ttoe make
fblempnpte on t^tg Dape pzpncppatip^
3nb fyctfojc purfue toe tlje Jjpftojp fa
tlje a$ it & \])\)m our lo;o e tt)a£ bo?nc
ttye tyte fcpngeg came in to 3[eturaie/of
Bronte p nameg ben ttypten in cbjefloe
tbat is to topte/3ppelitu0/25meriug/$
3e>amafcu& 3nb in grefce (Ealagaiatt)/
^agaiatlj $ Ctyaratl) / 9 in latpn 3(ar=
pec / £t?)eict)tot 9 Balfyafor* Sflnb it 1$ to
tt)pte t^at tty# name magus? Ijaty tljze
figupfpeacpong / it i# fapb illufer oj be?
cepuer/encijauter/anb flopfoCtjep ben
fapb illuferg 9 becepuerg /bpcaufe tljep
Decepueo Aerobe* tfoz t^ep returneb not
bp ijpm foljan tyep beparteb fro p place
ttrtjere tyep l>ab Ijonoureb 9 offreb to3|e
fug/but returneb bp an ot^er toape in to
ttyn countree. 3$agug alfo ig fapb tiu
cljautour^nb hereof ben fapb p encljau
courg of p^arao, 4$agi toluene bp tljepj
maiefpce mabc tljepj metuapleg bp tlje
enctjautpnge of p crafte of p beuplLSflnD
fapnt lo^nCrpfoftomcallett) tljefefepn
gcg magog / as? topefceb * eupll boertf ♦
jfo ? f pjtft t J> ep toere f ul of malefpceg /but
after ttyep t&ere couerteb/to to^ome goo
ttioibe fyetoe W natputte 9 bjpge t^em
to ^pm/to tijenbe £ to fpnuerg ije floolbe
bo parbon. 3lfo magus? i£ fapb topfe/
fo j magug in ebjetoe i$ fapb boctour/in
grete pljptofopt^e/anb in latpn topfe/
tt)i)crof tyep ben fapb magi/£ i£ to rape
grete in flopfoome, Mb tljefe ttye came
tnto 3fterufalert> agretccopanp sgrete
eftate. 23ut noljetfojte came t^ep to Jfo e*
rutaiem ttrija ttjc cijpibe ttms? not bojne
djere/fapnt Jftcmpge amgnet^ati^rea^
fonjs. C§e fpjft reafon is tljat p fepngeS
fcab fenottJlege of tlje mtiuitz of p c^tibe
ttyat tt)a# bojne off btrgpn ^arpe/but
not of tije piace^nb bpcaufe £ 31tjerufa
tern ttms $ mooft cite rpail/3 t&ere roag
tije fee of tlje fouerapne pjeeftetf/tyep
tyougljt tyat fo noble a cljplbe/ fo noblp
ftefljeb ougft t to be bo;ne in p mood no*
tie cite f \Da^ rpaiL (Clje feconbe toajf/
fejtn^ljeruraiem ttiere tyeboctourgs
c^e tdpfe mm/bv fofcome tJjepmpgW
fenotoe tD^cre p fapb c^plbe tt)a$f bo?ne,
Clje t^pjibe caufe »ja$ to tlje enbe ^ t^e
ictoes? ft>lbe i)aue none ejecufacpon^oj
tljep imgljt l^aue fapb p t^ep ijab bnott)
lege of t5e place lOoljere tje ftolb be bozne
but t^e tpme Unettie $cp not/9 t^erfo^e
t^ep mpgtjt fape/Moe bpleue it not/? t^e
bpngetf ftetdeb to t^em t^e tpme/ 9 tlje
leUjei^ t^e place*f€l)e fourti) to f boubte
of ttye iett)eiS 9 t^ep? eurpofite/foj tftefe
bpngejs? bpleueb one onelp pzop^ete/ 9 ^
tettjej^ bvltmh not manp* C^ep fought
a ftratlge hpnge/gt t^e ietoeis fought not
tljep; ottjne Hpnge^Cfjefe fcpnges? came
fro ferre coutrce$/anb tije ietDe$ Moere
iiepg^bourie? faft bp. (Ctyefe bpges? ttiere
fucccuouris of Balaam/9 cameat p bp*
fpon off fterre bp tlje p?op^ecp of tt) epj
faber/ rbljicljc fapb t^at a fterre ftall be
boine 0: fpipnge out of 3[acob /9a man
ftallarpfeoff lignageof 3|fraelLC^at
oti)er caufe tfyat meucb tl^em to come to
3|tjerufaiem putteti) fapnt 3!o8n Crp^
foftom/iiJ^iclje fapt^ p tljere tbere fome
t^at aff trmco fo; trout I? t^at tt) ere toere
grete clccKes? t^at curpoudp ftubpeb to
bnotoe t\)t ferreted of fyeuein 3ud after
tftcp tyaf&rf j«of tljem to tafee Ijebe/f pf
onp of tljem bpeb/^i^ fone oj nejet Kpnf?
man ftoibe be fet in l)isf place /at t!) efe.jcti
cuerp pere afceubeb bpon a mouutapne
Do^ic^eitoajef calico bpcto^pall/ano tl)je
bapejo? tlj an abobe tl) ere 9 toa(Tl)eb 1 1) em
clene/anb p^tapeb our Io;d tt)at i;e ttiolDe
tyettie to tl^em t\) c ftcrre f Balaam bab
fapb 9 Pjop^ ecpeb befoine.^ott) it fcap*
peneb on a tpme t Jjat t^ep Itoere t^ere f
bape of t^e natpuite of 3|efu C^jpfl:/ 9 5
fterrc came ouer t^em bpon tt)t0 moum
tapne/Bo^ic^e ^ab £ fourme of a rpgijt
fap:e cljplbe/^tJnber W ^ecb aft)pnpn;
ge eroffe/ttJincfee fpabe to t^efe t^;e fepn
ge^/fapenge.<I5o pe !?aftelp in to fionbe
of 3lubee/9 t^ere pe u)all fpnbe p Hpnge
ttyat pe fec^e /tt)^ ic^e # bo?ne of a btrs
gpn.Sfnotbet cauCe putted Caputs
ftpn/foi it mpgbt ttjell be£ tbe augellof
beuen appeteb bnto tbem/tobtttye fapb
Cbe llerte p pe ft itf 3leCu Cbzpft / go pe
anone $ Boozfypp bpm . Zn otljcr caufe
putted Caput jlpon/£ bp tbc fterre tt)bi
cbe appcreb to tbcm/tt)bicbc ttms moze
reCplcrtbpffbpnge $ typnpnge tban tbe
otber/p it fyetDeD f Coucrapn fepng to be
bozne on tbe ertb.Cban anone ocparteb
tbep fin to come to p place, iftoflb map tt
be bemaunbeb/bott) in fo ipteli fpaceof
jctt|*Darc^ tbep mpgbt come fro fo fcrre
ag fro tbe ccft bnto %rufalcm/tt)btcbe
%$ in tbe mpDDle off toozlbe/ttWebe ig
a gcete fpace $ longe ttmpe. (Cbctto an;
Cfoerctb Cap t ftempge £ boctour $ Captb
tbat tbe cbplbc bnto ttibomc tbep \toent
mpgbt tt)eii ma&e tbcm to go Co mccbe
ttmpe in p flobple* 4Dz after tbis £ fapnt
3ierom Captb/tbat tbep came bpon bzo?
meoarpeg/ ttrtitcbe be beeftes p map go
as motive tn one bape as an bozs tn tb.zc
bapeg* 3nb tt>ban tbep came th to ^eru
faienvtbep bemaunbeb tn tobat place p
kpngc 0 f tctucs ltoas bozne*3!nD tbep be
maunbebuot pf be iooatf bozne/ foz tbep
bpletteb tt fpzmelp p be bo?ne, 3inb
pf onp bab bematlbcb of tbem/tobcrbp
fcnotoc rcp^cts borne .€b cp tDolD baue
anftoereb/Boe baue Ceen big ff errc tn tbe
ozpent / $ rijerfow floe come to floozftpp
bpnuCbis1 igto bnbcrftabe/tt)c bepnge
tn tb e oipcnt fattic tn£ fterre p fljett) cb p
tye ams5 borne tn jjubce/ 3 toe ben come
to ttwzfbpp bp. 3nb tberfoze Captb tW
boctour ftempge/tbat tbep cofefleb tbttf
cbpibe berp man/toerp fcpnge/ anb berp
gob. tMerp man/toban tftcp Capb/tt)bere
ts be t!jat ig bozne. Merp fepnge/ ttiban
tfcep Capb fcpnge of iett>c£ . <Uerp goo /
Xot)m toe be comen to toozfo tp ijpm. f 0?
tb crc tba^ a comaubemet/f none u)oibe
be ttciQpppcb but gob,3nb tfyug as(
faptij Capnt 3!o§n CrpCottom^ep con
fefftb tl;e cl^plbe berp gob bp floojbe/ bp
bebc / % bp gpftesf of tl) epz trefour^ t^at
tbep offreb to bpm • ttijan Aerobe
bao bcrcc tb ts be Uias mod) c ttoubleb
anb all J t rufaicm bpm. Aerobe roa^
troubleb fot t^e cauCe^.lf p?ft bpcauCe ^
be d; abbe tbat tb e t clues tooibc recepue
t^e c^plbe boine fo? tfytn fepng/ rcfufc
bpm a$ a ftraftger.liSerof fapt^ Capnt
3!oljn CrpCoftom in Cuc^e tt)pCe, 3$ tlje
bott)es of a tree tbat ben bpc ben (bone
moueb v6 1 b e topnbe/Co tbep tbat ben in
type eftate of ttye itoojibe/a ipgbt renome
t coubietb tij cm* ^econblp leeft tye fijoio
be biamebof tbe^omapnj^/pf onpfioere
bpnge but pf tye ttjere o^bepneb bp f enw
peroun foi (b bao tbe Eomapnja; ojbep*
neb / tb at none fl)olbe be \om ne Upr.ge/
but pf be tterc bp tb c comaubement of
tbeemperounCbpzblp l?ett)a$augrp
as? Caput <I5?ego;p Capt|i.tt)banf bpnge
of beuen ttiajff bojtne/ttyc Hpnge of p ertb
as; troubleb/^ not tfout a r aufe. f ci p
errbip l02bfl)pp is ' confofibcb / tbban ttye
b pgb neffe of tyeuen is beciareb 9 percept
tt eb,3nb all f coutree of 3 b e rttfaic" tdas*
troubleb typm fo? ttyze eauCetf • ftyitt bp
cauCe ttyat ttye eupu eniope ttyem not of f
p?eCcncenetbe compngeof f rpgbtfull
iuft.$icconblp fojabuiacion ffaterpug
tbat tbep Xbere fojp of bt$ angre^Ctyp^D
Ip foz ipbc ai^ tbe tt>pnbeie( ^ ben contrarp
in t be Cee as longe as f ttiatues ben mo?
ueb. 3in ipbetopCe ttye cotrarpteof p^pn
ccs ^ ttnatb fallctb on tb c people at tber
foze tbep boubtcb ? fereb (eeft tbep fl)olb
be turmenteb. Cban Aerobe calleb all p
pzeeftc^ of tbe latoe gtboctourisf/^ bemau
beb of tbcm tt)bere 3iefu Cbiptt ftclb be
bozne«3tnb tt)ban be bab bnbetftanbe of
tb cm p b e (bolbe be bozne tn 25et blccm p
cite of Juoa b e calleb t be tbze fcpimcs a
parte 5 bematlbeb of tbem bpipgentip p
tpme p ttye fterre appereb to tbem/ fo; to
fcnofte roba t be fljoib bo pf f bpnge^ re^
turncb not agapne to bpm / % it fapb to
t b nn/as Coone a^ pe baue foube f cb p id
anD ijaue tt)o?(l)pppco tynvp t\)tv fijolD
returne $ fl)ett>e it to l>pm/tu fapnpng p
Ije tooioe Uooztypp Ijpm aifo/ $ tl)ougl)t
tljat ije iDolo flee tjptmluo tt i$ to tt)pte
$ a£ Cbone ag tljep tt)cre entreo tn to 31e=
rufai cm p f p gli t oft!) e iTcrr c toag taken
fro t^em/ 9 foz tlize caufes. pzft £ tt)ep
0)oloc be coftrapneo to fed) c tljc place of
W nattutte/lpfce a£ tljep toete ccrttfpeo
bp tljapperpnge of p fterre/$ bp tije pzo*
pi) ccp of £ place of f)i$ bntt>$ fo tt ttiag
Done. £>econDlp p tliep p fought p Ijeipe
$ Hi c ttxniDc tjaD oeferueO to lofe tlmpoc
ompne.Cl)e tljpzoe bpcaufe p fyc tfgnejS
be gpuen to mpfcreauteg/ $ pzopljccpeg
to ttj zmp bpleue ftjeuv ipfce as £ apoftie
favtlj/gtttjecfo^etljerpgneDj^tclienja^
gpuen to fatNfcpngeg/folnclje vet lucre
papnpmtf/ougljt not to appere to ttyem/
a$ longe ag tljep ltoece ttritlj f> teXJoc^/ <?
fldljan tliep Boere ptTueo out of 3!erufale~
ttic Iter re appcrcd to tftem Vol) telje tt) cut
tofozc tliem/$ bzougljt tljem tpll tt came
abouc f place tioijere f ctyioe »tm£* 3no
pe ougfot to Hnott)e £ tljere ben tt)ze opp *
npong ofc^t^ fterre / flofticlje Eempge $
ooctour puttettyrapenge p form fapen £
it tt>a$ tije feolp gljooft/totjictje appereo
to $e tfcze fcpnges in p fourme of a fterre
tttytcije after appereo topon p IjceD of Je
fu djzpft tn tije ipftenetf of a ooue,flDtl?cr
Tape ipfce to fapnt loijn Crpfottom/^ tt
ttrns an augcil p appereo to £ tycpeljer?
oe#/$ after appereo to £ fcpngegJZSut to
tlje fyepcl) croeg tetoetf /a$ to tijem £ bfe
reafon/tn fourmeof a reafonabie crea?
turdno to p patnpms a$ to bnreafotra
ble m ipfceneg of nature bnreafonable/#
ttf to fap of a fterrc,€)tljer fape mozerea
(bnable ^ moze berptable/t^at tt ttiasi a
fterre netoc createo ? ntaoe of goo f Xbi) t
cl)e ttftan fte !jao Done ^t^ offpce/ttia^
bzougtyt agapne tn to f mater tofterof tt
fidasf fpzft fburmco*3ttO t!jt0 fterre toa^
t^t^ f f ulgenctu^ fa ptt^ / tt opfferenceo
frof ot^er fterre^ mt^zet^nge^ifpzft
yeofoutlojfce, Sfolio.xu
tn fptuacpon/ foz tt ttatf not f pjceo tn tfce
fpzmament/but it ^enge tn p apze npg^
to^ ert^§)ecooip tn clerenej8?/foz tt toaiaf
i^pnpnge moze t jjau p otljer/ tt appereo
fo t^at p clcrehe^ of ttj e fonne mtg^ t not
Imrtc ne appale Ijer Ipglit/but at plapnc
mpooap tt tjao rpgljt grete ipgft t clcre
ncsuCljipzoip in moupng/foz tt tticnt al^
\toape tofoze tlje ftpngetf tn matter of one
gopnge tn p ttiape. 0t it ftao no turuvti
ge a? a cercle turned /but tn fuefce ma?
ner a$ a perfone got^ tn t^e ttiape. aiuo
lDljan ^ Hpngeis? aoere pffuco out of 3It)e
ruCaiem 9 fet tn t^epz roape/ tftep latoe
t^e fterre/tt)fterof ti^ep iiao loft p fpggt/
ano IDcre gretlp entor eo.SHno Boe oug t; t
to note ^ t^ere ben fpue matter of fterr eg
t&at t^eCe fepgeg fatoe.Cije fpzft i$ ma?
terpall.C^e fecono fptrptualLC^e tt^pj
Oe tnteUectuall. Ciie fourttj reafonabie*
f€^e fpft^ fubftacpaihC^e fpzft tftat t5f
materpaa t^ep fatoe tn t^e eeft^Clje fe«
conoe p t$ fpirptuaii tftep fattje tn Ijerte/
9 tlj t$ 10 tn f fapt^/foz pf tW fapt^ i)ao
not ben tn tljepz tjette? tt) at t) ao Ipg^teo
tl) cm/ t^ep i) ao neuer Ceen tt)e fterre \m
tcrpalL Ct)ep ^ao fapt^ off tyumanpte
tt^an tljep fapo/ tt)^ere i#h*p ^ bozne
3no of W topall otgntte/ttj^an tftep cal
leo t^prn fepng of ictoctf. 3no of 1)10 oette
ifoljan t^ep fapo/t^ep roent to ttoozfljpp
^pm^C^e t^pzoe tntcllectuaU/tt)t)ic^e
ts tfyat tl) e augcii p tl) ep fatuc tn bpfpott
Jtotya tt coa^ bp p augeil OjcUjcd to t^em
tl)at tljcp Qoloe ttot returne bp Aerobe/
l)oto be it tl) at after one glofe/tt toa$ our
lozo p toarneo tl)em*Ct)c fourth ^ ttiag
reafonable/t^at i3oa^ tl;e btrgpn a^atp
Jtot^ome tljep fatt)e tn f ftable i)olopnge
^er cljpioc. (C^e fpft^ f tg fubftancpail/
tftat til to fape/f t^e ^ao fubftauce aiioue
otljer fpngulcr /$$ tt>a£ 3[eru c^zpft
ttjljome t^ cp fatoe tn p crpbbe^no tjere
of it i$ Capo tn p goCpeav f t^ep entreo m
to p ^oufl?/^t fouoe p ctjpioe 16 ^arp t^tsf
mooer^o t\) an t^eptoozftpppeo ^pm
SCttD tofta tftep flocrc cntrcD in to p ftoug
fcecetip/? ftaD fouDe £ c^vioc/ tljcp fene?
Icd sorTccD to fttm tftefetftze Q?ftt$/f t$
to topte/gouvcnccnce 9 mpzte* 3CnD tins?
faptft Cap t 3uft vn-O infatuta cut alfta
fubDunf .9? ♦ €> infancy oz eftplDftooe/to
Hoftomctfte fterrcS ben fubget/to ftiftofe
clot^e^ augeis botoc/tfte fterres gpucn
toertae/f fcpgeS iopcn/9 tfte (blotters of
Itopfbome bottom tftepz fcnceS.O bipffcD
tpgurpe oz iptcl ftousvo ftolp fete of goD*
3inD fapnt 3ierom faptft /tft ts ts a fteuen
floftere ts no ugt) t but p fterr c . O paia y S
ceieftpall m ltofttcft c p DDoellefl: not as a
fcpnge aoutnc D xb pzecpous (Tones /but
encozpozate/ to tt> borne fo; a fof te b c ddc
floag Dureflc 9 ftaro crpbbc/foz curtepng
of golDe 9 fplbef fume 5 ftencfteof Dung
but p fterre of fteuen ttms clerelp embel;
ll>fffteD*3I amabafffteD tt>ftan3l beftolDe
tftefe elotfteS 9 fe £ fteuen/f tjert bzenetft
mefozftete/ttnjanj fcftfmfcrpbbea
pooze menDpaut / 9 ouer iirm p ItetrciS /
31 fe ft? rpgftt clere/rpgft t nobler ttgft t
rpeft e« ® pe fepngetf floftat Do pe/pe tt)oz
lftpp £ cftplDe tn a iptel fouie ftous tdzap
pcD tn foulc clouted . 3|af ft c tftan not gob
ye otfre to ft p golDe/9 toft crof t$ ft e fcpng
$ ruber c ts ftts trail ftaii/ttjftcrc isftis"
tronc ruber c is ins coutte rp all frcqucti
tcD 9 bfr D nobles f liable ts p not b ts
ftail/9 ft t$ tronc £ racfce oz crpbbe/tft ep f
frequent tfttg courte/t£ it not Jofepft $
marp/tftep be ag bnttietpng;to p enoc £
tftep become tt)pfe*£Df tt)ftome faft l£pl
larp tn b ts fecoDc boUe p b e maoe of £ m
mte/tfte btrgpn ftatft bozne a eftplDe/but
tftts p fi)e b at b eft 1 id cd t s of goD/f c b t id e
tie? Ipenge tn p racfce/9 p augclS be fteroe
fpngpng 9 pzapfpng ftpm/? clotfteS beti
foulc/9 goo tS tt)ozftjrppeD/£ Dtgntteof
b ts pupfTauce ts not take atoap/tftou gb
tb umpltte of W ^cdfte ts d eciar cd. %oo
bote m tin's cb tioe lef us toete not onelp
f ftumble 5 fmall tftpngeie?/but alfo f ty<
t\)t/f noble ^ ftpgft tftpnge^^nD ftereof
faptft fa|?t ^crom bpon f epidlc aD ftcfi,
€ftou beboibeft f racfee of 3!efu/fe alfo p
ft cucn / ^ fceft alfo p eft plDe Ipenge tn tfte
cr r b but take ft cDe alfo ftotd p atl gclles
frnge 9 pzapfe goD.J^ercDc 10 gfccutcD/9
p Upngcs tdozftpp ^ cfttlDe.flLftepftarp*
fce^ buoloe ft v m not/but p ftcrre OjctoeD
ft tm/ft c ts baptpfeD of W feruaut/but p
bopce off faDcr ts fterD abcue tftonfczpn*
ge/ fte ts plongcD tn p itoater/but p ftelp
g b 0 ft DefccnDcD b pott bp tn ipfeencs' of a
Doue* 3no p caufe tt)ft crof tftcfc fepngctf
offreD tftefe gpfteS/manp reafon^ be aD
fpgneo, €>ne caufe i£ as; faptft iRempgc
p Doctour/f tbe aucpent ozDpnatlce U)a$
tb at no man flioioi come to goD/ne to tfte
bpngc t6 a bopDe ft aDe/but p ft e bzou gftt
ftpm fome gpfr/5 tftep of calDce teere ac*
cullomcD to offtc fucfte gpfte&Cftep ajef
fcolafttca ft pftozta faptft came fro p enoe
of perfe fro p calDecn^ \toft ere a$ 1$ p Got
De of faba/of Boft tcft e floDe p regpon of fa
ba is? nameD.Cft e fccoD reafon tg of fapt
BernarD/ foz tftep offreD to ^arp p mo*
Dcr of t ft c cb tiD e golDe foz to releue fter po
uerte/enfence agapnft p fteucft e of f ttfc
bit 9 eupl apzc^pzre foz to cofozt p ten?
Der mebzejJ ofp eft UDe/9 to put atoapber,
mpne.Cfte.u(«reafoti toag f> tftep offreD
golDe foz to pape p trpbute/f enfence fo?j
to mabe facrefpee/tfte mpzre foz p fepuu
ture of DecD metuCft tJiiuf SolDe ftgnp
fpetft Dtlccepon oz louc/f enfenee ozepfon
oz pzaper/f mp?re ofp flefflje moztifpra*
epon / 9 tftefe tftze tftpngeief ougft t itot to
offretogoD»Cfte,b«bpeaufebptftcfeatr.
ben ftgnpfpeD tftze tft pngeg p ben in Jv
fu cftzpuvf pzecpoujg Dcttc/ p fbule full of
ft oipnes'/4 p entper fletlfte all pure. 3 nD
tft efe.ttf .tftpnge^ ben ftgnpfpeD p ifoere
in f arfee of ^opfe^ • Cfte roDDc tt)ft tcft e
flourpOfteD ttia^ £ flcflft e of Jcfu cftzpft
p rofe fro Detft to ipf.Cft c tables ttiftertn
tfte comauDemetcg tticr e ttjzpten/ p i$ p
foulc teftertn be all $ trcfourSoffapuitce
9 fcpenceof gob ftpDt(Cftemanna ftfinp*
fpetl) tlje gobljeeb/toljtclje tjatl) all ftuct
ne£ of Cuauptc* Bp tye goibe flolnclje t$
mooft pzcctoug of all metals 1$ bnberfta
be f bette/bp p enrence f foule rpgljt uc-
uout/foz f enrence figupfpetl) bcuocpo ft
ozapfon.2Sp f mpzre tt)^tci)e pzefeructlj
fro cozrupcton t£ bnberftanbe tlje fledge
ttrtnelje ttmS out cozrupcpomlnb ttye
fepngeg floijan tljep ttw* abmonefteb $
ttmrncb bp rcuelacto tn ttj epz flepe/tljat
tljep Ojolbe not returne bp Aerobe / $ bp
an ottyer ttmpe t^ep fyolbe returne tn to
tljepz countree.ftoo Ijere tijantjoto tljep
came $ ttiente tn ttycpz tournep/foz tljep
came to aboure $ tt)ozu)tp f fcpng of fcpn
ge£ tn ttyepz *PP?c perfonetf bp f tore p
UD t^enu3tab f pzopijete p enfepgncb $
taught tyem«3IiiD bp f Eoarnpng of tlje
augel returneb/* refteb at ttjepz oet^ in
3!eCu cl?zpft/of flitycmetljebobpeg Boere
bzougtjt to <313pllen/tt)!)ere ag nott) i$ p
coucnt of f frere£ pzcci?er£/$ nott) be at
Colepn in Caput ^eterg clnrclje/tolHclje
ts tl)e catljcbzail $ fee of f arcl? ebtftljop.
Ctja let to£ pzapc bnto aimpgljtp goo p
tW bape ftetoeb ijpm to ttjefe fcpngetf*
3fnb at W baptpm ttJljere f fcopce off
f abet ttmg tyerb/* tlje tyolp gljoft feen/ 9
at p f ccft turncb Boater tn to ttipne/$ f eb
toymen befpbe floome $ clnibzen xbA.
loucg gttVbo fpffijeS/f at tije reuerece of
ting Ijpg^ anb grete feeft tye fozgpue tog
our trefpace $ fpnneg/f after tin# tyozte
Ipfe Xtoe map come tonto W eueriaftphg
blpfletnljeuen^mem
C^erebegpnnet^eptuagefme*
HC^eptuagcfme begfnety ttye
tpme of bcutacton 0? gopnge out
off ttmpeof p ttjoxlbe/tolncije began at
3bam/$ bureb tmto £$opfeg / 9 tn tln£
tpme t£ rebbe p bofce of <£eneft£ ♦Clje tp
me of Septuagefme repzefentctty p tv*
me of beutacum p i$ of trafgrclttomC^e
fcjcagefme ftgnpfpetl) p tpmeof reuoca^
cpon«c^equmciuagefmet^etpmeofre
mtdloinc^e quabzagefme of patauce %
ttagefme* Jpolto^
fatpffaccpom (C^efeptuagefmebegpn^
ttetl) Bol^au p cinrcfre fpnget^ tn p offpee
of p ma(Te»Ctrcttb£berut me,3Cnb enbu?
retti bnto t\) e fatcrbape after ee to.C^e
feptuageCme toa^ tnftptueb fox tljze rea
fonjf/ ipfce a^ mapfter 3[o?n beletlj puts
tctlj tn tlje offpee ofp cfjtrclje* c^e fpzft
reafon Votiis foz p rebempepon/foz p ^olp
fabers fomtpme o?betncb^fozf honour
otp 3fcencpon of 3efu c^zpft/tn p tt)tH*
tl)t our nature afcebeb tn to fteuen* 3nb
ttjajsf enijaufeb aboue p augelle^/ ^ ttng
bap fl)olD be ^alotbeb folepnelp/$u>lbe
be feept fro faftpng* 3nb at f begfnpng
off cinrctye a$? folcmpne ajf f fonoape/$
^pcelTpon ttoa^ mabe/tn repzefentpnge p
^jceffpo of f apoftiei^ tD^tclie tftep mabe
on p bap, €>z off augeljs p came to mete
l)pm/$ tljerfoze compnlp f ,puerbe toa^
t^atf tljurfbap ^f fenoap »jere cofpnjS
jfoz tp p one ttmg ajf folempne a# tijat
otl) cr*23ut bpcaufe p t^e feeft of fapntejJ
came $ be multtpipeb Mo^tcljetbere gre*
uou^ to ^aloto fo manp feeftetf/tljcrfoze
fyt feeft off tf)urfbap ceafeb, 3nb foz to
recopence p tftere i$ a Euefce of abftpnece
ozbepneb ipfee to lent/ $ tjsf calleb feptuas
gefme*Ct)at ot^cr reafon t^ foz f fignp*
f pcacpon of f tpme* f oz bp tW tpme i£
fpgnpfpcb to bjef f tpmeof beutacpon/ot
gopnge out off ifoape of ejcple 5 of trtbu
lacton off ^umapne itgnage/fro ^(bam
fcnrdf enbeof f U)ozlbe/iOd0tc^ee]cplet^
Ijalotoeb bpon f reuoiucpo of^t^bapejS
anb of ♦ttiu#.pere£/bnberftabe bp J]Cjr*
bapeie? of A%%.€.vttt$S oz fro tije begpn
npttge off ttozlbe tjnto f afeenepon/Coe
accout.t)f.^,pereiE?/^ of t^ereft p floe re
feen tt foz f MUS&M floljtc^e gob fetto?
ttiet^ onelp f terme^oto tt t$ fo f 3Iefu
t\) zpft bought of tW Wit in p fpjet^ age
tn Ijope of ppetuail ipfe/ of all tlj em f be
reuefteb 16 tlje befture of tnnocencp, 28p
baptpm floe ben regenerate/* ito^an vo t
fftall Ijaue pafleb f tpme oftW'ewle
tyail clothe W of bouble befture / p i$ to
lOoptc/of boDp * of foulc in glojp/^ in tbe
t vine of Df time von * of ct p ic toe icuctlic
fongcof glaDnesv£ tgf 3Uclupa/but £ fa
tccDap of after uj c C^ngc one alfa/tn en*
to penge b£ $ tbanbpng goD off Deft ur c
perpetual \)ob ieb c bp l)op c toe abpDe foz
to rccouer in 1 1) c. Pj.age ^ in p mafic roe
fet a tracte/ in f pgurpnge £ labour £ pec
Vot ougbt to Do/$ in fiiltplipng p comaft
demented of goD. 3md p Double aiielur a
tbat Xbe fpnge after ceftcr fpgnpfpctb p
Double tocft ur c p Vo c ft all batie in boDp $
tn fouic.^rb c tfcpzDe reafon for repzefens
tacpon / foz # feptuagefmc repzefentetb
ljcjt*pere/iu ttrincbe p cbplDzen of 3ifrael
i\)er e in babplon in ferupttiDe/$ m fuel) c
matter ttjat tbep call attmp $ lefte rbcpz
fcfage of fbnge of giaonesf /fapeng,^uo
catabim9 cattcu Dnu$c\Cbug leue toe p
fonge of p?apf png $ of giaonejOfter ip
ceuce toas gpttcu to tb cm to icturnc m p
tpme of fejcagefme/^ begon tban to iope
$ Co tt)e 00 p fat x r Da re of ecft civ a £ in 1 b e
per e of fcjcagcfme tt) c fpnge aiieUipa in
repzefentpng tiiepz iope $ giaDnesvrjoto
floell ttt tbe return vng tbep baD papne $
fozotoe to take tbcpz t bp gc# 9 bere ttntb
tbent/tberfbze toe fpnge anone after tbe
tracte tob ictjc foioro etb p aiiclur a. aino
tn p faterbap after ccfter in VD^tc^e fep=
tuagefme tjB' complete fre fpnge Double
alfa/in fpgurpnge tbe piapne glacncs £
tbep baD ttiba tbep lfcerc returneD in to
tbepz couutrcc^nD t tpme tbus of p
f eruptuDe of p cbplDjtcn of Jfraell repzc*
fentetb p tpme of our piigry mage of tbe
ipf of tb is soozlD . oz t b us as tfjep toerc
DelpucrcD tn tbe.bj.pcre/ fo ttcre toe in
ttj e. ti.age^nD as tfjep baD papn in ga
Derpng trjep: tbpgetf foz to bere tS tbcm/
1) aue toe in ftiltpllpng p comauDc men
tc£f of goD.3nD ipfcc as tbep lDcre tn reft
Doban tb cp came in to tljcpz cotltree 9 in
giaDnetf 9 in iope/in Ipfee topfe toe fpnge
Double alfa / £ betofcenctr; Double iope p
£De (ball b aue/as toel in boDp a$ in fcuie
3jn t big tpme f ban of cjcple of p ebpzebe
full of manp tribulation^ ag tbzotoen
out in to p Depneg of Defperacpon aimoft
5 jefpepze fpgfjctfj foz Cozotoe in fapeng
ttjoflfcee off malfe^trcuDeDerut me ge<
mit9 moztiis?^^ .HlnD fljettetrj manp dc«j
monft racpon$ ^e f ufiteD a^ tt)ell foz f
mpferp p ftc bao DefetueD bp fpnne / as:
foz f Double papne f u)e i$ ronne tti/$ a^
foz ^ trefpacc to ber nepg^bour / but ab
ttmpc foz as mccbe as (l)c fall not tn oc-
fpapze/tjs putpofeD to ber in f gofpeli 9
eptftleaif .maner of rcmcDpeg.QClJC fp;ft
i$f pf fte topi plTueof ttjcfetribuiacpo^
tfjat ft c labour in p bpnperD of tzee fcule
in cuttpnge ^ puilpng out f bpcc$ tfje
fpnne0.3HnD after tn f floapc of tW Vfc
fent ipfc/fte fercljc^ tt)etbe$ of penauce
3no after p in Dopnge fptrptual bataple
(fte DefettDc fjer ft ronglp agapnft £ tern?
ptacpon$ of ^ enemp.3!tiD pf fte Do tljefe
tbze tfypngctf/fye ft) all b aue tbzefoID re-
toatDe.ii oz in labour rug goD ftau gpue
tjer t^e penp/^ in Maell rtnnpnge f pzpee
anD in tbeii fpgljtpnge t \) c crotone. 3nD
bpcaufetfjatfeptuageftne ftgnpfpcttj p
tpme of our eaptpuue/f rcmtDp ttf puri
pofeD to b^ / bp t\) e tt)b tebe roe map be
DelpuercD tn flcpngc t b c mpferp bp ret^
rpnge/bp bpctozp in fpg^tpnge/^ bp t^c
penp in b$ agapne bpenge*
ODf&rjcagrftnr.
l^e fejragefme begpnnetl) Mim
Vjl is fonge in febtrc^e at tlje office
of f mafle.Crurgc Dfie,5^3E«b tt)i$ etw
Oct b tb c to conef tape after ccfter cap c/$
toaia? inftptucD foz rcDepcpon/foz fignp?
f icacpon/anD foz repzefentaepon.f oz re?
Dcmpcpon it toas inftptueD/foz ^elcbi^
feoecb tb c pope 9 ^plu cfter mftptuco p
men ftolDe etc tttjprs on p fateroapc/to
tbe cnDe£ t^eptbat baD fafteDf ftpDap
tt) bt t b e ftjoiDe altoa p be f aftcD tocrc not
greucD^nD in recbaet t b un of tb c fater
DapejEfoftbi^tpme/tbepaDoeD^topncD
a tt)ebeof tyt lent tbcrto/^callcb it fejr&
gefate. Cl)at otljcr reafon foz ftgnpfpea
cpon/foz tljat tpmc ftgmf petty f> tpme of
ttjpoorotjebe of p c^trc^c/flt p ttmpipnge
of £ fame foz p abfenee of Ijer fpouCe tt)iu
clje rautfityeb tn to Ijcue n.Cl)erc b£
two tfjpngcg gpw n to ttje clnrcl^ Ctye
f pzft tjef £ erereptacpon o tt) j ♦ Jtoerfceg of
mercp/$ ttyc fuifpllpng of ttj&jc«c5mafc
Demented of tljciat&ejfoz fpjctp mafeetl)
fpjee tpme$u]c,anD bp fpjee be bnberfta&e
tlje Cpje ifoerkeg of mercp/$ bp.jttl)c*jc.
comauDcmentcs off lafloe. Ci)c tljpzbe
reafon tg fox rcpzefentacpon/foz t tye fcra
gefme repzefentetl) alfo p mpfterp of re?
bepepon/foz bp*]Ug bnberftanbe £ man
ru^tc^e t£ tije.^enp/tolnclje tg mabc $
fourmeb to $/tljat ije be p rcparacpon of
iWMt$ of augelleg/ ox fo: £ lje tg four?
meo ottttiuquaiptees? to p boop/ $ to rtje
foule If e Ijatty tljze pott)erg/f & to ttpte
jFoIt&rfft.
tlje maffit3lnD tl)tg Doty tyolp cljtrclje tn
ttyze manerg?, foz fomebe tn ijoip clurclje
tljat ben oppzefleb of abuerftte/but tljcp
ben not call out/$ forne? ben not oppzef*
feu ne caft out / $ fbme p ben oppzefleb %
raft out / bpcaufc p ttjcp map tiot bcrc
aouetfpteeS/tt tg to bzebe $ grete perpll
left f> #fperptee£ al to bzefee tljem/ttotyer
foze Ijoip clnrelje erpctlj £ lie arpfe/ag to
ttye fpzft tn cofoztpng ttyem/fox tt femetlj
tlj at be tlepettj totya fjc belpueretlj tfjem
not fsfot erpetlj alfo ass to £ feconD/£ t?c
arpfe tn eouertpngc tljem/f ro ttrtjome tt
femetl) # l;e turhetl) tyg face fro tljem m
puttpnge tijem fro Ijpm/ foe crpetl) alfo
ag to £ ttypzbe tljat l)e arpte m tyeippnge
iljem tn,pfpertte/$ tn Delpuerpug tlf em,
C^Etf £5utnquagefme*
*T*T ^c ^wi»Qwagefme buretlj fro £
V_JL fonbape / tn tti^tcfte ties fongtn m
nwm^p^^crftaDpn^ ! tl)e cljtrclje tn t^offpeeof ttyemafle.Cfto
benrnaoef \)t ferue fbTpITeb trpmte/Kr rrmte^t^f .3nb t^at aibctl) on ceftcr Dap
tljenoe ^ tt)c bpleue f pjmelp tn /$ loue ' 3Snb t^ mftptuc b fo^ fttppiecion $ fulfpb
ipnge/ fb? ftgnpfpeacpon/^ fox repjefen?
Ijpm aroentlp 9 bplpgentlp / ttie Ijaue
l^oibc ^pm tn our mpnoe.Bp tv%c be bn^
berftaoe fpjee mpfterpeief/bp f Myic^tp
man tg rebemeo bp 31efu ctepftvtlje toty
cl)e ben tlje tncamacpott/f natputte/tlje
padpon/^ opfcencpon tn to b eii/lu£ re
furreccpon/ ^ ^iia! aCcencpon tn to Ijeuen^
2fino bpcaufe£tl*efejcageCmeftretcl)et&
buto p VDeonefoap after eefter/$ oape i$
fongen^enite bnotctt, floi tljep p f ulf pi
tlje ftcrfces of mercp fljaii Ijere enoe
5lleutte*ajg 3ieru c^xpft fioptneflet^/ ano
tljan ujail f> 002c be opened to ^ fpoufc $
enbiacc goo I) er f pottf e 5 tt ts tt)arneD tn
an eppftle ^e fljoloe bere pacpentlp tru
bulacpon a^ Capnt paule D p D tn t^abfen
ce of b er efpouft^no tn ttyc gofpei/^ u)c
be alttap ententpf to fotdc goob tt)crUe^
3no tbat fl)e p b ao fongen a^ Defpavzcb
Ctrcuoeberut me gemtt9 mojtt^* faoito
returnc fbz to bcmauoe p tye be Ijolpe tn
$er trtbuiacponis?/^ requpze to be Delpue
r cb/tn CapengtCrrtrge bite abtuua.^.
torjtc^e t^c begpnnpnge off offpee of
tacpon.5Foz fulfpllpng 9 aecoplpffypnge
bpeaufe ttc ftolbe fafte*)cl*bapcgf/aftec
tlje fourme of 3|efu cljzpft. 3dnb t^ ere be
butOTbubapej? to fade / but men fafte
not p fbnbape^/foz p giaonetf tt^e rcue
rence of p rcfurreeepon*3nb alfb fozf en
fampleof 3|efu cl)ipfttt>lnclje etettoo tv
itte^ l)t0 bpfcppie^ on tt)c bape of Ijtsf
refurreccpon/ tb^an Ije entreb tn lODbere
W Dtfcppleje? tt)ere/$ tbe bozcjsf 0: gatej^
ftptte^nb tbep bzougt^t ^tm parte of a
rofteb fpfflje ^ of a Ijonp robe, 3InD after
t^attdt^t^tlODobtfepple^ ttrijtcljeftent
to CmaujS \)t cte airo a$ fome fap/^ tlier
foze benatt j*Dape$ put to foz accomplpf?
ftpng of p C6bape$ Xkiljtclje be not fafteD
3nb after bpcaufe p clergp gone befoze p
compn people/Co t^olb tl) ep go t beuccpo
Ijolpnetf/ttyerfoze tljep begpn to faft»tf
bapeg befoze abftepne tt^em fro etpng
t!ruT)e^nDtl)U0t0oneldcfeeputto\t>l)i
elje tjef calleb p cjutquagcfme* 36fter tW
p toft ambzoft fapt^/ f otyer reafon ^
foz p ftgnyfieaeyou/foz p quinquagcfme
ftgny f yetl) p tyme of remy Ifyou $ of pes
uauee m flobubc y fynues be parDoncD.
Cbe.b.yere teag f yere of remylfycVfoz
turnip DettejS Bacre quytcD $ £ bonomen
let 30 ftee/$ cuericlje came agaynto l)tg
ijetytage/by ttjlncljeis bnDerltaDef by
penauce our fynneS be fozgyuen/$ fro f
ferny ttioc of our enemy tee be Dely uereo
$ fo toe ben rctutneD to our ijerytage of
ijeuen*Ct)e ttyyzDe rcafon i$ foz repzefen
tacyo/fozf quinquagcfme repzefentetl)
not to bs? onely p tyme of remyffyon/but
alfo p (late of $ beatttuDcof ljcue7tei)tcl)
ig tobg repzefcnteD.jroz inp fyftyti) yere
feruauteg Baere maoe f re/$ in f fyftytb
Day e y the labc toag facrefyeD y latt) e of
^oyfeg ttmg gyuen*3!nD J f yftytJ) Day
after p Ijoly gtjoft ttmg gyue/$tt)crfoze
tbi£ name fyfty repfcntctlj p beatytuoe
of Ijeue/totyere as roas taken y polfeffyo
of liberte/f Imotttfege of bcrite/$ gfeccto
of cIjartte.iFtote it t£ to royte faiutyy w
ges be neceflfar y ftbtel) c ben coteyneD in
tlje epiftle $ in p gofpel/p i$ p pniaucc/£
is? to fay p toerfceg of penance be perfy te
p ts to tey t e/cbante telncb e is1 purpoteD
tn f epiftle/* tt)c memozy off paffyon of
3)efu cljzyft/ $ faytt) p i£ bnocrftatiD by
tlje figl)t gy ue" to p blynDe man/toluene
ben coteyneD in f gofpcll.tfoz faytl) ma*
Uetl) p ft) cr Urs acceptable to goo fo; ;
out faytlj no man may plcafe goD/gt tlje
mynDe off paltyo of goo mafcetijf tt)er
fcetf ly gt)t* Uoljerof fay tl) faynt (Ezegozy
yf p palfionof 3Icfu ctjzyft be teell rjaD in
my noe/tl) ere ig no t^y nge but it may be
fuffreD eafeiy* fox p loue of goD may not
be yDle / tW fovfy faynt dSzegozy / y f it
flucrbe it i£ grete/ $ yf it refiife it tg no lo
ue ? tl) us as f cbtrcl) cat p begyun) nge
as DefpcyxcD bao cry eD CtrctlDcDcrt me
gemit9 mojttt^gt after returnynge to \)p
DemauDeD to be bo;pe\f£l)us ncro flolja
fte Ijatl? take affyauce % l>ope of patDon
foz Ijope of penauce fl)e pzayetlj $ fay tb.
€(to mx\)i t Deu ,ptcetoze\4Dz u)e Dcmau?
Detb.uu.tljyngeg p i# to tey te #rrccictt
cofirmacton/refuge c6Dityte*3(U p clnl
Dzen off clnrcljc oz t^ey ben in grace/oj
ttjey ben tn fynne / oz m aouerfyte / oz in
,pfperite. fC^ey f ben in grace Demauoe
foz to be cofirmeD / t!)ey tbat be in fynne
DemaunDe refuge / tbey tn aDuerfite De^
maftDe^teccyon/f tljey fro tbeyz tttbu*
lacyon^ may be DcfenDeD/^tl)ey in pzo*
fperite DemauDe coouyte/f ttyey may be
of goD Icddc 5 coDuytcD. 3tnD t^ u£ aief it
ts( fayD quinquagefme tcrmynetlj ^ etu
Dctl) at ccfter bycaufe p penauce makctfy
t^em to ryfe to netee lyfe^nD in fignify
cacion^ereof/f pfalmeof aj)i(ercremet
De9«tt)t^icl)e t$ p Xpfalme/gt? pfaime of
penauce ijef in p tyme of lent bfeD $ fayo*
C€)f^uaDzagefme»
t^T* ^e waDzagefme Bo^ic^e tee call
VJL note tn engltflfye lent begpnet^ p
fonoay/ in tt)^icl)e i$ fougen in tljoffyce
off malf e.3|nuocatttt me $c\3(nD p c^ir
cl) e tt) I) t c b id a s mo cl) e t r 0 u bi eD afoze by
fo many tribulations 9 b ao cry cd Circu
Deoerunt me* Zno after tn refpyzynge $
fy gljynge l)aD ajceD Ijelpe in fay eng.C^
urge Dne^ote fl)e (l)etoetl) f fl)e tsijerD
Sdba fte fay tlj/lje Ijatl) calieD me $ |l Ija
ue JjerDe* iBott) it iie? to bnDerlraDe p t\)t
quaozagefme coteynetl).)clif ,Dayei9; / foj
to accout p lbnDayc^/<j yf tljcy be not re*
beneD/tljere be but.OTb j *Day ejf to fafte
tt)l)icl)ebenf tentl) parte of p Dayegof p
yere* 25ut tl)e*tiii*Dayejef tofoze be put to
bycaufe tlje nombze facreD by p quaDza^
gefmebeaccoplyflljeD/f tt)l)tcl}eourfa^
uyour 3!efu cljzy ft IjalorocD by ty$ l^oiy
fafty ng,3 nD bycaufe roe faft tn ting no;
bze of*)ci.tljere may be auygncD.tti. rca^
fon^^Cljefyzftreafonputtetb faynt Za
ftyn p faytlj p faynt ^atljctt) Utmlwl
gen cracy ens tc p cube tljcm y our lozDe
by l)i0 boly quaozagefme DefceDeD to bg
tioc flioi d af cr dc to b f by our quaDzagef^
me Cljat otljer aflignetl) f famefeyeng
to p tee may fcauef tfnqgcfme/toemuft
put to*)cl*ten*f oz to f p tee may com to p
blp lTeb glozp $ reft tn Ijcuen/tt bebouetb
fcS to labour all t b c tpme of t f ) is pictmt
ipfe. 3nb tberfoze our lozoc abobe foztp
Darc^ bis Difcipies after ins refurrec
cpon, 3nb after tbe tentb bape be fent to
tbem tbe liolp gboft. Cbe tbpzbe reafon
alTpgnetb mapfter ^zepofittuus in tbe
Come of tbe office of tbe cbircbe ltobicbe
far tb Ml) e UioziDc ts btupbeb in to foure
partpeS/anb tbe pere m to foure tpmeS/
ano p man of foure elementeS/$ of foure
completions tS compofeb.3inb ltoe baue
tbe nesoe lafloc mincbc is ozbepneb of
foure euangelpfteS«3lnb tljcjccomaube
menteS p Sue baue bzofcen / it bebouetb
tban tbat p nombze of .r.bp tbe nombze
of foure be multiplpeb/£ tbuS toe mafce
tbe quabzagefme/tbat toe fuifpu tbe co*
tnaunD ement cs of tb e olbe latoe $ n ctt)c
latoe*® ur bobp as Capo tS/tS eopofco of
foure elementeS/lpfce as tljep i?ab foure
fetes in our bobp/tbat tS to Voytc/p fpze
tobtebe is in tbe epen/ tbe apze in tbe
tongue ano eereS/tbe floater tn tbe natu
ral membzes nameb gemtourS*3Cnb tbe
crtb batb bompnacpon in tbe banocs $
otber membzeS.Cljan tn tb e cp cn is cu*
rtoftte/m tbe tongue ano eereS iS fcurp*
lite/ m tb e naturail membzeS/tbat is to
fare genptourS boluptuoftte/anb in tbe
banoeS anb o tb ct membzes eruelte.3nb
tbefe foure tbpngeS confelTeb tbe pubips
cane/flobau bepzapeb gob be beibe bpm
aferre in cofelTprige btSlecbeep flobicbe
tS ftpnfepnge/ipfce ttjuS as be Capb.£>pz
31 bare not appzoctje to ttje/ foz % mtgbt
ftpnfee in tbp nofe* 3nb bpcaufe tbat be
burnt not ipfte bp b*S epen/be confetTcD
turioute* 3nb in tbat be fmote bpmfetfe
on p bzeft/be cofeflfeb cruelty 3nb fldban
be (apb«2&eus ,ppiciuS efto mtcbtpeeca
tozi* ^e confefleb tbe etpmc anb glotonp
flobicbe Doe ougbt to repzeu"e«$>af>t d5ze
gozp in bis omelpcS puttetb alfoaij*rea
fons^ttob erfoze in abftpnence is bolben f
nombze ofcpiJFoi ti)e bertue of tt?e,jwo*
ntaunbcmcnteS of tbe lattc.3nb foz tbe
aeeomplpltyement of t^e foure bofceS of
euagclpftes^anb alfo m tljiS floozlbe floe
tbat ben in moztall bob? be compofeb of
tbe foure elementeS^nb by ttje flopll of
tbe moztall bob?/ lire gapnfape tlie cont
maubeineteS of gob* Cbecfoze ttyan toe
tbat baue bpfobepeb tliecomaubemen*
teS of gob by tbe befpze of tbe fleffbc / tS
accozbpng tbat t^e fame flefltye by foure
tpmcs.p.toe put to penauce anb afflpe*
cpon/fro tbiS pzefent my bnto eeft er,b)f.
Moefees tompngc tljat ben^n^bapeS/f f
tbe fonbares betafeen tttjape/t^erea^
b vbe in tbe abftpnence but^jcb j .bnyt&
3nb tbe pcre ts bemeaneb toy t^ze lj ons
Dzeb anb.ljcb«bareS/»De $yut tbe tyfye
of tbem to gob toban m fafttdhtto tW
faptb fapnt <I5zegozv*tol)erfoze feepe roe
not tins faftpuge in tbe t pme tljat 3iefw
Cbzpft fafteb/ robtelje EbaS anone aftec
^iS baptpm/but toe begpn fo f toe con*
tpnue bntpll eefter.^ereof ben aflpgneir
foure reafonS tn tbe Come of tbe offree of
mapfter^ojnbetbel/tn tboffpec of tbe
cbtrcbe* Cbe fpzft is p toe Wl arpfe *fr
31efu Cb?pft/foz ^ e fuffreb foz bS/$ toe
ougbt to fuffre foz bpnt* Clie feconbe is
to f toe ftoibe folotoe tiie cbplbzenof 3IC?
raell/ioo^ic^e fpzft pffueb out of egppt/$
tntbiS tpmeplTuebaifooutofSabpiott
tbe fiobtcbe tbpge apperet^/foz as ttell
tbat one as f otber/ anone after as tbep
frere returneb/b aloto eo f folempni t e of
eefter*3inb tftuS toe foz to enfue tbem in
tbtS tpmc tt)e faft/to f enbe f fro egtpt (f
fro Balnioii/ f is to bnberftanbe fro tb tS
moztal ttiozlbe in to$ eoutreeof our ^erp
tage of lieuen toe map entre«€l)e fypzfr
reafon is bpcaufe J inp pzpmtemps tbe
Ijete of f flefflje meuetb 5 boplet^/to tbe
enbe p toe map refrapn bS/tljere in tbt^
tpme toe f aftCbe.mMS foz afmocb c as
anone after our f aft pug floe ougbt to re;
cepue ? bobp of our lotb/foj in ipfeeHopfe
as p c^plojenof 3lfraelltofozet^ep ^a^
'trtejinbet: tapes.
cten tbe lambe/tbe p put tbem in aff ipc*
epon bp pcnaucc/in etpnge floplbe ictufe
$ bptter.ftpgbt Co toe ougbt to btozaitoe
anD put b£ in aff ipecpon bp pcnauce/ to
tbe cnDe tbat f mo:c flooztb el V Uj c map
tafce s rccepue tbe lambe of ipfe* 3men«
CClje3ImbzeDapc&
r^Y^e faftpngeof tlje water tempg
vJLf iu englpflbe pmbze DapeS
Cbe pope Calirt ozoepneD tbem/$ tbi£
fade fcepte foure tpmetf in p pere/anD
fozDpuerfereafoniSu tfoi tbe fpzft tpme
Mobtcbe t£ in marcbe ts bote anD mop ft
Cbe fcconoe in fomer/ is bote anD Dzpe*
Cbe tbpzbe in b ariicft is colbe anD Dzpe.
Cbe fottrt u in Vo p ntcr ts coloe 9 mopft.
Cban let b£ fade in #arcbe/tobicbe i£
pzpme tempg foz to repzelfe p b#e of tbe
fleffbe boplpnge/^ to quencbe lecberp oz
to attepze it.3|n fomer ro c ougbt to fafte
to tbe enoe p floe cbaftpfe p bzennpnge $
arbour of attarp ce, 3In barueft foz to re*
pzelfe tbe Dzougb t of pzpDe.SBnD in ltopn
tec foz to cbaftpfe p colonel of bntroutb
3 of malpce.Cbe fecono reafon bp tt>e
falUiij.tpmetf/ foz tbefe faftpngeg bere
begpn m ^arcbe in £ fpzft tt>efee of tbe
lent/to tbe enoe p bpceg Do eve Dzpe in bg
foz tbep map not all be qucucb cd.Oz bp*
caufe p tt)c caft tb cm attmp e / 9 t b at tbe
bofloes? $ brcbeg of bertueS map gtottje
tn b£u 3G'nD in fomer alfo in tbe ttbptfon
toeUe /fo: tban comctb tbe boip gbooft / $
tberfoze floe ougbt to be feruent $ efpzp*
feD m j> loue of tbe boip gboft* Cb cp ben
faftcD alfo in September afoze 09 pgbel
masv$ tbefe ben p tbpzbe faftpngesvbp*
caufe£ in tbtf tpme tbe ftupteg ben gas
DzcD/at toe (l)oioc renDze to goD p fruptctf
of gooDltocrfceg.^u December tb cf ben
aiCb/^t tbep ben # fouttb faftpngeg/ 5 in
tbi£ tpme tbe betbesf Dpe/$ toe ougbt to
be moztpfpeD to tbe XtoozlDe.Cbe tbpzbe
reafon i£ foz to enfettie tfce iett>c& foz £
ietocg fafteD foure t pmetf inp pere/tbat
i£ to ti)pte/t ofoze eefter/ tofoze itobPtfon
tpDe/tofoze tbe fcttpng of tbe tabernacle
in p temple/in <s>eptember/$ tofoze p De
Dicacpon off temple in 3Dccember«Cbe
fouttb reafon i$ bpcaufe p man ts copo?
feD ofaiif ♦elemented touebpng f boap/$
of tbze bcrtues^ oz potoertf in bi^ toult/p
i$ to tt)pte/f bnDcrftanDpnge/f ttipll/^
tbe mpnDcCo tbts^ tban p tbi^ faftpng
map attempze in b^.iit|.tpme$ tn p pete
at eebe tpme toe fafte tbze Dapeief/ to tbe
cnDe p tbe nombze of foure map be repo;
tcD to p bobp^no tbe nombze of tbze to p
foule. Cbefe ben tb e rcafons of mapft cc
23eletb*Cbe fpftb realbn a$ faptb 3loQn
Damafcen9/in 4$arcbe $ in pzpmtempieJ
tbe blobe grottjetb 9 augmentetb / * in
fomer colere/ in September meiancolp/
anD in topnter fleme* Cban itoe fafte in
^arcbe foz to attempze ano DepzelTe tbe
blobe of concuppfcence Dpfozopnate. jroz
fangupne of bi£ nature i^ full of fleuTje*
Ip concuppfcence.3|n fomer toe fafte bp^
caufe p colere tyolot be lefleD 9 ref rapneo
of tobic^ecometb »)zatbe/gttbani!5be
naturailp full of pze*3In barueft tt)e faft
foz to refrapne meiancolp^Cbe meianco;
1 potts men naturailp i$ coid c/ co net 0 u s/
ano b en \\J\x ttpnter toe faft foz to Dattt
attD to mahe feble tbe fleme of ipgbtne^
5 fozgetpnge/foz fucbe i$ \)tpi$ flema?
tpbe.Cbe fprtb reafon tjS/foz tbe pzpme
tempg i0 IpfeencD to tbe apze/ tbe (bmcr
to fpze /tbe barueft to tbe ertb / anD tbe
ropnter to frater.Cban m faft in a$ at
cbe to tbe cnDe tbat tbe apze of pzpoe be
attcmperate to b^ 3in fomer tbefpzeof
cocuppfcence if of auarpce. 3|n §>eptem
ber tbe ertb 0 f coiones / 9 of tbe d crimes'
of ignozaunce* 3f|n topnter tb e aater of
Ipgbtnejef anD inconftauce*Cbe feuentb
reafon i$ bpcaufe p ^arcbe is? repozteb
to infancp/lbmer to pouft/§)eptembet
to ft to faft age $ bertuou* / anD frpntct
to atlcpent oz olDe age, U) e fafte tban in
marcbe £ floe map be in tbpnfancp of in*
nocencp*3|n fomer foz to be ponge bp bee
tue 5 conftauce*3in barueft $ m map be
rppe bp attempcraucc^u flopnter p toe
be aunc petit * oioe bp pzuoence $ boned
ipf e* €>z at tbe leeft p floe fatpffpe to goD
of tbat flobicbe in tbefeaii^feafontffloe
baue offenbeo bpm. Cbe.biif.reafon i&
of mapfter 6utUpam Daucerre/floe fafte
faptb be in tbefe foure tpmeg of tbe pete
to tbe cuDe p floe make amcnoes foz all p
floe baue fapleo m all tbefe foure tpmeg.
3inb tbep be cone uUif «D&pe£ ccbe tpme
to tbe enDe£ floe fatpffpe m one Dap flobi
cbe floe baue fapleD in a monetb / $ tbat
flobicbe t£ £ fourtb Dap £ is toeDnefoap
is? £ Dap f flobicbe out lo;o floag betrapeD
of Juoas /anD tbe ftpDape bpcaufe our
loiDe floag crucpfpeD/$ tbe faterbapc bp
caufe be lape in p fepulcre / 9 tbapoftleg
mere in grete fozofloe anD angupllbe*
CCbcpaifponofourlozoe.
ife^g|&e paltpon of our loz&c m$ bpt*
S HSt'cr foz tbe fozofloe p be fuffrco m
Derifiong Defpituou£/$ of manp
f pitbeg f cuctuou&Cbe fozotue toae? cau
fe of fpue tbpnge&Cbe fp# bpcaufe it
rfoutlojtoe* folios
m$ ttjamef uU/fo j tb e plaee of tbe mo ut
of caluarp Hob ere a# maiefactourg 5 crp
mpuell perfoneg toere put to eyecucpon/
$ be floag tbere put to Detb rpgbt fbule*
Cbe ccoflfe floagf toutment of tbeue£/$
pf f erolTe tda^ tba of fljame 9 of bplanp/
Cbe is? noflo of glozpanD bonour«tt)b ero£
faptb fapnt aiuftpn* CC W Iatroml qui
crat fupplicium^Cbe crofle flobicbe
lims? p iuftpec of tb cuc#/t# noflo become
tbe fpgne of giozp in# fozbebeg ojfrotes
of cmperours?/<$ pf be baD fucbe bonouc
at b& turment/ flobat DpD be to W fee*
uaunt foz tbe tyamefuli felaflofypp p be
DpD to bpm/foz be floas? fet floitb maiefa
cto urg bu t $ one of tbem floa# coucrteD
flobicbe floag? calico 3Bpfma$/lpfce a$ it
t£ fapD in £ gofpell of $pcoDemug/ 9 &e
ttmg on tbe rigbt fpbe of our I01D/9 tbat
otber on f ipft fpoe floag DampneD flobw
ebe floag called <Seftna£« Co J one tban
begauetberealmeofbeuen/gtto^otbec
belulUberof faptb fapnt tmbzofe* 3fu*
ctoz ptetatig in truce* l£e faptb / tbe
auctoz of ppte bangpnge on f croiTe Dp*
upDeD off pecg of pite m feculer eranDcs?/
tbat i£ to fape/ tbe perfecucpon to tbe a«
poftle^/peai^ to bi? Dpfeppleg A>i$ boDp
to tbe ietoeg/bije? fwivte to tbe faDer/ to
tbe birgpn f meCTagej? of tbe tDeDDpng
of tbe Cbuerapue cfpoufe/to tbe tb efe pa
raDpfe/to fpnners? bell/^ to f cb*pftcn pe
nptent be comatlDeD tbe croCTe^JLoo tbi^
t0 tbe teftamcnt tbat 3|efu cbzpft maoe
bangpnge on tbe crolfe« ^econDlp f ft*
rotue ftia^ caufeD mtuftip/foz none ini^
tc tta$ fouDe in bpm*3BnD pzf cipallp in*
tuftip tbep accufeD bpm of tbze tbpngee;
Cbefpzft toa£i/tbepfapDf bebefenDco
to pape f trett)age«3nD fo; be fapD tbat
be ttmsf a fcpng/ 9 be fapD bpm to be tbe
(one of goD«3nD agapnft tbefe tb^e accu
facpons? floe fape on gooD frpDap tbze eje*
cufacpoig in f gfone of 3(cfu cbzpH/floba
Itoe fpnge* 0opule meu^.U)b erof 3lcfu
cb jpft repjeueD tbem of tljze beucfpte^ ^
\)t byb 9 sauc to tycm/p tg to iDyte y be*
lyucrauee of ttjem fro <£gypt/tlje fullcn
cacyon $ t!)e go ticrnaftce m D cftrtc/* tb e
piantacton of £ birgyn in a lanbe ,ppyce
lybc 3Iefu Ci^yll Xtooloc fay e* Ctyou
accuf eft me bycaufe 31 Dcf en ae to pay c p
trcttmge/$ p ougljtcil moje to tljafee me
otp 31 baue Dely uetefc tl)c fro £ tretoagc
9 fro $ f er uy tuDe of 0fcarao $ of €gy p t
Cljou accufeft me £ 31 call my feife feyng
9 1 1) o u o u gb t eft better to tljanfee me of p
ttiljiclje 3! gouerneb $ in oeferte meet
ty all .Ct?ou accufeft me of tin's v 31 fa v c
me to be £ fone of gob/$ p ou^l? teft mo je
to tljanfee me y 31 i) aue cl^ofcu f to be m
my fcynyerbe/$ in a rygljt goob place,3l
Ijaue planted tl) r m.Clj c t\)vw cauCc i£
bycaufe i)c tt>a$ befpyfeo % foifafceu of
I? fr cnb t$, M) :t\)t femcb a fypge mojte
tollerable to be fuffreo of W enemy eg
tbanof tlicm tt)l)omebci)elDc to be ins
fcettbeg/$ aiflmy Ije furlcreb betl) foi
f reubes? $ ln£ neygljbourg/ £ i$ of tycm
of ttrfjofe lygnagel^foagbo;tne,Cing
fayo tye by t$e mouty of Bauto«Hmiri
met $$%imutf.Qj)v ftrcoc^ $ my ncygb
bourg b aue appje cljeb a gay nil me/ $ Co
l?auecontynucb*lltocrof fayty 3iob,ca*
jejeje. JQoti met quart altem recefferunt a
me,#y neygljbourtf tljat fcneroe me as?
ftraugers b aue lefte me* 3Clfo be f uff reo
of tl) em to borne I) e t;ao bone goob/ly*
be a£ faynt 3[o§t; rccojbet^ 3|o&a,bur*
31 baue tinougb t many goob tljf ge£ to
you* 3no hereto faytl) faynt 2Sernarbe«
£D goob 3I*fu ijoto ftocteiy tyaftf couer*
feo xb men / $ Ijofr grete t b v nge£ nub c
mood b abouncaut toyfe baft f> grauteo
to tbem ♦ IjHM tyarbe 9 ftarpe tljyngcg
Ijatt p fuffreb foj tycm / Ijatbc itoozbeg/
Ijarbe ftrofceg $ betyngeg 9 mooft ^arbe
turmentes? of ^ c rolTe / neuerfyeleg tbey
reno^ 9 yelbe to tlje tlie contrary ♦ Cbe
fourtb caufe tjs fo; tfce teuDemcjef of ^tjef
bobyJ\)l)erof 5©autD raytij tnfygureof
tjym in f feconoe bobe of byugeist. ©e
lybe as t^emooll tenber itoozmeof tlje
tt)oob*H)^erof Giyt^ CayntBernarbe*
fl) ye tetoetf ye be llonejeS/but ye fmyte a
better Hone ^bero f r efotiwctb p Cotonc
of pite/9 boyletl) tlje oyleof cljarlte^nb
faynt 31ljerom fay tty Ije t£ oelyuereb to
feny g^tei^ fo? to be beten/ 9 tljcy? betyn*
ge# Ijatl) cruelly tDoubeD 9 tojne p moll
pjecyoug booy / m td^ofe b^ell r^c goo^
IjecDttmg ijyb^C^efyftlj caufe ttia$ by
caufe c ttm$ gener all / f 0: it ttjaia; ouer
all/^ tie? to fay e ouer all ty$ booy/$ in all
f naturall toy tteg of booy *3(nD f y;ft
tb c foiotoe tt)as tn ty$ ey en f oi b e to ep t
tenoerly /a$ Capt ^oule fay t^ in ijt# epy
file ab Ijebjteog* Cttjyeief Ije afcenbeb on
beygtyt tljat ^e migljt be ferre tjcroe/be
cryeb llrongly bycaufe none tyolbe be tv
cufeb/^e abbeb tljerto toepyng t^at Moe
ftolbe Ijaue compaffyon/9 to tenbec our
ijcrtes?/* ^e ^ab Ttoept tofo;e ttoo tymesf
alfo one cyme tttyan Ijc reyfeb )La5are/ 9
tljat otber tymetobau \)t appjocljeb 31c
rufale be tt)epte«Clje f yjlt tm$ mi t of
louc/tt>fcerof is? fayo m $> gofyel/beljolbe
Ijoto ^e loueb ^ym. Ctye feconb nocre of
compaffyon bpon 3ierufaiem» J3ut tbt^
tby^be toepynge tereje? toere of fb;o\toe*
g>econbly t\)t fb^otte tt)aiS in tyeryng t6
^ eereje? f repjeueg 11 bylanyei^ p \toajS
faybtof)ym$biafpljemeb*3IeruClttyft
m efpecyaii ^ab fourc tl)f geisf in Mo^tc^c
l^e Ijerb biafpijemyeg 9 repuueja?/foj ^e
ijab ry gljt ercellent noblefte/a^ to t^ena
ture oiuyne/lje toaie? Cone off fcyngc per
petuall fouerayne/5 as? to tlje nature
mayne ije ttia^ bo^ne of f lignage ry alU
3nb ajS to tW »JaiE? alfo byng of fcyn
gcjS/9 loibc of lozbes? / tye toaie? alfo fbue^
rayne trbut^« jfo; Ije tie? p ttmy e/t^e lyfc
9 tije rroutl; /ttljerof l)e fayb tjymfelfe/
rtjy ttjo^be is? trout^* Clje fbne of gob/£
ties t^c ttjojde of gob f faber,©e Ijatb alio
Toucrayn potocr aboue al otljet/foj none
may fttrmottt Ijym / to? all t^yngejS ben
mabe by ^ym / 9 «o tljyuge ijei mabe xd?
out (pm ,Ql ^ atft alfo fynguler bounte/
fo: ttjere 10 none gooo of 1) yfeife but goD
onely. 3fnD tn tijefe foure ti)ynge0 31efu
Cbiyft tyaD oppzobzye0 9 blafpbemye0.
tfyzft a0 to W noble(fe/tt)l)erof t0 fayD
m faynt iHaatbetuc rap1tuio4.tif.3i0 not
1 1) ts tlje tone of y carpenter faro tl) cy / $
roe fcnoroe tocll 1)10 moDcr calico 3)3ary.
£)cconDly a0 tol)i0pott)ec/:Bol)erof t0
fayD alfo in faynt ^at^mMW Tame
caftetl) out tl)e feuDe0 of p boDye0 in tl) e
potter of p pzynce of dcu y ll c0.1nD in an
otljec place of #atl)ett> y.jctotj.cljapytre
l^eijatl) faucootl)cr/*l)c may notfauc
Jjymfeife. 3nD neuertl)ele0 W onely
Do rcc i)c maoe t)t0 gfccutours fall Doto*
ne to 1 1) c ertl) /foijau I) c DcmatlDeD tl) cm
in p garDyn/tt)ljome fectje ye.Cljey an*
tttocreo 3|efu0 of iltearctl)/ $ ttoijan l)e
tyao fayD/31 am l)c/ tljey fell Dottwe to p
mi|. ttrt)erof fay tl) faynt 3luftyn . ©ne
onely boycetf out ony Dart Cmote acruell
company ful of fjate/ozeoeful by arme0
doU) ne to p grounoc /i put tl)em abacHe
by p bcrtue of p goDljcDe rjyDDe in l)ym.
Ui^at tyall l)e do Mjati l)c tyauiuDge
Ijym ttjat l)atl) Done fo p l)e ought to be
tuDgcD/BDljat fyal i)e mot&e Do totjan be
fl)ail reygne/tljat tyatl) Done tty$ ifoijan
^e fyall Dye* CljyzDly t)e fuffrcD oppzo*
bzye0 a0 to trje berytc/tDfterfoze t0 fayD
tn faynt 3ioijn. tfEljou bereft toytnes? of
tl)y felfe/$ tljy BoytneS 10 not true. Jloo
ijoto tljey fayD l)ym to be alyer/toban it
10 fo p rje 10 toaye/troutl) 9 iyf.ci)t0 be*
ryte anD troutl) )&ylate DcferucD not to
fcnotoe ne to btiDerftanD/foz after troutt)
tye tuDgeD tjym not/tje began l)t0 iuDge*
ment trout!) / but t)e gfcuercD not / foz
i) e maoe l)t0 quefty on Cay engc/torjat t0
troutl) but t)c aboDe not p folucion/ne l)e
»ja0iiotujozt^y to berett,§>aj> tSflttftyn
faytb £ l)e abooe not p fblucyon/by caufe
tl) at fo Ooone as t) c t)ao maDe p qttcfty on
it came tn t)t'0 mynDe y tl) e cufltome frag
of t rje icroc^/p one QoiDe be DdyuereD to
fourlo?5e* 3foUo*jrtn,
t \) cm at paffcc/anD t f) crfoze l)e tt) cut out
anone/anD aboDe not tfje foiucyon. C^e
cljyzDe caufe t0 after faynt 3Ioijan Cry*
foftbme/foz tf)e queftyon B)a0 fo grcte $
of fo grete DirTicuitc/ ti)at I) e i)aD neDe of
longc tyme to aDuyfe/anD to DyCcuffe tt*
3nD l) c laboureD foi tl)e Deiyueraunce of
3icftt C^zyft.3nD tl^erfoze ^e ylfueD out;
anonc. jBcu crtl) cicflfe it t0 reDDe in p gof
pell of iiiycoDemu0/^3l^w^Pft an*
ODcrcD- Veritas De celo cft.3ttm pviate
fayD. 3|n ertlj i0 no troutl). ainD 3|efu0
fayD to i)ym.i£oto may be troutl) tn crtt>
itobic \) c in ertf) t0 tuDgeD of tl) em p Ijaue
pottier tn ertl). fourthly ^e fuffreD blaf?
pljemy as to W boute anD gooDuc0/fo?
tl)ey fayD pty tt)a0 a man fynuer/ 9 De«
ceyuer tn ^10 «3ozDe0.XLuce.jctf.l^e fjatty
moueD tl) e comyn people »5 1) 10 Doctryne
tn begynnynge fro galile ^ytier/gt ^at^
bzoUeu tl)e comauDemente0 of tb e latsae
jf oz ije feepet^ not ^ fabbot Day e.jfafj.jcr.
CtjyzDly tf)e fozoxtoe toa0 in fmeliynge
of tfte ozDure 9 f yltl). foz l)e mtgr)t fmeil
grete ftyncfje on t^e mount of Caiuarye
Vo^ere a0 tdere tt) e boDye0 of dccd men
ftynfeynge. lU^erof t0 fayD in fcolafttca
^yftozia* Cl)at caiuary i0 f bone of t^e
))ceD al bare/^ by caufe tljat many frere
tf)ere bel)eDcD 9 many fculle0 of l)ecDe0
toere tftcre fparteleD al opely4l)ey fayD
tljat it ttm0 p place of caiuary. jfourtft ?
ly ^ fozouie tn tallynge/tt)l)erof ^e crycD
^)ttto.3l am a t^urfte. Cl)ere tt)a0 gy*
uento l)ym tynaygre mcDleD t& myzre
anD gall /to tfjc enDe ti)at \)t QolDe tl)e
fooncr Dye / anD tl)e bcper0 mygl)t t^e
fboncr Departe 9 go tf) en0. if oz tt i0 fayD
by bynaygremcn Dye moc^e foone.^nD
ttritt) t^i0 alfo tljey gauc to !)ym myzre
foz to t)aue tbe mozc payne foz tbc byt*
terne0 of tl)e myzre anD tt)e gail.tb^er*
of faytt^ faynt Sfluftyn. I^t0 purete tda0
fulfylleD ftntl) bynaygreinfteDe of ay*
ne/^t0flODetene0tt)itr) gall / tbe 3[nno*
cent t0 fctte foz gylty/anD t^e lyfe Dyett^
foz betft.tfpftftlp tft c Cbiotoe Boag tn ton
cbpnge/foz tn al tbe part^cgf of btg boop
\}t Idas? toucftco * EDouDcb/fro p plantc
oftus fete bttto p toppe of l)ts b r c d toas
none bole place* 3nb ftott) Ik fuffrcD fo ;
rotde tn al lug natural to pt 1 eg/fa? 1 2Ser
naco tciietb tbatsfaptb.C^ebeebtbat
maoe aungelg to tremble ts perceD/anD
pipcfeeb Xi5 ttjc quaipte of (ftarpe tbozneg
Xbe btfage lbiucbc ttiag mood favzeof
all o tber membzes is f p leD b cfpptt c anD
fcurte ttntlj p tbozneg of tlje tetoeg.Cfte
epen moze (ftpnpnge tban tfte Tonne ben
ejet pnetc tu tbe octb.Cbc ceres b ere not
ttyefongeofttjcaugelg/buttftcauauteg
of $ fpnnerg.Cfte moutft tljat tecftctlj $
enfpgnett) augeisf/tjg maoe Dzpnfee bpn*
apger $ gall. Cfte fete of lbbome p ftep*
peg ben xbozlftpppcD/ben attaebeb ttritft
uapleg to t^e ccofle.Cfte ftanocg p four*
meo J tyeueng be ftrateljeb bnto p crofle
ano napleo »5 napleg.Ctye boor tg beten
tl)c f y De 10 pcrcco rti a fperc . 3nb ruljat
map moze be fapb/tft ere abooe no tb pge
faue tbe tongue foz to pzap e foz tit c fvn-
nerg/* foj to rccomenb fttg mober to fttg
Dtfttple.^bceonblp Ins palfpon ttms be*
fppteo of mocfcpngcg ^berprpong of tfte
tettt eg . fox foure tp incs be toas mocfccD
tfpzft at tbe Ijoug of Inne/Xbljereliercs
cepueo Cppttpngeg /butTetteg /$ blpnofe
Ipnge of p tetoeg.U)ft erof faPt JScrnaro
faptb* ftpgft t fruete * gooo 31e(u tbe bc^
Cp?oug bpfagc ro^tebe augeig oefpze to
fe/tfte telioeg flottb tftepz fppttpng ^aue
DefpicD/X6 tftepz banbeg tjaue Cmptten/
tintb a beple foztontc tftep baue couereD
tt/nc tftep ftaue not fpateo foz to ijurte tt
ttntb bptter itooubeg.&econblp be teas?
mocbeD in p fcoug of l£crobe/tt>bicft e re?
puteo bpm fo; a fole ano alpeneo fro Ing
Hoptte/bpcaufe^ ftcmtgftt ftaueof bpm
none anftoere/anD bp Derpfpon l)t ttmg
ciaooe a tobPte bclture.floberof faptij
faft Jdernarb^Cu eg Ijomo^f l£c fapt^
tbu^l;ou art a man $ tyaft a cbapeiet
of floures? /ano 31 am gob ^ fjaue a
pclet of il)oines»tl)ou bad gloucs on tbP
Jjanoe^/ 31 Ijaue ? naplea? fprcb tn mp
ljanbeiE?^ou oauneeflt tn tijp ttiljpte ties
fture/ano 31 gob am mocfteo at fcpippen*
beb / ano tn f Ijoug of Aerobe l)ab reeep?
ueb tobpte befture, Cbou oaunceft anb
piapeft tttitl) tbP fete/ 9 3i tottij mp fete
Jjaue laboureb ti grcte papne»Cbou ipf
telt tjp t^pne armeg t6 31ope /$ 31 baue
ftretc^eb tbem tn grete repzefe^ ftrats
cl) eft out tbpne ar meg a crolte tn carolpn
ge giaoneg / ^ 3 llratcbe mpne on tbe
crone tn grete oppzobrp ^bplanp.C^ou
!)aft tbP fpbe $ tbp bzell open tn fpgne of
tjapnglozpe/^t 31 ft aue mpne openeb x& a
fpere* ilieuertljelefle retourne to me 5 31
fftall recepue t^e. 2Sut ttjftp 6f tofterfoze
3!efug m ttje tpme of big paffpon tofoze
§erooe/^piate/anb p teloeg lbag tftug
ftpll *t Cpafee not / tljere ben tljze rcafong
anb caufeg^Cfte f pzft toagbpeaufe tbep
tttere notUooztljpto Ijere fttg anfBocre*
Cb e feconb toag bpcaufe Cue fpnncb bp
t pehpngc/ano 3Iemg tooloe mabc fatpC
faccpon bp bepnge ftpll/ j not fpefepnge*
Cftc tljpzbe tgbpcaufc t^at all p euer be
anfitoercb tftep gucrteb u\ Cftpzblp 31^
fug ttjas mocfccb tn tbc Ijoug of opiate/
foz tber clabbe ftpm tottl) a r ceo manteil
ano in big tjanbe tftep tobe bpm a rcoe/$
fct bpon fttg bceo a croDine of tftomeg*
3no UtteieD on tftepz Uttees tofoze b rut/
fapengc.l^aple bpnge of tdfoeg.Cftwf
croliane fioag of tonfeeg of p fee. 3no toe
boioc =t fape tftat f blobe Cpzange out of
i)tg^eeb.lDfteroffaptbfapnt25ernarD»
CCapw tlluo oiutnu.ijf . Cfte ^eeb pies
cpoug ^ bpupne icoag perccb iiottb tboz^
ueg bnto tbe bzapnc of tbe foule. Cftere
ben tbze oppnpons tn toftat place pztncp
pailp tbe foule batb ft er place. Q; tn tbe
^ertc/fbz tft e fcrtpture faptt>.€)utof tbe
^erte comen tftc eupll tbottgb teg. Qi in
tbe blobe/bpcaute tbe fcrtpture feptft.
Cfte foule of euerpcfte is tn tfte blooe/oz
•fcCIjepaffpi
in tbe beeb/bpcaufe tbe euagelpft faptb
floban be enelpneb W bceb / be renbzcb
Ins? fpirpte. 3nb t^t^ treble oppnpon tt
femetb t^at tbe tcXdctf bab tmottetntf o*
tt)ban tbep Ujoid mafce £ foule pflite out
of p bobp/tbep fougbt tt m p becb Jfcban
tbep tbzplteb tbe tbozneg to tbe bzapne*
Cbep fougbt tt tn tbe blobe/ooban tbep
openeb big bapnes? in tbe fete $ banbe&
3Ino tbep fougbt tt tn£ bert/tt)ban tbep
perfeb big fpbe* %apnft tbeCe tbze te
fponi^ on gooo fr pbap tofoje tbe crolfe t£
fljettieb/ttje mafce tb*e abozacpontf in
fapeng*%po£/otbeo£/pffcpzo!eusc\31u
bonourpng \)vm tb*c tpme$/lpfee ajs be
ttmg foz b$ moefccb $ feozneb on £ croOr*
tfourtblp be ttmg feozneb on p crolTe/tbe
pzpnceg of tbe pzeefteg tbe olbc men $
mapfters? of tbe latoe clerfceg 3 boctourg
Capo to bptmpf be be fepng of 3|fraell let
bpm befcenb fro £ croflfe/to tbeenoe uoto
tbat me bpleue in b?/tt>berof faptl> fa£t
23ernaroe.3|n tbat 3!efu tyetocb £ moze
grctebertueoffappence/becomaunbeD
6umpltte/beaccomplpuT)CDobebpetice/
be gfourmeb cbarite/ $ tn fpgne of tbefe
foure bertue£/£ foure coznerg of p crolfe
ben aoumeb pzecpous gemmctf $ fto^
ne$;3nD tn tbe mood apparaut place t£
tbartte/$ourberpgbtfpbeigobebpenee
anb on tbe ipft fpbe paepence/$ bpnetbe
# bumpltte tbe rote of all bertuegu 3nD
ail tbeCe tbpngetf p 3|efu Cbxpft faff rcb
fopntBernarb gaberetb togpber/fapen
ge* 31 0)au faptb be as longe a$ 31 (ball
Ipue r cm cm bz e tbe labours tbat b e b ao
tn pzeebpnge/of £ trauapleg f be bab m
gopnge fro one place to another bp lono
ano fro cite to cite* flDf bte ttrafcpngeg tn
pzapenge/of bte teptacpong tn faftpnge
of bte tt)eppnge 9 teres tn baupng com?
paltpon/of tbeattmptpngetfon bpm tn
fpefepnge/tn affapenge bpm * teptpnge
3no at lad of tbe bplanpeS of p fppttpn*
gesf/of p mocfcpnge£/of p oppiobzpeitf/^
oftt^enaple^c^pjoip^jjpairpontoais
pzofptable^fructuom^/tbetDbtcbemap
be pzofptable tn tb?e manerj?/ tbat tje? to
Mspte/tn remtlTpon of fpnne/tn gpftejg of
grace / $ tn bemonftacpon of giozp, 3no
tbefe tbze t^vnges? ben fbettoeD tn p tptle
off crolTe^be fp2ft tg 3(efuj^/f; feconbe
iltzajarcnu^ / $ tbe tbpzbe lacjc tuoeozu*
iffoz tbere (r)all tt)e all be kpngc£.€>f tbe
pzofpte fpefeetb fapnt^uftpn/fapenge*
€>ttriozbe3eftt cb.zpft batbputaiooape
tbe fpnneg paflfeD/pzefent/anb to come/
tbe fpmteg paflfeD in parbonpngetbem/
tbe pzefent tn ttJttbbzaiDDpnge mett from
tbem/tbem to come tn gpupng grace to
efebetoe p fpnne^ pet tbe fame bottom:
faptb tbu&tt)e ougbt to pzapfe/to tbati
fee/to loue / to bonour bpnt* f oz bp tbe
betb of our faupour ano reoemcr 3lefit
€tyyft tt)e ben bzougbt to Ipfe / fro cozs
rttpepon tn to tncbzrupcpon / from ejcpie
bnto our countree/frottieppnge to tope
me ben callcb agapn«3iuD boto mil tbe
maner of our reoempeponttmg pzofpta
bie/tt apperetb bp fpue reafong/tbat tsf
to ttjpte/bpcaufe tt maje? rpgbt acceptas
ble to appefe goo/rpgbt belppng to faue
bg/rpgbt effcctuall to Dzatoe to btm tbe
bumapne itgnage/rpgbt tt)pfe to fpgbe
agapnft p encmp of bumapne ipgnage*
3no to recocple b^ to goo Joz after tbte
tbat fapnt 3lnfelme faptb. ^bere i$ no
tbpnge moze ftarpe/ne moze ftronge p a
man map fuffrebpbt^p;opzeioopii/t6i
out tt be of gob/tban to fuffre Dctb t6 ty$
ottme pzopze mpll foz tbe bonour of goo/
ne no man map better gpue to gob to btg
bonour tbau gpue bvmfelfe to Detbe foj
bpm^nb tbtjai i$ p tbe apoftie faptb* ab
cptjefto&uj. €)ur lozb batb gpuen bpm
felf e to obiacpon 5 facrefpee foz bjsi tn to p
ooottr of ftdetene^ to gco tbe faber/ ano
boto be mag facrcf peo p itoa^ tn b# aps
p eafpnge gob. £>apnt 3(u(tpn tn p bofee
oftbetrpmtefeptbtbu&lbbat tbpnge
map be moze gracpouflp pleafautip re;
cepueo tbau tbe tMbc of our facrefpee
tijl)tc!)c was maoe tl)c pzcepoug bcDp of
out pxccft.Cijetfoie.mi.tl) vnges? ougtyt
to be eonfiDcrcD in all facrcfpcc.tf pzft \)p
to floljome is! offreD / t^at xtiljtc^c is of;
frcD/bpm t^at offret^/^l>p foi ttn>me
tt)e offrpnge is? offreD / tye Ijpnifelfe is £
meane of botijc ttoo/tljat 10 to fop goD $
man/fee ttmg Ijpmfelfe tt)at DpD offre/$
1) e ttias I) p mfclf c p ttias off rcD.3nD tb e
fame Doetour fay tb pet of tins? facr cf pee
tjoto looe be to goD reeoepleb/3Iefu cfcipft
is tlje pzeeft aiio tlje foerefpee/ Ije is? goD
anD alfo fye itf £ temple I) c ts £ pzceft bp
Xd^ome toe be r ceo cpieD.6oD to floljome
Doe ben reeocpleD/ $ £ temple tn voljome
Doe be crcocplcD rl) c faccef pec of totyome
Moe ben rcconcpleD . Zno fapnt 3uftpu
faptlj / confpDerpnge ttycm tljat Dcfppfe
tW reconciliacpon/$ fet nought tt)erbp
fce faptt) in tlje perfone of 3lefu cl) ipft in
repzeupnge tt?r m.Uibau p tocre eiump
to mp facer 31 ijauc reeocpleD ti)c roljatt
tljou ttere f crre 31 bzougljt ttye agapne/
ban p ttocre take J: came fox to reDeme
tfyt/ fioljan amonge f moutapnes $ the
fozefteje? p ftjere out of p ttmpe 31 fought
tt)e/to ttjenDetijatof tfee flooiueg $ eupil
b cert cs £ Mere not ct en ne all to tozne.J
gaoereo t lie & bare tt)e in mpne ar mcs $
DelpuereD f to mp faocr. 31 laboureD/ 31
f mette/3l put mp Ijccd agapnft tlje tljoz*
neg /ttratct)eD mp IjaDeje? buto £ naplcs?/
openeD mp fpDe to f fpere / tjaue OjcbDe
mp blooey liaue gpuenouer mp Cbuie$
Ipfefoz to iopne tt)e to me / * tyou I) all dc*
partetj ttjpCelfe fro me* jfecconDlp Jefu
cn z vft tu as rpgljt couenable 9 ncceffar p
f ox to faue tos? / $ to tiele 9 cure bs of our
maiaop $ fcUeneS/foz bpeaufe of £ tpme
ano of tije place / 9 of plnaner of f tpme
as it appcretl? • fox 3toam id as? maoe 9
fpnneo in f moneti) of ^arrije/j on ttje
frpDape tblnclje is? tbe fpjctl) cape of tfyt
fioebe/anb ttier foze goD in tb e mouctb of
^arctic / 5 on tlje frpoape toolDe Cuffre
oett), 3no at mpooap U)t)tc^e i^ f fpjcti?
Ijoure^econDlp foz tl)e place of ftitf paC
fpon/t^e tt)l)icljc mpg^t be eofpaercb m
t^ze maneris? / foz one place /ept^cr it ttf
compn/o^ fpccpall/oz fpnguler*dje pia
ce compn \tol)ere l)e fiiffrcD U)ajS p lonoe
of pzompffpotu TOe place efpecpall/tl)e
mout of caiuarp. Cl)e place fpnguier/ f
crolTe. 3I« ? P^cc compn / tlje fpzft mau
mas rl] crc fourm co <• £ ttms in a felbe a^
boute oz npglj bamas / MDljere it i$ Capo
in a place fpecpall n c was tijere burpeb*
jfoz rpgljt in f place tdt^ere 3lefu ct^ipft
f uttreo Dett> tt fapD tljat 3Dam toajf
burpco l)o to ft ell tijat tins is not auten
tpUe* fo: fapnt 3foerom fapti^ f 3dDam
Voa0 burpeD in ebzon,3(nD alio in f boUe
of 3!ofue is? loozpten tt^e.ruif.cl)apptre*
31n a place fpnguier ^e Jtoas? DecepueD/
tb at is? to ttjpte/m t^ e tree/not in tljija? on
tt)t)tcl) e 3!efu cl)zpft fuffreo Detty but in
an otb er tree^^pzDlp f) e ttiaitf rpgi)t co
uenable bpcaufe of tlje curpng/t!)e ttJi^i'
ene bp mancr ttm$ fembl able to tr>e pze;
uarpcacpon/ bp ipbe anD eontrarpe* jfoz
tints as faptl) fapnt 3uftpn in tl) e bofee
dc ooctrtna cbzilliana . 23 p a tooman f) c
urns DecepucD/anD bp a tooma l) e ttiasr
bozne a man ano tl) e man DelpuereD t\)c
men/one moztatl DelpuereD tlje moztall/
anD tn c Dctli bp l)is Dctl) .3dnD fapnt 3m
bzofe faptl),3Dam floatf of ti^e erti) a trir
gpn^efu Cljipft lOoaja? bozne of t&e \>iu
gpn« 3 Dam looas maDe to tb e pmage of
goD.31efus toatf tlie pmage of goD/bp a
VDoman folp ttas Qeftrb/bp a tooman
Hi vfoom ttias bome.^Dam Boas nabeD
3!cfucl)ipftnabeD»(C^eDetl) came bp?
tree / tn e ipfe bp tb e croffe. 3Dam m De^
I crtc / anD 3lefui^ in Deferte / but bp tt^e
cotrarp^oz after fapnt (Pzegozp 3lDam
fpnnr D bp pzpDe/ bp mobeDpence / 9 bp
glotonpe. f oz \)t couepteD t\)t bPS^nes:
of goD. foz tt^e ferpent fapD to ftcm, V*
ftaii be fembiable to goD^e bzaHe f to*
ma uDement of goD / anD DcCpzeD anD eo 5
uepteD tt)e Dooetene^ of tbe fruptebp glo
I tonp.3tti) bycaufe p mancr ofp fauyoue
i ougbt to be tbe contrary / t\)tt fo:c tW
i maner ttrng rtgbt countable by p ljump
i lyacyon/by $ f ulfyliyng 9 afflyccyon/oi
i 0 f tb c Dtuync bolunte.3(nD I) crcof faytb
i t\) apottlc ao pb Uip cnfcS.imimiliauit
1 tpfum.(€byjbiy 3IcfuiBf toasf rygbt pto*
1 fytable to o:att)e to bym tbe bumayne
itgnage. Jfo; one of p Boo?Ibe bi£ fretoyll
fau cd my gbt ueuer baue ozauien man *
k vnoc to W louc.3Inb boto be DtaiDctb
bs to bt$ loue /faynt 33ernarbe fay tbe,
3boue all tbynge 0 gooo 3Icfu gy ue me
grace to loue tbe.^no by tbte tbynge be
Dime bs mood to bte loue. Cbat & tbe
ebairs goob loxDe tbat tbou bad biofeett
tt)btcbe ttms? p ttierfec of our rcbepcyon.
Cbttf cbaiys? t$ tby paflYo tdbtcbe itgbt
ly may app;op:c our I02D c to tbe/tbts tS
tbat Diaibetb mood pleafautly our beuo
cpon/$ tudly reyfetb tt/ $ (boned dray*
netb/f mood bebemently tafeetb our afc
feecyon.3lnb tobere p lamented/^ tbere
as f ; ocfpoyled p of tby rayeg naturall/
tbere (tjynctb mood tby pyte/ tbere ttf
mood ciere tby cbarite/ $ tbere baboun*
Dctb mood tby grace* 3od boto aifo xbe
ougbt te returne to tbe affy atlce of bym
raynt $aule faytb ao Mh.Wi3$z fpa*
rco not b&o^ie Tone/but fo?b$ all be
Delyuercb bym.U)berof faynt 25ernaro
faytb* U)bo t$ be £ ts not rauydbeb to
bope of atTyaunce/ tdbtcbe tafeetb none
beoe to p btfpoficyo of big boby.l^e batb
enclineo btS beeo to be feyfleb/tbc armetf
dratcbeb tcntyace b£/ b# baoeg perfeD
to gyue to b£ /p fyoc open to loue bS /tbe
fete fyjeeb tti nayle$ fo? to abyoe X& bis?/ 9
tbe booy dratcbeb all fbjt to gyue to b&
5rourtbly be »>a$ rygbt ttjyfe $ rygbt
tocll abuyfeb foj to fygbt agaynd p ene
my of p buntayn ngnage.3Iob.jc]cb.i£i£
ttjyCbome batb Cnty ten p p^oude man/$
after may ye not take p f Abe tti an bofee
3Iefu cbtyd batb bybbef bofee of bttf bt*
uynttetmoer p meet of our fyumatrite/g
tofoutlojtDe* JFolttMfttti*
tbe fenbe toolbe take p meet off fletfb e/
$ was tafeen 16 tbe bofee of tbe gobbeoe.
®t tW toyfe tafeynge faytb faynt
ftyn. Our rebemptour $ comen / anb p
beceyuer baynctuyflbeb.ainb Uibat byo
our rebemptour/ be laybe out bis bayte
to our beceyuer 9 aouerfary/be batb fee
fo;ttb W crodc/gt ttntbtn be batb fet W
mcct/p is bis blobe. M be tooioe (bene
bis biobe not as a bettour/ 9 tbcrfo?e be
DcpartcD fro p octtours. 3no tbis bette
bere tbapodle calletb Cttograpbe/o? ob
ligacyon/tbe tobicbe 3Iefu cb jy d bare $
attoucbeb tt to p crolTe«^>f tdbtcbe faynt
3udyn faytb* <£ue tofee ofp fenoe fynne
by bojotbynge/by bfure/^ tt)?ote an ob*
lygacyon/fl)e layb it fo; pieoge*3nb tbe
bfure is augmeteb 9 grotuen bnto all p
remenatlt ofp lygnage^Cban tofee Cue
of tbe fenbe fynne/floban agaynd p com
matlbement (be confenteb to bym. £>be
U)2ote tbe obltgacyon/\bban u)e put bee
banbe to tbe tree agaynd tbe Defence of
gob.^bebeiyuerebplebge/CDban (be
mabe loam to cofent to tbe fynne. 3nD
tbus f> bfury gretde $ augmenteb bnto
tbe remayne of all tbe ltguage«3gayn(l
tbemtbatretcbe no tbynge of tbtg re«
bempcyon/faynt 23ernarbe faytb m tbe
pcrfoneof 3!efu cbjyd.09y people faytb
3lefu/tt)bat mygbt 3 baue bone fo? tbe
tbat 31 baue not bone to tbe/tobat caufe
ts tbere£ ye ferue fooner tbe beuyl rout
abuerfary tban me/fo^t be batb not crca<
tcD ne nourylTbeb you 23ut tbis femetb
a lytell tbpgeto tbcm f ben full of tngra
ty tuoe.31 baue rebemeb you/anb not be
ainb fo^ ttbat p?yce/ not goioc ne f y u
uer/ne of t b c foune/ne of tbe mone/ne
ony ofp augel$/but tb my p?o p?c blobe*
3nb after cofyber/yf of rygbt fo^t fo ma^
ny benetyce$ ye ougbt to cbefe to baue
my copany. 3nb yf ye ttjyll all leue me/
at £ leed come me fo; to toynne a pen?
a bay e.3nb bycaufc tbey Dely uer eo 1 u
fu e^yft to Detb/^ i£ to tt>?te3Iu&a0 foj
auatpce/f ietoe£ fozenup/s Aviate fo*
ojeoe / tI)crfo;e it tie? to fe Bobat papne
&as? oelpucreo to tbcm of got) foz tbis
fpnne.2Sut of f papne 5 off bpztb of Jm
Das?/ £ fyalte fpnoe in f legcnoeof fapnt
4l3atbpc.£Df £ papne 9 rupne off ietoes?
in tbe icgctioc of fapnt 3(ames? tbe leffe.
3lno off papne of Opiate ano big bpztb
tl)ou tyalte fpnDc m one apocctfu/tu^cre
it is? fapo in tljtjsf maner. revere Boas?
a fcpng calico Cpzug/tulucb e fcne toe cat:
nalip a mapoe calico |£ila/tt)btcbe ttms
aougbter of a mplier namco 3tus? ♦ 3tfnO
oftbi£Oougbtcrbecnge>.coafonc/fl)e
tolse bet name ano tlje name ofljcr faoer
ttrfucbe Boas? calico 3tus?/ano compofco
t\)u$ of tbcpz names? one name to bee to*
ne/^namco bpm £platug.3lno toba fte
ftia£ tbzc pete olOe/flje Cent b p to f fepng
3!no f fepngc bao a fone of p quene/tobt
cbe femeo to be of tbe age of Opiate. 3dno
tbefe ttoo fonetf ttoba tbep tocrc of p age
of oifccccpon/ofte tbep fougbt togpocr/
S^itb tbe flpnge tbep piapcooftc/3 tbe
fcpnges? fone alfo robtebe tua^ legptpme
toa$ moze noble/$ in all feates? be fcnetoc
moze/ 9 moze ttm# fet bp bpcaufe of bis?
bpztb^no Opiate fepnge tbitf/toas? mo
wo of enup 9 tozatb/9 pzpuelp flet&c W
bzooet/tbe lobtcbe tbpnge p fepng betoe
Cape/9 mocbe angrp / 5 ocmatloco
of bis? comtfeple flobat be mpgbt 00 ano
make of tins? trefpacc$ bompcpoc.Cbc
sobtcbe aiittmbone bopcefapotbatbe
floas? tt>oztbP to futTcc oetb.^no p fepng
XtoolDr not ooublc p papne 5 pugnpepon
23ut bpcaufe be ougbt to tbe ftcmapns?
pmlp a trpbute/be fent bpm in boftage
to tbe £omapn£/as? Boeil fozfo be qupte
of tbe oetb of bts? fone 3 tbat be ft>io not
be conftrapneo to put bpm to oetbe/as?
Votll as? foz to be qupte off ttpbute tbat
be ougb t to Kome,3in tbts? tpme fcas? at
ftome one of f fones? of f Upnge of frauce
mbiebeaifo Boas? fent foztbetrettmge.
3no tttyan pplate faxoe ijpm/ \)t anone
acccmpanpco ttritb bim/$ fatoc tbat be
Baas' pzapfco tofo2e bpm / foz tbe Boptte
9 foz tbe manerg f Boere in bpm Opiate
flctue bpm alfo. 3<no Boban f fcomapns?
Ocmaunoeo B)bat fyoioebeoonc in tbts?
ntatcr.Cbep anCtticreo tbat beBabirije
bao dapne bts bzoocr / 9 ftrangleo bpm
tbat iDatf in boftage /pf be mpgbt ipue
$oloebe pet mocbe #fptablc top compn
Bueltbe.aino fljoiocoaunte tbe nccfccSof
tbcm tbat toere crueii * tooco.3ino tbatt
fapo tbe ftomapnsvf fptb be Baag B)o;t*
tbp to ope/ be fboio be fent tn to an pie of
tbe fee namco #ontbus?/to rijem f tt)pll
futTre no tuoge ouer tbcm / to tbe enoe f
bt^tDpcfecone^tnap ouercome 9 iuoge
tbem/o? elles? tbat be fttnteof tbem ipfee
a^ be batb oefetueo.fCban tea0 Opiate
fent to tbefe cruell people 9 U)ploe/tt)bt^
cbe tofoie bao Oapne t b cpz tuogc.aino it
vo as toioc bpm to lobat people be Woas?
fente/ 9 tijat be fljoioe ccnfpoec boto bis?
Ipfe tims bangpng/9 in \3Dbat ieopatop
i^e tt)ent cofpoerpng bi^ lpfe/9 tbcuglj t
to feepe it/ opo fo mccb e »)bat bp mena?
cc^ 9 p^omcflejs; 0; turmentetf ajS bp gpf
t cs tl;at be fubouco tbcm all /ano put
tbcm in fubtcccpou.^'no bpcaufe be bao
tbe bittow of tbefe cruell people be ttas?
namco of 1 bi£ pie of pontos?/pounce ^p
late.3dno M)a Aerobe berOe W tntqup^
tecs? ano b# frauoc^ / be bao grete tope
t berof / 5 bpcaufe be tt>as? Xtopcfeco bpw
feife/beajoloe baueicopcfeeo »3ttb bpnt/
ano fent for bpm bp mcflfengerg/ano bp
pjomefleof gpftes?be cameto bpm/ano
gaue bpm tbe potocr of f rcalme of 3Iu*
oecano3betufalcm.3!nott>banbeba&
aflfcmbico 9 gaoerco togpoer mocbe mo^
nep/beXbentto ^ome&outbnotbpnge
of Aerobe/ 9 offrco rpgbt grete femmes?
of monep to tbe Cmpcrout foz to gcte to
bpmfcife tijat tt)b«bc l^erooe fo beioe/
ano fo be gate tt. 3no foz tbts? caufe i£e*
rooe 9 Opiate mere encmpes? bnto f tp*
me of f paCpon of 31efu cfepft / Votymt
Opiate Tent to tectoDc.3!n otbcr caufe of
cnempte i$ aflpgncD m feoiaftica ftpftoz.
Cftere toas? one tftat fapD ft pmfeife to be
goD/9 !?ao DctepueD many of <5auie anD
bzougb t £ people in to gansam / Ulcere
fte ftaD fapDpftcltoolDcgobp tofteucn/
9 Opiate came bpon t ftem.3inD tt) ft a ft t
ftao Unotmegc of £ d cDc/ft c flctue bp $ ail
b t0 p co pie/bp caufe b e DoubteD p b c tool
oe baue DecepueD tft cm of 3IuDee/9 tftet
foze roere tftep enempes? togpoer/foz
rooe repgncD in (SaUle^no ttifta 0tlate
bao Del vueceo31efu cftzpft to p ictbes? fo?
to be crunf pcD/ft e DoubteD p emperour
p b e fftolD be cepioncD of p lDfticft ft c ftaD
tuDgeD an tnnocent/9 Cent a ftenoe of fti£
foz tejccufe ftptmainD in tftis? totyvte <€v*
bertus? tft epcrour fell in to a greuous? ma
laop.ainD it ttms? toioe ft im £ tft ere ttms
one m Jfterufale tftat eurco all maner of
malaDpejg/ $ fte tmefre not p Opiate 9 p
letDes ft ao flapne ft pm^e fapD to «Oolus
fpen tt> ft tcft c Idas? feet etc 106 ftpm. <5o in
to tfte partpe$ ouer tfte fee/ 9 fape to i&p
late p fte fenD to me £ lecfte 0; mapfter in
mcDicpnc fot to ftele me of mp maiaope*
3nD tt) ft an fte tt>a£ come to ^piate/anD
ft ao Capo ft ts? m cflage. Opiate ttms? mo*
cftcabafffteD/$DemauDcD-tmj*Dapes?of
Dtlacpon/toitft m tuft tcft e tpme Wolufteti
fonoean olDe tboman namcD ^eronice/
ftjfticft e ft ao be f amplpcr $ Deuout ttmft
3lcfu eft zpft.l^e DemauDCD of ftec tt)ftere
fte mpgft t fpnDe ftpm £ ft e fougft t. £>fte
tftan efcrpeD 9 fapD. 3ias? lozoe goD/mp
lozDe/mp goD ttms? fte tftat pe affte foze/
ttJftomc Opiate DampneD to Detfte/anD
toftome £ ietoes* DelpuereD to Opiate fo?
emip/9 comauDeD tftat fte (ftolDe be ecu*
cpfpeD.Cftan ft e c5piapneD ftpm fozoto;
faup $ fepD. J am foxp tftat 3 map not
accompipfffte tftat tt>fticftemplozDe tfte
emperour ftatft cftargeD me. Co toftome
toeronice fapD. 4#p lozDe 9 mp mapftet
»)ftan ft e ttent p^ecft pnge/31 abrent me
ofte fro ftim/3I dpd do papnt ftije? pmage
ttofotttlotf>e> jfoUo^tr,
foz to ftaue aittmv ttritft me ftis? p2efence
bpcaufe £ tfte tpgure of ft is? pmage (ftoi*
De gpue me fome folate. 3nb tft us? as? 3|
bare a ipnncn fceuercft efe in mp bofome
our lozDe mettc me/9 DemaunDeD ttiftp?
tft er 31 ttient.ainD ltoftan J ftaD tolDe ft?
»)ftptfter 31 fioent 9 tfte caufe/fte Demau
dcd mp Ueuercft efe.aino anone ft e enpzp*
teD ftis? face anD figureD it tft ertn.3toD pf
tft p lozDe ftaD beftolDen p fpgure of 3|efti
cftzpft Deuoutip/fte (ftolDe be anone gua*
rpilfteD $ ft eleD« ^oiuCten attteD/ i^
tft ere neptfter golDe ne fpiuer p tftig fp?
gure map be bougftt U) it ft ,^ft e anf foe*
reD nape/but ftronge of courage/Deuout
anD of grete affeccpon / 3 fftall go t6 tft z
anD (ftail bere it to tfte emperour f oz to fe
ft/9 after % (ftall returne ft ptft er agapin
Cftan ftent 5Uoiuft en toitft ^eronice to
&ome/anD fapD to tfte emperour^efu^f
of na m etft tDftome tft ou ft aft longe De?
fpzco/0 plate 9 tfte iett)e£ bp enupe anD
ttutft tt)2ongc ftaue put to Detfte/9 ftaue
ftangeD ftpm on $ crofte/anD amatrone
a U)pDott)e is? come me/iODfticftebxpn*
getft tftepmageof 3|efu/tftei0dfticftepf
tftou ttutft gooD fterte9Deuoutip ttipite
bcftoiDc/ anD ftaue tfterin cotemplacpott
tft ou (ftalt anone be ftoie.3nb tt)ftan tfte
emperour ftaD fterDe tft t£/ ft e dpd anone
matte reDp p tt?apc r6 clotft csf of fpifce/ 9
maoe tfte pmage of 3|efu to be bzougftc
tofoze ft pm.3no anone as? fte ftaD feen ft
9 ttozfftpppcD it/fte toajg all guarpftfteo
9 ftoic. (Cftan ft e comauDeD tftat Opiate
ftoio be take 9 bzougft t to ftome/9 tt)ft a
tft emperour ft erD p Opiate roas? come to
laome/fte teas? mocft e ttjzotft 9 enflameD
agapnft ftp/9 baD p fte (ftoiD be bzougft t
tofbze ftpm. Opiate ttiare aicoap p gar^
met of our Iozd ttifticft e ttms? t^out remc
U)ftert6 fte toa$ claD toft a fte came tofoze
tft e emperour. 3nD as? foone as? p cmpe*
tour fatue ft f /all ft is? tbzatft t»as? gone 9
tfte pze out of W ft ere/ ft e couDe not fape
an eupll Bdozd e to ftf /9 in ft is? abfence fte
tt) a£ foie truell totoatDe in W pze$
fence Ik tt)as aittw ffioete 9 Dcbonap ze
to b pm * gatte brm licence % Depart cd.
3nD anone as r)ciua^ Dcpar teD/b e Tooa^
as angr p * as fozc moucD as l) c tt)as to*
foze $ moze / bpcaufe tie IjaD not ft)c tt) cd
to brm ins f urout. Ctjan lie maDc brm
to be call eD agar n e $ ftt)are I) e tyolDc be
DceD / $ anone a# I) e fatue bf> i) is cruelte
tt) as all gone / tt> Jjcrof tt)a s gr et c mcr
uaple.$ott> tt)as tl)cr e one by f> mfptra
cpon of goD 0: at tb c perfu afpon of Come
clixpften man/ caufcD p emperout to De?
fpo vie lip of p cote. 3no anone as b e liao
put it of tt) e emperout ijaD in l)ts J) ertc a
grete p It $ futour a0 f) e ^ao afoze/tt)iiei;
of v emperour m cr uaplcD of tins cote / $
it was? toioe tjpm p it tt)ag p cote of 31 eCu
Ctian p emperour maDe Opiate to be fet
tn pzpfon t p ll Celiac counter lc WW tic
fl)oiD Do r)tm.3nD fentece ttmg gr uen
tl) at be tyoto Dr e a totlap nous Detr).3fnD
ttiban 0tiate rjcrDe £ fentenee/lje tofce a
fcnpfe 9 flctoe fcpmfelfe.3(nD floijan £ em
perour tjetDc rjoto rj e ttmg DceD/ije far D
certaf ip Ije ig DceD of a rrg^t bflapnoutf
Detf) 9 fouled 0} ottme pzopze rjauD e
tori) not fparcD itf • fiElia Ins boor toaS
taken 9 bouoen to a m r ifro ne 9 tt) as1 cad
tn p rpuet of (Cyber foz to be fonben in to
ttie bottom. 3ud p pli fpirrt es in tljayze
began to moue grete tcp eft c# $ meruar t
lous ttmtocs m tlic roater anD r)o;rpblc
tijonDze lpgritnpnge/lflDljcrof p people
tt)as foze aferD f in grete Doubter tycr*
fozc tli c ttomapns Dzctce out trje boop/*
in d er pf pon Cent it to btane / 3 tail it in to
tr)e rpuer namcD fcofne.Miane i$ as mo
f l) e to fare as iiell ftinctje t$ far D trrjen;
Ha foz tt) an it teas a cur f cd placed no fo
tb ere ts tu$ boDr in t^e place of maicDic
cpotvanD t\)z eur U fp trptes ben as to ell
t b cr e a s m ot 1} er places?/? maDe fucb e te
peftes as r bep Dr D before/ in To moctj c p
tbep of p place mr gl) t not fuffr c it. 3inD
ti? crfo^ic tyrr toUe p bedell fiofjerin f bo 5
Dp tt) as"/at f ent it foi to burp in p tertout
off cite of ftofanc t!) e tt) f) tel) e alfo tocre
tempefteo as p ot^er.UnD tt \toas taken
tb ens 9 tl);otoen in to a Depe ppt all etu
upzonncD rottl) moutapne$«3In Uiljicfjc
place after ttjc relacpon of fome/ben fecn
tllufrons ? macbrnacronS of fniDes be
fecn grotDe ? boric. 3lnD b ptljerto t$ tt>
tjpftojp caileD apocrtfum reDDe. C^cp ^
Ijauc rcDDe tl) ts / let tb em fape $ bplcue
as tt u)ail pleafe tb cm . J$euerti?cie$ m
fcoiaftica tipftozia/ ts reDDe tt^at Opiate
tt>as accufeD afoz e tfje emperour Cpbe^
ruis/ bpcaufe be DpD put to Dctfy bp bio?
lence ttjem tbat toere innocent bp W
in pgr) t. 3nD p maugre t be tetoe^ lie fet
r mages of pa pnpms in trje tern plc.^nD
t b at t b e monep put in cozbanam l;e tofee
j DpD ii) ttliall I) is pzofrt c.3tnD ifcas pzc
ueD in l) ts tufagc p lie maoe in W f)oiijsf
alcr S ^ conoup tes foz ttater to renue in
^nDfoztfjcfc tbrnges f)c MoaS feme to
%v on in er p ie foz to Dp e among f> people
of tt)l)ome i)c tbas boznc.3nD tW map
be toell fuppofeD p tins ^pftoxp be true*
foz tofoze toajsj tr)e eDpcte gpuen t^at \)t
fljolDebe put in rrrlc to%yon/§ that l)e
Xtoa^ ejcpieD 0: Woiufp en returncD to t^ e
emperour. But nor) an £ emperour r;er&
to tt) ^e maDe our lozDe 3Iefu£ to Dpe/^e
maoe b r m fro ins er tie to come to rome*
C^uCebe anD 23eDc in t^ep; cronvcles
fape nottbat l)e roaS enpzpfoneD 5 put
in ejcple / but bpcaufe t \) at \) e fell in ma?
np mp fer p ctf/bp Defpapze ^e Qetc e bp m
Celfe tt) ttb l; ts ottme r^anDeS.
C^u^ enoetli trjc paffpon.
€te tofoz e toe bau e maDe mcncp5
of Deutacr on of t^umapn itgnage
SOl^ic^eDuret^ fro ^eptuagcfmc Unto
cefter .l^crc after tt) e Ojaii make mencpo
of p tpm e of recoftltacr o/totjiclje Durrtt)
fro cc fter bnto t^e btaS of tt)l)ptfontpDe
ipttc a^ ^olp ctjtrci) e t)atl; ojoepne d«
T^eteftmreccpcn of outloj&e*
Cffitt begpnnetft tljc refurreccpon.
©e refurreccpon of our lozbe 3[c<
fu cftzpft tt>a£ $ t^r^Dc bape afc
fter ^tjor betft* 2(nb oft^t^ blpfleD
refurreecpombiMftpngeg ben to be con*
fpbereD, tfpzft of tfte tpme tftat be lOda^
tn tfte fepulcre/tftat be tftze bapetf 9 tftze
nigft teg fte ttmg tn tbe fepulcre/anb tfte
tb woe bap fte arofe,£>cconbip tofterfoze
ftearofcnotanoneltoftan ftclfoagbeeD/
but abobe bnto tfte tftpzbe bape.tfinft pzb*
!p ftoto fte arofe, jfourtftlp ifoft erfoze ftft
refurreccpon tarpebnotbntplitftegene*
rail refttrreccpon ♦ jf pftftip ttift erfozc fte
arofe.§>prtftlp ftoto often tpmeg ft e ap*
pereb tn ftft refurreccion^nb p feuentft
ftoto tfte ftolpf aberg tofticft e toere enclo
feb in a partpeof bell ftebelpuereD/anb
»>ftat fte bpb«*c\3ft to tfte fpzft popnt it
ougft t to be tmotoen tftat 3|eftft ttmg tn
tfte fjppulere tfttfbapeS 9 tftze npgfttesL
But after fapnt 3uftpn tfte fpzft bap ft
tafeen bp fpnecbocft c/tbat ft £ laft parte
of ti>c bape ft tafcen.Cfte feconbe bap ft
tafcen all ftole*Cft e tft pzbe ft tafeen after
tb e fpzft parte of tfte bape ♦ fftftutf tft ere
ben tftze bapeis/ anb euerp bap ftatft ftft
npgftt gopnge before* 3nb after 2Bebe f
ozbze of tft e bapeg ttmg eftaungeb/ $ tfte
courfe ozbepneb/foz before p bapetf toenfc
befoze/^ tfte npgft tetf folotoeb^fter tfte
tpme of p paflpon/tft at ozbze Xoatf cftatw
geb/foz tfte npgfttes gone befoze/ 9 tft ft
ft bp mpfterp. jfoz man fpzft ouertftzetoe
tn tft e bape/$ fell tn to tfte nigfttof fpnne
3no bp tfte paflpon $ refurreccpon of %t
fu cftzpftfte came agapne fro tfte npgftt
of fpnne bnto tfte bape of graced tou*
cftpnge p feconbe coftberacpon/it ougft t
to be Imotoen/tftat tt ft accozbpng to rea
fbn tftat anonc after ftft betft e fte ougfte
not to rpfe/but ougft t to abpbe bnto tfte
tftpzbe bape / anb tftat foz fpue reafon&.
(Cfte fpzft foz tfte ftgnpfpiacpon/ to tftat
tftat tfte ipgft t of ftft betft (ftolb cure our
Double betft / anb tfterfoze one bape ftolc
anb ttoo npgtjteg t^e lape tn tt^e fepulcrc
tljat bp tlje bape 100c bnoerftaoe f ipgljt
of ft ft bctft /anb bp tfte tloo npgft teie? our
Double bett>$ tftft rcafon affpgneti) tfte
glofebponfapntHuKe.Xuce btceftmo*
fcpon tbt£f tttft. Ovotftbat cbztftu pa?
tt.$c\Cbe feconbe foz certapne^bacpoti
foz rpgftt fo a^ tn tfte moutb of ttoapne
oz of tbze ft BoptnejS eftablpuTjeb/rpgft t
fo tn tbze bapeje? ft pzoueb all bebe 9 fapte
berptable.3nb to tfte enbe to pzeue^ftft
betbe tba^ berptable fte toolbe Ipc tftcr?
tn tftzc bapetf ♦ Clje tbpzbe/foz to (ftetoe
ft ft piiplTauce. Jfoz pf ft e ftab arpfen ano*
ne / it (ftolbe feme tbat ft e ftab not fucfte
mpgft t/foz to gpue ft ft ipfe as ft e ftab to
repfeftpm,3inbtftft reafon toucftetft p
apoftle a^ Coztntfteosf.icb* Cfterfoze ft
tftere fpzft mabe mencponof bft betftc/
ipbe ais? ftft betft tt>a£ berplp (ftettieb/fo
ftft berp refurreccpon ft (fteiObeb =1 becia
reb* JFourtft ip foz to fpgure tft e reftaura*
cpoiu3fnb tft t£? reafon alfignetft ^etrus?
rauenenft^ Jefu Cftzpft iDolbe be tftze
Dapeg in ftft fepulcre/tn fpgure in bene*
C4ttft
f pte Dopnge / tbat fe? to flopte / to redone
tbcm £ ben fail/to rcpapze tbem £ ben in
tlje ertb/ 9 to rcaeme tbem tbat ttoere in
belLCtje fpftb foz tberepzefentpngeof
treble eftate of rpgbtfull men* 3n& tbt£
reafon aiTpgnetb fa ft d5zegozp fcpon m
cbtel/fapenge.Cljefpjctb Dap off floefee
31cfu£ fuflfeco Detb /tbe fateroap be lap
tn tbe fepulcre/tbe fonoap be arofe^Cbc
pzefent ipfe ig pet to b£ f fprtb oape/foz
mangupltyeg$fozotoe$tt)ebe turmen
teo« Cbe fateroap alfo tg p toe reft b£ tn
our fepulcre* :ffoz after tbe Detb ttie fljail
fpnDe tiered fozourfoule.Cbefonfcape
i$ tbe epgbt Dape/tbat Dape m tyall be
free of f Dctb/$ of all fozotoe m boDp 9 in
foule tn giozpe.Cban tbe fprtb Dap i$ to
fc£ fozotce/tbe feuentb reft / $ tbe epgbt
glozp*3g to f tbpzDe cofpoeracpon boto
5e arofe /tt apperetb toplp £ be arofe
mpgbtelp* jfoz bp big pzopzc mpgbt be
arofe*3oba-ij^%?oteftate babco*$c\ 31
J?aue fapo 3i baue potter to Delpuer mp
foule/$ 31 baue potocr to refume it agap
ne/tyat tg to fape/to ope toban 31 topll/
anDtoepfe agapnetoban 3I topli- h&
conoip be arofe topotulp/foz l)e coke a*
ttmpe all mpferp/ail tnfirmpte/i* all fer*
uptuoe / toberof be faptb m f gofpell of
3|o5n,31o^]Cjct)K I£e fapo toban % fi^ail
arpfe agapne 3i tyall auauee me * go to*
f oze pou tn to galile/tober e pe tyail fe me
free ano Ddpuer cD.Caitlc is as mccb c to
fape ag tranfmpgracpon/tijat tg to fape
&penge*3efocbzpfttbantobanl)earofe
floent tofoze W.fvi be ttoent fro mpferp
to glozp/anD fro cozrupepon to ineozrup*
tpotn Doberof fapnt ?Lpon f pope faptb.
3fter tbe paffpon of 3lefu cbzpft tbe ban
Deg of Detb bzofcen/ be ttmg tranfpozteD
from tnfpzmpte to foertue / fro moitaltte
to perpetuite/anD fro topianp to glozpe*
CbpzDlp be arofe pzofptablp / foz be ca*
rpco tottb bpm lug pzope.toberof raptb
3Ieremte tbcattj*cbapprre* H&eDit leo
De cubtliu<j^»€ije Hon $ rpfen out of f)i$
bcDDe. 3!efuS aCeenDeD on lipe ijpon tbe
croflTe*3nb t^e robber off people enbatl*
ttn bpmfelfe* 3!cfu CDbzpft robbeD belle
ttjbermttjag^ bumapneltgnage/a$be
bad fapo. CC " f *altat9 fuero^f. lOdban
31 ftail afcenoe on b pe 31 ft all Dzattie to
me all mpn/of tobomc bell batb boioen
ano feepte tbe fouled Ebbicbc itoere enclo
feD tn oerfeneie?/^ tbe boope^ tn fepulture
f ourtb'P be arofe meruapllouftp/foz be
arofe tottbout openpnge of tbe fepuicre
iDbtcbe abooe fall ciofeD* foz ipfee ag be
pflUco out of ty$ modern belp/anD to bt^
mfepples? tb e Dozeg ciofco 5 fbptte / fo be
plTrteD out of W fepuicre* ttiljerof i$ re&
tn feoiafttea btftozta/of a monbeof fapnt
Laurence ttntbottt f Xtoallc^/tn t^e pere
of tbe tncarnacpon of our lozDe^Cri.
tDbtcbc meruapilco of a gpzoie/ nubt^
clje l^eXba^ gpz&e/ tbat »6out bnoopnge
oz openpnge tt Uias? caft tofoze bp/tt>ber
of toban be fatbe tt be meruaplleD/? be
beroe a topee tn t^apze/fapeuge^bug
map3iefUCb?Pft?>H"ueoutof^fepuU
cre/ant) tbe fepulere all clofe* Jrpftbip fte
arofe trulp/fozfce arofe tnbtf,ppzeboDp
3no bvM >mmtt$ be tyctocD f be ttajsf
toerplp rpfenjpzft bp tbe augell tobtcbe
ipeb not* g)eeonDlp bp manp $ oftentp?
meg apperpng.CbrzDlp bp etpng open
ip/$ bp no arte fantaftpfee, jfourtblp bp
palpacpon of W to*V* fvWv bp
oftencpon of bttf tt)ouDeg/bp ttbtcbe be
©eloeD f it tomjs tbe pzopze boop/tn Haltf
cbe be bat) terplp fulTreD Dett}-§>tjctblP
bp bt^ pzefenee tn compnge tn to f boug
tbe gateg fl)ptte/tt)ba be etUreD fooeptt*
ip anD tnupfpblp /bp IDDbtcbe be tyctocD
tbat W bobp toag glozpfpeo.§>euentlj
ip be arofe tmmoztalip/foz l?e Ojal neuer
after tjpe* 31ol).t)|Xbztft9 refurge&s? •
3nD fapntBenpg man eppftle tbat be
mane to 3Demopbtlum/faptb tbat 3ietU
cbzpft after bi^ afcecpon fapo to an bolp
man nameb Carpo*3| am all reop pet to
fufre foz to faue man /bp tttycty it fe?
mety tljat pf it toete nebe f pet ije toere
rebp to fuffre t>ettj/ag tt t# cot cpneb tn £
fame eppftie.Ct|t£ &olp man Carpo toU
Dc to fapnt JDcnpsi tljat apapnpm per*
uerteb a c^zpftm man & btougtjt ijp out
of tfte faptlj /ano tljtg Carpo tofee foclje
angre tljerfoze tn ty$ tjerte/ttjat Ije tda^
febc^no ttjtg Carpo toa£ of fo grete
Ipneg/ tljat ag ofte ag Jje fonge maffe an
fceuenlp btfponappercbbnto ljpm«33ut
toljan Ije tyolbe pzape foz tlje cotterfpon
of tljem bottye/baplp tie p;apeb goo tljat
bottle ttoapnc mpgljt be b;cnt in a fp;e*
3nD on a tpme about mponp glj t lie ma*
be tW p;aper bnto gob / et fooepnlp ttje
i)oug in tul) tctj e tie toas tn/toa$ btutbeb
in ttbo partycs?/gt a rp gfot grete f urnepg
I ap per cd tb ere/ $ i|e lofeeb bp $ bcljeibe f
^eucn <$ Catoc it open/e* 3|efu ctyipft toljt
clje toaS enup;6ncb 16 a grete multttuoc
ofaugeljef/^befFDef furne^t^efetlDo
men tocr c tremblpnge fo; grete ozebe p
tljep fcao/£ tolnelje men toere bpttenof
ferpenteg tljat plfueb out of ttjc turned
tol^tclje b;etoe tljem bp fozee tn to f fur?
nepg / $ alfo of ot&rc men tljep toere re*
pzcucD ano bpianeo^no tW Wv man
Carpo bt\)oW ge tfyem l?ab grete betpte
anb tofee pleafure tn tljep; pugmepon m
Cucije topfc f\)t lefte p btfponof ljeuen<¥
fetnot tyerbp/but toag angrp£ tljep fell
not fooepnlp tn to ttje fucnepg.3lnb tljan
as? Ijc lofceb bp tn to Ijcucn/lje fatoe f tou
fpon $ lie tjab tofoze feen/r* Jefu Ctjirft
toijtclic bab ptte of tljefe ttoio men/arofe
fcp out of Ijtsf trone $ came bnto tljem $
a grete multttube of augclg/* put fbztfc
W lianbe * oelpuereb tljem.Slnb 3Icfttg
fapb to Carpo / fmpte me fro tjeng foztl)
foz 3R am rebp to fuffre fo; to faue man*
Ci}t£ enCample recptetti fapnt BenpsL
3$ to tlz c fourtlj artpcle/td^erfoze t> a*
bobe not bntpll f generall refurreccpon/
tljxe reafonisf ben a(fpgneb» C^e fpzft foj
t^e Dtgnttc of tjt$ bob? / foz tj e tt)a$ bet?
fpeb 9 came fro tt> oette/ anb tljerfoze it
mofoarlo?fte* foliotxt
\tia$ no r eafon tljat W bob p 0)oiDc fo
longe ipe in f ertij/to^crof 5Dauib fapt^
%}o babt$ fcrm tttu btbere eozrupttone*
Cljou ftaitenot fuffre tljpne^olpbobp
to fe eozrupepem. Clie feconbe reafon tjJ
fo; ti)e ft ebfaffnes? of ttie fapttj- jfo; pf fje
liab not ttian arpfeu/^ fapttj t^ab perpfc
fteo^menUjolbenot ^auebpleueb t^at
^e liab ben berp gob^nb t^at appcrctl)
ttieii/fo; tn btjef paffpon faueour laop/all
loft fapt^.^ut tt)^a t^ep ftab bnotolege
of t^tjg refurreccpon/ tljep rccouercb it a*
gapn/ag faptti fapnt ^oule. Hi tW&9
non furre]certt/bana eft ftbesf noftra. 31f
Jeftt ct);pft t^ab not rtfen/our faptt^ liab
ben bapne 0; none.C^e tftp;bc caufe/fo?
ti^cjcemplar of our refttrreccpon* Cijere
f^olbe be but fetoe tljat ftolbe bpleuc t^e
refurreccton to come/pf fefit cfepft tjabi
not rpfen / $ tins? tg our exemplar 9 out
!)ope«3nb tljcrfo;e fapen^ apoftlejSuJIe*
fu etizpft tj$ arpfen/^ toe u)all arpfe.fo;
^t^ refurreccpon tie? caufe of ourg. totjec
of fapdj fapnt 6:cgo;p* €>ur lozb bp st*
ample Ijatli (beXdeb c^at ^ep;ompfeb m
reitoarbe/ as £ toe ftolbe fenottc &pm to
^aue rpfen^Cftu^ tn our felfe toe ftoior
^aue Ijope of f retoarbe of lug reCurrec?
cpon* Znt) toe ougljt to MoXot tljat Jt*
fu Cfczpft toolbe not p;olonge W eeCur?
reccpon aboue tljze oapeg/to f enbe ti^afc
befperacpon $olbe not be tn tlje toozlbe.
to t^e fpftt^ artpcle tt tg tolierfo;e lie
arofe / l)e arofe foz fourc tbpngeis mocfce
^jfptabie to b£*tf 0; W refurreccpon ma
be f tuftpfpeacpon of our fpnnes /(^e en«
fepgnetlj netoclpfofmaner£?/(i)ecngcti
bzctl) ^ ^ope of retoarb/ at ozbepnetlj t^e
refurreccpon of alU 4Df f fv;ft fapt^ faf t
^oule.ao Bomanos. 3|efu Cljipft bpco
fo; our fpnnei^/et arofe foz to tuftpfpe bs?
^Df ti^e feconb^lpfee ag 3iefu c^zpft arofe
bp tt|e glozp off faber/tbljtclje a nette
glo;pous( ipf.^o oug^t toe m fptrttuau
Ipfe tafee netoe maneri^ ♦ Qf f t&p;be/bp
^t^ grete mercp gob \) afy e repfeo b^ m
'Crtetcfuttecc
bope of Ipfe bp tijc refurreccpon of 31cfu
cbzpfh ©ftbefourtbittSfapDtofcStn
fccipture/Jefu cbzpft arofe fro Detb. f oz
bp man is Detb come to men / $ bp man
tbat is 3!efu Cbzpft /tbe ipfe is come to
men.CbuS bentljep p fpzftof Deed men
3ioamof tbemtbatdped /$3|eOt cbzpft
of tbem p ben alpue bp bis refurreccpon
3ind tbus it appetetb tbat 3|efu Cbzpft
i)aD«tuf.p^op;etee^ in b*S refurreccpom
Cbe fpzft is tbat our eefurreccion is opf
ferred bnto tbe laft refurreccpon/at 3Itfu
cbzpft arofe p tbpzde cape/ as faptb tbe
giofe bpon tins pfaime* Jid befperu oe
mozabitur flet9«$c\ 3tt euenfonge tpme
fyaii be Uoeppnge / $ on tb c mozne glad?
neS $ tope* Cbe giofe faptb p tbe refur*
reccton of 3|efu cbzpft tsr caufe fufftcpent
of tbe refurreccpon of fouled tn tW Pa-
rent tpme/$ of £ boopcS tn tpme to come
CI) e feconoe pzepzete is tbat roe rpfe bp
fepm/and be arofe bp l)pmfelfe*U)ljcrof
faptb fapt^mbjtofe^otomtgljt^eCebe
bclpe to repfe biSbodp/flabtcbercpfed
otber. CbetbPzdepzopzeteiS/tbatflje
become duft 01 affbeS/$ bis bodp mtgbt
not be turned tn to aflbes. Cbe fourth
pzopzete t.s / v W rcCurrcccpon tS caufe
facrametail of our refurrecepomSCs 1 ou 5
cbpnge tlje fpjctb artptle/boto ofte be ap
pereD £ Dape of bis r efur re ccron/ lie ap?
pereo fpue tpmes .tf pzft to ££arp matt?
delcpn. ^arct bitio, 3fter b*S refurrec*
cpon be appcrco fpzft to #arp maflodes
lepn/oobicbe is fpgure of pcnptcnteS/ $
foz fpue reafonS be appereo to \jxt.f pzft
foz u> loucD \)f mooft ardcntlp/bpraufe
(l)e loueo fo mcclj c goo fozgaue $ parfco?
nco ber manp fpnneS* §>cconoip fo; to
tyetoe £ be DpcD foz fpnnerS«#atbcu^
JQon bent toocare^tf. 31 came not foz to
call rpgl)tfu!! men /but fpnnerS to pe*
naucc.Cbpzdlp foz to tor rtfpe btS toozoe
£^at5.]C]ct^men6tcoqzmeretrtceig4?.
Co tbe ppocrptes * pbarpfccSbefopb p
compn toomen $ tbe publpeane Hold go
tofoze tbem to tbe fcpngDome of Ijeuem
f ourtljlp foz bpcaufe p Ipbe a^ a Uioma
tDa£fmelTagerofDctl)/roaXdomanfljoiD
be meffager of ipfe/after f gloCe. jfpftb^
Ip ipfte a^ fpnne t)abottDetl)/ro f^oiD gra
ce moze ^abouoe/lpKe as p apoftle Captlj
ao iaom^*Clje fecono tpme tye appereo
to f tlj;e 09arpeg / ttJbic^e returueD fro
tl)e monument / U)ban be fapb to itytm
3uete«gob grete pou.3lnD tban tbep ap^
pzocbeo bpm ? beiue W feet^no p t£ p
fpgure of bumble pzapcrtf / to Botjome
our lozoe appereb/a^ ttjell foz tbe reafon
of tb e nature/ as foz £ reafon of tbaffee?
cpon* foz tbep b elbe bis feet/a)b<cbc fP-
gnpfpetb tbaffeccpon off b^te* CbPZO
Ip b e appereo to fapnt ^eter/but ft)ban
ne tn tobat piace/tt t'S not fenotoen/but pf
tt ttere bp auenture/tt)ba» be mutneO
fro tbe monument fapnt 3lo5n. 5foz tt
mpgbt ttJril be tbat fapnt $eter in fome
place turneb fro fapnt 3[of)n/tobere gob
appereo to bpm/oz bp auenturettba l)t
floag alone tn p monument/ ipfee tt tjEf
Capb in fcolafttca bpftozia/oz peraueture
tn a caue oz a folfe^ oz tt t£ reooe in p bP
ftozpeS/toban be renpeb anb fozfobc our
lozD/ p be flebbe tn to a caue/tt)bere as p
moutapne tS ttJbtcbe i$ tmry tbe moil*
tapne of p eocque/oz elleS after tbat tt is
fapo p be tdepte tbze bapeS contpnuallp
after ^ be bao renpeb gob/5 tberejflefuS
appereb to btm 5 oofozted bpm/fapnige
^eter bere tbe tocrtueof obebpence/to
tubome our Iozd C^cttreti? btm. fourtblp
be appereb to Ins Dtfctples tel; icbc tontt
to €maus / ttJl^tcbe is as mocb e to fape
as defpze of coufeple/5 fpgnpfpetb to bp
fptc p pooze mebzeS of Jefu Cbzpft/^ to
b ripe tbem/aS tt is fapb in p gofprU (Bo
* fell all tbat tbou baft 6t gpue it to pooze
peoplc.tf pftblp b^ appereb to biS btfeps
pieS/ttob tebe toere togpber tn a place do
fcb/ano tbis fignpfpetb relpgpous men
tbat ben in tbe roozlbe ttritb tbe pteS of
tbepj^^pttesclofeo^efefpueappa
'ftlje tefuttea
rtepong toere p Dape of W refurreccpon
3JuDtt)cfc fpue rcpzcfcntctb tl)c pzccft in
ty$ ma(re/tt)l)a t)e tuwetrj tipm fpue tp
meg to $ people/but $ tfjpzoe turnpng i£
in fcplence/ttWebe ftgnpfpct^ p appart
c po mace to (apt iDctcr p t£ not knotocn
U) b cr e it Eoag maoe / nc tn ttaljat place,
f&Vttyty t)e appereD $ ep gljt Dap to
otCcipie$ Botja fapt Cijomas toag tbcre
ttrtwbe bao fapD p be floolDe not bficttc
it tpii lie bao feen tbe tDottDe^ of f naps
leg ettimt tje JjaD put fi banoc in b t£
fpoe . (€\) e . t>ij. tpme be apperco to W
Difcppleg fpffljpnge, 3|o1ja.t)ltio* 31no p
figmfpetl) wtt\)tt$/lto\)\ti)tbe fplfljerg
onncn.^c.t3ttj,tpmet)cappereDto^t8?
oifcr pies? on tn t mount Ctyaboz^atl}*
t»itlo.3lnD timt ttgnpfpetl) tljcm t§at be
contempiatpf, f oz on t^e fapo IjpU tt>ai8f
our lozoe tranffpgureD,Ctje,ijktpmc t)e
apperco to,jcj.Difcpple£ tol) ere trjep fate
at ttje table/tt)liere as t)e r epzeueo t^ep;
tncreDultte % IjarDneg of fterte^p ttjfjis
clje toe tmoetftanDe p fpnnerg in tt)e*tf .
nombzc of trafgrelTpon fet/lOD^omeour
lozoe bp tyjet mewp fomtpmebpfptctt%
C^e«]e.tpme Ije appereD to ft$ DifeiplejS
on tlje mount of €HpueteJ©p ttot)ictje i£
fignpfpeD tljem tljat ben full of mercp/$
tb at loue copaflTpon/to ttrtjome our lozoe
appecetrvtt>!)ie^e is faoer of mercp ano
of ppte Jro tw Place be afcenDeo top in
to ijeucmCrjere ben ttjzeottjer maner of
apparpcpon£/of tt)t)ictje i£ made mem
cy on/tob ielj e Xxja c maoe t^e Dape of tfje
refurreccpon/ but trj ep be not tyao in ttye
tejeteof t!)egofpelUCiefp?ftBoatf tljat
Jje apperco to fapnt 31ame$ p lefle/ tt)t)t
cbc i$ uameo Raines alpljei /of td^tc^e
t^ou (bait fpnoe in bis? legenDe. Cb e fe?
conoe tbat Ije appereD/ttmtf to 31oreptV
as? it i£ rcooe in tbe gofpell of if-hcooe?
mu&jfoz iflbban £ ietoeg bao Ijcroe tbat
3lofcpb ijao DemaunDeD tlje bobp of 3|e*
fas of Opiate / atib tl) at lj c 1) ao put it in
l;#monument/tl)ep torn angrp ^^ao
m of our lojbe* JPoUo^tt'*
inDtgnacpononln'm^itDtohclivmanD
put5r»n inaftcretepiace/iODljereDplp?
gentlp tljcp clofeo Ijpm ano fcepte ^pm/
ano looolbe b aue flapne b pm after ttyvt
fabbot Dap^nD JtiU$ t^e npg!)t of ty$
refurreccpon entreD in to f> bou$ ttofjer e
Jje ttjas tn/gt ouerlpfte t^e foure co^rters?
of f fioppeb ^ clenfeo W bpfage
ano fepft t)pm.30nD tiout b?efepng of onp
locUr oifcaic \)t bzougbtbpm m to W
ljouiefin3llrimat^ie,Cbetrjp^et^/aftei:
t^at it tsbpicueb/bcappcteoijnto ty$
mooer ^arp tlje gioipouiS liirgpn^no
!) ott) be tt $ tbe boip cuangelpft eg fpefee
no tljpnge ftereof/f c^irclje of iRome ap^
pzouetb it.foi p fame Dape i$ mabe fta?
t po at our laop p maioz.3!nD pf toe CftolD
not bpleue bpcaufe p euangeitft e$ make
no mencpon t^erof/it ftoiDe folotoe p af ^
ter bis? refurreccpo be appereD not to lice
But p ougbt not to be bpleueD / tbat ftt*
cbe a fone (boio leue W mooer t6out bi^
fptpngc/s Do to ^er fo Iptell ^onour^nb
perauenture trje euangelpdeg fpefceno
jCooioe of b cr / bpcaufe it appertepnet^
not to tt) em but to fet tt>ptne£ off return
rcccpom 3lnD p birgpn ^arp ougftt not
to be fet in fo: no ttjptne^ f oi pf f tdois
oesf of Orange ftomen tt) er c reputeo fo;
lefpnge£ /moclie moze ftoioe trje mooer
be / bpcaufe off loue p G)e ^ao tobpmf
fta$ b er fone* 3nD tbougl) tbe euange^
ipfteS Ijaue not tozpte it/pet tt^ep ^nctte
ttjeu fbz certapne p it \% rpgijt/tttft f pzft
tjc (ftoioc enbaftee $ cofozte ber tbat baD
mooft papne % fozotbe foz t)ig oetb* 3tiD
f ttjptnefletty fapht 3Imbzofc in f trjpzoe
bofeeof tirgpng. ^UiDit maria.^, #a?
rpc fatbe tt)e refurreccpon/^ ft)e bpleueD
it per f ptip^arpe maiODDelcpn fattze iu
ano pet fte ooubteo it.COftbe Ceuent^
t)ott) lleftt c^zpft Dzetoe tt)c ^olp fabcrtf
out of beii/ano tt)t)at t> maoe t^ere/tt)e
euangelpft teller not cierely . ^eucrtt^e
leffe fapnt ^luttpn in a fiermon/gt ^icoDe
m# m t)i^gofpeU u)ett)ett ComSD^at.
3lno fopnt 3uftpn faptb/anonca$3Icfu
cbzp ft ImD r cud: cD p fptrrtc / tbe foule p
ttms bnpeD to l?ts goDb cDe tt)as qu pcUc
9 ipupngc m £ DcpncS of bell dcCccudcd.
3nD tt) b an b c tt) asr at f Dcpcft of £ Dcrfc*
nejS/lpfte ag a cobber ftpnpge gt tcrrpble
to p tpzautcg of t^ elLCbep bebelDe b pm
$ began to DematlDe <* enqupze / tt)b o i$
be tbat is Co ftconge fo terrpble/fo clere
anD fo ftpnpnge.Cbc tt)ozlDc ttfttcbe i$
to fySfubget/fcntto bSncucr fucbeonc
DecD ne be Cent to tos ncurr fuel) c gpftcjS
in to b elL tt) bo is be t b an tb at is fo cons
ft atlt t bat t£ entceo in to p f ert b eft cnoc
ofoucpartpeS/sbeooubtetbnotonclp
our turmcnte0/but pet b c batb fcnbouoe
tb em of t bepz banoeg/ttftome toe b eiDe
9 kept, 3no t b c v £ tt) ere tt) ont to tt) ap I c
$ tt) epe tmocr our turmetctf/ aflaple t)£
nott) bp tljepz b eltb / and nott) not onelp
t b ep fere bS/ but nott) tb ?e ten $ menace
b£.3inD tb ep fapD to tb ep? punce/ttftat
pzpnee arte tbou/ all t b p giaoneS is pe«
r pflft CD/ $ all tbr topes ben conucrt cd m
to tt) cp pngcS* tt) ban ? b engeft b pm on
tbe crofle / tbou ImettJeft not ttftat Do?
mage tbou ftoiocft Outre in b ell. 3ftc t
cbefe crucll tt)ozDcs of tb cm of bell/ at p
comauDcmcnt of our lozoe all tbc iocfec#
all tbe barrel $ ft p ttpugc? ben bzofcen
$ to fruu"beD.3lnD loo tbe people of fapn*
test bat come fcnrlvngc tofoze bvm/tn
crpenge tib piteous t)opce/fapenge.£)ur
reDemptourpart comenfoztorcDcmep
tt)o:ioe/tt) e b au e abpoen tbe euerp Dape
tbou art DefccD cd in to bell foz bs / * leue
tog not/but p tt)c be ft tb e tt)ban f ftalte
returne to tb p bzetbetne lozo (tt) etc goD
ft croc tbat tbou baft DcfpoplcD b ell anD
b pub e tb e auctour of Detb tfi b t s b anD c s
renDze to tbe EoozlDe nott) giaoncs / anD
quencb e tbe papnesf / anD foz tbp ptte bn
bpnoef captpueg fro fctuptuDetorjpleg
tbou art bere/^t aiTople p fpnnerg ttftan
tbou DefeeDeft tn to bell tb em of tbp par -
t$*Mbift farty fapnt auftpu^nb it #
rcDDe in tbe gofpell of 4$tcoDcmttg/rbat
CartnuS anD &enc tua foncg of olDc £>p
mconarofettmb 3!cfucbzpft\3nD tbcp
tt) cr c aomreD $ Woozne of 3lnn e/of Cap*
pbag/of ^tcoDemug/of 3|ofepb/am> of
tfamalteii tbat tb ep ftolDe tell anD tape
ttftat J cuis DpD tn b clL^nD tbep reb er
feD anD fapD* lbban ttie tt)ere tottb our
faDerg in tbe place of obfeurte 9 Derfeneg
foDepnlp it ttiaS as ipgb 1 9 clerc as tbe
colour of tbe fonnc/lpbc purple golD anD
ipgb t rpaii/ ttfttcb c eniumpneD all f ba
bttac pon Upon ds.^ud anonc 3oam tbe
f aDer of tbe bumapne ipgnage began to
entope / fapenge, Cb# lV8bt i& p ipgbt
oftbecreatour/off ipgbtfempitcrnaii/
tt)btcbe ^mpfeD to CenDe to D$ b^ ltg*t
perpetuaii^nD 3|fape crpeD* <€W P
Ipgbt of goD tbe faDer/lpbe ajS % fapD Ip
upnge on tbe er tb«Cb e people p ttjere in
DcrfencS fatt) e a grete ligb t.^ban came
our faDer S>pmeon/anD tn lopcnge CapD
C5iozpfpe pe our lozDe*^oz 31 recepueo
Cb zpft a cb piDe bozne tn tb e ttoozlDe tn to
mpn banDeje( m tt)e temple^nD 31 tt)aflf
coftrapneD bp p Ijolp gt^ooft to fape #uc
i)toer unt ocult met falutare tutu3l b au e
nott) feat mpne epen t b r n b eltb tt)b t -
cbe bzpngetb 9 batb maoc rebp tofoze ^
face of al tbp pcopic,3lfter came one tob t'
cbe femcD to be an berempte/ anD ttftan
tt)eDcmauDeDbptt)bat bett)as?/bc an?
f tt) cr cd p be tt)as Joban tbat baptpfeD
Cbzpft anD be tbat am gone tofoze bun
foz to make reDp W tt)ape/ anD ftett)eD
fcpm 16 mp f pnger / ttftan 31 toVD. Ccce
a gnu# Det«3nD am DefceDcD foz to ftetoe
to pou p be cometb foone to lipfpte pou*
Cban Ca pd &ctb / ttft an % came to tb e
gate of paraDpfe foz to pzape our lozoe to
CenDe me W augeli/? tbat be ttioiDe gp
ue to me tbe ople of mercp foz to anopnte
p boDp of^DammpfaoerttiljicbetdaiEf
fefee/ p augell 03 pgbcii appereD to me $
fapD/iabour nottnpzapengebploeppi^
ge foz tt)e ople of tt)e tree of mercp/fo? bp
no tirtye? mayft gete uvtyii t&at*fc*p.
anb,b.C.yere£ ben aceompry(fl)eb*3inb
iDban tlje patryarfceg ano tlje #pl}cte£
\)ttm tW ' tljey entoyeb ano bemeaneb
grete fecihCljan (atljan pjynce ano be*
meaner of bettje fayb to Ijeii/maue you
reap to rceeyuc JeCu/totyclje gloiyftetlj
f) ymf elf e to fay e / 31 am tt) e Cone of gob/
ano Ije i& man tijat ojcooe tije betl? /foj
Jje fayb / my fouic t# fozottrfull bnto ttje
m\). aino many tijatj. l?auc mabe lame
anD ctofceb / l? c Ijatt) lj eico $ maoe tijem
to go rygl)t«Cbananftt)creb ijell^fayb
yf ttyou arte mygljcy $ fo grete ag t^ou
foyftva>l)o ts t$i£ man3|cfu$ tljat ttjou
bjebeft not/at t$ abuerfarye to ttjy puyfc
Caunee/yf ije faytty ttyat tje bzebbe f betlj
ije ttipu tafcc t ^ e/auo tt)oo fljail be to tl)c
perpetually as longc as t!)c vocjidc Ojail
enoure. 3inb fattyau anfttereb /3I ijaue
tempteb 5 l)aue mouco ^people agaynft
ijtm/3i fcaue mabe rcby f fpcre/3i Ijaue
meblcb tlje bynaygre anb ttye gall togys
ber/$ tyauemabe rcby tl?e tree of f erode
ano anone tyc tyali bye / to tl)c enbe that
31 map biynge tyym Ijytljer ♦ (Cljan tycll
anftt)ereb/t£ not tW h* f ttvttn %mt
Bronte 31 reteyneb^nb rattan fayb/£
fame t$ Ije truly* 3Bnb tycil fayb to fattja
3 couture ttyc by my bertuc at by t^yne
ttjat ttjou tyyge Ijym not tyyttycr/EDban
31 tyerbe tije mygljt of floojbe $ l?t£
comaunbement 31 trembieb fo? fere/ 31
mygljt not feepe Harare/ but ijc efcapeb
fro me/anb ly&e an atlgeii fye fpzange 011
Ijye $ beparteb frobs\3inb tlwg ag tljey
fpaUe tbere came a boyce lyfce a t^onbje
tt^icljc fayb.3ttolltte.3c\Cafce atoaye
your gates? ye pjyneeg/ $ lyf te ye tip tlje
gates perburable/$ 1 1) e fcynge of glojy c
(l)aii entre inM tW boy ce tt)c beuylleg
ramie ttjyber * tyy tte f aft £ gatcg xo* bar
res? of y;en«3nb t^an fayb 3©auib/^aue
not 31 ,ppl) ccy eb t^i^ tljat 31 fe/tt)ljau 31
fayb*C6fttean0bno:quta?trtmtpo?ta^
nofourlo^e* 5Folto*wf&
tl^e gatejg of Ijeil of ftroge mater/ 9 ^atft
b:oben f barrel* 3mb tljan after eame a
grete boyce tt)l?icl)e fayb agayne^ttob
lite^f .3nb luljan ^eli fatoe t^at be Ijao
cryeb ttt)yejef tlm$ anb UneBoe Ijym not*
Cljan fayb/ttoijo 1^3? f feyng of glo^y?
Co to^ome JDautb anOtoereb. (HW ijS
our lo jbe ftronge 9 my g^ty in batayle /
ttJtycije 10 Hyng of glojy* C^an came in
t^c feynge of gio^y 9 enlumyneb f berfe^
ne^ / 9 put fo^tli ^ije? rygty 6anbe 9 tofec
tfte rygljt ftanbe of ^bam 9 fayb^eacc
to t^e 9 to all tl)y ftmeg ttjat be iuft.3nb
t^an our lozbc beparteb fro Ijell/^t all tlje
faynte^ folotoeb ^ym^nb our lojb ^ol^
byng f Ijanbe of 3bam/ belyuereb tjym
to ^ayg^ell t^arc^atlgcii/ * ^e tyougb t
t^em m to parabyfe.Ctyan came ttuo ^0
nourable men $ aucy ent/^t t^ ey bemau*
beb t^em ^fayb /1W)0 be ye ^ ttn'tl) b£
^aue not be yet beeb/gt tn boby 9 foule y e
be fet m parabyfe. £Dne of tl? em fpaHe $
anfttjereb/31 am Cnocl) tt)l)u5je am ftp-;
t^er trafiateb/^ t^tjg t£ i^elie tbljtcije by
t^e ttiyll of gob i$ comen typfytt in a clja
riot enflambeb of fyze / yet ^aue ttje not
tafteb f beti)/but toe be heptc tinto £ to?
mynge of ^ntec^yft fox to fygl)t l)im
9 of tyym ttie ftail be aayue / 9 after tl)?c
bayeg 9 a l^alfe ttoc lljaii be recey tteb m ?
cloubeg m f ay;e* 3(nb tbu£ a;5 tljey fpa
be/tfterc came an ottyer $ bare tpou
fl)olb?eisf £ tree of f ccofle/£ tt)^icl?e tulja
^e ttjaje? bemaunbeb tt)^at l^e tt?a^ / he
fay b/J am a tl)efe / 9 toaief crucy fye b
3Icfu/ge 3 byleueb on ijym ^ Ije Vote tlje
creatour of tlje iooo?ibe/^ 31 pjaye b f)ym
faycngXoib l)aue mynbe onmett)l)a?
fyait come m to tby reaime,3(nb ^e fayb
to me*Cl)t$ bay p lljait be t6 me m para
byfe/9 gaue to me tU fygne of t^e crofle
anb fayb to me / bere tW / J go fo?tft to
parabyfe/anb yf tlje augell f> feeper of
parabyfe royll not fuffte t^e to entre iiv
ftetbe to ^ym tW tyg"* of f crofie/anb
faye f 3efu c^jyft ttJ^ic^e i$ crucyfyeo
Cent p tft yDer.SlnD anone n$ % ftao fayD
t ft at ft e baobe me fare / y aiigcll openco
tfte gate to me $ fct me in tfte ry gft t fyoe
of parab y f c.3inb tt) ft an Cartnug 9 Tint
cms ftab rccounteD tljefc tinges ft ere/
anone tljcy tt> ere traCfy gureD $ no mozc
torn. 3nD hereof fpcfcetft <£zegozyc fiU
ecus; 9 f ay nt 3iuft y n /ly Ue as is fouoe in
Come boUeS.3none a£ 3! eCu eft zy It Defce
Deb mtoftcll/tfte nygftt began to tticre
clerc.^nb anone tft e poster biaefce $ \)oy
cy bie amongc tft cm m fey lence began to
murmure/fiayeng. tbfto t£ ft e £ t£ fo tec
ryble/anD of clct cues fo fft y ny nge. £D it r
may ft cc ncu cr r eeey ueo none fit eft c m to
ft ill /ne tfte ttiozlDe neuer cad none fuel) e
in to our cauerne*Cfti£ 10 an affay icr/^t
no Dettou r . 31 bz ebcr ano a Deftroy er / $
no fynner/but a Defpoyler/Uoe fe ftym a
tuogc/anD no befecfter. l^c cometft fo: to
f y gft t /ano not to be ouercomen«3 caller
out/anb not ft ere a &fteller»
Cfttxc begynnctft tfte tetany cs"
tfte mojeanD tfte lede,
$e *letanye$ ben Done troy in
VJLtfte yere.Cftey ben Done on faynt
4$ aefces Day e/ $ tftat t£ can cd tfte moze
tetany .3nb ? feconDe ben Done on p tftze
Day eg before tft e afcency on Day c/$ tg cal
leo tft e leflfe letany .3!nb tetany ts as mo?
tfte to faye ag fuppiycacyon 0? pzaycr.
rctje f yzft letanye is nameD tn tftze ma--
nerg. $ yzft tt ig calleD tfte mote letanye.
<bcconDly tfte pjoccdyon of.bif . ozDerg.
CftyjDly tft e biackc erode.Cftan tft is le
eanye 1$ fayD tfte mote foz tftze rcafong.
Cft e fyzft reafon tie? foj ftym £ inftytucD
it/tft at ttmg raynt <15jcgozy ? pope/ ano
tftat tt)as at ftome/ ftfticfte ts laoy ano
ft eeD of? toozlDc/bycaufc? tfte boDy of p
pzy nee of tfte apoftleg ig tft ere/* tft e fto*
ly fee. 3(nD alfo foz tfte reafon of p caufe
ttjfterfozc it Wag tndytueD/$ p tt?ag fo?
a rtgftt grcte $ greuoug maiaDy . f 0: ag
tfte r om ay ng ft ab m tfte lenton Iyur D Co*
berly $ in cotynenee/s after at eefter ft ao
receyucD tft cyz fauyour. 3ftee tftey Dyfs
pofeD tft em tn ctynge anD Dzynfcyng / tn
play es $ in lecftery / * tft erfozc our lozoe
toas moucD agaynft tft em ano fente to
tft cm a gretepedylence/ttfticftettiag cal
leD tfte botcfte of cpyoy mye at tftat Boas
cruell 9 foDeyn/^ cauCcD people to Dye in
goynge by tfte tDaye/in playenge/in be*
y nge at tfte tabic ^ in rpefey ng one X& an
otft er fbDeynly tftey DyeD/tn tft # manec
fomty me nefyugc tftey Dyeb/fo y 10Dftan
ony perfone tt)as fteroe nefynge/ anone
tftey tftat Vtoerc by fayD to ftf /goo ftelpe
you/oz Cftzyft ftelpe/^t yet enDuretft tfte
cuftome. 3dnD alfo toftan ft e nefctft oz ga
petft/fte mafeetft tofoze fttSfacef Cyguc
of tft e croflfe 5 blyflfetft ftym / a yet enou^
retft tft is cuftome^nD ftolo p pcthlence
began / it i£ fouoe in p lyf e of faynt <£>itt
gozy .§>ceonDiy tft is tetany \$ fayD pzo ;
ceiTyon of^bti.ozDer^/bycaufe tftat tt)fta
tftey tt)ere maoe /faynt d5jego;y ojDey*
neo tft cm by.bii^ozDynauceief. jFoz in tfte
f yzft ozdzc toas? ail tfte clergye/ut tfte fe^
conoe itoere p monbe^ <j rely gyoug men
in tfte tftyzDe tt)ere all tfte nonnesf /in tfte
fourtft all tfte cftyiozen/in tfte fyftft all p
laye people/ in tfte fyrtft all p DoyDottieg
ano in p feuentft all tftey p mere marycD
But bycaufe tftat uoDd toe may not f uu
fyll tfte nombze of perfonejet /lODeougftt
to fulf yll it in nombze of letany eg. tfoz it
ougft t to be fayD.bii.tyme£ 0? tfte pzoceC
fyon be left.Cft yzDly tfttg letany tg fayD
tfte blacbe erode, foz tft an tn fygnc of pe
ftylencc/oftDcpynge/?ofpenauce/tftcy
eiaobc tft cm t6 biacbe clotft ejef.^nD pera^
uenture foz p Came caufe tftey couereD f
erode 5 tfteatoterg ttitft blydeD fteyje&
Zn o tft us toe fftolDe take on t s clotft yn;
ge of penauce. Cft ere i$ an otfter letany
Bofticfte i# calico p lede letany/? lODfticftc
is maDe tft zc bay eS to fozc tfte afcency on
3nDtfti£ tndytueD faf t ^amcttyubyr
fyop of btanc/intljetymeof p emperouc
jiyon/ftijtctye reygncD ttje ^cce of out
lozDcau .CJbuj.tofozc tlj c tuft tt tic von of
tlje fyzft / 9 i$ fayD £ letany tlje lelfe/ttye
rogacyong 9 pzoceflTyong. jfoz it ig £ lefle
letany to £ Dytf erenec of p fyzft/bycaufe
tljat tbt£ leffc letany ttm£ tufty tueb of a
leu~e/tt)l)tctye teas? a fymple byffbop/tn a
lefle place/9 foz leflfc malaoy/9 tlje caufe
of t \)c mftitucyon ttjas tl) t$V f oz tl)an at
fcyane fioere grcte erttjquaueg / of ifotyts
cl) c fell oorune many durcl) c£ ano manp
i)oufc0 j tljcrc U)as Ijcroe Cotones $ ma
ny grctc clamours by ny g!) t . 3no t^an
lj appco a tcrr ybie ttyynge on eefter Daye
foz fyze DefceDcD fro tycuen £ bzent? fcyu
ge$ palay&pet tyappcb moze mctuayl?
loug tyyngesu jFoz lyfte as? £ fenced rjao
cntreb in to $ ijoggeg/ry gljt Co by p fuf*
fratlce of goo foz p Cynneg of p people/?
fenoe$ entreD m to tt)olues 9 0 tt? cr tdylD
bcefteief/tDljic^eeuerycrjeboubteb/anD
tfjey floent not onely by c ttwy eg ne by
p felbeg /but alfo by $ cy teeg ranne open
iy/9 DeuoureD tbe cbylbzen 9 oioe men $
tt)omcn,3no Eotyan £ btffljop fatoe tfjat
euery baye^appcb fuc&e fozoflofuilaDs
wentureg/^e comatlDeD 9 ozDeineD £ tye
people ftolD faft tijze Day e&3nD tye inftt
tueo p letanyeg /9 itjan tlje tribuiacyoti
ceaCco^no fro tijan foztlj on tlje cljirclje
fjatl) ozbcyneD 9 cofermcD £ tijig letany
Choice be fcepte 9 obferueD 0 iter aiL 3|t t£
rayo alfo rogaciong/foz tljan toe pzaye 9
fcemauDc £ fuffragetf of all $e faynte&
3nD toe tljug Ijaue gooo caure foz to fcepe
tW ozDynaunce/9 faft in tijefc Daye$/9
foz many reafoms it tfinftytucD- tfyzft
bycaufe it appeared p batayies tljat co^
mynly begyn in pzymtemp^ . Secondly
bycaufe ^tljefcuyteg tt)^ic^ebenftan
tenoie/^ gob ttjyll multyply e« C^yzbly
bycaufe tbat euecy man ftolDe moztyfy
tni>ymfelfet^emouyngegofljijE?flel!fte
So^ic^e m trjat tyme boy le* fourthly by
caufe^ eue^ebyCpofc ^ymfclfeto re«
ceyue f ftoly gljoll,5foz by faftynge^/by
ozyCbn£/9by beuocyon/tg one moze able
9 moze ttoozfyy. 25ut ttt)o ot^er teafonief
aflfy gnet^ mayfter tt)tlfm oaueecre/by ?
caufe t^an ttiljan 3(efu cljzyft ftjoib afce
be to Ijeuen/lje fayb* 3ffee ye oueiy/9 ye
u)ai ^aue3io toe may f moze fay tr)f ui
ly Demaube tolja tde ^aue f pzomeflfe of
gob.Scconbly bycaufe f rjoly cljirc^e fa
ftetlj 9 pzayctl) / tt^at flje ^ aue but lytell
fleffbe/^ i^ to mafee f booy lene by abfty
nence / 9 to get e ttjyngetf by pzayer / foz
pzayer ig f ttjynge of^ fbule/by toljtclje
0)c flectb to licttcu to tlje enbe p u)c may
folotoe 3Iefu ctyzyft afcenoyng bp tofozc
ig to fyetoe biS f toaye^nb fcnotoe y e ^
t^e foule ^ babodDctt) in plente of fleffl^c
9 tyatf) but fetoe penned oz fefterg/may
not Doell flee«C^ui5 tijig letany ig caileb
^celTyotu foz t^auf ci^ircftc mafeetlj ge
netall^cefTyon^nD in tW pzeceffyon p
croffe ts bozne / t^e belled ben fottjneD 9
rongen/t^e banersf ben bozne/ 9 in lome
ciurcfyeabzagontf a gretetayle ij? bozne
anb aybe 9 Ueipc is? bemaubeb of al fay tt
tt&3nb f caufe Boljy f croffe ig bozue/9
t^e bellejs? ronge/ig foz to mafte p fctibtg
9 euy ll fpicy tes? aferbe 9 to fct.$ oz lybc
ag ? feyngeg ijaue in batayleg toKenief 9
fy gnetf royail/ag t^eyz tropes 9 banerjS
jRigljt Co p fcpge of ^eucn gburable t^atli
W Ty gneg myly taut in t5e cftirclje /
i^atl) belted foz bufynetf 9foz tropes /^e
^atbtrjecroirefozbanerg^nblyfeea^a
tyzant anb a malefactour tyolbe moc^e
Doubt e/tt)l)an i) e Qail I) ere p bufyneg 9
trompejs of a mygijty feyng in tyig lonDc
9 ftjall fe W banertf .Jn ly fcetoyfe p enc
my eg t^e cuyll fpiryteg t^at ben in p re
gyon of tft ayze/Doubte moclje nop tbey
Sere p trompeg of goD lOoljic^e ben p bth
leg rongen / 9 toban tt^ey feen p banerg
bozne on ^ye.3lnb tW ftp caufe Votyp
belled ben rongen Xbljan it tbonDzctb / 9
itoljan grcte tepe&eg 9 outrages? of floe*
ttjer ijappen/to t^ e enoe ttjat f fenocg 9
ttjpcbcb fpirpteS ftoID be abatfbeb gtfTee
$ ceafe of tl?e moupnge of tempeft.l^ott)
be it aifo p tb cr c ts an ot I) cr caufe tl?crtt3
tbat is? foz to ttmrne ttjc clizpften people
ujat tljcp put tbem in beuocion * pzapcr
foz to pzape goo p die tempeft map ceafe
CJjerc ts? alto tbe bancc of p fcpnge/tbat
ts? dje crofle Uoljidje die encmpeg b?ebe
modje f boubte/foz diep bzebe t\)t ftaffe
ttritl) toljidje djep ijaue ben ljurtc* 3nb
tljt$ tie? djc reafon Sbfyetfozc in fome d)ir
clje in dje tpme of tempeft $ of rtjonoze
djep fetouttt>croiTeagapnftf> tempeft
to die enbe tbat die ftjpefceb fpirptes? fe
die baner of p fouerapne fcpnge/anb foz
meoe tljerof tljat tbey may flec/anb tljet
foze in pzoceflpon dje crofle ts? bozne/anb
tb c belies rongen foz to el) afe anb tjunre
afliap dje fenbes? bepnge in tljapzc/ anb
to tb c enbe ttjat tb cp leu c to tempeft b£*
Clie crofle is? bozne foz to repzefent tbe
topctozp of djc rcfurreecpon/*of tbafeen
cpon of 3!efu (Tlizplh jfoz be afcenbed to
I) cue tt) tt b a grete pzapc.a'no t b us tins
baner tliat flectl) in die ap?e fpgnpfpedj
3!efu rtjzpft afcenbpngbnto t)euen.3nb
as? tb c people folottic f rroflc/tb c banera?
anb p pzoeeiTpon. Jftpgbt fb tt)ban 3iefu
ctjzpft ftpeb bp in to beuen a grete multt
tube of fapntes? folotocb b v.Znb p .fonge
diat is? fongen in pzoceflpon fpgnpfpedj
tl)c fonge of augels? $ £ pzapfpnges? t^at
came agapnft Jlcfu dtfPft $ cobuptcb s
conuepeb t)pm to beueti/VDbere is grete
tope anb mclobp. 3in fome diitcbes? & in
cfpecpall in diem of fraunce are aceufto*
meb to bere a bzagen tt)idi a louge tar I e
f plleb full of djaffe oz cdj er tlipngc.Cb e
tvjoo f pzft oapes? it ts? bozne tofbzc p crctTe
3Hn& on p ttipzbe bape diep bere tt after f
crofle t6 tljc tarle all bopb/bp floijidje in
finberftabe p tbe f pzft bape tofbze p latoc
oz tbe feconbe bnber tbe latt : c/dK beupil
repgncb in p \tor jlbe*3lnb p tljpzbe bape
of grace bp dje paflYon of jfafu djzpft fte
toa$ put out of W rcalme.3ftcr tn in
pzoccupou fpngulerlp floe tall die fuffra
ges? of all p fapntcs?.3Jnb tt)ljp U)e call to
tije fapntes?/bpuers? reafon^ be afttgneb
tjere tofozc.25ut pet tbere be of p general
ttberfozc floe pzape p fapntr . f pzft foj
our pouerte foz tbe giozp of fapntes / 9
foz ttje reuerencc of gob jfoz t^e fapntes?
map toeli Hnotoc£ boteefi tbe pzapersf
of tt)e fuppipautcs?. jf oz in tijc mpzrour
perpetuail tbat is 3|rfu cl)zpft/tl)ep bn^
berftanb boil) moc^e it app ertepnetb to
tt^epz tope 5 to our pzofpte,Ct)an$ fpzft
reafon ts? foz our pouerte 9 foz our mpfe*
rp/oz foz our befautc toe t)aue fome me«
rptc/to p enbe p tt)t)ere our merpte^ ben
notfuffpcpent/tl)efuffrages?offapnteiS
map auaplc bs?/oz foz befautc p tue t)aue
tn cotcmplacpon of gob* 3(nb toe map fe
perfptlp p ipgljt Couerapne p lOoe fe gtbc<
boibc in t)ts? fapntes?/oz foz tbe befautc p
ttje baue in loupng gob/foz U)e fe p fome
(bett)e moze greter affeccpon to a fapnt
tban tb ep bone to gob/? fuclie people be
tmpcrfpte.Cljc feconbe reaCbn is? foz tt^e
giozp of fapntes? / foz gob flopll p toe call
ttje faf te^/bpeaufe^ bp tbepzfuff ragesf
tbat toe requpzette glo?pfv tbem/jtlje
moze gretlp tte piapfe tbcm.Cbe tt)pz*
be reafon is? foz die reuerencc of gob/to?
enbe tbat f fpnnerg tt)at liaue ofFenbeb
gob p ftljicbe bare not appzc tlje to gob
in tbepz perfones?/tljep appzoct^e t^trn bp
ttje frenbes? of gob in bematibpnge ttjepj
fuffrages?/^ in tbefe letanpes? toeougbt
to repete tins? fonge of augellcs?.£>ancte
beus?,feancte foztis?.S)acte <=! immozta*
lts?:miferere nobtiOlfo faprit Jot^n ba^
marccne recozbett) in tyn fourtb boU/p
tn coftantpnople foz a tribttiacpon p bap
peb t^cre/t^cre tdere letanpcg mabe/ tt
t)appeb p a cljilbe ampbbe p people tuasf
rau t (Tb cd to t)euen*3nb tin's cantpcle b e
lerncb tl?ere.3 no after tban be returned
to tt)e people / $ in £ mpboes? of p people
Ije fonge it* 3nb anone tliat trtbuiacpon
ceafeb^nb after atf ceeneofCalcpbone
T£l)t Mcncpon of our lotbe. fqUowb.
tW canticle toag app joucb/$ tije caufe
. coelubeb.ttoe Knotty £ tt i$ fo tljat £ to
dcs ben put out bp ttu£ cantpcle* £>actc
Deu$u €>f ttyitf cantpcle $ pzapfpnge tye
auctoirtc i0 apptoueb bp foure reafong.
f pjft bpcaufc tljat an aungeii taught tt
f p jft ♦ £>econblp bpcaufc at f pjolacpon
ano repettcpon of tW cantpcle/ tljat trp
buiacpon ccafeb* Cljp^Dlp bpcaufc tljac
t Ijc cecne of Caicpbone appzoucD tt^nb
ifourtljlp bpcaufc ttyat fye fenoeg $ enc*
mpeg fo moctje d:cdc ano boubtc it.
begpnnctlj tye Mm*
cponofourlojbe.
I£e aifccncpon of our lojbe 3Iefu
Ztyyft »m$ p fo jtpty Dapc after
l)tg refurrcccpom f o? fljjjtctje to
beclarc.ljtutijpngeg ben to be cofpoereD
tfpjft rtjan tje afcenbeb, §>econblp Vtoljp
$c afcebcb anone after W refurreccpon*
^pzbelp ijott) tjc aftenbeb. fouttW
tttyat copanp aftenbeb tti ijptmtfpftljlp
bp toljat mcrpte fee afcenbeb. £>prttyp
Jtoljece ^e afccDcb^nb feucnttjlp ifoljcr*
fo?e beafcenDeD^s? to ttje fpjft/iie afcen
&eb fro ttye mont of 4Dipuetc bp bedjanp
tye M)it\)t moutapne after an ottyer re*
lacpon/tg fapb f moutapne of je Ipglj*
tcgdoi bp npgljt on ttye fpbe of tbe tt) eft
tt t£ ipgljteb of t^e fp?e $ bjenetl) tn $ tU
pic/tt)t) tcl)e neuer t# put out ne quectycb
€>n tlje mojnpng tt t£ ipgtyt of tljojpent
fojtye^atljefpjfttye rapcgofttjefbnne
before tt fljpnetlj tn t^e cpte ♦ 3nb alfo tt
fyatfy grete Ijabouoatlce of ople f> nourpfc
u)ctf) tbe ipgtjt / $ tijecfoje tt t$ fapb tlje
Ijpu of ttytc lpgl)te$u Unto tW Wi %t*
fu cl# pft comaubeD ftttf btfcppleg f ttjep
fyolbe go*tf oj on$ oapeof i?t# afcencpon
Ije appereb tttro tpmeg /one tpme to,r f ♦
Dtfcppleg ttyat cte tn tije l?au tt^ere ttyep
Ijab foupeb ^pm^U t^e apoftie$ aim
cl) e btfcpplejBVnt alfo fyc luomen abobe m
t^at partpe of 3ferufale/tt)^tc^e tjS fapb
mellosf/tnf moutapne of ^pon/toljerc
JDauiD IjaD mabe W paiap^/ ano t^ere
itoa^ ^ grete ^all arapeb o^bepneb fo?
to foupe/tD^ere as? 3lefu cfepft comautt
Deb p tfyep fljoibe matte rebp fo? to ete tlj e
pau^e lambe/ anb tn t^tie? place t^e^^a^
poftle$ abooe 9 tl)e ot^er Dtfeppicg/ anb
tl?e toomen abobe tn bpuerj^ manfpon^
t^ere aboute* 3Snb lOD^an t!)cp ^ab etcti
tn tW Wi our !o?be appereb to t^em $
repzeucb tljem of tljepz tncrebuittc^nD
M)m l)t bao eten t6 t^em 9 ^ab comau
beb tljem f t^ep Qolbe go to t^e mo tit of
flDlpuete/on p fpbe bp betljanpe/ije appc
reb agapne to tljem/9 anftoereb to tbem
of tlj e bemaubtiS f tyep mabe to ^tm tn^
Dpfcretlp/$ tt)tt^ ty$ Ijabe^ ipft i?e blpf?
feb ttjem / 9 anone rofcae tlj cm Ijc afcen^
Deb bnto ^euen« Ofp place oftW afcen
cpon fapt^ §>uppltctu£bpffyop of Jfou
rufalem/^ tt t$ tnf glofe/fo? t^ere ttia^
cbpfpcD a c^trc^e tn^ place ttJijere tocte
mabef figne^of^t^afcecpo/neuerfptl)
mtgljt be fet tljcteonp paucmct tt coudc
not be lapb ne fet/but anone tt vttuto out
3nb t^e Hones off marble fp?ange tn to
$ bpfageje? of t^em f fet tt. 3!nb tljat a
fpgnef tftepbeftoneiEfonlo^tcljeC^ipft
paflfeb bpon tcb c ipe tn poutye 9 buft
b.j*
ana abpbe foz a tofecti $ Cpgnc certapne.
310 tp p feconbe popnt/fobetfozc be afce*
Deb not anone after W reCurreecton/but
abobe^bapeg / p ttm$ foutj .reafong.
f pzft foz p certpfpeacpon of bi# refurrec
cpon/$ moze ftronge it tt)as to p :ou c b is:
refurrcccpon tban bt£ paffpon. jroz fro J
fpzft oap bnto f tbpzoc/f paffion mtgbt
be tortl pzeucb/but to pzeue f berp reuir
reccpo/it requireo moo bapes5 tbctfoze
a gteter tpme ttmg requpzeb bptttiene p
refurrcccpon* tbafcencpon/tban bpttoe
ne p patTpon $ refurrcccpon. 3no beeeof
faptb &pon p pope in a fcrmon off afce*
cpon*(€btg bap f nombze of«jcLDape£ i$
complete/^ Difpenfeb bp rtgijt bolp ozop
nauce / $ to tbe pzofpte of our ettfepgnes
ment $ teebpnge/to tbe enbef mf fpace
of pzefence cozpozall/tbe faptb of it-
t\) pngc urns neceflfar p .3!no toe ou gin to
gpue tbaufcpngeg to f Dtupne Difpenfa*
cpon/ fox tbe tarDpue creaftce of bolp f a*
Der£ to bg neceflarp/foz tbep boubteb of
tbat/ tt)b«be tt>c ooubte not, ceo nblp
be abooe foz f cofoiaciou of tbe apoftictf.
tfoz f confolacpon Diupne Curmotit f tip
buiacpons tepozall.ino f tpme of p paf ;
fpon coa^f tpme of tcpbuiaepon to f a?
pofti cs/$ tbecfoze tberc ougbt to be moo
Dapeg bnto f afccncvou tban to f xciuv
reccpotuCbPJDlp foz f mpft erp off com
paracion/foz to gpue to bnber ft ace p tbe
cofolacpong biupneben copareo to trtbu
lacp onsvas f cape bnto an bemr c / $ tbe
pere bnto a bap^no p tb is be true it ap
peretb bp f ttizptpng off ,ppbetc 31faie
31 (ball pzeeb c a pete pleafatlt to our Iozd
$ a bap of bengeauee to goo X 00 foz one
Dap of tribuiacpon/be rcnozetb a pereof
confoiacpon.31nb p is? bp coparpfon a# p
Dap to an bo ur tt apperetb bp p tbat our
lozoe Seas Deeb $ lape in tbe fcpuicr e.r l.
tyourcg/BDbtcbe X)Da^ p tpme of tribute*
cpo/ 5 bp.jcLbapcs after W refurreccpo
be appereb to b is Difcp picg/tob tcb tt>as"
tbe tpme of confoiacpomlno tW Capty
tbe glofe / bpcaure p Ije ttja^.)rt,l)0ure]g
becb.3ifter be tt)a&#.bape$ ipupnge oz
Ije arcenDcb in to beuen.Sflg to tbe tbpzbe
popnt/bott) be afceoeb it apperetb boti)
tbat be afcenoeD mpgbtclp, jroz bpbt^,
pupffauce ^bertue/faptb 3fifaic/be aCce
dcd mto beue.3ifaieUjcbo,3(nDalCo fapt
3o§n faptb. |5o man afcenDcD m to be-
uen bp bt£ otcne pupffauce anb mpgbt/
but f fone of man tbat i£ in beuen* 3Cno
born be it tbat be afccbcD m a doube/ be
b ao no neoe/ but bpcaufe tbat be ftoi&c
ftettje p euerp creature (jS rebp to ferue
creatour. i£e afcenoeD intyg pzopze
Dertue/ $tn tbt$ t$ f Dpffcrcncc/after p
fcoiafttca bPftozta faptb/of Jefu cbzpuv
of CDnccb ^^elpe.jrozCnocb Boas traGa
teb/l^elte tt)a$ bo^ne/but 3!efu cbzpft bp
bis? oitine mtgb t ts afcenoeD tn to beuen
after Caput <5zegozp.Cbe fpzft tbat i$ to
tt)pt e/€nccb lOoajef cngcnDzcD of a man/
anb be tt)a$ en genbz vn gc. Cbe fecoube
tbat i$ to tape §elpe ttm0 engenbzcD / $
not engenDzpnge.(€be tbpzbe/tbat t$ to
Dopte 3|efu cbzpft be >^a^ bozne/not en*
gcnozeD of a man/ne cngenDzpnge^e^
conblp be afcebcb openlp/ foz fepnge b$
Difcppie^ be afcebeb/toberof 1$ fapb Jo
^an,jcb|.13aDo ab cu qui me mifit^f .31
go to mp faDer/anb none of pou bemaus
Detb/tt)bptber gooft p. Cbe glofe faptb
3 go to openlp/p no man bcmatlDeD off
tbep fafloe at p epc / 5 tberfoze be ttolbe
afccubc in tbepz pzefence / bpcaufe tbep
mpgbt bcre ttjptricjef/ 9 tbat tbep fl)olbc
cntopcof p tbep fattje nature bumapnc
afcenbe to beuen / 9 p tbep fljoloe befpze
to foiotoc bpm.cbpzblp be afccnbcb iop
ouflp/foz p augeliSf fpngpng $ eniopenge
be afceDcb in to beuen tn giaoncs .M) ct
of faptb fapnt 3uftpn.3fceDcnte cbztfto
pauet^f * %rtu cbzpft afcebpng/tbe be*
uen abafTt) cD/tb c ft crttcs met uapicb/f
companies of beuen eniopeD/ p trcmpc
fott)neb/ 9 all tbe f p cges of tbe ptcafau t
place mabe metobpe^t ^ourtbip be a&
ccnDeD ltglitlp/tt)l)erof JDautD faptt>Ije
ftpeb bp a# a gpatlt ttritfc a grete pace $
mccije tjaftelp ano ipgljtip tje afcenbcD
ibjjan Ijc paflcb Co grete a fpacc m a mo*
met.ftabp $3opfejs tolnclje toa0 a grete
pljplofopljer retycrfctlj £ euccp ecrele oz
cuerp !)cum of eclje planet ^aci) p tijpcfc
neg $ ttye tt)ape of,b*Cpere/f t$ to Cape
ag one map go in a playne Eoap tn.b*C«
pere. 3nD tljat t£ tlje bpftatlcc bptitocne
fceuen $ tyeuen/ $ bpttocne cercle $ cercle
3ftec tfeat Vo\)it\)t t£ fapo fo grcte/$ as?
tljcre ben«bt|* l>euen£ after fapenge
fro tlje centre of t\jc ertt) bnto f coeautte
off lKuenoffaturne/tt)l)tc^et^tlje*t)tf.
ifloape of^btj^.pere^nD bnto f conca?
Micof£epgl)tlmtea.btj*^anD.bij.C
pere/tljat t# ag moclje Cpaec a$ one G)oiD
go tn plapne toape tn*bt j^anb.btj.C
pere/pf a man nugljt ipue fo ionge*3inb
tljat cucrp pere be ofatr*Cl]cb«t)apc£/ $
t\)t tbape of etterp cap be of.jcLmple£/$
cuerp mple be of t\i)o tboufonoc pace oz
cubptes* 3nt> t^tsf rapt!) toabp &3opfe£
ibljtctie rcas5 a grete pljtioCbpljer/pf tt be
troutl) oz no / goo knotocttj* foi fce tljat
ail Ijattj maoe $ createo tn certapn nom*
bze/tn certapne pepfc $ tt)epglir/$ tn cer
tapn mefure/lje fenotoctl) ali.Cl)au ting
lepe oz rpzpngpng ttms? grete tijat 31efu
cljzpft maoe fro f ertt) to l^euem ®Ufy$
lepe $ bpuerfe otljer lepes of 3|efu cljzpft
tepnt 3mbzofe faptlj. 3iefu cljzpft came
into tljts VdoUDc to mafee a lepc/lie toag
tottl) goDtl)efaDer/Jjecametnto£ btr*
gpn 03arpe/ $ fro ttje btrgpn #arpe m
to tlje crpbbe 01 racfee/lje oefcenbeD tn to
Com 3[ozoane/lje afcenbcb bpon f erofle
fce DefceoeD tn to W tombe* f ro f tombe
i)e arofe/? after afcenoeo bp tn to lieucn
ano fpttetl? on f rpgt^t Ijan&e off faber.
3l£? to tlie fourtl) popnt tg tt)ttlj toljome
tie afcenbeb/lje afccnoeo a grete pzare
of mm/$ grete multptuoe of aungeilc^
3InD tljat t^e afcenoeD bp tottl) tlje pzape
ofmen/ttappereti)bptt;t^t^atJDauiD
ttof oar Io?fce* jfoltoxciH*
fapt^H^i'fttmaltu:ceptfticaptmu
tate^e, ?LozD tljou Ijaft afce noeo on t^p«
anb Ijalt tafee tljem tljat ibere captpuetf
enpzifcneD/ano tfte feruptube tijou tyaft
aff catlc^pfeD.^nD alfo tt)at t}e afecnoed
tt)ttl) a grete muitptuoe of atlgel|g/tt ap
pc reti) bp tlje tntcrrogacpon^ tljat f aft*
gcl£ maoe of tfte opfputacpong to tt^cm
b\mttf)t/ ttJ^an Jefu cljzpft afcenDto m
to l)euen/a£ 3iraterecozDett^.3Ifate«]clttf
Q.m^ eft tfte 4 bemt be cDom^^lbljo
i$ l?e tljat cornetl) fro ebom ttf Ijtsclot^e^
bpeD/U)t^ere a^ faptlj f glofe/tt^at fome
of tt^augel^ tt)at fcnettje not plapnlp tt)e
Rtpfterp of tiuncamacton/of t^tisf paiTioti
ano of l)& reCurrecct'on/^ fatoe our lozoe
afcenbe tt)ttlj a grete multptubc of atins
gei# ano of fapntc^ bp lug otone bertue/
meruapleo gt farb to tljatlgei^ $ accom^
panpeb ijprn* lt>t)o ts^ tljjf f comett) fro
cDom ♦ 3no pet tbep fa|R U)l)o tS tljtS
fepngeof glozp^f.feapnt 5©enpisf tntt^c
bofee of gcrarcijpc of boip aligns tn t^c
feuentt^ cljapttre faptlj^t^uiS femetl) te
rtat fapo / tljat tljze queftpon^ tt)cre
maoe to tliaugelg tt)l)an ^ JleCti^ afeen*
Deb^t^c fpzft tt)ere ^ fpzft to tljemfelfe*
Ct^e feconbe tijere f pzpncppaile^ to Je
fit cljzpft tt^at afce'oeb.^e tljpzoe ttjere
tlje IciTe to f grcteft /of Bolnelie tljep be*
maunoeb amonge ttyem. XUt^o ts? tfttiS p
cornet^ fro ebom/l)t$ clott)e0 bpeb of boC
ra+Cl)t0tbozbeebomt^ a^moclieto Tap
a£ full of blooe/ $ tl)t£ toozbe bofra tis? to
fape angupltye <j trtbulacpon*(Cl)U)ef a£
tt^cp TOooibe Ijaue fapb/iibljo ts? tljt^ tljae
cornet^ fro t^e ttiozlDe full of blobe/bp ^
fpnneoft^etoozlbe/gtofmaipceagapnft
goD*3fnD our lozbe anCttjereD«3I am t^e $
rpebetb tn tuftpce.^nb raptbenptf faptt^
t^u^/tl)atl)efavD«3l amlje^mfputett^
tuftpce <* rpgbttdpCneg of tcltlj tn tlje re
Dmtpcpon of ljumapne Itgnage/lje toaisf
tuftpce tn a^ mor Ik as; Ik t!?at tt)ag crea
tour bzougljt agapn W creature^ fro p
ftrauge turiCbtccpom3nD \}t vo%# rpgt>e
top fncc? tn as moebc ag tljc enemp tt)in*
enc bab atTapleb b$ / & c put $ caft out of
tlje bomtnacpon? be bab in p bumapne
ltgnage.3Inb after tW mafeetb fapt Be
n^ia? a queftpon* £>ptb P pzpncppall au*
gelled ben npc to gob / anD ben ttntbout
mopen enlumpneb of gob/ tt)lierfo2e be*
matlbcb tbep tbe one off otber/ ipfce ajgf
tbat tbep tuolD battc lerneD eebe of otber
23ut be faptb p gpuetb tbi£ folucpon/ £
mrtjat tbepbemaunbe ecbeof otfier/it
fyetoetb p tbep befpze to fcnotoe ♦ 3dnD in
tbat fpzft amonge ttjem tbep bab collar
cpon/it flutoctb p tljep burft not auauce
tliem cofozc p biupne #greiTtom 3tob foz
t\)i$ fpzft tbep ougbt to aflu ecbe otber/
bpeaufe p perauenture tbepz interroga?
e you rocrc not ouer baftp bpon p illume
naepon p tbep bab reccpueb of goo tfou t
mopen. Cbe feconbe queftpon tsv$ tbat
30Da$ £ fpzft * fouerapne atlgell/Capenge
to 3Iefu Cbzplh U)l)P t£ tbpelotbpnge
teeb/$ ttjp beftcmenteg as? troben oz ful*
IeD in a pzetTe . £Dur lozbc batb bis do,
tbpnge $ tjt*ar bobp reeb all couereo tottl)
biobe/bpcaufe £ pet tolian Ije aftebeb l)e
liaolns toouDc^ in big bobp/after tbiS p
Bebe Captb/b c muft fcepe b i;s tootlbeg in
ty$ bobp foz.b.reafoni&7$ Ije fapb tbug.
fi)ur lozbe ftepett) btf Ujotibe£/$to tbe
aape of iubgemcnt !je ftal fcepe tlum/to
tljenbe £ it confetme bte refurreecpon/$
foz to pzape p faber foz bsvbe pzefentetlj
tbem/to £ enbe p tb e goob fe £ grete met
cp/bp tobicbe be Ijatb rebenub tljent /$
tbat p ttpefceb people map bnotde that
tpgl)ttt)pap tbcp be bampneb / 5 f eters
nallp Ije bete l)pm f fpgneiS of W glo
ryous btrtoip ppetuall^nb to tW que'/
ftpon anftoeretlj our lo;be.Co?cuiar r
caut.s? . Cije p;cITe 31 Ijaue tutneb 9 fo*
lotbeb all alonc/*of all nun tbere Adas
not one p \Dolb lj eipc mcC^e p^eflc tje( f
crofTe/in f tbt^tct^e lie ttoajg puflfeb tn fu^
clu tbpfe p tbeblobe fp^ange out.Cftuje?
3Ie0i Cfcplt caiieb p enemp tlje puflbur
\X) \) 1 e J) c ti) at t Iju s Ij ab tbzap p cb t!;el;u-
ntapne itgnage tdttt) eozbc? of fptine/^t
qtuncljcb \) f Co d cue y I) c IjaD no t Ijpngc
fp tr p t uaii but p it as tfout (jcpuiTeb.
3!nb onelp Ije flutoeb tt tn f bttgpn a^a
rpe.But our cbampion fought to ftrong
lp/ 5 befoulcb p puirour Co foulc4ljat Ije
bzafee tlie botibes of fpnne/ (* afee nbeb tn
to l;euen. 3nb after tljts be openeb p t a;
uerneof Ijeuen ^tpourebout p itopneof p
Jjolp gtyeft « Cl)c tljpzbc queftpen i$ tt)e
toln'cljc f> letTc art gels mabc to tljc greter
5 moze tn fapenge* tUtio (isf tljt^ ftpug of
glozp*C!jep atUttereb 5 fapb/ttje 102b of
tjertuejef be ig Hpng of glozp.^nb of t\)i$
queftpon of p artgei^ ^ of ttjc anfttjere of
tt)e otljer/fapti) fapnt 3luftpn/ali p apzc
is ijaiotu cd tn tiie companp btupne«3!ub
all p tourbe of beupllejS? flepnge mp apze
flebbe baefctoatb ltoljan Jefu eljzpft afce
beb / to tdt)ome p atlgeljs t t;at acre m p
r opan v of gob ramie * bcmatlccb* UjIjo
t0 tl)t$ fepnge of glozp^nb tt^cp auCUje?
tch/tW WW »?a$ ttJt^ptc eoloureb
as a rofe/tlje M)ic\)t ttas ft en t6cut co-;
lour tt) tt bo u t beaute/febe on t lu tr ee/
ftronge tn t)t$ bcfpople/foule reput eb in
ijtg bobp/tt)ell at meb in p bataple/ftpn^
gpnge tn^i$ bctl)/fapze in W refurrec?
cpott/ttj^ptc bozne of t tje btrgpn/rceb in
t\)t erotTe/pale tn repuueg elere in fee*
uen* ^ to f fpftlj it 1$ foz lODljat merpte
^e afeebt b.Z nb ttu ougljt to bnbernabe
tbat ^e afeenbcb tn treble merpte/ttJljer
of faptlj fapnt Jljerom.Iefu cljzpft afte
beb tn merpte of troutl)/foz tljat ttJ^tclje
ijabbepzompftb bppzopljeteisi/^e fuU
fplleb in merpte of ljumpipte anb bebo*
napzte^oz Ipbe a^^c tt>ag facrerpeo \p
ht a lambe foztije ipfe of t^e people in
merpte of iuftpce. 2Sut bp iuftpec/atib
not onelp bp puptTaunee / but bp t uftpce
anb bp rpgl)t t Ijou baft belpuenb man/
anb 3 ^aue tt)ttl)ljoiben of tbp pupfs
faunee/ anb t b p bertue (ball bzpnge t b e
to beuen^b^ fapo gob tbe faber to tt)c
fone*3£ to tfte*b(.£ t£ toftptft er fte afce*
DeO/tt ougft t to be Imotoen £ fte afcenoeo
aboue all tfte fteueng/ as p apoftle faptft
aD epftcftos .mi J)e p Oefceoeo fro Illicit
tftat igtytf afccnDGD aboue all? ftcueng
bpcaufe fte fulfpileo all tft tuge£/ftc fapo
abouc all tfte fteueng/bpcaufe tfterebe
many fteueng abouc tdfttcfte be afceoeo*
Cftere i$ an fteuen materpali/an fteuen
ractonal/an fteuen tntellectuall/au fteue
fubftacpau\Cfterc be manp fteueng ma
terpail/f fteuen off apjc/flofttcfte tg eal*
ico aereu / an otft cr calico r t ft cr cu au o 5
tb cr oltnnpcrtu.au otbcctgncu,anotlKC
fpoerett/an otfter crpftalltnu/ 9 an otftn;
empumCfte fteue rcafonable i$p man
luft/tofttcftc t£ Capo tuft bpeaufe off hU
upne ftabttacpomjfo? Ipfce as fteuen tg p
fete of goD/ag tfte pjopft etc 3|fate faptft.
Celu mtft t Ceoes eft,€>ur lojo faptft £ tfte
fteuen tg ft tg fete/ rpgftt fo $ p foulc of 9
rtgfttifopfe man/lpfce ag §>alomo faptft
Cfte foulc of a rpgftttopfe man £ fete
of CSap^cnce/bp reafonof p ftolp couerfas
cpon.jfo j p feptetf bp ftoiv eouerfaepon $
&efpjcotoeiitnfteue/ag foptft faf t j&au*
!e.€>ur couerfacton i$ tn ft euen/bpcaufe
of cotpnuall operacpon m bertue. jfojt ip*
be ajsf p ft eueng moue continually wont
reftpng/tn fucft e maner p fartitcje? moue
alttmpe bp gooo toerfeeg.Cft e ft euen tn*
ceilectuail ben £ augelg/ 9 tft e augelg be
calico ft euen bp tfte ceafon of otgntte 9 of
tftep? bnoerftaopng/tofterof faptft fapt
3©enp£ tn p boU of £ otupne nameg in p
mi.cftapttre. Cfte otupne fptrpteg $ tfte
augelg ben abouc p creatures toft tcft e be
$ ipue aboue all tft pngeg p ipue * bnoer*
ftanoe $ tmoto e aboue all otft er Xovtttg 9
teafong/$mo?etftanaiotftertftpnge$£
ben tn bepnge/tftep oefpje toele <* gooo of
ttjfttcfte tftep ben partpeppaut/f tg goo.
feeconoip tftep be rtgftt fapje bptaufe of
tftepz nature $of tftep? glo?p. of floft tcfte
beautc faptft Ca£t &enpg tn p bofce afo?e
ailegeo.(Cfte augeli i$ p manpfeftacpon
tof our lo?Dc* $o\io.Wbil
ofoeoc£ $ ftjpl of goo/bp toftome tftep be
fftctoeO/$ ft e t£ £ clereneg of Oerfce ipgft t
ft e t£ a mpzrour pure $ rtgftt clere/tf out
recepupng of onp fpltft 0? fpottc tn ft pm/
pf tt be iceffull to fape fte ts? tfte beautc $
tfte confozmpteof p bottte of goD*Cftptf>
Ip tftep be rtgftt ftronge/bpcauCc of tftep?
toertue $ mtgftt/of tofttcfte ftregtft faptft
3!of)n Damafcene tn ft ts feconb bofce tfte
btt^cftapptrc/ttjftere fte faptft. Kojteg
funt paratt^f*Cft c augels? of gob beti
ftronge 9 alttiap renp to fulfpu p tbpu of
gob/? tftcp be foube aitdap anone toftcre
goo Oopll ftaue tftem* (Cftc ft cucn ftatft e
tftje conDtcpon$/tt tg rpgftt ftpc/rpgftt
fapje/ 9 rpgftt ftronge. ^Df mm tft e f p^ft
faptft S)aiomon<cccftalrtct.jclttf.Cfte ftr
mament i$ p beaute of tfte ft cpgftt/gt tfte
bcautcofftcucntiStutfteCpgfttofglojp*
Cftc fteuen i$ fubftanctall/? is tfte qua^
Utc of p Dtupne cjcccllcnce of 3(efu eft ipft
came/fj after tft tg afcenDeo*tt)fterof k»a
utD faptft. H fumo cclo egrclfto et^^f ♦
jfro tfte ftpe 9 fouerapne fteuen p fone of
gob befcenoeD/ ? afccnbco agapn bnto £
ftmerapne ftepgftt / tfte quaitte of tft c hU
upne ejrcellcnce/ $ tft at fte afcebeD aboue
all tfte ft euentf mater pall/ JDaut d fapb tt
clcrelptdfttcftefapD.6[^uataeftmagni
f tcentta tua fug cciosxoioc gob tft p ma
gnpfpeence tg ipft bp 9 eleuate abouc all
tfte fteueng materpail/ fte afccnoeb bnto
tfte ft euen toft ere goo p fabcr fpttetft/not
lpfce bnto Incite ttjft tcfte afc coco tn a eft as
re of fp;e bnto a ftpe regpon / fro roft cn£
fte m$ traflatcb tn to paraopfe terr eft re
ft e ttient no fcrtfter/but 3Iefu cftjpft afce
beb tn to p ftpeft ft cuctt/tftat t$ calico etc
lu emptrett/tt)ft tcfte tS tfte pjopje ftabp*
tacton of goo/off augel£/$ otp fapntcisf
3fino tftt$ ftabttacpon p^opjclp appertep
netft to oroellerg / fo? tfttg fteuen aboue
all ot ft cr ft euen$ ftatft excellence tn otup^
mte/tn pjtojtte/tn fttuacpon/ ctrcumfe
rence. IHno tft erfojie tt tg conuenpent / of
3efu eft jpft xoft tcfte all tfte ftcueng of
ttllpgcntcsrcafonable furmountctb in
Dtupnitc/tn cterutte/tn fituacponof tm*
mobpltte/s tn ctccufcrenceof pupffaucc.
^cmblablp it iS p babttatton of fapntes
of good cogrutteJFoj p beucn is rtiout be
fozmite / bnmeuable of pcrfpte ipgbt / $
of capactte ttntbout meftttc/anb rpgbt*
fuiip it appcrtepnetb bnto atlgelles 3 b»
to fapntes / fobitbc ttttre all one m ope?
racpon/bnmeuable tn bilcttpon/Ujpnpn
gc tn p faptb gt tn fenott)legc/of gtett ta;
pacue tn recepupnge tbc belp gtjeft* 3|t
apperetb bp tbiS ftripturctbat fart »i
tbe canttcicS*Uoo tbtS iS be f comctb le
ppngc in tbe mofttapneS ? oucrpalfpng
tbe bpnes/ anb tt)bo £ afcc"beb about ail
tbe beuenS of mtellpgcce/tbat tS to Cape
about tbc atlgt lit s apperctb bp Bauio
tbat fa p 1 [)A)c a feco to about p tb crubpn
D3l)tcl)c 10 as mocbc to fapc as p pienp*
tube of ftp cncc/$ tletoe bpon p pcnncS of
tbc tt) p «Dc2f.3ittD tbbo aftcccD about tin
to tbc beucn fubftanepall p is to p ecuta*
lite of goo p fabet*3it appt tctb bp p gefc
pell of j»i9atbP^awtWtlo.X)n0t|utDc
tetuS cbzi(rus^c\§>ptb p out lozbe bao
fpofcen to t)ts bpfcpples/bc tt)as ftt in
beuen on tbc tpgbt fpot of gob/ tobcrof
raptb fapnt 23crnarb.€omp lozbe 3cfu
cbzpft it iS fapo fpnguletlp / $ gput n of
mp lozD gob tbc fabec/tbat be fpt on tbe
tpgbt fpot of ins giozp/in giozp in clfen*
re cofubftancpall bp gcncvacpoit/fembia
blc of magcfte/$ no tbpnge bnipbe/$ of
etctuite fcmbiable. ifrott) map toe fape
tbat 3!t(u$ tn bis afccr.eponttms tpgbt
bpc of .tin .manet s of bepgbt/ tbat is to
tt)pte/of place / of remunc tacpon / of re?
toatbe/of Unotoic gc/anc of bertualite 01
frrengtb«Oftberpztt faptb tbapofflcao
epbefios. !£c p bcfecnbtb bptbet bottme
tbat is be p ai ccnoco aboue all p b eucnsf
fl>f $ fetonoc ab epbefioS,i|.l£e toas ma
be obebtent bnto p betb.flobete fapnt 3(u
ftpn faptb. <€be bumplite of cletcncS is
t%timW/% tye cicrenes of mefeencs iS
tb c mc be 0? refloat be/ mcfccneS iS £ mc=
rpte of clcreneS/3 clercnes iS ? rettjarbc
of mc fccne£u Qfp tbpzbe faptb iDautb.
3fceDtt fup cbf iubtn.^c afccnbco abotte
cbtrubpti/£ ts abouc^ plenitubcof fepe*
ce ff of fenottJlcge, €)f p fourtb it apcretb
fo: as tt is ttzpten be aftcbt D about fera
Pbut/Vtbicbf 1$ tntc tp;ett D tbe lit c ngtl)
of goo. 3nb toe ougbt to fenolde ^ of btS
afecntpon tte baue.trJrupteS ^fptablc
Cbe fpzll is t babttat pon ofp loue of gob
»)bftofiSfapDtn^gofpfL3o.jcbi.#iCi
cntm abteto4^23ut pf 3! go novp bolp
gboft fljal not tome to poit/tobcre faptb
fapnt Sitftpn.pf pc fctbt me bp fit llbelp
loue/ pc map not topicbtbe p bolp gboflfc
ttbtcbe iS fpitptuail loue.€be fctonb iS
p moze grcttt buotolt ge of goo/Ibbtrof
faptb fapnt 3io5n in p gofpeil/pf pc leue
me tocl/pe ftjai baue gtcte tope/foz 31 go
to mp fa&ctv fr: be is greter tban 31 am/
tt)btrc faptb faf t Zuftp.% ffiai tfozauic
tbis foutme of b umanitc/in tobicb e mp
faocr is mozc greter tban % 3!S to p pc
map te gcb.€bctt|.frupt isf mcrpteof
tbe faptb'Of toftcm faptb fapnt Iron p
pope tn a fctmcn of tbafccntpon.Cbati
began p faptb.moze ct rtapn to appzeebe
ttbtcbe tt tbt lb bs p font to be egaii to p
f aber $ fcmbiable/$ as to p bebp fubfta-
cpail of 3cfu t bzpft/of ttbicbe be is lefTc
tban tbc faoer/^ rbbetof be bab no nebe
3ino tbiS bpgourc is of grt tc courage %
fcrme l6out ooubte fbz to bpleue p tobicb
iS uotfeen at epe/? to aff p]te p DcfpzcS p
map not be beboloe/$ faf 1 3'uftpn (aptb
i^c aftcnbtD as a gpaunt to renne in ins
toapc 5 tarpcb not/but be ramie r rpc nge
bp bopt e/bp tt)ozbcS/bp DeteS/bp bcrb/
bp ipfe/bp befct nbpnge/ 5 bp aft cnbpng
in crpenge p floe fbolb rcturne to br m bp
goob bcrtc / p ifoe map f ptioc bpm. Cbe
fourtb tS our furetc/tbccfozc afctDtb 31c
fu t bzpft in to bcue foz to be cur aouotate
to goof fabet/^ toe ougbt to bolb bStuel
afTurtb rob a rot M auc futb e aouccatc to
goo fte fat>er.ainD ft t$ ttritnefleft to ftf
fapnt Joljn ft at fepft in lug canon* roe
ijaue aouocate to tt^e faoer. 3IeCu ft^pft
ttft tft e i£ mercpful to is? fo; our fpnneg
3no of ft t# furete fapft Caput JSernarD
man Capft lje/tt)e Ijaue a fure gopng
02, a eompnge to goD fte faoer / ttrtjere £
mooer ts rofo:e tijc fone/to ftfyome flje
fyetoeft lice bjeft $ Ijer pappeg/? £ Tone
fyetdeft to £ fader ^i£ CpDe $ itf ttwun*
beg* mm tt>e map not be put aaoa ve/
iDIjercttie Ijaue fb maup Cpgnetfof loue
$ of cbarite. Cfte fpfft i£ our Dignite/a
grete Dtgntte Ijaue tt>e go ten tt) I) an our
nature i£ ipfte bp buto f rpgljt CpDeof £
faoer/afterof ftaugcltf of Ijeuen cofpoe
rpng ^/DefenoeD foi to be toojtypppeD of
man*3pocaitpf.]ctjc^apnt 3|o?n toolD
Ijatte ttioifypppcD fte aftgell p fpafce to
bpm/$ ftaugeil DefenDeD bf> to Capengc
2SeBoare p ft at £ Do not fo/foi 31 am ftp
btooer $ ft v Ceruaut*Bol)ere ag fte glofc
fapft / ft at to ft e olbe latoe Ije DefenoeD
not to be flwjtypppeD of mam©ut after
ftaCecnepon ttft an tje fatoc man ipft bp
aboue ljp«3nD of ft is? fapnt ftpon Capft
in a fermon of ft e afcencpon*Cl)i£ Dape
f nature of our Ijumamte fmft be boznc
aboue ft e Ijepgljt of all pupflkttce^ bnto
tt)b ere a# goo f faoer fptteft / as? ft at it
tyoioe feme mojc meruaploujS/floljan it
i£ Teeu £ it $ moclje ferre fro men/ fo mo
ft e moje u)eto>e ft ep fte reuerence $ ft c
honour £ ft ep ljaue*3nD hereof £ fapft
mpfttuft not/ne Ijope Uafeeft not/ne ft a
rite ampniffljeft not^tje.bMtf fte ttcD
faftnetf 9 fermete of our fapft . Ufterof
fapft Gift ^aule ao Ijebieog Mi I (Co %t
fti cbjpft toe renne fo* refugc/foj to feepe
fte Ijope p fcaft ben DelpuereD to bje?/ atf
an anere n^tclje i$ ferme to fte foule $
fure/toljielje leDcft to in Ijeuen/toljerc
3|efu c^pft before b£ entreD*3nD Caput
%\m fapt^ t^u^C^ e afcencpon of 3!e<
Tu ft jpft ttf our moutpnge $ ipftpng bp«
3Ino ro^ere fte iope of our ^eeo i^/t^erc
rt of our lotfe, 5folio* at
abpbeft fte l^ope of cur boop* Clje^bif*
i$ t\)t fteioopnge of ft e ttmpe of fteuen/
tt)ljerof fapft #pfteeftcpiopl)cte/l)e
afcenbeD to (ftetoe to$ f toap e.3nD tapnt
3uftpn fapft^C^p faupour ^aft maoe
t^e ttiape to fte* 2Krpfe t^ou 9 go ftpber
for t l)ou Ijaft ft at ft ou entenoeft/be not
novo OoutbfulU <€l)zMiUi$ f openpnge
of fte gate of Ijeuen* jfo? ipfce 3oant
opened tbe gate of l> ell/in ipfeetopfe 3|es
fu ftjpft opened f gateof ijeuen/a$ fte
cljirfti fpngetb- )lo?De gob 3|efu c^pft
tbou arte ^e ouercome fte pzpefee
of Deft /ft at 10 fte Deupii/ 9 baft opened
fte realme of bcuctt to ft em ft at bpleue
to ft&€$e.$«t$ t^e p^eparacponof fte
neroe piace.lUljerof 31efu^ fapft in fte
gofpeii of 31o9m 31 goo fo? to mabe rcop
pour place m Jjeuen* 3lnD fapnt ^uftpn^
fapt^XoiD arap t^at p tyaft maoe reDp.
C^ou arapeft bjs iojd to t^e/ $ p arapeft
fte to b# toljan f mabeft reop f place/to
ft e enoe p to $ in b£/$ in f to b$ map be
ftep?eparacponoffteplace/*fteman$
fpon of fte cuerlaftpngeljcltWmett.
C^ere begpnneft fte folempne feed of
pentecoft/oj compng of tie Ijolp g^ofl:«
&t)efeettof#entecofk
)t bolp gtjoft as tottnciTetl) faf t
\t ufee in p bpftozp of tljc actcsof
!tlie apoflleS /on tW cape ttms
Cent to tljapoftles m p fottrme * ipfeencS
of tongues of fpzc,3nb of tins Cenopngc
5 eompngc.bu j.tljpnges be to be cofroe
tco. if p.xft fro floliome t)e Urns few. ^e*
coblp in boto manp matters tje teas fent
CljpzDlp tn toljat tpme tie Uaas feme*
jfourtl)lp Ijoto ofte lie ttms fent to ttie a*
pottles, tfpfttyp in ttrtiatttjpfctjettms
fenr^prtljlp into ttrtjome be ttms Cent
§>cucutljlp ttrtjerfozc tje tda^ fcnt.^nD
cpgl) tip bp Bofeome t) e ttms Tenths? to £
fed/it is to mpte/ tliat be ttms fent fro
tfee faber/* fro p Cone ijc i\ias fent /t^t
alfo \) pmfclfe t§e tjolp gljoft gane * fent
J) pmfcife.€)f tlje f pzft fapti) Caput 31oi)tt
3|o8i0.jcm|.€^c lioip gljooft \tobicbe is
fapb paraclptuS/Eotjomc gob tl)c facer
ft all Cenoe tn tnp name* filbtS is be tljat
ftall tcelje bSaiLCtfttye feconoe faptb
Capnt3|o!iam Jf 3 goo fapttj 3!cfuS/3l
f^all tenoe Ij^to pou^ott) it is to ttopte
tbat tbe fenopnge 10 copareb in tine ma
ncT0 to tlie fenber, f pzft as lie tbat gps
uetij bepnge tn liis fubftaunce/$ tn tbtS
matter p fonnc gvttctb bis tares o:be^
meS. §>ceonblp as tn gpupng bcrtue oz
ttrengttVanb fo is tlie oarte gpuen bp p
tocrtuc 9 ft r engtb of br m t bat caftetb tt.
tfliipzbip t ) lipm tljat gpuctl) tyis iutifc
Dice von to an ot b er / =t t bus p mctTntget
ts fent from l)pm/of toljome i;e t?atb tlie
comauDement/ anb after tb efc t bie ma*
tiers p Ijolp map be fapb to be fent
f 01 it ts faro fent of tb c facer anb of t be
fone / as b au pit ge bertuc 5 attct 02 v t e m
bis operation, not Vd ttbftanby ngc br m
felfe gpuetl) 9 fenbett) l^rm/tljc tttyebe
tb r ngc f t m etb to be bctttable after t b tS
tbat tbc gofpeii of 3 oijn faptlj* 3!ot)an.
jeb(. CCum benertt tile fptrttus tenta*
ttS^MlJ^an tl^e fptrpte of trcutl) ft all
come/lot)tebe pzoeeoctl) fro tbefaoer/lje
ftail bere Ui rtnes of me tt)at t)e cornet^
fro me*/i^oU) fapt!) fapnt %von in a Ter?
mon of tbe peutecoft* C^e tncomutable
Dette off blpffeD trtntte/ ts ttuttjout onp
cbatlgvng one m fubftattce/not DtuvoeD
tn operation -ail one mUiplMpfee tnom^
mpotencp/egail tn gloip j m l)ts mercp/
be batb taken to bymfei; e tljc U)ctUe of
our rebempepon/t^at tlje faber be to bs
mercpfull/tljeConeto bs p?ofptaiile/anD
goo t^e bolp gljoft enflame bS» 3inD bp*
caufe tbat p tjotp g^oft is gob / tljcrfoze
be gpttetb i)p felfe. 3dno tbat tljts ts true
rapnt aimjzofe tn p boke off tjolp gboft
faptb t\)\i$Mfyt gioip of tljc btutntte is
appzoueo bp foure r eafons.Oi fo; be tS
toitljout fpnne / oz foz tt^at Ije leuett^ tlic
fpnnes/ozfoz tt^atlje is creatour/gt not
ercature 0: foz tt)at ^e ruo:(l)pppeD none
but tyc iS liozfljpppeD / 9 in p is fl)ctt)eD
to bS tbat tbc blpfteD tntute x»as all gp
uett to bS. if oz tbe facer tjattj otTrcD all p
be bao as faptb fapnt ^iiftpn / be batb
Cent to bS b t s fone in pzpee of our r cd cm*
pepon/ano tl) e ijoip gboft in ftgne of out
aoopcr o.&cmbiablp p fone of gob batb
gruen bunCelfe bn:o bS«jFoz tbuS faptb
Capnt 23ernarDe/t^e is our paftour/lje i£
our pafture/^ be ts our r coanp ty 0 ti/fo:
be gaue ins foule in pzpee of our rctem?
cpon / bis blcoe in to bzpnbe /t)ts fleftbc
m to mete / $ b t s Diutmte in to f pnail re?
umt oe.feembiabip ti^c Ijolp glioft gaue
br felfe all to bS/ IpUe as ttjapoftlc fapt^
25p tl)t Ijolp gt^oft is gpuen tlic ttozoc of
fappenec to one/to an ott)er of fepence/ $
tbuS of all grates particuler is gpue bp
tl)e fame Ijclp gtjooft, 3no hereof fapti)
farm TLpcn tt)c pcpe.Ctje tyoip g^oft ttf
tl)ittfppzcroftl)efapti)/gpueroffcpente
tecber of cl; a ft 1 te/? caufe 0 f all b (it b *M
to tlic feeontie/lje is fent tn.iiif .matters/
t tiat is to ttoptc/tljat p Wv gl;cft in ttoo
mancrS / timpfr bip 9 bpty blp. toils
cbrnge in to ifce ijertes purc^cljafre \)t
Dcfeenbeb bpfj blp/ttban bp ftmefpgnc
Dtlpbie l;c is ftetouD,£>f f fctibpng tnup
rpblefeptb rapntlo5m3Io9at|^pu£?
toot bult fptrat.Cbe bolp gboft ifobcre
be tt>pll lie mCptretb p betted Eut tijou
fenofocft not ttibeng be comctb/netobe*
tbcr be topll go/$ it i$ no metuaplc.:fFo?
a$ fapnt Bcrnarbe faptb of tbis tt)o;oe
inupfpble/be tjS not ctttreD bp p epen/loj
be t$ not colourcD/ne bp tbe ccrcg/fo; be
fotonetb not^ncbp p nofetbJPllesvfo? be
ig not mcDieo ttmb £ apje/ne be cnttctb
not bp tbc conoupte of tbe moutb/ fo; be
map not be fttmlotocD/tie bp tbe felpuge
oz attouebpnge / foz be 10 not manpabie
ne map not be banbleo* Cbou Demautis
Deft t ban pf be b atb fougbt onp place na
tutaii 0^ bumapne/bp tt)b«be ? mpgb'
teft lmott)c tbat be be comcn into tbc*
¬oe t bou faptb farm 2ScniatD/tbat
of tbe moupnge of tbe bertc 31 baue bn*
DetftanD bp bte p;efcnce.3inD bp p flepn
ge of bpceg 31 baue feite p bertue of W
pupflaftce.3iiD bp tbc Dtfcufcpon * repje
upngof mp fpnne^ bPbbe/3 am amer*
uapltD of tb e bepnetf of f a p p en ce.3toD of
tbe amenoement of mp manetS boto ip*
tell ano email tbatdjcp be/31 baue c;pe
rpenee.Of tbc boute of manfuetuoe
ano of tbe r cfozmaepoit <* cenouacpon of
tbefpirpteof mpberte/31 bauepctccD?
tb pekttes ano tbe nobleneg of bi£ beaute
3no of ttye cegatbe^ cofpoeracponof all
tbefe tbpngrs>3[ am abafiljeD of p mult
tptuoe of btf grctne&Cbe fenopng bis
fpblc/toban it i$ in onp fpgne bpfpble it
ftclfoetb* Znh it is to ttjpte tbat in f pue
fpgnes bpfpble £ bolp gboft t£ fent anb
ftetoco. jfpjft in figneotaooue bpo Jefu
cbzpfttt>ban bettjas baptifeoXuceait.
Cbe bolp gboft bcfecnDeo in bobplp ipfce
neg of a ooue bpon bpm.g>cconDlp in ip
fecneS of a fapze clouoe 5 cicre bpon 3efu
cfopft at bitf traTfiguracp6*ft3atlj.jcbtr*
Jloo be pet fpeUpng a bjpgbt cloube fya*
DotoeD tbe m/t bis soa$ bpon tbe mount
(Cbaboj/tobere 3Jeftt ebjpftfpafteiOditb
(Sapntpeter/31ame^gt3Io9n^not^u^
ISetttecoft* foUo.xxif.
a£ be fpafcc tticre DefeeDeb a cicre clouoe
tbat couercD tbem ail/tt>betc as p giofe
faptb tbusutt>ban 3!efu cbjpft teas bap
tpfco/$aifo ttJban be toag eiatefpcD tbe
mpfterpoff tcpmte ttJa^fteTODeo.Cbe
bolp gboft ttms tytvo to at p baptpm iit
ipbencs of a ooue/$ on $ bPH in ipfccueg
of a ciere motltapn $ clouoe. CbPJblp be
iba^ u)ett>cD in ipfeenctf of a blotopng 0?
a biaft/a$ faptb fapnt 3iofjn.3!oban,j;jc,
i$t tyctbeb $ bietee ob tbem $ fapo.Ca$
be pe tbe bolp gboft m pou/of tubome pe
fojgpue ^ fpnncMbep u)all be fojgpuen
3uoof U)bomcperetepnf fpnne3/tbcp
ftail be tetepneb.f outtblp m lpbcne$ of
f P?e. jFpftblp m ipbenes? of tongueiS/^ in
tbefe titoo mancts be appcreb to bs to
gpue bs to bnoerftanoe / tbat p p?op?es
teejjof tbetongue^ of tpje be puttetb
m tbe berteg ttbete be oefcenoetb* Cbe
ooue batbe fioapipnge fo; Ijer longe/ ft)e
batb no gall ^c mafcetb bet bous tit an
boic/ojt in a lOdall of Hone* 3lno tl; us ^ bo
Ip gboft tbem f be tepienpftbctb be ma
fectb tbem to ttjapie fo; tbepi fpnne^.
M3betoffaptlj3faie?#ppbcte/3l?*ate.lt^
tt)e ail ftal toje ipfee bete^/^t looaple Ipbe
Doueisf/tn tbpnbpnge l^umblp 9 bptf erlp
boto toe baue crrco agapnft p fecipture.
3Knb foi tbt^ cofouetb bs? f apoftie fapnt
^aulc.ao t;omafubii|. Cbe bolp gboft
ceafetb not to p?ape foz bg / in moupnge
b$ to ttmplpngeis tfiout nomb?c/ fo? otic
fpnncg aobtebe ben x6out nomb?e.S>c«
couDlp tbe Douc0 ben tt)ttbout gall, atno
tbe bolp gboft mabetb tbem fucbe tbbe^
re be &efccoetb'fo; f i0 bts nature.ttJbcc
of faptbe tbe itopfe man^aptentie.jcif .
O Qua bomtg et Oiaufo??. $> lojb goo
bott) mocb c gooo 9 ftoete is rbt$ fpitpte
in b^ 3ifo in tbe fame place be i£ calico
f ttiete/benpgne/^ bumapne.€)f tbat be
mabctb btf bentgne ^ bumapne/tbat ts?
to tt)pte/ftoetcmtt)o?De/bentgnenbert
ano bumapne m toetbe. Cbpzblp p do;
ue£ bttjell mtyin tty ^ole$ of dalles of
(lone / rrjat i0 to fape/tn tlj c bounces? of
3|cfu cYiiyft r^e maben) tljem to btt)cll £
(jie fulfpllen>ifol}crof it t0 Capo in $ can*
tr clejs.Canttf.il . airpfe tljou mp CpouCe
mp loue/ano mr Done in p fpoufe $ loue
ttyat 10 a oeuoute (bule/$ come mp ooue
fox to no tic rfTt>c On all p p gcons in t tj e I) o
kf$ of tlj c tt>all/n)at is m 1 1) e idoudcs of
out loxDe.tt>t)crof fapnt 3fterome faptt)
jgpirtt* oxi0 ncugtf.Ctjus a0 Ije flooioc
fape/ n)e fpirpte tt)at i0 of our moutt>£
10 Jeftt ctypuV fox \)c t0 our moutt>anD
our flcltyc mabctrj 1)0 Car to Ctjxpft.3 n
tbpne bmbxe /trjat t0 tn n)p paiTpou/tn
ttjtyictje 3|efu ckzpfl: ttms obrcure/oerbe
9 ocfp v teo lfcc ftyall Ipue bp eontpnuail
mcmoxp, fercoublp 1) c lfcas H)ett3CD m
Ipbene0 of a elouDe/tlj c clouDc is ipft bp
fro tt>c erti) bp bcrtue o f tlje founc/* ncu
rpflfyetl) $ engenoxettj rapne/anb refrefc
fyc t rj $ cole tlj t tj apze $ tlje cn I) . Ct) us £
l)oip gtjoft / tljem trjat \)t rcplenpffljettj
tye ipfcetlj fro f ertrj/foz to befppfe f ertt)
lp ttjpngeg / a? faptrj ttje pzoprjete Cjes
ctjieii. Ct>e fjotp gfjoft tjatt) ipft me tn to
trje apze bptUiene ijeuen $ erttje =t Ijatti
bxougrjt me tn to 3i tj cruCaicm m 1 1) e b p?
fponof goD.^econDlp tje refreflrjettj tfjc
crtl)/n)at 10 trje &erte0/agapnft tlje bzp
mile of bzennpnge of topce0,3!n& of tbt0
mas fa vd to ttjc birgpn fl$?arpe.^piri*
cu0 fanct9 fupuenict tn tc.^f . Clje Ijoip
gljoft tyall come tn Hi e ano n)e bertucof
rjpm £ t0 Ijpeft ftau fyaootoe 9 fro all
aroour of Dices fljai l cole 1 1; c.3nD p Ijoip
gt)o(t is calif D ttmter / bpcaufe p ttmtct
imtlj £ bertue * nature to refrclftje 9 cole
Ufterof fapttj fapnt 3lot)n tljeuagelplh
dfto trje tjolp gfjoft trje flobe0 of Ipupnge
lfcatct ttjall rennc. 3inD p Tame fapn) tje
of 1 1) e l) oip grjoft/ forjtcge t tjapottles re*
cepueo/^ of fyem # recepueo rjpm.5fox £
r p uer s ran tijzougrj all the txozloc bpon
r^em ^ bpleueo tn goo. Cr^pzoip Ije ens
genoxettj rapne/t^eU)t^ic6eDeftenDett|
bp oxoppe0« ^no tW t0 f SDautb faptb
Ctje l)oip gljofl flj^u blotoe/ $ make Voa
tcr0 to flottoe/tijat t0 to Tape bp trje tere0
compnge fro tlje Ijerte Dxopppng fro t l)c
epen. jf ourfylp ^e 10 fljerueD in ipfcencS
ofbzetf;/tt)t)ic^et0afpirptcoft^cl)crte
Vo\)\c\) c t0 cad out bp A) e mcutb / U)b i^
cfje t0 ipgljt/ljote/ f ttiete / 5 nefeflfarp to
bxctlje ^.Cl)U0 f tjolp $1)0(1 i0 ipglit to
be QcDDe in to a man \j c is mood fupfte
or onp tf^pnge ^ t0 mouabic/a0 tije giofe
faptl) npon tl)t0 ttiozoc. fact9 eft repetc
becelo Conu0.(3tf *3lt tl;c compnge of f \)o
lp gl)oft/t^e maoe moupng a0 of tljonoze
ano of topnoe/tjeljemeut % fouepn °t fub
f pueo all p l)ous to^ere r 0 apo ftie0 fate
U)l)ici)e aboce bpin in grete Deuocpon.
i\ ox tlje grace of tlje t^olp gt^oft toxougljt
not tn Ins operacpon of f paec/ne of tpme
but i?c t;ao foocpn moeion.^cconDlp fje
is tjorc t'ox to eu9ame tl;c !)erte0.U)t)cr;
of jetu c \) x pft rayil):3 am co in en to cafe
f pze tn tlje ertfj / but tr^t0 i0 f bxennetl? $
cutlamctl) rt) c rjerte0.3tno is copareo to
ropnDc ttijufye is l)ote. UJftcrof 10 CavD
tn p cant) clcs.vLiem auto et pcrflaojiu
mcu.Come Ujpnoeof tlje foutl) ^ b;o\i)c
tnmp garoin/^ i0 mp foule.CUptblp Ije
t0 CU)cte/fcz to mabe Ctoete tlje ljerte0/$
1 1) ecfeze l)c is nam eb bp 1 1) e name of bn«
>:pon /tyt f iDete bnjepon of fjpm tccljctlj
bs tt)l)ielje appcrtepnctlj to our tjeltije*
3ino tt is namcD bp name of d cu c \\) \)tt
of fpngetl) fjolp c^trc^e.Ct fui roxt0 af^
fione fecuoeMljrjere fte pzapetl) tljat^
afperfion $ fpxpngpnge of p belt e mabe
our Ijerte0to grotue inbertue0/^aifobp
fpaee of tpme ftpll 9 calme, 3ftcr f ftros
be of 1 1) e fpze beCcenoeD a (ttete fotcne of
apze forte 9 fmail/? 1 1> er c mas our lozo?.
^ourttjlp it 10 neccffSarp to bzetlje tn fus
clje mmtvf pf tt mpgbt not pfluc out of
t^emoutr)/^tjemigl)tnotbzetl)e/anone
f man tyoio d pe. 3-no tlj us ftoio toe tm*
berft aoe off ijolp gt^oft/after tt)i0 ^ JDa
uto faptrj.j3:ufete0 Cpm eozu ct Deftciet
ct tn p uiune^e", Xqin gob a0 Cbone a^
tl)ou tyalt tafee attmp ttyepz fptrtre/tljep
fljail fapic/^t ttjcrfoie rapt!) i)e«6mttte
fptrttu tutUeXozDe goD fcnoe tljp fpt*
tpte tu to t\)tm/$ ttyep (l)ai be createD bp
fptrptuall ipfc $ be rcnett)eD. fm p tyoip
gi)o(l t£ l)e tl)at gpuettj Ipf.f ourtt)l?> tje
xtm£ ttjeloeD tn p ipfccneg of f pze«jf tfci)lp
m ipfccneg of tongueg/s $ caufe foz tt)ln
c^e Ijc appereo in tijefe ttt)o mancr$v3j
fljal tjece after fape.3!$ to £ ttjpjoc pzpu
cppail in ttjtyclje tpme &e ttjag? fentc/
ttmg on tljeX Dap Cent after ccfter foz to
gpue to bg fcnottrtege tljat p tjoip g^oft
came / $ tt & $ perfection of p latoe/ttye
remuneracpon perdurable/ $ tbe rcmtfc
fpon of fpnneg/ tt apperetlj of tlje perfec
cpon of p iHUbz.tfoi fro p Dave p tlj e labe
xoa^ facrefpeo tn p olDe iattoe / tl)e latoe
ttmg oclpucreo tljeXDap after p/ ag tl) e
ctyrcije rapt ^ m fpze^nD alfo in p netoe
teftamcntxoapes after cefter DefcenDeD
tlje Ijolp gtyoft on p motlt of fpon tn ipbe*
neg of fpxe/lpfee ag £ laitoe ttrng gpue tn
t^e ijpeft of tbe motlt of fanap/fo p bolp
gtjolt on tlje Colter lODljere p fouper of %i
f u ebzpfl atio of fjtsf apo fties ttmg maDe
3H« t^t-s? apperetb £ tlje Ijoip gtjoft & ttje -
perfeccpon of all £ iatt>e, tfo2 tn p \$ p pic
nptubeofDpIeccpon^econDlpf perDUi
rable remtmeracpon t£ tn p ijolp gtyouV
flbbetof ttye glofe fapti) tiju^/t^at t^c^l
capes; m ftinclje our lozo couerfeD ttn'tlj
tyg DtfctpiesvCignpfpe tlje tyolp clntclje/
3iifo tlje fpftpty Dap on flolneljc tfje t>olp
gboft tt>as gpuen crpzeflfetlj t^e penp of
tfye laft retribucton/$ retoaroe ^Durable
Ctypzoip of p ^oip gijoft i$ p rempflpon
of fpnneg / as fapttj p glofe, Cberfoze tt
ttmg gpuen p fpftptij oape/bpeaufetn p
tpftptty per e ttmtf £ tubtle/gt all rtjpngea?
parooneD/ $ bp p bolp gboft ^ Cpnneg be
parooneD, 3nD tt folotoetl) tn p glofe / tn
tlK tubtle Cptrptuall ? pjpfonerg ben De?
IpuereD/tfie Detteisf ben qupteD/f ejcpleo
ben repelleo $ calico Ijome/ f I) erptageg
ben renojco/auo t^ebonoe men ben rcn?
DzeD from tljep;t ferupttioe gt maoe free/
aho f gpltp of Dctty ben maoe qupte De*
lpuereD/tdl)erof fapt^ faft i^auie. Cbc
laiuc of tije fptrpte of ipfe tn Jefu cb^pft
ijatl) oelpuereo me fro p latde of fpnne $
of DetWfter tbe better of fpnne be leftc
foj cbartte coueretlj ano quencljetlj grete
multptuDe of fpnne&'Qrfyc ejctleD men be
calico bome^no ?^p^ete fapt^ j^pu
lit9 tuug bomwf^f .io^De tljp goco fpt*
rpte l^atlj bzcugbt me tn to p rpg^t lonD
of mp countree/tljat i# tttto Ijeuen.fC^e
Ijerptage ioftt^ renouo /ttJ^erof fapt^
rapt i£aule*Cl;e l)olp gboft Ijatl) gpuen
IDptnc^ to cur fptrpte f tt)e ben p fonesf
of goD,3nD pf >»e be fonetf toe be ljep2e^
iDbtcljeDoere Ceruauteg to fpnne/tte be
maoe free to goD/fo? ro^ere^olp gtjoft
<s?/tl)ere its frauc^pfe $ ipberte, 31$ tou?
c^pnge ? fourtb/^oto ofte tye toaiS feme
to tljapoftleg/after p t\)t glofe faptl) /Ije
lX)a$ gpuen to tl)em bp djze tpme^/tljat
t$totbpte/tofo?e^ paffpoof 3!efucl)?pft
after p refurreccpou/^ after fl)afcecpon»
5f pjft to Do mp?acle$.^ec6Dlp to relcace
t^efpnne$,3uD tl)p;Dlp to conferme tlje
f)tttt$.tf p;ft ito^an ^e Cent ttyem to p?e?
cfte $ to call fenDeg out of boopeg/ano to
tylt t\)t fcfcc perfone^ / ^e gaue to ttjem
t\)t putirauce,3!nD tljefe mctuapleg DpD
t^ep bp tlje ^olp gljoft/ neuertfteleiS tt tjS
not coreqttent tW to^o fo euer tjauc tl)e
ftolp g^oft Do mp?acleg. jfo? fapnt C5;e?
1) o^p faptb/f mp:acle$ maUe not a man
^olp/but u)etoe i^pm ^olp/ne alto euerp
mantljatDotl) mpzacleSbatt) not^ l]0lp
gboft, foi eupu people auaunte ttyem to
0aue Done mpzacleg/fapengeXozD lozo
fape t^cp/^aue not toe fioeil pzopt^ecpeo
tnt^pname/tbou^aft gpuen to bgtlje
Qjtrpte of pzopljccp, <5cd Dotl) mpzaclc^
bp W augcijsf bp mater ampable f tijep
ljaue.3(nD p fenDe^ bp bertues? natural!
tobtc!)e be tn tbpngeg createo naturailp
3(nD p encbauter bp belpe of fenoe0 Cftc
gooo ctyzpften man bp tullpce pubipQue*
Cljc eupll cbzpftcn man bp ftgneg of iw
ftpce. §>eeonblp tbep bab tbe bolp gboft
ttoban be bicttjco on tbem/&penge*Ca
fee pe tlje Ijolp g^ioft in to pou/to tobome
pe loofe tbepz tpnnesvtbep Ctjali be lofeD
9 of flobome pe retepne/ tbep fyail be re*
tepneb/ neuertbeleiS none faue gob map
f ozgpue fpnneg /ag to p fpnne f t$ in tije
fouler ttibtebc is tftobltgacpo to papne
perburable. oz as to p offence of goo ■ rtj c
Vo\)it\)t i$ onelp fozgpuen bp p tnfufpon
of p grace of gob/$ bp £ fojce $ bertue of
contcpcpon/ neuertbeleg toe Tape tbat £
pzeeft aflbpletb of CpnnejS / ag f oz p be i£
mfpnueo oz fyetoetb tbatf fpnner i£ afc
fopleb ofgoD/as? to tbat p tbe papne tbat
(l)olDc be perpetually be cb aungctb in to
tempozall of purgatozp/ $ aifo foi tljat f
papne tepozall ts Detoe be rcleatetb par*
tpe.cbpzbip tbe bolp gboft toas? gpuen
to tb em on t b is Dap/ tt)ban be cofermeb
fo tbepz fterwsvtbat tbep bzcDDe no tur*
inent/bp p bertue off ftolp gboft lolnebe
all ouetcomctb.ttJberof faptb farm 3itb
ftpn, £>ucbe ts tbe grace of p bolp gboft
tbat pf be fpnoe beupnefle in £ fterte/be
bzefcetbtt/pfbefpnDcDefpxeofeupll/be
aeftropetb tt/pf be fpnoe bapne DzeDe fte
caftetb it out* 3nb fapnt Tlpon tbe pope
faptb/ tftc bolp gboft toatf bopeD off a?
poftlejj/not fo? tban fpzft be bab enbabp
tcD in tb em but bpcatife p tbe b cttcs to
bpm facrco % beopeo moze fyolDc topfpte
tbem /$ moze babouoautip bp grace ftol
oc abpoe in encreafpnge b ts gpftes not
tban begon/of Uobicbe b e luas not neto*
ip ft etopnge ty$ opetacpon* jf ox bi£ lar*
geue pafleD all babouDaftcc. IL3s to tbe
f pftb/ tbat 1$ to flopte ftott) be ttmg fent
tt ts to be fcnotocn p be was Tent r6 grete
fotone in tongueg of fpze/f tt)bicbe ton?
gueg appereb tpttpnge/$ $ fottme tt)a£
fobepn/fro beuen/bebemet $ fljpnpnge*
3|troag foDepn/foz be bab no neoeof fpa
cc tepozall. Jt urn's fro beuen/foz be ma
be tljem celeftpail £ t)e replmplft)eD,3lte
bemet/foz be gaue bzebe of loue/oz foz p
tbat b e toUe atoape p fozotoe perburable
tobicbe is maieotccpon /oz foz tbat f
bare tbe bert out oi camaii loue. 3iifo be
Moas replenpffbpnge/foz be fulfpiieb all
tbapo (tlcs/as faptb fapt UuUc, deplete
funt ocs fptrttu fcto* 3nb it ts to topte p
tbere ben.uj.fpgnejg of repleniftljpnge p
toere in p apoftleis.Cbe fpzft t£ p tbe pla
cetoberebe ts gpuetb no fott)ne ipfeea
tonne of xo p ne p ts fulLCo tints' purpofe
fpebetb 3|ob/(§all not tbe o]ce crpe 9 roze
tt) b an tbe r acUe is fulLC^e Ojce ftal not
lott) e ne crpe tt) b an f> crpbbe (ball be full
Iptteas be ttoolbe lave tt)bau tbe bcrt ts
full of grace/bpm ougbt not grutc^e bp
unpacpence.Cbis fpgne bab p apoftleg
foi inp trpbuiacpon tbat tbep bao/tbep
rcCbioneD not ne grutrtjeb bp tmpacpen?
ce/but iopouflp tt)cnt to p pzefence of tbe
tpzauteg to pzpfon 9 to turmente&Cbe
Ceconoe fpgne is tbat be map recepue no
moze/els be toece not full/in tW matter
be p is all fplleb Demauoctb no moze/ in
ipfeettopfe t^e fapnte^ f baue plenptuoe
of grace/map recepue none orb er ipeout
of ertbip bcicctacpbtu 32nb bpcaufe tbep
baue tafteb p Ctt) etnes of b cucn tb ep ba
ue none appetpte to p ertbip Delectation
U)b«of Captb fapt luftpn.tt)bo fo Dzpn
betb one Dzoppe of Deliceg of paraDpfe/f
tt) b tcb e one Dzop ts greter tban all p fee
occcau tt)lncb c ougbt to be bnberftanDe
tbat all tbe tburft of tb t^ tt)ozib ts in bp
ejetpnete, 3nD tbis fpgne ^ab p apoftleiS
tt)b tcb e tt)oio c baue none of f gooDejS of
tb is tbozioe in pzopze/but put tt all in co
mptnCb e tbpzbe fpgne iiS foz to ren ouer
out as tt apperetb bp a rpuer tt) b icbe a?
r p fct b 9 rcnet b ouer b t s banUes^/as &a
lomon faptb /tt)bicbe fpiietb aspbttbn
tt)pfDome.Cbi)S flooe oz rpuer pbifon of
W nature arpfetb ? fpzpgetb ouer/ano
ttoarretb $ aroufetb f lanbe about b pm,
3|n ipfcett) pfe f apoftleiS began to fpzebe
abzobe/foz after tl)ep ft ab recepueD f ftos
IP gliod ttjcp began to fpefee dpuers latti?
guageS/Wte^lofefaptb/tbattbat
ixias p figne of plenptude. Jf oz tl) c tjcCTcii
full Qjcocti) oucr/as tt app crctb of far tit
i^eter. tfoz anone as t)e began to pzecbe
Ik coucrteo tljzc t bouiauo. §)ccondlp be
ttmS fent m tongues of fpze.lno bcre be
tbxe tbpngeS to be confpoered, tfpzft foi
iDbome be tt>as fent coniopntip tn p ton
gucs of fp:e*£>ce6oip ttJberfoze be ttmS
rent in tongues of fpze mozetban in an
otbec elemet*CbP*dip Xdljerfojc be toas
fent in tongues moze ttja in an otl) ct me
bze«3S to p fpztt/fouij.reafonS be ttmS
fent $ appereo in tongues of f pz* / to tbe
cnoe p ttjcpz Boozdes fyolde enflame tbe
ijertcs^econoip p tbep tyoldc pzccbe£
f pzp laroe of goo, fi£bP*dlp p tbep fyoioe
fcnotoc tbat p bolp gboft tt>bitbc ts fpze
fpafce in tbem/$ tbat tbep (boloe doubte
no tl)rngc*3inD bpcaufe all men ftoloe
fcerc tb e BoozoeS of god/$ tbep tyoiae at*
trpbue ne tafee to tbemfcife f they couer
tec bp tbepz pzedicacpon/ but by p ttiois
Des of goo* €>f tbe feconde toe ougbt to
fenottie £ be ttiaS feme m IpfecneS of f yiz
fo? many reafonS.Cbe f pzft ts taken afe
tec tbe feuen bertueS of grace*Cije l)olp
gboft came in p maner of fpze foz to ma^
be mefce b pgb tbpgcS bp p gpft of dzede
i£e moiipf pet!) ^foftctij barde tbpngeS
bp p gpfte of pite/be eniumpnetb bacoe
tbpngeS bp p gpfteof ftpence/be refttap
netb ? Gooes of topees bp p gpfte of coiu
feple/be aff etmetb ano confolidetb foftc
tbpgeS bp p gpfte of ftrengtb/be clerctlj
tb e ruft of fpnne bp p gpfte of tonder ftan
Dpng/be dzatoctb tip £ creatures bp tbe
gpfte of faptence, Cbe feeonot reafon is
taken after bis dignttc $ excellence / tbe
f pze f urmoa tctb $ ereedctb all otber eic-
metes in beaute/in ozDze at in fcertue : in
bcaute bpcaufe of tbe fapzweS of ipgbt/
tn ozdze bpcaufe of biS fptuacpon/in bee
tue bpcaufe of bp go ut in operacpon/Jn
ipfcetopfe p Ijoip g^oft int WetuMijpn;
laentecoft* jFoUo*Kjr0»
gcS erecdetb all, f ojt fte fp?ft ^e is CapD
tbe boip gboft pure i6out fpitb* fo? tbe
feconoe / bolp gboft Uobiebe compjpfetl)
ailotberfpicptcsofbnDerftanDpnge/bp
ty$ incopjebenfibilite.f oj p tbPJDe ^e i$
fapo bolp gboft baupnge all bettue / fo?
be ts inuincpble/fo; |ie batb all ftrengt^
fepnge all tbingcis; fto fetuM\)t tbp?De
reafou is tabe as bi^ manpfoiot effectes
3(no tbtS ceafon afttgnetb JRabanus fap
enge tbat p fpje batb.iiif^bectueS o? ua^
tureS/it bjennetb/it pucgetb/it cbafet^
9 it ipgbtetb«3|n lpfeett)pfc p bolp gboft
tyennctb p fpnneS/be purgetb p betted
be caftetb aBoape all eoltmes 9 Dieoc o f p
betteS/ * be enlumpnetb tbcm tbat ben
ignojaut* £Df tbe fp;ft faptb ^acbacpe p
p^opbete. loc b^opletb ano tycnnetb tbe
berteS / as tbe fpje b^ennetb tbe fpluer*
aiifo oauio fapo.Xo?o 31 p?ape p tyenne
my tepnes ano mp becte/anb Djpe tbcm
fro all fpnne^e purgetb aifo tbe berteS
after tbat as faptb 3ifatc* ftban our lo;
De bao MoaU'bcD atoap tbe fpitbes of tbe
DougbterS of fpon/^t §ao purged p blooe
of Jerufalem fto tlje mpDDle of bpm/iti
tbe Cpirpteof iuDgemerit/fltinf fpirpte
of b jxnpngc tl) an u)all tbep be tn fauete
and furete/^ fccpte agapnft all tempeft*
3nd tbe pjopbete fpebetb of tbe put gas
cpon f Ujaii be made at tbe laft/ttban all
fljaii be purged pure $ dene p %ail go in
to b cucn.i£c caftetb out aifo all colon ts $
pufpuanimite of tbe bertcS/EOberof tbe
apoftie faptb*25e pe ferucnt in (pitytt/f
iS of berte/tbe Dobicbe tbpnge tbe bolp
gboft mafectb/tt)ban be efp;pfetb bpnt
of biS loue.3ind bcreof faptb fapnt <I5?e;
goip*Cbe bolp gboft appered in fpje fo:
all tbe berteS tubtcbe be rcplenpffl) t o /%
topded tbe coldnes of fere / $ enflamed
tbem tt)itb defp?e of tbe glojp petdura?
blc, l^e enlumpned aifo tbe t gnozaut es/
MPberof faptb tbe itopfe manXoide god
fldbo ftall fenoliie tbp fepence/ yip gpue
not tl?p fappence $ fenoe to ts t^yn boi^
fptr ptc ft5 abouc/ tbat tg tjc tljat all en*
fctgnctb ? tccbrtb.Cbefourttj rcafontsf
tabcn ate tbc nature of tyg louc. Xoue
te? figmfpeo bp ? fpze fbzau.caufes.'inje
fpzft caufe isvfo2 tbc fpze in arampe mo*
upnge/fo it is? of? Ijoip gboff. oz tljc m
tb at b c replcnpfiTn ct I? / 1? e mabett) trj c m
to be m cotpnuail motif gc of gooD opera
cpott/totjerof fapttj fapnt (5zcgozp*Cbe
loue of gob ig ncuet pole /ag longc as? tt
10 in ? tjerte of a oeuoutc pctfone/tt fru*
ctpfpctrj, 3nD tt fruetpfpe not/it t£ a fp *
gne ? tt t£ not trjere. Clje fr conDc itf/ foz
tbc fpze amongc all tljc otber elemcntctf
ijatb but iptcl mntet/bm irtonge bettue
tn operac ?o tt tyatb inrjtg quaiite.CbuS
trje bolp gtjoft tt)bome rjc replenpfflietii
mabetb ttjem to tjaue butlptcll loue to
crtrjlp tbpngesvano gtctlp to fptrptuail
tbpgesvin fo rnortjc tbep loue not toozlo*
Ip tljpgcs? moze toozlDlp/but fpirptuailp
&?ip t 23ernaroe puttetrj.utf.mancrtf of
loue/? tsi to lDptc/to loue ? tioozibe 6cfti|
Ip/trje fpirpte flcltbelp/tiie tMrje fpirp*
tuailp/ano tlie fpirpte fpirptuailp. Cbe
tbpzoecaufe is / foz £trje fpze abafTrjctti
ano mabetb ? tbpngcg rjpc/tjc liatt) ten
Deo on In e tbpngeg / DefpercleD to tmpe
trjcm/$ ttjem DefpercleD to bzpngetogp*
Dec, 3dnD bv trjefe tfrze tbpgeg ben tonocr
ftanoe tbze fccrtueg of loue/ fo? as? faptrj
fapnt JDenpg in ? bobe of trje names? Dt*
upnc/? fpze rjattMti.fcmucsu tfoz be etw
r Ipnetli ? lipe ttjpngc0 octon/ tje Ipftctrj
? tbpngeg lotoe inrjcpgrjt/tjcozDcpnettj
die tbpnges egall to tbepz ozopnauc e /&
trjefc trjze tljpugcjE? mabetrj f Ijolp grjoft
in tbem ? be teplcnpiTrjcttj.tfoz be enelp
uctfj tbem bp bumplite/ije ipftctrj ttjem
fcp tn DeCpze of bpe tljpngetf /<? ozDepnettj
tt/e togpDer bp bmteof manertf.Crjp?D*
Ip b c appcreb tn ipfeeneg of a togue moje
tli an tn an otber mcb?e/^ fo?atf .reafcnjsf
Cbe tongue $ fmembze^te en0amrD
of tbe fp?e of bell/ <$ t^ of grete DttTprulte
to gouerue/^ pzofptable isdt;an tt tjs rbeil
gonerncb/^ bpcaufe tljat p tongue
entlameb of f fpze officii/ ftjc bao nebe p
t\;c bolp gbeft fi^olo come tenflame tt/a^
faptl) faptb 3;ame0.3|t ts; f fpze of? rjo
!p gljcoft/ 5 bpcaufe tt ts cupli ipgbtlp
gouerneD/fl)e batl) ? moze ueoe. i o: af^
tcr tl)at/? fapnt 3Iamesi taptl? tn tji0 cro
npele, nature of berlleg/of bpzt;ejS/<$
of ferpeteg be mapftrpeo ^ rulcD bp mati
but ti)e tongue map not be matftrpeD/$
bpcaufe it t s a membze p zo f p fable lul) att
tt i^ttjel goucrneo/tbetfoze fje tjao ncoe
of? t)olp glioft p fyolD gouerne tt^e ap*
pereo alfo in a tongue vol) ten e ts moctje
necetTarp/ to pzectjers l)t t0 mccfie necef
farp/foz be mabett) tbem to fpefce feruet
ip t6out Dzeoc/? tber foze be U)a3 in tbat
lpbenc0/a£f faptb fapnt ©ernarDe.Clje
bolp gboft oeCcenoeb Upon p Dtfcppie.s itt
tongues of fpze / to ttjenbe f ttjcp ftoioe
pzectje $ fpebc ? latoe of? tdgueg of fpze
Cbe bolp gboft alfo mafectb tlj em to fpe
be $ pzecl^e baroiip h conftautip/a^ tape
)lube faptlj i ? actejef of? apoftle^Cljcp
toerc all rep leniffb cd \& t be bolp gboft/?
began to fpcbetf baropnciTe? ttozocof
goo /be mabetb tbem alfo to fpebe in ma
up maner^/foz trjc grete ^ opuerfe mub
rptuDc of berer^no tbrtfo?e it is? fapo
t b cp began to Cpebe t6 Dpucr s tongue^/
tn fucbe topfe a$ ? r;oip gtjoft aompnps
ftreo to tb cm / be maoe tbem alto topze=
cbc pzofptablp to ? eotftcacpon of p pcos
plett>bcroffapib Jfaic.fuTbebolpgbolt
ts DcfccnocD rjpon me /$ batb enopntcD
mc x6 Ins grace/ttJbcrof be batb mace
mp tt)02Dc£ pi cafa tit 9 pzo f ptable to tb c
rjcltb of crcaturcje?* Cl)p?blp ? tongue^
apperco fpttpng/tn ftgnifpenge ttjat Ije
JDag necefferp to pwfpoente$ 9 iuDgetf*
jfoz be gpuett) auctozptc foz to paroon 9
to fbzgpue fpnne^ /as faptb fapnt 3ToQtt
Cabe pe ? rjoip gtjoft/bp iod tjom pe Q)air
rabe atoapc ? fpnnejg of ttjem ? topll re*
pmt tbem.^e gpuettj alfo ttpfoome foz
to Dcme ano tuoge,lUt;«of faptt; 3|fate
31 tyall put faptrj gob mp fpirpre fcpon
tljem £ tyall iuoge ? Deme trulp* I£e gp s
ttcrt) alCo Debonap itc anD CtoetneS fot to
fuppozte $ moliptpe $ tuDgcmet/as it is
Capo jftumerujc* 31 fyail gpue to mp pco
pie of mp fptrptc tijat is tn ttje/foz to Cup
pozte trje burtbenof mp people. Ctjc fpt
rpteof £!9opfcS itoas tfje fpirpre of beni*
gmte 9 of fttietnes p ttms in r) pm / foz to
tuoge £ people. $9opfcs ttras mood inc.*
fee 9 mooft Debonapze/(j tfjerfoze goo DC;
Ip tier eo to t) im I) 10 people foz to gouerne
CI) e ijoir $i)oft gpuctlj alio aournemet
of fjolpnes foz to enfourme/aS faptfj ttje
feripture* Clje Ijolp gljofl; ijat^ aourneD
ttje IjeuenS/ £ ben ttye tyertes tt)l?erin Ije
DefceDetWnD as to p fvjctft tn to tofjont
i)t floaS fent/tn to £ apottles p floere befe
felS dene 9 puee/$ DptpofeD to recepue p
ijoip grjolt 3no p foz.triMaufeS p floece
m rijem, jFptft tljep Ujccc qupete gt peafp
ble in rjert/s ting fignpfp etl) £ tie? fongeti
Bum coplerentur Dies pcntccoftcS4c\
fCfje Dap of pentccoft tt) ep toere all togp
Der tn one place Ml afiembleD.Clje Dap
of pentecoft is tfje Dape of reft/after tfjat
3Ifate taptr^pon torjome tyall mp fpt
rptc DefceDe/but bpon an fumble J)ert $
bepnge ftplU*3>econDlp f)e roaS tjerDe bp
Dtleccpon,3(nD tt)iS is p fcrtpture fayti)*
Cram oes panter. Cljep noere all togp*
Dec /foz tt)c v tocre all of one tjerte $ of one
HoptainD tW$ P fpirpte of man gpuetij
not ipf to p mcmbzeS/but p tljep be togp
&er.3|n lpfeetopfe tlje Ijolp gljoft gpuetl)
not fpirptuail Ipf butto p mebzeS fcnpeD
fpicituailp*3lnD as tij e fpze qucucrjett) $
gootl) out Mob an p bzonoeg ben taken a*
»iape/fo p tjolp grjoft gotl) atoap tt)fcan
tlje membieg bp Dtfco;De ben DtupDeD/^
ef>erfoze tt i$ fongen off apoftieg /t^at ^
^oip gljoft fouoc tt)em all tn one accozoe
bp loue 9 bp cljartte/ 5 eniumpncD t^em
^ cleteneg ftpnpng tntt)em tnf Dtupne
Dette^CljpiDlp trjep toere tn a fccrete pia
xc / fb: t^ep ttere m f place tt)^ete 3efu
cfjzpft maoe tli em ^ mat! Dp 0 1 toity.
lOofjetof tg fapD £D*ee.ij.3I ftail leoe ma^
neg foule tn to a folptacp places (fjal fpe
fee to tt tn fecceie. jfouctfjlp t^ep Kocre tti
ozpfon 1 pzapec cottnuall/ttifjerof i$ ion
geiuO^ttttb^apolloltg Deft bemfle.gt?*
lODfjau tf)ep tt)ccc tn pzapec tt^an camef
^olp gt)oft bpon tt)em/U)l)tcr)e pzapec tg
ncceflatp/to recepue tlje l)olp gtjoft/lpfee
ag p topfe ma faptl).3i ^ue pzapcD goo
5 t$e Ijolp gtjoft tg comcn tn me.U)f)ecof
faptljjcfuc^zpft.jo^ictn^ftaiipzap
goo mp faDcc/^ 3 Ctjai fcnD to pou tn mp
fteDef fjolp gl^bftp ftai cofozt pou.jj tftf)
Ipftljep toece ganipflfjeD t6 ^umtltte anD
mefeenc^3nD p i$/p tljep tticre fpttpng
fljtjan f ^olp gfjoft came/9 fjercof fapt5
BatttDXozD goo p art Ije p fenoefl: p foil
tapneg tn to p balepg/^ tg t^e i^olp grjoft
\3of)tcl)e $ f foutapnof grace/Djl)tct)e Ijc
fcnDetl) tn to f ljumble t^ectcjj^pjet^ Ip
tljep Boece tn pea$ togpDec / tn p t$ to be
fcnDecttanDe p tljep teece tn3fjcrufaiem
fiol)tcf)e t$ a0 moc^e to Cape as # tjpfpoti
of peas / 9 £ peas tS necelTacp to tccepuc
tljebolp gl)ou\£>ur lozDe QeiODcD Voljmt
^e came to ttycm after t^ts refutccccpon/
fapcng^ajc bobts. l^eaS be *6 pou^nD
after fapD/tafee yzp Wv g^oft.^euet^
ip tljep toere ipfte bp tn contemplacpon*
3nD tins iS to bnDerftanDe p t^cp rccep
ueD p Ijolp gl)oft in an l)pe place.U)t)erof
Captlj p glofe.tt)l)o p nolo Defpzetl) p fyo*
ip g^oft m luS l)erte/lci Ijpm put p bfe of
tyS rTe(U)e bnDer luS fete bp Ipftpnge bp
ijtS ftertebp coteplacpo.^inD as to p .btji,
lof) erfbz ^e tt)aS fent/it ts to be noteD/fo j
itj.caufes Ije Boas fent/f ben bnDerftati
Den in trnS auctozite. ^araclpt9 atlt fpi?
rit9 tonct9/ que mittet pater in note meo
tile boS Docebit oiaMbc f p z a caufe is fo;
to cofoztf Cbze)tofuii/SD^an is fapD para
ciptuS/ttJbtcbc is as mocfje to fap as co
foztouc/as goo fapti^ bp 'j&faitMljt Cpw
rpteof gob t)ponmc/gE tt foiotoetlj/to tlje
tmtp%^o\D cofoztf tt)cperSof Cpon/J
tX\)t fceft of corpus €lnittu
be* p bcugbrerg p fato gob/tob erof faptb
fapt d5zegoip .Cbe bolp S^ofl: i$ fapo co
foztour to tbe fty fpnbctb toaplpuge foz
tbepz fpnes p tbep baue eomprcb/be ma
fcetb rebp bopc of parbo in ipftpng tbepz
iierretf fro affiiccpo of fozoioe*Cbe ft cob
i£ foz to quvcfem p beeb tt)ban be faptb
fpu£/foz£ Cptrpte lis? be p qmcfcenctb/ag
it i# fapo in CjertueL pe bonctf p be bzpe
* tfout fljall fence in pou mp fpu
rpte/j pe tyau ipuc* Cbeaij.eaufe t£ foz
to fanctif pe $ make dene tbe fpnnerg/in
tW £ be fapo fctu£/as? it fapo fptrpte
bpcaufe be gpuetl) lpfe.3llfo be faptb bo
Ip bpcaufe be fettf petb ^ mafeetb clenc/ $
it i$ fapb pure $ clene/tberfoze faptb ba*
mo^egraceoff fjolpgljofttoljic^et^
a flooe pure $ cleTpng/be giabbetb p cite
of gob/ £ t£ bolp cbircbe / at bp rbte flooe
our loio batb fanctifpeD W tabernacle*
Cbe.uif.eaufe tg/be ig Cent fozto ^ferme
loue amonge tb cm 1 1) at ben in DtfcozDc $
bat c tct) c ts no tco in tins Uoozbc
ter/be i$ fapb faber/bpcaufe # naturaiip
l^eiouetb ttf/a$ faptb faptjfioijnmtbe
gofpell.^ofl.jcuf ♦Jefu ebzpft faptb/mp
f aber louetb pou b i$ fones?/^ pf pe be
b ts foncg / ttjan be pe bzetberne ccbe to
otber/$ bpttoenc bzetbern ottgb t altoap
to fifcuer loue $ ftehbfypp.Cbe.fc.caufc
i£ foz to faue £ tuft $ true men/ in ting £
!je faptb. 3ln note two* p ig Jefug/ p ig
to Cape faupour/ in ttibofe name p fabet
$ p b o I p gb o ft to ft}ct& e p b c came to faue
$ people. Cbe.bf.cauCe i£ foz to fourmc
tbe tgnozautc£ /in tW p be Captlj. Jlie
fco£ Docebtt oia.djc bolp gboft \Db a be
(ball come be (ball t ecbe pou all tb pn gcsi
3$ to p Mp be ijS gpuen ox fent/fp^ft in
tbe begpnpng off cbircbe bp p?aper/ajef
tbu£( / Boban be came p apoftie^ p^apeD
goo ^ ttere in pzaper/ ttJ^erof fongcn
£D?atib9 apn^ oeu bemfte.Cbe apoftlejef
p^apenge/tbc boip gboft came.anoHui
ce.iif ,3lefu pzapenge p bolp gboft Defter
teD.$»econDlp be came bp berpng atten
tpftp % Deuoutlp tlje too?bcof gob.^cf^
fapnt ^eter toajef p?ccbynge/f bol?
gboft DefccnoeD bpon tbem.Cb VMV be
came bp bolp 5 befp operacpon / p ije? bp
tbi# tbat tie? fapo. pemponcbat manug
fug co9 $ accipiebat fpirttu fanctu.Cbe
apo ft I e.s put t b cp i banbe^ on tb cm tbat
bpleueb/^ anone tbep recepucb tbe bolp
gboft.3!nD tb^ impoficponof p banbe^
fpgnpfpetb tbe abfolucpon of tbe pjeeft
Vo\)K\) c abfolucio gpue W p bolp gboft*
CCb* fecft of eojpu$ CbJtftu
S vJLlargclTe^
! benefaptetf £ goo
batb DpftrpbuteD
to cb^yften people
gpuetb tof Capo
people greteoigm
te. jfoubereijefno
people /ne neuer
toa^fogreteans
cpon£ tbepigobs
Dc^appzocbeDCba
ttpgb tbem as our lo?De ijsbnto W.Cbe
blpfleb fone of goo Ujoid matte b0 partem
nets tinto W Dtmntte $ goobebe/^ tb cr
fozc tofee our nature/ to tbenbe p mau^g
bpmfeife man beftoloe make men a$
goD Dcs/ $ all p be toke of bs be gaue all
agapne to t>s fo: our raiuacpcn/be gaue
bt^ p2op:e boop in ofitpng bnto gob tbe
faoer in tbe ate tcr of p erode fo; our reco
f macron * fbebbe W blobe tn pztce ano <
ttmffbpngc our fpnne^ /to tbe cube pVoc
tnpgbt be rebemcb fro tbe mpferabie fet
uvtuuc ftberin tec toerc/gt tbat toe fbol^
be be al Co dene anb denreb of our fpnnes?
3nb alfo totbeenbe tbat tins crceiicnt
bencf pee abpbe to bs in perpetuall me?
mozp / be batb bnto beuoute berte^ anb
f aptbfuii gpuen bt0 otone bobp in meet/
anb Ing pzecpou$ blobe in Dzf be in ipkc?
neja? of bzeeb anb wpne^ p?etpo«? feeft
ano coup ue / $ bctplp full of grete floon?
Oct /tbc feed bcltbfiil $ rcplcuptTbcb full
of all f id ctucs/uj I) at tl) pgc map be mozc
pxecpoug ttjan p coupue ox feclt/in ttjlji?
cljc not onelp p flcllbc of tallies ne of oven
ipke as urns gpuen m p olbc lame foz to
tafte* 25ut tlje ,ppze bobp of 31eCu cljzpft:
tt>bicbc i£ beep gob is pzcfentcb fo? to re
cepue $ alfauour Deuoutlp* tt>bat trjpge
mpgfjt be moze full of grete abmtracpon
tljau is tl) ts ijoip facramet/in tt)l) icti i c p
bzecb $ ttipne ben comirteb fubftaepailp
in to j> pzopze boDp of 3!efu cr)zpft/$ tijet
foxe 3]efu ctjzpft trjere i£ cotepneb tinocc
ctic fpece 5 ipuenes? of bzeeb $ flbpne / fje
ig etcn 5 tecepueb off gooo $ true ctyxp?
(ten men / but fo; p \) e is not beparteb in
peecS tie afonoieo in bis membzeS / but
abpoettj all bole 9 cntper in euetpclje of
ljiS partpeS* jFox pf tfjig tyolp facrament
tucic DpupDeo 0; beparteb in a < . par *
t peS/in euetpclje partpe fyoibe remapne
tl) c piopzc boop of our lozo bole $ cntper.
ifrone otljer facramet is not of fo mocrjc
merpte/ne fo full of ijcltb tljis facta?
ment i$.foi bp ti)iiS be purges p fpnneg
tl) c tatues ben encreaceo /* tbc tbougfy
t cs be engrofleb $ f mf pllcD x6 ti)e i)abou*
&auce of all gooo bertueS • lac ts in boip
crjtrctje otTreb foz tlje ipupnge/ 9 tljem p
ben oceD/ to tljeribe tb at I) c map pzofpte
to all tbat t&bicbc i$ foz tl)cpi faluacpon
of all tb cm tbat be ozbepneb 9 mftptuco
to confacre it* Clie f ft c mcs of tl) ts boip
facramenttnap none erpzefle/bp p
tbe fttjetenes ts fpirptuallp taftcD 9 re?
mebzeo tb excellent cbarite p goo tyetocb
m b ts gloxpouS palTpon/^ to t b cube p it
mpgljt be£ moze feruentlp impzeffebui
tbc b crtes of oeuout * faptbf uu people/
oftbegcctclargeflfcofl)i£fcl)antettil)an
he fljolbe Dcpartc out of tl)tS tboziDe $ go
to gob W fabcr / $ floolbe ete Ijis paf fee
lambe bis DtfcipleS/tban be infrttueo
tW bolp facramet foz a mcmozp perbu?
Jable of l)i0 paflwuvas? f accopip Fernet
tpus C^iftu iFolto^ttu
of aucpent fpgurejef/ano of tl;e mpzacie^
tbat frcre Done bp b pin/ 9 alfo to f ctioc
tbat tbep p lucre Cbzotbful 9 beup foz bis
abfenee / U)oloc tbcrbp bauc fome folate
fpnguier* (€W i$ a tljpngetljan rpgl)t
coueupent $ couenable imto p ocuotpon
of oeuout l)ertes to rcmeb^e folempnlp p
mftitucpon of fo l)eltl)fuu 5 meruaplouje?
facrament/to tbetibe p tl) c ineffable ma*
ner of tl)oznauce 5 tl)ougf)t Dtupne/bpfp
ble be Ijonoureb | ttiozfijpppeD/ 5 tljat p
mpgljt *pupiTaucc of gob beloueb ano
tl)anUeb/tt)^ icbe in tfjisf facrament loec
kctb fo meruapiiouflp/^ alfo cf fo beltb?
full $ of fo C\i3 etc ^ gracpous benefpee be
gpuen 5 renozeb to goo cue ttyanfcpngetf
ano graces* 3inD Ijotb Ui ell tbat tfje oape
otp Cene oz fouper m robtebe t bis noble
facramet iDas mft pt ueo tjS fpecpail me?
mozp maoc of tins facrament bovo be it
t be fur puts of tbc ferupce off fame bap
appcrtcptictb to ti)e paflfpon of our lozbc
3|n tlje tt)l)icbe paCTpon our mooer l)olp
ciurcbc is occuppcb all p oape Deuoutlp/
9 bpcaufe tins mitptutpon of fo noble fa
crament map be l^aiovueD moze folempn
ip tbe pope turban tbc fourtb bp grete
affeccion f fje Ijao to t^ Ijoip facramet
moueb of grete ocuocpoii/l) c ozbepneo p
feeft $ remembzaunce of tins boip facta
mnit t\)t fpzft tfjurfbap after p octaueief
of pentceoft foz to be baiotocb of all goob
cbzpftcn people/to trjenoe p bfc tl)zougb
out all p perc tins boip facrament to our
faluacpon/ map boo our Deuopz e to ti)i$
^olpinftptucpon Cpecpailp in tl)e tpme/
tt)ban tbe l)olp gbolf enfepgneb 9 tecbeb
tbc f)erte$ of tbc bifcpples to Unotuc tl)e
mpfterp of tljijai Ijoip facrament.Jfoi in p
tpme trjere tlje true faptl)fuli bpfcppleiof
began to frequet it/it i^ rebbe m p acte^
oftljeapoftlesf tljat tJjeplfoereperfcuc?
raut m tf)e boctrpne of tijc apoftleisf/ $ in
eomunpeacpon of ttyc bzefepng of p bzeeo
in beuoute ozp tons after tb e fenbpnge of
fyt \)o\y gfjoft/gt to tljenoe tljat tl)e 5oip
mft ytutytm of tlj t$ amcroug factament
(l)o roc be tbe mozc bonourablp lj aiottKD
on £ Capo bape/ $ bp tlje btag ozoctaucg
folotopngc.jfin (lebe of billrpbuepon ma
tecpau t bat ben Diftnbu tco in catljeDzall
ctyrcl)e£/tt)e fozcfapb popeiUrbau l)at^
gp ticn of l)t3 potter ano largefle apofto*
ipUe mages fpirptuall $ patbon fpcctaU
ante all tij cm tljat tyall be pcrfonallp tn
dene ipfe at p tyoureg Diurnall 9 nocture
nail of tW Wv fblempmte/ to trjenbe p
euerp gooD catijolpfce gfbne ftjolbe b attc
tb c mozc DeCpze to come to one fo grete a
folempmte/ouerail ml) ere it (l)au be ija*
lotteo/tljat i£ to ttpte/at matpns an.C.
Dapes of paroott/at maiTe as mocijc / at
tbe fpzft euenfbng as? mocfye/9 at tlje Cc*
conDc cuenfongcon tbebape alfo an.<u
bapc;Ottr)el)ouregofpzpme/oftperce
of fetfe/of none/9 of coplpne ateucrpclje
of tijefe tyoure&jtLDapeg. 3Dn tlje ottyee
Dapes burpnge p oetaue£/fbz euerp Dap
to tbcm tbat fyai beat matpnsvat made
at tpercc/at fert/none/euenfonge 9com<
pipn aiuC.Dapcs of paroo.^no all tb efc
pacoonss off trefour of p ct)iret)e bp tfce
mpfcrtcozb oiupne t)e tjatrj gpuen tljem
9 tnftptueo to enburc perpetuallp.Cing
ractamet f pgureo our lozb ttt)an Ije fent
mana fro ijeuen bnto ttjeolbe fabcttf in
Deferte / mt>re tljep mere febbe xfi meet
celeftpail. 3fub it 10 fapb tfyat f men bao
eten bzeeo of augcis but aittrnp all tbcp
tljat Ijlao cten tt)erof tftep opeb in Deferte
But tb# meet ttjat pe nom reccpue i$ p
Ipupngc bzeeb mtyelje DcfcenoeD fro tyt
uen p aonipiipirr eb ti;e fubftatiec of tbe
Ipfe eternail/ 9 tljcr foze ftrtjo fomeuer re
cepue ttjitf bzeeb (jere moztrjplp/tje fyail
neuer ope eternallp. jFoz tW # £ pxopze
boop of 3|efu cljzpft. ifrott confpoer ^ere
tban mijtcrje ig mood excellent 9 mooll
pzofptabie/ t^e bzeeb of tlje augclicff/oj
tbepzopze bobpof 3lcfucb:pft/mi)idje
is ipfe per Dura bic.Cb e mana afozefapo
came fro tyumMW p?eciou£ nVfllje i$
aboue p Ijcuen. Cftitf mana t£ celeftpail
Cljigflcmje rjereig gob tljecreatour of
bear ns/tl) c manna mas fcepte bnto tb e
mozne $ ttm£ cozrupte / tfjijsf bzeeb map
fele no cozrupepon • Co t b cm m DeCerte
aboue Car d fpzange mater out of a (lone
to bg is? fpzonge ttic blobe of f amcroug
3!efu cljzpft/tjie tuatcr refrefityetl) tljem
foz an Ijoure/but p pzecpoug blobe of %t
fu eljzpft maiT^ett^ b$ perpetuallp^Cbe
tetoetf bzanUe aimape mere a tlmtfte/
but tbou ct^zpden man mijan tbou baft
Dzonfecnof t\)i$ tyyvkt l)crc p mapftne?
uer after banc r but ttc, ^Tbat ott^er mas
gpue to trjem in a ftabotoe 5 bmbze/but
tbis mas gpuen m troutb -i^oU) pe (l)al
bnberftabe tty$ p toa^ m p ftabotb/tt^ep
bzanUcof^ater^piTucooutoff (lone.
Clji^ aone mag 3jefu cljzpiT/^ pet t^ep
pleafcb net aimape in tbcp; merited to
gcb/(^ tljerfoze bpeb ttyep i befert^u tijo
tb pnges tijecetterc bone in figure foz to
gpue fenotolege of tl)pnge;S moze grete 9
mo;e notable. 3lt ig moclje gretcr tl)f$z
otp ipgt^t tl)an ofp d)abotoe/fcmbiablp
of berttc tt^an it i$ of fpgure / 9 alfo mo?
erje greter ofp boop of our creatour anb
mafeer/tban it i$ of p manna ^ came fro
I) cuen.^r b 0 u fljai t oemauDe peraueture
i^om f affetmeft 5 aiTureft me tljat 3 re
cepue t\)c boop of 3Iefu cljzpft / floijan 3(
featiotbcttbpgc.mcbauemanpenfam
pics bp tbc mtnebe me map mell pzeue
t b a t it m b icbe p reccpueft is not p ttyf ge
tbat nature batb fburmeb/but it ijef ttcii
tbat f benebiccpon batb cofccrateb.Ct)e
beneoiccpon batb greter mp gb 1 1 \) an na
eure/foz bp benebiccpo oft tpmes nature
bat!) ben cljaugcD.^opfcg tt)at belbe a
robbe in l)is b anoc / mt^an l)e cad it to p
ertb it became a ferpent. 3none tie rofce
tt bp/9 it rurneb in to p nature of a robbe
0 u fee ft tban b old bp f grace off pzo
Pbete f nature batb ben cbaugco ttopesf
of tb e ferpent 5 of ti)e robbe^ljc nuersf
of egppte ran fomtpmetliepzcourftiias
'O^efeeftof
turaUVbut fooepnlp bp tbe bapneg of tbe
fotltapncs? blobe began to plwc $ rnmc
folongcf tbe people flopft nottobatfot
to DzpnUe.3fftcr at tbe p zapcr of tbe pzo*
pbetetbe rpucr of biooe ceafeo $ came a*
gapne to W nature of floater a# it tt)a£
afoze.Cbe people of tbe bebzetueg toere
on a tpme all enupzonucD * enclofen off
cgtpcpegbpttoenef fee*tbem.$9opfcg
ipft bp bt£ roooe/$ tban f ttmter Depart
tea *aITemblcD fcnto f ipfcenetf of afljall
$ tbere appereo to tbem a toape foz to go
on fote.SCnD f floDe of 3Iozoan in W pzo*
pze place agarnft b ts nature returnee a*
gapnft f bpll.Cbe oioe facers p toere m
Deferte alfo on a tpme bao grete tburft/
#opfea( tofce W roDDe $ Cmote a ftone/
out off tobtebe pflueD grete baboiioau*
ce oftdatcr«3|0 not f grace of beneotccpo
grete tbat batb ttuougbt aboue nature
ttiban f (tone gpuetb roater/floincbe be
map not bp nature* 09acacb p toa0 a rp
uer rigbt bptter/tn fucbe topfe p tbe peo
pie p bao grete tburft/ mpgbt not bzf fee
ft. qaopfes put a ftaffe m tbe ttmter $ lb*
t>epnlp bp f grace of beneoiccion tt>b*cbe
tbcre tozougbt/tt loft b# bptternetf * be
came ftoete.£>emblabl p in p tpme of €U
fee f ,ppbctc/one off fone# of f ,ppbete£
let fal p pzen of bt# ajee mf toater/f tt>bt
cbe pzen after bte nature fanfcc oottm to
tbe bottom off ttmter.Cban be came to
Cltfee pzapenge bpm foz ajce. Clifee
put Ins? bouroon in f tt>ater/$ anone tbe
pzen began to fttopme aboue tbe toater/
ttbicbe i^ a tbpnge aboue nature / foz f
toepgbt off pzen & beuper tba f ipeour
off ttmter.2Sp all tbefe tbfgeg $ bp tbe
bleirpngeg of ,ppbeteg foe fe elerelp boto
grace oz beneDtccpo batb tbutf fozougbt
aboue nature. Tdtih tban fptb p benemc*
cpon bumapn Dpuerg tpmeg batb tbug
couertet) tbpgeg agapnft nature/ fobat
(ball toe Cape of tbe conCectaepon Dtupne
»)bere f tdozoes? of goo noerfce.tfoz tins?
tyoip facramet berc tbat p recepueft # co
corpus C^tftt: Mio.xxtmU
fecrare off ttjozbc of 3[efu cbzpft. cban
V f f ttozoe of J^elpe tuas? of fo grete effect
tbat it maoe fpze to DeCceoe fro beuen/of
mocbe moze baielue ft effecte i$ f iDozoe
of 3[efu cbzpft foz to tiirne tbe Ipfeenejsf of
elemented .pe baue reooe off ftierfees? of
tbeiDozioe/a^goo fapo^comafiDeD fo
Vou$ it maoe/be comauoeD 5 it ttmtf ma
De/(j f tuozDe p mabe all tbpge of nougb t
map not f fame cbaunge tbe tbrngeis f
baue be maoe into otber fpece $ ipfeenc^
3it not leffe to bpm to create tbpngetf
tl>an to cbauge tbpgeg. m (betoe alio p
mpfterp of tbmcarnacpon of our mafcer
3!efu <Dbzpft/tt)a0 not p aboue nature p
31efu cbzpft ttm£ bozne of f birgpn fl(9a*
rp/pf p DematlDe of tbe ozopnauce of na^
ture/p bno^eft p tbe Booman batb a cu*
dome to cocepue bp f febe of man/but f
birgpn ^arp cngenozeo gtcocepueb abo
ue tbe ozopnauce of natures aittjap re?
mapneo a tjirgpn. 3no tb^ bolp facra?
ment p tt)c nom cofecrate t$ f pzopze bo?
Dp of 3|efu cbzpft f ttm0 bojinc of tbe btc
gpiu&berfo^e tban fecbeft p of tbe ozop
nauce of f pzcctcu$ nature of Jem cbzpft
tt)ban be 10 aboue all nature. I^e f tbas*
bozne of f birgpn ijsff ^pzeflenljeof 3ie<
fu cbzpft/f tt)bitbe crucifpcD 5 bus
rpeD/^t toerplp tW$Vlt ^effbe i$ m tbi£
facrament. Qut faupoure 3|efu Cbzpft
faptbXo tW ^ tttv #pze boop/tofoze f
beuebtccpon of tbe ccleftpall U3ozoc0 it is»
an otber cfpecpe/but after f cofccracpon
it ts f ^ppze boor of our lozo.foz as foone
a^ tbe cofccracpon its pzeferreo nt fapD/f
fublfaticc of tbe bzeeb ts couerteo in to p
blplTeb boDp of 3lefu cbzpft. 3nD m Ipfce
tt)pfe of tbe ttjpnc 5 ttmtcr m tbe clmip^
after f Eoozoeg of confecracpon fapD tie? p
Ucrp boop of our lozbc alfo bole in fleuTjc
anb blobe. 3n tbe remenaut p i$ fapo m
tb e maffe ben pjapfpngejs $ loupngejs? to
our lozoe/gt alfo pzaper^ foz tbe cbircbe/
foz tbe fepngej? ^ foz f peopie.25ut tobati
tW bolp facrament t^ cofecrate f pzeeft
fcfetl) net ottme toozDcS/ but be fpes
fcetl) tl?c pzopze xuozdcjS of 3iefu cl)?p(t/$
(o cofacretb tbe facrament/tlje ttilncije
ttjozbe of 3Iefu cJjipft i£ it by Borncfje all
tljpnge nm£ maoe/f tyutn/f city $ tlje
fce.Cba mapft p fe flobat a tterfcec i;s p
IDozbe of 3;efu cbzpu\ 3!nD fptb £ Co mo*
ctje mpgbt 9 potter i£ in ^ tiiozoe of 3je^
fu cljzpuV^ tt Mobile neuer ban ben/bc?
gan to be ♦ Cljau bp mocbe moze teafou
map be mafee/tljat is to be coucrteD in to
otyer Cubftauce. 3lnD tljug? tbat ttJbicfje
n?as» bzceD torozc£ cofectacpon i£ p p:o*
pzc boDp of Jttu cbzpft after p confecra?
cpon/4(nD tlms Jjatb our blpffeo lo;D left
to b£ ijts blpffeo bobp foz to be tjonoureD
$ tt)ozu>ppcD bere in erttj / $ bp realbn
me ttypnfeetb Ijc mpgbt Do no leire/coCp*
Derpnge our inftablene£/$ bott) pione £
people baue ben to too;u)tp falsi goDDeg
ano pboile0/ gt bofl) oft ^i$ ottme cljoCen
people ttyc iclDc$ Departeofro b ts latter
ano tofee to tijem fal£ goDDeg/notttnttj*
ftaopnge p grete mpzacle£ $ meruapleg
ttyat ije dpd $ tyettieD foz tbem/ttyan to
leue b t£ ottme pzopze boDp f)ere amonge
Daplp to be rcmebzeD in efebeflopnge
of all poolatrpe foz tbe faiuacpon of our
foulcsVflrtjome Dae befeclje p toe map re
cepue bnto our perpetuall faiuacpon.
oebicaepon ofp teple 02 rt)ircl)e*
r^p5 ^ DcDtcaepo of tftc clurclje i£ fo*
VJOepnelp baiotocD amoge $ otber
feelfes of p ciutcbe* 3CnD bpcaufe tljat it
x$ Double cbircb e oz temple/^ i$ to flopte
materpall sfpitituall.ainD tbcrfoze it t£
to be feen Ctjojtlp of p DeDicacpon of ttjig
Double temple.^ to tbc DeDtcacponof p
temple materpail/fyzc ttjpngeg be tc be
cofpDer eD.rffpzft ttjljerfoze it t£ tyaloflocD
oz DcDpcate.^ccoDlp Ijott) it is baloiDoeD
Cbpzoip bp tt)^ome it ig tyalottieD.ainD
bpcaufe p tftjo tbpngcS ben in £ cbitctje
ttjat ben tjaloDocD/tljiat ig ttje atoter ? ^
teple,Cl>erfoie it is? fpzft to be Ccen Ijoto p
attJter i^ l^aioxticD ♦ Clje attJtcr 10 fpzlt
^aiottoeD foutMb£gc£u jrirft to mafee fa
crefpee to goD/a^ tt fapb <&mzft$Mii
ii^oc eDifpeb fpzft an attitcr to our lo?D/^
tofcc of all p bp?De^ $ of all p becfteg ofp
Jtoozlot $ otTreD tbem bpon p aitotcr^nD
tbc Caere ficc pMot maUe bpou ttje aBoter
tl)e boDp ^ blobe of 3!efu cljxpft / p Ddc
facrefpe in memozp of tfce palfpon of our
lozDe after p lie comauoeD t30 fapD«3©o
pe tftijef in mp mcmozpjfoe famMumts
mozpejg of ^ paiTpon of our lozbe/tlje one
i$ p mpnDe of p palfpon of Ijpm t^at ttie
Jjaue intozptpnge/^ p otljer pmagpneo
in fpgure / gt p ^ to p fpgrjt foz f pmage
of 3icfu c^zpft/gtof ^ otljer pmagc^ tljat
ben in H)c c b trd) e foz p remcmbzaunce of
31eCu Cbzpft anD of W Capntegf ijsf foz to
moue t\)t Deuocpon of tbe people* Cijefe
be alfo as p bofecg of p lap people^ tljefe
tBoo membzpes ben but oue.Cijc fecono
memozp ijf in UoozDe/ p i$ t^e palfpon of
our lozDe pzec^eD/ 5 tbte mpr.Dc i0 a^ to
tlje l)erpng,C^e t^ pzoe mpnbe f paD
fpon of our lozDe tranffpgurcD in to tbijeS
facrament fiotyicbe ijei berpip p foule/bo?
Dp ? blobe of 3eCu etizpft / ^ ti)i$ mpnbe
ig a£ to t\)t taftpng«3inb ?f P palfpon of
3|cCu djzptt tdl^tctie is lai^tcn enbzacetij
ttje talent/^ f Xtolucijc i£ pzec^eo cnbza*
cit!)itvctmoze.fli9oc^cm62eougftttl)tiE?
facrament cnflame in ttrtnclje it enpjpiw
ceo fo fpgnpfpcatelp,§)cconblp ag foz to
call tyt name of our lozD/tt)ljerofi£ fapo
(EcnefiSurif.^ibzatjam eDtfpcD an atoter
to our lozoe/$ tiji£ tnuocacton oz calling
ougt^t to be maoe/after ttyat tbcapoftic
favtb to ttjpmotl)ee/oz bp pzaperg ma&e
bp aomiracpon foz to tafee atoap f cupig
fro ts / oz bv ozapfong maoe to gete ttje
goobe£/ozbp requcftegmabe tencreaee
tfoe goobetf 9 to fcepe ttjcm.fCbe fpzft p is?
maoe fcpon tlje atoter i$ fapb pzopcrip a
matte bpeaufe p 3!efu Cijzpft f«»t fro
t>uen*3nb tijttf ttwzbe matte #petlp ig
far D of fcnt>png/$ to f matte Mu cbzpft
tg fent from W faoer / 9 facretl) f fame
bofte.tfoz fpzft tt)e baue lip fro f)i$ faber
fent to fc£ bp Ijig mcarnacpo/$ after fent
of fyg to l^t0 faoer bp i)i£ palfpon/ 9 fpzft
fye began to be iti fc£ bp facrefpeng/$ )foe
to* fytm bp ttjtg obiacion f Ije pzape foz bg
3no it tie? to topee p tije matte t£ Conge in
tljze language£/tljat tie? in grefee/in fa
bzetoe/$ in latpn*3nb i$ foz to tepzefent
p tytlt ifolnclje ttmg fet onf crofle in ty$
glozpoug pattpon/tttyteljettiag in grebe
ijebzetoe $ latpn*3(nb alfo foz to fignifp e
tbat al maner language ougb t to pzapfe
goD,(vEbe tongue latpn ig f otfpce of tlje
gofpeli 9 cpp(lle«3nD t^e fonge m grebe
i$p fcyzpetf ttityctje befapbar>tpme£/£
»>e map come to tt)e*tjt*ozDzeg of augcls?
Cbeljebzetoe 10 alieiupa*fabaotl) $ ofan
na.Cl)trblp it tg tyaiotoeb foz to fpngeon
3nb 1? ereof faptl) f bofce of eeclefiafte t^c
yltiNcljapitre^eozDepnetJtljempotDer
agapnftt!)epttnempe^mabetl}emto
be put atoap fro aboute f atoter/$ mabe
f fpngerg to fpnge $ to gpue ftoete mclo
Dpetf in tijepz fotone/^ is? fapb melobpcg
in plurell nobze / after p I£ugo be fcto t»t=
itozeCsptt),C^erebe4i^fo*n)neief^mabe
r pf tl)t ctymtye* 3fo\w.%xx\)>
tljze melobpetf. jfoz tftf re i$ a forone bp
fmptpng/bpttopnDe ?bp fonge/tlje tou-
cbpnge oz fmptpng appettepnetb to tljc
i^arpe/fj f tt>pnbc to f ozgansf/^ p topee
to ^ fonge* ZnD tljig cocozbailce of fonge
9 toucljpngeof f Ijarpe map be aulgneo
to p cocozoafice of goob manerg/foz a^ to
tbetoucbpugof? ijarpeitmap berepoz
tco to p tberbe of f ftanoe^biotopng of
t^eozgan^/ to f Deuocponof p tljougl|t*
3(nD tlje fonge off tjopce to f pzecftpnge
off roozDe of gob/but in tW »)^at pzo*
f ptet^ t \)t ftoetencg of tlje topce/t6out p
Ctoeteneg of p tyat.fsfyc bzebetlj p topee
but p ttopll bepetl) p cocozbatice off bop^
ce 9 of gooDmancr£/fo p by enfample f)z
accczbe i^pm to W nepgt)bour/^ bp ty$
gooo XtopU Ije nccozoe bim to gcb/anb bp
obeopence to t)ig mapfter/9 t^ig 1$ f tre
ble maner of mufibe/totjirtje ig repozteD
to tlje treble bifferenee of tije office of tt)e
t\)iu\)t.$ oz f offpee off cljtrcljc t# maoe
in pfaime^/in leCTong/anb in fonge*Cbe
fpzft maner of mufpfce ig maoe bptoiu
c^png of fpnger#/ag in tbe fatt)trp ano
femblable inftrumete0\Cl)e fecoub ije? f
fonge ag off topce/^t p appertepnctl) to
tl)t lelfon^/^ ti^erof fapt^ §>pnge pe to
Ijp in bepoztpng pour topce^^e tl^pzbe
tbat i£bp blotopng appertepnetl) to t^e
fonge of a trompe^nb hereof faptl) 5Da
uiD* ^zapfe pc hp in p (btt)ne off trope*
Cijc temple oz c^ircfte tg ijalotoeo fo2«t*
reafong* Clie fpzft ig bpcaufe f beupll $
all lug pottier be put out* Hfterof fapnt
<15zegozp recoutetl) in W biaioge/f ag a
c!)ircl}c of tljeretpbeg 3rrieng tdajs? ytU
ben to goob rtjzpfte men/$ tl)ep Ijalonjeb
it/^t l?ab bzougbt m rclpbcg of fapnt 5Fa^
bien % $)ebaftien/gt of fapt %atlje/ail f
people tt)ere tf^ere aflfcmbleb % tliep ero
tbbepnlp a bogge crpe 9 ran Ijitljcr 4 tljp
Deramongetljepzfetefecl)pngtI)eboze)8f
of tl) c cljircbe/ be mpgljt not be feen of
no man/Voljerof f people tjao gecte met
uaple* ^ut our lozb fteroeb to tljem p it
p foulc fptcpte p DtoelleD tofoze in p
place. 3fcnD tt) at nigbt tuas a grctc nopfc
fcponf couerpngeof ttjc clnrctye/lpbeag
tl)ep i?ao tonne topon it,3nD tl)e feconDe
npglit ttmg pet a gceter nopfe* 3iuD tt^e
t^P^oe npgtjt itoais Co fctefuil $ fo tyonp
bit a no pf c as p tl) c cl) trcl) c fyolD bane be
tl)zott>en Dottme tmto tlic fouoamcnt/s
t \) an p uopcUcD fptr ttes Depart co $ came
no moze ttyerejfttje typDoug fofcmc ftgnt
fpeo p fo? certapne p fenDe pfTucD bp con
ftrapnt tl) e tt) l)icb c I) c b aD longe ijoiom
^ccowp it ig tyaiotocD bpcaufe £ tbep p
fleeto tljeclnrclje ftolDe befafe/floljcrof
Come cbtrcbes after ttic Dcopeacpon ben
pzeuplegeD of pzpneeg / tljat tfcep p ben
culpable $ flee to p cl)trcbc map tl) ere be
fafe.ttjljecof £ canon faptrj.Clie crjirelje
DcfcnDctl) tl)c cuipables fro blooc p tbep
ne lefe ipfc nc mebze* Znt> tljetfoze 3joab
flcDDe to tl) c tabernacle/ $ tokc p attoter*
Ctypzoipittf tyaiotoeD bpcaufe £ tfjeozp
fontf be enljauTco ttycre/^ tt t£ ftgnpfpeD
m tl) c bokc of bpngcg tbc Mi .cl) ap ttr e*
tt)l) an p temple roas DeDieate Salomon
rapD /tt) b o fo euer tyail pzar e in tt) t£ pia
ce p u)aite bete bpm lozbc in ^euen/ano
ttj^an p Ijaft Ueroe Ijpm/ £ ftait be to \)f
Debonapz.3tnD toe tt>ozfl)pp goo in p clnr
cl) cs tottmiDe p ccft fo: tljze reafons/ af;
ter p JDanpell faptt) in tlje fouttlj bofee p
fpzft ctyapttre.jrpzfl: bpcaufe p tt>c fljetoc
tljat tt>c requpie our pcag.feconDlp p tee
bcfjolDe Jefu ctepft ccuctfpeD.tijpzDip p
ttie u>tt)e p tt) c abpoe b pm a tubge to co
me/ $ JDanpeii faptrj.cSoD plant eo para
Dpfe m p bous of p ccft / fro $ tt)l) tcb e be
rrilco man -bpcaufe be b:afcc Ins comau
Dement/* maDe l)pm to DflDell tofoze par
raopfe tottmroe tt)c occpoent oz lie frcnt
onp otb er partem tberfozc ttic lobe nott)
in t b e cl) t r cb c totoarDe p o:pcut,3KnD our
Iozd crucifpeo bclzelbe totoaro f cccpDet*
3nD tl)iis lofce roc U)Ozfl)ppppnge t)pm
totbaroe f ozpent/lje lba0 bozne a tipe/3
fb ttj ojftpp ijpm f apoflleg/ (? fo Hall be
come a£ tljep faloe l)p gopnge to tyeucn*
3lnD fo tt)ozfl)pp tbe ^ toloarD f oipent
in abpopng tpl Ije eome.tfourtljlp f cliir
cl)e 10 t^alottjeD bpcaufe p tljere loupge^
5 pzapfpngcS be renozeo ^ gpuen to goo
;i . nb tb is t0 Done at bt 1 .tp m es1 oz l)ourcs*
canonpcalle^ / at matpnsi / at pjpme/at
tperce/^ fo at otber ^ botti be it p gob ts
to be pzapfcD m all f boure s of tljc oape*
25ut bpcaufe our mfirmite futTpfet!) not
tljcito / tt ts ozbepneo p at i befe Routes
tt)c pzapfe goo fptctallp bpcaufe p tbefc
Ij oureS in fome tb pngc be moze pzeup le=
geo t^an f> otljer/foz at mpbnpgl)t tt)^
mat pus be fonge Jefu cbzpft ttjas bozne
alio tt)ajs taucn 5 Defppfeo off ietoe^/
at at tbc fame boure be oefpoplco bell / ta
bpg mpDnpgljt largelp/f i0 to Cap afoze
Dap l)t arofe fro Dctlj to lyt/$\)c apperco
at p ^oure of piime/^ it tg fapo f Ije ftai
come to tl) e Dome at mpDnpgbt tt)berof
fapnt 3ierom faptfj/31 toenep t^o tl)pm
ges p tl)c apo (Tics banc fapc ^aibebefo
re Dape. jfoz f Dape of ttjc bigpll of eefter
befozc mporngbt tt bet;ottetb not to leue
matpng/fot f people abpDe f compng of
3Rcfu djipft/$ t^i^ tpme ftai come
men oucrtt to banc furete p all men ma;
tte fecft p oape/^f tt) e fpnge at ttjat boure
pzapfinge^/bpeaufe p tt)e gpue l)f ttyatt
gejs foz Jji0 natiutte/foz (Jig taHpng/f
of f Delpuerauce of p ijolp apoftle^/foo p
floe map befplp abpDe t^iief compnge/ <j ^
lauoes be aDtufteD to f matpns bpcaufe
pmp mo:c ttie t pbc b c ozottmeD ^ egpp ;
ct ens in p fee/9 creatcD p ttoozlDe/s arofc
$ at tin's boure let bs gpue t^anbpngc^
to goo p tt)e be not bzoftmcD in tbc fee of
tfntf toozlDe t6t^c cgipcie#/$ p tt)e ccbze
loupnges to goD foz our creacto/^ foz tu£
refurreccpom^t f ^oure of pzpme 3|efu
cljzpft came in to p temple/^ p people aft
fembleD tijere to Ijp/ajBXuca^ Capt^ in f
rrt . chap ttre/I) e ttas at p ^ourepzefeteD
to pp 1 a t e / * at tl) ts I) our after I) e fioag rp
fen 6e appereD fpjft to p tt>ome7$tytiei ^
fte fpzd ^outc of fte bape/$ ftctfote let
fcs? gpue ftankpnges? to gob 5 pzapfpng
bpcaufe £ tt>c map f oloflo c J\ttn ctyzpft p
map pelbe to bim £ f pzfl; frupte of ail
out tt>erkes?.3t 1 1) c boure of tperce 3jcfu
ctjzplt ttias? ceucif peb in fte tongues of p
tettjeo ? toas? boube to a (lake 9 beten to -
foze pplate/=t as? tt is? fapb £ ttake 02 p/h
let p be toas? botlDc to CUctuctI) pet I) is: bio
be / 9 ftis? fame boure ttms? f boip gboft
Cent to p apoffles?.3In jftoure be mas?
uapleb to p erode/?* berkneslbas? ftzugb
out all p iDoUDc fo p fte fonnc betbept p
Deft of 1) ts? lo:D at coucrco bpm blacfec
m Otebe topfe p be saue no ngb t to tb em
#cructf peb bis? lozb/$at ftis? boure teas?
. tyeatbpner £ cape of bis?afcecpontf b#
DtCciples?.3t p Jjoure of none 3Iefu rijzpft
gaue bp bis? Cptrpte/cfftekmgbt perceb
bis5 fpbe / e* tbe copanp of p apofties? bab
a cuftom to ademble tban foz to pzape/$
3IefU cljzpft afeeoeo p boure in to beuen/
$ fox tbefe bonours? pzapfe toe our lozoe
at all bour caf ♦ %t euenfonge tp me Jcfu
cbzpft maoe p facrament of bis? boop % of
i)f £ blobe togpoec/be ttmdbeb tbe feet of
bts? apofties? ? biftpplcs? /^e toas? taken
bottmc off erode 9 borne to p fepulcre/be
tnanpfefteo et tyetoeb ^ffetfc to bis? bifct
plc0 1 babpte of a p tigrpm, 3no foz ft eCe
ftpnges? p ftircbe gpuetb ftankpnges?
to goo at ftis? boure* 3t compipne 31efu
cbipftffioctteftjatccf bloDe/bi^monu?
met ttms oelpuereo to be kept/?* tber c b c
refteb/$ ttftan be tt>as? rpfen be tyetteb
b p f elf e peas to b is? apofties? 3Inb of tbefe
ft pnges? gpue toe loupnges? $ ftakes? to
. goo. 3nD hereof faptb fapnt 23crnarbc/
fjott) t3oe ott)c to renbze 9 gpue ftakpng
to goD*#p bzeft erne faptb b c/ttoban pe
facref p fe to gob n§ pzapfpnges? 9 ft akpn
ges?/topne pout mptioe to pour ttjozbes?/
anb tbP talent to tb p tt)itte/$ giaones? to
tbp taiemvet Demur ete to tb p giabnes?/$
ijumpltte to tbP bemurete/* to bumtlcte
. $p free fopiutf pfftlp fte cij irft e is? fa
n ofti)t cfntclje foliotx&t
lotoeb fot to aompnpttr e tb cr e tbe facra^
mentcief of p ebtrebe/lpke on p table of
goD/tn M) tcbe f facramete^ ben comu^
npeb ft abmpupllreD/et fome facrameteg
ben aominpftreb gpue to tbem p entre
as? baptpm / fome be gpuen to tbem p
pflue out/as? is? £ laflt bnccion oz enelpug
3ino fome be gpuen to p abpoersi $ Dtoel
lersi/asf ts? ozbersf ♦ Inb Ibme f pgbt ft fall
to tbem t$ gpuen p enauce. §>ome otber
cotrarpen/gt to tbem is1 gpuen Jjaropnejef
of courage foz to enfozce tbem / ee tbat \$
bp conftrmacpon^nb to otber i$ gpueii
meet foz to fuftepne tbem/et tbt$ i% foz to
reeepue ttye facrcb boop of 3[tfu Cbzpft*
3(nD fomtpme i$ taken atoape ^ lettpng
t\) at ft ep fall not in to fpnne/$ ft at i$ bp
comunccpon of marpage^cconoip it i$
to ttipte boBo fi> t5 baiotoeb/^itougbt
f pzft be knotoen of ft e a\toter/ef after oip
ftttft e*3nb manp ftpngesf appertepne
to p baiompnge of fte att)ter/$ fp^ft beti
maoe on p foute corners^ of p att)tet four
erodes >of boip toater/^ enupzoneo about
btf .tpme^/ano.bif .tpmes^ aroufeo ^be;
fpzent fte boip Uiater apeke oz fpzpm
cle«3fter fte enCetice is? bzent on p atbter
3no after it is? enopnteb flotft crpfme/ $
tban it is? couereb toift biacke clotb . 3to
tbts repzeCenteft ft em tbat gone to fte
attiter/ foz ft ep oug^t fpzft to baue ft
rtte in foure matters?/ tbat is? p ft ep loue
goDfjftemfelfe/ftepz frenbes?/$ftep$
enempesu3nb ftis? fignpfpetb tbe foure
erodes? on fte foure cozners? of p att)ter/
3!nb of tbefe foure comers? i$ fapb m d5e^
nefts? tbe^bttf. cbapptre. Cbou fljaite
ftratebe to p ozpait4o p ocepbent/to t^e
tiozft to fte fouft«€)z p foure erodes? p
ben maoe in f foure corners? be ftgmf peb
ft at 3lefu ebzpft faueb bp p erode p font
partpes? of fte frozlbe.4Dz foz ft 10 p ft ep
fignifpe tbat ttie ougbt to bere tbe erode
of 3efu cbzpft in.iiM.maners?>,tbat is? in
fte bftte bp tbougbt/tn p mouft bp eon
f edpon/in fte bobp bp mojtpfpcacpon/^
mt^cbpragcbi?ccntrnuauimp?e(rpon,
& ccon Dip to baue cure $ otoe to to au c ?
tbi$ i£ fignpfpeb bp p enupzonnpngc oz
gopnge aboute £ atotet.tf 01 tbep fpnge
t b an/p toaptes of f cite baue fotiDc me«
f 01 tb cp ougbt to bauc cure ana ruatcij c
Upon tbem p ben to tb em eompfc D, 3nD
foi tb@ cauCe puttetb C3plbert tbe neclp
gence of pzelatcg amonge f tbpnge$ Dif
ozopnate.Cb cfc ben fouie t bpngcis $ mo
tbe pecplloug/ f tg to topte/a bipnoe at?
cber/a baitpug meiTenger/a pzeiate ne?
gipget/a boctour not conpng/$ a combe
crper/tbtf t£ a pcrplloug feiatuu)pp*iD;
bp tb c,bu .gopnge$ aboute of tbe a to t cc
ben ugnpfpcD*bi)*confpDeracpon£ f toe
ougbt to baue bnto £.bu,bertue£ of tbe
bumilite of Jrtu clj^pft/gt to go oft about
tb euuCb c urft bertuc ts t bat b e p toas
rpcbc be mane pooze.Cbe feconb t bat be
Xba$ put in p racUe oz tn tbe erpbbe.Cbe
cbP^De p be toas fubget to bts patented
Cbe fourtb £ be enclineo b ts beco bnDec
tbe potter of b# fetuaut«Cbe fpftb p b c
fuftepneb tbe opfcpple tbefc $ traptour*
Cbe fpjet b/ p tofozc a felonoug tuoge be
beioe iu£ peas 9 fpatte not.Cbc feucntb
tbat be piapeo ppteouflp foz tbem p ttw
nfpcD bpm, (Cbp^oip floeougbt to baue
mpnoeof p paflionof 3jcfucb*p(Mttbat
zs fignpfpeb bp f fpzpngpnge $ caftpng
of tbe Ifcater/tobtcbe fignpfpetb tbe.bif
cffuCpongof p blooeof JcCucbipthCbe
f pzft toas tbe t ircumcif pom Cbe feconb
ttmg m tbe ozplbiuCbe tbpzDe toban be
n>a&bcten at p ppller.Cbe fourtb toba
3?e toas ceo toneo tboznetf . Cbe fpftb
m pcrfpnge b ts banbeiBu Cbe fprtb c in
iwplpnge J0 fete^no f fcuentb m ope*
npnge of bis CpDe*3(nD tbefe aroufemen
tcS oz fpzpngpnge of blobe toerc maoe
ttntb tbe fpzpncle of bumtittc anb of cba
rite toit bout efttmacpon^no tbe atotec
is cnupzonnco feuen t pmcS/ fo z to fignp
f pe tbat tbe.bi(.gpftc£ of tbe bolp gboft
ben gpuen in tye baptpm ,fi> j bp tbe,bu
gopngeg aboute ben fpgnpfpeb tbe.bu;.
tompgeg of 3|eCu ebzpft.Cbe fpzft toa#
fro beucn in to f belp of big mooer* Cb c
feconbe fro f belp bnto tbe crpbbc* Cbe
t bpzoe fro tbe crpbbe in to j> toozloe.Cbc
fourtb fro t b c toozioe bnto p gaious of p
croiTe.Cbe«b,fro tbe croiTe bnto p fepui;
cre.Cbe«bj.fro tbe fepulcre to beiU Cbe
bi \ \ f to b ell to b an be arofe anb afcenocD
bnto beuen. jfourtbip tbep ftoioc baue
arbaut pzaper/amo?ou$ $Deuoute.3inD
tbtS ts ftgntfpcD bp p entente tobtebe tS
bzent bpon tbe aMcr tban it batb ber
tue to aft eno e bp tbe ip gb tn es off fume
$ to to foztc bp b ts qualite / $ to tontopnc
bp tbe gume/$ to cof crme bp £ it i$ aros
matous oz to ell f m etlpng^no al in ipbc
to p fc t£ p o zp Con oz p zap er tobtebe afceu
Detb to p mpnoe of goo tt confoztetb tbe
foule as to p f pnuc paiTeb in afkpng me?
Dtcpne /it enftrapnetb as to tbat tobtebe
ts to come foz to be toacc t ijcr of / it cof er ?
me t b as to p »s p zeft n t m getpng Defen-
ce 9 fcep p n g.£)z it map be fapo p Deuout
ozpfonuS fignpfpeb bp £ entente/ tbat it
appertepnetb tbat tt afcenDe to goo.3inD
bereof faprb Ccclertalteg ♦€)ip(bn of bu>
mpn te qv^^ to gob f toete fauour tob a
it pffuetb out of an b ert entlameD^nD p
apodle faptb mocb c encence i£ gpuen to
bim, f pftblp tbep ougbt to baue refplen
Dour ozbzpgbtne$ of cotoencc/^f ooouc
of gooo renome/^ tbijJ i^ fignpfpeb bp p
creamc/tbepougbtto baue a purecon^
fcpcncc/fo f tbep mpgbt fap toitb tbe a?
po(tie«£)ur giozp ts p toptnes of our con
ftpewe/$aitb is goob reuome tobcrof p>
apo aie to timotbee«3!t bebcuct b ^ b c ba
ue goob to p tncg of tbem p ben out 3no
Crifoaom faptb ^ tbe cletM ougbt not
to baue no f pi t b /ne in too?De4ie in bebe/
ne in tbougbt/ne in opinpotutf oz tbep b€
tbe bertu 9 beaute of f (tyttfeftft pf tbe?
be cupii/tbep mabe foule all tbe cb ircbe.
&P]ctb ip tbep ougbt to baue clenneg of
goob toetfee/tobubc W ftgnpfpeb bp t^e
'Ctlje Detncacpott of tift tyitUfi Mio.xwW*
toftptc elotfteg scleneof tt)fttcftcf atotcr
ig couereD . Cfte bfage of eouerture $ of
bcftementeg toerefbuDefoztocouer/fo*
to cftaf e $ftepe toarme/$ foz to arape oz*
Dpnatlp / $ tftc gooD Docrfecje? couer f na*
fcebncgof tljcCoulc/U)t?ccof tfteapoftie
faptft.Clotft e ti>eu5 ttiljptc bctture f tfte
confufpon of tftp nafeeonegapperenot/
tftep arap f foule ftonefte/tt>ft crof tfte
apoffle faptft to f iRomapwsuClotft e you
bcftementes? of ipgft t / tftep cncftafe 9
euflame b£tn cl?ante*U)ljcrof tt t£ faro*
Tbz not tftp beftementeg ft ote/foz tt auap
letft ipteii to ftpm f gotft to tfte atoter/pf
fte ftaue fouerapnc Dtgntte/ 5 a ipteii oe*
mcD/tt (ftolD be an ftoztpble tft pngc to Ce
ftpm in an ftpc fcte/anD a lotoe ipf/ foue*
rapn Dcgre 9 10 toe eftate/a faDDe bpfagc
ano ligft t tn floerfceg /f nil of ttwzoeg 9 no
tft pngc of DcDe/tiofcle of aucto?ttc $ flcpn
gc co nr agc.§>cconoip tt ougft t to be feen
ftoto f cfttrcfte t£ facreD $ ftaloBocD/$to
tft at appertcpnen manp tftpngetf . jfojt f
bpflftop gotft all aboute tftze tpmc$/$at
t uerp tpme f ft e cometft to J gate 0? Doze
ft c fenocftetft 16 ft tg crops? /fapenge.^zpn
cesr open pour gates?, 3nD tft e eft uxft e t$?
ttmffftcn ttntfttn 9 ttritftout *6 ftolp am*
tec/ ano a erode of affftcs? 10 maoc on tfte
pauement/anoof fonoe atrauers?/tfte
angle fro tfteozpent frnto tftatttift tcfte i$
agapnft f occtoent/$ tfte ttizp
ten Bottom of lettres? of grefce $ of latpn*
CrolFctf ben maoe on f ttmlles? of f cfttcs
cljc/^ tftep ben enopnteo xb eteme^n&tt
is? to topte tftattfte tft?efpzft gopngeg? a*
boute ftgnpfpe tftze gopnges? about tftat
3IefUcftzpff: made foztfteftalotopngeof
tfttg? cfttrefte«<Cfte fpzft toas? toft an ft e ca
me fro ft cucn tn to f ifooziDe* Cft e CfcconD
soatf ttoftan fte DefcenDeD fro f toojlbe tn
to ^clL Cbe tlm&e ttiaief tt)^an i)e came
agapne f ro Ijell 9 afeeDeo tn to ljeuen.4D*
tlje tb?e gopnges? aboute fljct&e tl^at tlje
cbirc^e ts? balotoeo tn tbe honour off trt
ntte/oj foz ta ftgnpfpe t^e t^je etfatc0 of
tljcm f be to be faucb off cljtrclje* at
ben btrgpn£/contpnente£/ ano marpeD
folfec/ tt)6tcl?e be ftgnpf peb tn p btfpofp?
epon off cljirclje matetpall/lpfce ajs ^
go be ftto lltetoze ftetoetl). Jfoz l)e fapty
tljat tlje fenetuarp fignpfpet^ p ozoze of
btrgpnjS/tbe cljoze oz quere ftgntfpctb p
contpnente^/ anD p bobp ftgnpfpet^ tt^e
ozoze of tftem tljat ben marpeD. jfoz t\)t
fanctuatp in ftrapter tljan tfte cljojte 0%
ciuere/$ tlje quere ftrapter tftan p boDv*
foi t\)t ozb?e of btrgpns? tie? moze tuoztljp
tljan tlje contpnente^ / 9 ttye ozoze of tlje
contpncnteis? tgmoze ttjoztl^p tljant^ep
tljat ben marpeD.CIje feconb fenocUpng
at p Doze ftgnpfpe^ p treble rpg^t tljat
3Ieftt c^zpft t»P rinrclje/toljerfoze
tt ougljt to be opencD to typ. f oz tt tie? ^tia?
bp creacpon/ 9 ffticte bp reDempcpon / $
bp pzomelTe of glozpfpenge. 3nD of tW
tljze folD rpgt^t faptl) 3nfeime. Certaptt
Ip lozDe foz fo mocije p ^aft maoe me/
31 otoe mp felfe all to tye / bpcaufe tyou
reDemeft me/31 otoe mp felfe all to p/bv*
caufe rijou Ijaft pzompfeD to me to grete
tl)f geje?/3! otoe nip telfc bnto tl)p loue/ $
bpcaufe f> art greter tljan 3|/foz Kb^ome
tbou gaueft t^p fclfe/$ to roljome p pzo^
mpfeft t^p felfe/31 o»>e to tyc moze t^ati
mpfelfe/^t tftttftljatt^ebpuljop erpetlj
tljzpeis? open pour gate^.fpgnpfpet!) ttye
treble polder t^at ^e ijatb m fytum/inp
ttiozlD $ tn ft ell,3nD tW f tlje cfttrcbe t£
tftzpeiSii)airben^m(jl6out/ngnpfpet^
tftze caufeie?. Clje fpzft tie? foz to put out p
Deupll/^ tft erf oze t£ fapD in f blcffpng of
tb e \bater/f tt be bleffeD to eft afe atoapc
all p potoer off enemp f fenoe 16 ft t£ ati
gels? curCeD 9 fftzctt>eD.3nD p ougft teft to
bnoibe f tft tie? ftolp toater t£ maDe oMtt'i
tftpnges?/f ts? of toatcr/of Cait/of topne $
of affl)e£/tt)fttcftetftpngeg put outf De^
upli 9 cbacetft ft pm auiap. Bp floater &
ftgntfpcD f effufpo of tm$35v ttpne t^
fignpfpcDfptn'tuall giaDnes?/^ bp f fait
t^ IftefloeD tmU)ze Dtfcrccum,3tnD bp tfte
afTtjcS t$ gfouoe bumpltte. ^econDlp it
is Deoicate for to mafce brc felfe clenc fro
ail ectblp tbpngeg mbicb e toere corrupt
bp fpnne. 3nb tbecfozc bpcaufe it ftolbe
be elate from all ozoure, it is xsoad^cn
bolp ttmter/fo £ it be clene <* pure/$ tbi£
mag fignpf peb in £ olbe latue p all (boiot
be cleufco bp mater.CbP;blp it t£ bale;
iucd fo; to take attmpe all maicbtccpon/
fo; tbe ertb at $ bcgpnnpng Uia^ curfeb
ttritb W frupte/ bpcaufe maniDas be;
cepueb bp frupte /gt tlje mater mag not
ciitfco at tberfo;e it is fapD p our lozb ete
f pflb c / but it is not founbe p euer be ete
onp flcllt) c bp name/faue p paffcc lambe
3no p m as in enfample to ot^er fo; to ac
comp ip Hi) c 1 b e comailbement of p latoe.
3fnb bpcaufe t bat all maiebiccpon 9 cur?
fpngeg ftolDe be rafcen amape/ig p cbtc
cb e maffbeu bolp mater, jF ourtljlp p
3-.23-C.iiaf m;pten in? pauement m la?
tpn ano in grebe/ anb tb# fignpfpetb p
comunpon of tbat one ano of t b at otber
people. €); it fignpfpetb tbat one ? tbat
0 tb cr tcftamet/o; p articles of our faptb
jf 0; tbe fcripture of tb e lettres grebes $
latpn tbat to ere maoe on tb c table of tbe
cro(re/rep;etentetb p aiTcmble of p faptb
mabebp jefu rtnpft on tbe croffe/gtt^er
fine ts tW trolTe lapbe $ mabe trailers;
fro tb e angle of tbe oztcnt bnto tl) e angle
of p occpoent fo; to fpgnpfpe tbat it tbat
ma£ fp;ft on tbe rpgbt fpbe/tt)a$ maoe
tbe ipfte fpbe/$ tbat mbicbe ma# at tbe
beeb mas maoe at tbe enbe/ 5 tb us to p
cotcarp. 3nb it rep;efeutetb p ftripture
of tbat one $ tbat otber teftamcnt/CDbi;
cbe ma$ accompipffbcb bp 3iefu Cb;pft
on tt)e eroiTe. f 0; be fapo mban be opeD
all is accopipffb eo . 3nb p cr 0 (Te is mabe
traucrs bpcaufe p tb e one mas cbaugcb
tn to p 0 tber .f oz all tb e lame is in a roll.
CbP;blp $ crolfetf ben papnteb in p ttyv
cbe/$ p t£ fo; tb;e caufetf.Cbe fp;ft i£ to
fere p beupli/fo; mban tbep fe p figne of
t be croffe tb er t bp tub icbe tb ep b au e beti
put out t b ep ben aferbe $ bare not entre
fo; tbep boubt $ bzeoe mocbe £ figne of £
croffe. 3nb bereof faptlj Crpfoftom. 3|«
tobat place tbep (bal fc f figne of f croue
tbep (l)all flee/ fo: tbep ozcoe tbe ftaffe of
m bicbe tbep banc ben burr. Cbpzblp it
rep;efentetb p artpelcg of f faptb* jfo; p
pauement of p cbircbe ts? p foubemcnt of
our faptb.Cbe lettreg f benx6inld;pteu
ben p artpcleg of our faptb^bp p mbicbe
tbe rube people 9 nem c be introbuceb/ $
tbep of p one $otber people p ougbt to re
pute tbemfeife to; allbc? 5 fo; poub;e/af
ter tbiis p 3db;abam faptb in genefi#. 31
ftal fpeHe to mp lo;b p 31 toere aiTljieiaf
5 poubze^cconblp fo; to fljeme f fpgne
of p bietozp of 3efu cb;pft/fo; tbefe croC^
feief be fignesf $ bancrg of 3efu cb;pft gtof
bi£ bicto;p/ tberfo;e be tbere pa^teb p
eroded fo; to tycme p tbe place i£ biupne
fubget to gob. 3inb alio it is of cuftomc to
c m p ero ur s $ to otber pzpnecs p to b an a
to to n 0; cite is take 0; polben/fo; to fet bp
tftn tbe baners? $p enfpgnemcnte^ of p
ioidcs to ft gup f pc p it is fubget to t b em.
Cb v;blp fo; to rep;efent p apoftle$/it i^
bfeb fo; to fet bp jet j ligbteief afo;e p croffe
fb; to rep;efent tbe.jrtf.apoftlc^/mbicbc
bp p faptb of gob crucifpeb/tbep enlump
neb all p m 0 no e / 9 enopnteb xb cr e m e in
baptpm/fb; ople figmfpetb elenncg of co
fcpence.^nb bame fignpfpetb p obour of
goob lpf.3nb it is to Unotoe p tbe cb ir clje
0; te" pi e teas as it t s Capo aflapleb bp .u(.
gfbne^/bp 3leroboa$/bp $abujatbe/$
bp 3ntbioc9.f 0; a^ it f£ rebbe in f bofee
of Hpnge^/ 3eroboajf bpb bo mafee tmo
calue$ gplt/ 9 bpb bo fet £ one in iubee/$
p otber m beietbmbicbc ijs fapb p bou$
of gob/anb t b is bpb be bp cotietpf e.^nb
tbcrfo;e it i;g fignpfpeb p tbe couctpfe of
cierfceiermafectb foule^ bou^ of gob/tbc
mincbeauarpceregnetbmocbctntbem
U)berof fapnt 3Ierom faptb/tbat fro tbe
leeft bnto tbe greteft tbep folotoe all aua
rpce^iio fapnt 25ernaroe faptb p fame*
xtoljome ftplt tljou gpue me of ttycfe p;o
uoft c# t t)a t entenbe not n\m to emptp p
purfe of l)t$ fubgettetf/tl) a to tafee atoap
fro ttjem tym fpnncjS ♦ ©)c caluc^ ben
ttjep; neuemeg ano tijept foneg flobttlje
ttjep fet m bettjell j> tjoug of gob/$£ ctjtc
clje t£ aflapleb bp Jieroboas after ttug £
10 farD.Cl) e cl) trcljc i$ alTaiHco tt)tjan tt
t£ ebtfpeb off auarpee of p bfuret$/$of
tl)cue0,UilKcof ts rebbe f an bfuret bao
foubeb a tlnrel)e/$tljauije pjapebf bpfc
tyop fo; to Calotte tt* 3lnb a$ f bpfityop $
t) t0 cicrUcs mace tljoffpte of ttye bebtta*
cpon Ik fa\]uc p ocu vu tdl? tcljc tDa$ m a
cb ap?e by $ aiut er/\fc I) icb c tbas? tn p tyav
bpte of a bpfltyop $ fapb/Xoljp ijaiotoeli p
mp ciurtije/eearc tlje / foi p tpgljt erof
apertepneti) to me/bpcauCc tt t# mabe of
Mute (j of rappne^nb ttyan f bpd^op $
ty$ clctUe? Vb etc afetbe ano flebbe, 3no
attone tljic DeupU befttopeb tb c ci) trcbe $
grete ttojme $ grete nopfc/foabusarban
a£ tg rebbc m tbe«jcjcb.c^apttre off bofee
of fepnge£/£ tye bzente $ t)ou# of gob/foj
tye ttjag pjpneeof tyc cofceg/ $ CtgnpfpeD
tijem £ feme to glotonp <$ leeijerp/$ ma*
be ttyepj belpetf tljepz gob.3nb after t^tg
tljat p apoftlefaptfj/£ ti) epjbelp igtijm
gob.ltto l^ugl) of fapntlJieto; ftettjet^
Jjcte tfyen belp t£ tftcp? gob/anb faptlj*
#en mere toont to make templet to tlje
gobbed / anb bjefle alotet0/o jbepne mp*
itpltretf foj to feme tljem/to raerefpfe
becfte£/$ to bjenne entente* 2Sut nott) p
belp 9 tljeUetijpn t£ tlje temple^e table
tye atbter* tlje com ben mpnpftrcg/
tfte beefteg faerefpeo be tye flefflje foben
anbtolteb /tljeneenee tg t^e ooour of t%t
fauour.Clje fcpnge 3ntinotu0 floatf tye
mood pzoub c man $ tbc mooft eouetou^
% attapleb p cljircljcof gob/ag tt t$ rebbe
m p fll9ac^abee^3Ilnb bp t> pm ben ftgnp
fpet^pjpoe anb touetpfe/totyctyecouepte
not to p?ofpte/but to feme/ anb tljep be^
fottie moc^e t^e eijtcclje of gob. $)iW)U
djecowetpfe anb pjpoe fapnt^ernatbe
of t\)C Cljtrdj^ fclWfflXMu
faptl)e* CijepgonettJGiu^ppfuUpoftlje
gcooeg of our lo?b/ <$ pet t^ep gpue f)pm
no ttiojtypp/ttjep gone euerp bap a$ go*
ipatbe^ tn tjabpte ftpnpng $ rpau appa
raple/tljep bere golb on t^ept bzpble^/on
tljepz fabled anb on tijepj fpurre^/t^ep^
Ijarnepjs: ftpne mo?e tf)kn tin aBDter^
3!ub tiju^ asi f l)ou$ of gob ttmg bpftjo?
noureb bp ttieff tl)?e/rpg^t fo Uia0 tt be*
bicatebp ortcr t^2e/^ *$opfe£ mabe t\)t
fpiftbeoicacpon/^ Salomon f feconb/gt
t^e tljpzbe 3f|uba0 mael)abeu0/bp f Xoty
c^et^fpgnpfpcb^UJcougbtto l)aueiti
rte bebttatponof p eljtrclje tlje ftumpltte
tftat ttm£ tn a3opfe0/tftett)pfbome anb
btferccpon p «aa0 tn Salomon/? f toerp
cofclTpon of fapt!) ^ tt)a^ tn 3i«ba0 ma^
c^abeu0*3nb after tt appertepnetl) to fe
of ttye bebteacponof^ temple fptrptuall/'
Ibljtcbe temple toe be / p i$ to fiopte/t^e
aflfcmble of goob ctypft" en men3tb tW
tcple t£ mabe of ipupng ftonesf/a^ raptie
^eterfeptlj*?Let b0 ebpfpett)l)ple0 t^e
iToncg ben quptbe/tt t$ fapb of ftonetf po
ltffljeb/tt)!)erof t0 fongen4fte topntureje?
ben mabe of polpftT) eb ftone0/tt 10 mabe
of fquare done0 foure co^nerb/tljat t0 to
Cape of fptrptuali aone0 ti^at Ijaue foure
fquare0 / p i0 to ttjpte/faptlj/^ope/tljai
tttc/ge goob toerfcc/tt^ielje ben all egall/
a# fapnt (Buqo;v faptl)* longe a£ $
bpleueft/? ijaft fjope / 5 loueft a0 motije
a0 f bpleueH/ 9 Ijopeft 9 loucft to ttuerfee
tn tljem* 3|n tl)t0 teplc p atoter f l;ert
Snbbpon tW Met tyit tljfgejs ottg!; t
to be offreb to gob*C^e fp^fttl)pnge i$ p
f pje of loue perburable/lpbe a0 p apoftle
faptlj/tlje f p?e of btleeeton tyail be perbu
rable/9 ftall neuer faple at p atbter of p
tyttt* (Stye Cceonb tljpnge t0 tfje entente
ofojpfonf piapertt)eUfmellpnge/a0tt
i& fapb tn paraitpomenon.3aron 9
nee0 bicnte entente bpon tf)c atbter of
faerefpt e0 / tijat i$ to fape/tt)lKte ftjere
bjenf e f t!?pnge0 p?etpou0 $ floell fmel^
ipng* C^e tljpjbe t^ pnge t0 facrefpte of
rpgljtttjputeje^ tW is P otTrpnge of pe
itaunce/tn facrefpee of perfpte loue / $ in
calueg of mouifpeuge of ttye flcltyc^no
hereof faptlj iDautD.'Cbou tyait accepte
tije facrefpee of rygljtBopftteg ttje obla^
epong $l}olocaulteg*Cl)i$ temple fptrp
t uail p toe ben tn/is of goo in tb nuance
as £ temple materpali. $01 fpjft £ foue;
rapn bpffbop tt)ljan Ije flmbeti) p Do;e of
tlje Ijerte fyptte/ ^e gotlj aboute tl)?e tp*
meg Hoban t>c b;tpngctl) to our mpnbef
fpnneof p mout^/of p ljert/$of # tt)erbe
3lnD of tins treble gopnge aboute faptb
Jje/as to tljc fp:uV3! tjaue gone aboute p
tiwp ig to ttipte/of tljeberte.3(nD totlje
fecono faptlj 3|fate/tafce tljp l)arpe,3no
to p tljpjDe/tije eompn flooman ig foj
goren.fecconDlp Ije Cmptetrj tb je tpmejS
tlje bote of p Ijerte Bolnclje i$ clofeD/ to p
enoe p it fyolD be opencb to tjpm.lnD Ije
fmptetl) bp t^e ftrofce of benefpee/of eou*
feple $ of plapenge*€)f tW treble ftrofce
it t£ fapb in p jBjouerbeS, 31 Ijaue ftrat?
c^eo out mpne tyanDe^ag to p eupll/$
ag to p benefpeeg gpuen tye faptlj.Cljou
oefp tCc ft all mp confer lc * as to coufeple
efppjeD4^ou Defppfeft mp counfeplleg*
3inD to tlje blampng/^ ig fo; tlje plapetf
to p gpuen/oj tW treble gopnge aboute
ts Done U) b a fre meueb 1)3 to rcafon able
fcnotoiegc of fpmte/$ to ftnotoe foj ttyem
ano tauengc $ blame our felfe foj fpnne*
CljpjDlp be aroufetty o; floatretlj p tern*
pie fptrptuall tl;:c tymcs ttntb ttmter/
ano fo ofte it ougbt to be UjatreD oz bc^
fp:epnt*3!nD tbtS ttmtrpnge fignpfpeti)
tljte waner of fyeopnge of tereg* jfoj
fapnt <5zego?p faptty, rftlje tbcugbt of a
boip man ftolDe be confufeo m fcnottie/
in conCpoerpnge tt)b ere be toas tt)bcrc
be fyail be / anb Cohere be i£ / o: be Xda^
fa vd m rpnne o: 1) c fljall be m iuDgcmet
o: \)t i3 in maleurte/ ano tb ere as tt)!;e*
re is no top e.lfoljan %t fteoct b tlj an 1h3
tcre^ of tlje Ijerte confpDer]pnge tljat Ije
U) as in f pnne anb fl-all be in tuogcmi nt
fo: to gpue a refeenpnge fbifpnne.^&t
ts tb is tepie ttiatreb cues of ttmrer.3inb
rub an be is contrpte to xo cpe fo: b is bn^
^apppnelTe $ malcurte tobere ^e i$/tl)t
temple is Doatreo tl)e feconbe tpme«3Inb
\i)^an be ftjcpetrj fo: p tope itoijerc ^e tis?
not/be aroufet^ o?batretl) p temple trje
tljp:De tpme.3lnD p ougljtelt to Uuotbe f
ttiphe/faite/? a^cg ben mebleb tfl tbi^
Moater.jFo:t6 tbe ot^er facramente^ Uie
ougt)t to l)aue \3opne of fptrptuall glab^
ne0,^aite of rppe iijplbont/o: topne r6
Boater is bnoerUanDe p ljumplitc of %tt
fu ctepft/f l)e ^ab in taUpnge flclllje l^u^
mapue/tl) e flopne r6 toater tiS tlje Bootee
Ijumapne^nD bp f laft tiS bnberftanb f
l)oipuejS of bus \vf/M)ic\)c tg faupour to
all of tjig reltgpon* 23p ^ affbes? t£ bnoer
ftanoe ^iiS pafTpon/^t of ttyefe t^?c t^pm
gejf Mot ougbt to Moater our ijerteg / tl) c
Idljtclje ben p blefTpngeS of \)i$ mcanta*
cpou bp Xb b i cb c toe be calleD to b umpi 1 1 e
tbcenfampleofbisconucTfacponbptije
lto^tcbe tt)e ben enfourmeb to ijoipnc0/$
tlie mpfterp oiftjt^ paffpon bp p ttJ^telje
£oe be moueb to cl) ante, fourt blp t tb is
temple otp Ijerte fptrptuall i£ »?;pten p
%.15.€m p fcrtpture fptrptuall/ ^ tW
fcrtpture t$ treble/^ i$ to Mopte/f ettplief
of t^pnge^/tlje tt)ptne(fe$ of Dtuptte be^
nefptejS / $ the accufacpon of W VWW
trefpace^.^nboftljefe.tti^bpge^faptb
t^eapoftlc to p ftomapnsuCfce people p
banc latoe do naturailp p tbpnges tbat
ben of tije lattic/tljep tljat ^aue no latt)c
mabe laroe to tljcmfelfe/ t!jep p fteiooe p
ttjerfecjS of p latt)e ito^pte in tijepj ^ertej?
p i$ p f p^ft / p Boptnetf of m eoftpenee
tjS p CeconD/gt l) e p t^fbetlj taccuCe ^f^felf
i^ p tfcp:De. ^fpft^lp p crofle ougl)t to be
papnteb t t^t^ ctyrclje/ p i$ to bnDerftaD
t bat it ougbt to Imue tb c fljarpncS of pe
nauce.3nD t^efe u^arpnelTes ougl) t to be
cnopnteD/gtijauc ipgit off fp?e/fo;tljep
be not onelp to be fuffreD t pactece/but ^
gooD U)pl bp arite^nD hereof fapt^
faynt ssmtatd.^e tW i$ tbzercned and
menaced ttntb p dzed* of 3|efu cbzyft/be
bcrctb tbe crolfe tn pacyence/lje £ pzofy*
tetb m i)ope / beret!) tt gladly 5 good
HoylLBut be tbat tg gfyte tn cbartte en?
bjacetb ttardautly/and moclje people fe
our eroded tbat fe not our enoyntynge&
3(ud be $ fyall i)aue all tbefe tt>x>nges? tn
bynt/ft)all be p temple of god/ to Ing bo-
nour/$ tyai be playnly ttioztby tbat god
enbaby te $ dfloeU in bym bp grace / fo f
be mar diooell m gob by glozy / tbe tobi-
cbe be gyue bg £ lyuctb $ reygnetb goo
m beuen toozlde ttnttjout enoe.^men*
Ofter p fceftetf of our lozd Hefu etoft
tofoze fet tn ozdze folotben tbe legedeg of
fay ntejOnd fyzft of fay nt SKndietoe*
Hifrdzetoe its ejcpotoncd and tie? as
mocbe to faye as fayze oz anfxoe;
tyng bnto ftrengtb«3nd tt i$ faybof aw
Doz/tbat tie? as mocbe to fay ag ftrengtb.
4Dz Steele f£ fayd tbu£ as anttpog /
of ana ifobtcbe t$ to foye bye/$of tropog
robtcbe 1$ conuerfyon/ fo tbat 3ndzett>e
its to fay e/a man by g^y conuerted/$ m
beuen adzefled bnto bt$ mafcer.i^e ttmg
fayze tn bt£ lyfe/anftoeryng in floyfoom
and tn Doctry ne/ftrongc in payne/$ con*
ucrteb bye in glozy*Cbe pzeeftes $ dca*
cong of 3cbaye tozote btg palfyon / lyfce
as tyey ijao feen it aritb tbeyz eyen.
jfrdzetoe $ fome otber byftypleS
toere cailcd.u)\tymeS of our lozd
^e called tbem fyzft tn p knoflbicgynge
of bym,3S tt>ban faynt Sndzefloe toaS
ttntlj 3Io^n tbe bapttft Ins mayfter/and
an otber otfcypie/ be Ijerde p 3ic§n fayd
?loo beref lambc of goo/$ tban be toent
anone ttmb an otber oyfcyple $ came to
3Iefu cb?yft / 5 abode ttntb Ijym all tbat
baye^nb tban fapt 3lndzerue fotloe g>y
mon btS bzober/Rt bzougbt bym to 3(cOi
cbzyft/ 5 tbe nejete oaye foioBoynge tbey
tticnte to tbey; crafte of fyllbynge* 3nD
after t\)i$ be called tbem p feconbe tyme
by tfte ftagne of genajaretb / Ibbtcbe ts?
named tfte fee of d5aiylee/be cntrcb tn to
tbe ftyppe of $>ymon and of IndzeMoe/
and tbere tt?a# tafeen grete multitude of
fydbe, 3Hnd \)c called 3lamc^ and 3)olju
ttJbttbe toere m an otber tyyppc/ ^ tbey
foiotoed by m,3fnd after toent tn to tbey;
pzopze placed* lifter tW be called tbem
fro tbeyz fyfl^yuge fayd.Come folotoc
me/3i (l)au mafee you fyffbcrjsi of men*
Cbau tbey lefte tl;eyz u)yppeief netted
5 foloUied bp * 3nd after tW tbey abode
itott^ bp/ $ toent no moze to tbeyz ofcme
boufe^,3nd boto be tt be called 3Hndzeto
and fome otber to be apoffle£ /of Mjkfyz
callyng ^atljeDue faytb inp tbyzde cba
py tre^e called to l)ym tbem p be ttioide
3nd after p afcencyon of our lozde t^e a^
poftleie? tt)erc departed/ 5 3ndzeti)e pze^
cbed tn Stcbye/^ ^atbeioce tn murgott
toit/$p men of tbt^ cofttree refufed bttcc
ly p pzecbynge of faynt #atbetoe/$ put
out bfe eyen/and caft bym tn pztfon faft
bouden* 3|n tbe meane Bobyle an augell
fent fro our lozd appered to fapt 3dndzeto
9 comauded bynt to go to fay t ^3atbetd
tn to murgondye.3ind be anfibercd p be
Imetoe not p toaye.^nd tban p augell to
mauded bytft tbat be fl)olde go bnto tbe
fee fyde/and tbat be ftolde cntre tn to tbe
fyzft tyy ppe tbat b e fyolde fynde/ % fo be
dyd gladly tn accomplydbynge tbe cent
tnaunbemcnt/anb tt)ent tn to tbe ctteby
t^eledyngeoft^eaungell/^^aoujyntie
pjoppceJIInD ttrtjan ije tdas? comerje foil
De f pztfon open ttrijere fapnt 03atl)ett>e
itoas m/j ttiljan ljc fatoc i)pm Ije lDcptc
fozc $ itoozfljpppeD r)pm* 3nD tt)an our
iozd rcnDzcD * gaue agapn to fapnt £13 a
trjetoe l)t$ tflpo cpen $ W fpgfa/? tfjan
fapnt £t9atl)cxoeDepartcD fro tljcns? ano
came m to intruocljie/ $ fapnt 3inD;et)oe
abode m S^urgonDte/* tl)ep off eoutree
Moere ttnottje £ fapnt 03att)etdc ttmg Co
efcapeD*Cljantofeetrjep faft^nDzetioe
9 Dzetoe Ijpm tljzougl) £ piaceg/tjii fjau
DcS bouDen m fucije tljat tl; c bloDe
ramie out ♦ l^e pzapeD foz tljem to Jefu
trjzpuVflt couerteD tijem bp W pzapcr/$
fro ttjeng l)e came to Intljtoclje. ClnS £
t£ Capo off bip nDpnge of faft £i3atl)ett)e
31 fuppofe £ tt i$ not true/ne £ ttje cumw
geipft Uoas not fo bnferme but ttjat l)c
mpgf)t gete fox tug fpgljt t^at fapnt 3n
Dzetoe gate fo; ijpm fo ipgfjtlp, 3it tt)a^
fo $ a ponge man came $ folotoeD fapnt
3nDzcflD e agapuft tl) c Xkipll of all W pa
rented /$ on a tpme intf parenteg Cct fpic
on tl) c l)ous Ulcere 1) e to as t6 ttjapoftle.
3lnD toljan # flame furmotlteD rtgt)t type
ti?e cIjvidc tofce a bzultye full of ttmter $
fpzent ttntrjall tlje fpze/ $ anone ttye fpze
qucncl) cD-3(nD ttyan l)ts frenDes? $ pare*
teg fapD.Our fone t£ mace an en cl) auns
tour/at as tljep iDdoItR tjauc gone bp bp J
laDDcr£/tt)ep tt>cre fooepnlp maDc blpti
Dc f tt)cp fatoe not j> iaDDcr&3tnD tljau
one of tl)em cfcrpcD $ fapD.iDtjcrfoze en?
fozce pe pou agapnft tt>m/goD fpgtjtctrj
fo? tijemspefettnot/ccafepe $ leucof
Iced tl) c p ze of our Iozd fall on poiLfiTijati
manp of tl) tm tl)at fan c tl) ts bplcueD m
our lozD. 3nD tl) e par ewes or cd tottfjm
jcl.Dapcg after / $ floere put in one fcpub
crc.c^Tl)crett3as alDoma Bottl) ctjvlDc
gretc t)pon Ijcr Defyuerauce/? atf tpme
of cfjpiorng fl)e mvgt)t not be DelpucreD
^f)e baODc I) cc fpftcr to go tnto Static
ano pzape to Ijer tljat frjeljclpe me.^fje
ignite $ pzapco^no JDiane faro to l) cr
W)ic\)t tt)a«? f Dcupll in an p&oll/ tbfjer
foze pzapeft p to me/ 3! map not Ijelpe nc
• pzofpte tl)e/but go bnto ^ttnozetoe tl)e a?
poftlc/U)l)icl)e map fjclpe f t trjp fpfter.
2Sno fl)e ttient to tjpm/$ bzougl)t ijpm to
tier filler toluene trauapleo mgretepap
ne/^t began to perpfflje* 3no tlic apollle
fapo to i)er / bp gooo rpgl)t fuffreft tfjcu
tfjt^ papue.Cljou cocepueoeft in trccfje^
rp $ fpnne/? trjou coufeplleDcll Xbitl) tfje
Deupll ♦ Eepente tlje ano bpleue m jiefu
c^zpft/ $ tljou ftjalte be anone DelpuereD
of ttjp cl)ploe« 3nD\Dr)an.(l)e bplcueo $
ttmg repentaunt / fl)e ltoag DelpuereD of
i^er cljplDe/^ ttje papne ^ fozotoe ceafeo.
C3fu olDe man caileD Btcoiajj bp name
tt)cnt bnto tlje apoftle anD Capo to bpm,
fsvi 31 J)aue ipueD fpftp pere/anD ah
tt)ape tn lecfjerp/anD 31 toke on a tpme a
gofpell tn pzapenge goo p IjeiooolD gpuc
me fro tljan foztj^ on contpnence* ©ut 31
am acuftomcD m tl) t^ fpnne ano full of
eupll Delectacpon/ tn fuclje ttjpfe tljat 3
fl)all rcturnc to tl)ts fpnne accultomcD.
€>n a tpme tljat 3 tt>ag entlameD bp le?
cficrp 31 iDente to tlje bourDell $ fozgate
tf)e gofpel t)pon me.3nD anone tlje fbule
lDoman fapD/go I) ens tfjou olD mau/fo:
p art an augell of goD/tottcrj c me not /tie
come not nere me / foz 3 ft a grete mcr?
uaple upon tfjc.^nD 3 ^as abafTrjcD of
tlje i^ozDe^ oft^e itooman/ trjan 3
membzeD t^at 3 f)ao ttje gofpel fozpteti
t)pon me/tt)ljerfoze3 befecl^e^ to pzape
to goD foz me and foz mpljcitl). Znt) foo
ii)l)an fapnt 3(lnDzelODe l)eroc tins \)t btc
gan to U)cpe/ano pzapcD fro tperce bnto
none. ^tiD ttil) an l)e arofe I) c tt)olDe not
ete/ ano fapo. 3 C^all ete no meet tpll 3
fenofrc Mo I) et I) er o ur lozDc flja ll I) aue p p s
re on tl) ts olDe man , ZnD Vo^m I) c t)aD
f aftcD fpue Dapesf /a topee came to fapnt
3 nDzettje / anD fapD to ijpm • 3InDzett)e
tljp requcft ts? grauntcD tfte foz tl;e olDe
man. foz ipUe as tljou tjaftfafteD anD
maoc t r)p feife lene / fo Qali fje fade ano
mafce l$felfe lene by faftynges? to be fa*
ueo. 3nD Co be DyD/fo? be faftcD.bf .mo*
netbeg to bieeD $ ttmter / anD after tbat
be refteD in peas? $ gooD tt)erfees?* Cban
tame a bo pee f fayD/31 baue gotcn &ito
W by tby Players? ttibome 31 baD lofte*
y ongc cbuftcn man Car D to rapt M
Djetoc* mooer fatoe p 31 itoas? fayje/
$ requyjeo me fo? to baue to do $ fynne
ttritb ber/$ ^ban 31 ttwIDe not cofent to
ber in no maner/(be Xtocnt to tbe iuDge $
ttiolDe returne $ laye to me p fynne of fo
gecte a f elony / pjaye foat me # 31 Dye not
lb bntruly, jfoj toban 31 ftali be accufeD
31 fyali boio my peag/anD fpefee not one
ttjojoc ano baue leuer to ope tban to DC;
fame anD ft launDcr my mooer fo foul v.
rebus? came be to iuDgemcnt/s bis? mo?
Der accureD b ym/fayenge tbat be XoolDe
baue oefouieD ber. 3flnD it ttm$? affceD of
bym oft yf it ttras? fo as? (be fayD.lnD be
anf flocreD no tbynge, Cban fayD faynt
3iuo:ctuc to ben Cbou arte mood erucll
of au tt)omen/tt>btcbe foip accaplyffbe*
ment of tby leebery floylt mafce tby Tone
to Dye.Cban fayD tbifl? Woman to p pjo*
uoft. §>y? fytb p my fone eame $ accopa
nyeD ttiitb tbte man/be toolD baue Done
bis? ftyll me/ but 31 ttmbftoDe bym £
be my gbt not. 3nD anone tbe pzouoft %
iuDge comaunDeDtbat bis? fone fljoiD be
put in a facfee $ enoy ntcD ttutb glcfloe $
tfyottien in to tbe ryucr / anD faynt %xit
Decree to be put tn pnfon/tyll be bao auy
feo bym botty be mygbt turmcnt bym.
But faynt 3nD*etoe maDe W p jay ec to
goD/$ anone eame an bo?ryble tbonDjc/
sob icbe fcreD tb em all/ anD maDe p ertb
to tremble ftrongiy,3nD p Woman tome;
fmytten 16 tbe tbonDer bnto £ Detb»3lnD
tbeotber pjayeD p apoftie £ tbey mygbt
not perylfec*3nD be pjayeD fo? tbem/ $
tbe temped eeafeD. Cbua? tban tbe p?o*
uoft by leu cd in goD/anD all bis? mcyny.
3fter tb is? as? tbe apoftie ttms? in tbe ctte
of Bipce/tbe eyte*yn$ fa?D to Ijr m tbat
tbere toere feuen bcuylles? b$out tbe cite
bytbebPc»>aye/tt)bicbefietuealltbem
tbat paifeD fo?tbby*3nD tbe apoftie com
maunDeD tbem to come to bynt/ftbtcbe
came in tbe lyfeenes? of Dogge^.^SnD fytb
be comaunDED tbem tbat tbey (bolDe go
Mobere as? tbey fbolD not grcue nc do bar
me to ony man/ anone tbey banyflbeD
attiay e^nD \to^an tbe people fatoe tbi^
tbeyreceyucD tbcfaytb of3jcfucbjylK
3nD Mym tlje apoftie came to f gate of
an otber ctte/tberc toas? bjtougbt a yong
man DeeD.Cbe apoftie DemauDcD iDbat
ttjas^ befallen bym / it toas^ tolDe bym
tbat feuen Doggcs? came % ftrangicD bp*
Cban tbe apoftie itoepte 9 fayD.€) lo?De
goo / 31 knofte iDell tbat tbefe ttiere tbe
Deuylles? tbat 31 put out of $ypce* 3nD
after fayD to tbe faDcr of bym tbat ttms
DeeD.ttbat Boy ite tbou gy ue to me yf 31
rcyfe bym/gt be fayD/31 baue no tbynge
fo Dere as? byttt/31 fl)aii gyue bym to tbe
3nD anone tbapoftle maDe bis? p^ayeri^
bnto aimygbty goD/^t reyfeD bym from
Detb to lyfe. 3nD be Moentc anD folctbeD
bym* <E^n a *Vm tbere floere.jcl.mcu
by nomb^e ttJbicbe Bdere comyng by tbe
fee faylyng bnto f apoftie foz to receyue
of bym tbe Doctryne off faytb* 3CnD tbe
Deny a reyfeD anD meueD a grete ftojme
ano fo bon y bie a turmcnt/ tbat all tbey
Moere DjottmcD togyDen^InD tt)ba tbey?
booye^ tt) ere btougbt tofoze tbe apoftie
be reyfeD tbem fro Detb to lyf e anone / $
tbere tbey tolDe all tbat ftas? befallen to
tbem/ $ tberfo?e it is? reDDe in an ympne
tbat be renb?£D tbe lyfe bnto yonge men
DzotbneD in tbe fee.^uD tb e bly fteD faynt
3nD?ctoe tobyles? be tt)asi in 3lcbaye be
rcplenyllbeD all tbe countrec ttntb cbir?
cbes?/anD conuerteb tbe people bnto tbe
faytb of 31*fu Cb^yft^nD enfourmeD p
myfeof Cgeas? robicbeitoas? p?ouoft $
tuogeoftbe tottmc/m tbe faytbe/anD
baptyfeDber«3nDtdban Cgeas?betDe
tbis? be came in to tbecyte of ^atras? 9
cpftrapncD tljc djzpften men to Caccefpec
. SnD fapnt aduueiae came to Ijim $ fiapD
3Itbeljouetl) £ ttljtcljc tyaflt DcCcrueDto
be a uiogc / to Unottc tt)p mogc tt ijicuc
in Ijeuen/at ijc (b Unott)en/tt)at £ ttoz?
fi)PP Ijpm/ano Co ttozfljppppnge ttitt>
ozaroe rtjp courage fro tl)c falfe goDDcs,
3nD Cgcatf Capo /tljou arte inDzcttcp
pzccljcit a falfe latue / tttyiclje p pzpnce£
of uomc l)aue comauDco to be DeftcopeD
fCo ttljome 3!nozeiue fapb/ d)c pzpnce£
of foome Imetue rieuer l)ott p fouc of goo
came $ taugt) t * cnfourmcD tljem tljat p
PDollegbeuDcupllesVafc l)e tijactecfyctfy
Cudje tt) pnge£ angrett) goD / $ l)e fo an*
grco/oepartett) fro tl)cmtl)at l;e tjercti)
tljem not / $ ttjcrfoze ben tljep captpueg
of t\)c Deupll/ $ ben fo tllufeo * occcpucD
ttjat ttjep pflue out of ttje boop all nafceo
ano bere no ttjpnge ttid) tljem but rpns
noOno <£gca$ Capo to tjim.CljeCe ben
rtje banpteeg p your 31cfu pzed)eo/ttl)i
t\)t tta$ uapleo on £ galotoeg of f crolTc
Co tttjome 3nDzetoe fapD/ Ije reeepueo
ttitl) tjtsf agrement tlje gpbctof p croiTe
not foz l)is cuipe $ trefpace / but foz our
teDcmpcton.anDCgeas^apD/tttjantje
ttag Delpuereo of lug opfcpple/taben $
tyoioen ttttl) ttjc tetoesv* cructfpco bp p
fenpgt)te$u I^oUj fapflt ttjou p it tba^ bp
1)10 agrement.Cljan fapnt 3Knozctoe be
gan to fljetue bp fpue reafong rtjat 3Iefu
ctjzpftrecepueDoetl) bp W ottne agte*
incut $ i3Dpii . foi a£ moctje as tje came
tofozc t) is paffpoit $ Capo to W ouetpieg
ttjat it fljoioc bc/tttyan tje fapo tte fljall
* go tip to3It)ecufalem/'anD tlje fone of tt)e
, tttapoe fljal be betrapeo.3inD aiCo fo? tljat
ttjat l^eter ttolD ttitl)Dzatt>e ijpm ijc re-;
pzeuco tjpm ano fay o 'go after me fattja
nas. 3!ud alfo for tljat p 1) c fijettcD djat
Ije ijao potter to fuffre Dct^/gt to rpfe a*
gapne/ttl)antjefapD.31 ftaue potter t£
put atoape mp foule/gt to tafee it agapne
3inD alfo foz ttyat Jje fenetoe tofoze I; pm p
betrapeo l?pm/ tt^an ^e gaue ^pm t;^
rouper/^u)etoeol)pmnot/^mfo foitljat
l) c c OoCc t tic place tt « cr c l) c ft^oioc be t a?
. feen. iro: Ije Knette ttcll t^at p traptour
tyoioe come. 3nb fapnt 15nD;eU)e fapo p
ije l^ao ben at all tijeCe tl)pnge0. 3nD pet
Ije fapo moze/tljat ^ mpfteepof p crolTc
ttas^ grete.Co ttljome Cgea^ fapD.3it
map not be fapo mplterp/ but turment/
ano pf p ttplt not gratlt to mp fapengc^
truip 31 ft^all maUe ^ pieue tW mpftetp
3nD 3inDie\\) faro to !)pm/pf 31 DoubteD
tl)e gpbet of tl)e crolTe/ 31 ttoloe not pze?
cl)e tlje glozp ttjcrof/ 3 ttpll tljat ? I^ere
► tlje mpfterp/^ pf tl)ou Unette ^ bpleueD
on ir thou ftjolDcft be faucD.Cljau l)c
fijetteo to fe>m t\)t mpllerp of tlje croflfc
l ano aflfpgneo fpue reafons.Clje fpxft i$
tin's . f oi as mocb e as p fpzd man tljat
Dcfcruco Dctl) vuas bpcauCc of tl)e tree m
bzcUpngc p co mauDcm cut of goD.Cljaii
' ts tt tb ruge couenable d)at tt)c feconbe
man(i)oiDeputattapetl)atDett) mfuf-
frpnge t t)e fame on tl)c tree.CI)e fccoucc
ttas d)at l;c ttl; id) c tta.s maoe of crd)
not eozcuptcD/ gt tta^ bzeUcr of tlje com^
mauocment/ttjan tta$ tttljpiige coue;
nabic tl)atuc tbat fljoiDc repell tl)is Dc-
faute fl)oioc be bozne of a Uirgpn. Cl)e
tl) pzoc/foz fo mod)c as 3bam l)ao ftrat
cl)eb l)t^ Jjanoe opfozopnatip to p frupte
fozbooen/tt tta$ ttypngc couenable tt)at
tl;c nci\)c ^t'Dam OjolDc llratcljc l)ts Ijaiu
Dcs on tl) c crolTc. C^e fotirttVfoz fo mo;
d) c as aoam ijao tatleb fttetelp p frupt
fo.2booen / it is tt^erfoze r cafon tl) at it be
put attape bp tljpngi contrarp / fo tljat
3! efu cljzp ft tta.s fcDDc ttid) bptter gall
Cl)efpftt^/fozas?moc^ea$ 3!cfw c^Vft
gaue to fy$ W immoztalpte/it i$ t^ pge
reafonable tljat be toUe our moztaipte.
jroz pf 3Iefu cfepft ^ao not be DeeD/man
. rjabneuer be maoe immoztalL^no tban
fapo Cgea^.Ccii to tt^p Difcppleg fuc^e
tanptces auD obep d)ou to me/ano ma
Ue facrefpee into t^ e gobbed aimpg^tp*
3inD tljan fapo Caput 3tnbzette/ 3! offre
cuetp Dape tmro goD almpgltfp a lambe
itoitljout fpotte, 3fnD after f be ig rceep*
ueD of all tljc people fo ipueti) Ijc/gti^ all
fcole.Cban DemauoeD cegcas? l)oto t tyat
inpgbt be^no 3tnDzett)e Car D/ tafce tt;c
fourme fo? to be a Difcppic tt)ou fljalte
fcnoxoe it itoeli.3] ft)ail ocmauoe t\)t fapD
Cgeatf bp turmcnteg ♦ filban Ije bepnge
ail angr p eomailDeD p I) c fliolDe be enclo*
fee in pipfon.ainD on f mozottjc l) c came
to mogement^iiD tijeblpfleD fapnt 3fw
&:ctt>c bntotlje facrefpeeof tljepDolleSu
3no Cgca# comauDco to be fapo to i)im
pf tljou obep not to me/31 fljall do tjangc
tne on f erofle/foz To moc&e a# tljou I^aft
pzapfeD it. %nb tljug a£ Ije mcnaceo W
of manp turmetetf/fapnt 3nDzetoe fapD
to bpm.Clj pnfcc td!)at tucment ttyat t£
mooft greuoug $ ttyou mapft do to me/$
tlje moze 3 fuffr c tlje mo? e 3 fljall be a*
grcable to mp fcpnge/bpcaufe 31 tyall be
mooft ferine in tbe turmentetf $ papne*
Ct) an eomaunDeD Cgeas p b e fljoloe be
beten of,jcrj,men, 3uD t^at Ije fyolDe be
fo beten bouDen bp f fete $ lianDeg bnto
tb c croffe/to ttye enoe p W papne ftotoe
cnDure t\)t leuger . 3GnD foijan fjc^toa^
leDDe bnto tlje cro(Te/tt)ere ranne moclje
people tl)pDec/fapenge*(Cl)c blobe of ttye
tnnocet is DampncD tt> iclio ut caufe.3no
tlje apoftie pzapeD ttjem tljat ttjep fljoiot
not empedbe ne lette W turmet ne mac
tpzDome^nD to^an Ije fat&e p crofle fro
ferre ije faietoeD it 9 fapD^l t)aple crofife
ttWcljeart DeDicate in t^e bobp of 3|efu
tbzpuv$ toere aourncD ttntt) tlje mebzeg
of Ijpm a$ of pzecpoutf (tones. CofojEe •§
our lozDe afcenbeD on tije/ttyou tt>ere ttye
potoct etttjlp/noBo tyouartetljeloueof
ijeuen/tijou fyaite recepue me bp mpDe*
fpze/3! come to f fitrelp $ glaoip/ fo flat
rtou recepue me glaDlp a$ Diftiple of
t^atljengeonf Jfoj31 ljauealtt)aptt)o?
ftpopeD t^e/(* ^aueDefp?ctenbjace t^e,
£D ? croffe robtc^e Ijaft recepueD beaute
anbnobie(reoft^ememb^ofourlo^De
tbljome 31 baue fo longebefp^eD/anD cit
nouap loueD/^t to^om mp courage Ijatlj
fo moc^c Defp^eD *eouepteD/tafce me fro
^en^/Rt pelD me to mp mapfter/to f enDe
tljat Ije recepue me bp ttye ^ reDemeD me
bpt^e^nDiut^i^fapengeljeDefpoplcD
5 bnciaDDe ^tm/gt gaue clotlje^ bnto
t^e butcber^3no tbau t^ep ^engc t|tm
on f crofle/lpfte a^ to tl) em flda£ comau^
Deo^nD t^ere tye ipueD ttoo Dape^ % pit
cljeD to^^.men ^ t^cre toere, €l)a«
all t^e companp ftooje ^ Det^ of (£gea^/
fapD*Cije Ijolp man Debonap? ougbt
not to fuffre tl)is?*Cl)an came tbi-Dcr €*
geais? foi to tab r ^ pm Doione of f crolTe/^
ro^an fapnt 3fnD?etoe fatoe ^im l?e fapo
ttJljerfo je arte p come to me €gea£/pf it
be fo? penauce tbou ftaite Ijaue tt/gt pf it
be fo; to tafce me Dottme/lmott)e p foj cer
tapne p u^aite not tafce me hereof alpuc/
foj 31 fe nott) mp lo;De ^ bpng f abpDetty
fo: mc. (Hint ttntl) 1 1) ep tt)olDe tjaue ton?
bouDen Ijpm / 9 t^ep mpgbt in no flopfe
toucbe \)p/foi tf)m armcs ftere benom
and of no pott)er«3(nD tt)c ^olp fapnt 3it
Dzetoe Caftjc tljat tlj e DiozlDe U)olD l^aue
tafcen l? pm Dotone of tlje croffe/ l)e maoe
o:pfon l^angpng on f crou"e/a^ fapt
3iuftpnfapft inf bofceof penauce^p?
futfrc me not to DefcenDe fro tt)ts croiTe
alpue. jfoz it i$ tpme 1 1) a t tbou comauoe
mp boDp to tlje ertfee / fox 31 ^aue bozne
longe t^e charge/ 9 l^aue fo moclje ttmts
cl)eD bpon t^at tt)^ tctyc ijoa^ comauocD
to me/anD fyaue fo longe trauapleD tljat
31 ftolDe nott) be DelpuereD of fins obc?
Dpence/gt be tafcen attmp fro tW agrea?
ble ci?arge.3i remcmbze i i;at tt 1$ moci?e
greuouis in pzouoe berpng/in Doubtpng
tonlleDfaft / tit nourpffljipnge / anD Ijaue
giaDlplaboureDtnrefrapnpngeoft^em
g)pi tljou fcnottied tjott) of te rtyc tt)oziDe
l^at^ entniDeDto tt)it!)Djatt)emefro t^e
pttrete of cotemplacton/^oto oft tjc i)at^
entenDeD to atuafee me fro t^e flepe of mp
(voete rcft/t)ott> mocft e anD ^oto often tp
mcs n e rj at!) maDc me to fototoe/anb as?
moclje atf 3 ijaue rjaa inigr)t/3l rjaue re
rpftcb tt rpg&t bebonapzlp in fp grjtpnge
agapnft it / $ rjaue bp ttjp ttjcr&e s apoe
furmouteo it/$3i cequpie of trje tuft ano
ocbonapz gucrbon$rett)arbe.ainD t^at
trjou commaunbe trjat 3 go not agapne
tr)erto/but3l peltKtotrjetrjattorjtcrjep
^aft belpucreb me.Commaunbe tt to an
otijer/$ empcfltje me no mozc / but feepe
tnc in tljc refurreccpon/fo tljat 31 mar re
eepue p mcrpte of mp labour. ComaftDc
mp bobp tonto p crty/flo trjat tt bcrjouet rj
nomozctott>afee/but let tt beftratcfjeo
frelp to rrje/ttjrjtcrje act fotttapne of tope
mutt fapipnge.3m> torjan t)e rjab Capo
tW /trjere came fro fjeuen a rpgrjt grete
typnpnge ipgfa/torucrjeenupzonncbftf
bpt^efpaccof rjaife an rjoure/ in fucfte
Bipfe £ no man mpgrjt fe rjpm / 9 torjan
tins ipgrjt ocparteo/rje pelbeb 9 rcnDzcb
erjerttntrj fptrpte.3nb ^atfmtilap
flopfe of (Egcag tofee attmpe tlje boop of
t rj e apoftie/rt burpeb tt rjouourablp.atoo
cz tt) at Cgcas rdas come agapne to W
i)ou$/])t toatf raupffijeb abeupllbpp
ttmpe / 9 Dpeb tofbze tycm all. 3nb tt ii
fapb p on t of fapt 3nbzetoe$ fcpulcre to;
mtt\) manna ipfeetontomclc/sopletolit
c^e rjatrj a rpgfjt fiooete fauour 9 coour.
3nb bp f is u^etb cd to p people off cou*
tree torjan trjere fljal be picnte of goober
Jo: rorjan tijere cometfj but Iptell of ma;
natljeertt) Ojall bipnge fo:tl) but Iptell
f ruptc.^p.D torjan tt comctl) rjabotlbaut
Ip trje crtt) bzpngefy foztl) frupte plentc*
uouflp.3InD tins m pgb t VDcll happen of
olDetpme.tfoz£ bobpofrjpmttmg trafc
pozteb in to C6ftatpnople.CC^ere toast
a bpffljop p icDDe a rjolp 9 rclpgpoug Ipf
anD loueb faput 3nbzetoe bp grete bcuo*
cpon/gttoozfypppc b tjpm aboue ail otrjer
rapttte$/tb tliat in all W ifoerfce* t>e re*
membzeb rjpm euerp Dapc/ano fapb cet
tapn pzaperja? inp honour of gob 9 tlapnt
3nDzetoe/tn foctje ltopfc tbat toe cnemp
tjab enup on tjpm/anb fet fjpm foz to be*
cepue bpm ttritrj all W maipce/9 tranD
fourmeo rjpm tatof foutmeof arpgbe
f apze Voomau/$ came to t\)t paiaps of p
brilftop/^ fapo tljat u> ttiolbebe confer
f cd to t) p m.^tnD f bp(b)op baD^cr to go
confeflfe t^ec to ^ttf penptauncer/ttj^w^e
l) ao plapue po Uicr of ^ pm. 3nb fl)c fen t
^pm Sdozoc agapne/ t\)*t tyt ttoloe not
releue ne tyetoe t^e fecretes? of Ijer cofe^
fpon to none but to &tm.3!nD fo p bpflfyop
comailDcD t)er to corner Qc fapb to inm
&vi 31 pzape ttytp t^ou t^aue mercp ott
me. 31 am fo a$ pe fe m tlje pecejS of mp
poutb 9 a mapoe/$ iooa0 bcUcpouilp nou
rpm)eb fro mp tnfancp bo;neof rpail
ltgnage/but3l am come alone in ftrauge
Ijabpte. fm mp faber tt)f) iclj e t£ a rpg^t
mtgl^tp bpng tooio gpue me to a pzpnee
bp mat ragc/tt)^ crto 31 anftoete t^at 3f
^atte t^ozrour of all bcDDeg of manage/9
tjaue gpuen mp btrgintte to 3lefu c^zpft
foz cuer.ainb t \) crfoze 31 map not content
to carnail copulacton.3nb in t^e enoe \)t
cciftrapneb me fo moclje p J m uft co fait
to b 13 Vopll/oz fuffre bpuerfe turmente£
fo ti^at 31 am fleDbc (ecretelp attap/auD
^ao leuer be in ejcple rijan to bzebe $ coz^
rupte mp fapt^ to mp fpoufe . 3no bp?
caufe J l) e t e p pzapfpnge of pour rpg^e
Wv ip f '31 nm c ^to pou $ to pour
gar De/ in fjope ^ 3 map fpnocttntrj pou
place of reft/ ttJljerc aiei 31 map be fecrete
in tout cm placpon an D eft lector tfjc cupl!
pcrpllesoftr^i^pzefintipfe/qttlcetljfDp
ucrfe tribuiacpon?' ofp ttozlbr. £)f tt)l? t
crjett)pngetfjebpu^opmcruapleo^pm
gt ctip as ro ell foz f> grete noblefle of tjec
lpgnage/a$ fo: p beaute of ^er bobp/fo?
trie bzennpnge of tr^c grete loue of gob/?
of tf^c rjoncft fapzc fpekpugeof tf)i$)QDO?
man / fo tfjat p bpfll; 0 p anfft) cr eD to fyer
n5 a mebe 9 pieafaunt twpce. ^oug^tef
be fure ano ooubte no tf^pnge 4 foz fye fot
ijofc loue t nou ljaft oefppfeb tfjpCelfe/
ano tfj efc tr^pnge^ i^al gpue to t i)e grew
ibpnge/m tW tpme pzefent $ ipteil gio
r p oz tore but it fl)ali be in tpme to come
3tiD 31 ttjljicbc am Ccrgcaut of tbe fame
off r c me to tl) e ? m p goooe£/ & cljofe tbe
an i)ou0 Vd^ere it fijail plcafc tbe ano 31
jfopll tbat tbou bpne ttntb me tbte Dave
3InD flje atifttjereo gt fapb/faber requpze
me of no fucbe tbpnge /fox perauenture
fome eupli fufpeccpon mpgbt come tber
of/?aifo tbe refplenbour of pour gooo re
nome mpgbt be tfterbp empapzeb * Co
flobome p bpflfyop anftoereb/floe (ball be
manp togpoer/anb % (ball not be pou
alone/? tbcrfbze tl) ere map be no Mpec*
cpon of cuplLCban tbep came to p table
ano ftere Cet tb at one agapnff p ot $
tbe otber folfee bcre ? tbere/? tbe btffbop
entenbeD mocbeto bct/^bcbcioe bcr ab
ttjape in tbe bpfage / 9 be meruapucb of
Ijee grete beaute. 3nb t\)u$ ag be fpreb
t)i$ epen on ber/bte courage roatf butte
3iid ttJbantbeaucpent enemp faMoetbe
\)£ttt of bpm burte a greuoug Darte/
ano tbia? beupii appercepueb it/? began
Co encreace ber beaute moze smoze/in fo
mod) e tb at p b pffbop toas tb an rebp foz
to requpze ber to Cpnnefloban be mpgbt
Cbana pilgrpm came <* began to fmpte
ftronglp at tbe gate 01 boze/? tbep toolDi
not open it. <Cban be crpeb anb fcnocfceb
moze ftrongip.^nb tbebpG^op affceb of
tbe tt)oman pf fi> tooloe p tbe pplgrpm
(bolb entre^nb fye fapb/men fyoib affee
fpzlt of bmt a queftpon greuoug pnougb
anb r f b e coube anf mere tberto be Owe
be recepur b / $ pf be coube not/b e fboloe
abpbe ttntbout 9 not come tn/ag be tbat
fioere not tooztbp but bffltoetpnge* 3dnD
all agreeb to ber fentence/ anb enqupzeb
lobicb e of tbem toere lufftfaut foz to put
tb e quettpon/? tdban none ttmg founbe
fuffpfaut/tbe biflbop Capb/none of b$ is
To fuffpfaut as? pe bame Jx>z pe paffe bg
all m fapze fpefcpng/? flipne in ttjpfbom
moze tban toe ail/pzopofe pe p queftpom
Cbantyefopb/bemauDepeofbpmtob*
cbe i$ p greteft meruaple tftat euer goo
mabe m iptell fpace*3nb t^an one looent
9 DemaubeD tbe pplgrpm*fC^e pilgrpm ! v
anftoereb to t^e meffenger/^it itoaief t^e
bpuerfpte tbe excellence of t\) e faceg of
men/foz amonge a^ manp men ag baue
ben fptb tbe begpnnpnge of f toozlbe bn
to tbe enbe/ttoo men mpgbt not be fouti
ben of tobome tbepz faceg toere ipfee anb
fembiable tn all tb pngejOno toban tbe
anf tt>ere \ba$ bcroe all tb ep meruapleb
anb fapb tbat tbt^ Uiaitf a berp ? a rtgtye
goob anftoere of tbe queft pomCban tbe
ttjoman fapb/ let tbe feconb qucftpon be
pzopofeb to bpm/tt)btcbe ftalibemoze
greuouie? to anfU)ere to/foz to pzeue f bet
ter f topfoom of bprn/totyebe toa0 tbt'is?
robptber p ertb 1^ bPcc tbanallf bcuen
3Knb tdba it Moa^ bemauoeb of bpm/tbe
pplgrpm anftt)creb.3I« Aw tyutn tmpe
rpail Bobere p bobp of 3leCU cbzpft i$ tobi
cbe ts p fourme of our flclflje/bc t$ moze
bper tban all p beuem €>f tbt^ antttoere
tbep meruapleb all toban tbe meffengcr /
repozteb it/? pzapfeb meruapllouOp bijef /
ttjpfbom^CofequentlpftefapDf tbP?b^ /
queffpon/tobtcbe tbaje? moze berfce ? gre! /
uou$ to affople/ foz to pzeue tbe tbV?be
tpme ttjpfbome/? p tban be be ttiozs
tb p to be recepueb at tbe bpfl^opjs table.
JDemaube anb affee of bpm boto mocbe
fpace i^ fro f abpfme bnto p fame beuen
Cban tbe mellenger bemauoeb of p ppl^
grpm.3nb be anftoereb bpm/go to bpm
tbat Cent tbe to me/ano affee of btm tb
tbpnge/fbz be bnotoetb better tban 3i/?
can better anfftjere to tt/foz be batb me*
furco tb efpace Sdban be fell fro beuett
t'nto tbe abpfme/anb 31 neuer mefureb
tt. (Cb& i# not a uioman/ but it t'$ a be*
upii/tt)btcb c batb taken tbe fourme of a
ttjoman, 3no VDban tbe meffenger ber?
be tbt^/be Boa^ foze aferbe/anb toibeto*
foze tbem ail tb is? tbat be bab berbe.^ fnb
toban tbe bpflbop betbe tbt^ anb all tbe
otber/tbcp ttiere foze af erbe. 3nb anone
Ipfeof fapnt tfiycoU*.
fozttytbttlj tl)CDcupa banpffijcb atoapc
tofozc tbepz epen. 3ud after tbe bplfljop
came agapne to b pmfclfe/$ rep2cuco \)p
felfe bpttcrlp ttieppnge repcntpnge re
Qupzpn gc par Don of W Cpnne.3InD Cent
a meffenger fo: to fetebe $ bzpngc in tbe
p pigrpm/but be fouoe typm neuer after.
Cban trje bpffbop affemblcD tt)c people
$ toioe to tbcm p matter of tins typnge/
ano pzapeb tb cm tb at tfjcp SooIDe all be
in ozcpfon.0 ano pzaperg / m fucb c topfe
tb at our lozbe floolbe Qefte to fomc per =
fone tt)tjo tW pplgrpm toag/ttJlncrje
bao bclpuereo b v m fro foo grete perplL
3ttD tban tt ttms ftjelOdeD tbat npgbt to
tbe bpltyop/ttjat it Urns f blptteb far nt
3nDzctoe/ti3b tcbe bao put b P m ut ? ba^
bpte of a pplgrpm foz tlje belpuerauee of
fcpm.Cban began tb e bt(Tbop moze ano
moze to banc oeuocpon * rcmembzauce
of Caput 32nbzeU)e tljantje babbe tofozc.
CCb e pzouoft of a cpte bao tafce atoape
a fcioe fro tb e cb ireb e of fapnt 3flnozett)e
3no bp tbe pzaper of tfce btffrjop be teas'
fallen m to a ftronge fcucr. 3tiD tban be
pzapco tbe b p ffyop tbat b e flooloe pzape
foz bpm/ano be ttiolDe pcloe agapne tbe
f ctDc.3lnD floljan tlje btflfyop b aD pzapeb
foz b pm <* b ao b is b cltb /be tohe p felbe
agapnccijan tbe btdbop put bpmfelfe
to pzaper $ ozepfontf/ano bzafce an tbe
lampcs of tbe cbtrcbe ano fapb. Cljcre
fyail none of tbcm be Ipgbt tpu tbat otic
lozbe batb bengeb bp m on bts enemp /$
tbat tl;e cbtrcbe bat 1) rccottercD p lfcb U
cbe fyc Ijatb lott. 3&nD tban tbepzottoft
ttm£ ftronglp turmenteo tb e f ctt crsv
ano rente to tbe bpffbop bp meOfengers
ttjat I) e fyolbe pzape foz Ij pm/$ Ije tt)oun
peine agapne bis felt c ano an otb cr fern
biablc. Crjan tbe bpffbop antttoercD/ 31
feaue I) ere tofoze pzapeb fo j typm / $ gob
IjetDc ano grauteb mp pzaper / $ tt)?an
be roas bole b c tofce fro me agapne tbe
felbe. 3nb tban tbe pzouoftmaoc bpm
to be bozne to t\) e bpltyop/ attb conftraps
neb b pm to cntre ut to tl) c cb trclj e foz to
pzape. 3inb tbe bpffbop entreb into tbe
cbtrcbe/anD anone tfje pzouoft bpeb/anb
tbe ft ice ttmg reftablpffrjcD bnto p iljiu
cljc.etftc eft urns.
GMm begptmetr) tlje Ipfe of fapnt
^pcola^t^ebpuTjop.
JUIiastjS
fapb ofil^ps
co$ U)btcbe
t;a?tofapebi5
ctozp/ano of
laos/ people/
foo fit colag
t$ a$ mocbc
tofapcasbt;
CtOZP Of ptOi
pie/ttjat ts;
btctozpoffpn
ties1 /«ob tcbe ben foule people* 4D*cllcg
be t s; fapb bpctozp of people/ bpcaufe be
cnfepgncD attb taught moc^e people bp
ty$ Doctr pne to otter com e bprcs anb fpn
ne^. €); iiipcoiasf it fapb of i^tcoj/tbat
it tije refplenbcur oz ftpnpngc of p peo*
pie. jfoz Ik baobe tn bp m tbpngeg tbat
maHe ftpttpnge ano denned, lifter ting
tbat fapnt Hlmbzofe fapt^e.Cbe ttiozbe
of gob/berp confclTpon / 9 Ijolp tljougftt
mabetb a man dene. 3InD tbe Doctourtf
of (25zece lOozote W Icgenoe . 3!uD fome
otb cr fap c tbat £3 ctboottt s t V e patriae
tt auzote tt tn grcHe.^lnb 3Ioi5n tlje oca*
con tranflateb it tn to latpn / $ abtouOeo
tljertomanptljpnge^
prolan cptcjpn of p cpte of j&aits
rl_,f craetf tout bozne of rpcr^e ano fco
ip kpnne.^n d b t£ faber toag nameb €pi
pfjanug/ 5 W mobcr 31obane. l$t vuajJ
begotenof tbepm tn tiTe fpzfte floure of
tt^epz age. 3fnb fro p tpme fbzt^ on trjep
ipueb tn contpuencc/ano lebbc an ^eucn
Ip Ipfe.Cban tbe fpzlt dape tbat be toatf
jtoalTbeo 9 bapned/be adzeffcd bP rpgbt
fcp in tb c bafpn* 3 no be ttwlde not take
tbe bzeft ne p pappc but oneg on $ toed?
nefdape/fr oneg on p frpdape*3ind in
ponge age be efebetoed p plapeg 9 tapes?
of otber pongc cbpldzen/be bfed 9 baun*
ted giadlp boir cljirclic • 3nd all tljat Ik
mpgbt budcritande of ^olp fenptttre b t
executed it in dede $ ftcrfcc after b is po?
toer^no tt)ban I) is fader 9 moder U)cr e
Departed out of tbts ipfc / be began to
tbpnfce boto be mpgbt Diftrpbute b# tp
cbeu*e£/$ not to p pzapfpnge off roozioe
but to p honour ant) gioip of goo. 3nd it
ttoas fo tbat one of btfnepgbbourg bad
tban tbze dougbtertf birgpn;S/$ be toas
a noble man/but fo?t^e pouerteof tbem
togpoer tbep t&ere conftrapned 9 in fcerp
pucpofe to abanoon tbemfclfe to p fpnne
of lecberp/fo £ bp tbe gapne 9 fldpnnpng
of t^ep; infampe be mpgbt be CUftepned
3nd floban # bolp man /ftpcolag feneioe
hereof be bao grete boxrout of tW tipia
np/$ tbzetoe bp npgbt fecretelp in to tbe
bous of p man a mace of golde tozappeo
in a clot!}, 3no tt>ban p man arofe in tbe
moznpngc be fouoe tbte mace of golde/$
tendzed to gob tb ctfoxe grete tbanupgetf
3ndtbcrtf bemarped bis eldeftdougb'
ter^ndaiptclltobPle after tbteboipfer
uaunt of goo tbxetoe in an otb er mace of
golde/tobicbe p man fouoe * tbaked goD
$ purpofed to roafce fox to fenotde bpm p
fo bad apded bpm in bte poucrte. Sfod a
fetoe dapeg after jfrpeolas doubled p ma
ce of goide 9 call it m to tb c bous of tb is
man^e attiofee bp p fotone of tbe gold 9
fblotoed ifrpcoiatf tobtcbe fledde fro bpm
9 be fapd to bpm^pz flee not afioape (b
but tbat 3l| map fe 3 fcnotoe tbeJCban be
ramie after bpm moie baftelp/ $ fmeitoe
tbat it Idas ifrpcoiaS/s anone be fended
&otDne$tt>oldebauefcpfledb# fete/but
tbe bolp man mold not/but requpzed bp
nottotellnetodpfcouertb^ tbpngeaff
mt tfivcolaz. tfolwffiWL
longe ajtf be ipucd ♦ lifter tbi^ p bpffbop
of^citeofi^pjredped/^otberbillbop^
aflTembled fo; to puruep to tins clnrcb e a
biffbop,3nd tl? ere m$ amonge p otbec
a bpffbop of grete auctojpte/$ all p dec?
cpon tt)a$ in bpm/9 tt>ban be bad Boar*
ncd all foz to be in fan? geg 9 in p;aperjef*
Cb^ bpityop berde tbat npgbt abopce
lubicbe fapd to bpm/^ atf boureof ma?
tpn£ be (bold e tafee b ed e to t b e do^ejoi of p
cbircbe/ 9 bpnt tbat ftolde come fp?ll to
rbccbircbe^bauctbenamcofBpcolaflf
tbep fljoide facte bpm bpffbop ♦ 3ud be
fbetoedtbi^ to tbeotberbpifboppe^/^
admoneded tb em fox to be all in p^aperjs
and be Uepte tb e dozes^nd tbis tt?a0 a
meruaplouj^ tbpnge, jfoz at tbe boure of
matpntf /ipfce as b e bad ben fent fro god
il^pcoia$ arofe tofoze all otbcr/9 tbe bpD
(bop tofce bpm U)ban be Boas comen / 9
demailded of bp bt$ name^nd be Voty*
ebe ttms fpmple as a doue enclpned W
b ced and fapd/31 baue to name l^icola^
Cbantbebiflbop fapd to bpm. j$pcoia$
f eruaunt and frende of god/foz pour bo?
Ipnes pe (ball be bpflbop of tins place/ 9
fptb tbep bzougbt bpm totbeebpzebe/
boft) be it tbat be refufed it ftrongip/pet
tbep fet bpm in tbe cbapze, 3nd be f olo?
tticd a^ be dpd tofoze in all tbpnges? of
bumplite 9 bonefte of maners^c attio?
be in pzaper^/and made b is bodp clene.
t)c efebetbed copanp of tdomen be Vtoasc
bumble in recepupnge of all tbpnge^ /
pzofptable in fpelipnge/iopou$ in admo
tteftpnge/and cruell in cozrectpng, £3[t
t£ redde in a cronpele/ tbat p blpiTed Bp
coia^ fta$ at # coufeple of iftieenr* 3HnD
on a dape as a u)pppc »5 marpner^ toere
tn perpffbpnge on tbe tee/ tbep pzaped 9
requpzed deuoutlp ikpcoiag feruaunt of
god/Capenge/pf tboft tbpnge^ tbat ttie
baue berde of tbe fapd ben true/ pzeue
tbem notD.3nd anone a man appered in
IpbaieiEf and fapd/loo fe pe me not/pe ca!
led me*3nb tbau b e began to beipe tb ent
in ttyepz ctplopte of t^efec* 3nD anone p
tcpcft ccafco. 3inD tt)t)a tljcp &crc come
to l)i£ crjtrcrje/tljep bnetoe I; im.3lnD pet
tl) cp rjaD ncttcr f cc n tyim.HluD 1 1) an t t)cp
ttjanfceD goD atiD typm of tljcpzDclpucs
raucc.3ino ije baoDe tl) cm to attrp bite it
co trj e mere v of goD/anD to tl)ep: bpicue/
$ no tljpnge to rjtg mctpteg. Ot ttag
Co on a t vine tf)at all p pzottpnee of far nt
^pcolag fuffreD grete fampne/infuclje
Ho pfe p bptaple fapleD/ 5 tftan tl) is ijoip
man l)crDc Cape ttyat certapn ft p ppe.s la
Den ttntt) ct c lDer c art pit co m tl; c ija
ucn.3InD anone I) c toent 1 1) poer $ pzapeD
tl)c marp tiers tfjat ttjep MoolDe focouc p
per p (ft eD / at lecit an IjonozcD quartern
of terete of cucr p ftpppe^no tijep fapD
fao er itoe Dare not/foz it ts moten $ mefu
reD ? flae mult gpue rcftenpng tt^ctof tn
tl) c garners of tl) c emperour tn 3Heran*
tipc.^no p ijoip man fapo to tl) em. jdo
ting trjat 31 ijaue fapo to pou/anD 31 pzo
tti p fe m 1 1) e t rout I) of goD/p it ftail not be
leflcD ne mpnpflPbcD XDijan pe ftall come
to tlje garncrg.3fnD tol) an tl) cp I) aD Delp
tier eo Co mod) c out of cuerp ft pp pe 1 1) ep
came tn to 3ii er anD zpe / $ Dclpu cr cd tl) c
merurc p tl;ep l)aD recepucD . 3nD tl)an
cljep recotlteD £ mpzacle to p mpnpftrcg
of 1 1) c emperour / 3 Vo ozft p pp cd 3 pzaps
feD ft rongip goo anD W fcruaunt £tpco
lag« an tl) ts ijoip man DpttrpbuteD p
lDtjctc to euerp man after p I) e l)ao neDe
tn tttct)e topfc £ tt fuffpfeD foz tlfoo pete/
not onelp foz to (ell / but alfo foz to fotbe.
3no tn ting countree tlje people ferueD
V Doileg /ano ifoozftpppeD p faife pmage
of tl) c curfeD JDi'ane* 3nD to tl)c tpme of
tW Ijoip man/ manp of ttycm tjaD fome
cuftomcg off papnpmg foz to facrefpfe
to astatic fcnDcr a facreD tree. But tt)tg
gooo man maoc tl) em of all tl) e countree
to ceafe trjan tl) cfe cuftomeg/$ comau n*
dcd to cutte of tl) e tree. AC l)an tl) c Deupll
ttmg angrp $ Bozotfce agapnft ^pm/anD
maoe anople tijat bzemuo agapnft nas
ture tn lfoatcr/$ bit net) (Ion c g alfo. 3no
ttjantje tranffoutmcD !)p tnf gttpfc of a
r el t cjpous U)oman/ 5 put l)pm in a Iptell
bote/ano cucotltrcD ppigrpm$ tl;at fap^
UD tn tl) e fee tottmrDc t V, 15 l)olp fapnt/ $
arealbneD tl) tm tl)us anD fapo.3 itooiot
fapne go to tl) is ijoip man / but 31 map
not / Vo I, er foze 31 P?a pe pou to bere 1 1) is
ople tn to I) ts cfjtrcfje / ano f oz a r ementJ
bzafice of me tfjat pe enopnt p lOoalle^ of
tl)c rjall.3(nD anone i)e banpffljco aroap.
Cl)an tijep fatt)e anone after an ot^et
ftpppe U)ttl) l)oneft pcrfonesvamouge
U)t) ome 1 1) ere U)as one ipfcc to fapt i^ico
lajsf /tt)l) icl;c fpaue to tl)cm foftlp.lb^at
l)at l) tins i3oo man Capo to pou / 9 U)l;at
I) atl) fte bzottgtj r. 3CnD 1 1) ep tolDc to l)pm
all bp ozDze.3nD f)e fapD to ti)cm tl)ts t$
tf) e eupll $ foule 3Dtane/ ? to p enoe t^at
pe bnotte tftat 3 tape trou tl)/taft f ople
tn to tl) e fee.3nD ttftan t^cp l)ao calt it/
a grete fpze caught it in t l)e fee/ano tt) cp
faU)e it longe bzenue agapnft nature*
fittjan tl) ep came to tl) ts l)dp man atiD
fapo to I) p nu merplp tl)ou art I) c p appc
r eo to bs mtl) c fte / 5 DelpuerDeft to$ fro
tl)e fee anD atbaptes^ of p Deupll. ^dno t n
tfji^ tpme certapn men rebellcD agapuft
t\)t emperour. Z nD tl;e emperour fente
agapntt tl) cm trjze pzpnce^/il^epocpen/
^fetCyn $ 3 ppoUpn.^rD i \) cp came to p
pozte ^tiDzteu/fbz f ftpnDe to b tel) e frag
contrarp to tl)tm.3nD t l)e blpueD i!tzjco>
lag comatlDeD tl)tm to Dptie tt)itb t)pm.
f oz I) e Yboloe fecpe tjig people fro t f)c ra$
uapn 1 1) at tl)ep maDe^tiD tt)t)ple0 1 tjep
fid ere at Dpncr/tlje cofull cozrupte bp mo
nepl)aDc6mauDeDtl)ze3nncretUnpgl)^
teg to be bpl)cDcD.3no ttban tr^e WpffcD
i^pcolag feneto tl) tg/l; e pzapeo trjefc.uj.
pzpnees f t^ep U)olDe mocl;e rjaftclp go
tt)itb l)r m. 3nD tt)l)an t^ep came tt)ere
tt)f) ere 1 1) cp ftoIDc be bp I) t Df D / 1) e fotloe
tljem on t^epz bneeg blr nof r IDC/^ p offp
cct bzanoplftco l)tg CUietDe cucr trjepj
b cDeMtiD t^anfaf t ^pcoiag enbzaceD
tj^elpfeoff
tbtty t\)t loue of goD ret ijpm ijarDplp a*
gapnfttlje officer /anD tofee tije flfocrDe
out of Ing IjanDc/anD tljzcttje it fro l)pm
ano biioouDcttjc 3lnnoccnteg anD IcDDe
tljem ttntt) typm all fafe . 3ino anone Ije
ttjente to ttye iuDgcment to tlje confull/*
fouDc tlje gateg ciofi D/fldlnclje anone ije
opened bp fozcc.3lnD tt^e conCuii came a*
none anD CaleflocD Ijpm ♦ 3inD tW fcolp
man ijaupng tty$ faiutacpon in Defp pte
fapo to Ijpnu Cijou twemv of goD co^nl^
per of tl) e lattie/fotjerfoze Ijaft t^ou com
f enteD to fo grete eupll anD felony / ^ott)
Darcft tljoti loUc on tyOnD ttrtja ij c IjaD
foze cljpDDen $ repzeucD typm/ Jje repen*
teb* 3Cno at p pzaper of tlje tljze pzpnceg
tye rccepucD l;p to penauce* atftet flatyan
ttye meifcugerg of ti)e emperour tyaD re*
cepueD l)i$ beneDtecion/tljep maoe tljepj
geer reDpsDeparteD/anD fubDucD t\) epj
enempeg to f emppze/ttrittyout QcDpag
of onp bloDe.3(nD fptt) returneD bnto tlje
emperour/ anD Boere tt)oz(l)ppfullp res
cepueD, 3lnD after ttyts it IjappcneD ttyat
Tome ott)cr in tlje cinperours ijous l?ao
enupe of tt^e tocle of tl)efe tljze pzpncegv
ano accufco tijem to f emperour of type
treafon* 3fnD DpD foo moctye bp pzaper $
bp gpfteg/ tljat tftep caufeD f emperour
to be full of pie/ 1\) at ft e comauocD t em
to pzpfbn • 3nD ttuttjout otfter Dematloe
l)t comaunoeo tl^at tl) ep flioioc be flapne
tbat fame ntgft t«3n& Mjm 1 1) ep fencvue
it bp tftepz fceper/tftep rent tftepz clotftcg
ano ttept bptterip, %i\x> t ft an ifrepoctett
remebzeD ftpm ftott) fapnt ifrpcolag ftaD
DelpuereD tft e tftze 3Iimoccnteg/ anD aD*
moucfteo tfte otijer tftat tftcp (ftoioere*
qupze tiitf ai Dc anD tjeipe. 3lnD tftus a#
tftep pzapcD/rapnt Bpcolag appereD to
tftem* 3BnD after appereD to Conftantpti
tfte empcrour/s fapo to ijpm.tUijerfoje
^aft t^ou tafeen tljeCe t^?e p^pnee^ toit^
To gretc fringe / anD l^aft tuDgeD tlj r m
to Detl) rtout trefpaee* Kirpfe bp ^aftelp
nm comaunoe tbat t^ep be not ejtecuteD
£Dt 31 fljaii p?ape to mp Iojd goD tljat l)c
moue bataple agapnflt tt)t / in tt>l)td)e p
d)alt be ouert^;otueu/anD (l)ait be mao c
meet to beelle^ 3KnD tije emperour De^
maunDeD/ flobat arte t^ou tl^at arte tm
treD bp npgl^t tn to mp paiap£/ano Da^
reft tape bnto me fucl)e ttojceisf* ^nD l)e
fapD to l)vn\/ 31 am ifrpcoiag bpflTjop of
#p;re. 3nD in ipbetopfe \}t appereD to
tlje pzouoft anD fereD Ijpm/fapeng itoitty
a ferefuii bopce* Cljou tljat ^aft mpnoe
anDtt)ptte/tt)l)erfoze ijaft tljouconfen^
teD to tl?e Detl) of 31nnocente0* (do foztlj
anone anD do tljp parte to Delpuer t\)tm/
o: ellc0 tl)p boDp fljall rotte anD be eteti
tt)itl) ttjozmeis? / anD tl)p mtvnv ftall be
DcftropeD* 3EnD i)t afbeD l)pm/tt)ft o arte
ttyou t^at fo menaceft me^nD Ije anCme
reD/fenotoe tljou tljat 3! am il^tcoia^ tyz
bpfltyop of tl)c cite of QBpzre, Cljan tljat
one atoo^e tljat otf]er / anD ec^e tolDe to
otljer tljep: D2eme0« 3nD anone fente fo?
t^em tljat toere in pzifcn/to Mo^omc tyz
emperour fapD«tt)^ at art magpfee oz fo;
terp can pe/ ttjat pe ijaue tljis npgljt bp
(uufton caufeD bis( to fcaue fuclje Dzeme^
Zm t^ep fapD \) tftep toere none cneijau
tersf ne fenetoe no Moptcljecrafte^nD al?
fo t^at tlKP i?aD not DeferueD f fentence
of Detlj* C^an p emperour fepD to t^em
fenotbe pe Boeli a man nameD ^pcoia^*
3nD tdi^an tljep IjerDe fpebc of tfte name
off x)o\v fapnt/tljep ^elDe bp tljepz ^am
Dcs» totoarbe \) cuen/ anD pzapeD our lozD
tW bp tlje merptejE? of fapnt iEtpcoiaje?
tljep mpg^t be DelpuereD of tJugpzefent
perpUlno Moljanf emperour ^aD IjerDc
of tljetn t^e ipfe anD mpzacieg of fapne
^pcolajg/tjc fapD to tt^em* <Boo pe foztl)
anD pelDepe t^anbpnge^to goD/tt^ts
tlje Ijatlj DelpuereD pou bp tlje pzaper of
tljt^ ftolp man/ <* tt)ozu)pp pe Ijpm / anD
bere pe to Ijpm of pour iefljelletf/? pzape
Ijpm ttjat be ttyctm me no moze / but p
be pzape foz me anD mp reaimetmto our
lo2Dr« 31nD anone after tt;e fapD pzpnee^
floent bnto tbe bolp man/5 fell botune on
tbepz fenced bumblp at fete /fapcnge
Siicrplp tbou art tb c fcruaut of gob/aub
tbe bcrp ftozfypppc r ano louer of Jjefu
tl)iv ft .3iuD toban t b ep bab all tolbc tbis"
Xapb tbpngc bp ozbze/be ipft bp bi£ ban
Des to beucn * gauc tbanfcpnges $ pzap
fpngeg to gob. 3inD fent agapne p pzpn*
ccs ttcll cnfoucmcD in to tbepz eoutreeg,
C 3&nb ft b an tt pleafcb aimigb t p goo to
baue bpm beparte out of tbis ftozibt/be
pzapeb our lozb tbat be ftoltn fenbe bpm
bis atlgcl0.3fnD enclpnpnge Ins becb I) c
Cafte tbe augclg come to bpm/tdberbp
b c Uucft c ftell tb at be u>lbe Depart c 9
began tbt£ bolp pfaime.X» te bomine
rperaut. tmto X" manus tims. 3no fo
(avenge &ozdc in to tbpn banocs 3J com
menoe mp fpirpte/be renbzcb top b$ fou
le/anD bpeb p pcre of our loxbe tb*e bon*
meo anb.rliif. tt)itb grete mclobp fonge
of tbe celeftpail companp.3nb ftban be
vuas burpeo in a tombe of marble/a fou
tapne of ople fpzange out fro p b cet» biu
to bis f eet.ainb bnto tb# Dape bolp ople
pffuetb out of W boop / itobtcfte tg mo?
cbe baplable to tbe beltb of fcfecncflcg of
many men.3nb after bpm in bi£ fee Cue
ccdcd a man of gooo $ bolp ipfe/ tobicbe
bp enupe ft as put out of big bpflboprp*
cbe. a no tt)ba be ftag out of bis Cee/tbe
ople ceafeD to renne. 3tno ft ban be fta£
tcftozeb agapne tberto/tbe ople ranne
agapne. UXonge after tbitf tbe tutfecg
DeftropeD p cpte of £|3pzre / $ tban came
tbpbcr foure bnpgtjtcg of 25ar / $ foure
monfecjj (beftco to tbem tbe fepulcreof
fapnt i-lpcolag / anD tbep openeo tt/anD
fouoetbe boncg Otofmpngeintbeople.
ainbtbepbaretbcmaftapcbonourabip
in to p cptc of 23ar/tn tbe pcre of cur lozb
33 .irrt ton . CCb ere ft as a man p bab
bozoft eb of a ictoe a fo mine of monep/ 3
froar c bpon tbe aiDtet of fapnt &yto\z$
tbat be Voolbe rrtioze anb pape it agapn
ag focne as be mpgbr/ano gauc none
orbcrpicbgc.3Snb tb& man beloe tbte
monep fo longe tbat tbe iefte bemaubeb
ano affceb bis monep. 3nb be Capo tbat
be bab papeo bim.f€ban tbe iette maoe
bpm to come tofoze tbe laUoe in uioge;
ment/ ano tbe ot b e Voas gpucn to p bet;
tour/^ be bzougbt B)itb b V m an bolotoe
ftaffe/m ttJbiebe be bab put tbe monep
tn golbe/anb be lente tjpon f (latTe. 3no
tt>ban be (bclbc mafee In?? otbc 5 Caere/
be DelpuercD bi£ ftaffc to p iett)e to feepe
at id boibe loubpies be f ft at e . 3nb tban
fttiarep be bao belpuerco to bpm mozc
tban be ougbt to bpm.3iu& \l)ba be bao
maoe tbe otbc be bcmauocD bis ftaffc a*
gapn of p tetdc/^t be notbpnge bnotopug
0 f t) ts maipce oeipuereb it to bun.^b an
t bis becepuour ft cut bis Voape/$ anonc
after bpm ipfteb foze to flepe/s lapb bim
in tbe ttmp/$ a carte tbitb foure robeleS
came ttntb grete fozce 5 fleBoc bpm/ano
bzabe tbe ftaife ttjitb golbe/tbat it fpzcb
abzobc. ^tnD ft ban tbe ictoc betbe t bis*/
became tbpber foze moucb / gt (att)e tbe
f rauoe. 3nD manp fapb to bpm tbat be
ftolbe take to bpm tbe golbe. IKnb be res
fufeb it fapenge. J5ut pf be p ttmg beeD
floere not repfeb agapne to ipfe bp p mc*
rpteg of Capnt iEltcoiasf/be U>olDe not re*
ccpuc tt.3lno pf be came agapne to ipfe/
be tt)olb rccepue baptpm 5 become cbzp^
ften.Cban be tbat trag beeo arofe/^ tbe
icttie Moag cbzpfteneb.
faU)e p bcrtuoug mpzaclcg of Caput &v
coias/anD opb bo mafec an pmageof tbe
lapnt/^ fet it in W bcuief/^comaunbeb
bpm tbat be fljoice fecpe ft ell bis boutf
li3 b an b e ft en t out /^t tbat be fljolbe fcep e
toeil all b# goobeg/iapenge to bpm.i^t
colas lo b cr e be all mp goobe$/3l cbarge
t b e to fccp c tbem. 3Cn6 pf tbou bepe tbem
not ft ell 31 (ball aucnge me on tbe m be*
tpnge ft turmentpng tbc.atob on a tpme
\D ban tbe ic toe ft as cu t/tb cue£ came 9
tobbeb all b is goobeg/anb lefte bnbozne
avcapc onelp tbe pmagc.^no ft b an tbe
tctoe came tyomc/lic founDe bpm robbeD
of all biS goobeS/tye reafoneD p pmage/
fapenge ttjere BoozoeS. §>pz tfipcolas 3
ijao fet pou in mp t)ouS fo^tofeepc mp
goooeS from tljcuejef / tt>l) erfozc baue pe
not fcepte ttjem / pe fyail recepue Gozotoe
and turmeteS /anD fljaii baue papnc foz
tl) c tbeueS/3I ftau aucngc mp lotted w
f rapne my tooobneS in bctpngc tlje.3!nD
tljan tofcc tbc teiae tbe pmage $ bette it 5
turmenteD it cruelly* Cban bappencb a
grete metuaple, jfoz tt)ban j> t^euc^ De*
parteD tbe goobcS/ tbe bolp fapnt $pco
las? ipKc as b c t)ao ben m bis arape appe
rcD to ttye tbeueS/$ fapb to tbem/oorjet*
foze baue 31 be beten fo cruellp foz you/*
baue fo man? tmmmttg/ fe botii mp bo
Dp is tjetoen $ bzofcen/fe boto tbat p reeo
blooe rcnuett) Dotone bp mp boop*<i3o pe
fall 5 reftoze it agapne/oz elleS tb e pze of
goo aimpgbtp fyall make pou to be as
one out of bis ftptte/9 ttjat all men ftau
fenotoc pour felonp/ anD tbat ecbe of pou
fyall be bangeb.SKnD tbep fapD/Hobo art
tbou f fapft to bs Cucbe tbfges* 3no be
fapD to tbem/ 31 am ifrpcoias $ feruaut
of 3Iefu cijzpft/ttJbome tbe tetoe batb fo
cruellp beten foz b tS goobes tbat pe bare
attmpc. Cban tbep ifloere aferDe $ came
to f tctuc at beroe Mm ijz baD Done to £
pmage/ 9 tbep tolDe bpm tlje mpzacle/et
DelpuereD to bpm agapn all biS goooeS.
3nDtbuScame$tbcueSto tbettmpeof
troutt) /% tbe ietoe to tbc ttmpeof 3Iefu
cb.zpft«|[^ manfoz tbe loueof bis tonzp
JDent to fcole foz to lerne/ balo to?eD euetp
perc tbe feeft of Capnt Nicolas mocbe Cb*
lempnelp.£Dn a tpme it bappeD p tbe fa-;
Dec baD Do make reDp tbeDpner/ee caiieD
manp clerfces to tbtS Dpncr.StoD p ocupt
came to p gate in p babptc of a pplgrpm
foz to Demauoe almeS/$ tbe faoer anone
comaunbeD bis tone tbat be fljolDe gpue
aimes to tfce pplgrpm/be foioioocD bpm
as be ftent foz to gpue to bpm aimes? $
Xofcan be came to tr)e quartour/f Deupl!
ttjflpcolas* jFolto^lft
caugbt tbecbplDe^ilrangleo Spm.3!nD
ttj^an tbe f aber betDe tbte / be fozott)eD
mocbe $ ftrongip toepte/et bare tbe bobp
m to bte cbambze/ anD began to crpc foz
fozotoe anD fapb.Bpgbt imtz fone bora
ts it tt)itb tlje/fapnt iHliroiaS i# tljis tbe
guerbon ^ pe tyaue Done to me / bpcaufe
31 bauc fo longeferucDpou*3!nD as be
fapD tbefe DoozDeS anD otber femblablc/
tbe cbpibe opencD^tS epen anD attjofee
ipfcc as be b«D ben a flepe /ano arofe bp
tofoze ail tbe people/anD Boas rcpfeD fro
Detb to Ipfe bp tbe pzaperS of tbe blplfeD
fapntiHipcolas* C^n otber nobleman
pzapebto fapnt^pcolas tbatbeftjoioe
bp btS merptfS geteof cur lozbe tljat be
mpgbt baue a fone /anD pzompfeD tbat
be DoolDe bzpnge btS fone to tbe cbuxbe/
anD toolbe otTce to bpm a cuppe of goibe
Ci?an tbe fone ttms bozne et came to age
3fno y faoer comaubeb to make a cuppe
anD tbc cuppe pieafeb bpm mocbe/et res
tepneb it foz bpmfelfe/6) DpD Do mabe an
otber of tbe fame baltttJC.^no as tbep
Moent faplpnge m a fypppe toftiarDe tbe
cbtrcbe of fapnt jftpeolaS/ 9 as p cbplDe
fioolDe baue fplleD tbe cuppe/be fell tn to
tbe iDater tt)itb tbe cuppe/?f anone Boas
loft gt came no moze bp / pet neucrtbeleS
fyz faber perfourmeD biS iJotoe in toes
ppnge mocbe tenoerlp foz ijtS fone. 3ud
tt)ban be came to tbe atoter of fapnt 0v
colas fte offreb p feconbe cuppe/ ^ ft)bati
be IjaD offreD it/it fell Dottme ipfee as one
baD caft it bnDer tlje ai3oter^nD be tofee
tt bp 9 fet it agapn bpon tbe att)ter/anD
tban it floaS caft fettber tba tofoze. 3tnD
pet be tofee tt bp $ rempfeD it tbe tbpzbc
tpme tipon tbe atoter/et it ltoas tbzoitett
agapne fertber tban tofoze. Qf \btyt\)z
tbpnge all tbep tbat ttere tbere meruap
leD/anD men came fo^ to fe tbiS tbpnge*
3dnD anone tbe cbpibe p baD fallen in tbc
ttmter in p fee came agapn pzeftlp tofoze
tb em all/t bzougbt in biS banbeS p fir ft
cuppe/ ano rccouutcD to tt)e people/tt^at
-t£ije conception of our laDjn
anonc as !)ctoag fallen in p fce/tbe blp&
Tcd fapnt /Fipeola£ came and kepte bpnt
t b at 1) c Imd no barme,31nD tints bis fa;
Dec tt)a s glaDDc ? o ffr cD to f apt ifttcolas
botb c t l)c tU)o cupped fKber c ttms an
otber tpebe man tbat bp tbe mcrptcg of
fapnt /ftpcolas Jjao a fone/ $ calleD b pm
3Deu£ oeDit / goD gauc. 3Bnb tins? rpebe
man dpd do make a cbapcii of farm /ftp
colas in bis Dtoeiipng place/ $ DpD Do ba
lotoe euerp pete # feed of Capnt /iapcolag
3no tbig manopze ttmg fet bp £ lanDe of
3lgar ten&Cb is' cbplbe Uoas taken pip;
fonet ^ DeputcD to feme tlje kpnge* Ctje
pete foiotopnge * tbe Dap tbat Ins1 faoet
ijelDe Deuoutlp £ feed of fapnt /i-ipcolag/
tin cb pioc Ikidc a pzecpo us cuppe tofoze
tbe kpng/anD rcmembzeD bt# pzpfe/tbe
foxotoe of ftenbeg/ anD tbe iope tbat
tbat oape ifc as maDe in p boug of ins fa
Det/* began foz to fpgb foze bpe«3lnD tbe
fcpnge DematlocD i)pm tobat be epieD/$
tbe caufc of Ins fpgbpngc. 3nD be toioe
to bpm euerp ttwzDe booip,3(nD tt)ban£
fcpng knetoc it A) e fapo to In m/ tt)bat fo
cucr t b p Nicolas Do oz do not/tbou (bait
abpDe bete ttntb ta&3lnD fbDepnlp tljere
bletoe a mocbe ftronge topnoe p maDe ail
tb c bous to ttembie^nD tin cbpiD ttmtf
raupffbeD x6 tbe cuppe/ 9 tt>a$ fet tofoze
tin gate /tt)b ere Ins taoer btioe tbe Go?
iempnpteoffaft/fttcolaja(/tnfuc^ett)pfe
tbat all tb ep DemeaneD grete tope* 3ino
Co in e fape p t Ins cbplDe vo as of nozman?
Dpe/$ tocnt ouer fee/$ ttmg taken bp tbe
fbtoDatt/ttibictye maDe bp oft to bebctcn
tofoze Inm/gt a$ be toajef betcn on a fapnt
/frpcolag Dape/$ Cda^ after fet in pzpfon
be pzapeo to fapnt /$pcola£ as ifocll foz
b ts bctpnge p be CuffreD as foz tbe grete
top c p be xc as ttiont to baue oh p Dape of
fapnt /ftpcoias.ataD tbban be bat) longe
pzapcD $ CpgbeD/be fell a flcpe / 5 tt>ban
Ije attofec/ be founoe bpmfeife in f cba*
pell of Ins facer / rob ere as ttm£ mocbe
iope maDe foz fcpm ♦ ftct fcg tljan pjape
to tbtg bipfTeD fapnt /tbat be tt)pli pzape
foz b$ to out lozDe 3Iefu Cbzpft/ tt>btclje
1$ bipiTcD tn fecula feculozum^meiu
C^ete folottietb tbe concepepon
of o'urblpffeDlaDP.
#Tll 3rta
^ 1 r tnue?
mat grattam
apuDDommu
7luce.f*capfo
U)ba^augeit
d^abzpell t5aD
gtetteout la?
Dpfoztoujetti
tobcrtbcbipf
fcD cocepepon
ofourlozD'fo;
to take fro ber
all DoubteiEf 5 DzeDcie?/ be confozteD bet in
fapenge tbefe lDozoes afozefapD. 03arp
tbou baft fotlDe grace at t be Iozd* €tjete
be foute maner of p cople/of ID btcbe ttoo
ben gooD ^ ttoo ben euplljfoz fome tberc
ben tbat feeb e no t goD ne W grace / a$
people out of bpleu e / of robomc map be
far d as it ts xoiv ttn.Xo bo p bpleuetb not
on W lozD goD ft all ore gpctuailp*3!nD
otber tbere be tbat feeb e goD $ Ins grace
but t b ep fpnDe it no v foz tbep feeb e tt not
as tbep ougbt to 00. M cou eptous men
tbat fet all tbepz loue tn bauopx / $ tn fo;
lace of tbe D)o:iDe^ucb e people ben lp;
keneD to tb em p f ecbe floured m tt) pntet
111 ell feeb e tbep tlcures in ttipnter tbat
feebegcDdbtS grace tntbecouetpfeof?
tt>oziDC/tt)bicbe t$ fo coIDe of all bertues?
tbat tt quencb etb all tb c-Deuocpon of tbe
loue of goD* 3inD toell t$ calleD p tt)ozlDe
tt)pntcr in bolp fctipture^oz bt^euplsf
anD topcetf make fptmer$ coIDe ^flottie
to fcrue goD/anD tberfozc faptb tbebolp
gboft to tbe foule tbat tgamerou&Caw
ttcozum pzimo eapttulo* 3Krpfe bp tbou
mp fapze foule/ tbe ttipnter t$ paueD»
•ffljcconcepc
Xam enim ijpeutg traTiit.jfoz ttyou baft
toapnqupffbeD f teptacpons of p tt)02lDe
ijD^ict)c fcele mp loue/anD tt)crtozc come
m to mp r calm e/ti) tjerc tljou fyait fpnbe
Dcoupte of al floures of p fomcr/tb ere a £
t\)c Cpnnerg map not come bpeaufe tl;ep
lecbe not gob as tljcp ougtyf to Do bp toes
r v repentance of tbc b ertc* 3(no ttjerfoze
faptb out io^De.3|ot)annt^tit|,f apituio.
CLucrttts et non tnuemettieujtcm 3[os
Ij aiu.5.Dui.capttiUo.CC«c qucrttig
me et in pcccato mozteminu pe feclje me
anD f pnDe me not. 3|te* loo pe feci; e me
anD in fpnne pe fyau Dpe.C^e ttypjDe
manerofpcoplcttjatfcc^enotgoD/anD
pet neuertbelefle ttyep fpnoe i)pm / ttyep
ben c& piozcn p ope in tyepz 3innocci . cpe
ano ben purgeo bp baptpm*-g[>f ttijome
goDfapti? bp l)i$#p\)ttt'jfifoit.iliiiuw
pttulo. X nucnerut 4 non queucrut me*
31 am founoenof cbcmpfougbt me not*
3iud p tg foz oefaut of age. CjCbc fourttj
mancr of people tl)at Cccljc goo $ fpnoe
I) pm / ben tfyep ttjat fet all tljepz Defpze to
feme goo anD loue \) pm/ipfcc as tlj e bipf
f co bttgpn #arp / tb at tytb fl)e ttmg in
ijer mfancpe u> put l?ec eucr m t be fers
upceof goo ano loue of tjpm/anD UottieD
to bpm ctjaftpte afoze all otbec Doometu
3no tijerfoze Xb rpgtyt mpgb t tijc augcil
toeii Cape to bee. ,Giar ta inueatftt gratia
apuD Domuuu saaarpe ttyou baft fonoen
grace at goD our lozoe* CU)e fpnDe tn p
icripture tljat ttjtg giozpoug birgtn
tpeljaD fbunDen graci in tyze mancrg.
5foz tier compnge um$ longe afox* pzo*
pljcr cs • ano bzc bpztb annuncpate aim
ft ctueDbp tb e augell*3nD in tb c Moombe
oftjec mooer oz c tuas bozne fanctifpeD
anDlialott)CD. tfpzft t^er compnge floag
fi)ctt)cD$ pzopijecpeD in manp manerS/
ano bp manp fpgures, jFoz Balaam pzo
pljecpcD Burnett btceftmoquar to cap to,
O «ctur ttella eje 3|acob/ et ^forget bir?
ga be itraeLCfyat tg to fape tljat tlie bit
gpn jjparpe tyau be bozne off lignage of
mofoutiaop* 5PoUo^Ibt*
3Iacob patrtarU c.Jt i$ a cuftomc tdljan
foifec tt>pll pzapfe a pcrrone/tljcpflopll
compare Ijpm to a balpaunt man /iplse
as it itf fapD compnlp of an Ijarop man*
tbi$ i^ a rpgl)t 3HpfauDer* 3iuD of a fpm
pie man.tljtg i$ a rpgl)t 3|ob^tjuj5 23a
laam tlje «pp^ ete comparcD our laop biv
to a fterre foz t^ze caufe^*Cf P?ft fox flje
t'£» aourncD anD gpuctl) beaute to all t)
mapn creature^ / ipfee as( ttye fterre Dot^
on tl^c f pxmamcnt* fm aje l)att) opened
to b$ tt^e gate of paraDpfe / ipfee aje? it t$
fongenm |olp c^irclje* ^QaraDtft pozta
per Cuam cuctt$ ClauCa eft: et per beata
tnrgxne ^ana item patefacta eft* Ct)e
gate of paraDpfe ttWctye bp Cue ttmg
clofeD fro all men/ 1$ notb openeD bp tije
bipfleD birgpn ^arp.&econDlp ipbe a^
tlje fterre enlumpnet^ tlje npg§t bp
clereneief. 3!n ipfee ttjpfe p glozpoujgf laop
enlumpneti) bp ber ipfe all ^oip elnrctye/
ttJberof Ijolp c^irc^e fpngetl). Cui9 btta
gioztofa luce Debit reculo.€ije noble ipfe
of our labp gpuetft ipg^t to all ct^trcljeiE?.
tfoz a$ faptb i^ugo De Cancto <Utctoze,£D
giozpous laDp foz a£ mcc^e a^ t bou baft
engenDzebagrace anD giozpto all ma$
ner of people/bnto tl)c DecD ipfe / to fpn«
ncrj^ grace / $ to captpucsf paroon map
be tapD/a^ i$ fapD 31uDit^*]cb.capttulo.
^Cfu giozia l)ieru(aiem/tu leticia ifracl/
tu bonozif tccntia*^?. Cljou arte f glozp
of J^erufaicm/tt^ou arte ttje iope of 3&
raeil/t^ou arte all tl) e honour of our peo
pkM\)ou t^afl kepte cbaftite/ anD timers
fozetbou fl)alte beblpiTcDpctmanablp.
Cap!b coDe, Confbztatu eft coz tuu eo qfi
taftitate amauera$ et poft biru tuu aoul
tcrui nefctert^tioeo et manu^ Dfii confoj
tauttte/et iDeo cri0 beneDictaineternu*
3|uDttb »bin.O:a pzo nobi^ quoma m u -
Iter fancta ejff.^te capfojriu'f .SencDicta
etf *^f* 3|t ttjas; fapD to 3I«Dttli tt^c Xbp*
Dotde tbi$ tb at Xde map fape to our labp
^zape foz bg/fbx pe be a Ijolp tocman/pc
lneaDottgl)ter pi$ blpfteD off foucrapne
got) aboue all tb c tt)om en t J) at ben on £
cttb»ChytDly fl)e i£ copareD ro$ (tore,
jroz fyc hath DtoellcD all b er ly f c ftcof aft
ly m all tt)crfce£ of bcrtuc rtout Doyngc
ony fynne/ iv He as p ftcrr c bolDctt) hym
on the f y z m amcnt /ttwb o ut DefcenDy ng
to the ctt\). jf oz as Caput )3crnarD far 1 1)
y f it lb ere DemaunDeD to all tl)c favntcs
that cuer I) auc ben/ 1) an e ye be ttntb ou t
fynne/cjctcpte f glozyoug btrgyn £#ary
they myghc anfiuete tt|t^ £ t$ ttiiyten,
3Io§tj8uj,capfo,@t Dtrcttmug quia pec?
cam non habemusustf «3|f floe faye y tt)e
Jjaue Done no fr nne tt) c Deceyue our Celfe
at 1 be troutl) is not tn bs/Cb ts giozy c u.S
b tr gr n tt) as tn t b c ttiombe of h er mot) e t
fanctt f r cd moze piaynly $ moze f pec tally
tban euec tt)as onr otb ct. f oz as fartb
far n t (Eh omas De aiqutno tn compenb to
tberc ben tbzemaner of Cancttf reasons'
Che fyzft i$ corny n $ gyuen by $ faera*
mcntc£ of t b e b olr cb r ;cb c / ly fce as by
baptym $ other facramentes.^ttD tb efe
gy u c grace/but to tab e aroay e p tncly na
cyon to fynne DeeDly auo benyaily / nay,
3no t^ts Boas Done tn p btr gy n #arp*
tfoz tye ttms balotoeb 9 confermeo tn all
gooones moze than ett er tt>a$ ony crea*
tttrc.X y Uc as fay t b fay nt 3Iuftyn, &be
Dyo neuct fynne moztall ne beny alL f oz
fbe teas fo mocb c enlumyneD by £ holy
gboft rob tcb c DefccDcb tn b cr p tbzottgh
tb e concepcyon of bet bly (Tec Cone 3!efu
cb zy ft tob tcb e r eft cd in hewr.monetbeg
ft)e ttmg fo cof crmeo tn all bertues/that
there aboDe in her none mclynacyon of
fynne / anD th erfoze p holy chyzche Doth
moze reuer encc $ honour tn ozDeynynge
to h aiovo e p fceft of her cocepcf 6/bycaufe
thtf feeft i$ comen to p fenotolege of holy
chtrchc by fome myzacieS /irfce as tbc
fynDe reDyng tn t b ts maner,3mcclme ar
ch eby (f hop of eauterbury anD pafto ttr of
Cngionbe/fenDe gretynge $ bene Dtccton
tn our lozDe perpetuaii/bnto p by flbops
that ben bnorr me / gt to all t h cm y b aue
remembzailee of the blyiTeD btrgyn aa&
rye moDer of goD, jay ght Dere bzcthetne
bott) the concepcyon of the giozyotts btr
gy n ^9ar y c hath be flietoeD fomtyme tti
CuglonD/tn jfrauce/ 9 mother courrectf
by myzacleg/J fyall reherfe to you, 3iti
the cyme that it pleafeD goD to cozrrcte p
people of ccnglonbe of tljcy z cuyiies anD
fynneg / anD to conftrayne them by ht£
fcruyfe/ he gaue btctozy tn batayle bnto
XDyilyam the giozyotigDufeeof nozman
Dye to Boy nne anD coquere the realme of
CnglonDe.3nD after p he ttaief Hynge of
the ion De / anonc by the helpe of goo at of
b ts pzuDence/refourmeD the cftates anD
Dtgny tees of holy chtrche tn to better re;
f 0 zm ac to n than tt ban bnuCo ttihtch c p
Deity 11 enemy bnto all gooD lDerfceS haD
cnuy e /? pay neo to empetThe anD to Ictte
the gooD flucrkes/as ro ell by faifenes" of
h ts feruafites as by encombzyng of ht£
ftraungers* jfoz roban the Danes h croc
faye that CnglonD c tt)a$ tb usf fubgette
into f nozmanjf /anone they maoe them
reDy to to ttb rtanoc tt«lbhan uyng Uiyl
lyam bnoerftooe t\n$/ anoue he Cent the
abbot of ramfey tuh tch e teas' nameo 1$z*
litems in to Denmark? to Imotte p troutl)
Ch& abbot after p h e h ao Done ttel and
Dyiygently the charge of W corny (Tyoti
anD that he toas returneD a gr etc parte
off fee horn ett) arbc/anonc arofea grete
temped on the fee /tn fitche tt>yfe that p
cozDesf $ other habyllemeteg of p tyyppe
bzake, 3nD the may ft ers 9 gouernourS
of the fhy ppc at all they tb at tt) ere tb erm
loft tbebope $truft toefcapef pcryliof
tW temped, 3foD all cryeD Deuoutly to
the glozyoutf btrgtn #ary tt)htche t£ co
fo;te to Dy fc5fozteD / 5 fcope to DeCpayieD
anD recomemDcD themfelfe tn p fecpyng
of goD.3nD anonc they fatoc corny ng to;
foze the fhy pp e bpon p mater an honour
table perfonctntbehabyteofabyiThop/
SDhtche calico p fay D abbot tn the (hy ppe
9 fay d to hymaDylt p cfcape tW par U
•©tye tptie* of fapnt (0encpen jfulcpettf Itf cto??ce» Jfctflw*
of tljc fee/at go ijomc Ijole $ Cafe tn to thp
c outr ce.^iiD f abbot anf floereD ttiep vug
tljat be DefpxeD £ aboue all otftcr tt) pnge
Ctjan fapD p augell to ty'm/bnotoe tijou
tljat 31 am Cent b ptber bp our laop foz to
fapc to tbe/tbat vf tftou tt) vit bece me/$
Do tberafter tbou tyalt efcape p pcrpll of
cbe UtMfyt abbot pxompfeD p giaDlp be
tDolDc obe p to that I) e tyolDe fa vidian
fopD tbe augell/mafce couenaut to goD $
to mc that thou Ojaltc Do t^alotuc p feed
of the coneepepon of our laop/ano of bee
creacpon ttiell $ tblempnelp/$ tbat tbou
Qalte go 9 pzecbe tt.lnD £ abbot oematt
dcd m u> h at tpme t h t£ fceft OjolD be kept
Cbe augell anf focreD to bpm tlje epgbt
Dape of 5December,3lnD p abbot Demau*
dcd Ijpm toljat off pec $ ferupce be fyoioe
tafee foz tl)c ferupce m boip cbtrcbe. 3ud
tbe augell anfnocreD/aiif offpeeof p na*
twite of our laDp/fauc ttbece tbou fapft
nattutte/tbou tyalt fape cocepepon* InD
anoneaftectbeaugeiibanpffeeDatoape
$ tlje tempeft ceafcD- Iud p abbot came
borne faf cip m to l)ts couutree ttntb b$
companp/$ uotpf peD to all tbem tbat tie
mpgbt/tbat be baD bcrDc $ fecn/ $ fapD
rpgbt Dere Cpzg pf pe ropll arrpue at tbe
pozte of beitb let bs balotoe Deuoutlp ?
creacpon =1 the coneepepon of $ moocr of
our lozoe/ bp tt>bome tt>e map reeepue f
rettmtDe of !>cr Cone m tb c giozv of para*
opfe celeftpalU C3I* alfo otberflopfe
DeclareD, 3I« tb c tpme of Cbariemapne
fcpngc of frauce tlierc ttrag a clerfce M) x
cb ciDaS bzooer gecmapueto p fcpnge of
^ungr V/ itobtcb e Ioucd b ertelp p blplTeD
ttrgpn &9atp $ ttmg ifoont to fape cut*
rp Dape matpng of ber/$ tbe bourcg ,3(t
bappeo p byp coufeplc of b i$ ftenDeg be
tote inmarpagc a mocije fapie oamops
CelL 3toD to^au ^e IjaD fioeDDCD Jjer/auD
fyt pzeeft haD gpucn ttje beneDiccpon ott
them after t^e maule^none he r emcms
bzeo h pm t^at t^at Dap ^ e ^ao uot far d
^^oure^ofouriaDp/to^erfoie^efent
ijome tfte bzpDe W B)pfe $ tlje people to
fy$ ijou#/$ be aboDe in ^ cljtrclje befpoe
an axotcr foz to fape iu$ hourcs totjan
he came to tins ^nt^eme ^uich u es; et
Decoza ftita ^terufalenn Ch at is to fape
thou arte fapze $ gcacpoug Dougljter of
3Il)erufaiem7anonc appe^co tofoze Ijpm
tl)eglozpou^ btrgpn a^rpeBott^ tU)o
augelg on eptijer fpoe/* fapD to bpm/M
am f ap;e ^acpouje?/ tt) t) erfoze leueft p
me ^jtaHell tl)ou an ottyec ifopfe/oz Bohe^
re ^aft p km one moze fapzer t^a3 am.
3nD tl; c clctUc anfsoereD* ^3aDame thp
beaute furmoutetl) all the beaute of the
ftozlDe/tfyou arte ipfte bp aboue the fyei
uen£/$ aboue tlje augellejsf/ tt)tyat tt)pit
thou th at 31 do, 3iud u)e auCtocreD $ Cap d
pf p ttjplte le«e tt)p topfe flel^elp/ ti^ou
fljaite hauc me thru efpoufc m p reaime
of heueii^nD pf t hou tt)pltc \)mXot t\)e
feed of mp concepepon t^e cpg^t Dape of
December / 9 pzec^e tt aboute/ £ tt map
be lj alott) cD/thou ftalt e be crottmcD tn p
bpngDome of fyeuetu<3ni> anone t^erto
our bipflfcD laop DpD ta%np(0)e axtoape.
Xet fc$ t^an pzape t^at glozpou^ tnr;
gpn our laop fapnt j$)arp/tfcat xoe after
tW ftozte 9 tranfitozp ipf map be croiw^
ueD m i^euen tn glozp celeftpall/to p tioty
c\)t goo bxpnge w^mcn^
CJ€llt ipuejEf of tlje ^olp fapnteie? <5en*
cpen/ jfulcpcn/ano ^Utctozpce.
QTaivnt f ulcpen fapnt tWtctozpce
JO ofBD^omet^efolempnptet^^a?
lottieD/came fro f cptc of ftome foz to pze
clje t^e fapt^ of 3!efu C^zpft tn to t^efe
partpeg/$ toere in tlje cpte of Cetttmi; c
anD pzecljeD tijere p fapiij. 3((nD tljep tes
papxeD bp 3fmpen^ / $ paffeD bp a iptell
fcpliage nameD S>apni5 / $ fouoe tl)ete a
gooD man p bpleucD in goo / but I) e tba$
not pet b ap tpfcD/$ tuas nam co <5enctcn
ano be falcttKD ftem 9 fapD / fpzjs? pe be
U)elcome« inD thep fapD/goD faue pou*
tt^c Ipfe of fapnt JLucpe*
3nb after Ijcbemaftbeb tbem/toljat fc*
yc.SInD tbc)\inCujcrcD/toe fcKconeof
our felotoeg caileb 4Hutntyne/ $tye fayb
a fa yz c fvis be toas but late beijebeo
not longe fyrtje/$ fentence toag gyucn £
tobere fucbemanerofpcoplemygljtbe
foiioen y pzccbco of gob p tbcy (bolbe be
flapae. 23ut come ye nere at etc ye a mo;*
fell of bzceb.3lnb as? tljep toere tiicrc a ty
r a ft t p tuas caileb is ir ton a y z c came fee
gcatlte£/9 fayb to dSencyen. Belyuer to
b£ tbem p ben ^ecetn/ 9 t>e fayb/J tyall
not bo it.Cban tye bzeioc out b i3 f toerbe
all nabeb.CSerier en fayb /tbcy take none
Ijebe of you. Cftc tpjtaut ftijeionayze Ijao
grete angre 9 fozotoe/anb mabe to take
oency en 9 fmote of t)t0 ftecb. 3nb after
Ije mabe to be taken faynt f uleien 9 faf t
3Utctozice 9 bzougljt tljem to %mvtn$/$
Ijc fayb to tbem tbat t\)cy Qolbe fozfafcr
tijewgob/tobomettyey Ijab mabe bye
an cuv 11 betb.lnb tbcy fa y b tl;cp tooibe
not. Cba be byb bo take bzocbcS of yzen
9 put tljem tljzouglj tljeyz eretf/tljzougtj
ttjeyz nofefyzyiies? / 9 after byb Cmyte of
tb e vi l)ebe$.3nb bp tbe to y u anb potocr
of our lozbe tbcy arofe bp anb tofcc tbeyz
ijebctf iii tljeyz banbeg/gt bare rljcm ttoo
m vie ferre fro tbe place floljere tbey bab
ben bcljcbcb * all tbze toere bury eo togy
ber in tb at totone tolncijc i$ caileb fa ynt
f ulcyen. 3d grete rage 9 mabneg toke p
tyzaunt jRirionayze/ 9 Ije erycb tyzougij
tbe cite of SKmientf all arageb.Kla$ alas?
note be toell tbe fayntcs auengeb on me
3nb fy tb b veb foule in ln£ tooobnetf ♦
3!nb tbtts? XJocrc tb c frenbeje? of our lozbe
auengeb on p tyzaut.SGnb by fucb c mar*
t yzbome tbe giozyotts favntcs? beparteb
cut of t b 12? ly f bnto tbe realme of ijeuen.
Cb an p :a v e toe bnto tbe gloz voits? mar
ty:$ faynt iFulcten/fay nt iOictozy ee/anb
faynt <S5cncy en/ tljat tljey ttiyll pzaye to
gob foz bg/tbat by tljeyz merytejaf toe
may fcaue parbo anb fojtgyuene$ of our
fynne^^mem
C^ere folotoetl) fte lyfeof tl)e
bly Oeb birgyn fayut ftucye*
XL
Hcye ttf Cayb of ly gljt/9 ipg^t iief
beaute in bcboioyngc after tbat
fapt ^mbzofe faytlj/f nature of ligbt t#
fucbe/fte ijJ gracyoujef in beljolbyng/fye
fpieb ctb ouer all r6oiit lyenge botoiv fbc
palTetl) in goynge ryg^t u5out crofeynge
by r y gb t longe lyne/$ it is; soit^out oua
cyon of taryenge/9 tb er fo:e it 1$ fbetoeb
tbe blyueb JLucye^at^ beaute of birgy^
nite U) itbout ony cozrupcy on.Clfence of
cbarttc tfiout byfozbynate loue. toygtyt*
full goynge/ 9 beuocyon to gob ttntbout
fquaryng out of tt^eroaye.iayg^t longe
lyne by cotynuall toerfce toitt^out necly -
gence of floutbf till taryenge* %\\ Jlucye
i$ feyb tlje ttiaye of lygl)t,
Qr^vnt >lucye p t^oly birgyn ttmtf
d^j bozne in Cecylle/9 ejetrayte 9 en?
geubzeb of a noble lygnage in tlje cyteof
fyzacuCe. U)ban fte l)erb of? goob fame
9 renome 0 f fa? 1 3gatb e oz 3gaai$ tola
cb e ruas? pubiy lib eD 9 fpzebbe all aboute
% none fl)e to ent to b er fepulcre t5 b cr mo
ocr U) b tcb e njas? nameb Cutice tt)b icb c
Ijab a ma^ laby nameb ? bioby flup/by t^c
fpaceof.iiif.yere/? ttbicbe no maifter m
Pbifyke nc in cyzurgery coube l)ele. 3lnb
rub a tb ey toere tb er e at a maiTe one reo
a gofpeli ft) b tcb e maoe mecyon of a too ;
mantobicbc toas; belcDof ? bloby fliijce
bytoucbyngcof?ijemcof?coteof31efu
Cljzyft. fb^an faynt Xucyc i)erbetb^/
anon fl)e fay D to b er moDcr^ooer yf ye
t vi cue p tW to b tcb c is? rebbe be true/ 9
alfo p faynt aigatlje Ijatb nolo pfently ^
ijer 3! efu c^zyft/9 alfo p foz W name ftc
fuffreb martyzbom.3lnb yf yert tbt^bp
I cue t ou cb e b er f cp ulcr c tiout boubte ye
fball be anone guaryltbeb ^i^eicD^pon
tbug?t^eyafrertbemaiTetoban?peopie
ttjere beparteb/ftey tttayne fell botone
on ttjeyz Unee^ on f (epuicr e of faynt &
gatlj e in p?apcr$ ' $ tocppnge began to
p?ay fo? l)cr b cipc $ apoe.Jfeapnt Jluepe
m makpngc b er p?apet# fen Ijec modcr
fell a flepe / 5 fte faVbe m i) er Oepe fa pnt
3gatb c amogc £ augcitf nobly aoutned
9 araped ttntb p?eepoug ftonc$/Mncb*
fapo tljug to betJLucpe mp fttocte fpftec
Deuout biegpn to go d / ttj^erfozc p?ap eft
tbou to me fo ? tbP modct fo? fucbe t^fgc
as p maple ttyp felfe tpgbt foone gpue to
b*f Jo? J tell tbe foat ttoutlj/tljat fo? tbp
faptb $ tbp gooo Ipfc t\)v modet 1$ fafe 9
fcolcttritb t$efe ujozdc* far tit Jtucpc a*
ftofcc all aferbe $ Ca pd to bee moDer.^o
Dec pe be guarpffb co $ all bole/ 3 P?ape
pou fo; b ec Cake bp ttbofc piapcrS pe be
htlcD/f P* neuet make mencpo to me fo?
to take an b ufbonoe tie fpoufe. J3ut all p
gooo tb at pe tt?olo gpue me ttntb a man
3 p?ape pou p pe ttipil gpue it to me fo?
to do aimcs uritbaii tbat 31 map come to
mp faupouc 3[cfu cljipft,^c mooer an?
ffreccD to bet*iFap?ebougbtet tbppa?
tcpmonptdbicbeJbauececcpucDtbefe
tjcpecejJ Cptlj tbp fadet DpeD/ % tyaue no
tbpngeampnpffbed/butj bauemulti?
piped anD encceaceD it/ but abpDe tpll 3
am DepacteD out of tb# tt)o?ldc/ $ tban
fo?tbon do as it Qail pleafe t b e* £*apnt
&ucpc fapd/ffoete moDec fjete mp coutt
feple. l^e is not beloueb of goo v fo? bt s
loue gpuetb tbat tub tcbe be map not bfe
tjpmfelfeJSut pf pe tupli f pnoe goD Debo
nap?e to pou/gpue fo? Ijpm $ ttJbicb* pe
mapdefpenb/ftnaftetpourDetypcmap
in no tor fe bfe pouc gooocS/£ tob«b e pe
gpue tdtyan pe ftall dpe /pe gpue tt bp*
caufe pe map not bece tt flntb pou/gpue
tban fo? goodeS fake tobPl# Pc be alpuc
3nd as? to Cucb e gooo as pe ou gb t to g p ;
ue to me tdttb an b ufbono 0? fpoufe/be?
gpn to gpue all tbat to poo?e people fo? f
loue of Jjefu cb?pft.?eteof fpake anfoap
faproluepeto^ctmooet/$euetpdap*
tb cp gaue aimcS of tbep? gooocs. 3lnd
Xbtyan tf) ep fjao almooft Cbioe tljep? pa?
ttpmonp | tbep* fetoelles tye tpbpngegf
came to tbe knottrtege of b it fpoufe tbat
fyoloe baue toedded tj ct * tbat Qe floas?
p?ompfed to/tbe ttibicb t be DemaunoeD
tbecof tbe troutb of tb c noutpfe of fapnt
7Lucpc/$ iobecfo?e tljep folbe tbus tbep?
patcpmbnp.febc anffocteD cauteioudp
anD fapo tbat tbep dpd it bpcaufe f fapt
% uepe tt)btcbe (boiot baue ben \n$ itopfe
bao fouoe one »?b tcb c bao a mo?e fap?ec
9 noblec becptage tban W toaisf/f tobt
cbetbep ttiolDe bpetofoze 0? tbep QolDc
alfemble bp matpagc.Cbe fole bpleueD
it/fo? be bnocrftooe carnaiip tb ^ tbat p
noucpfe baD fapo to bpm fptcptualip/^
bripeD tb cm to fell tbep? becptage* But
tbban be bnoetftooe tbat Qe gaue all fo;
gobbet loue tbat be felte bpmfelfe be*
cepueD/anone be copiapneD on fLmyc $
maoe bee to come tofo?e a iubge named
l^afcaftus? / ttJbtcbe ttjas; a mpfeceaut $
betben man / 9 tt Boa^ bpcaufe Qe ttja^
cb?iften/^ tbat $e dpd agapnft tbe laute
of tbe cmpctout*i&afcafiu0 blamed fftt
ano aomonefteD bet to Vdozfijpp 9 do fa?
crefpee to $ pDoilc& febe fapD facrefpee
ttWctyepleafetlj goD/iiE(tobpfptcf top*
ootoe^ $ o?pbanc$/anD to beipe tbcm tti
tb cp? neDe* 3 baue not ceafcD tbefe tb?e
pere^ pafleb to make to god fucbe facte?
f pee / $ fo? as* mocbe aiS 3 baue no mo?e
of ttJbicbc 3 map make pet fucb e facte?
f pee 3 otfte to bpm mp felfc/ let bpm Da
ttntb bt^ offtpnge as it pleafetb bvm*
^afcaftus fapD /$ mpgbteft fape tbefe
!bo?Deis( to cb?pften peoplefembiablc to p
but to mcDDbtcbc Uepc f> comafidrmcn?
te$ of ?cmperoutS/tbou fapft tbemui
fcapne, ^apnt 5Lucpe fapD / pf p ropltc
kepe tbe latoe of tbp \ow#/3 Qali kepe
tbe laxoc of goD.Cbou Doubted to angte
tbem/^3 ftail kepemef 3angte not
mp goo/p tDplt pleafe tbem/^3 couepte
onelp to pleafe out lo?D J efu cb?pft. ^aC
cafius fapD. Cbou baft defpebed tbP pa
ttpmonp aitb tb e tpbauldcs tljetf 0 jc
tbou fpekeft as a r y bauiDc.£>b c faro 31
baue Cet my patrymony tn a fttre place/
bnto p cozrupcyon of my b wt nc booy 31
iicucc agrreD nc Cuff re D it.^aCcafi9 fayD
ftbo ben t^cp p cozrupte p b«*c 9 tl^e bo
Dy.6>be fayD/yc be £ cozrupte p betteg/
of ft bom £ apoftle faytb.Cbe euyl Boo;
Dcs cozrupte p gooo mancrs /y c couf ey le
ti;c fouled to fozfake tbeyz ercatour/$ to
eufeft e tbe Deuyll tn makynge facrefyce
to p yoollefif . ctje eomtptourtf of £ boDy
ben ti)cp tliat loue p ftozte Del cct acyons
cozpozail / $ Defpyfe Delytcs fptrytuall p
enDure euer.^afcaftug fayD/tbcfe ftoz*
&c£ tbat f fay ft (ball f y ny ffb e Mia tbou
(bait come to tliy payne$.£>t)c fayD/tbe
ftozoeg of goo may not enoe ne fynyiTbe
|£afcafius fayDboft t b an art t b 011 goD
§>b* fayo/31 am tbe banomayDe of goo
3no foz fo mocbe 3i faye tbey be p ftoz?
oesf of goo.tf 0; \)t faytb/ye be not tbey p
fpeke tofoze p pzyneeg $ tuDgeg/ but tbe
boly gboft fpeketb tn you.pafcafi9 fayD
ano tberfoze p boly gboft ig m tbe. £>b c
fayD/tbe apoftle faytb tbat tbey ben tbe
temple of goo p lyue cbaftely/ 51 tb e boly
gboft Dfteiietb m tbcm.J£afcaftu$ fayD
31 u)all Do bzf gc tbe to f bourDcll ft b ere
t boil ft)alre lofe tb y cbafttte/$ riiati y bo*
ly gboft fl)aii Departe f to tbe.£>be fayD/
tbe booy may take no cozrupcton/but yf
tbe Jjctte sftyll gyue tbcrto alfentynge
rfFoz y f t^ou maoeft me to do facrefyce by
my banDcg by fozee to p yDollcg agaynft
my ft y 1 1 gco fl - ail take it onely but a De*
ryfyon. 5foi be tuDgetb onely but of tbe
ftyll^eonfcntynge/* tberfoze yf tbou
make my boDy to be DefouleD ttiout my n
aiTent ano agaynft my toyil/my cbaftite
(ball encrcace Double to tbe mrry te of t be-
crottneof giozy.Cbyugetbat? doc ft to
tbe booy ft btcbe i$ tn tby potter / tbat
bcrctb no pzeiuDtte to tbe banomayDe of
3Iefu ebzyft. finrba comatlDcD ^afcafius?
tbat tlicrybauiDesof tbe tottne (boiDe
come/ to ft borne be oelyurrcD faynt %u
cy e/Carenge. Call otber to you foz to De*
foule bcr/$ labour \)tt fo mocbe tyli tbat
be DceD. 3Inone tbe cybauiDes ttolDe
baue Dzafren ber from tbeng ftberc (be
ttmg/ 5 baue bwugbt ber to p boutDeiL
25ut tbe boly gboft maDe bet (0 pcyfaut
anDbcuy/tbattn no ttjyfetbey mygbt
mouc ber fro tbe place / tobcrfozc many
of tbe fcr ttafi tes of tbe tuDge put banDe
foz to Dzafre xd it b tbe 0 1 b er/ (be abco z
(lylLCban tbey bouDe cozoe^ to ber ban
Des $ feet s all Dzette / but (be aboDt au
may ft y ll ag a moutaync r6out mouy ug
lUbctof ^afcaft? ttmg all anguyftbou^
angry/$ dvd do call b^ encbautourg/
rubicbc mygbt neuer mouc bee foz all
tbey? encbatltery.Cban ^afcaftus DyD
Do yoHe foz ber many oren foz to DzaVbe
ber/ ? yet tbey mygbt not moue ber fro
tbe place. Cban ^afcaftUiS DemaunDcD
Ijcr/foz ttbat reafon mygbt it be tbat a
frayle maybe mygbt not be Dzauoen tie
moueD by a.fli9.men.S>be fayD it ig tbe
tterfee of goD/$ yf tbou fettcft tberto yet
jc*$l3.tbey (bolDc not moue me. 4Df tbefe
m id eg tbe iuDge ft as foze tut meat cd.
31ud (apt tutvt fayD to bym/ ftbetfoze
turmenteft tbou tby felfe tbu^ / yf tbou
baft pzeucD $ aiTaycD p 31 am tbe temple
of goD byleue it yf tbou baft not affayeD
lerne to alfaye. 3nD bereof ftaiS p tuoge
moze tu rmeut c d foz be faft e p (be matte
butbermotbery ftitb btai.tobetfoiebe
DyD Do make about faynt % 1: c y e a rtgbt
grcte fyzc / & maoe to be caft on bet PVt-
t be/rofyn $ boylyng oyle/ 5 flje afccoc all
ftyli tofozc p fyze/^t fayD.J baue pzaycD
to 3iefu cbzyft p tW fy« b^uc no Domt?
nacyen in me / to tbe enDc p tbe cbzyftr n
men p byleue tn gcD/tnake of p t b ey z dc?
r yfyon / ft baue pzay cD foz refpy te of mp
martyzDont/foz to take aft ay fro p tbzp
den men p fere 5 Dzr De tc Dye foz p faytlj
of Jefu cbzyft.^nb to rake aftay fro tbe
myfereauteg p auatlty ng of my martyj
Dcm.CbefrniDr^ of p iuDge faftetbat
t)t ttiag confufcD bp rtietoozDeg of fapnt
Xlucpe/gt of ttje Dzaftjpnge moctje grctip
curmeteD/$ tljerfoze tljep roue a Cft)erDe
tljzougrj ijer tl^oce / $ pet foz all t^at fl)e
Dr cd not anone / but fpa ke to t ij e people
fapenge* % anounce ano fljcftje to pou
tljat fjolp clj p zelje tyall Ijauc peace ♦ f oz
Btoclefpan tije cmperour tt)l)ici)e ttms?
enemp to fjolp cl) pzclje/ t£ tljttf Dape put
out of l)ts? fepgnourp/ $ &3artmpan W
fclotoe is? t^t0 Dap DeeD^nD in ipfce ft>p*
fe a$ Capnt 3(gat jje ts? patronefle $ fcepec
of Catljauence/in ti)e fame uopfe fljail 3d
be compfeD to be patronefle of fepzacu*
fane tW cpte* 3BnD as? tye fpafce tijus? to
tfje people/ trje fergeautes? 5 mpnpftres
of i&ome came foz to take |£afcaftug anD
bzpngc fjpm to ftomc/bpcaufc p t)e ft)ag
accufeD tofoze tl)e fenatours? of ftome/of
tbat tje t?aD robbeD tl?e pzcupnce/flotjcr;
fozeije reccpueD ty$ fentence of p fenate/
anD ijaD \n$ bcth fmpten of* §<apnt %u
cpeneuer remeueo fro rrjc place ttjljcrc
die to as? tjttrtc ft) ttb tlje f flberoe n e DpeD
not tpU ti?e pzceft came & b zougtj t p blpfr
(eD boop of our lozDe 3lefu Crjzpft ♦ 3fnD
as? fconc as fl)c l;ao rccepucD ttje blpffeD
lacrament flje rcnD2cD anD gauebp Ijct
foule to goD/ttjanfepng $ pzapfpng l?pm
of all tys? gooDnes?* 31" t ^ame place $ a
ctjirct/e ebpfpeD in £ name of fjer/tt)fjcre
a$ manp benefptes? ben gpuen to trje fjo*
nour of our Iozd 3lefu €\) zpuVi0bi)ict)e t's?
bip CfcD tbozioc ft) tt Ijo uteri cnDe*3!men«
C^ere folotoetl) $ ipf of fapnt ifttctjafe*
Rf33SS& timt tpme tyat trjc ftjanDaicS
fj@ EtoaftcD (iDeftropeDmanp eptees?
feWanD lonfttf/tfycp came to ttje cite
of repnes? in ftauce/inlforjicrje cpte fapnt
^icbafe ft)as? arriiebpuTjop/ rje pzccrjcD
t\)t faptl) of 3|fjefu Cljzpfl: 5 cofottcD tlie
people/^ aDmoneftcD ttjem to recepue in
pacpence tbc perfecucpon off toanDalcg
VotytD c tt)an tyaD DeftropeD f countrce 9
ipnt jI5tcl)afe. 5fcUo^U^
lonDc all aboure f cpte* 3nD aje? tW pec 5
pie calleD ftmnDaletf appzocl)eD tt)c cpte/
tlje folfee came to tljarcijebpfi^op anD oc*
maunDeD counfeplepf tljep ft^oloepelDe
tljem/o: go ^ fpgljt foz f citc.&apnt 0i
cl)aCe to ftjljome goo Ijao ftetocD tofo^e j>
ti)t ftmnDaietf cmxt/p all f ctte tyolDc be
DeftropeD/ impetreD ^ tyaD grautc of our
lozoe tl)atttyi£trpbuiacpon (t tW DetU
ftolDe be to tlje t^eltft of p fouletf of tlj cm
tljat to tt^epz potber (IjclDe be repentaut
of tljep? fpnne^fptl) fapDto tljem/iet
b^ go furelp to f perpll ofDctfj / ? let b£
abpoe tt)e mercp of goD«3I am reop to fee
mp foule foz tl;e people.5let bg pzapc foz
our enempe^ let b£ Defpze of tljepz foil
letfipfce a^ of cur btiine*Cftuj0r a# i e fpa
fee to f people/ fapnt Qftttropc fpller
cjctjozteD as? mcci^c as? fte mpgt^t ^ peo^
pie to recepue martp2Dom «ol)icr)e ifoag
reDp*3fter t^ozepfou^ tljenfepgneme^
res? ttyat tljep fjaD maoe to p people trjep
piTueD outagapnft trjettmnDalcg. Znn
fapnt iBict^afe fapo to ttjem / pf pe tt)pll
flee mp people/flee me firft tofoze^nD af
ter pzecljeD to ttjem t^e faptt) of Jefu
Ctjzpft/gf taugl)ttfeemi^oto tl)ep mpgl)t
be faueD/but tljep ftoolDe not bnDerltaoe
itM\)m tl)e i^olp man let tjprn to pzaper
^ totjplej^ 6e pzapcD/l)is? enempes? fmcte
of W ^ccD/gt after ^ tlje IjeeD tt)as? fmp?
ten of/ tje maoe an cnDe of l}tg pzaper / $
faiD in tjis? tongue tt)i^ brrfc ofp pfaltcr
JIDtyefit pauimeto.5^tt)l)an faf t €u*
trope faftje rjet bzooer martpzeD/^ (alt e
tt)at no man mabe Ijpm reDp to be mar*
tpzcD/ but ftroue foz rjcr beaute / fi)c ran
to rjpm p !)aD flapne Jjer bzooer/at ft)doe
rjaue cratctjCD W cpen outof ^10 ijecD/gi
anone ftettmgmattpzcD $ manpot^er
$ t)er*Crjan trje toanoale^ fatoe a grete
companp of trje crjeualrp of fjeuen come
foz to aucnge fte grete felonp p tfjcp baD
bom/* Ijeroc a grete fotome in p ttyttl) e*
3dno tftep r^aDfo grete fere $DzcDe£ tljep
lefte all ti)epz armuresf % tTebbe / 9 tt)ere
g*|.
T£))t ipfe of fapnt %ljonm tyt apode*
appercb a gtete ipgljt 9 elcTcncg topon £
boopesvtijat it ttjajef fcen ferre bp npgtyt/
Ctyan came agapne fomeburgepfcgof
tbcm £ rjaD flcDDc $ fatoc ttye elcrenctf/s
felte a grete oDour about tbe martpz£/$
burpeo tbem aboute tfje cptc/$ trjanfceo
cur io?m.3nD ferueD Ijpm mozc pcrfptlp
tban ttjep IjaD Done befozeXet b£ pzape
tljati to £ Ijolp fapnt faitW* $ fovni €u
trope tljat tljcp ttipl gete tog grace of our
Iozd tijat tljep bzpnge b£ tn to tljepz com
P&np.3men*
<T$ere begpnnctrj tye Ipfe of fapnt
Ctjomatfttjeapome*
VJlmaS
t£ as mocrje
tofapcaga?
bpfmcozDou
blc/tt)l)icl)ci
(Ezccetgfapo
Diotmus\£Dz
e!gf€l)oma#
isratDoftbo;
mo£?/tol)icbe
isTapD Diup*
fpon/$Depar
cpnge. $e ttm£ abpfmc oz ffioolot&e/bp*
caufe tye DefpzcD to perce $ Depneg of Dp?
imtfte/tttyan at W mtcrtogacpon 3|efu
Crjjpft anfttoercb to b^Cgo fum bia $u
tag et bira.3I am p toape of trouttj 9 ipf /
$e is TatD Double bpcaufe be Uncto ctjz r ft
tn lug rcfurreecpon in bouble/ttjefe moze
tljan otrjcr tmctoe.tfoz tijep tmelDe tjpm
but oncl p m f ep nge bu t Cfjomag fcn ctt)
ijpm botlje fepnge 5 fclpnge* !£c ig fapD
fctupfpon oi Departpnge/foz tje Departeo
bts loue fro p loue off tt)ozlDe*3lnD toa^
toepartcD fro tt? c otbcr apoftictf at trje re*
furrcccpon.£)z Crjomag tjsf fapD/ag ap*
percb agapne/tijat i$ in flout of gob bp
contempiacpon / be tjaD trjze trjpngcg tn
typm/of Eorjiclje $zofpet fapttj in p bofee
of cbe foulecomemplatpfe/&DemauDetrj
to l) at it & fci to loue / no typnge but fo;
to conccpue tbc bzcnnpnge of tjpm tn tug
t Ijottgbt/ ? f taiet of gcD/3 bate of Cpnne
$ to foz Cake tbe ttjo zioe ♦ ®i Cbomap t^
ajef moc^e to fepe/atf alBoap gopnge in^
loue 9 conteplacpon 0 f qcd .®i Cljom a
ttf as moctje to fapc a0 mp gob/ bpcauft
l)c fntD / ttJljan tje toutljcD t!;e CpDe of our
loiDe/mpgoD^mplo^De.
3flpntCrjoma$ rofjan^e»)a^ in
JZJ Ce5are/ourlo?DtappereDtorjpm
s fapD» (&t)t bpngeof pnoe <I5onDefo;u^
1) at!? tent Ij ts pzouofl- ^bancs foz to fccbe
menf can Xoe\\ f crafteof mafonsJ/anD 3
(l)al! fence p to i>pm«3nD faft C^omajS
fapD*S>pi fenbe me oueral/faue to tljem
of pnDe,3tnD our Iozd fapD to ^im/go tt^p
ttmp ttipoer utrelp/foz 31 u}ali be tbp fee^
pcr/^ tt)ba p Ijall coucrteo tfjcm of pnDe
tfjou ftalt come to me bp p croxon of mar
tpzDonnatoD Cljoma^ fato to t^im/f art
mp iozD/$ 31 tljp feruaut tljp topll be f ul*
f plleD.^nD ajBf p pzouoft tt>ent ttjzougrj f
market our loiD far d to b mt/ponge man
tt)l?at ttiplt f bpe/^ rje faiD mp lozD Ijat^
tot me foz to bzf ge to fcpm fome f be lew
neb in p (timet of mafonrp p tbep migfte
make foz tjpm a paiaps alter p tt)crfeeo(
Borne, 3nD t ban our lozte DelpuereD to
^pm fapnt fC^omajg p apoftle/gt toiDe to
^pm f 6e floatf mocf^e expert tn ^ acrfre
anD tfjep DeparteD $ faplcD tpll tr^ep ca?
me in a cpte tor^ere p ftpng mabc atteD^
Dpngof l)t$ Dougtjter/gt l^ao Do crpe tbat
ail t Ik people u>!Dc come to t W feed of
tbi^ marpage/o; elg tje fijolDc be angrp^
3?nD it fo tjappeo p tb c ^puoft 9 Cboma^
tt) ent ttj pber JCn d an eb:e toe mapDe t;ao
a pppe in f;er Jjan&e/* pzapfeD euerpclje
16 fome lauDe'oz pzapfpnge/ ^ iDo^ati u)e
fatoe tt) e apoft le flje bnetoe p be ifcas an
cbzettie / bpcaufe be etc not / but bao ab
tt)ap b itf ep en ferme tottiarD rjeucn^no
a£ f mapoe fougc tofoze r>f in ebzetce u)e
fapD Cbe gob oflicue t^ oneonelp goD/f
tt)b ic^e creatco all ttjpngc0 9 foubeD t^c
fecOnbf apoftlcmabebettofaptfjcfc
ifcozoeS agar ne. 3Cud ttje butler bet)elbe
br m ano fame tbat Cljomas etc not/ne
bzanfce not/ but alBoape ioKcd bpttmrbe
to tyeuen/ $ be came to tijapo m e $ fmote
tjpm on tl)c ci)eite«3nD tljapoftle fapb to
I) im t l;at in t r me to come it be parooneD
to tlje/$ ttyat noto a tooube tranf ptozp be
gpuen to tlje^no fapb,3l tyaii not arpfe
fro tl) is place tint p ^anoe £ fmote me be
eten r6 do gge£.3itiD anone after p butler
ftente fo: to fetc^e Boater at a ftelLlno
tljere a ipon came $ detoe 1) p m $ bzanfee
t) ts blooey £ boubes Dzetoe i)i£ boo p bn
to pecesv w fuel) e Xbv fe p a biacfce ooggc
brought p rrgbt acme in to tb e tjaii in £
tnpDDle of $ bpner*3nb toljantljcp fatdc
tl) is? /all f companp Boas abafl't) eb. 3nD
the mapoe remebjeb p voom$ $ tbzetoe
oorune jjer pppe o$ flopte/t fell ootone at
tyefeteoftl?apoftie.3nbtbiSbengeauce
biam etb far nt SBuftpn in W bofce of fau
ft pit/* far tb tl) at tl) t£ tuas Cct in of tome
faife pzop^cte&tf oz ttys tljpnge mpg^t
be fufpicpous bnto manp tltf geg/Qjljp*
ttyet it be true o: no / it app ert cp netl) not
to me/ but 31 ttiotc tbeu tbat tb ep fyoloe
be ipfce aS our lojb tedjetty/toijiclje Capri)
pf onp man fmptett) tlje on p one cl) cfce/
G) ctoe $ off re to b p m tl) at otb cr. 3no cer
tapnlp £ apoftle beioe idtn b 10 courage £
ttjpll of gob/$ of Dileccpon^no Bailout
foztty tye tequpzeb erampie of coztcecpon*
Ct)iS faptlj fapnt aiuftuUflno ttjan ntp
requcft of p fcpng fyapoftle blpfleD tfjem
tljat Boete nettje marpeb/ $ fapb, Jlozbe
gob gpue to tfceCe ctjplbzen ttje bleffpnge
of tljp tpgljt ljabe/$ fet in tljepz mpm>e£
tl) e feeo of lp f.3nb Boljan tljapoaie ttms
gone / tft ere Bias fouoe in p Ijanbe of tlje
ponge man tft at Boas marpeb a bzauclje
of palme full of Datetf.SBnb toljau b e anb
tyiSBopfefcab etenof tfjerrupte/tljepfell
a flepe/ano tljep bab a femblabie bzeme«
f oi tl) em femeo ^ a Hpng aourneb to it!)
p^ecpou^ ftone^ entyaceb t\) em ano fapo
^omastyeapofllc* jfclioJ.
#pue apoftle Ijatl) blpfleb pou in fuc^e
£bpfe tl)at pe u)all be parteners of p gio?
r p perburable.C^an tl) cp atooft e 9 toioe
to ccfye otljec tb ep: ozeme« 3(nD tban tb e
apoaie came to t^eni fapo. ^p fepngc
I) atl) appereo rp gb t noli) to pou/ 9 batlj
b?oug^t me ^pt^er f Do;eig bepng ftettc
fo f nip bleffpnge map be fruptf ull bpoti
pou. 3ud rbat pe map bau c tl) e fureneiS
of pour flcllt) c tb e rul)icbe ts queue of all
bertue0/anD frupte of perpetuall t?eltl?«
Zud aboue t be augellej$ poffeOtoitf of all
gooo/bpetojp of lccl)erp/lo?Deof f faptft
opfcomfpture of oeupliejo? /ano Curcte of
topes perourable / lectyecp i$ engeno^cD
of co;r upepon/ anb of corruption cornet^
poiiucpon/^ of pollucpon cornet^ fpnne/
ano of fpnne is cofufpon cngenD?eD.3BnD
l)ct\)u$ fapenge troo augeiieSappereD
to tt)em $ fapo«U)e ben tlje truo augelleiS
beputeo fo; to Uepe pou. 3fno pf pe feepc
tt) ell all t^abmoneftcmente£ off apoftle
Voc ftjaii off re bnto goo all pour Defp;eS«
3no tbautbapoftie baptpfeo t^em/anD
enfourmeb tl)cm otipgeutlp m tl) e f aptlj
3no longe tpme after tl)e tor fe uameD
3&elagene BoaS facreb to t'tlj a bepie anD
fuffceb mattp?Domc . 3nD tbc ljufbonbe
nameo 3©enp$ X3oaS facreb bpffl)op of p
ctte^no after tl)c apoft le $ 3ftbanc£
came bnto tl)e bpng of pnbe^nb p fepng
beupfeb to t b e apoftle a meruaplous pa^
laps / $ belpuereb to typm grete trefour.
3inb tl)e Hpngc Went into another p;o$
ttpnee^nb tl) e apoftle gaue all p treOouc
to poo?e people* 3!nb tbc apoftie Bo as ab
Vbapem p^ebicacponS tBao pere 0; tl)ere
aboute 0: tl) e Kpnge came / anb couertcD
mod) e people l6out nomO? c to 1 1) c faptty,
3no Bo^an p bpng came 9 bneB)e Bol)at
be ^ao bone/be put l)r m anb 3baneS tti
t^e mooft bepeft of W P^pfon/ $ purpo«
fed fullp to flee t\) em 9 b?enne tl) cm.3nD
in tlje meane topple d^aatl) b;ober of ttye
bpnge bpeb/ 5t tft ere Boas mabe foj l)pm
a rpc^e fepulcre^no tbc fourtb bap c l)z
tbat b*b benaccb/arofe fro betb to lyf/?
an men lucre abaflbeb ? fit doc /? b t fay d
ro bis bzober/tbis man y tbou cnrcnocfl:
to flee ^ b zenne/ tg $ f renbe of goo / ? tlje
aftgel$ of goo feme turn/? tbey bzougljt
me in to paraoyfe / ? b aue fijeflocb me a
paiaytf of golb ? fyluer ? of pzecy outf fto
ncjg;/* tie? meruayloudy ozbeyneb/? floba
31 meruayleb of tbe grete bcaute tbcrof/
tbey fayb to me/tbte its p palayg £ Cbo
mas? batb maoc fo^t tljp bzober /? toban
3 Capb p 31 floolbe be tberof poztcr/ tbey
fato to me/tby bzo&et i£ mabe bntooztbp
to baue it/yf tbou ttjylt btoell tberin roe
fljai pzaye gob to rcyfe pfop tbou mayft
go bye it of tby bzober/in gyuynge to bp
t be money p be bao Cuppofeb b c bao loft
3no voban be bab fayb t b i£ \) e ramie to
tbe pzy fon/? requyzeb of tbe apoftie p be
ftoib pat Don b ts bzooer p be bao Done to
bym/?tbanbelyuercbbym outofpzy*
fon/? pzayeb tbe apoftie p be ttjoloe tafee
a bo on bym a pzecyougbefture^nb tbe
apoftie fayb to btm/fenotoeft p not p tbey
frbtcbettenetobauepottierintb?nge£
f eleft y al/fct nougbt in no tb y ngc flelTbc*
!y nc crtbly* 3nb tt)ban $ apoftie yflucD
out of pztfon/f feyng came agaynft bpni
anb fell bo tone at big fete / ? requyzeb of
bym paroon* Cban p apoftie fayb to bp
goD batb gyuen to you mcebe grete gra*
ce / lDban be batb tycttco to you b 10 fe-
crcteg/nott) byleuc in 3lefu €^}vtt^ ? be
ye baptyfeb/to tbe enbe p ye be pzynee tn
tbe realme ^Durable. SCnb tban £ bzober
of tbe feynge fayb*3l fawe feen f paiayg
tbat p baft bo make to my bzober ano 31
am r omen foz to bye it/? y apoftie fayb to
bym/yf it bef ttyll of tby bzober it (ball
be Domino tbe feyng fayb/fytb it plea*
fetb gob tbis (ball be my w ? tbe apoftie
(ball make to p an otber.3nb yf perauen
ture be may not /tW fame (tjall be co*
myn to tbe ? to me.3nb p apcftie anfitoe
reo 9 fayo. 09any paiayfetf ben tbere in
beuen/U) ijieb e ben maoe reby fy tb p be?
gynnyngeoff ttjozlbe/tbatbenbougbt
by pzyce of p fay t b/? by almeffeg of yo uc
ryebeflejef/tobubemay tt)eli goo tofoze
you to tbefe palayfesf/ but tbey may not
folofte you . c 3ift r r t ins at tbe enoe of a
monetb tbe apoftie mabe to aftemble all
tbcm off pzouynce / 5 ttban tbey U)erc
afftmbUb/be comailbto tl; at tbe feble 9
fche ftolbe be fctte a parte by tbemfclfe*
Cban b e pzaycb foz tbem/anb tbey tbat
>Derc Uoell enfey gneb 5 taugbt fayb ame
Zud foztbVDttb tameaclere lygbt from
beucn/ M)u\) c Defcebeb bpon tbcm anb
fmote bo tone all p people * tbe apoftie to
tbe ertb/ 5 fuppofe b tfjey bab ben fmyt«
ten roitb tbonoze / fo laye by tbe fpaec
of baife an boute«3fter tbe apoftie aroft
$fayo.3!ryfe ye bp/foz my lozbe # come
as tbo tiDzc 9 batb beleb 3nc anone
tb ey arofe all bole/? glozyfy eb gob 9 tbe
apcftlcCban began tbe apoftie to tecbe
tbcm/? to (bcttje to tbcm tbe Degrees of
bcrtue, CMY}t fyzft ijg p tbey ftolbe by$
!eue in goo it bicb e 10 one cflence/? treble
0: tbze tn pcrfone^nb ftettjeb to tbcm
eramplcg fenfy ble/boto tbze gfonejS ben
tn one eftence. C^^e fyzft trample in a
man 13 Buy f DcnvanD tberof comet!) bm
berftanDyngc/incmozy/anb connyngr^
Cotmyng t$ of tbat tbou baft lerneb tbe
memory oz mynbe/ anb reteyncft p H;ou
boibeft fozgetc, 3nb tbe bnbcrftanoyng
i$ tbat tbou bnberftanbeft tbi$ tbat tsf
taugbt to tbe ? (betteb. C^fee feconbe
etample i£ p in a by uc ben tbze t by nacjef
tbe flalbe / tbe Icef/? tbe fruyte* C^e
tbyzbe erampie ig tbat tbze tbyr.ge^ be
in tbe becbof a man/beryuge/feynge/^
taftynge oz fmellynge.f €be feconb be«
gree4bat tbey rcceyue baptym.C^be
tbyzbe tbat tbey feepe tbcm fro foznyca*
r ion. <T dje fburt b tbat tbey feepe tbcm
fro auaryee. |LCbe fyftbe tbat tbey re*
ftray ne tbcm fro glotony. C^&c fw^
tbat tbey feepe tbeyzpenaunce. C^be
feucntb p tbey ptrfeucr ? abyoe in trjefe
tftpngeS* CflfttMU$ tftep loue ftofpp
talitc*<[/&fte«V'£ w tgrngejsf tobe Done
tftep requpze tfte topll of goD/$ £ tftep w*
qupze fucfte tftpngci bv toerfees.C^e
tentft tftat tftep efeftetoe tfto tft? ges t^at
ben not foz to be Done. C/^fte.W» p tftep
Do cftarpte to tftepz cnempcS / $ to tftepz
frenbesu CJCfte«jciji.tftat tftep feepe cfta^
rpte/ 5 to ttierfce bp Dpipgcnce tftat tftep
feepe tft efe tftpngeS.C^to after
Dicacpo.jcl^men floere baptpfeD itiout
Xtoomen $ fmau cftpiozen ♦ 3!nD in contp*
tiettt ft e toent in to grete pnDe/ floft ere be
(ftone bp mpzaeles innumerable, f 01 be
cnlumpucD auDmabc to fe£)pnttcetfte
ftenDc of ^igDone /ttjfticftettms Xtopfe
ofCarifpcn cofpnoftftefepngeof pnDe*
3nD ^aigDone fapD to §>pntice/tt)eneft
tbou tftat % map Ce bp* Cftan ^igDone
cftaugcD ftcr babpte bp tbecounfeple of
§>pntice/$ put fter feife amonge p pooze
Xdomen/ anD came tt)b ere a3 tb c apoffle
piecb cd.^iid ft e began to pzccftc ofy ma;
leurte $ bnftapppnes of tins ipf e/$ fapD
tbat tftiS ipf is bnftappp/BozetcfteD/anD
Cubgette to aucntureS/anD is Co flpppcr
anD flepnge / tbat soft an one Soenetft to
ftolDe it/it fleetb attmp* 3nD after be be?
gan to (ftefloe to tftem bp foure rcaCbn^/
tbat tbep (ftolDe giaDlp ft ere tftett>ozDe
of goD/anD ipfeenet ft it to foure maner of
tftpnges* jfpzft to a colour Bofticft e ipgft *
tetft tb e cpe of our bnDerftanDpnge^es
conDlp to a fpzope 01 a purgacton/foz tfte
itoozoeof goD pucgetft our affeceponfro
all fleflftelp loue.Cft pzMp bnto a piafter
bpcaufe it fteletft tfte toouDeS of our fpn*
tics* 3nD fourtftlp bnto mect/bpeaufe p
SoozDeofgoD nourpflftetft bSSDelptetft
in ft euenlp loue* 3?nD in Ipfcc maner ipfce
as all tftefe tbPngeie? auaple not to p fefee
man but pf fte tafce $ recepue tftem* 3[n
Ipfee topfe tfte ftozbe of goD pzofptetft no
tbpnge to p langiipiTbpnge fefee man/pf
fte ft ere it not Deuoutlp.lfinD as p apoffle
tftus pzecfteD ^igDone bvlmtt) in gob/
anD refiifeD tfte beDDe of fter ftufbonbe*
Cban Carifpett dpd fo mocfte p fte maDe
tfte apoffle to be fet in pzpfon^nD #ig*
Done toent to bpm $ affceD ftpm fozgpue*
ne^ /bpcaufe fte tua^ fet in pzpfou foz Ijer
rafec.^inD be cofozteD ft cr tmttiv/^ fapD
fte toolDe fuffre it Debonapzip^nD tft an
Carifpen pzapeD f bpng/ tftat fte MoolDe
fenDe f ctuene W ttipuegf fpfter bnto fter
foz to affape pf u)e mvg!i)t turne ft er/ano
call ber agapn fro p cftzpften faptft. 3fnD
tft c quene tt)aS fent tftpDer / 5 ttift an (fte
fatoe $ fenexoe of fo manp mpzacieg a? ^
apoffle DpD. S»ft e fapD / tftcp ben accur?
feD of goD t ftat bpleue not in ft is U)erbe^
(Cftan tfte apoffle taugftt tftem Iftoztip
tftat Boere tftere/foure tftpnges. f pzft ^
tft cp (ftolDe (oue tfte cftircft e/ftonour anD
ftozlftpp tfte pzeede^/aflfemble tftem oft
in pzaper£/aub ofte to ft ere tfte ftozDe of
goD*3nb ttftan p ftpnge falbe tfte quene
fte fapD to ft tv 100ft p ftaft f abpDen tftere
fo longe. 3nD (fte tftau anfSoereD/3 ftaD
fuppofeD p #igDonc ftaD ben a foie bue
(fte is rpgft t tt)pfe.f oz (fte ftatft bzougbt
me to tfte apoffle/tofticft e ftatft mabe me
to bnoMoc tfte ftape of troutft. ^nb tft ep
ben ouermocfte foles tftat bpleue not tfte
ttmpe of troutft. Cftat is to fape/f tftep
bpleue in our faupour anD reDemptour
31efuCftzpft.3nDncuer after molDe tfte
quene ipe t6 tft e fcpng. 3fnD tftan $ fcpng
»ja^ abauTjeD ?0apD to fti#cofpmtt>ban
31 ujoid ftaue recouereD tftp topfe/3| fta^
ue loft mpne/$ mp ttpfe is mttjozfe cafe
to me tftan tft pne is to tft e.Cftan ^ fepng
comauDcD v tft e apoffle (ftolD be bzougft t
tofoze ftpm ft is ftanbeS anD fete bouben^
3dnD tt?as comaunDeD tbat fte (ftolDe re?
coufeple tfte ttipueS to tftepz ftufbonbeS
3nD tban tfte apoffle fapD to tfte fcpnge/
in (ftettjpnge to ftpm bp tftze examples/
tftat as longe as ft e (ftolDe be in p errour
of tfte faptft/ tftep ougftt not obep tftem/
tftat is to aipte bp example of tfte fcpng/
bp example of tfte tourer bp example of
tbe foutapne/$ fapb to bp m. Cbou t^at
arte fcpng.'ttiplt baucuo fcrupceg (bplco
ne fouie / but tbou baft cienlp feruauteg
anb clmlp ebambzereg / gt Jfobat Boeneft
tl)ou / goo louctb cl>attptc * clcnc ferup*
ceg / am 31 cban to bianuvpf 31 Ptfcbc to
tbe to louc goD $ b ts fcruauteg Vo I) o me
be louct^ / 3! baue mabc tbem dene fer*
uauntea? to bpm. 31 foubeb a toure
et tbou Capft to me tbat 31 ftolbe befttope
tt.llfo 31 Ijauc Doluen m t be ertb $ b aue
bzougbt foztb a fotitapn out of p abpfme
3no tbou fopft 31 ftolbe ftoppe tt.Cban
tbe fcpnge ttms angrp/anb comaubcb to
bjpnge fotfty pecejef of pzen bzennpnge/ $
tnabe to Cet 1 1) c apoftle on tliem all naUc t)
bis fete bouben. 3Inb anone bp tbe ttjpll
of our lozoc a foutapnc of ttmtcr foutbeb
auD fp:ange top anD quencb cb it al l.^nb
rban tie Hpnge bp tbe coufeple of eo*
fpn maoe ipm to be Cet in a fojnapjei bzen
npngc/ttibicbc ttoas fo maoe toloc/tiat
tie nejtt oapc be pflucb out all Cafe roitb'
out barme.3inb tban fapb Cartfpen to p
fepnge. 4#afce bpmtooffre facrefpec to
one of tbe gobbeg otielp/in fucbe tt)pfc p
be fall m tbe pieof W goo tbat tbu£ be*
Ipucrctb bpm / ano atf tbep conftrapmb
ijpm tberto/bc fapb.&pngc/tbou art no
tbpnge mo?e noble uc moze nugbtp tban
ben tbp papntertf/3 bott) befppfeft tbou
fcerp gob/anb loo jtijpppcft a papntpnge
Jfcbome p ttiencft to be tbp gob / Ipfce a£
Cartfpen batb fapb to tbe / tbat mp gob
fbolbc be angrp/tt)ban 31 bab ttwzfbpp-
p cd tbp goo.^no p H • c be angrcb/it fljeib
be moze to tbp goo tban to wc.f oz toban
tbou fboiocft ttene tbat 31 tt?oz(bpppco
tip gob/3i tyolbe Uoozfbpp mpnc.ainb p
fepnge fapb/ tt)t)p fpefecft tbou to me fu*
t^e ttaoiDes". 3iib tban p apoftle comafis
Deb in ebzciooe tbc Deupl! p ttoatf ttiitbm
tlK pboii / tbat as foone a$ b c fcncieb to^
foze tlje pooli/ Ije D)oibe anone bzebe it tn
peeeg. 3fnb t^e apoftle ftnelc D aub fapb,
Xoo fe pe tljat 3i tt>ozu)pp / but not t\)t
pooll 31 aboute but not f metail 3 tk?o^
ftpp/but not tl;e faife pmage/but 3 Ijo?
nour $ toczfljpp mp lozb gob Jefu ctjipft
in tt^e name of ttJijome 3! comaunbe tl)e
&eupll/tt)btctycatte J)pbbett)itl)mtbi^
V mage/tljat tljou b:efce it^t0 falfe pooli.
3nb anone lie meiteb it ajS tt)arc/$ tlian
tbe p?ecfte^ came a$ beefte0 / ? tl?e bpf?
13}op of tlje temple ipftc bp a glapue ano
rannc tl)e apoftle ttyougl) /ano fapb. 31
fl)all auenge tt^e iniurp of mp gob. Stub
tie fepnge ant) Cartfpen flebbe attuape^
f o: tiep fattie tbat tl)e people ttolbe a^
uenge tbe apoftle $ bzenne p bpft^op all
qupefee. 3tob p cbzpften men bare attiap
tY,t bobp off apoftle anb burpeb it ttioz^
ftppfullp.^ionge tpme after aboute tbe
pere of cur lozbe.CC.anb.jcrj;. tbe bobp
of t b c apoftle tti a s bczne in to CbiiTe tb e
epte/tt)bicbe fotntpmc teasS fapb JRageje(
cpte of £peDe.3nb 3ipfaunbze tbe empe
rour bare it tbPber at tbc requeft of tic
^pzpenie?/ ^ m tty$ cpte no man mpgit
betbozotoc icJDc ne papnpm/ne tpzatlt p
fl]oibelpue«C3iftertbt^3bagarfepnge
o f t b is cite beferueb to baue a ppftle trap
ten tt)itt> p ^anbe of our lozbe.fo^ pf onp
mat mouebttjarrc agapiift tty$&Vtt'
tbep tofee a cbzpften cbplbe 9 fct fcpm on
tie gatr/3 ^c fiolb rcbe tbcre ttyc ppftle*
3!nb tbe fame bapcttsbatfo? tie bcrtuc
of tbettjzptpngeofour faupour/agfox
tbe merptejff of tbe apcftle/tbe cnempeiS
ftcobe/oz ellcjs? maoe pea.£f.pfpboze in tbe
bofee of tbe Ipfe of fapntc£/faptb tbutf of
tbi^ apoftle, CbomaS apoftle 5 btftppie
of our lozbi J ^u Cbzpft/^ ipfee tmto our
fau vc ut pzr cbeD tbe gofpell bnto p mpft
creauntcjef/ to tbem of ^erce 5 of ^ebe/
to tbe b pzcpen$ / anb to tbe bzaebpeng*
3nb be enrrpnge in to tbc partpejS of tbc
ozpent/pcreeb tb?ougb ibctntraplle^ of
tie people. Cbere bemeneb bis pzcbica^
crcnfcnto tbe tptle of W paffpon/anb
tbere ttiajg ie perccb tbiougbe toitb a
giapue/anb fo bpeb, Ztto CrpfoftomuiJ
fapt!) tW fob a djomag came tn to t b c
partpeg of $ tljxe Upngeg/ lDlncfte came
io tooztypp our lozbe/tje baptpfeb tijem/
3InD tbep toere mabe b cipcr£ $ apocr£
of our Iojd 9 of cftzpften faptb*1&xape tt)e
tban to tbtg boip apoftic fapnt Cbomas
tbat be topU be m cane Unto our icuD tliat
me ma? baue grace of bp to amenoe bg
in tW Parent tpf/ tbat tt>e map come ut
to cucrlaft pnge blptTe,3imen.
C^etcfolofoctbtbelpfe
of fapnt 3inattafe,
CpfTttvnt 3naftafe Eba$ &ougf)tcr to
JC/ agentpimanof$j&omapn£/but
beums a papnpm*i£ermoDer)ODbtcfte
tt>a£ cb zpften ttm$ taugbt $ enfourmeb
fa f faptlj bp fapnt d&zpfogone*Cb* foze
fato fapnt 3inaftafe lloa^ mat pro bnto a
papnpm nameo paptllon/but flje fapneb
i)a ailbap to be fefce/tn fuebe flapfc p Qe
came not tn b t£ co panp. ^>b c tt) cnt btfp*
tpnge f eft zpften p zpfonerS £ ifoere m op
uerle pzpfcns tn pouerte ano m foule do
fte aompnpftreD to tljem fucfte
tltf geg a# tl)ep nebeb of ber goob/$ tber
f oze ber b uf bono mabe ber to be ftraptlp
fcepte/m fuebe topfef fte bab no tftpnge
to ete/$ fo tooloe dee ber/$ all bpcaufe be
Ujoidc ber goob make btg pzpbe $ to*
lptce& Cljan £ laop tljat itoell fuppofeb
to bane opeb > fente ofte lettreg to fapnt
<5zpfbgone« 3nb £ ftolp fapnt reeofozteb
ftec bp b# lettreg ag tdeil a$ fte mpgbt*
ifroto tt bappcb tntfcemeanc flobple ber
bufbonb Dpeo.Cban fte ttmg belpuereD
from p2pfou.S)bc bab tljjtc bamopfciiejs?
tobtebe toere fitters $ ferueo ber/tobom
fye bab enfourmeb $ taugbt p t bep fitjolb
not renpe tftepx faptft ne tbepz goob ipfe
fbz onp menaced ne tbzetenpngeg tftat f
pxouoft ftoi oe Do*Cb c p2ouoft on a bape
came to tbem foi to mafoc tb cm to bpm
3ub farm 3nattafe bpb Do b poe tbem tn
fcee fceeb en* Cbe pzouoft ttjente after fo*
to accompipfllj c W rpbaubzp*3inD tb e p
fcueleb Dotone $ pzapeb tftepz pzapertf An
fuebe topfe p tbe piouoft loft bis ttJ p etc.
3KnD tt)ban be fuppofeb to banc taken/
enbzaceb ano boioen tbem / be enbtaceb
potte^/pannesf/fj catobxons? / ano bpfleo
tbem tn fuebe ttpfe tb at be toa^ fo foule
Ijozrpble $ blacfec / tbat tt)ban be puueD
outfyg mepnp p aHoapteb W compnge
fuppofeb p be bab ben out of W Boptte*
3lno tftep bette ^pm toell / 5 after flebbe
fro bpm fox fere/j lefte i)pm tbere alone,
3to fte tt)ent f oz to compiapne Ijpm to p
cmpcrour.3inD Boban be came to p gate
tbe fergcautc^ tbat fatoe bpm Cb blac^e
ano CmottcD / bette bpm ft) ell t6 robbed
ano fc tatcbeb bpm tn tbe btfage/^ beibc
t)pm foz B)ooD.3nD ^ captpfe fenetoe not
tbat b e lDatf fo foule 9 blacbe/ 9 tberfo:e
Demeruapileb mocbe moze/tt)^p t^ep
bpb to bp fo mocb e u)ame/ tt)b ere tofoze
tbep bpb to bpm fo mocbe bonour . Mb
be bab Cttppofcb p be bao ben clabbe tn a
fiob ptc robc.Ibban tbep toioe bpm Ijo to
be toas arapeb/t ban b e fuppofeb ti>at ^
mapocnjS bao encbattteo b pnv$ fent fo$
tb em / $ frolbe baue befpopleb tbem all
ttattcD tofoze b pnt/bpcaufe be mtgbt fe $
beboioe tbem /^t eafe bpm of b i$ !ec^erp«
But tbep: clotbes tdcrc anone foo fade
gictt)eb to tbepz bobpe^/tbat tn no ttipfe
tbep mpgbt be tafee of ne Defpopieb,3nD
tban b e f eu a Oepe / 9 rototcb fo faft p no
man mpgtyt atoabe Ijpnult f lad tbefe
tbzc birgpn^ toere martpzeo a no fuffreu
octb ^no fapnt 3naftafe tt)a$ gpuen to
an otber man a pzouoft/bpon tW conbs
cpon/tbatpfbempgbtmabeberbo fa?
crefpee fcnto tbe pboiie^ / be fljoioe baue
^er bnto bi^ Bopfe* 3nb Ttol^an fte lOdajS
bzou gl) t tn to b ^ c^ambze/9 Sboio bane
enbzaceb ft er / Ije became blpnbe / 3 fptfc
mabeb^ptigrpmagetoftt!S?gobbe^/foz
to fenoBue pf Ije mpgl)t be fteleb tbcrof.
3nb tbep fato to ftpm/bpeaufe t b at tftou
^aftangreb fapnt 3uallafe/p art gpuew
tri^e ipfe of fapnt €ug;eue*
to turmentcie^ fljait be aitoap ttritb bg,
3nD tt)b an be rcturncD anD floatf com cn
borne bnto big boug/beDpeo fooepnlp
amoitge tbe banDeg of tbe fergeauntetf.
Cban tbcmperour Delpuerc d fapt Ste
ftafe to an otbe r pzouoft . ftc came to tt;c
fepnt ano fapo to ber*3l floote loueli tbat
tbou arte cbzpften/ 9 pf tbou ifoplt Do as?
tbp goo faptb/J fyall let tbe go / and do
ttrtjat p toplte.Jo: goD faptlj/but pf
one renotlce all tbat be batb'inap not be
mp Difcpple*Cban renotlce 9 gpue to me
all tbat tbou baft 5 go tbp foap* §>apnt
^naftafeanfttoereD«3!etoCbjpft faptb
tbat toe fyolD gpue bnto tbe pooze/$ not
to tbe rpcbe.Cban pf 31 gauetotbe3(
fi)olDe Do agapnft tbe comaunDementof
goD ♦ (Cban tbe pjouoft dpd do fct ber in
pi vfon ana DefenDeD tbat no man tyoioc
gpue to ber onp meet* Cban goD fent to
ber fttbftauceof meet fro beuen mo mo*
netbeg Durpng.lfter tbat fte ifcag fent
tn ejple tt)itb ttoo bonDzco btrgpng in to
an pie tobere a$ manp cb zpftpeng ttiere
cjcpleD*3lfter tbat it m$ not longe tpme
but tbe piouoft rcmauDCD $ Tent agapne
foz fapnt 3(naftafe / 9 DpD Do bzenne bet
tbe pere of tbe tncarnacpon of our lozoe
Dpuerfe tutmeteg .3moge tobonte tbere
roas one/fro tobome iDasi taken mocb e
gooD / $ alfloap tye fapD/at tbe leeft tbep
map not take fro me jfiettt Cbxpu\3lppo
Ipne lOobicbettmg a cbzpften tooman to*
be tb e boDp of fapnt SGnaftafe 9 burpeD it
tn ber gatopm 3nD tbere dpd Do make a
fapzc cbircbe* Tlet b£ pzape tban bnto a!
tnpgbtp goD tbat bp tb e pjaper anD mes
rpteg of fapt 3naftafe tt) e map come b m
to W cuerlaftpnge bip (Teamen.
C?«e foloifoetlj of fapnt Cugene*
e^igenta tbe noble btrgpn ttobfr ft*
toas Dougbter to l&brtPP buk* °*
3lpfaunD?e/tt>Me foj ttye emperour of
jacmegouerneD all tljetonDeof egppte*'
Cugcne plTucD pztuelp out of ber faDetg
palapg ttmb ttoo fcruautctf/ $ ft c ttient
m to an abbep tn tbe babpte ft arape of a
man/in tobicbe abbep fi)e icbbe fo bolp a
Ipfe/tbat at tbe laft fljc lDns maoe abbot
of £ fame.3!t bappeD fo £ no man fenctoe
tbat (be rtms a tooman . pet tbere ttm£
a laop p accufcD ber of aDuoutrp tofoze£
tuDge tt)^tcl)c tt?a$ ber otome faDer* to
gene roa$ put tn pjpfon fozto be utDgcD
to Detb* 3t t^ e laft fte fapb to ber faoer
mccb e tbpnge fo? to Djatee \)f to p faptb
of 3IefuCb2pft«Sb^ rente ber cote ano
ftjerteD to bpm tbat fte noa$ a tt)oma/$
Dougbter of bpm f belDe ber tn pzpfon*
3no fo fte couerteD ber faoer bnto p cbzp
ften faptb/$ »)a^ after an bolp bpllbop/
9 at ^ boure p be fonge bi^ mafle be teas?
bcbeDcD foi p faptb of 3efu Cb:pu\3fnD
tbe laDp tbat baD faiap accufeD Cugate
bzent tdttb tbe fp:e of bell x& all ber
partpc* ^nD after p ClatiDta 5 ber cbpl?
Dzen came to isc me at mocbe people toere
bp d^m conuerteD / 5 manp btrgpnjef bp
(frtgene/tobtcb Eugene tuas mocbetur
menteD tn Dpuer^ maner^ainD at p laft
bp p frberDe accompipflbco ber martpz?
Dom«3inD tbujS maDe fte offrpnge of bee
pjopze boDp bnto our lozDe 3!efu Cbzpft*
^ tu eft beneDtct9 m fecula fctb^^metn
C^f t e foloftetb tbe Ipfe of fapnt
dtcuenpzot^omartpz*
/y Cecbentig
a0 mocbe
co tape in grebe a$
crottmeD/Qtm^e*
bzett)ee)campleto
otberfoztofuffre«
£)2^teucnt$a^
mccb e to rape/ ag
nobip 3 map fpe*
bpng/teebpnge/^
gcuernpng/ozaji
afrem>e$fjolefo*
mpn,3fnb be ttmg beputco of p apofflcg
Co Ucpc tlj r Bopbotoeg ♦ Cban be \Das
erottmeb / fo: b c began fpjft to be a mat;
tvh trample fo; t b c enfampic of b ts pa
cpence ano goob ipfe/noblp fpcfcpng/fo;
rygbt noble pieDicacpon at id ttjcil goner
npnge fo? tbe gooo enfepgnementeg ano
tecbpngeoftt)pboiooe$u
(Tiy 3frnt &teuen toag one of tfae.bti
JZJ befecng in tbe mpfterpe of tbe as
po wcs.tfoz ttjljan tbe nomb.zc grelfoe of
people cduettcD font c bega to murmure
agapnft tbe tettieg £ floere couerteb/bp*
eaufe tbat tbe tt)pbott)e$ ano Bopueg of
tbemfloerc fcfutcb to ferue/o; bpcaufe
tbep toere mb;e greueb euerp Dape tban
tbeotber m ferupecfo; tbe apo(lle0 bpb
tbig bpcaufc tbep (I)olDe be moie reap to
p;ecbe£ttwcofgob*Uibanf>apoftle£
fatt)c tbep; grete murmure/tbep alTem*
bled tbem all togpbet ano fapb*3[t t£ no
r pgb t 1 1) at fte leue tb c tt)o?oc of gob fo;
to abmpnpltre ano fetue at tbe tables?/
anb tl>c cable&3nb tbe glofe faptt) tbat
tbe f eopug of tb e foule i$ better tban tbe
meet of tbe bobp. 3nb confute pe fap;e
b;etberne men of gooo renome amonge
pou tbat ben replenplTbeb ttritb tbe bolp
gb oou ano of Xo p f do m c / Dp b a t tt> e (halt
eftabluTbe fcpon tbte toerfce/fo tbat t^cp
aompnpftre ano ferue/ano toe u)all be in
piaper ano p: ccbr ngc* 3lnb tbtS ttjoibe
pieaCeo to tliem all ♦ 3no tbep cbore.bu;
men/of tobome p blpfTeD £)teuen toag p
f p:ft 9 tbe mapfter^nb fptb be b;ougbt
tbem to tbe apcftlcs?. 3nb tbep fet tber ;
Canoes bpon tbem/anb o;bepncb tb em*
3nb ^tcucn full of grace $ of fttengtbe
mabe grete DcmoftratlceS 9 grete ftgneg
totbepcopic^lmnHKicttJcstofeebrm
anb toolbe fttrmout bpm tn bpfputpnge
anb aflapirD fo; to ouercomc bpm intbze
manettf/ tbat TDatf bp b;pngpnge Xbyh
tielTe£/bp btfputacpong/$ bp tutmete^
Sfob m euerpebe of tljem ttmg apbe ano
pnt^teuett. folioMiu
Ijelpe gpuen to Ijpm from ljeuen*3!n tbe
f ntt P boip gboft abmpnpftreb W ^0^
De& 3{n f feconoe tbe flpgbt of augelie^
ferebl falfe tt)ptnelTe^3|n tbe tbpjbe be
fatoe 3)efu Cbjpft rebp to belpe ^f/Bo^i
cbc cofojtcb bpm to W martpzooim 3ln
euerp bataple be baa tb?e tbpnges? /tbe
alfaute tn bataple/tbe apbe gpucn/$ tbe
bpctojp.3Cnb in abupfpnge ^beboiopng
fljoztlp tbe bpfto^pe / ifoe map Moell fe all
tbefe tbpnge^ljS p blpflfeb §)teuen bpD
manp tbmge^ 9 p^ecbeb ofte to p people
tbe tetoctf mabe tbe fp^ft bataple to bpm
fo; to ouercomc bpnt bp bpfputacpon^
3nb fome arofeof tbe fpnagoge calleb lt^
bcrtpntf /of a region fo nameb/o; of tbem
tbdt ttere p foneg of tbem tbat bab ben
tn bonbage/5 toere mabe free^'nb tbujs
tbep^fp^ftrepugnebagapnft tbefaptb
Sdete of a bonbe 9 tb?aii ipgnage.3Snb al
fo tbep of Cpzenence/j 3Ble]canbipne^/ $
of tbem tbat toere of Ctipce anb 3ifpe/all
tbefe btfputeb ttntb ^teuen^b^ toasf
tbe fp?ft bataple / $ tban be puttetb tbe
btcto?p after/ anb tbep mpgbt not refpft
W topfoome. jFo; p boip gboft fpafce m
l)ym.%m Bdban tbep fafloe tbat bp tbtjs
maner tbep mpgbt not ouercomc bpm/
tbep returncb malpcpouap^nb at p
conbe tpme/bpcaufe tbep mtgbt ouerco^
me bf> bp falfe tt)ptne(rej0?/ tbep bjougbt
tftjo falfe tt)ptnefCe^ fo; to accufc bpm of
foure blames^ bzougbt bpm to p tubge
ment3!nb tban p falfe men accufeb bmt
of foure tbpngeje? / tbat ttms? of biafpbe^
mpnge of gob/tn p latoe of ^opfc$/tn p
tabernacle/flt tn p temple.3(inb tb i$ ttm£
tbe feconbe bataple* 3nb tban all tbep $
ifoere tn tttbgement fatte p face of fapne
©tcuen ipbe p face of an aungeli/$ thte
lObasf bp tbe belpe of gob/gt tbtief XDag tbe
tpcto;p of tbe feconb bataple* 0; toban
tbe falfe tt)ptneOe$ bab all fapb/? p;f ce
of tbe piceftetf fapb to bpm* ibbat fapft
tbou* Cban faft S>teuen ejtcufeb bp o?^
me of all tbat lOotncbe p falfe tt)ptne(Tc^
i)aD fapD.3im> firft of ttje blafpbemynge
of goD fayenge*(3oD tb at fpaUe to our fa
Decg 3 p^opti eteg/tbat i£ goo of glozy /$
pzayfeD bym in tbze tbyngcs after tt)i£
lbozoc giozy • Hobicb c is cr potonco ngbt
txocteiy ♦Cbe goD of glozy tg gy uer of gio
rp/ag it t# fayD tn£ bofee of by geg.XUbo
fomcuer ft)ai fc my name/ 31 fljall glozy s
fpc bym ♦ Cbe goD of glozy map be fayD
conteynynge gio;?/ as i$ fayD in tbe pzo
uerbejsf/t^e^u^e^apptre^vcftcffe^^
gioip ben ttritb me rtjc goo of glozp/tbat
15 to tt) bom glozy ts Due^no r b us pzay
f cd i) c goo in tbze mancr $♦ 3|n tt) at be t s
giojyoug/glozyfycnge/$ to be glozyfyeD
atuo after be ejtcufeD turn of tt) c blame m
$j)o¥te$/M pzay fynge bym mocbe $ fpe
cyaily in tb ;e tinges / tbat is to flayte of
f eruour of lo u c . jfoz t) e uettie £ eg y p cy en
tbat fmote tbe ebzeto c, 21uD of ttj e my za
ties tbat be DyD in egypte oz in DeCerte,
3aD of tbe f amy liar tte of goo / tt) b an b e
fpafee to bp many tpmeg amyably^no
after tbtg be ejtcufeD bpnt of ttje tbpzbe
blame p tt) as in tb c laiDe/ in pzap fytigc
tbe lattae in tbze mancriSu f yzft bycaufe
of tbe gy uer/tbat mas goo* Cb e fecono
of tbe myny fter/tt)bicbe tt>ag ^oyfe^ £
ttmg a grcte pzopbete^no £ tbpzbe bp*
caufe of p enoe/foz it gyuetb lyfe perDu*
cable ♦ 3nD after be pitrgeD bym of tbe
blame of tbe tabernacle/ * of tbe temple*
3|n pzay fynge tbe tabernacle injEitj .ma*
nets. One tt)as bycaufe be tt)as comau
DeD of goD to make it / ano tt)as GjeDueD
m byryon/itttmgaccoplylTbcDby 4l9op*
fe$/$ tbat p arfce of ttiptneg tt>a$ tberin
3mo be fayD p tbe temple f ucccd cd tbe t a
bernacle. 3ino p blyiTeD §>teuen purgeD
bym of tbat tobtcbe tt>a$ lay dc to bym/
of ftbtcbe tbe ictoctf faioc y tbey my gbt
ttotouercome bym in tbat mancr. 3nD
tban tbey toke p tb yzDe batayle agaynft
ijym/tbat tbey ftolDe furmount bym bp
turmente$L3nD tt>b an tbe blyiTeD faynt
§>teuen CaiDc tl;is be U)olD fcepe $ com*
matloement of our Iozdc/$ cnfozccD i)y m
to refrayne tbem in tbze manertf/tijat
ttmtf by u)ame/by DzeDe/$ bp loue* tfpzft
bp tyame in biamynge tbe barDneife of
tbepz berte$ / anD fayD to tbem* pe cons
trarye alttmpe tbe boiy gbooft by your
baroe b ccdcs $ bertcs not ppteoug/lpfee
as pour f aoer s tbat perfecuteD tbe pzo ?
Pbetes anD flettjc tbem tbat (bcttJCD tbe
corny n ge of goD. 3nD f giofe fay tb tbat
m tbze mancrs tbey floere maipcpoug.
Cbe fyzft tbat ti)ep contrarpeDen f boip
gboolK Cb e fecono tbat tbey perCecuteD
tbepzopbete$,CbetbpzDetbatbptl)ep?
eupli malpce/tbep flettiejefu Cbzpft/
but bpcaufe tbrp noere ipfee f compnltoo
man / tbey couDe baue no tyame to leue
tbeyz maiy cc.asut »j ban tbey bao bctDe
tbcfe tbpnge$/tbep tottbfapD it in tbep$
berte$/atiD grcnneD tbepz tceti) agapnft
b y m.^'fter tb is b e cozrecteD tbem by Dzc
De/bycaufe p Ije fapD/tbat be fame jjlefw
Cbzpft on tbe rpgbt fpoe of goD/lpUe a$
reDp to bclpe bp 5 conoempne bi^ acuer
far yes. Sm faynt ^teucn tt)b tcbe UiajeS
full of y boly gboft lokcD bp/ $ beb ciDe p
beuen/9 faiooe tbe giozy of goo anD fayD
?Loo 31 fe tbe Ijeuen^ open/5 tt)efone of p
maybe ftanoynge on p rpgbt fpoe of tbe
bertue of go d, 3 no b oii) b c 1 1 tb at be coz;
recteo tbem bp u)ame anD bp dzcdc /pet
tbey lefte not tbepz maiyce / but Sbere
moze erf c t b an tofoze/ $ ftoppeD tb ey j
eerc^ /to tbe enoe p tbey SoolDe not bere
bym/tt)berofbcblameDtbem^uDtbey
cry cd lODitb an bpe too$tt/§ maDe a grete
alTautc agaynft bpnt/$ caft bim out of p
cyte all togyoer/$ ft onto b y m^nD tbey
fuppoCeo to baue Done after tbepz iaitoe
as a blafpb emour in comaunoy ng p be
fljolD be ftoneo out of p caftel&3nD tb cfe
ttbo faife toytneiTe^ tt)b«be after tbcpjt
latoe ougbt to caft tbe f yzft ftonc/tobe of
tbeyz cio tbes / bycaufe p tbey ftjoioc not
be toucbeD of goD / anD to tbe enoe tbat
t b ep m y gbt better 9 lygbtiy er beftelbt
tbcm to ftone \>yw $ lefte tbcm at p fete
of a cbtlbe p tban ifoas calico £auiug/$
after be ftm$ called #aule«3ub tbu$ b e
fcepte p clotbeg of tbeut £ ftoneb br nt/ $
b e lYme ftoncD of 1 1) cm ail,$nD toban be
mpgbt not »jttljDzatt)e tbcm fro tbepj
malpce/ne bp fljame ne bp bzebcJ^e tofce
tbe tbpzbe mancr/fo tbat be toolb ttritb*
bzatoe tbcm bp loue/$ p lout p\)t fbetueb
tbem U)aja( not iptci/tt)ban be pzapcb foz
bpm $ foz tbem/tbat bte paflton mpgbt
not be bpfferreb / * tbat tbe Cpnne tboibe
not be tmputeb to tbcm p ftoneb b?m / $
fapenge lozoe Jcfu Cbzpft recepue mp
fptrpte*3tnb toban be roa£ on bt£ fenced
be crpeb ttntb an bpebopce s fapoOiozo
eftablpllbe not to tbem tbte Cpnne* 3nb
t ins? ftm$ a meruaploug leue / ttiban be
p?apeb on \m Hneetf foz tljcm f ftoneb bp
Ipfec a£ be bab pzapcb moze foz tbcm tba
foz bpmfelfc . jfoj be befpzeb to be mote
empeffbeb foz tbcm tban foz bpmfclfe*
3inb a# tbe giore faptb'be fctieleb/foz bp*
caufe be ougbt $ moze bumblp to pzapc
foz tl)em /of tt^ome p tmemtte i$ grete*
3nb in tins be DpO a$ bpb 3Iefu Cbzplh
f oi tn bt# paffton be pzapcb foz bpfclfe %
fapD.faDer 31 comaubc mp fptrpte tnto
tbpn baube£/$ be fapo foz tbem p ftoneb
bpm* jfabcr fozgpue tt tbcm*3!nD toban
taft g»tetten bab fo fapb/be flepte m our
lozb $ tom£ not oeeD.ifoz be Cuff rcb facrc*
fpee of btleccpon«3nb after flepte tn bope
of refurrecepon^nb p ftonpnge of fapnt
^teuen soaie? maoe tn p fame pere tbat
our lozbe afcenDcD bp tn to beuen/tn tbe
nertmonetb of ^uguft/tbetbpzoeoape
entrpnge. 3no fapnt (Kamaipcl ^ ii^tco^
Dennis tobtcbeBoereamonge tbe roun$
fepleg of tbe tetoe^ foz tbe cbzpften men
burpeD bpm tn tbe feibe of (Kamaipei / $
maoe grete ttieppng foz bpm« 3nD tban
Itoas grcte perCccucpon of cbzpften men
tbat ttjere tn ^berufaicm^oz toban tbe
blpfleo fapnt Ssteuen ffiobicbefioagone
of tbe pzpnccg) ttia^ flapne/tbep began
mt&tmm* SiOlioMiiu
to pcrfecute all p cbzpften men/tn lb mo >
cbe p tbe apoftle^ itobiebe tocre ftrongec
tban tbe otber tn tbe fapt b/oeparteo cut
of aa tbe pzoupnee of p tetoeg/afcer tbat
»)bicbe our lozot bao comatlocD to tbcm
pf tbep perfecute pcu tn one cite/flee pcu
tn to an otber*3lnD p bipficb Dcctour fapt
3uftpn reberfetb/tbat tbe blpffen fapnt
fattcuen »)a^ noblpfi^cD bp manp mpza
cle^. jfoz be repfeb bp W merptc$ fp]ce
beeb boDpt£/anb beieb ma sip tbat tdete
fcfee of opuerfe maiaope^ ^ langucur^
3not6out tbt$ rcccuntetb be otber mp?
raclctf Ujojttbp to be remcmbzeo, jfoz a^
be faptb m tbe,rrm|*boUe of tbe cpte of
gob/tbe rloureis p tbere put ontbe aisiter
of fapnt ^teucn / tdcrc put on tbe feUc
men/atiD ancne tbcp tt)cre cureb belcD
3nb p clot bc$ taken fro p atoter ^ lapoe
on tbcm p tticre fefee/ttere a mcDtcpne to
manp Jroz a$ tt t^ fapb tn tbcrrttiNcba^
pptre of p cronpeletf of gob/tbefe ftour c^
tafeenbpon tbe att)tcr of fapnt ^tcuen
tt)ere lapoe on tbe epen of a ttjoman tbat
toa^ bipnoe/^ anone u)e bab agapne bcr
fpgbt.l6nD alfo fapo be tn p fame bofce/f
a man tbat ttja£ mapfter of a cue $ ttmg
nameo #atcpai/^ tt)a^ a papnpnvanD
toolbe not be couerteb . 3Knb tt bappcb p
be G?a? ftrcngip fcfec/^ bt^ fone tn iatt>e
tbat tta^ a rpgbt gocb man / $ came m
to tbe cbtrebe of fapnt ^teucn/^ tofec of
tbe floureg lapbe buocr tl;e becb of tyg
lozbe^nb anone ftba be bab flepte tber
bpon/ontbemoznpngebecrpcbtbattbe
bpfiljop fljclDe be bzcugbt to bpm/ 9 tbe
bpflbop roai2f not m p tottne/but p pzeeft
came to bpm 5 bab bpm to bplcue tn goD
5 baptpfeb bpm/$ etter a^ ionge ajS be Ip
tieb after be bab aittmp tn bt^ moutb Jc
fu Cbjpft recepue mp fptrpte/^ pet topft
be not ]p tbo toozbegi tberc p toozbes? tbat
fapnt §)tcuen laft fpafee* alio be
rebcrfetb an otber mpzacie in f fame pia
ce tbat a labp eallcb ^atrone bab be kt e
greuouflp/$bao fougbt manp remcbtejS
'Cttie ipfc of fapnt 5>teuen*
fo; to be IjclcD of Ijct malaoy / but ft c felt
none b clc.23ut m f am fte 1) ao couTcy ic
of a ictoc ft btebe gaue to Ijer a rynge
a ftone/$ tijat fte ftoiocbpoe ttytf rynge
ft itb a lace to lj cr bare flefllie / 9 by tb e
fccmtc of t b e (lone fte ftolD be !)ole. 3Bud
ttftan fte fatoe tbat tljts tjcipcD bee not
fte ft cm to tlje clnrcbc off pzotbomac^
ty;/ $ p;ay cd f bly ffeD faynt feteuen foj
Ijer tjeitij.lnD atione ttritfyout b;efeynge
of tbe lace 0? of ttje rynge/tlje rynge fell
Doftnc to tlje grouDe/$ fte f cite t>cr felfe
anone all \) olc. CSfilfo f fame recount ctb
an 0 1 b ec my;acic not lefle mcruay 110110/
tbat tu Ccfaree of Capaooec ft a$ a laoy
mod) c noblc/of flftomc f W bond ft as
DceD but fte IjaD.jc .d)y ID;en.btj .Cones $
ui .oottgb ters.3ino on a ty me ft b a tt) cy
tjao angreD tfcey; moDer fte curfcD ttjem
3inD t b e Dtuync bengeaunee enfetoeD fo?
aeynly f maicDtccyon off moDer/fo tljat
all tb e dnlDicn ft ere fmytten of one Tern
blable auD botry bie fekenes on all tb cy;
meb;e& fo? ttfttelje ftp ge ttjcy mygtjt
not Dtocii in p couttcc fo; ftame/? fo; tlje
fo:oftcy tbey baD/^ began to go folyly
d):ougb p tooiioc.^nD in toftat fomcucr
countcce tbey ft ente euery man bel; clDc
tb cm. '4ud tt bappco p ttoo of tljem - f t£
to ft ytc a b:oocc a fy iter came to ppo=
tenee/$ tljc b:ooec ft as namco £oule/$
tlje fyfter ^auiaoye / $ tljete ttycy fouoc
3uftyn ttje bylftop/$ toloe to Ijym 3 re*
cotmtcD ft Ijat ft as I: appcD.Cban tb ey
IjauteD tlje cinrdje of faynt §>tcucn by f
ftt mozoft c J?e ft oioe tell t licm ftt cafe*
3nDast)efpaketo tlje people tlje fy dec
ftastljcrc trcmblyngc on all l]cr mem?
bug/ 5 fte arofe bp $ entrcD m to f cbau*
cell of faynt ^teuen / $ anonc fte flepte/
ano after arofe foDcynly all bole / $ ft as
ftetocD to tbe people as toas Done tofozc
of b er bxoDer . 3nD djan graces $ ftaxu
fefjgcSfteregyuento faynt £>tcueu foj
tl)t tyclft of tfjem botijc*Uftan €>;ofiu£
came fro 3l^erufale l>t b;ougl)t to faynt
Sfluftyn of t\) e relyfcetf of faynt §)teuen/
of ft b om e many my ;a eles toere ft etocD
$ Done.^t ts to ttyte f t^e bl'yffco faynt
tcuen fu ffrcD not Det b on p Day e of b tfl>
feed/ but tt ft as on tbe Day e y ^ts muen
cton ts on / tu f mon e t b of 3 u gu (t.^nD y f
tt be DcmattDcD ft b y f feed ts cfyaungeD
tt ftall be fay D ton an b ts tnuency on ft all
be fayD ♦ 3nD tW may fuffyfe you fbt
tbtS pjeCcnt tyme, fo} t^e tfyntyt toyll
alfo oibcync tbe feeder ft bid) e foloft en
t^c nattutte of 3Icut Crjzyft/fo; tBoo cau
U$Ml)t fyjft t$ to 3!cfu Cl);yft/ftl)tc^c
is ^eeD 9 fpoufc/to tbe cnDe tbaccopa^
nycji be toyncD to \) ym.f 0; 3(efu C^;yft
fpoufc off c^trclje in tyiS ftojtlDe aDioy^
neti) to Ijym ttyc companyej^/of tt)lncl)e
companyes # fayD in tl^c cantycle$/my
toliytefotileatroDycbofenoftboiifanDcS
C^e tdljyte ijS a$ to faynt 3o^n tljcuan
gely ft a p; ecr ous conf c flour .3nD p roDy
0; rccD is as to fay t t e tten p f y ;ft mar*
ty?/$ rtotcn of t^oufanDeief /t^jtoftirgy
nail copany oftl?tnno_ccntcS^$ieT?conD
fpace of^b.DayeS/gt it ftas tofo;e cefter reaTonir^c d)trd)ca(remblctl) alfo to
ano ttyey ptaycDftrongly to rtjc faynt fb; \ gyDerf manerje? off martyrs /t^e fyUl
tl) cy; ljeitl).3lnD onecftcr Day lOD^an tlje
people toas pjefent ^oule cntrcD CoDcyn
ly ft itbm tbe cb auncell ano put by m to
P zaycr by gu te Dcuocyon/ 5 ft ttb grcte
reucrcuce tcfoic p atoter/ 1 as tbey tbat
ft ere tb ere aboDe bpon p am off tbf ge
be arofe bp apertly all 1} ole of W tunu
blyngc.Cban faynt 3Eu(lyn tofee ^ym $
ft eft cd 1? y m to f people / $ fayD tbat on
by ftyll $ by ft erfce/f feconoe by ftyll 9
not by DeDe/f tb ud by DcDe gtnotby ft yll
Cb e f y :ft ft as £ bly fleD S'teucn/tb e fe^
conD ft as in faynt Jotyn p ett augely ft /f
tby;De ftaief in fayntc$ $ glotyous 3nno
cent eS/ ft \) tebe fo; goo fuffreD palTyon*
Cloere after foloft et^ tbe ly fc of
faynt 3of)n tbeuangclyft«
■fir
ttiJ e Ipfe of fajwt 3oi;n t&ettangelpff* jf oltoJtn
€>ft an ftab marpeb tfte tftpzbe filler of our labp
to topfe/9 £ toag bzoDer to fapnt 3flamcg
of qnlittMW faro 3|o§n Ctgmfpetft ag
mocfte ag tfte grace of gob/9 tt)el mpgft t
fteftaue fucfte a name.jfoz fte ftab of our
loiDe«tuj«gtaceg abouc p otft er apoftletf*
Cfte ftrft t£ p ft e urns beloucb of our lozti
Cfte feconbe ttm£ £ our lozbe feepte to ft p
ft btrgtntte/ipbe ag rapt 3ierom faptft
tfoiftettmsatfttS tt>ebbpng/9fteabobe
a dene btrgpn*Cfte tftpzbe tg p our lozbe
mabe ftpm to ftaue mocfte grcte reuelas
cpon 9 fenotoiege of ft t£ Diumtte/9 of p f p
npiTftpnge of tfte ttaozlbe/ ipfcc as? tt appe
tet^ inp begpnnpng of ftt£ gofpel£/9 m
tft apocalppfoCfte fourth grace i$ p out
lozb compfeb to ftp in efpccpall p fceppng
of ft t£ Ctoete moDer,l£e toa$ after $ afceii
cpon of our lozb tn 3|fterufalem ttntft tfte
apoftleg 5 otfter* 3inb after tftat / p tftep
tbere bp $ ozopnauce of p ftolp gftooft con
fermeb tn p cftzpften faptft bp f bnpuer*
fall toozlDe*feapt 3!ol)n came m to grece
toft ere ft e eoucrfcb/9 couerteb mocfte peo
ple/gt fouDeo manp eft trcfteg tn p cftztfterc
faptft /as? Vot\l bp mpzaele$ a# bp bbctrp
ne*3|n t^t^ tpme 3©ompepcn ttm£ empe
rour of Eome/tt)l)tcl)c mabe rtgftt grcte
gfecucpong bnto eft zpftcn men/ 9 DpD Do
tafce fapnt 3|ofjn 9 bzougft t ft? to Kome/
9 maoe ftpm to be caft m to a beflfeli oz 3
tonne full of ftote ople tn £ pzefence of tfte
fenatour$/of tt) We fte pfltubout bp p
ftelpeof gob/tnoze pure 9 moze fapze/Xfc
out felpnge of onp ft etc oz cftafpnge tftati
fte entrco in^fter tfttg tftat p empetoue
fott)e p fte ecafeb not to pzecft e p capita
faptft /fte fente ftpm tn ejcple bnto an pie
cailcb patftmog. Cft ere ttmg fapt 3ioftti
alone/9 ttmg tjpfpteo of augeljef 5 gouer*
nep/tbere lOd^ite ^e bp ttye retteiacvon of
our loiDc tfyapocalppfe / lODlucije conter -
netlj tlje fecrete^ of ^olp cljirc^e / anb of
tbe tt)o?lbe to come ♦ 3In tW fame pere
roas ^ompepen t^e Cmperour foz fc tjs
euplle^ put to oet^/9 al 1 1; at \) e ft ao bone
tfejc*
pOtt) 5
neb f grace of
goD/o?l)eut
tt)ftome grace
i^/ojtottjftom
tt i$ gpuen of
our lO£De,3dnD
tljerfo^e be bn
DerftaDcnatif*
P^eupleges? p
btn tn p blpfleb fapnt Jo^inCCftc f\n(t
Moa^ ? noble loue of 3|efu Cl)?p(t /foj fte
loueb t)p moze tftan f otiier/ 9 u)ett)eo to
^pm of greter loue/ 9 tft crof tj e tjs faro ^
grace of gob/ alfo a$ gracpou$> gob/ 9 to
I)f ft e toa# moic gractou$ tftan to peter
Jroz Ijc loueo ftp mocfte/ but fte t^ loue of
courage 9 of fpgne/9 tft t^ p i$ of fpgnetf
fief Double/^ one t^ fo: to (fteibe famtttarti
te/9 i> otftcr ^ tn gpupngc benenccjOg
to p fpzft fte loueb p one 9 tftotfter egallp*
to tfte feconbe fte loueb moze Jcftu *
to ^ tft pibe fte loueb moze peter«Cfte
feconbe ttia^ btrgpnpte/ttiftan fte ttm$
cftofeu btrgpn of gob ♦ 3nb tfterfoze tt t$
Tapb m toft at ^ p grace, jf oz grace of btr^
gpntte tie; tn a btrgpn / 9 tt)ftan fte tboioe
mar p fte ttm$ called of goo. Cfte tft pzoe
ttf ? reueiacpon of f fectet es of our lozoe*
tfterfoze tt 10 fapb to ttoftome grace t£ gp
ueiuf ox to ft p m$ gpue to imotoe manp
fecreteie? 9 piofbuoe/aie? off Dtupntte ofp
(bne of gob/9 of p enbe of p ttiozlbe, Cfte
fourtft ts p recomenoacpon of tfte mober
of gob/tt)ft tcft e gpf te of grace ttmg gpue
of our lozb^oz tW gpfte ttm$ gpuen to
ftpm tt)ftanf mober ttmg gpucu to ftpm
in to fceppng/9 #plete bpffi^op of Ipege
Bozotc fttsf ipf/tfte ttJfttcfte pCbboze abzeb
geb/9 fet tt tn tft e bobe of tfte nattuptce$
of tfte ipfe 9 tft e oetft of ftolp fabertf.
3ipnt 3IoQn tft e apodle 9 euange^
ipft tt)a^ (btteof 5ebeoee/tt)fttcfte
toagrcuofceD bp tbe fenatoutg^Defeas
ttb.Znb tbu£ toag fapnt 3IoJn bjougbt
agapnc fro b $ erple ttoitb grete honour
into epbefpm/$all#pcopicof epbefpm
cameagapnftbpmfpngpnge sfapenge
23ir(Tco be be tbat comctb in t be name of
our lo?D*3in p ttmpc be repfeD a ttioman
fiobtcbe ttmg nameo JDzuftanc/ ttibicbe
bao mocbe loueD far nt Joijn =t tt) cl fcept
b t£ eomaunDcmcnrcS. 3Ciid ber frenDeg
bzougbt bcr before farnt 3Ioban all Hoes
ppnge ano fapenge to bpm, )Loo bcrc tje?
B;ufiane tobttbc mocb c loueD t^cgt DpD
cbp comauDementej$/$ i£ been 9 Defp?eD
no tbpge fo mocbe ag tbp returne/$tbat
ft e mp gbt fe tbe tof o;e ber Detb* ifr ott) p
arte comen brtber 5 u)e map not fe tbe,
$>apnt 3Io?n bao grete ppte on ber tbat
ttm£DeeD/$of£ people^ tticpte foj^cr/
ano eomauDeD p tbep ftolDe fet Dottonc p
bpere & bnbpnoe $ take atoap e p ciotljcs?
fro ber/if ttiban tbep bao fo Done be faro
berf ge all rcttb a loube bopce.2&;ufiane
mp lozoe goo J^tin Cb;pft arepfetb tbe/
JDzuftane arpfe 9 go in to tbp bousf ano
mafee reop foz me fome refer cpon*3none
(be arofe 9 locate tn to ^er bous? fo; to Do
tbe eomatlDemcnt of fapnt Jo§n.ainD p
people maoe tbze bourcs longe a grete
nor Cc 9 crpe Capcngc tbere ts but one goo
anD tbat ts b c ftbome fapnt 3Io^n vn-
cb etb 3't bappeo on an otber Dap p Cra*
ton tbe pbr lofopbze maoc a grete aflcm*
bleof people inp mpDDctf of p cpte/fo;to
rbeBoctbembottJtbepougbtto Defppfe
tb e tt)o?iov$ be bao ozoepncD ttbo ponge
men bit tb ernc/tt)b tel;c tbere mocbe rp*
cb c/? baD maoe eb cm to fell tb ep 2 patrp*
monp/5 tb crtc ttb to bpe pzectoug ft ones?
tbe Dobtcbc tbefe ttdo ponge men b:afee
tn tbe p:cfencc of n> pcople/foz to fl)ctt)e
bott) tbefe pzecpoug 9 grete rpcbcultf of
tbe too;lDe ben to one DeftropcD.Cbat fa;
me tpmc fapnt 3[oijn paiTcD bp ^fapDto
Craton p pbpiofcptue ♦ Cbi£ maner fo;
to Defppfe p ttiozlDe tb at t bou tyet&eu" 1 $
tapne/ano folpflbe Demonftraucejx); ft
fecbetb to baue p pzapfpnge ofp ttioziDe
anD goo rcpzouetb u\ ^p gooD mapftec
31c fu Cb;pft fapo to a man p DemauDeD
of bpm bott> be mpgbt come onto euer*
laftpng ipf/tbat be GjoiDe go 9 fell all btf
gooDcjs? / 9 gpue tbat be rtcepueD of tt to
tbe pooze people, ano be fljoiDe fpnDe tre*
four tn b nien, Craton faro tban to bpnt
tbe p;pee $ balefloe of tbefe pzecpous do
neg # Deft ropeD in p pzefence of all men
bere/but pf tbp mapfter be berap goD/^6
be tt) r 11 tbat tbe goooes of t b e tt3o:ioe be
g v uen to pooze men / tafee tban tbe pece£
of tbefe p;ecpou$ ftone$ bzofeen/$mafte
tb cm bole ftoncs as t b ep tcere tofoze bp?
caufe pf 31 baue ftett)cD tbi^ bapnc gio?
rpe/maUetboutbemto^bonouroftb?
maptter^none fapnt 3Io!}n tobe p pecetf
ofp pzccpou$ ftcnes^nD after p be bao
maoe b ts p;aper bnto goD/be (bettjco to
tbem p (tones? a£ bole a$ euer tbep tt)ere
oz baD betn UJb an Craton p pbtlofopbze
fnitc tb t^/anonc b c ttm b ins tuio mca$
bte Difcpple$ fell Dottjn to p fete of fapnt
3loljn % rccepuco tbe fapttj gt baptpm of
3Ie(tt Cbzplr/ano folDe tbe pzecpoujtf (fo
n e$ $ gaue tbe monep tb erof fo; £ loue of
goo 9 began to p;ccbe £ f apt b of our I02D
anD faupour 31efu Cbzpft, Cban p tttoo
b;ctberne mocbe rpcbe/anDbonoureb in
tbe cite of Cpb cfr m anonc tbep folDe all
tbep; pattpmonp / $ gaue it fo; tbe loue
of gob* But after tobau tbep came in to
tbe cpte of i^crgama $ fatt)etbcmtbat
bao ben tbep; fcruafttetf clotbeD in fplbe
anD in grete bonour of tbe ttiozice / and
tbemfeife baupnge but a poo;e mantcuV
0; per a it cn t u r c a poo;e cote« 3lnone tb ep
repcntcD tb cm p tbep baD gpuen attiape
tbep; gooDe^ in aimesf to p poo;e people*
Cb ttf p creep it c d fapnt 3!oQn ano fapo to
tb c m 91 fe tbat pe ben beup 9 fozottof ull
of t b t s p after p Doctrpne of Jefu Cb zpft
pe baue gpuen pour gcoocs fo; goboesf
fabe/tt)b crfoze pf pe sopll baue agapn p
•fctfie ipfeof fajmt Jo\)fi t&euangeiplh JFoltoJW.
balcto c of pour goobeg/btfge to me rob;
j)c,£> of tfte treeg fit ftoneg of tfte ryuage of
tfte fee* 3nD fo tftey DyD / $ ttJftan faynt
3ioftn ftaD tftem/anone by ft ts pjaycr ft e
cftaugcD tfte roDDetf in to frnc goifcc/anD
tfte corny nftoneg into pjccioujS ftoueg
faynt Joftn baDDe tftcm to take tft em $
fftctticto tfte mayftcrtf tftat ftaD knotty
lege in Cucft e UKbtlltS/ y f £ wDDcg ttoece
golDe / $ tft e corny n ftoncg pjecyoug fto*
ne&atfter tftey came agayne anD fayD to
faynt 3!o?n.fty? tftemayfterg fey ttjat
tftey fafloe netter fo fyne goioe/ne fo p?e*
cyoug lionet ♦giaynt Joijn tftan fayD to
tft enu6o ye 9 bye ye agayn your lonbcg
tftat ye ftaue fb!Dc« f 0? ye ftaue loft $ re*
toatDe of ft euenJge ye ryeft e temporally
fbj to be bcgger#gi^ally*€ft a began
fte to pjecfte in Defpyfyng tfte rpc^cfTe^ /
$ to tyefte.bf* caufes tt)ft y ttc ougft t to
reftcayn fc£ fo; to loue ryeft efle&ctf yjft
tfte fcry pturc lernctft btf to ft ate ryeftefs
f c£/$ reey tetft tn £ gofyell ftoto tfte ry efte
man tftat ttmg ciaoue m purpure / 9 ete
cue*? Day Dely ey ou£ meteg giotonoufly
tt)as? loft ano DampneD • But tfte poo?e
man at ft i£ gate t ft at by cd full of foze£ 9
tyungry &a£ faueb.C feeconbly nature
tecftetft b£ to ft ate ryeft c(Tc£ / fo: toe ben
bojnc pooje anD nafccD / anD poorly tt)e
muft Departe $Dye,CCftyzDly tfte crea*
tureg tecft etft b£/foj tfte foiine/tfte mone
anD tfte ftctres? / tfte rayne/ anD tfte ay?e
ben comyn/ 9 Departe tftey? influenced 9
tftey? benefyecg largely.ctf ourtftly tfte
man ig not ofte tn one eftate ♦ fox tdft an
fte tdcnetft to be rycftc/plcntcoug 5 free/
ftefynbetft ftymfelfc bonbeanD caytyfe*
foi tft e ryefte man abuette iff bonoc anD
feruaunt to tfte peny anD to tftcDeuylL
3imato?peeume/reruugUftmamone*
C fyftftiy Cojoifoe anD care* 5foj by Daye
^nygftt fteftatft grete labour trigetyng
anD in fcepynge of it / anD grete D?ebe to
lofe tft at ttift tcft e ft e ftatft fo Dere 9 ttntft
$me payne gotem WWF ^aun^
tyng 9 p;ayfyng«f 0? f ryeftefled gyueii
occafyon to be bayn glojyoutf 9 to pjtayfe
9 glojy fyc ftymfclfe^nD by tftid it appe
rctft tftat p^efently ttf loft tfte tt)ele of ftu
milite/toitftout tofticfte tfte grace of goD
may not be ftaD* 3nD tftuis? it goten fo? p
ltootfDe come to payne anD turment / by
ouer grete pjtyoe * ^crypture tftan / na*
ture/creature/fo?tulie7ibefyneisf anD care
anD ^uautynge anD pjayfynge ougft t to ^
mafeebg tfD;tatt)e fo? to loue rycfteftejsr* if
ftaf 1 3Io§n app?oueo to tftefe tU)o men
ft boctryne ti3 ft tsf my^acled to be true/
anD ye in tfte name of ft im Dy D myjacieS
tofoje tftat ye flaerc fojy 9 repeteD you of
tftat/tftat ye ftao gyuen your ryeftefle^
to poo? e people/ nofio \$ tftat grace front
you DepartcD/9 ye ben become mefcftaftfc
anD lo?etcfteiaf/tt)fticft e toere in tfte faytft
ftronge 9 my gft ty »3nD tofo it f euyll fpt
ryted ftao fere % DjeDe of you / 9 by your
comauDement tft ey y ITueD out of boDyejef
ft umayne ♦ |5oioo ft aue y e fere anD D jeoe
of tftem /$ ben become tfteyj feruaute^
5foj ttifto lb louetft tfte ryefteffed of tftig
tdo?iDe/ ft e is feruaut to a Deuyll namcD
^amona« SflnD td bonoe anD ferfe in fees
pynge tfte ryeft effe/in tt)fticft e fte Cettetft
fttd affyauce. 3nD ft ereof faytft tfte ftoly
gftooft by ?,ppftete 5©auiD«Xn imagine
pertranftt ftomo.$c\<oaynly i$ tfte man
DiftroublcD Ibft left e affembl etft trcfour in
tft toozlDe/9 bnoteetft not fo? toftome it
tfii^ifotlijftan fte (ftall Dye fte 0jall bcre no
tft ynge ft ym/ 9 ft e Xtootc not lOofto (ftal!
DefpenDe it.foi nafeeD toe come bpon tfte
crtft all nabeD tot Iftall returne tn to it,
3BnD to a mefeftaut man it fuff yfetft not
ttjftanfte ftatft ynougft«25ut fteidbefy
Day e $ nygft t to gete mo?e tiiout r eft. jf 0?
tfte tycftefleg mafee ftym fercfull to lefe p
fte ftatft goten/9 b#getft to ftp many be^
fynefleg 9 euyll reft/in mafeynge fljojtlD*
ly Deiyteie?«3nD fte DifpourueyD/Detft co<
metft tofticft e tafeetft all fro ft im 9 beretlj
no tftynge ft y m faue W #PP?c fymte^
Ufta rapt 3toi)tt tiaD fapD all t\)i$/fyaz
ttmg bzougljt tofoze \)f a ponge ma dccd
tttyictyeonelp baD ben in marpage.rrjc,
Dapeg, 3(nD lug moDer $ frcuDeg Eoepte
foze/torjtcrje tofoze fapnt Joljan fcnelcD
Dottmeon tbepzfcneeg pzapcngebpmf
tje EoolD repfe Ijpm to lpfe.§>apnt 3orjn
Ij no gr etc pptc / anD Mjan I; c tj ao lenge
Vucptc/i)cbaDDeto lofe $ bnbpnDef boDp
$ fapD.€) £>atljeu£ ttilnrtje toere blpn*
DeD X6 flcdtjclr louc/foone p loft 1 1; y foule
aino bpcaufepfcnottjcft not ttyp matter
3;cfu Cljzpft £ art fallen tgnozautlp into
chelate of p ngtyt eupl fenDeg/lfoljerfoze
31 pzape ttjat tijeu mapft be rele
iteo fro Detl) to ipf/ $ G; cttie tliou to tftefe
ttoapne 3ctto ano Cugento/itoljat grete
glozp tljep tjaue loft/$ U)l;at papne ttjep
ijaue Deferuco.^ncne ^atljcus rclcucD
tjpm tn pelDpnge trjanfcpngcg to fapnt
3lof)n/ $ biameD mocr^e £ ttoo Dpfcppieg
tn fapenge«3( flattie pour ttt)o aungcllcg
JDepe/anD tije Dcupiieg Demepnc tope of
pour perDtcpon* Mo 31 fatoe ttje rcaime
offjeuen mao c rcDp foz you / $ full of all
Deipceg/'j pc ijaue folplp goteh foz you £
pia ces of i) ell Derfce anD tcncb20U$ full of
Dzagong gtof all papneg* 3no tljcrfozctt
beboueti) pou to pzape to p apoftle of goo
tljat rje rempfe $ bzpnge pou agapne to
pour faluacpon / ipfce as fee Ijatb repfcD
me goooi v.^no amoge all otljer papneg
tW £>atljcug rccptcD tljefe t^at ben con
cepneD tnttoo berfe£ folotopng^ctmtjg
ct bmbze/flagellu/frtgu£/et igntjeL 3BCi
moms afpectus cc lent confufto incuts*
Cbat t£ tie? to fape* ttiozmeg $ Dcrfeneg/
fcourgeg/eolDe/rjctc* §>pgf)t of Deuplg/
cofufpon of fpnncg/$ ttmplpnge^none
trjan tbefe ttoo men bp rtgitf grete repen
taiiee pzapcD fapnt 3|orjn ttjat rje ifooiDe
pzape foz tbem. Co ttifoome fapnt 3IcI)n
anfttierco f tftep ftolbe do pcnauce.jcjtjc*
Dape^ longc/^t p?ape to goD p t\)t roDDejef
of golDe 9 tf)t p^ecpou^ ftonctf mpg^t re
turn? to i^cpj fp?ft ,pp?e natures 3fter
ttjefe^jtjcDapeg t^ep came to CSaft 3I°5«
anD fapD to i)vmj apjie faDer pe Ijaue al^
lOoape pjceljcD mtfencojee 5 mercp/^ co?
mauD(D t\) at one (l)olDe patDon an otf^er
l?t^ trefpace/lDDe ben cotrpte 5 repentaut
of our fpnnejS / anD ifocpe ttjttl? our cpen
fo^ tW cupll tt)o;lDlp couetpfe ^ totjulje
tue Ijaue bp tljem rccepucD.3 r,D Ujerfoje
toe p?ape pou tljat pe Ijaue mercp on b$f*
3nD fapnt 3iotjn anftoereD/our Iojdi gcD
llilja n l;e ma dc mencpon on p Cpnner/tjc
fapD* 31 ropllnot t^e Dctl) of t^e fpnner/
but 1 1) at l) t be couertcD 9 ipuc. ji 0? grete
tope ts in l) cu cn of a fpnner repentaunr*
3nD tljerfo?e fenoSDe pe Ijatty rcceps
ueD pour repentauce. <£>o pe fotftj ^ bere
tlje roDDejEf 5 (f oncjs tljtDer tol;ere pe tofee
t^em/foi trjep ben retur neD to ttycpjt f irft
nature,Cbu$ t^ep recepucD tl^e grace f
t\)tv IjaD left. &>o p after tijep DpD grete
mp2acle$ tn trje name of our lozoe J|efu
Cfepft • ^nD tljan after tins ttiljan ttjc
blplTeD apoftle fapnt 3of)n i^aD pzect^co
ttyougrj all 3ifpe / 9 fottun tlje »)oxDe of
Cfepft* Cljep tljat itoozfljpppeD poollejj
moueD t\)t people agapnft fapnt 3!or)n $
came $ Dzrtoe I) y m to f temple ot JDtan e
foz to coltrapne l)ym to Do facrefpeebnto
tbat pDolLCo tobeme fapnt 3o§n fapo
g>pt t) pe bpleue p pour goDDelfe ij auc fo
grete pettier /call pe bpen t^er $requpie
0er bp Ijer potter f ft c fubucrte gt ouers
ttjzotde tlje cljirclje of Ctyzpft / 5 fte fo
Do/3iftallDo facrefpcetotier/anDplfte
Do tt not/ tljan let me pzape bntomp goo
3efu Cr;?p(l p \)t ouertftzottc Ijer teple/
StfnD pf t^e fo Do/tban bpleue petn ^pm»
Co 1 1) is feuteuce f mood parte off peo*
pie conf cnrcD / anD fo tlj ep pzapeD/anD no
tbtge ttjcp couDeDo nepzeuaple agapnft
t^e c^pze^e of C^zpft ♦But fapnt 31ofjn
m a De W pzaper^ / 9 anone p temple of
^tanefellDottne^lOda^ouertbzolDeny
fo t bat p foftctfent turneD bp fo Dottme
anD tt)e pmage of JDtane all to Dau^eD 9
DeftropeD^nDt^at fameDapeSDcrecon
TC&elyfeoffajm!
tterteb to C^zyftejS far tlhtiuty ♦men of
clj c gcnty le£/bcCy DC ttjomcn $ cl) y lozcn,
CfcanaiciftoDemugbyltyop off yoolleg
ftyzcD 5 meueD f eDicyon amoge p people
tn fttctjc ruyCc ti)at tijat one party e maoe
tljem rcDy to batayle agaynft tljat otljer
partye, C^an fayD tlje apoftle to tjym/
ttiliat tt>ylt tyou # 31 Do/tt)at £ mayft be
plcafeD.Co JOoftome £ byfityop fayD/yf £
ttjyite tW 31 byleue in tyy sod / 3 ftau
gyue to p benym to Dzynfce/$ yf it tyurte
not tlje/ttyan tyy Iozd ig bery goD.Cftan
CayD faynt 3oljn / Do ag tfcou tjaft fayD.
Cljan feyD £ byffljop/ 3 W fr*ft tljat
t^ou fe ot!jer Dye ttyerof tofoze/bycaufe ?
(l)oiDeft tt)c moze DzeDe it. Oau floente
airtftoDemug to tlje p^oconfuii of tlic cite
auD DemattDcD of ijym tine men iuDgcD
to Dctl) fo: to l) atte ben beljeeDeD.lnD to-
fozet&email Ijegauc to ttjem toozf fce?
fcetiym/tt>l)tci> men a£ foone a£ tljey
imo Dzonfcen it/tneontynent DyeD.Cljan
C&ynt 3o^n tofce p cuppe ttnttj £ benym
anD blyflcD it ami? £ fygne of tlje eroiTe/
ano Dzanfce it of euery Dele/gt \m n e felre
none fyutte ne barme/tt)lj er ioze all £ pco
pie gaue lauDe anD pzay fynge bnto goD.
3irtftoDcmus fa^D/pct t^aue 3 a DOttbte
but anD yf tljou reyfe to lyfe agayne tlje
DeeD men p Dzanfce t l?c benym / ttntljout
Dottbtc tljan fyau 3 byleue.Ctjan tlje a*
poftle oeiy uereb I) y m ins cote/to Botjom
i>e fatD/ttil) v gyueft tljou to me tty y cote*
3fotD fa? 1 31oi^n far D / by caufe ttyat tfcou
altyameD $ confufcD u)ait go fro 9 fozfa?
fee ttypne infyDclite.Co rotyome t;e fayD/
troto eft t l)ott y v cote fljail make me to
byleue. Znh tlje apoftle fayD/go $ lave it
hpon die boDveiS of ^ DeeD men fepenge*
Cl)apoaieofCbzvfttol)fentmetorou
t^at re arpfe in p name of <£tyv ft / ttJt^u
ct)e tbtrnn l)e l)ao Done/anone tlj er atofe
fto Detb to ipf e.Ctian f ape ^le baptpfeD
tlje bpft^op ^ t^e pzo.eonfuu I *>leupng in
Ct^tpft all ttym fynnt 9 f tcnDe£/tttyt
e anone b?afee all t^epz fpmplatre^ / 9
v
mtljc fame place eDifpebac^irct^emt^e
toozu)rp of goD^of fapmlogn.Clje^o
W fapnt Clement rc^ecfetl) in tlje fouwt)
boK c of l) tftoz ta eccfaftica«tt)at on a tr me
favnt 3o^n t^euagelpft couerteD to t\p
fapt^ a gooDlp pottge man toel fauoureD
9 fttonge/3 comauDeD typm bttto tlje fees
ppnge/rule | gouenmunce of a bptfljop.
3toD xfon a ipteii tt)l)}>le aftec tW venge
man fozfofee tlje bFd^op/^ fell in to ettpll
company amonge t^eue^/gt became anD
ttmis maDemapfteranD pzpneeof tt^enu
3(none aftec ^ apoftle came to f bvtyop
# DemaunoeD foz t^i$ vonge man^nD p
byffljop roa0 foze abaft^eD/to^an faynt
3ol)nfatt)e countenauce^eDemaui
DeD moze befyly after t)ym / gt Mot^ere tye
t)aD left ty.M 31 af be Ijym of -f ito^ome
3 DelpuereD to t5e/anD gaue tlje fo grcte
charge xb ^rm. Cljan fayD p bp(ftop to
Ijpm. J'aDer truly ^e ijS DeeD foule/
auD ij5 in yonoer moutapne t6 t^cueie? / 9
t$ t^ eyz mayfter 9 pzy nce^D ro^an
^eroe p foz fozotoe 6e rent clot^eis? / $
fayo to f byfft)op«Cljou art a feble feeper
foz to fuffre tt^y bzoDer to lefe W foule*
3ncne l;e maoe a ftozfe to be maDe reDy
foz &ym/& rooe faft to tlje moutayn^nD
Mpljan tfteyonge man efpyeD ano fcnetoe
t)p,ty Ujaia? fozeaftameD/ t^at fte fteDDe
from i^ym^C^an t^c apoftle fozgate !;t^
age 5 pzycfceD after/^ cry eD after ^ym f
fleDDe«flpy mooft ftuete fone totyy fleeft!p
fro t^y faDer feble 9 olDe/ be ? not aferoe
fone/foz 3 u)all yelDe acounteg foz tf)e to
3efu ctyzylOno truly 3 ftai glably di e
foz t^e/lybe 3cfu Cl^zyft DyeD foz b^*
Curneagaync my fone turne agayne/
Jiefu cljzy ft ijaty fent me to p «3nD tDljati
l;e t)erDe t)im tl)U0 fpebe/^ e aboDe an
^euyet>re/fjtoeptercpaityng&ymbyt
terly/5 fell Doione to p feet off apoftle/ s
foz penauce Uy ft Ij i$ \) anD^nD f apoftle
fafteD 9 pzayeD to goD foz ^ym/anD gate
fozftym remiffyonof lug fynneiS anD foz$
gyuene^« 3nj> lyueD fo bertuoufty after
•tt&e tpfe offtpnt 3otfitf>euangelpft.
Sat faynt 3]or)n on a cyme enttcp m to a
Cljetvntuan^ecct^c/^^mea^foonc
a*be \mt be efcbetteb *tt«t o uto 'it
Cayenge . Het b* nee 9 go ft enMeett fte
agfoouca* * *a$ ont/ftc bayuefell
aoWcamoDoi raytt, f a manbab gy*
uen to faynt Hot)n a partridge mm*
on a mt a vonge man patob by w W
£>e bott) * yonber olbe man piapt*»«
bnette anone by * W floott Mgt
hao fayb/* calico $ yonge man HMf
»V fayb a botoe- tDbat Dooft f mWll
fayb fa^ofPW P yongrmn fayb
ttbome t^e apoCle oemaabcb tjoft) 3 m
tobat manct.CUan tlje yonge man bent
m botoe/$ tjelbe it in W ijanbe bent/$
Man ttje apoftle foyb no moje to tjynv
i,e bnbent W botoe afiJPn^anW
ttje apoftic to wm/M? W** bnbent
tby botte/* tje fayb/bycaufe yf tt ftoloe
be longe bent/it Ojolbe be t« e M£*tt
tone it fatetb by manfcynbe ? by fraylte
bent/it I^UMbetottn^/J?*^
otljetMyle it $ eppeppent MWM^
creac yonJClje egle t* f>
byeft/$ moort clerely beDolbetJ ? tonne.
3nb ret by neceffyte of nature Uytnl Mo
uetb to Defeenbe lotte , fcyg** fo Man
ma^ynoettuttwattetb
totempiaeyon/be after putted tymoue
b vet bp a renetoeb ftrcngttj/anb be bjen
netlj t&anmojeferuently m euelvt^n
ae$ ♦ feaynt 3|o?n ttiote tj gofpeUe*
after trje otrjet cuangeiyfte$/tye ycre at
ter tbe afcencyonof our lojbc.lrtJj-aftec
tbiiS tbat tbe benerable 23eDc raytb.4toD
Man \)t ttia^ requy jtb 5 pjay co of tt)e
bvffbopiS oft cotittee of ep^efe/to tttftf
tb cm/fey nt ^o^n ptaycb alfo to trjem f
tbey fljoioe faa $ pjay e in tljeyj bioceicg
tbze baye^ fox I) vm / to fle enoe tbat
mig^t truly tt)?y te tl)e m.C^aynt ' Jbe
romfaytl) ofttjtjs gio>tou$ apoftie feynt
lofin / tbat U)l)au be tt>a$ fo oiDc/tdfc*
ble ano fo bnmy gljty /ttjat oifcyplc*
fufteyneb 9 bare bym in goyngc to ^ir*
cbe/» a$ ofte tymeg a$ ^e refteo ^e fayb
to W bpftw Wrf awe cDylbzen loueff
toayber/ano cclje of you loue ot^er3iD
tW\W oyfcypiejs Demaubcb My ana
ttjbcrfoic l)e fayb to tl>em foo ofte fucbe
ttoW- anfttcwD to t^em anp fayb
curloiDbabfoc6mauoeb.^noi)[)DoCom
euer accompiylfbcb tteiu^i^ comaube.
ment/ttu)oibe ««W»M5^
ueb^o fynaily after t^at Ue ^ab foun*
beb many t\)ixtW* ^ WtwMW*
ffiopis ^ p^eftejs in t^em/anb confermeo
tbem by bi$ piebtcacyon tn tl^e jyfteti
tt^anour lojoc tt>a* msmmm^
l)crmr.yere,CDancameourlojbettit9
W byfey Ple^ to &ym ^ rayl u Come mp
ftenbctome/fojtti^ tyme^^oucomc
etegtbefeobeatmy table ttitljt^ b?e,
t^erne^a faynt3o5narofeb? £fayp
toourio?oe3IefuC^yft ««*8*JKS
ftreb it longe tyme/^ began to go^jan
fay o our iojoe to Ijym- ^^^"25
com* %tt> ftait cometo me.C^at fonba?
ttaSflbiM ml)^name|confectateoii
tljatonefVbeofepljefe/^omvW^t
foVbUeccafeb »»ttop£*eto|peopl^
tDattWu>ibeftabiy^c*^beftcD
faS4^faytV^beru^
T£¥ lyfe of fapnt Jolmtyetiatiffelpfc ifoUoJfcm*
tomaubcmenteg of gob* 3<nb after tftitf
be far d tfte made $ ftotufcicb $ comunco
tft e people/ ^ after tftat £ mafTe ttmg fp*
nplffteb/fte bab $ bpo Do mafce a ppt o? a
fepulture tofoje p att>ter«ainb after p fte
ft ao taken im leue $ comaubeb £ people
to gob be DefcenDeo bottmc into f pyt oj
fepulture/gt ft elbe bp ft t£ ftabeg to ft eucn
SfapD,§>tt>ete lo?b 31efu Cftjpft 31 fcioc
me bnto tft p befp?e/gt tftanfce p tftat tftou
ftaft boueftebfafe to cai me bnto tft e/pf it
pleafc tfte reeepue me fo? to be mp b ?e
tfterne / tt>ftome £ ftaft fomonneD me/
open tame # gateof p ipfe perburable/$
!ebe me to p feed of tft p todl $ beft b?effcb
meteg/tftou art C^pft tfte fone of tfte ip
upnge gob/tt)fttcfte bp $ comatlbemet of
tfte faoer ftaft faueo tfte tt>o?lbe/to tft e 31
renoje 9 peibe grace $ tftanfcf gcjes too^ibe
floitftouten enoe/tftou fcnotoeft ttieii £ 31
ftaue befpjcb tfte all mpn ftert^ftcr p
ft e ft ab mabe ft tg p?aper mocft e amcrouf
Ipspiteouap/anoneeamebponftpgrete
clereneg gt ipgftt/ * fo grcte b?pgfttneg p
none mpgft t fe ftpm/ 5 toft an tft i£ ipgftt
b?pgfttne£ tuag gone $oeparteb/tftere
toag no tft pnge fouoe in tfte ppt 0? graue
but mana/fofticfte came fp?tngpnge fro
bnber bpttmrbe/ ipbe a£ fonbe in a foun
tapne 0? f ptingpnge Moell/ floftere mocft e
people ftaue ben belpuereb of manp bpk
cafes $ fefcenclfeg/bptfte merptetfanb
p;aper£ of tft t$ gio^oug? fapnt ; §>ome
fope $ aft erme p fte opeo tfout papne of
betft / $ tftat fte ttm£ in # clereneg bo?ne
in to beuen bobpanbfoule/fl)fterof gob
fcnotoetft p ccrtapnte* 3tnb toe p ben pet
ftere bpnetfte in ting mpferp/ougftt to
pzape bettourlp to ftpm p be inotDe tmpC*
trc gt gete to b$ £ grace of our lojbe/Bofti*
c^e t0 blpffeo in fecuia feculojtu^men,
C^etc )0oa^ a fcpng an Ijoip cof effour
ano birgpn nameo fapnt CDttiarD/iOD^^
cbe baD a fpecpail Deuocpon bnto fapnt
3!ol)u£ euagelpft. 3nb it IjappeD p tW
%oty fepng m& at p Ijalotopnge of a eft tr
cfte bebpeate inp ijonour of goo 5 of tftig
ftolp apoftle/^ it ttia^ tftat fapnt 3io^n m
ipbeuejsf of appigrpm came to tW bpng
ano DcmauDca W alined m tlje name of
fapnt 3Io§n^no tft e fepng not ftaupnge
W amoner bp fjtrn ne bi^ cftamberlapn
of tt)ftome be mpgftt ftaue fomtoftat to
gpue l)pm/but tobe W rpgc tt)fticl|e fte
bare on W fpnger $ gaue it to tfte ppb
grpm*3((fter tlji0 manp oapesf it ftappe^
neb tfljo pplgrpms? of engionbe foj to be
in tfte ftoip lonoe/ ^ fapnt Jo^n appereb
to tbem/ ij baobe tljem to bere tW tp%c
to tft ep; fcpnge/anb to greet tjpm Xdell m
W name.3nb to tell ft pm pit gaue tt to
fapnt 3Io§n in ipkenetf of a pplgrpm / $
tftat fte fftoior mafee ftpm rebp to beparte
out of tfti$ »)o?ibe/foz fte (ftolb not lenge
abpbe ftere / but come m to eueriadpnge
blpffe. ^nb fo banpllfteo fro tftem ♦ 3Cnb
anone a^ fte lfoa£ gone /tftep ftao grete
luft to flepe/ gt lapbe tftem Dottme $ (lepte
3nb tftig roaisf in tft e ftolp lonbe/$ tt)ft an
tftep albofee tftep lofced aboute tftem/anb
bnetoe not roftere tftep toere/gt tft ep fatoe
flocked of (ftepe/ 9 fftcpcfterbc$ feeppnge
tftem/to ttJftome tftep ment to fenorbe p
ttiape/anb to bemauoe ttiftere tftat tftep
ttjere* 3dnD ttiftan tftep affeeb tft cm/tftep
fpabeenglifffte/^fapbtftattftep»)ereui
cnglonb in feent on beramDot&ne/$ tftan
tftep tftanUeb goo $ fapnt31oftn foi tftep?
gooo fprbe* 3(nb came to tfti$ ftolp Upng
fapnt Cbttiarb on Cftjtpftmag bap/gt be^
Ipuereb to ftpm tfte rpnge/anb bpb tftep?
etanbc/flofterof ^ fepng tda^ abaflbeb/^
tftafeeb gob tft e ftolp fapnt/tftat fte ftab
ttmrnpnge fo? to beparte^nb on tfte bis
gpllof ^ epppftanpe nejet after fte bpeb (j
beparteb ftoipip out of tW too?ibe a gt isf
burpeb in ^ abbep of ttieftmefter bp XLoti
bon/tt)ftere a^ iief pet bnto tfttg bape tftat
fame rpnge* Cpfibo^e in p bofee ofp Ipfe
anb betft of ftolp fapntetf gt feber^ faptft
tftt^^apnt 3Io5ntfteeuangelpfttranD
fo urmco anb turneb robbed of tree^ in to
'tt&eijpttotf of tfce 3imocente$*
f r nc golDc/ti) e (lotted 9 graucii of t\) e fee
into picctous gemes ^ oucl)cs/tt)e Onall
bzobcii p cces of gemes ijccefoimcD tmto
tbepz fpzft nature. I£e repCcD a ttpDotoe
fro D£t\h 3nD bzougljt agapne J fouie of
a pon gc man m to \) is boDp«^e DzaUc tic^
n pin tt ttljout burte 0: perpll.SnD tt) em
t&at fcaD ben DecD bp tb e fame be rt cone
tco in to tlje (late ofipfe agapne,
C^cre folottctt) t\)z tj pftozp
oftjjejnnocenteg*
!£e Jnnccenteg ben calleD 31nno*
VJL tented foz ttyzc reafonieLtfpzft bp*
caufcanD rcafon of ipf c/anD bp rcafon of
papne/$bp reafonof JnnoccncpXp rea
fon ofipfe ttjep be CapD Jinnoccnteg/ bp?
caitfe tljep ijao an3!nuocet ipfc tt;ep gee
ueb no boop/neptlj cr goD bp mcbcDtcr.ce
ne tljep* uepgt)bourg bp tmtroutty/nc bp
cocepupnge of onp fpnne^nD t&erfbzc it
1$ rapb in tbe pfatter^cJInnoccntrg 9
ttgtj ttopfe bauc lopneo 1 b em to mcCfce
3lnnocetc£ bp tftepj Ipfe 5 rpgtjtttpfc ut
tlje faptl) bp teafon of papne/fcz ttjep ( uf
frcD Det&3|nnocetlp$tozongfullp/ttbcr
of JDaittD Captli ttjcp i;aue fycDDe f bloDe
of 3innocete$/bp reafon of 3;nnocencp f
tb cp t>ao bp eaufe p in ting martpzDome
tb ep toere baptpfeo $ mace elene off ozp
gpnaii Cpune. £>f ttbtcbe Jnnccenep 10
fapo in f pfalt cr .fc cp c tl;ou Jnnocccp of
baptpm/ano fc equptcof gcoDttcrfccg.
*T*v€)lp rtn'rclje mafcettj feed of fjnt
rL, Juoectes tt l)it\) c tt ere put to Dctl)
bpeaufe of our Iozd Jzto cljzpflL jFoz i^e*
robe ^fcalomer foz to fpnbe $ put to Detlj
out lozD tt l) itX) c to as borne in 23ctb l ce m
Ijc DpD do flee all f clj pibzcn tn iSetbieem
ano t\)ttt aboutc/fro tlje age of ttoo per c
aub buoer fcnto one Dapc/tmto f fomm c
of an.C.jcliui.&3*c!)plDzcn. foz to tmDcr
fiance ttbtciK i^etcDc tt ttas p Co cruel;
lp dpd do put fo manp ct)plDzen to Detl;.
31t tg to ttprc t^at tijere ttjere tljze i£ero
DeS/anD all tljze ttcrc cruell tpzatlteg/ $
ttere in tljepz tpnie of grete fame $ mo?
t!)c rrnomeD foz tbcpz grete maitcr.Cije
fpzft ttag l^ercDe 3ffcaiomer/l;e regneD
in 3 b erufale tttjan our lo?De ttag borne
Clje feconbe roas Aerobe ^tntipas/ to
Xbl)ome^piatcfentcurlczDlefuc^zpft
tn tlje tpme of ins? paiTion.^lnD t^e DpD Do
fmpte of fapnt 3Man asaptpftcg t^eeD*
Cbe tt^pzDe Uoag l^eroDe 3grtppa VotyU
t\>t dpd do fmpte of Tapnt J$mt$ tyeeD
fapD in galpce / 9 fet fepnt #eter in pzp*
fon* C23ut nott) let tog tome to tW fvffi
l^erooe tljat DpD do flee f 3|nnocent ttyu
Dzen • l^ts faDer roas nameD ^utpater
ag Ijpflozia fcolalltca faptl)/^ toais; bpng
of poumce anD papnpm.#e tobe a flopf z
roniclje tt>a;sf nece to f Kpng of arabp/011
ttjfto me b e bao t b ze fon cS 9 a Doug^tet/
cf ttljcme tbar one roasnamcD Aerobe
3fcaiomer. €t^i0 i^eroDc ferueD fo ttell
to3|uliai f empcrour of JRcme p Ije gaue
to Ijpm tbe reaime of 31l)crufaie\ Ct^ati
loft tt^e tettjeg p bpnge of tljepz lignage*
3inD tt)m ttas QjetoeD f pzopt^ecp of rt?c
bpztt^ of out lozDc. Cl)t$ l^erooe 3!iraio«
mer baD-bj.fcnes*3ntipaten3!lcranDer
^nftobol^/ 3rc!)elaug/^eroDc 3ntipaj0f
5 $l)i\VVJ®f tljefe ct^plDzen l^eroDe fent
3iejcanDer 9 3riftobol9 to feole to &ome«
3nD 3lleranDer became a flopfe 9 a fub*
tpll aoucca t c / 5 !j an tt) ep ttcre ccmen
fro fcole agapn/t^ep beejan to entre into
ttozbejS aaapnft l^eroDe tt^epz faDet/to
tt^om Ije ttolD lexie W reaime after \)p
tui) er foze t b cpz faDer to as an gr p t l?em
anD put tofoze tt^cm 3Bntipatcr tt^cpz bzo
Der foz to come to f reaime/ tpon $ incoti
tpnent tt^ep treateD of f Deft of tt;epz
Der ttt)erfo?e tt^epz faDer ct^aceDtt)em
attape / tljep ttent agapne to jaome $
topiapncb of tt^cp j faDer to f emperour,
3nonc after ting came f tljze bpngeiet in
to 1 b erufaiem $ DemaunDeD tt rjcre tbe
bpnge of ietoeg ttajs f ttag netoc borne.
ttftatt Aerobe beroe tbte / b e iaD grete
fczeoc I celt our to ere bozne of f> true Ugna
ge of f fcpngeg of ietoe#/$ tbat b c toere £
toerptruebepxe/$of tobome bempgbt
be cbaceD out off reaimc.ainD lfcban ijc
baD DemauoeD of p tbze fepgeg boto tbep
baD ftnottilege of tbe netoe hpngc.Cb cp
anffluereD/bp a fterre bepnge in tbe apxe
tobtcbe JOoaje. not naturaiip frrco m tbe
beucn a$ £ otber Hocrc.Cban be pzapeD
tbem p tbep floolD returneto bvm after p
tbep baD tt)ozu)pppeD $ fcen tin? nefloe
fepnge/tbat be mpgbt go $ ttjozfypp tbe
cbpiDe. Cbtf faro be frauoulentlp. $ ox
be tbougbt to dec b vm.lfter tbat f tbze
fcpnges tt)cre gone ttntbout bzpngpnge
b£ onp tiopnge£/be tbougbt f anone be
ttioioe Do flee all p cbplDzcn ncMp bozne
m 23etbleem $ tbere aboutctf/amonge
Xdtjome be tbougbt to flee 3!cfu Cbzpuv
23ut bi£ tbougbt uoa^ empeftbcD $ lette
jf oz p emperour Cent to b vm a cttacpon p
be iljoioc come to ftome foz to anf net e to
tbe accufacp 6 tb at 3rtftobolu$ $ 3lejcan
ocr W ttdo foncs? bao maoe agapnft bp
36nD tberfoze be ourft not put tban f cfjil
Dzcn to Detb / to tb e enbe p be fftolo not be
aceuCeD of fo cruel! a DeDe ttmb W otb cc
trefpace& §>o be ttmtf in gopnge to Bo*
me 9 ab^opng tbere 5 in compnge/moze
tban baife a pere/$ in tbat tobple 3|efu£
ttm£ bozne in to egppte ♦ Xbban Aerobe
came to iaome/tbe emperour ozbcpncD p
bis? ftmeg fljoioc do bpm bonour $ obep
bpm.3nDbcfl)oiDicuc bterealme after
bt£ Detb ti)b ere it bed pleafeD b ^ tlpon
tb is frban be toas comen agapne 9 felte
bpmfelfe confermeD off r caime/bc iw
mozebarDp to flee tbe cbVlDzen tban be
bao tofoze tbougbt. Cban be fente in to
JBetbieem / 9 DpD do flee all tbe cbplDzen
tbat toere off age of tifoo pece / bpcaufe
it tta$ pafleD moze tban a pete p tb e tbze
kpngeg baD toloe bvm tpopngetf of tbe
fepnge of teU)e£ neiooe bozne*But tdbcr^
fb$e tban DpD be Do flee tbe cbr lozen tbat
)f fl)t Jnuocenf MioMv*
toere but one npgbt olDe. hereto fapne
3uftpn faptb/tbat ^eroDe boubteD p %t
One? to tobome tbe fterrc$ ferueD/mpgbt
maUe bpmfelfe feme ponger t!>a be ttjas?
3ftcr tb ts came bpo Aerobe a rtgbt ben^
geaunce/foz Ipbe as? be DpfleueteD manp
moDensf fro tbepz cbplDzen/ in ipbetopfe
tt)a^ be DpiTcuercD fro b^ cbplDzen* 3|t
bappeneDtbat be bao Cufpeccponbpou
W ttoo foncs ailejcanDer 9 Iriflobolu^*
iFoz one of bi^ fcruauntejS fapD to bvm p
3ie]canDze baD pzompfeD to bpm grete
gpftcjEf/ pf be ttjolbe gpue to bi£ faDer to
Dzpnfee popfon oz bcnpm^nD f barbouc
fapD to f fcpnge f be baD pzompfeD bvm
a grete tbpnge/pf toban be maoe f bpn*
getf bcrDe be toolD cut bte tbzote«3nD fo?
t W taufe l^eroDe DpD Do flee tb cm botbe
9 ozbepneD in W tcfl ament £ 3dnttpatec
b ts fone CbolD be fepng after bpm. import
tbii^ 3Cntipater bi^ fone baD grete Defpze
to come to p rcaime 5 toa^ accufeD tbat
be baD maoe rcop benim foz to enpopfort
bijS faoer. foz a mapDe feruaunt after^
ttarDe (betoeD f fame tjenpm to f bpng
Uiberfbze be DpD do put bte (bne ^nttpa
ter in pzpfon*lbban3luguftu$ tbempe^
rour of ftome berDe fape f l^eroDe ruleD
tbuie? b^ cbplDzen/be tban fapD« 31 baD
leuer be tbe faipne oz bogge of l^eroDe
tban bi^ fone. ifoz be tt)btcbe i# ftrauge
in bi£ ipupng fparetb b^ ttorne/^ put*
tetb to Detb W foncs? • Aerobe tdban be
Jjcjc.pere olbe / be fell in a greuoug
maiaDp bp rpgbt Vengeance of goD. jfo?
a flronge f euer tofee bvm tfin/5 Sout be
J)aD W fleflbe bote anD Dzpe tWttJ/W
feet ftoelleD 9 becameof a pale colour/tbe
planted of W feet began to rotte / in fu*
cbe fiopfe p bermpne pflueD out/^ a ftm*
cbe pflueD fo grete out of b# bzeetb 5 of
bi^ membzeg t6out foztb / tbat no efone
mpgbt ftiffre it. flDn f otber fpbe be bao
grete grefe 9 annopc of tbe angre tbat be
baD foz W fone&iUban tbe maplrertf $
Pb vtytvwg fatt)e tbat be mpgbt not be
Ijolpen by no mcbycyne / tban tbey fayb
tljat tli malaDy X3oa^ a bcngeauncc of
goD.3lnD fozatfmocbe agbe beroefaye
tbat $ toes ttiere glaDDe of big malaDy
$ fekenc&Cbcrfoze be DyD Do aflfc mble £
mood noble of tbe tett)e$ out of tb e gcoD
tottmesv 5 DyD bo put tbem in pzy Con / (5
faro to Salome bt$ fyftcr/$ to 3leran*
Dec bee buCbonb.3l fcnotoe ttiell tbat tbe
tettjctf tyaii be glaDDe of my Dctb/bttt yf
ye ttjyll do my counftyle anD obey to me/
31 ft>u motue baue gretc playnt $ amy*
lyng of many tbat (bail betocpe my Detb
in tW tt> yfe £ 31 (ball fljetoe you.Sfnoue
as? 31 fyail be DecD / Do ye to be Oayne all
tbe noble tellies tbat ben in pzyfon. %nu
tt}u0Q)allbc nobouiEf of tbe icttjes but
tbat tbep (ball agaynft t bey 2 tt)y 11 betoe
Vt my Detb* 3BnD be baD a cuftomc to ete
an apple ma after meet ; €>n a t y me be
fcemauDeD a feny f c foz to pare tbe apple/
$ one DeiyuctcD bym a fcnyfe.StoD G>zt*
I? b e touc it as all Dy fpay zcd anD tboloe
Ijaue flayne bymfelfe . 2Stit anone Sflcta?
bus btf neygbbour caugbt bus? banbe $
cry co loube / tbat tt tt) as fuppofcD £ tbe
fcyng baD DyeD.3ntipatet W fone to^fe
cbe tta£ in pzyfon baD berbe tbe crye/<*
XbenDe l)ts faoer baD ben DecD / be ttm$
glaDDe/ $ pzomyfeD to p fcepcrtf off pzy;:
fon gretc gyfte$ foz to let bp cut. IDban
Aerobe Imcttje tbig by bis fcritaunteg/
be trauayllco p moze grcuoufly/bycaufe
bis? fone ftm£ moze glaDof W Detb tban
of bt0 fefeencs/ 5 anone DyD Do flee bym.
3inD o?DcyneD tn bt£ reft amet 3rcbelau$
to be fcynge after by m.3inD b e lyucD but
fyue Dayeg after/5 DycD tn grete myfery
of annoye.feaiome bis filter DyD not W
comaunDrmcnt of tbe tetticg tbatttoere
in pzyfon / but let tbcm go out. 3lnD
cbciaus became feynge after Aerobe bt£
f aber/tobtcbe as? to ftraugerg tn tbe ba*
tayle be Vbas? foztunatc anD bappy / but
as to bis; ottme people be ttms rygbt bn
fcappy.C/CbanJ returneagayne after
♦tbat 3ofcpb floatf gone ttrtt^ cur lcit>? tn
to egypte/fr toag tbcrc.btj.yetc bnto tbe
Detb of Aerobe. 3nD after tbe pzopbeeye
of pfay e at tbe entrynge of our Iozdc in to
egypte/tbe ybollcjff fell Dottme . tfoz lyfee
a# at tbe Departynge of p cbilDzcn out of
cgypte/in cuery bou£ tbe eibeft fone cf p
egipcycnjf layc one DecD/in ty fee tbyCe at
tbe comyngc of out loiD/laye DoUjnc tlje
y Dolled m f tcmple^c CafltoDojte faytb
in tbe by ficzy tripartyte/tn bet mcpolyti
of (Htyt bayDe t bctc fta0 a tree calico per
fiDt^/ MDbtcbe t$ mcbycynaii fo? all fefce*
ncffei^/fo: yf tbe icef 0: rynbe of tbat tree
be bctlDc to tbe ncckc of tbe fefce perfone
it beletb bym anone. 3nD a^ tbe blyflfco
birgyn a^ary tlcDDe )0Ditb bcr fene/tbat
tree bo»)(D cotbnc 5 tboifljyppcD 3efu
Cbzyft* ^l(b #acrobiujsf faytb in a croi
nycle / tbat a yenge fone of l§crcbc ttiaiS
nourillbeD at tbat tyme/5 be tt)a0 flayne
amonge tbe otber cby iDzen/ 5 tban ttmg
fulfylieD p pzopbecy faycnge.Cbe boyce
t!8? berb in rama of grete ttepyng 5 roay
lynge/f tbe fozotbfuil moDcrg ttiepte foj
tbe Detb of tbeyz cbtlDzen/$migbt not be
cofozteb bycaufe t b ey tt) cr c not aiy tic.
^erc foiottictb tbe lyfe of faynt CI
majJinartpz of Clunterbury. ^n^ryzft
tbe ejepbficyon of hi$ name.
HKimast ti a$ mocbe to fart ajsf
abt f me ozbouble oz trend) cD anD
jen4^masfanabyfme/p?
t£f>e Ipfeaf fapnt Xfcomasof Cauterbwr^ JFoltoJjk
founbe in ljumr ntc as tt app crcb in t\)t
b ecr e f ijc ttmre/$ in ttmffb vng of f feel
of ttj c poozc people/boublc m pzciac von/
ti)at tt>a,s? m mozDc $m cnfample/anb
1) ctocn auo trend; co in 1; ts palTvoiL
• . »
QT 3dr«t CljomaS tl^c martv? ttmg
JO tone to d&vltatt* beftct a burgevtf
of t \) c c vt c of ft on£on.3ftiD ttms bozne in
'be place Xufycrc as note ftano ct I) $ cl)tr^
cb e calico fa vnt Cbomas of afcvxlu 3no
ct) t0 d5 vlbert ttjas a gooo oeuoute man/
ano robe tf)t croiTc bpon I; vnt/3 **> f nt on
PVigrvmage in to ttye ijolv lonoe/? lja& a
feruaunt Uittt) b vm, <tfnb ibljau t;e gab
accomplvfltyeb ijig ptigrvmagc/l)c ttiag
taken ijomettmrbe b v t be Men men 5
biougbtmto ttjepzvfonof apzvuce na*
meo 3&merat/tol)ere longe tvmc l)e 5 lji£
feiatoQip fuffrco mcclje panic $ fozotoc
3no f p?pce tjao grete aff ccc ton touiaroe
tb ts (15 vibert / 9 b ab ofte com r n vcac von
ttritt) i) vnt of $ ctevftcn favty / $ of £ res
alme of engiono /b v tt)b tct) e eou crfac von
tt foitimcb £ tlje oougt) tec of ti) 1$ pz vnee
tjaotfpccvall loue tmto tljig 45 vlberte/ $
ttms f amilver toitb b vm^no on a tvmc
tye DtfclofcD Ijer loue to I) vnt favenge* pf
be roolD pzomvfe to tb cddc Ijec/ fl)c tyoio
foxfafee frenbeg/i)ervtage/$countree fo|
t)t0 loue ano become cb 1 vftnu^nb after
longe comvnvcacvon bvtttiene tljem/ tye
pzom vfeb to roebbe t)er/vf flje ttnrtbc be?
come ctjzvften / $ toloe to l)er tlje place of
Dtoellvnge inengionbe.3inb after bp
t&eputuevatieeof goo tl)e favb ©vlbert
cfcapeo 9 came borne ♦ 3no after tljig it
fbxtuneb fo $ tW pzinceg bougljtet dale
pzvuelv attmve spaffeD manv a tt>vlbc
place gt grt tc aucnture/$bvgobbe£pur*
ttcvaucc at f lad came into jlonbon/ be*
matlo vnge anb crvengc/bcfcet/befect/fox
mote cngivfflje coubc Qc not / ftfyerfoze
tlje people bxctoe aboute ^er (ttoliat fo? f
ftrauge arare of ^cr/aj? fox f ttyv tm&er
(loDe §er not)gt man? a fyzetocobove ^0
longe fte tt>ent tpli tyi came tofoze d&vl*
trcwej8? Doze/gta$ l^etl;ere ftobef f^rttaut
tljat ^ab ben x& (Eviberte in pzpfon Molj w
c^e ttms? riameo Evcljaroi fatoeljet/anD
luictoc anone $ it ttms ^ pz vnces do u gl^
ter/^ toent in to maviter 5 toioe b vm
i)otb tW mavbe (lobe at W boze* 3dno
anone ^e toent out to fc l)er.3(!nD a$ (bone
as? 0)e fatoe li vm/dje fell in a fajolone fox
to ve/^t Gilbert tofee fter bp * cofoztctrijer
ano bjougljt Ijer in to W Ijou^tiD ftnj
ttjcnfto t i)e bvfitjopjC tbljtc^e tl)an Mom
b I ,at^oule$ 9 reljerfeD all £ maters af
tec tljcv cljzvfteneo ljer/^fo;tl)ruttl) tbeo
Deoiier to (fcvibert befeet* 3nD t&in tvme
reafonable accullomeD JoajS bzoug^t
foztft bvtttjcne t^cm a favxe fone namcD
Cljoma^^nD after tW nt f favb <!5vl
bert iDent agavne in to f bolp lonoe/ano
ttjaief tl)ze vere ox t)c came agavne, ^finD
tW cl?tiDe gretue font) be ttm$ fet to
feole / $ lecneo U)eli $ became bcrtuou&
3nD lOoljan lie ttm&fti ttf ♦ vere oioe Injg
mober palfeo out of tW toozlbe,3tnb af t
tec tl) ijB Ijeferueo a marc^atlt 0 f % onbon
a tot) vlc/in feepvnge W charge $ accotts
te^3Snofro l)vm §ttt)entto^tvganbe
arc^ebvll^op of Cautcrburv / ^ fte tt?a^
in To grete fauour b) b vm ^ b e mabe tj im
arcbebeKen 9 cl)efe of W confevle/^ ttiel
cjcccuteb fje ofFvce/m punvlll) vnge f
culpable/ $cl)crvfu}vnge£ gooo people*
3no bvuerfe tvme^ »?ent to Borne fox to
fuppozte 9 l)cipe l)olv c^irclje, 3ub after
t^t^ l^enrv f feconbe ^ ttias t^empzelTe
fone/Bjajg mabe bvnge of cugionbe/f* ^e
ozbevneb 1 1) i£ Cl)oma^ cb a ucci a/=t 1} ab
grete rule/gt f lonbe ftobe in pzofperitc/gt
favnt Cljomag (lobe fo gretiv in f fcvn*
ge^ fauour/tbat v k vng tt) as content
all p be ovb^nb tt)b an tbe Hvngc tt)ent
in to nozmanov/^t betobe f gouernauce
of W fone * f rcalmc in to f rule of faf t
Cijomatf / tt)ft ictje ^c tovfeiv gouecnen
tvUbiSreturneagavue.3enDanoncafter
D veo Cb vbaulb f arc^eb vCft^op of Ca^
t)AUU
•jfttyelpfeof Caput j
eetimrpJhft t!) an p Hp nge gatte Ins no*
nt matron to Caput Ctyomas/$ bp £ ctja^
pptrc.l0a^circt tit £ pete of I) is age.jclm j
3dno ttrasftur lott) to tafee p gtete charge
on typm.^noicjit ttyclalt tjts bullcs tyao
t)c toas facreo raaiieo <* became an tyolp
man CoDcpnipcljaHgeD into a nctoc man
Dopnge gtete ijeuatHice as tn Seepage
l)cm tt)ttli feuotteg/^&.bzccljc of p fame
Do tone to t\)t feuees^ut ihn a ttuute fon*
Dape recepueo t)e ^t£$ignhe. 3!no tljere
ttmg at p tpme p fepngjtfri nranp a gtete
lo£De/ano.]cbi.bpfft)op£i 3lnowo ttjeng
ttias Cent ttiabbot of €uefi>am tw pope
ttntt) otljcr clcrfccs foz j> pall tt)tnctje l>c
gate ^ bzou glj t to bp. 3fuD l?c full mcklp
tecepueb tt/ 9 bnocr Ins l^abpte^e tt)a\e
tt) c Ijabpte of a monfee / 9 Co tt) as t) c tm\
Her tt) ttinn foztlj a monfee/ 9 outttiaroe a
-clcrfec/ 9 Dpo grete aijftpnencc mafepugc
l)i3 boop lene ano t)ts fouic fatte^no ije
jbCeD to be tt)ell fertteD at t)ts table/* tofec
tut iptel refeecpon tl?erof/$ IpueD Ijoiplp
in gpupnge gooo enCample* 3?tct tins'
manp tpmejs tbc fepnge ftent ouct in to
nozmanDpc. 3no tn I) is a b rente aittwpe
Caput C^omas t^ao clje rule of W Cone
miD 0 f p r cairn e / tot) tc^e tt) as gonetwo
Co ftelt/tljat tt>c fepnge couoe t)pm gtete
t i)an"ae/at;D tljan abcoc longeiiyfrs rc«
aime. 3LnD roijan Co ttms tl)#we fepnge
Dpoonp tfcpnge agapnft f SfiucljpCcs 9
libettccs of Ijolp clnrctye/prpnt Ctjomas
ttiolDc curt timtjftauDc/ft to l)ts pettier*
3!nD on a tpme ttJljan f fees of XLonDon $
of to pneljefter ttocj* fcacant $ bopoe/ tlic
fcpng kept tljem bot l)e longe tn ijts Ijaoc
fo2 to Uaue £ pzofpee of ttjem / tt)l)c rfoze
Caput ^bourns ifoas i; cup 9 came to t be
fepnge au&DcCyzeD form to gpue tfoo ttoo
bpiTfoopjfcfoeS to Come tortuous mcn/$
anone j fepng gratueo fopm 1h3 DeCpze/$
ozdcmcd one mapftcr ftoger byiTfoop of
ttjpijfcelter/^ t\c eric of <25locetler# Cone
bpCftjop of JL011D0 nameo Ctc fcobcrt.3 no
ajwnc after Caput Cbomas foaiottcD tl)c
abbci' of 0eDpnge/tt)l)tc^e f f pzft ^cntf
f 0 UDC&.3H1D tl) a t fame pete 1) e ttandateD
Capnt €Dtt)aroe fepnge ano con rciTour at
fteftmcftcr cohere tie tuas lapoe tn a rp*
cl)e fljzpue* 3Bno to fyozte tvw after bp f
entpcemct off Deupll fell gtete Debate
rpauce 9 ftrpfe bpttoeiwfepnge ^Capnt
Ct)oma$/^ tlie fepng/ent foz all tfte bpfi
fl)ops to appere tofoic t) p at tt? eamcftct
at a certapne oape^lt ttJljtc^e Dape tl) ep
aiTembleo tofoze t)ym/tt)t)omc ^e teelco^
meD/ 9 after fapo/o tljem i)ott) f tlie ar?
el) cbin^op ttolD ofefltope W iatt)e/9 not
Cuffre Ijpnt to emope Cliche tijpnges as
W pzeDeceiro/rsf t?aD bCeo tofoie ^pm«
lX)i)crto fapn/ ^omas anfloercD/p l)e
neuer cnten/cD to Do p tljf gc f u>idi DtC;
pleaCe p fewng/ a«g fecre ajS it touc&co not
t\) e f raunft p Cc 9 ipberte of Ij olp cl) uclj e.
Cljan Mpng rel) erCeD Ijott) ttolD not
fuffreiierfecs p tt)erc tljeucsf t^aue p z%v
ruction of p latce/ to roluclje Capnt Cl)Oi
mas CatD p Ik on gi) t not to execute tljem
but iIkp longen to t^e cozrr ccpon of Ijoip
tlitrefce/gt ot^er Dpuerfe popnteiS/tc ttJt^t
r^e faf t Ct)omas ttoiD not agree. ^0 p
tt)^td \t\) e bpng fapD/nott> J Ce mu p
tt)OlDeft fozDo f la tics of tins lonDe
t\) c 1; aue be bfcD tn f Dayes of mp pzeDe^
c t ITou tS/but it ft all not Ipe tn t li p potocr
3nD Co f fepnge bepnge ruzotlj De^arteo
Ctjan p bpnljdw ail couCeplco Capt ^t)o
mas to folotd p l*>ugeg mtent/ oz dies p
loDe ftolD be tn grra ttouble.3dnD tn Ipfee
itopCef lozDcg tepozail p Xom l)ts freoctf
coufepleD ^pm p Camt . 3nD ^nt C^o^
mas CapD / 31 tafee gob to reeozoe it Uoasi
neuer mpn entent to DpCpleaftif Upng/oz
to tafee onp tl>pge ^ longetkto rpgl) t
oz ^onour.3nD tl) an p lozDejtatocrc glaD/
bzoug^t lipm to f fepng to^eniozD/9
tl; e fepnge DepneD not to Cpefee to lif\3!uD
t b an p fepng caileD all p lozDes Cptrptuall
9 tempozau tofoze ^pm/gt CapD ijc rboiDe
\) a u e a! I p lato es of b is f oznfaoers tfcer e
tictoc cof e t mco^r.D t^ ere t t)e p tt)ere con
tamcD bp all p iozdcs fptiaii 9 tc mpozail
3rl^aftct ttyS p fepng cljargeD trjcm fo?
to come to i)pm to ClarpnDon to Ins par?
ipamentat a certapne Dape affpgneD on
papne to wnne in Ijts mDtgnacpon/$ at £
tpme to DeparteD. 3&nD tins parliament
ItoaS IjolDen at <£iatpnDon tlje.rj.pereof
tljefepngcs regce/ $ ttye pere of out lozoe
%u€A%muZi t\jte parliament acre ma
np lozceS/*tol)tct)c>aU itocrc agapnft faf t
CbomajS.Cljaii^ togeCpttpnginiHS
parliament in p p2cfcntx of all l)is lozoeS
DcmaunDeD trjem pf t^f> »oo!De abpoe %
feepe £ latoeS p IjaD be tofeD in tnS fozcfa*
DerS DapcS.fCljan fapnt tobomas fpafee
fbz $ parte of rjolp clnrcl) c $fa^D,3ill oioe
latoes p be gooD $ rightful &ncr agapntt
our moDcr Jolp elurcr/e 31 gtmlte gooD
to feepe trjettn 3no trjan tj)e fepnge
fopD p l? e toolD not Km one popm ot Ijsi^
latoc/gttoareDBttotl) r6 fapnt Crjomas(;
3toD tt)a certapn btflbops requtreD fapnt x
CbomaS to obep to ttje fepnges DcCpzeg \
itopUtoD fapnt CljomaS DeurcD relptie
to bnotoc $ latoeS/$ trja to gpue b pm an
anftoerc/$ totjan tje tonDerttoDe tljeffl aj
to Come fje eofenteD/but many rje Deuw
9tU)oiD neuer be agreable to tijem/ttrfjet
fbze p fepng ttws itozotlj/ 9 fapD rje&oio
^oiDe $ feepe tfjem/lpfee as btSP&Decefc
fours baD Done befoze Ijpm/ &«olDe not
mpnpffbe one popnt of $cjtf Cfja fapnt
CljomaS capo to f fepnjM full grete fo*
rotee 1? rjeup ctyere. iitafif mp mooft Dere
lozDe $ graepous to^iaue ppte on toS
of fjolp cbicetje pojif beeomen/ $ gpue to
toS rcfppte fbz ajtrtapn tpme.^no tljuS
DeparteD ctyeman/ ano fapnt CtjomaS
floent to tDpofijcfler/ 9 trjere pzapeD our
Iozd Deuouop foz p cbircfje 9 to gpue ram
apDe ftxengtlj to Defence it^roz totterlp
^e DetepmprteD to abpbc bp p ipberteeg 5
frauc^pre/^ fell Do tone on iuS fences full
ftzweppng 9 CapD«€) goorilozo 3 fenoto
w W ^aue ocTenDeD/^ fbz mpn offence
1 treCpace tins trouble comettj to ^oip
c^trcrje/31 purpofe gooD Iozd to gotorro
me foz to be adopltD of mpne offetjp^/ %
DeparteD toitoarDe CaunterburV^nD a*
none £ fepng fent fas offpcprS U^iS ma^
nop2S 9 DclpopleD tljem rtcame r)e ttoiD
not obep p fepnges flatutetffainD p fepng
comauoeD to feaCe all tjiMooes $ goooes
in to fjis ^anDeS^nojqa l)is feruauteo
DeparteD from l)pm Jmo i)z Kent to tt?c
fee fpDe foz to rjauc sfirnt ouer fee/but tfje
ttpnDeaasagaynftrjpm/'j fo tfjzpeS
ije tofee Ins ftpfitTeanD mpgrjt not pafle^
3nD t^an r;e fertcftje p it ttms not our loz
DeS Itopll tW fje U)olDe pet Departed re?
turneD fecritlp to Cauterburp/of to^ofe
rompnge rfts mepnp maoe grete tope
ontrjenjp20tt)ccame^fepngeS offpeers
foz to Ijauc feafeD all Ins goooes Jrcz ti?e
nopfeitoas p faft Cfcomas tjaD tleDDe p
lono/brjerfozc ttjep l)ao DeCpopleD al ki#
lopzS 9 TeafeDtbemm to tljekpnges
WnDe/^t Ttotja tljcp came tt^ep fotlDc l^tnt
itCaunterburp/itoljeroftljeprDerefiozc
'aballljeD / $retunuD to p fepnge eufoub
ipnge bpm f tje toas pet at Cauterbu*
tK 3ud auone after tap t Cl^omas came
to Hpng to toooDftocfee fbz to pzape r>tnt
to be Itecter DtfpofcD totoatD ^oip c^ttct^e
3nD ttta\fapt p fepng to bpm tn fcozne/
map vm pb£ tit 0 Dtdeu botbe in tins lobe
art tljou 0 AfturDp 9 Ijaroe of l?erte*Co
itotjome fapnicijomas anfitoereD.^p?
tbat itoas neufcr mp tljougtjt/but 3 \tool
De fapne pleafeVou/ 9 do all p pe Defpze/
(b p pe fyum not KlpberteeS of tjolp cbirs
cbe.^oztbcmtDpr3imapntapnett)f)pie
31 ipue euer to mp p^er.Uutrj »)ljicbe
XtoozDcSHpngtbas iN^e meueD/^ftooze
ttjat l^etooiD bauetbein^epte/^uterpe?
trail v f a clerfee Ttoere a ttM Ije u>lDc be
tuDgeD f er ecuteD after p fe{%SJaitoe/ ^
bp no fpirituail lattice fapo ije^oolD ne?
uer Cuff re a clerfee to be ins mapfteM bis
otone (onDe/3 cbargeD fapnt (Cbonms to
apperc to t# at noztr;ampto ^ to bzpng^
all tyz bpCft)ops of tW lonDe itoittj rjpm>
^DeparteD^aftCIjomaSbefougljt
gooXftcIpc 9 foeour.foz p buTtioptf totji
cbc ougfHr to be by ifccr c mod agaynft
Inm^nthtf tec tb 10 fapt falj oma$ luent
to noztyamfton /ttrijcr c t tj c fey ngc b clDc
rtjan Ijtar gretewufey I c m f> caCtcii all
b ts lozD cs . 3tfnD uujan l;e came t o fo:e 1 1; c
fey ngc I) r fayD* 31 am come to obey your
comauDemet/but bejozettyg cyme to as
neuer btfltjop of Cautctbuty tljug entree
ceD/foz | am IjceD off t\^vc\) e of cngiooe
3no am to you fyj ftyng pour gijoftiy fa
Dec / 9 it ttiasf neuer goDDe c ttjat ?
(one fljoio Dcftroy c p faDcr «Vb tc!je i) art)
charge of lug fimleJUno by youc fteryng
bauc maoe all p b y 1Tb o ps? £ fyoik aby dc
b y tb e r y gb t of fye cb ttcb e to be aWnft
J?oly ctyrcije $ me / 9 ye fcnotoe floeiw 31
may not f igb t/but am reoy to fuffre oltb •
rartj er rtjau 31 fl)oio cofent to leCe $ ngbt ,
of Ijoly cbtrcftcCfyan fayD £ fcyng/tljrau
fpefeeft ag a pzouoc cicrbe/but 31 ©all a*
bate tlw pjyoe oz 31 leue tlje /f&O mud
rcfecn to tbe.Ctjbu bnDcrltanDcft UjcH £
c&ou U) ere my etyaucclcr many yeretf / 9
oneg 31 latt to $e*to*C,pouDc/tt>!ncl)e p
neuer yet baft rcpayeD/ tttytcb* 31 toy}
ttj at p paye me agay 1 y 0; clg mcotym
t\) ou fljalte go to pzyjfon.atoD rtjan favht
fC$ottt&0 anffl)era>/yc gaue me £v#C.
potlbe/ 9 it & not fyttynge to Demmoe p
ttrincljc ye bauc gyuen/notlJ&fW&ynge
tyc founDe furete foj $ fayD*t)«0fpouDe/9
Dcparteo foz # oay^nb arte/ffntf p ncjtt
Dayef byngDcmauDeD,j^£$.pouDe/£
be baDfunnyfcDoubMffi?auc ftolen ^e
bcynge cljaucelcr/fiofoftupon tyc DefyjcD
Day to an(U)ere/aUfflbtcl)e tyme fce fayD
rbat ttrijan l^cfl^areljebyflfyop be fee
bym frc rtjer in Wfout ony clay me 02 oette
bcfo!cgooD«no:De«td6erfo2e bcougbt
not to anftotrc bnto p DematlDc^nD t\>c
byflftop^teftrcD faynt Cljomag to obey
f tvy&but in no ttoy Ce 1) c to 0 id not grce
toJHw tl)f>ge£ a£ fi)oiD touctyc agaynft
tbe lybcrteeg off ctnrri)e.3m> t ban tb cy
came to ttyc feyngc 9 fo2fcbe faynt Cho*
mas / 9 agrecD to all tlje fey nges Dgfy 2c.
3nD t b e p:o p 2 c f cr u a u t cs of fay n Wbo-
mas ficDD e fro by m 9 fozfofee iwwu 31no
tb an pooze people came 9 accompany c D
b y nu 3nD on £ ny gtjt came ro l;y m tU)o
lozDc^/attD toiDi to tjyulftlj/t tlje UyngeiJ
meyny baD entrcpiyfcb w dec bym.anD
tljeneictcnyg^t after b/beparteDintljc
^abytc of a bzoo/r of sympzyngljam/9
fo cbetty flc D y \) c Votm ouer Cee.^nD tn f
mcaneftijyie certa/neby(r^op^U)ente
to Eomefoz to com jJlay nc on by m to tb e
pope,3bD f fey ngtr fent lettre^ to p fey ng
of fratfee not to racy uc l)im. 3no p feyng
Xoft)y 0 fayD / mat t bouglj a man tt)ere
banny (Tl) cd 9^aD com y feD t^ere tr efpa -
ccs/yet u)oipt t^e be free m f raucc^nD fo
after pfyyftW Wv faynt Cf;oma$ ca^
me fyc rcceyueD tt)ell/$ gaue Ijym ly 5
cntcc to^byDe tljere 9 Do \tobat tjc tdolor*
t3|n tW meane Mai^ yle t^c byngeof eng5
rc fent ccrtayne lozDe^ bnto rtjc pope
DDiay nyngc on t\)c arcljcby (Tl)op C^o$
i/Xoljifyc mabe grcuoxt^ coplay ntcS
so^toe tb^an p pope bab Ikcdc fay D lie
ttoioWue none anfMocre tyu f \)t l;aD
bcrDctSearc^cbym;op Cbomajs fpefee/
U3btrt)c BbolDe ^afteiy come tfyyDer / but
tbey ttollroot aby dc b is? corny ng/ but De
partcD l6otlt fpeDynge of tljeyjt entniteja?
9 came m to raglonDe a gay n, 3n d anone
after faynt Ctama£ came to Kome on
faynt #arfte$ aay at after none/9 tolja
W catour ftolDr^aue bought fyuTjc fo;
W Dyner/by caufeit itoa$ faftynge Daye
b e eouDe gcte none fo>no money/? came
9 to id e to W lozDe faf rCljoma^ (b.3n&
be bab \)im bye fuc^e a^te couDe gete/9
t b an be bought fleC^e ant^naDc it rcDy
fo; t\)m Dy net / 9 faynt Ctraraatf Doa^f
ferueD tbtt^ a capon roftcD/9 w meyny
tb 1 1 b boy 1 cd meet* 3nD fo it soatft^at f
pope l)sttj€ tbat Ije tba^ come anB^mt a
carDynaU to tbeicome by m anb lj e l
tiym at W byner etyngc flcfl^e/tt)^
t wanon c returnee s torn to f pope J) otu
fceaag not Co pcrfvte a man ag l)t \m
fuppo&D/fo? cotrarp to ttje rule off ttyt
cije t>e t\)i$ oape flefifye ♦ Ctje pope
ttjolDe notmeue ^pnt/but Tent an otljcr
carDlnai/l^ttiNjc/o? mo?e eupbence tofce
ttye legge of f f apJw tn lug kcucrcfjcfe/$
affermco p fafae/fmfcopcneD ty$ Kciter*
cfycfe tofo?e f pope / Jta fouDe tlje legge
turncD m to a fplfye canto a carpe . 3md
ttityan $ pope fatoett/fce fftai tljep Docre
not true men to fap (ut\)c ttypgctf of tW
gooD bpflljop, (C^ep fapo faptMullp $ tt
Doas flcfitye £ fee ete*3n& after trafapnt
Cijomag came to f po$t $ dpd tytgiaie*
rence $ obcotcnce/ttJljome £ pope tioetatf
meo. 3nD after eertapne c^mpnpcacpci
tye oemauoeD Ijpm tbtyat nieet f \)t tyaD'
eten ✓ 5 &e fapo flcffije/a$ petmue fcct&e
tofo?e/ bpcaufe fce couoc fpnoe ito fpftye/
frfcerpneoe compelled Inm tfterto\|C^an
flje pope tmberftoDeof tfce mp?aclc>i tlje,
capons? legge ftm$ turned tn to a catty/
of W gooones? grauntco to typm *toa*f
tfccm off otocefe of Caftterburp ipeetfee
to cteflefltye euer after on fapnt $9arfee£
fcape ttj^an tt failed on a flefflje oape / $
paroon all/tt>lncfye t£ fcepte $ aicufto*
meD tonto tins oap^no tijan fapnt Cfto
ma£ enfeurmeo f pope ijotto f fcpnge of
cnglonoe tt>oloe Ijaue typm confent to Dp*
uerfeartpcleg agaynft^ ip^ertccg of !jo*
Ip dnrcfce / $ XtiW tt)?onge£ Ijc &pt> to f
fame/5 tljat foi# ope irc&olD nctter con
fent to ti)cm«|inD tofanf pope ^ao tyera
^pm/lje tterfe fo? pp#/$ tljanfeeo goo £
!je feab fuchc a bpuitfp tjnbcr Ijpm f Ijao
fo Jtoell Defifn&eD $Tpbertce£ of tjolp cljtr*
ctye/ano attone towte out lettreg $ bulled
comatlppng ail f btltyoptf of el)?pfteDom
to feep/$ obferue f fame* 3no tp fapnt
CljomaiSoffreD to f pope W bpuTioprp
ttywp in to f popc£ ^anoe / 5 W mptre
Ibttf ^troflfe 5 rpnge*3(n& ^ pope comau
bdRpm to fcepe tt ftpll/gt fapo ije feneroe
i man mo^e able tf)an ue ttia^« ^no af ?
ter fapnt Cljomaisf fapD ma(Tc tofo?ej»c
pope m a toljpte c^cfpbie / 5 aftegiwtfe
l;c fapo to tl)e pope f tje fenetoe ^lotela
cpon ^ \)t ft^oioe fuflfre Dett) fo? f/f%ty of
ijolp ci)trc^e/$tt)^an tt fto^Wll ^ c^efp
ble O^olDe be turnco fro Ttoiwnn to rccD*
% no after t)e Depamo.fta$ pope 5 came
Dolbnetn to frauce bntcyf abbepof pontc
nep/$ t\)(tt ^e tyabtivmbltQvp D)^an p
lo?De$ fptrptttail.iiepo?aU Xtol)tcl;e ^an
ben at ftome/lutte romen ^ome anD tja?>
tolbe ti)e bpng^tl)ep tn no tt>pfe mpgl^t
^aue tljepj aifent.(vir^an tlje fepng toa^
gretlp tt)?o/6 / ^ anoue banpfll) eo all t^e
hf nefmjKj? »)ere longpnge to Daft Cfeo
mas?/^/6ep fljoloc tneotpnent topoe f) 1$
loHDe/f maDe t^cm to Cruere f t^ep u)clD
go tjfi)vnv$ tell to Ijpm t^at fo? lj# fafec
!p toere cjrtleD^nb fo tl)ep ttent otter
to fcpm to poutnep/^ Ije bepnge tljere
rM)teull fo?p fo? tijem 4 3ino after tlj ere
ttja^ajjrete cljapptrctnenglonDeof tl;e
monfeejof cpftcau^/ 5 tljcre f fcpnge De^
fp?ebt^rnitott3?ptetopoutenep/^ tljep
0)olD no lenW feepene futtcpn Cljcma^
tfte art^ebtugop/fo? pf tljep DpD ije BjoID
^Oeftrope tljem otf> ojdic bepng tn engioti
%KfnD fo? fere tfeof tl)ep tt)?ote fo ouec
to%untenep $ tynwtt Departe tl)en£ r$
^t wnnefmen^nDib ^e opo/ano &a£
tljan mil ^eup/^t remltfteD Ijt^caufcto
goo.3ln\anone after f tamge of fraunce
fent to tlme^e ttjoioibpoe \i)l)ere tt
pleafeo bp^tocli tn W rlaime/fj &oltn
pape fo? f colfe of \ft 5 Ijt^fepmtefmem
3nD ^e Departe%ff ttient to fqpne^/^ tfce
abbot b?oug^t l)fttn f tt>ape.\EnD fapnt
Cljomag tome ^pmtottj f)t Uitoe bp a
topfpon fl)t Wot fuffre Detl) 5 kartp?*
Dom fo? f rpgljt of tlj e c^clje / 5 mvtb
ijpm to feepc tt fecrete Durfwge itApfe*
3ifter t\) f> fepng of englonoe camelti to
ftauce/ 5 tj ere tolbe f Hpnge ^ott) faint
Ctjomas? molD ceftrope W rcalme/ai
tlja tljcre t oioe ^ott) !)e flaolD fo?oo fttc^V
lacoe^ a^ W p wficccuour ? l;ao X>k% io~>
b tm/tt>bcrfoze fepnt Cbomag roas( baD Done/ tt)b crof t b e bpng toae1 m
f cnfl*je/$ tbep ttoere bzougbt togptm
rlje bpnfc&pf fraunce labourco fozetofet
tb cm at accbgge/but it toolDe not be. foi
tbat one idoidW mpnpffb e W iarue^ $
cuftomeg / % rapHt €bomas ttioioc not
graute £ befljoiot D&contrarp to p ipbcr;
tectf of boip cbtrcbe* tban £ bpng of
franc c belDc ttntb tt;c bjWc of cngionDc
agapnft faptCbomag/^iragifozotb
bpm / 9 eomauDeD bpm to brobc W re*
aim c rottlj all b 10 bpnncfm cn^iD t J) an
fapnt i£boma$ flopft not ttbPt w to go
but cofozteD bis bpnncfmcn as ttM as?
be mpgbt 5 purpofeD to baue gone tyo
pzouaucc fo: to bauc beggee t)is bzecD
ag be ttmtfgopnge/ tbe bpnge of frailc
fent fo: b pm agapn.3fno tt) b an b e came
fte crpco bpm mercp/$ fapD be baD offen
Deo goo ft bpm / 9 baD b pm abpDe in t>i0
realme tt)bccc be tt)oioc be ttiolD pare
foz p Dprpeneetf of bpm $ btf bpnnc^no
tn 1 1] c meane tt) b p l c £ bpnge of cngionDe
czDcrneo l) t0 fone bpnge/$ maoc bpm to
be crottmeo bp p arcbebpfltyop of pozbe/gt
otber bpiTbopsvrbbicbe toas agapnft p
ftatutes of f> lonoc/foi p arcbcbplTbop 0'
Cauterburp Choice baue cofenteD/ 9 alfi
bane erottmcD b£ /ifcbcrfbze fapnt C#o*
mas gate a bull fox to do ami t fe t hrtn p
to DpD agapnft bpm/$ alfo on tb on t b at
occuppeo tbegooDeg longpngefobprn.
3inD pet after tbt'0 tb e bpng WboureD fo
mocbe p be accozoeD p bpngtff engionD *
fapnt €bomas /tul)icbe aaoiDe enoureb
not longe.tf oz p bpngelrarpeD from it af
tetBoarD/but fapnt (momttf bpon tbttf
accozDc came bom&fo Cautcrburp/tt>be
re be ttias recepyb ttiozfbipf ulip/* fent
fo; tb em £ b ao tr efpacco agapnft b un
bp $ auctozp^ of p popetf bull opcnlp De*
nouccD tb^m accurfeD bnto £ tpme tb ep
cameto/mcnDcmcnt. ZnD tub an tbep
bnett* tbtf / tbep came to bpm $ ttolDe
b axt maDe b p m to auople tb cm bp foue
id rente ujozdc ouer to p bpnge bote be
luzot b s faiD pf be baD men in bifrffoe p
loueb bpm tbep ttolDe not fuft>e 'u'ebe a
rraptour tn bis lonDe aipuejmb foztbtf
titf ♦bntgbtejtf tobe tbep: coufepletogpDer
9 tbougbt tbep mm Dafbpnge a plea*
fure 5 entrepztfeb to (m Tapnt Cbomatf
anD foDcpnlp Depart/b 9 tobe tbep: Ojpp
ppnge totoatD englbiiDc^nD ttban tbc
bpngbnetoeoftbjpzDepartpngbcfioa^
fozp/^ fent after/bem/but tbep tocrc on
tbe fee 5 Depart/D oz ^mefTcnger^ came/
fioberfoze p hffi U)a3 bf up 5 fozp.Cbcfe
benf namc0y6! tbeaiM.bnpgbteig^px
jaepnoiD bccc(bn/fpz i^ugb mozuple/fpz
ttniipam trtzep/at fpz i&pcbarD bzpto.flDn
Cb;pftm/fe Dap fapnt Cboma* maoe a
fetmonat Canter bur p tn b is oldne cbir
v 9 weppng pzapcD f people to pxapc
)Moz be bnctt)e ftcll Ins tpme tta0
^anD tbere erccuteo tbe fentence on
tbejnibat tberc agapnft f rpgbt of boip
- WbeSa p fame Dape ais f bpng fate at
(ect atl w bzeeD f tbep banDlcD nuareo
uione molw 5 booze/ f no man mpgbt
ete of tt/gt f bM) p tf)ep toucbeD not toias?
fapze 9 gocD foko cte/$tbefe*tiij,bnpgb
t es afozefar D came to Caunterburp on p
u Vo ef Dape in C bz\ft ma iTe frcbe aboute
cuenfong tprne/^ came to rap t Cbomag
9 fapD p tbe bpng coktatlDeD bpm to ma
be ame nDeje^ foz p tozow p be baD Done
9 alfo tljat be QoiD! affc\lc all tbem p be
baD acrurfcD anone/oz elktbep ftiotD flee
bpm.Cban fapb fapnt Cpomajai/aii^ 3
ougbt to Do bp rp gbi/f Mopiri ]o6 a good
flopll Do/but a$ f fentece p tgcpccutcD 3
map not bnDO/but p 1 1/ep tt?pu Cubmptte
tbcm to f cozreccponof b*lp cbtrcae.jfoi
tt U) as Done bp our bo ip fdber p pope / $
not bp me. Cb an fapD fpz iau>nolDI/bue
p f tbou auople tbe bpng $ aiiMbcr bans
Dpnge tn p curfe/tt (ball coft tbftjbP fyfe.
3nD fapnt Cboma$ fapD/tbou
£Dell pnougb p tbe bpng $ j tt)
D t D on 3d ar pe magoale pne Dape%^
* ^ ttt^lpfooffapnt j&phtoftctv Sf olio Wit
fopngeg came to p fepnge fcoflo Ije ttu
flawe/B^etfoietije ftpng tofce gr$tc/to*
rotoWij rent to Jfiome fo^t t)tg abfeitic/on*
Cifrolb after p fapnt Cljomas beparteD
fro tIjc\opc / t\)t pope U>olbe oawp loKe
fcpon £ n^pte ctyefpblefyat fa pro Ctyo*
mas IjaD wp b made tn/ $ £ fame we p
feettmg ink tpjcb fte fatoe it jwrneb tn to
reeb/tt)l}crbV I) e fcnetoe MoOl tijat £ fame
bape l?e fuffrto martp2b<mte foz p rpg^t
ofljolp cfctrclw $ comarnioeo a made of
ftcctutem (blemVnel^o be fongen fo? W
fouie*3inb tt^antf^fuere began to fpnge
J&eQtue/ an augdJton I) pe aboue began £
office of a marm. izetabtf tuftusu^nb
tljan all p emm foio&cb fpngpngefoztij
tfte made of tfje effect of a martpi. 3nD
tlje pope wanfteb goo m pieafrb ^m to
fteftie Qicjje mpzacles m \)o\y mars
tpz*3!rtoi)ofe tombe bp tke merptetf an&
P zapotf oft^tsf ijoip martW our blpdcb
lowe fcati) ftctocb man? mpzacle&Clje
ijipnbetyauerecouercb tljcmpgit/tlje
)ombe t^m fpec^e^ beef tltep2 ^ crpng
tfee lame tyepz lfme$/$p bceittijepi ipf*
ft 31 ft^io ijcre ejcpicde all p mrzacies p
it M pleafeb gob to tyctoe fo? ft is tjelp
fapnt/tt tyoio eontpnue an t>ie b\iume/
t\) erfoje at t^t0 tpme 31 pade oucrwito p
feed of I)# traflacpou Edljcre 31 purpofe
t& t\)t grace of gob to recite fome of mem
Cijan let bg p?ape to tW gloxpoug mat
tvi to be our abuocate p bp fyt$ petpeflptt
edc map come to euerlaftpg bipfle.^i
tW curt? fljolDe go fo ztlj on t!j cm p ftab
offWDcb^ cljtrcljc.Cijan one of £ fcnpgty
te$ fltiote \)f as tjc fcnelcb before £ atotcr
on tfcrbceb^noone in Cbtoarb grpme
tljnt toite bis croprer put foul) Ij is arme
Jftutl) tljcVtode to bere of tlje drofce/s t^e
ftrofee fmdte £ erode afoubzc ./? W arme
aimooft of^l)^erfo?e !je flc bbe fot fere/ $
fo bpb all tMmonbc^ t^at Hiocvef tpme
at compipn, iib tt^an (mote cctje at l)tm
tl)at tbcp fmorc of a grete pac of f fUull
o f t) iiS ij ccd / £ Iras bzapne fell on f paue?
ment /gt fo t^cp «tt)e martpzeb ^pm/
auo ftere fo ccuellY one of tljcm bzaHe p
popntof^tioiDJjerbe\gapnft?pauemet,
31no tlnus tl)t$ boip arc^ebpfi^op fapnt
C^omasJ aintcb bct^w W ottne ctyr*
c^e/fo; t^e rpg^t of all IjWp c^trc^e^Enb
toba Ije tta$ beeb/tl^ep ftrtcb t^t$ bzapue
3ino after Soent tn to crambze $ tobe
att)ap W goobetf / gt^tsf ijozfe out of bte
ftable/anb tobe aft) ap buhe^ $ ftJ JP*
tpnge£/$ oclpuerco tl)em to fpt ftobcrte
bzofee to bere m to frauce to p fekg* 3nb
a0 tl) ep fcrcbeb ^t^ c^amb?e/tjj\p fotlbe
% n a cl; ell troo ftertc^ of ^ eerc m!be fu
of grete Knotted 3Pnb t^an tl^ep Qjpbj^r
tapnlp tje fioaj^ a gooo man/ $ comYnge
ootone tn to p ctyrctyettmtDe/to bckan
to bzebe $ fere tt^at tt^e groubejrfolbc -not
ijaue bo?nc tl)cin/ $ toere mecuaplou
agaft/but ti^ep fuppofeb Atfje ert^ tool
^aue ffioalotoeb t^ em aiifyipclie/gt tlja .
tt)ep fenetoef tl)cp l^a&6onc amp(Te.3nb
anoncitftjasfenoWttail aboutcboftjp
i) c soa^ martp jep^Jno anone after touc
t^t^ Ijolp bobp art>nclotljeb ^ pm/gt fotlbe
bpul)op0 clotttpnge aboue 9 die babpti
of a monfcejmber / 9 nette W flcffl? c ^
Sdereb l)ar6e b cere full of knotted x&\)
t\)t tt)a^t^ fterte/^ l)t^ bzeclje ft)as
t^e Came / 9 t^e knotted ttpcbeb fad xb
t\)£ Cfef nnc 5 all ^t'sf bobp ful of soozm
4 e (pfreb grete papn«3!nb be toajer tl)
tp?eo t^e pere of our lo:oe^i«Ci]c^
i soa^au^pere oloe , 3no foone aft
C^ere folotoet^ f ipfeof faf t fetlueder
3no fpzd ^ tnterp2etacpon of ^1$ name.
f^T plueftert^faibofftiueojfoletoW
JO cljetslpgit/^oftcrra^ertft/ass
lDbo Captt^ p ipgbt off ertl)/ t^at tie? off
cbtrcl)e,£>j£>tluefter i$ fapb of Ciiua0 $
of tra^enjE?/^ tie? to fap Ije Xtoas? b;atbpng
ropibe men anb batoe bnto p faptl) ; €>z
as tt t$ fapb in giofario/ ^piuefler f s to
Cape grete/ t^at ijs to ftptc/grete tn con;
tempiacpon of ^ cucnlp tIjpnge£/$ a tyu
in tn labouring l)pmfcife* 1$t ttm$ bin*
bzous o? fyatioiuous / p ts to Cap/ije mas:
colDcaercfrrgcratc fro all concuppfcenee
offtlemje/fulofbotoesamongcftreeg
of ijeuen.Cufebeof Cesaree coppieb t)t£
lcgenbe/tt>ljtcl)c ttjeblpiTeb CSeiagius in
ttye counfeple oO]C]c* bpltyopg reeozbctty
ipfee a£ it i£ Ijab m tlje becrete,
plueftet ttmS tone of one 3iufta/$
toais letneb $ taugijt of a pzeeft
nameb Cirpne/totycbc bib meruaploufc
ip grete almeflfeg $ mabe tyofpitaipteetf,
3!t tyappeb £ t> recepueb a cljzpften man
m to l)ts tjous nameb Cb into t b cc/ib 1) o*
me no man ftolo recepue fox f gfecucpon
of tpzauW/&i)erfoze£ faib Ctjimotyee
fuffrcbbetlj ^tpaflfvon after ^perettrtjp*
leg ijepzccljeb iultlptlje faptl) of Ctyzpft
3H looa^ Co f ttje pzefecte Carqutnug Cup
pofeo £ Cljimotbee Ijab Ijab grete plente
ofne^elTe^/iDljicfte^eDemauDeooffaft
§>plueltcr/tyzetenpnge tjpm to ft e Defy
but pf tjc belpuereb fyem to Xft/ $ flotjan
I;e fouDe certap nip p Clj pmotb ce l)ao no
grete rpctjeifcS / ije eomaunbeb to fapnt
Jbiluefter to make Caerefpcc to p pboiicsi
$ pf tye bpb not ^e ttolD make fjim fuffce
&pucrfe turmetc$ufeapnt feiiueftcr an*
fttoereb. f al£ eupil man j* fljalt ope tytf
upc#t/$ (bait l)auc turmetetf £ euer fljal
enburc^ p fyalt Unotoe floljettjer p Jtoplt
oz novf tye ttJ^ome ttie ifoozftpp i£ berp
gob.Ctjan fapnt fepiucfter ttmg put ut
pzpfou/$ fte ,puoft toent to bpncr.iftott)
u ijappeneo p ag Ijc ete/a bone of a fpCTtj e
tucneb in tijzote 5 ftaefce fall / fo £ tje
couoe nepttjer baue it boflme ne bp/5 afc
ter at mpbnigljt bpeb/lpfce a$ fapnt feu
ucfter ijao fapb/$ fyan fapnt fepluefter
tt)as belpuereb out of pzpfon* i£e ttm$ fb
gracious £ all cijzpften men $ papnpntis
loueo l)pm, foz ijc ttms? fapze ipfee an au
gell to lobe on/a fapze fpefcet/ bole of bo s
Dp/l?olp tu ttjerbe/gcoo in counfeple/pa«
cpcnt 5 cljantabie/'ij fermelp eftabltuTjeo
in f f aptl), J^e Ijao in flozptpng p names?
of all p tt) poo to cs 9 0 z pi) anes ftat toete
pooze/^ to ftem IjeabmpnpftreD ftep?
ncceffit c. J^c b ao a cu fto mc to fad all ftp*
Dapcs ? ratccoapes, 3nD it ttms fo tbat
£i9elcljiaDejS ^ bpd^op of jaome opeb/f
all p people clio Ce fapnt feplueller foz to
be ti;c bpc bpfibop of Eomc/ft)l)icl)c fozc
agapnft b is ibpl ttias maoe popc.i^e in;
ftptueb foz to be faiteb ttJeDncfoape/ftp*
bape % fatetbape^t p tljutfoape foz to be
t^alotdeo ag fonbap^oto it l)appeneb^
tljempecourCoftantpne bpb bo flee all p
cb zp ften men all aboute rob crc be coube
f phbc tljem^nb foz tljtg caufe fapt fepl
uefter fleDDc out of tbctottmetoHns cler=
beief 5 Ijpb tjpm in a motltapne^nb foz p
ttuelteof Coftantpn gob fent ^pm fuclje
a fehencs tb at b e became la^ate $ mcftll
3nb bp tb e coufeple of t)is pb tftepcus be
gate ttjzc* £0 .ponge cb plbzeu foz to l^aue
cuttc tb cpz tb zotcs to bauc tb c blobe in a
bapne all t)ote/ tb at tl) erbp tjc mpglj t be
l) elcD of W mcf clrp^nb \Ub an be QolD
afcenoc in to b ts c\) at c foz to go to p place
toljcrc b c fl)oio be bapncD/tbe mober^ of
tb c cbUDzcn came crpengeanb bzapenge
foz fozo^eof tb cpz cb pibzcn.3inb )ODban
lj e bno rrftoce p t b cp roete ntobcrs of tbe
cb pibzen/bc b ao grete ppte on tb cm anb
fapb to l)i0 luip gb t es 9 1 \) em fyat tb ere
aboute l)pm.Cijie bigniteof p emppzeof
JRome iief bzougljt foztt) off fbutapne of
pite/tfte Wcbe i^atl) ftablpfft^cb bp be*
ccee/ttiat toi)o ^ Qcctl) a cljtlbe in bataple
fl^all I; aue I) ts ijeeb fm ptte of M\)a Q)olb
it be grete cruclte to bs foz to bo to 0 ures
fucb e tl)pnges as Coe befenbe to (tr auge
tiacpong/ foz fo ftoib cruelte futmout b^
3|t ts bcttct p me leue cruelte/'j t^at pite
futmout bi5/fi fyerfbze me femetl) bcttec
to faue p lpue> of tyefe 31nnoceteje?/tt)an
bp tfjepz bett^ 31 ftolbe t^aue agapne mp
i) eltt^/of p Hotyctye tt)e be not pet cectapn
0tm map reamer no t b pnge foz to flci
ftemvff o: pf tt tb ifoere p 3 tyoibe t&crbp
baue mp b Mb £ fljolbe be a crucil bcitb
tbat u>lot be bougbt ftmb tbe Detb of fo
maup 3innocente#* Cban be comauoco
to r enoic $ ocipucr agar n to tb e mobertf
tbepz cbpiozcn / ano gaue to euerpebe of
tbeni a gooo gpft«3tno tljus maoe tbem
to retunic to tbepz boufcjs grete 3ope
fto robcnjs tbep oepartcb tottb grete to*
roroe,3inD be bP tmcif c retutncb agapne
in to bus cbat c bnto b t£ palapg. Bo ft) tt
bappeneo p tbe nerte npgbt after far tit
^eter ano far nt pouie appereb to tbt£
emperour Coftantpne/fap engc to by m«
23 vcaufe tbat tbou bait bao bozrourc to
OjeOeanO tppll tbe biooc of Jnnoccntctf /
our lojoe 31 ef u Cb*p ft batb bao ppte on
tbe/? comauoetb tbe to fenbe Onto Curbs
a moutapne ftibere $>plueftcr t$ bPOOe
tint!; W cicrUcS / $ fare to br nt p tbou
comeft fo; to be baptp feo of b pm/ 9 tbou
fbait be beieb of tbr maiaor .3ftno tt>ban
be ttiag atoafeco be orb bo tail bis bmgij
te£ /$ comauDtD tb em to go to tbat mo ti*
tapne/$ bzfge £ pope ^piuefter to fcpm
courtepflp 9 fapze fo; to fpefce ttutb bpm
IDban fapnt §>piuetter fatoe from f erre
tbe tmpgbtes come to typm/be fuppofeo
tbat tbep Cougbt btm foz to be martpzeo
3nb began to Care to W clerked p tbep
ftoioe be f erme <? (table in tb e faptb foz to
fuffrc martpjootmlDbmt tbe impgbtetf
came to btm/tbep fapo to bp mocbe tout
tepOp/tbat Conftantpne fent foz bpm / $
pzapeo bpm p be ftJotoe come $ fpefce
hv m.3no foztbftntb be camdno ft>b a
tbep bao cnrrcfalettjco etbe otber. Con?
ttantpne toloe to bp W bpfpon/ $ tobati
£>plueftcr Dcmauoeo of bpm »>bat men
tb ep toere p fo appereb to bpnnCbe em*
perour topft not tie couoe not name t b em
£*apnt ^uuefter openeb a bofcc Doberfn
tbepmagc$offapnt^etcr$fo?t£ouie
Joete poztrapco / 9 oemauoeo of bpm pf
tbep toere ip fee bnto tbem.Cb an Confta
cpnemioneSmcXoettjem/f Capote bao
mt 5>pluetter* 3f olio Jjam,
feen tbem t'n W flepc^ban fapnt §>pi*
ueftcr pzecbco to ^pm tt)e faptb of 31efu
Cb?pft $ baptpfco bpm/$ toban be urns
baptpfeo a grete ipgbt oefceoeo bpon bp
fb tbat be fapo p be bao Teen 3Iefu c bipft
3 floas beleo fo2tbft)ttb of W mefelrpe.
^(no tba be o:Depneo.bi|aatt)e$ bnto bo
ip cbucbe* Cbe f pzft »ja$ tbat ail f cpte
fljolbe ltooifypp 3efu cbzpft a$ berp goo
(Cbe fecorio tbpnge)X)a$/tbat tt)bo font
euer tyoitn fep onp bpianp of 3[cfu cbzpft
be u>io be punpffbeb^Cbe tbP?oe/tt)bo
fomeuer u)olD 00 bpianp to rbzpften men
be $olO iofe balf W goobe^.Cbe fourt li
tbat tbe bpflbop of j^ome fl^oioe becbefe
of all bolp cbtrcbe/lpfee ajef ^emperour t^
cbefe of all tbe tt)ozlbe,€be fpftb/f a?bo
tbat bao cone 02 Qoioe bo trefpace ano
fleece to tb e cb trcbe/p ije ftoibe be Ucptc
tbere free fro all tnmrpcjg » Cb e,t3i.tbat
no man ftoioe eopfpe onp cb ttcb e^ tfoue
ipeence of bolp cbtrcbe/ 9 cofent of f bpr^
Ojop, Cbe*btMbat tbe opfme ano tentb
parte off poOeMong ftoio be gpuen to f
cb trcb e« 3ifter rtn# t^emperour came to
fapnt ^etcr^ cb trcbe 9 confeiTeo meHelp
aiibDS fpnnejestofozeall peopie/^tttibat
fiozonge be bao bone to cbzpfte mm^no
maoe to opgge 9 call out to make p fori*
Demetc$ foz cbtrcbe? it bare on W $olt
Dze^ptt.bottejsi 0: bafbette^ full of ertb«
lbban l^elapnef mooer of Conftantpnc
Otoellpnge in 23ctbanpe berbe fape p tbe
emperour toag become cb zpflen/fte fent
to bp a latu m ttDb tcbe fbe pzapfeo mo 5
cbe ber fone of tin $ p be bao renounceo p
faife pboiiejE?/but ft)c biamco b p ntocb e p
be bao renouceo p latoe of p tetoe? ^uco^
Qpppeo a man crucifpco. Cban Coftati
tpne remauoeo to W mooer p (be fyoioe
aOembie f grcteft mar ft er0 of tbe tetter
ano be fljoiD affcmble p greteft mapftersf
of p cbipfte men/to tbenoe p tbep mpgbt
DpCpute 9 tmotte ft)b«be tt)a0 f> tretueft
iatoe.Cb* l^elapne alTemblcD-jcbJnar «
fter^ tt^tcfci u)e bzougt) t t)er/BDb tc^e
ftjere tfte ifopfeft f tftcp mpgftt fpnoc tit
tft at laftie.3!no fapnt ^>tlttcft er ano ft ts
clerked mere of tft at ot\)tt party e,cft an
tfteemperouroiDcyneo tft>o paynpms
gentries to be tb ep z tuogcs.£)f ft) l;ome
tft at one ft) as nameD Craton / 9 y otft cr
*enoftlug / flofttcft e ftiere pzoueD ttipfe 5
erpertc /anD tft cy to gpue tft c fentence 9
tuogemct of £ Dtrputacton.^ftan began
one of £ ma y iters off teiucs fo 1 to ma pn
tapne 9 Dtfpute ft tg latoe.3lnD Caput £tf
ttefter 9 1) t£ clerked antifoercD to ins Dtfe
putacion 9 to tft em all/alum p eocluDpng
tft cm bp Cmpturc. Cfte woges rdtjtcl? e
ft) ere true 9 tuft/ft cloc mo:c of tftc party
of faft £>tluefter tftan off tetocjauCftan
Capo one of tfte may ftcrs of tftc tctnes na
meo 5ambzp.3i meruaple fapD Ijc^pcbc
fo Bopfe 9 enelpne pou to tftcpz ftiozDesv
let bis leue all tft efe ftjozocs/ 9 goo ftje to
tfte effecte of tije dcdcs. Cftan be dpd Da
come a crucii bull/ 9 fapD a ftjoioc m lit^
cere/9 anone tfte bull DpeD/tftan tb e peo*
pie to ere all agapnft £>ylucftcr. Cft an
fay D &v lucft er /by leue not tbou tb at be
ftatft nameD tn f cere tftc name of 3Ieftt
Cftzpft/butf name of fomDeupt/fcnotbe
pe ber y ly At ts" no gr ete ftrengtft to flee a
* bull fo? a man oz a lton/oz a ferpent map
ftjcll flee ftpm / but tt ts grcte bertucto
repfe ftpm agap ne to lyf /tftan pf ft e map
net repfe ftpm/tt t£ bp tftc Deupll/9 pf ft e
map repfe ftpm agapn to ipf /% (ftaii bp*
leue tbat be ts DecD bp tb e potter of goo.
3lnD floftan tfte tubges fterDe tfttg /tftep
fa y D to sambzy f ft ao flay n e f bull/ tt>at
ft e (ftoiD repfe ftpm agapn. Cftanft e an*
WDereD / tft at pf §>pluefter mpgftt repfe
ft pm tn t be name of 3!eftt of galp lee I) is
may ftcr / tftan be BoolDe bpleue in ft pm.
3ud tfterto bottDc tft em all f tctoeiS tbat
ft) ere tftere/9 fapnt guluefter f trft maoc
ft tg ozepfbng 9 pzaperg to our I0ZD/9 fttft
came to f bull 9 fay d to ftp m tn ft ts cere.
Cftott curfeD creature f arte cntreD tn to
tb # bull 9 ft aft flay ne ft tm/go out tn t ft e
name of 31efu Cft zpftvtn fioft ofe name 31
comaube f bull arpfe tftou tip 9 go tftou
ftntb tft e otft et bccfte$ Debonapzip . 3dnD
anonetftebuUarofe/9lfoentfbztftfoftlp*
Cftan f queue 9 f tuoges ftjft tcfte ft)ere
papnpm$ ft)erc couerteD to f faptft. 31"
cft ts t pm e it ftappencD p tftere tuas at iao
mc a Dzagon tn a py t ftift tcft c euerp cay c
flctoe ib ft ts bzetft moze tb ana'u .Cmem
Cban came f bpffftopg of tftpDolle$ to f
cmperour 9 fay b to ft pm. €> tftou mooft
ftoip emperour/fptft f tpme^ tftou ftaft
tccepucD cftzpften fay tft / p Dzagon ftjft u
cft c ts tn ponDer fbfte oz py t fleetft euerp
tay e 16 ft tjs bzetft moze tft an,ff t.C.mctn
(Cft an fent tftc emperour foz fapnt §>pl*
uefter 9 affeeD cofifeple of ftp of tft t£ ma?
tcr.£>apnt $»tluefter anCftjereD f bp tftc
mpgft t of gob ft e pzompCeD to mafcc ft tm
ceafe of tft t;s ft urte 9 grefe of tft tiS people
Cftan fapnt ^pluefter put ftpmfelfe to
pzaper/ 9 fapnt $eter appereD to ft pm 9
fapo. <S5o furelp to tft e Dzagon/9 tfte ttdo
pzcettcis f> ben tft c take tn tft p copanp/
9 tt>ft an p (ftaitc come to ft pm/tftou Cftait
fape to ft pm tn tft t^s maner^ur lozD 31*
fu cftzpft ftjfttcftetoaiS bozne off btrgpn
^arp/cructfpcD/burpeD/9 arofe/9 now
fpttetft on p rtgft t fpDe off faDer/tft t$ t£
ft e tft at (ft all come to acme 9 tuDge tfte ip
upnge 9 tftc DeeD*3! comauoc tfte fatfta*
uas / tft at f> abyoe ft pm m tft lis place tpll
fte come. Cft an ? (ftait bpnbe ft ts moutft
ft) ttft a tftzcDe/9 fcaieD tft y feale ftftcr;
tn ts tftc pzpntc of tfte croflTe. Cftan tftou
9 tft e t ftjo pzeeft es fftaii come to me ftole
9 fafe/9 fucft e bzeeD as 31 fftal make r ebp
foz pou pc (ftall cte.Cftuis? as? fapnt
ter ftatft fapD/fapnt §)pluefter DpD.^nD
ftjftan fapnt S)pluefter came to tfte ppt/
fte DeCtenDcD Doftme anftonozeD 9 fpftp
fteppeiS/berpnge t& ftpm tfloo lanterned
ant foube tfte Dzagon/9 Cay D tfte toozDe^
tftat fapnt fecitt ftaD fapDtoftpm/ano
boube ft ts moutft 16 tfte tftzeoe / 9 fcaieD
tt/anD after returneD.^nba^ fte tame
T£¥ ipfeof fapnt l&ottle $e tyrempte foltoAfto*
topttmtD agapn/ft e mette tiDo cneftatl*
touWWnthc fOlOU) CD ftf fo2 to fc pf fte
DcfcenDcD / Vo b tcft c tt) ere almooft DccD of
tfte (tpnfceof j> ljo;rrbic Dzagon/lDftomc
fte bzougft t ttntb ftpm bole ? fottDe/floftt
eft c anone vucrc baptpfeD a gr etc mul*
tptuoc of people to t ft cm . Cfttt.s ttm$ f
cpte of iftome DcipucrcD fro Double Dctft/
tftat ttmtf fro p culture 9 floozflj pp ppnge
of faife pDolietf fro f toenpm of tfte Dza*
gon, ait $ lad ft) ban fapnt ^tiucfter ap*
pzocb cd toiuarD ft t$ Detft ft c calUD to ftp
f cicrgp/^ aomonefteD tft cm to ftaue cfta
r tte/? tftat t ft cp ft oid Dtligentlp gou erne
tftepi cfttrcfteg / 3 feepe tftcpz floefce fro p
tt)olue^« 3nD after tfte pere of tft tnearna
cpon of our lozDcaiuC.gt.wc. fte DeparteD
out of tft t£ floozlDe 9 Oepte m our lozoe,
Cftm folofloetft tfte Ipfe of fepnt
jdoule tfte fpift ftcrempte*
JO
3!pnt
l&OUK
ttrtncfte Boas?
tftefteftftcre*
mpteagfoft
3lftetomto:p
tetft toagtnf
tpme of 3De*
ciug^ale*
nanus empe
rour$/f pere
oftbtnearna;
cpon of our lozb.CClb \M\) 1$ ftoip man
fapnt fettle faft?c men foz tfte cftzpften
faptft cruellp turmetcD/tt>fterfoie fte fleD
tn to p Defertc.3mongc ttjftome fte fatue
tiooo cruellp turmeteD* Cft e fpzft fbz tftat
fte abobe fermelp mfttS faptft /tfte iuoge
Dpo Do cnopnt all ftt$ boop ttritft ftonp/$
DpD Do bpnoe ft is? ftanoeS beftpnoe ftpm
on bt# bacfec/s fo Dpo bun to be fet tn tb c
bete off tonne fo; to be bptten $ (longen
of flpeg $ Eoafpe&Cft at otb er tb at toas
pongc fte ma&c ftpm to ipe tn a r tgft t fof t
bcDDc/bpttoenef too lftcte#/amongc flou
te$ $ Delectable rofeS ant ftcrbes flOocte
fmelipnge / $ tftertn fte ttms bouocn fo £
fte mpgftt not meue ftpm* 3fter maoe a
ftarlotoz booze come to ft pm alone fo: to
toucb e ftt# membzes % ft 10 boDp to meue
ftpm to lecftetp*:ff pnablp tt)ftanf bolup*
tuoftte of ftt# flefffte furmounteo fcpm $
mtg^t not DcfenDe bpfelfe ne Iji^ mebzejS
ije bote of a pece of !jt£ tongue gt fpptte tt
tn ^er btfage/itoljtcbe altoap mtvech typ
to lecft erp bp touebpnge 9 bp kpffpngetf*
3nD fo ft e bopDeo p temptacpon flefl^elp
anD tbe barlot alfo/anD ocfcrueD to baue
lauDeanDbpctczp, 3In tfttls tpme fapnt
#oulc tofoze fapD Soa$ pongc about^bf
pere of age/gt DtoelieD inCftebapDe/tt)fti'
cfte t£ a partpe of egppte Mottb W fvfter
#aurtce«3nD Mym be fatbe p perfecu-
cpon^ of cbipften men/be DeparteD gt be?
came an hmmvtt fo longe $ fo manp pe*
re$ /p fte looajs oioe amC^jcu j*pere. 31»
tbt^ tpme fapnt anboupe teas an fycre;
mpte tn anotber Defert/gtUia^ t^\%n%
pereofage»3nDonatpmeftetftougbtttt
b pmf elf e pinp ttiozlDc teas? none fo gooD
ne fo grete an ft erempte as fte )3oa$ ft pm
fcifc^ereupon came to ft pm a reuelacpo
as be aepte/p bpuetfte all alotoe Dottm in
p Deferte tt)as an ft erempte better tfta ft e
9 tftat ft e ougft t to go 9 fe tft ts ft dp man.
Sdnone after £ nejet oap^e tofee ft tS ftaffe
bp ttjfttcfte ft e fuftepneD ft pm/^ began to
go tftzougft f Defect/ 5 it ftappeD tftat fte
mette a pcrfone Bofttcfte ttoas ft alf aboue
a ftozg/$bpnctfte a man/toftom p fabled
off poetes call centaure / 9 anone maoe
tofojte ftpmf fpgne off cro(Te/$ Demaun
DcD of ftpm tt)ft ere tftt$ ftolp man p ftere*
mpte DtbellcD^nD fte (ftefr CD to ftpm tfte
toape on p rtgft t fpDe/gt ancne banpfffteD
attap fro ftpm.3|t i$ not certapnip feno*
toen pf tftts beell toas a bceil of p Defert
ozf Deupl tn fpgure of a beeft^fter tW
fapnt SUntft onp e mette t6 a monft r c tn a
toalep berpnge p fruptc'jof a paimper cro^
tjCi;elpft of Caput
keb/ ^ r)ab in W fozefjeeb ftozneg / § W
legge$ 9 feet ipUc a gote of £ iodo&cjOiid
anone tje mabe tofoze tjym f Cygnc of tlje
erolTe . Crjig bcdpail man gaue to faynt
3ntbony f fruy te off palmy cr / 9 faynt
3nttjony DcmatiDcD Xb\w ij e nb
bz anDODtrcD/3! am moztall $ blocli in be
ferr/$ f farafy ng call b$ facraro$/3 am
tfje mcflenger of our copany/toe pzaye f
tijat ? pzaye tlje lozbe foz fog/ floe kuofioe
XUcli p tt)e fan your off ttozlbc is com en/
anb l) 10 renome is fpzebbe ttjzougtj all f
floozlb, 3lnD brcaufe thereof no man fl;olD
ijauc ooubfaucc. 3 u men knottc p m tfje
cyme of Coft antyne t ijcm p crour fucrjc a
man vtias bzougljt in to f cite of SGlcran*
bze tofozc f people ^ tiorjan lie Vxas beeb
1] 10 bcoy Ybas fyllcb to" fait e agaynft tfj e
Jjetc of f tonne / 9 ttm£ fent to ttje cmpe*
rour to SGntrjtocrje foz a meruayle ♦ But
returne tt»c to our mater, £>aynt 3!ntl)o
uye iiab grete labour in goyuge by f be*
ferte/itorjere as? ttmtf no Boay c ♦ jfy nably
ije foube a (f)e frolfe/fr rjicrjc b:ou gb t ijp
by trje »)y u of gob tinto f Jeremy tagc of
tap nt #oule.23ut as focne as be Uncfte
£ faynt 3fntrjony came/rjaft ely tjc ftjette
hi$ bcz^3!nD faft amttjony pzaycb rjym
foz crjantc p be U)olD open it to tjym/anD
fayb trjou tbotcft U) ell rbbo 9 b erf ozc
31 am come/3! tmotoc ttel 3 am not too*
tl)y to renbzc 9 gyue to f ony tljynge foz
tfjy labour/ncuertrjclcfle 3 ftjail not be?
parte fro tjeng bnto f tyme tijat 3 tjaue
feen ttje.3t tl)c laft tjc openeo W boze/$
fytlj enbzarcb ccrjeottjcr /$ cetjeof ttjem
fcyb reuerence cclje to otrjcr ♦ 3nb faynt
i&oule dc mafibcD of p efface off tbozioc
anb of tt)e goucrnauncc/ anb yf cfczytt en
f ay tl) tter e fpzebbe $ bfco ouer all. 3nb
Moljyicg tljey floerc ttjutf talk? g a crotoe
came fleynge 9 bzougfjt to tb em tfto lo?
u eS of bzeeb- 3ub Vxban tlpc rro Vbc roa0
gone -fa v nt ^ oule fatb/be tbou giaooe 9
toyfull/foz our lozbe ijS bebonayze 9 men
cyfull/rjc fjatrj fent ttf bzeeb foz to ttt.Jt
i^jcl.ycre paffcb trjat euery bay Jjc l^atf;
feme me fjaife a lofc/ but nott) at 1 b y co?
myng fje t)at!) fent ttdo r;o!e loueje? 9 bou
ble ^uciibe.3inb tfjey rjab quettyon togy
berl)ntylleuefongtymett)r)icrjeoftrjem
bottjc M;o?d entame oz begyn to take off
bzecb^t 1 1) e lad tfje bzeeb bepartcb euen
bytSbene tljeyz tjanbe^ / 5 tftan t^ey cte
9 bzanbe of tfje ttiell oz rountayne. 3Cfrcr
graces; fayb / tijey tjao all p nygtjt coila*
cyon togyber. €)n f mozottie fayb faynt
^oule*B?ober tt 10 longc fufj p 3 knetoe
tljat f btbelicbeft in tW region 9 in tfjijE?
countree/ 9 gob fjab pzomyfeb to me trjy
company/3 (^aii noito ftoztly bye 9 ftal
go to 3efu ctjzy a foz to reccyue f erotouc
to me pzemyfeb /p art comcn fjyttjer foj
to bury my boby.lbrjan faynt 3ntr;ony
Ijerb p /anone fje began tenberly to Jtoepc
5 Xtoayie/pzayenge f fje migljt bye fjf
9 go m W copany. ^ayut ^oule fayb/
it ts nebe yet tfjat p ly ue foz tljy bzetf;erti
to f cnbe tfjat tfjey by f enfampie off be
mabe ferme 9 taugfct/ttjfjcrfoze 3 pzaye
tfje returne to tfjync abbey / 9 bzynge to
me tr;e mantell tt)fjicr;c 3trjanafe0 f byf
tyop gaue to f foz to ttizappe in my beby
Crjan faint 2fttt^ony mcruaylcb of tW
tfjat tje fcncttie of trjttf byirtjcp 9 of tljt^
mantcOnb after burft no trjynge faye
but byo to fjym reuerence /lyke ajS gob
fj ab fpoken to t; pnu^nc toepyng kyfleb
ty$ feet 5 fjt$ l?anbe$/9 came agayne to
W abbey toit h grete trauayle 9 labour*
fo? Ije tjab fro tljat one parte to f ctfjer
many fourncyg anb fcule ttay tfjzouglj
fcaycg 9 ^ ebgejef /ttJooDe^/ftone^/ljyllc^
anb baicy$/aiib faynt 31ntljony of grete
age anb feble of faflyng/anb not ftrcnge
ne my gtjty 41) tj an b c Idas comen to l;isr
abbey tlfoo of W bifciplei^ to &ym mcoft
fecrete/bemaubcb of i)p fay cnge. $ ay?e
fabcr Sofjere !;au e ye be fo longc/? ije an
frbr xi b,3ias 3 lObzetctjeb fynner tt)l)ic^
bere f aid y f name to be a moke/ 3 baue
feen $ely f pzopfjete/3 ftaue feen 3io9«
T£l)t ipfe of fapttt l&empge*
t\)t baptyft in befcrf e/anD ccrteg 31 baue
ft f n far»t £oulc m paraDyfe,Cbu$ fpe
fcynge $ betynge big b?eft/be b?ougbt £
manteli out of W ccii/3ii«) all ft y u ttntt>
out moo U)o?dcs befljcntagayncto tbe
longe ttm y c all alone tb?ougb tlje Defect
tmto faynt J&oule £ bcremyte/bauynge
grete Defy?e to fe bym, tfo? t^cBaa^ afeto
left be u)oio Dye o? b c migbt come agayn
to bynu 3|t bappeD m p feconoe tourney
tt)t)crc faynt 3intbony Vomu tb?ougb p
Deferte/ tbe tby?De bourc of tbe Daye/be
fattie tb e tome of faynt pouie tyynyngc
afcenoe m to beuen amonge a grete com
pany of augelg/of p?opbeteg/anD alfo of
npoftlcs.3nD anone be fell Dottme to tbe
ertb floepynge $ ttmylynge/ $ cryeD a
f)V e t)oyce*3ia0 ^oule toberfo?c leueft p
me fb foone/lfobtcbe baue fo ly tell feen p ♦
Cban be baD fo grete Defy?e to fe p cozpg
oi boDy / tbat be pafleD all p rcmcnaut of
iug ttmye ag foone a£ a by?De fleynge/ly
fee as ije toaS ttiont to tell $reberce*lnD
ftljau be came to tbe cell of faynt j£ouic
Ije fouDe p tbe boDy ttm£ rtgbt bp on bte
fcnecg/$ tbe fctfage $ banDeg aDzefieD t>p
tottmrDe beuen/$ CuppofeD y be l?aD ben
aiy ue 9 baD maDe b tS p?ay cr$.2Sut tt>ba
l)c nab aDutfeD tt/be Knetu urn p be tt>a$
paHeD out of tW tt)o?lDe/tt)bat Ttoepyn*
ge£ $ tdbat ttmylynges be maDe bpon £
boDy/tt ttere a pyteous? tbynge to bere*
3monge all otber be fayD.€> boly foule/
tby boDy ftetoetb to be DeeD/tbte tbat p
DyDeft m tby iyfe*lfter tbtg be to>ag mo*
cbc abalfbeD boto be tyolD bury bte boDy
fo? be baD none tnftrument to mafee W
fepulture* Cban came tttio ipong/ftiit?
ri?e mocbeDebonay?ly maDe a pyt after
rtje Quanttte of W booy/$ faynt SKntbo*
nv buryeD W boDy tbertn* 3CnD be tofee
ttritb bpm^ coteof faynt ^oule/tt)btcbe
toajs? maDe $ faftneD togyDer ^ t^e leues?
of a palmy er m maner of a matt c^ud af
tertoarD fot grete reucrence fayt 3(ntbo^
ny xoare t^t^ cote / ? elaDDe^y m xfiall m
grete $ folempne fee(lesf»Cbu^ tbt^ bo^
ly man faynt i^oule DyeD in p yere of tbe
incarnacyon of our lo?D goD.CCJptjcbuj
XLet tjjsi tban p?ay e to tyvnx p be tmpetre
9 gete b# remyffyon of our fynneis^/ p tiU
ter tbi$ lyf tt>e may come to eueriaftyng
toye anD blyffe m beuen^men*
<D?ere folotuetb p ly fe of faynt l&emyge
3ud fyjft p tntcrpjetacyon of W name*
Cmt*
gtu^
isffayDofre^
mi/^t^tofay
feDynge/ano
gcogf&crtij
as it bo fay tl^
feDyngf crtb
^JlypepleBattl?
Doctryne*£)j
ofgeon/^i^a
Mp^aftler . I^e
f eDDe W tTocbe t6 tbe toojDe of pjecbyng
tt)ttb fuffragetf of p^ayenge/ 9 16 cjcanii
pie of couerfacyom Cb ere tbze maner
of armure/^ ts? fo? tbe Defence tbe u>lDe/
fo? to fygbt tbe ftt»etDe/fo? W faluacton
^taiiD beltb tbe babergeon anD bcime. I^e
BdzaltleD agaynft tbe Dcuyn r& tbe u)clDe
of faytb^ttJitb tbe ftjoeroe of tbe too?De of
goD/^f tottb p bclme of bope* J'gnactu^
atcbebyltbop of jaayne^ tt)?ote bt^ lyfe*
Cmtgtu^ an boly Doctour cofeD
jL^four glo?you$? of our lo?D ttas^ to^
foae W byub p?outDeD of our lo?D/^ fo?e
feen of an boly beremyte.IlJban p per fe*
cucyo of? HoanDaletf baD almoft BoafteD
9 DeftroyeD nygb all fraunce/tberc ttjas?
a man reclufe boly $ toertuoug / ttJbtcbc
IjaD loft bi£ fy gbt/tobtcbe ofte p?ay eD to
our lo?D fo? peas? Welfare otp cbircb e of
frauce^e baD on a tyme a tnfyon/$btm
femeD an augell came to bpm anD fayD«
^nott)e p tr^at p ttjoman tbat p fenottjeft
named 3lpnc ftall bjrnge foztft a fonc £
ftall be nameo ftcmp ge/tt>ft tcft c ft a! dc*
!p iter all tfte couttec fro tft is pctfecticpon
3too ttjftan ft e atoofce 1} c came to {> ft ou$
of tl|t0 3lipne/3 toioc to fter fti$ bpfpon.
3lnb ft e teoio not b pi eu e 1 1 Or ea ufe oft?er
agc.f<Xft e reclufe to vD it ft all be Co as 31
ft aue fapb/$ flbftan tftou fyaft gpuc n tft p
cftplbe foufee/ tftou ftaitegpuctomc of
tft p mplUe to put fcpon mpn cp en/ 9 tft cr
tt) ttft 31 ft all be maoc ftolc 9 tceouer m p
fpgfttagapnc.^nblpfcc a$ ftcfapD/all
tftcfetftpngesftappcncD/^tfttsrdoman
ftab a cftplbe nameo i\empgc/tt)fttcftc
Itoftan fte came to $ age of Difcr ecpon/ 1; e
fleooe f ID01 ice 9 entreD in to a r eclufage
3in& frtlj after fojf grctcrcnomeof ftig
ftolp lpfe/tt)ftan fte ftab be.jcrij.pcre tft er
tn/fte ttmg electe 9 eftofen to be arcft cbpf
ftop of ft apnes. l£c ID as Co befconapze £
Iptell bpzDcs came * etc on ftisi table aim
tofce meet at ins ft anDe.^r 3fa ft appcncD
on a cape p fte u?as lobgeo m an ftous of
a gooo ttoman ttoftiefte ftaD but a Iptell
tt) pne in fter tonnell oz fccfleii. 3!nb Caput
i&empge tucnt tn to tfte teller $mabe tfte
figne of tfte ctoffc bpon p tonne/at pzapeb
a to!) pie. 3none tfte tonne tt)a$ To fuii/p
tt ranne ouer bp tt) e mcrpteg of tfte gooo
fapnt. c#o tb tt ft appencb f Clooo mug
tfte Upnge of fratlce tt>ft tcft c ttjag a pap?
npm mpgft t not be coit crtcD foz onp pzc=
eft pnge t5at tits tt)pfe m tgft t Do/tt)fticfte
tt>a£ a eft zpften tooman/bnto f tpme £ a
gt ct e I) 00 ft of almapns came tn to fratlce
fCftan bp tbe abmoncftemet of ftig tdpfe
mabe a botoc/tftat pf tft e gob £ ft i£ topfe
ttJozftpppcDtdoloe gpueftpmbpctojp/
ft cttolbe be baptpfco at ft ts returnpnge
fro tfte batapie . Cfttts as fte bemaubeb
ft e fcapnqupflft cd f batapie/^ after came
to »apnesf to fapnt ftempgc ano pzapco
ftpm p ftetbolbe cftzpflen ftf>.3tob ttjftan
fapnt ftempge baptpfeb ftpm/fte ftab no
crcfrne r cbp . Cftan a boue befcenbeb fro
fteucn tt)l; tcfte bzougftt tl; e crcfrne tu an
ampuuvof flpfticftef fepugctbagcnopn?
t cb.3f nb tins ampull is kept tn f tft trcft e
of fapnt ftcmtge at )Rapne$/of ruljtcti e p
fcpugeg of fratlce be cnopntcb tt)^a tl; cp
be crott)ncb«C ft af t ^emtge l) ao anece
i\)l)tcl?e ttm$ marpeb to a eler fcc tiameo
<S5cncbaiDu^ / tt)b 1 1 e bp bcuocpon lefte
W tt)pfe foj to entre tn to rcltgpon.Clja
fapnt iRempge fattie f e fee of iRapnetf
ttoa^ ouer grete/^ ozoepneb a fee of a bpf
ftoprpelje at )Laon / ^ mabe <!5enebalDe
fpzft bpltljop of f place.tt)ljan (SenebalDt
tt)a$ btlft op Ijts ttjpf c came tljpoer to fe
^pm/Qt remembzeb of t^e pzeupte f tljep
tt)ere tt)ont to ij aue togpber / 9 lape on a
npgrjt tib rjer 9 engenbxcb on fter a elnlbe
H3l;an tjt?f tt)pf e bnett)e f fte ttjaje? grete
pf let fcpm b a ue bnott)lcge tb erof /Fjt tt)^$
I) c topit p tt tta£ a fone b e co matloeD ^ tt
ftolo be nam r b tb eef /bpcaufc be bat) en?
gcuozcD it bp tbef te.3f f ter f oz to quenelle
tlje fufpeccpon fjttrjettjozbe^ off people/
l)t futTrcD p Ins ttjpf e fljoio come to b p m
as ft c bpb tofoze/ 9 anone after ft e cocep
ueb a do ti gl) t er/tt)Ijome l) e comatlDeD to
name a feres to^clpe.^nb after came to
Caput l&cmpge $ cofelfeo Itf of W Tpnne
toft e f ttoi e oftn£ necbe 9 ttolD leue Ij is?
btn^oprpctje/ but fapnt jaemtge after ftc
Ijao cofeffeb fypm cofozteb l?p/^ gaue tjp
penance ^ ft ptte ft pm tn a iptell cell. btr*
per c longer gaue to ijpm bzeeD 9 ftatct
3!nb in p meane ftftplc fte gouerucb tbe
cftircfte \)f felfe. 3t ^ cube of,t)«* pere an
ail gc u came to f pzpfon 9 fapb to ft pm £
fteftaDDonett)eifttspeuatlce/fjbaDftpm
go out of tfte pzpfon.Co tt)ftomc fte fapb
31 map not go out/ foz mp lozb fapnt »e?
1 np g e ft at ft clef cb ? Doze 9 CealeD tt. 3nD
tfte atlgei fapb to ft tnt/ bnotcc tftou f tfte
boze of ft eucn i$ openeb to f /J ftal open
t ft ts Doze tdout bzeupnge off feale/tt)ft w
eft e fapt i^emtgt ftatft feaieD. 3nb anone
tfte Doze tt)a0 openeb. filftan (Senebalbc
fell Dotbnc tn tfte mpDDe^ of tfte Doze in
m a tier of a crofle/ ano fapb. pf our lozoe
TE&e ipfe of fapnt $pla#e*
3Ic(UCfm>ft come lifter 31 (ball not go
out but vf fapnt i&cmpgc ttijtcb* C^ptte
9 ciofcD me b crcm come 9 b;pge me out*
3tob tban ttjeaugcll ft cut anoncgtfctte
fapnt Mm pge $ b;ougbt br m to TLaon/
9 be oeipucrco bp out of p;pfon/ 9 rcmp*
reD b r m 9 fct bpm agar n m bi£ fee tbcre
lOdbere be ipueo after al tbe bapeg of
Ipfe bolptp* 3f tec tj ts Detb tbeef b t£ (one
ioa# maoe bpffbop after btnt/ft b iclje 1$
aifo a far nt m ^euen^no at p laft far nt
cmpge after f> goD bao tyefteb maup
mp;acie# fo; bp/ be Departeo out of tbig
ip f e bnto euerlaftpng tope tbe pere of tbe
tucarnacpon of our lo;oe,b,C«
C^re folotdetfc p Ipfe of fapnt iplap;e
ZtiD f p;ft f inter p;ctacpon of W name.
*l^plapie t£ fapb of iopouite. 0; Us
r*->Z ft as to p ous in t be ferupce of goo«
*£piap;e i$ fapo bertuoug 9 bpe^fo;
be ftag bpe 9 ftronge tn fcpcnce/$ bertu
ous tn W Ipf e*€>; i|platre ig fapo of pie
M)\c\)c tg to Cap Derive mater* jfo; be bad
tn Dieted grete obfeurete ?,pfouoneS.
1 Of aipntpap
I JO rettrincbe
liasbuTbopofpop
ttcrsftas borne m
ftotttreeof&utan
Ij^ebadaftpffted
Deo $ a dougbter,
3nDtDberebex\jasf
tnbabptefcculer/
be lpueo after (be
ipfeofamonfce/be
p;ofpted fo mocbe
mfcolplpfesfepcti
tt$/$ & toa£ ebofen arcb ebiffbo P of pop
tiers? . % maner of an berefpe regneb in
W eoutree 9 tb?ou gb all ftauee/ft b«be
tt)as?^fecteoff ^rrpen0/tbett)bicbebe
Deftropeo to W pofter,$eucrtbcleg bp
tbe comandemet of p emperour ftlucbe
loa£ of p partpe off Ijeretpkeg bp p fug;
geftpo of ttoo opflfcopgof p Cecte/beftatf
cjctlcd/ft itb ftbwbe tfro bpffbops be dtf
puted 9 ouereame tbem aftertoarde^oj
tbep mt'gb t not gapnfape tbe troutb of p
mater /ne couoe not b ere neautftereto
bis eloquence/fo p b e Boas; coftrapneo to
come agapne to popttcrg /$ a0 be paired
bp an pie off fee ftlncbe ft as full of fer*
pentes/ be cbaecD tbem aftap bp p bers
tue of W comaftDement/9 bp bts fp gbc
onelp/gt ppgbt a ftaffe tn p mpddle of tbe
pie/? gaue to £ ferpen tcs liberte to come
to £ ftaffe/$ not to palTe fertber* Ztto tbe
ferpenteg obepeb bpm, ftlucbe parte t#
no lonb no& but Cee*tt)ba fapnt l£plap;e
came to popttergijemetteacbpibebeeD
bozne fo; to be bunco/ 5 $ ct;tioe fra$ not
baptpfeD/ft b ube cbtibe bp tbe bettue of
i^tg p^aper l)e repfeb to ipfe * jfoj be lap*
longe tn p oufte in p?aper, aino U)l)an be
arofe out of b p;aper /p ebtioe arofe fro
bet b to ip f «fe apnt #plap;e bab a Dougb
ter named 3p^a/9 itooiD baue be marteD
but fapnt ©plapje pjecfteD to l^er to mo?
cb c of p ellate of birgtntte/f ft e cbaugcD
ber purpofdno Bp b an fte Xtoas? confer
meo in tbtg ttopl 9 purpofe/ fapnt l^plap
re boubteb p flje Qolbe cbauge.at p tapcD
our lo^De fo; to take ber ft b pics fte toa^
tn goon purpofe/? anone ftc bpeb/tt tuft
i£piap;e burpeb Ijer^nb \tol/an ber mo*
ber p ftpfe of fapnt ^plapje tuVat p l?ec
Dougbter Voa$ beeb/H}e p japco b er buf;
bonoe f be ftoioe impetre 9 gete fo; ber
Ip fee as be bao bone fo; W Dougbter / 9
anone as Caput l^piap;e baobe maoe W
o;ep(bn/(l)e bpeo* ^Hub bp tW maner be
fent tofo;e b»n ty$ ttjpfe 9 bt^ Dougbter
3In tbtS tpme pope XLpon U) b tcbe fauou
reb berefpe railed a eoufeple of bpflbopg
but b e fent not fo; fapnt ]|plap;e tb at b e
fljo toe come tberto/nottfftanbpng fapnt
l^p lap ;e came tbP&enlbba f pope fatoe
b p m come/be comaubeb p no man ftioitn
rpfc agapnft bpm/ne gpue bpm no plac*
Cban Capb tbe pope to bpm- Cbou arte
Wapze f cocfce gt not p fone of an tyenne.
3no Capnt i^plap;e anCtoercD/J am i£p*
lapze $ no eocfce/ but a bpCtyop in gailta/
tbat tg in ftaunee. Cijan Capo tt> pope/
Cbou art !£riapze gaiiusf / ^ 31 am Xleo
of # papall ice iuDge^o tor^om l^plapze
fapD/pf p be )leo/pet art p not of p trpbe
of 3uDa,Ctjan p pope l;ao grcte inDigna
cpon $ fapo to rjpm. 3bpDe p a iptell $ 31
fljail pape to £ ttypn tjpze^nD fapnt i)p*
lapze anflfoereD $ fapD/pf tljou come not
agar nc ttujo fyal pare me foz tl? c^'nD £
pope anCtticreD/31 tyall come agar n ano
fyail bete Dottm tbp pzpoe. Cljan p pope
Vocnt Dottm in to tlje ibrae ci;amb:c foz to
cafe tjpm/ $bp tlje cobupte of W nettjer
parte bopbeD out all tfye entrapleg of W
boop/$ fo DpeD fooepnlp, Cfjug tijan a£
rje abooe £ pope/ Caput t^plapze fouoe no
place to fpt on/ ne none ftoioe remeue to
mafce fjpm piace,3inD a i) e fatoe tfjat
1) c CapD.Bni ell terrace erttj longer!)
to our lozoe/ $ fate Dottme bpon p ertty/$
ttje etty arofe bp bp mpzacle bp p Ebpl of
our lozbe/ in fucrjettipfe £ tye fate ag tjpe
ag p otl>er*3fnt> anone after/toozoe came
t\) at tt^e pope ttmg DeeD*Crjan fapnt ISp
lapze confermeo all ttje ottjer bpltrjoptf p
ttjere trjerem $ fapttj.aino fo confermeo
ectje ttjent m to Ijttf coutree* 31" ft* robe
tt)ljan fapnt t^piapze fjaDDc impetreo of
gob manp mpzacleg to be Qettco bp W
pzaper / \) e became fefce ? fatbe l)ts Dettj
appzoctye* Cl) an t) c called to li pm one of
l)to cljapiapneS tt)l)omc rje moclje loueo
f* fapb to rjpm^o ttyou out $ bzpnge me
floozoe torjat p JjerelhUtyan tje tjao ben
ion ge out l>e came in ano toloe to fapnt
I^piapze p Ije rjao Ijcro a gretc nopfe ixxp
cite^no lutyan it toag mpDnigtjt tje fent
IjiS eljaplapne agapne to tjerfeen / ag li c
z)ao Done tofoze/ ^ tt)l)an i^e came agapn
fn to p rtjambze foz to tell £ t> rjab Ijeroe
no t!jpnge/a gretc clere ligtjt entree in/$
tlje pzecft mpg^t not befjoioe iv$ ttjrjan
tyz Ipg^t Departco/fapnt ^plapze DpeD/
tljat MdaiS tfte perc of graccJtfX.jrt* %tt
to$ pzape to t)pm p f)t pzape foz b&3me\
C^cc folotdetl) trje tnuens
cron of fapnt jfrcmpn,
11^ tljetpme of p inuencponof fapt
jfrempn tfte martpz/^asi fapnt
^auue bilu)op of 3Bmpenie?/5 CaBoe tljat
tofo?e tjpm in f tpme of fa^t i^onoze/our
lozoe t)ao Done take bp p bobpejs' o f Caput
iFulcpen/Capnt toictozpee / fapnt (5en^
cpen / 9 tijougljt all a rjole npgljt bpon p
boop of Capnt ^rempn t^e martpz. 3no
ito^an it Boaief Dape/tlzijS t^olp man fapnt
§>auue (bmoneD p clergp $ tbe people to
faut ^ mafee pzaperisf trjzougl) tlje cite of
%mim$/to p enbe# our lozD toolD fljetoc
ti?cm tlje place ttljere tlje bobp of fapnt
f rempn £ martpz lape* 3nD on p tljpzoe
Dape our lozoe fent fuel) c a mpzacle.- tl) at
\)t fent a rape of tije fonne M)icrje pcrceD
trj e ttmil of p monafterp on p fame place
latere p boop lape.Cljan tftep began to
Dpgge ano Delue trjece^ 3no Botjan tl)ep
came npgl) trje boDp/tt^ere pflfucD out fo
grete a f toetneg out of tt> ppt p al tl)ep p
ttjere trjerc Mocnoe ti^ep baD ben in para^
Dpfe/^ it femcD p pf all p fpieeg of p toozlD
Ijao be flam pet) togpoer it fljolD not \) aue
fmelieo (b lOocll ne fo CMocte/ $ ttjiie? fttiete
ooour Cpzeooc t^zoug^ p cite of 3fmpen£
^ opucrfe cptecjS aboute/ti)at ije? to ttjpte
Certtjane/Cambzap/^ &ovon/$ p pco^
pie of trjefe cttecs meucb tfjem ecfje from
W Place tt5 eanDclleg offrpnge^ /liSout
faper oz comauDer/but foz tljeobour^ lb
fpzeDDe/^ came toito tW giozpou^ faf t.
3inD as tfje bobp tt)a$ bozne in tli e cite of
aimpcnS/trjcre Boere fljeBoeD fuc^e mp?
racies tljat neuer none ftere ipke founoe
ne feen tofoze of onp Oapnt.tfoz p element
re$meucD tl^em bpttje mpzacle of tW
fapnt^Clje fnott)ett^attt)a0 ttjattpme
grete on trje ertfj fioaief turneD in to pou*
dzc ano Dua bp tt^e ^ete t^at toa^ trjan/
tE&etpfe of fapnt ©acbapje* Jpolio ArbiiU
anb tMe pre p M engc on tlje t r ee£ /b e c ame
floury 9 leues / 9 tMe mcDottetf aboute
3mpensflourcDanDbeeamcgrenc.3inD
tMe (Sonne ttjlj tctje bp fctf nature ftjolo go
lo U) c p Dap c a icniDco a? l) p e as ft) c is on
fapnt 3|oljng bape at none m tMe fomer*
3inD as men bare tMe bobp of t\m fapnt
tlie trees enclpneD $ tt)o;Qpppco tMe bo*
Dp/anD all maner fefee men ot tt)l;at ma^
laDp tl;cp rjao ti)ep reccpueD MeltM tn tMe
tnuencpon of $ oipflfeD bobp of fapnt fxv
mpn.3mo tlje burgepfttf piojtn intMcpjt
go tones $ inanteiies Mao lb grete Mctc/p
tl)ep calleo tMcpi feruatltes $ bonbmcn/
of tt)&omctMcreflDcre manp tMat bap m
SdmtenS/ at at? r a ncM ifeo 1 1} em fo? to bere
t Mepi clothes tn to p cite of 3im tens «€>ur
lo?De DpD Do fljeiDe fucMe mpzaclctf / at to
ferre fent p ooour/t Mat tMe lojDe of 28aus
gecp r&M icM c ttms at a ttpnootte at loas
fefce of lasare / at Me fmellcb tMe ooour/ $
\Das anone guarpflM eo ano Mole.3mb lie
tofee l) is goloe ^ came $ DpD homage few
to 1 1) e boop of fa pnt jrrempn tn tMe cite of
3fmpens. €>ur lojbe MatM (Mett)tb manp
mpjacics fo? tins glojpoug fapnt /ana
moctje rje ougMt to be MonoureD tn fytg
ibozi&e. 3no tijan pjape \»t bnto rMtg
blpflcD fepnt/fapnt frcmpn/^ Ije pjape
fo: bs to our loiDe / tt?at Me tt)pll pat Don
is our f pnncs / ani> ottrope ano graute
to fc$ ti) e gio jr e of Meuen^men*
Ci^ere folotocfy f ipf of rapt 4|9aeMapjc
3no f p jft £ in t cr p?cta cpon of ty£ name,
/T\ 3cMap?c tier fapo of ^aca / tt>M U
JLLt ctyeigagmocMetofapagengpn/
and of ZtW ' tt>M icMe is to fape bcrtue*
^D^acMatretj^ fapbof amat^am/tMat
t$ to fape fmptpnge/anb of ftpg/tMat i$
to fape mapftenf oj fce ttmg ingenpeug
agapnft tM e faliace of tMe beupll / bertu?
oust of ipfe/fmptpnge in cijaftpfpng W
boop / ano mapfter in tMe gouetnance of
tMcpjempffcs',
Q[ 3pnt ^acftapje lOoajg tn a Defcrt
J!Jj an&entreDtntoapttoiCepulture
id Mere as Mao beu burpco manp boope^t
of papnpmisffoj toflepe/^t tyeDjetoeout
of tl) efe boopes $ lapb t)nber t)is MeeD ttt
Hebe of a pp(otoe«Cljan came ttjptter De^
uplle$ fo: to make l)pm agade 9 aferbe/
9 fapo one to an otM er.Come tt)uM me to
bapne t M e,3'no 1 1} e boop p lap bnoer W
l?ceD fapD/31 map not come/fot 31 faue a
ppigrpm bpon me tpenge / $ 31 map not
mcue. jfoz all t W fapnt #ac^atre Moas?
not aferbe/ but Me bette f boop )D uM M ^
f pft/ano fapo*3rpfe 5 go pf tMou mapft*
IbMan tMe oeupues fatte p tljep mpgMt
not make Mpm aferbe tM cp crpeo SottM a
grete fcopce.#acMap?e ^ M aft bapnqupf
(McD $ ouercome tis ttope^. c 3©n a tpme
as #acMapie ttjas^ npgM W Mou^ / tM c
tieupn came a grete fptMe on W necfee
$ Stooltn Mane fmptten t Met t6 fapnt ^aa«
cMapje.^no f beupll fapbto Mpm^CMow
fcooft to me grete Dpolence 9 fo;ce / f 0^ Jl
map not pmiapie agapnft t^e/loo tbMat
t^ou Dooft 31 bo/ftou fafteft/s 31 ^tc not/
tMou U)abcft/?t 31 neuer nepe«23ut tMcrc
is one tMpgc in tt)MicMe P ouercc-me ft me
3nb ^acMap;e fapo / frljat is t Mat. Co
ftMome f beupll fapb/tMat is Mumiiue
tMp melicnejJybp roMtcMe 31 map not p?e^
uaple agapnft tM e«c Jt M appt d on a tp*
me tMat a grete temptacpon came bpon
fapnt a^acMap^e/et mocMe temptco Mpnt
$ anone fpllcD a facbe ful of ftones 9 lapD
it on Mijef necke/ bare it manp tour n c pg
togtoer tMiougM p oefert.€Man an otMet
fccrempte mette Mpnt/ 9 temauoeb Mpm
tt)Mp Me bare fo grete a biutMcn, Znt) Me
anftoereD/3I trauaple mp bobp bpcaufe
tt fuifretM not me in pca$/$ tMuisjH bejee
Mtm^ beicetM me*CM is Molp abbot fapnt
ipacMapje faBoc paffpnge tofou Mr nt a
Deupl in p M abpte of a m an/tt) M icM e u a
tMe clot!)pnge of an M eraHobe all ipunctt
fuiioflioleS/ftmeuerpMoleMcngeafiole
^MeDemaubeoMpm roMptMet Metoent*
UiiiU
Cfee bcupll anttoetcb fepm/3f go to gpue
bzpnfce fcnto tfeefe fecrempteg. Cfean be*
maubeb fepm fapt 4$acfeapze/tt)fecrfoze
I) c bare fo manp fiole£.3inofee anftDereb
3i Cfeali offre to tfecm one / 9 pf tier map
not bzpnfce of f one / 3! ffeall pzofre ttjc m
an ct^er/gt to tfee tfe pzbe/? of all tfee otljec
ccfecafter ot^ct/tintpU tfeep mapfpnoe
tome tfepnge pleafant to tfecm foz to fail
in to temptacpon.Stob Hofean fee came a-.
gapne/fapnt4l9acfeapze calico feim $ be*
mauDeo fepmtbfeat fee feab fouoen. 3inb
fee anfftereb £ fee feab eupll fpebbe ♦ jFoi
tfeep »)ete all fo Ijolp gt blpffeb £ t^cp ret*
cl)CD not of fete bzpfee/faue one onelp ttitjr
cfee is nameb Cfecobiftutf . Cfean fapnt
^aefeapze atofe 9 came to tfeefe fe crcmp
te$ $ foubc tfecm all in gooo popnt/faue
fepm flofeome f ccup li feab te'pt cb.Cfean
fay nt 213a cfeapze bpb to mccfe c bp fe ts eje
feoztacion/tfeat fee bzougfet fepm agapne
to f tigfet ttmpe.C3in otfecr tpme fapnt
^acfeapzcmettetfeebcupl/^bemaubco
fey m tofecng fee came.ainb tfee bcupl an?
t.cereb/3 come fro tnftty ng tfep bzetfeern
Cfean fapb fapnt S^acfeapze/ fectt> bone
tfeep.Cfee beupl anOxcrcb/cupll.3Uib fee
affeeb tt)feetfbze.3nb tfee beupl fapb.tf
tfeep ben all feolp/$ # toerft t£ tfeere U>a£
one tfeat »mg mpn / $ 3i fan* toft fepmv
foz fee ijS note maoe feoipcr tfean p otfeer.
Hifean fapnt 4£aefeapze feerbe tfeis / fee
gauc loupngeg anb tfeanfepnges to gob.
1 31t feappeb on a tpme fapnt 4#aefeaire
foube tn W Boape j fe ecb of a becb man/
9 fee bemaubeb of it tbfeofe feeeb it tt)a£.
3nb £ feeeb anO&crcb/of a papnpm.3inb
«i}acfeaire fapb to fep /tofeere tfep toule
ije anfttocreb/ in feell. 3lnb fee bemaubeb
pf it itoerc bepe in feell. 3nb fee fapb /be*
pet tfean is fro feeue to ertfe.ainb after fee
fccmatloeb pf tfeere toere onp bpnetfee fef
3nb fee fapb/f ieltoeg ben lotocr tfean fee
tt)ag.i£e affeeb pf tfeere ttiereonplottKt
oz bpnetfee f tetoesf. Co tdfeome fee fapb
tfeat tfee faiCe cfe zpftcn men ben pet lotter
anb beper in feell tfean tfee iettues? / fo? tig
mocfee ajs tfeep feaue cefpiteb 9 bplanpeo
tfee blobe of 3efu Cfezpft of Ujfeicfee tfeep
Moere rebemeb / to mocfee f moze be tfeep
ttitmetcb*C4Dn a tpme faf t ^acfeapze
Mocme in a beferte/gt at tfee cnbe of euerp
mple fee tot a rebe m tfee ertfe foz to feaue
fenotclege tfeerbp to turne agaph/^tbent
foztfe,i)c,bapejg lournep/ after fee Ocpte
3inb f bcupli tobe all tfeeto rebe^ 9 boubc
tfecm Rt lapb tfecm at feus feccb/Jfcfeetfozc
fee feab grete labour foz to come agapu iti
tofeisfecu0.f.a;nfecrcmitett)feicfecteaj3:
in beferte ttia^ mocfee tcmpteo foz to go
agapne to tfee rr ozit) c. Z m fee tfeougfet m
fets fetrte p fee (feolbe bo moze goob to be
amonge f> people tfean fe e ffeolbt bo in fet$
feercmptage.Cfean fee tolbt all tfe i$ tmto
fapnt ^acfeapze, 3tnb fapnt ^atfeapzc
fapb to fepm4feu$ (fealt tfeou Cape to tfep
tfeougfeteg?/£ fozf leueof 3!efu cfezpft %
bepe^ ttjaile^of tfeig cell, C3t feappcb
ona tpme f fapnt #acfeapze bplieb a flee
tfeat bote fepm/$ Bclja fee fatuef blcbe of
tfeig flee/fee repenteb feint/$ fo repentaut
of p frolbe reuengc it/9 anone tmclotfeco
fepm^ttientnabebin^befert.ti.mone?
tfee$/(j fuffrtb fepmfclfe to be bvtttn ofp
flpe^3fter tfeft fapnt ^aacfeapze sofeats
fee feab longe ipueb/anb gob feab (feetocb
manp mpzacies foz feints feab flourcb in
manp toertueg/ fee bpeb anb renbzcb feij$
toule bnto our lozbe J cfu Cfezpft. qui eft
benemmts infecula feculoztl.^men«
tT^ere begpnnetfe tfee Ipfe of fapnt
:jfciijc/fapbcmpiec£.
tbaje? furnam cb rmptce$/9 it
is fapb of f place tefecre fee rcftetfe
oz of tfee popntelle$ of greff c£/a greffe i$
pzopzelp calico a popntcll to tt)zpte tn ta*
blcjtf of ttajce/bp ttfeicfet fee fuftreb betfe
3nb tome fape f fee Voa$ a fcolemapftec
9 taugfet cfeilbzen/$ toa^ to tfecm mocfee
rr go2ou& 3ftct fe c ttas bnctt)cn of tfee
papnpm£/$ bpcaufe Ije cofefifeD plapnip
tbat be ttm$ eb;p8eu/$ bpieucD tn 3jefu
Cb;pft Ik lfcas DelpuercD to be turmetK
ceo m to p banDcg of p cbplDzen \0 fcbo?
lets ttUjom be bao taugbt $ ierncD/tt> in
(be fcljolcrs flerue b tm v6 tbep: po vnt t\$
pzpckeg 5 gteffcg.ainD vet p ctnrcbe bol*
Dctb bp fbz no martpz/but foz a c6f eflbur
3no p papnpmtf fopo to bpm p be u>ioe
Do facref pee to p p Doiictf but be blcvtc on
tbcm/$ anone tbep feu to p ertb*c3t tg
reDDc m a legenoe tbat tt)ban $3pcbene
bp flbop $ Valerian Acddc p petfeettep on
of p p apripmg/tbe bpdbop ttmtf tumen
t co lo b ungtc 9 tburftV Co mocbc p be fell
Doflmcto f groube/tt)betfoze tfcltjcttiag
feutc of an augell to b pm/ano b e bare no
tbpnge bpro fo* to gpue bP fce fatoe
bp bpnt a cluftre of refpng bangpng on a
tree/tt>btcbebeiapDeon bts (boibzejB ba*
Help 9 bare tt X6 bpm. 3nD Hop tbe bpD
(bop ttmg Deeo jfeltjc ttm$ eieete $ cbofrtt
to be bpftbop,3nD ag be pzecbeD on a tp*
me tbe pfecutourg fougbt bun * be bPD
i) pm m p clpfteg of a b zofcen ifoail/$ tried
tpnet bp p Eopit of goD eame fppneoppeg
S maoe tbep; toerfee $ netted afo;e bptrt
tbat tbep mtgbt not f pnDe bpnt/$ toban
tbe tp;autca eouoe not fpnoe bpm / tbep
Boent tbep? ttmpe/$ be tt>ent tbeng $ ea;
me to p boug of a topDofloe/ $ toUe tbere
bte rcfeecponof ber tb;e monctbe£/$ pet
be farce ber neuer ut p bpfagc, 3inD at J
laft ttban tbe peag tt)a£ maoe/be ttent
in to W cbircbe / 9 tbere opeo 9 refteo in
our lozoe / $ ttjag burpeD bp tbe cpte tn a
plate tbat tt>a$ calico ppnceg ♦ 3!uD t
tfehr bao a b;otber frbtcbe roas tn ipfee
Do pCe nameo f elir.3!nD toban tbtS jf eltp
ttmsf conftrapneo to aooure p pDolletf/be
fapD.pe be enempeg bnto pour gobbed
jFo; pf pe b;pge me to tbem % ftal blotoe
on tbem ipfee as? mp bzotber bpo / % tbep
(bail fall to tbe ertb % bzefee. On a tpme
tbt£ eltt DpDDe boo labour bt^ garbpn
Jbb^e be bab fet coole? % Moozte^ foz b^
iput^accell jfoltoJjw.
bfe* 3nD fome of b (sf nepgbboucjEf tt)olDe
baue (lolen attiap tbefe cooled ^ aoitetf
ano boueo tn tbe gatopn all tbenpgbt %
DpggeD^no on p moznpnge fapntjeltp
falerbeo tbem.3!nD anone tbep confeffco
tbep; Cpnnc/$ be parooneo tbem/^ tbau
tbep tuent tbep; ttap^nb a iptel tobple
after p papnpm^ eame foi to take fapne
ft\iv% anone fo grete Dolour % papne to*
be tbem p tbep bega to botble as Dogged
3no be fapD to tbem/ bpleue pe tn goD/$
rape pe tbat 3!efu Cb;pft t£ berp goo / $
Do pou to be baptpfeD/$ pe fljal be bole/f
pour papne (bail ceaCe* 3fnD fo tbep DpD/
9 anone tbep tt)ere an bole.^nD after tbe
bpffbop off pDoiie^ eame to bpm 9 fapo*
$ipz ag (bone ajef our gob fafloe p/be ficD*
3!nD noban 3 fapD tt)bP 6«eft ^/ b e fapD
3 map not fuffre tbe bertue of $ eltjc/anD
tt)ba mp gob Doubtetb tbe/ moebe mo;e
3 ougbt to Doubte tbe* 3nD toban ^feltp
bao confermeD bpnt tn^ faptb/b* baptp
f cd bpm«3nD jfeltr fopD to tbem p aoou^
teD3ppolpn/pf 3ppoipn be beep goD/lct
bP fape to me tobat 31 boior m mp banDe
ilino be bao tn b t'0 banoe a eeDuie/ftber?
t'n ttjag itozpten tbe ozepfon of our lozD/^
\% p ^ater nofter*3lnD be mpgbt not an?
Ctuere^iooberfoie p papnpms roere c6uer
teo to our iczDe. 3^nD at tbe lad ^ban be
baD fongc bt£ mafife % tbe pea^ gpuen to
tbe people/be fell Dottme tn pzaper bpon
tbe paucment of tbe cbtrcbe/ anD palTeD
out of tbtf Coozloe bnto our lozoe,
C^erefolott^tb p Ipfeof fapnt parcel!
3inD fpxft p tnterpzetaepen of b# name.
3rcell ig a$ mocbc to fape a^ oe*
npenge to do cupl/o; it t^fapD ajS
fmptpnge p fees?/ tbat # to fape p aouer
fptces? of p tt)ozlDe*foz tbe lOdozlDe aflfem
bletb p fee/foz Ipbe aie? Ctpfoltome faptb
fcpon ^atbette / e5tpnuall Dzeoe t$ b^
eonfufe, 3CnD aittoape in tbe fee tg contp^
mtaii dzcdc tbe pmage of d tt b % ppctuaii
DpfozDpnanee rwitt;out ceafpnge*
Of faPNt ©atcell ? of fepnt 3ntfconp*
(2f 3ynt kartell toa0 tilth bylTbop
$popeof&ome/befl)cnttocba*
ttyfe $ repjeue #ajcymy en tbempetour
of tW tl^ae be ttm0 oucr crueii to cb;y*
ilen pcople.^nb f emperour bao of bym
fo grete Defpyte/tbat be maoe of f boug
of a gooD Mooman of tobtcfje faynt 4i3ar
cell baD maoe a c^irc^e / tbc fayD cmpcs
roue maoe it a liable fo? bo;fc0«3(nD m f
place tobcre faynt kartell baDte fongc
malTc/ tbe emperour maoe bym to fcepe
b*0 botfe/ m tobicbe feruyce faynt 39ar
ceU \toa0 all W ivf c after / gt in £ fctuy te
toynt a^arceli DycD bolyly p yere of £ in*
carnaeyon of our io?Qe.CC,anD.ijtft;«
C^ere fololfoetb f Ipf of faynt 3Intbony
3no fell f tnterpzetaeyon of btf name*
nve t0
ia)Dcflna/
lDl)tcl;e 10 a£
mcebcto faye
a0bye/anDte*
utu0 f> 10 IjOl;
Dyng/ flobtebe
tsas mod, e to
faycasbolD^
gcbyetbfgc0
aiiDDcfptfyng
'tbc tt)02lDc. !£c DcfpyfcD tbe roo;lce anD
' foy D / it t0 Deccyuynge / tranfy to:y/anD
/ bytter.SinD aitbanafc tt>zotc b*0 lyfe.
I C^f %Vnt ^ntljonve Voag bozne in cs
gppte of gooo gt rciygyoug faoct
auomooer. 3nDlDljan l;c to as but.rjr.
y r r c doc be I) crtic on a ty me in tbc et)ir=
rl) c rtDDc in y> gof p ell/t I; at far D.p f 1 b cu
liD'itc be per f v t c/go $ fell all £ tbou baft
ano grue tt to pooze m cn.Hin d t ban accoz
Dvnge t bcr to be foioe all y b e baD $ gaue
it to poo:c people ? became an b cr cmy te .
19c ban ouer many ttmptacyons of tbc
DcuylLCban on a tymc tt)l;an be bab
ouercomcnf Cpirpteof fozmcacyontobtf
tb e tempteo bym tberin by tbc be rt ue of
bt0 taytb/tbe Deuyii came to b ym tu tbe
fourme of a tytcll cbylDe all biacbe/ $ fell
aotone at buff feet/* cofcflcb tbat be rt a0
tbc Dcuyil of foznycaeyon/tobiebe faynt
3ntbonp baD DcfyaeD $ pzayeD to re br m
foz to fenotoe b y m tbat fo tempteb y onge
pcople.Cban Capo faynt 3utbony/fy tb
3 banc pcrc£ y ue D tbat tbou art fo foule
a tbrnge/3l tt)al neuer boubte tbe^f ter
b e U) eute in to an bole 0? caue fo; to by be
b v m ?t anone be foube t be te a grete mul
rttiiDc of Deuyiie0 p fo mocbc bctte br m
tbat bi^ feruaut bare bp bpon bi0
Dirs m to lu's bou0 as be bab ben DeeD.
liiban tbe otber berempte0 tbere alTtm
bleb gt U)epte bis bet b ^ V^olb baue Done
W fetur ce/fobepnlp larnt Sntbonp res
urueD / 9 maDe ln^ feruaut to bcre brm
in to tbe ppt agapne lObbere tbe Dcuriietf
bab fo eupll beteu b y m ano began to fo?
mon tbc ceupis agapnc Vc I) u b e bab be?
ten b r m ttt 0 batapiies. Zni ancne tb ep
came m fourme of Dpuers l ciU 1 0 tor tbe
anD fauage. of itobcme 1 at one botolcD/
an otber to b y ftic D / 3 an otber err cd $ an
otber b;ar eb/gt aiTayUD (arm 3m bony/
tbat one ttntb y bouies / tbe otber roitb
t b ey: teet b ^ y otber ttmb t b ey? paftctf
anD bngle0/ and DyflourneD $ all to rent
bis boby / tbat be tt)ell fuppofeb to Dye.
Cban came a elere bjygbtnr* / 3 all tbe
b cc n c 0 fit DDe att ; ay s.Z m fay tit 2tnt bo*
nye bnDetdoDe tbat in t W grete lygbe
our lo^De came anD be fa j d t toy es . Mo bo
arte tbou. Cbe gocD 3ief« anfttJcreD/ Ji
am bere 3nt bony. €ban fayD faynt
tbony.fi) gooD 3 e(u lODbere baft tbou be
fo longe / iDb? B>crc tb ou not bere me
attbebegynnyngeto beipcme gttobete
my tboube0.Cbanour lo;D fayD«2 tea0
b ere but 3f lOoolb aby be $ fe tby batayle/
anb bycaufe tbou ball manly fougbteti
9 ttieii mayntayneb tby batayle/3 ftaii
m afee t b v name to be fpjecoe t bicugb aU
ftett>o?lbe. £>apnt %m\)cnv ttmg of fo
grete f c t uour 9 b?ennpnge loue to gcbp
tt)l)an #ajctmu$ tt) c empcrour ficU)c 9
martp?co clj?pftcn men/be foloMoeo ti;c
martp?s £^e migl)t be a martp? tl)cm
ano oeferue it. SBno Haas fo?p tbat mar?
tp?oome ttmtf not gpuen to ijpm ♦ 3ftcr
ting as? fapnt Smttyonp ifoente m oeferte
fa fouoe a plater of fpiucr tn W Xbape/
ttjan be tI)ougtjt Xbl)m$ tW plater ftoi
be come/ fepnge it fioa$ no ttmpe fo; onp
man to paflfe/ano alfo p f tt tjao fallen fro
onp man tje tyoio tjauc tjcroe tt fbttrne tn
tl)e f aiipnge.Cftan fapo \)t toell ttyat t tje
Oeupll Ijao lapo tt tljcre fo; to tempte \w
9 fapo.i£a oeupll p tt)eneft to tempte me
ano Decepue me/but tt fl)ail not be tn ttjp
pottier. Cljan f plater banpltbeo afljap
ajs a tptel fmofce.3tno tn ipfce topfe tt t)ap
peneb typm of a maee of goloe f i)t fouoe
m W ttmpe/ U)l) tcbe tt) c oeupll fcao cad
fo; to Decepue i)im/Dob icl) e be tofcc $ cad
tt tn to tt) e fp?e / ano anone tt banpffljeo
attmp.aifter tt fcappeneo ttjat fapnt %w
tt)ot ip on a tpme ttmg tn p?apet / $ fattje
tn a btfpon all tt)e ttjozlbe full of fnare$ $
grpnnetf ♦ Cljan crpeo fapnt Smtljonp %
iapo ♦ Q 300b lozoe tt)t)o map efcape fro
tbefe Chared ♦ 3ino a bopce topo to jjpm/
fcerp l)umuttc u)at efcape tbcm ttutljoue
mo?c. U)l)an fapnt 3ntbonp on a tpme
ttms tptte tn tijc ap?e/tlje oeuplleg came
agapnft b?/$ lapoe to ftpm all£ cupHeg
tt)at be tmo Done fro W cbuobooe tofojc
ttye augclg.C&an fapo tije augelg/ttjou
ougbtcft not to tell tl)e cuplles p ben be?
fcteD / but fape pf ttyou fenofloe onp eupll
fptt) be ttas inaoe a monfce * C^an ti)e
Oeuplleg contrpueo manp cuplleg. 3(no
tt)ban tt) t p mpgb t not p?euc tt) em / tije
augclg bare fcpm ^per t^an tofo?e/$ af*
ter fet b pm agapne tn W place, ^apnt
Smtljonp recozoetl) of tjpmfelf e p be i) ao
feen a man fo grete $ Co ^pe/tt)at J) e ban
teo typm felfe to be f tocrcue $ ttje p?oup?
Dence of goo/$ fapo to me^Bemaunce of
me tt)^at t^ou fiopuV$ J ftali gpue tt to
tbe, 3(nD 31 fpptte tn tlje mpobeje? of l)ija^
tpfage. 3inD anone 31 armeb me ttritl) f
fpgne of H)c crotfe 5 ranne bpon l)pm / ^
anone Ije banpuTjcb atoape.C^no after
tl)ija? f Deupil appereb to Ijpm tn fo grete
a ftature t$at be toucl)cD t^e Ijeuen^nD
Ib^an fapnt 3Bntfconp ^ab oematlDeb \}p
Xtobat Ijc rba^ v tyt anffiDereo /.j am t be
Deupii/^t DemauDe tbe tt)^p tbe monfeejE?
anb t^efe curfeb cfepfte men bo me ti)ug
moctje Cjame^apt 3ntl)onp fapb tljep
bo it bp gocb rpgbt . fo? ? oooft to tty em
t^e Xtoerft tljou canft.3([no t^e oeupll au?
ftoereO/J bo to tljem no fcarme/btit tfiep
trouble eclje otljer/J am oeftropeo co?
men to nought bpcaufetljat 31efu c^pft
reguet^ cuer all. penge man paflTco
bp fapnt Znttymy ano W boMue tn l)t^
i)anoe/ano bebelbe ftoto fapnt 3ntt)onp
piapeb mt\) W felaiooe^ / 9 »ja^ eupll
apapo. c^an fapnt 3nti)onp fapo to fyp
t§at l)e fljoto benbe W botoe/^t fo ^e opo
9 tSotte tftjo oj tl#e ftote^ tofoje bpm/ 5
anone ^e bnbent ty$ bott)e«Cp oematt
ocb fapnt 3nt!)onp tt)^p tye Ijelo not W
botoe bent.ainD ^e anf&ereo $ tt u>lD bs
tljan ouer Uoepfee $ fcble ♦ C^an fapo to
|)pm fapnt ^nt^onp/tn ipfee ttjpfe plape
tlje monfee^/ fo? to be after moje ftronge
to ferue goo. C^manoemauoeo of fa|t
3dntljonpe tt)bat t)e mpgbt boo to pleafc
goo/$ I)e anDxiereo ouer al Ebtj ere p lljalt
be 01 u^alte go Ijaue goo tofoie t^pn epen
5 bolp fenpture/ ^ ^olbe t^e tn one place
all ftpli / 9 ttmlfee not ne rople not aboute
tn t^e countrce. JBo tbefe t^ie tl)pnge$ g5
tbou fljaite be Cafe. C^in abbot came to
fapnt 3(ntbcnp fb? to be coufepleo of bint
itotjat Ije mpgbt 00 fo? to be fauco.feapt
afntbonp anffioereo to ^pm ♦ l^aue none
aff pauce tn p gooo $ t^ou baft oone/ne $
tbou baft fecpt tb p belp ^ tbp cogue ami
9 Cbberlp / 5 repent £ not of penance tljat
? Ijaft bone. 31 Tape fo? ipfce a0 fpnTje^ ^
l)aue ben longe tn t^e ttmter/Eoljan t^ep
come to Dtpe loDe tljcp muft Dpe,3n ipfce
tt)pfe $ months # go out of fyepi clopftec
02 celled/ pf tt) ep coucrfe longc tt) itl) few
lertf/tljep mud neDeje? lefc tijepz tyoipncg
anD leue tyepz gooD ipfe. 3|t beljouetij £
mofeeS p tljep be folptarp/^ # tlj ep Ijaue
tljze batapleg/tljat t£ of l)erpnge/of fpe*
fcpnge / 9 of fcpnge* 3nD pf lie tjaue but
one of tbc fc batapics? tljat is of tt) c Ij crte
pet fce atty ouermocl) e. ^ome tjercmps
tetf came to fapnt a-ntijon? foz to Dpfpte
b pm/* tljcpz abbot Xoas tt) cm.Cl) an
rapo fapnt 3ntt)onp to £ Ijcrcmptetf . pe
Ijaue a gooo tt>pfc man to" pou 5 after be
fapD to tt) c abbot/tljou baft fotloen gooo
bzetfjertuCfyan anfttiercD £ abbor.Cru
Ip 31 1] aue gooD b:c 1 1) ern/but tb etc tjs no
U02e on tljepz Ijoug/ eclje boop map cntre
t\)kt Vovu ? go m to p Sable 9 bnbpnoe p
affe of tfm.ainD ttjtis fapD tje bpcaufe p p
bzetljern \) ao oucrmocb c tljepz ntotiri; c£
open to fpefce.tfoz anonc as tl)cp Ijauc
tljougljt on a tbpngc / tt comet b to tljc
mouttj ♦ Ctyan fapnt aintljonpe fapb/ pe
ougbttofenott>e£tl)crc ben ttyzeboopip
m cupgcS/ p one ts 0 f nature an 0 tb er of
ouermoclje plente of mete£ /$ p tijpzoe of
tljcDcupii.CClierettwgauticrcmFte^
fcaD rcnouccD tlje tt)ozlDe/$ not pcrfptlp.
jfoz Ije tjab IbmttJljat pzopze to tjpmfelfc
Xoi)ome fapnt am t bonp Cent to p marfect
to bpe flefifoe/s ag ^e tt>a£ compnge anD
fyougbt tt) e fledge/ ttje Doggetf alTapleD
Ijpm $ all to race i)pm/$ tofee £ fleflfye fro
i)pm/$ tbljan Ije came to fapnt atntijonp
\)t toioc tjpm tt) bat tt)ag bappeo to turn
SflnD t b an fapnt aint&onp Ca iD.Cb us ag
$ b ouocs tjattc Done to p / fo Do p Dcupltf
to p monfces p feepc monep/$ fjauc Come
pzo pze to trjcTclf c.c On a tpme as fapnt
ainttjonp teas? m topiDcrnejef i t)i$ pzapct
9 tt) a gf id er p/be fapD to our lozoeJlozDe
3 bauc grete Defpze to be faucD/ but mp
tbougb t es let mc.Cb an appeccD an au$
gelt to ijpm $fapD.3Do aje? 31 00/9 f ©alt
be fafe,3nD ^e tbent out 9 (attje b tm one
fio^pieiabour/^anoftectt)^plep?ape.
3Dot^u$gt?u)aitbefaueD, ^Dnatpme
tut) an p outturn IjecemptejS toere aflem
bleb tofoze fapnt 3iut ijonp/ tt) ep Dcmaib
DeD of ^pm off ftatc of fouled/top tt;cp
be DepactcD fro p boDp,3nD p ner t ntgb t
after a bopce can eo rapt 3(nt b oup/* CapD
3rpfe 5 go out 9 fe bp on &pe.tt>ij&n faf t
3!iut)onpbet)elDebpU)atDc/t)e£alueonc
longe ^terrpble/tDSofe ^eeD toucljeD tlje
ciouo €$ / tot) id) c Ueptc people baupnge
tt) pnge$ p ttioioi Uaue flcbDe to i)cuen/$
1 1) is grete man r et epn eo 9 caugfjt fome/
? ottjer t)c mpgl)t not retepne ne let/ fot
t^ep fletoe fozty bp^C^a ^e ^erD a nopfe
full of tope/^ an 0 1 b er full of (biotoe/^ ^e
tonoerftooe^ t^tjai tt)ajs p Dcupil/f rctcp*
nco fome f 0 ui eg p Kent not to t)cuen/$ ^
otb er t) e migb t not retepn ne boID/tt)t)er
f o:e b c maoe fozotoc/^ foz p ott) er lie ma<
De iope/9 fo ^e t^eroe p tope 9 t^e fo^ttJe
meDleD togpDer, IL3lt JjappeD on a tpme
tt)at fapnt 3nt^onp laboureD xb W b:e?
t^erne p fcerempteg/gt l)e fattpe a btfpon
mott) e fozottjfuil anb tt) crfo:c l;e KnelcD
Dotone on ^tg fenecg 9 p?apeD our lozoe p
^e BoolD empefflje p grete f02otoe^ tt)asf
to come* Ct;an tt)c otber ijct emptejs De$
mauDeo tti^at tt^pnge it tt)ag/^ l)e fapD
t^at tt soag a grete rozotoe. fox 3 i?aue
fetngreteplemeofbcefte$/to^icl)eenup
ronncD me/tto^iclje fereD all $ coutree/$
3 ttjote tt)eii ^ t^iief tg to fape tftat tliere
©all come a grete trouble 0 1 men ipbc Dti
to beeftes?/ ^ ftaii Defouie f facramentcjBf
ot^oip cljtrc&e* came a bopce from
t^euen to Capnt aint^onp p fapD/£ grete
ab t) om pnacton Qau come to mpn arm er.
3nDanone after ttie^erefpe of 3Irrpen^
began/ $ mocb c troubleD t;oip ct) irct^ c/ $
DpD manp eupueg , Ct; ep bette monfeejs
anD otber ai nakeD to fo?e 1 1) e people/ano
fletoe ct)2pften men ipfee ftepc bpon tyz
att)tcr£ / anD in efjpecpail one tfaiaei) pti
DpD grete perfecucpon/to tt) t)ome fapnt
3ntt;onp ttzote a lettre tt)t)tct)e fapb, 3
tfffi ipues of fajmt jfabpan 9 £>eba(ipan* jtolto Jtfft
fe t\) c y je ant) male talent of out to joe co ^
myngctopontbe/yf tbou futTrc nottbe"
cbjyfonto lyue mpca£.-CI?an3l com*
mauoe tb c tbat t\mi Do to tb cm no mo?e
fcyiany / o: p fljait Ijaue a myfcbatlce ba*
ttely*Cbe bnbappy man rccey ucd tbefe
lettreg / $ began to mocfce far nt Zntfyo*
ny/anD fpy tte on tt / at id bette ftell br m
tfcat bjottgbt tbe lettre.3nD Cent a gay nc
to feynt aintbony tbefe ttJO?De$,pf tbou
Ijjaa fo grete cbarge of tl)y monbeg come
to me ano 31 tyaii gyue to ttje my Dyfcy*
plyne.Eut tt bappeD tbattbe.tb-Daye
after be mounteD bpon an bo?$ oucr De*
bonayie/ano neuertbeleOTe tt>ban y bo#
felte jjym bpon brm/^e bote b y m on tbe
leggetf 9 tbr^/t^at be DyeD on ? tb yjDe
Daye.|[3ItbappcneD another tyme tbat
tb e bcrcmyteg Mocre comen to faynt aim
tbonv/ DftnaunDcDof bvm a coliacyott.
Cban fayD faynt aintijony ♦ 3do ye tb#
tbat tje? tojy ten tn tbe gofpel-pf one gyue
to p a ftrofcc on tbat one cljefee / tycvoc to
$ym tbat otber.ainD tbcy anftoercD/lfoe
may not do toMM an fayD be/fuffre ye tt
oneg Debonayjly.Cbey anftt)creD/tt>e
may not* Cban fayD faynt 3ntl)ony to
bteferuant/gyuetfcem to Djynfeegooo
tt)yne*:ffo? tbefe monfceg ben ouer belys
cyoug* f ayzc tyetberoe put your felfe to
P?ay er /fox ye bauc mocb e grete neoe^t
tbe laft fay nt 3tntbony aflembleD p tytv
mytejef / 9 gaue to tbcm p peag/$ by eD $
DeparteD out of tW too^ioc boiyiy/foba
be Itoag of $ age of an.C.anD fy ue y eretf
#?ay e Ebe to b y m tbat be piay e fo; b&
C^cw folotoetlj f ly f e of fay nt if aby an
3toD fyzft f mterpjetacyon of ty$ name*
H3byant$a£moebctofayca$ma
byng fouerayn beatytuoe 0; blyfr
rconcS/tb at 1$ to toy te m getyng tn tb?c
matter toy res? oj maner& Jyjft by rygftt
9 teatbn of aoopcy on/of by enge m ml) a*
v te/anobybyctojtye.
£JT ^nt ^aI)ian W a t?mvn ano
JO burgey^ofiaome.ainDttbappeD
tbat robanf pope ttmg DecD/tbat fpeo*
pie aOembicD fo? to ebofe an otfyer pope*
3nD faynt f abtan tame to p rlcccy on foj
to knoXbe tt)bo ttjoio be electe $ cbo^n to
tbat Dygmte * 3nD anone a tt)byte Doue
DcftenoeD from !jeuen/$ refteD bpon bt^
beeD^nD ttban p people fatoe tbat ttjep
meruayleD mocbe/anD al tbey by comyn
aerobe cbofe bp foj to be pope*Cft t^ bo^
ly man f abtan after roban be ttia^ pope
be ojDeyncD tb?ougl) out all f countteeg
itj«Deben$/5 to t^em*bt>;OtbDeben^ fo?
to tt)?yte t^elyue$ of marty^.CCbere
Jfoatf an Cmperour tn bt£ tyme named
^ylyp/^tc^cfidaisf mocbe fynfull^
came bolDly tn p btgyii of eefter tn to tbei
cbtrc^e fo; to be \) oufelcD anD comuneD/
borne p pope Djoue attjay/* DenyeD to
bym ^ comunyon bntyii be baD (i)?yueti
•9 p of b t$ fynnejj/^ let bf ftanbe amonge
t^e reculertf. Cl)t$ Ijoly pope alfo o?Dey*
ncDf cryfmetnf cbtrcbe^banatf laft
fioba be ^aD be pope*]cttt#yere/}©ecm$ p
cmperourcomauDeDtofmtteofb^b^D
3taD fo be toaie? crototteD tbe crotoue of
marty?Dom tljc yereof our lojD*CC*lti^
C^etcbegfnct^f lyt'ofCaftSiebalttati
3lno fyjft p tnterp?etacyon of btia? name*
JZ) ftyart
t^fayDoffe^
Quem$$bea^
tttuDo^aam
5 ana/ fi$ to
fayefoiotoyti
getbeblylTeD
ne^off Ijcuc
iyctte/$tbt£
Ijegarefyu,?
manertoyfe
after faynt 3htttyn /§ ttf to fayr^e gate
by pouerte tb c rcgne/ttuty (b^soe toy v
ttritlj labour rcuvttntb trouble glojpe/ $
ttiitb betb ipf* £>z febafttanug is? faro of
balMoz bp tbe bdpe of CbJPft be flou;
reb in tbe cbircbe/ p bab a cuftome to co*
fo?te tlje martpjjef in tbep? turmcnte$u
H3pnt £>cbaftpan ttmtf a man of
grete faptb/a goob cbJPften man
5 toa£ bojne in ifrerbone/? after taugbt
anb enboctrpneb in tbe cpte of fl^elan / $
ttias? Co to ell beloueb of 3©p ocicftan anb
#ajcimian emperourS of i&ome/ £ tbep
mabe bP mapfter 9 bufcc of tbep? mepnp
ano potoer/anb alttmp tooiD baue b pm
in tbep? pzefence*3nb be ttmjs alttmp
tb em in £ babpte of a Impgbt / anb ttmg
gpjbe ttntb a gpjble of goioe aboue/ipfee
a$ ttmg bfeb* 3fnb all tbi£i orb be not foj
iolpte/ne fo? caufe tbat be bjtebbe betb/o?
to ore foj tbe loue of Jttn Cfyipft/but be
Dpb it foz to confozte tbe cb?pften men in
tb ep? bpieue/fldba tbep tt)ere in be ftrefle
foi to renpe p faptb foz bjebe of turmeteS
of tbep? bobpe&C3lt bappeb p ttt»o bze
tbcrnegermapneSberpcbzpften men $
noble of ugnage nameb ^arcug $ ^ar
cellianutf ttiere taken $ conftrapneb bp $
cmperourtf fo? to tt)o?u)pp $ bo Cacrefpce
bnto tbe pboile& ainb tbere ttms gpuen
to tbem refppte okjcjcj.bapeg to be in pjtp
fon ttfout to recepuc Detb fo? tbep? cb?p*
ftenfaptb/V6tntobtcbetpmetbepmtgbt
coufeple ano abupfe tbemCelfe tobetber
tb cp ltoolbebo fecrefpee to tbe pbolleg/o?
to leue / $ tbep? trcnbeS tt)cre fuffrcb in
tW tpme of refppte to come to tbem in
pzpfon / foz to entreate anb reuofee tbem
from tbep? faptb fo? to faue tbep? lpue#.
Cban came tbep? pareuteg $ ftenbeg to
tbem anb began to fape/tt>beng cometb
tb# barbne# of b ert/tbat pe befppfe tbe
olb age of pour faoer anb mober tdbicbe
ben nofo olD/pe gete bnto tbem netoe fo*
rottJe£/tbe grere papne tbat tbep bab in
pour bp?tb/tt>ag net Co grete as? p Cozotoe
t^ at ttyep ijaue nbttv$ tbe Cojotoe p pour
mober fuffretb fef tiot to retyerCe / tbber*
fo?e rpgbt bere f rebes ifoe p?ape pou p pe
tt>pll to tbefe fo?otoeg put Come remeop/
$ bepartc pou $ leue p errour off cb?plte
men SGnb anone after tbefe tobjbeg tbepj
mober came 9 entreb in/ in crpenge 9 re*
rpnge p beere^ of ber beeb/in Ojettpnge
ber pappes 9 fapb ail tbeppnge^la$ 3fl
am mcfcbailt 9 bnbappp p lere mp ttt)o
fone^ pj baue gpue foube 9 nourpflbcb
fo fttietelp/tbou fap?e fone p toere Cttjete
5 bebouap; to me/? to p otber u)e fapb/^
art ipfee 9 fembleft tt)el tbp faber/aiajs to
tobat mtfcbefe 9 fozotee am 31 belpuereb
fojpoumpfap^e fone^/JleTemplbnejS
ttibicbe bp tbepz otone Bppl go fo? to bpe
mp mooft bere cinltyen baue pe mercp on
pour fojottrfull mober/^ am in (bo grete
bifeafe 5 in Co grete tt)eppge£ foj pou,€)
pooze eattpf p% am Bobat (baij do p lofe
mp tldo fbne^ nop betb 31 fe tbem go bp
tbep? free fopOlag tbisi i^ a nefoe ma
nerofbetb/fojtobefpzetbebetbtofozett
come.Cbe mober bab bnnetb faib ber to
piaf tejs?/but^ tbep? faberttmstyougbt
bpt»3cne,iiJeruauteiEf/tt)bicbeatfentre
fljettjeb to b# Cones? bull bpon p pouerte
of bi^ bo?e beeb/5 crpeb^ Sftlag 3 CbjoBos
full captpfe come to p betb of mp ttbo Co*
nc£ fiobicbe bp tbep? otone agremet tt)pl
bpe*€) mp ouerbcreft fone^ tbat U)ere p
fuftenatlce 9 llaffe of mpn olb age/tttoete
ip nouriffbeb 9 taugbt 9 lerncb in j fcien
ceg/tt)bat i^ tbi^ open folpUbneie? 9 rage
tbat # comen on pou anb caufetb pou to
loue 9 befpje Co p betb/ tbere fldag neuer
Cucbe folp ne rage Ceen in p tt)o?iDe*® pe
mp frenoeS come fo?tb 9 belpe me to be*
toepc mp cbilDjen/pe p baue berte^ of pi
te/9peolDe^pon5ett)epepe/gf31 Wt
ttjepe Cbmocbetbai 31 fe not tbe betb of
mp Cone^ 3|n p tobpie ptyt faber tbu£
roept 9 faib/came p ttoo fiopueg of tb efe
tcoo fonesf/Hobicbe bare in tbepjarmetf
tbepjcbilbzen/ttJbicb^toepfg^crpenge
fapb ♦ ^ape pe nottj p ben our bere
bonbcg m to W toaroc leue re b£ % rour
tb y ibz en aias to bat fyali become of bg/
our ebylbzen 9 out goobeg/tljat foz yout
fake tyail be loftSdas cay ty uc# p &c be
ID I) at tbyngc (0 t0 IjappnuD I)ott3
banc re berrcsof yzcn/t'ntt)batmancr
mar re To be IjatDco fo out of nature/9 Co
cruell tljat aifo oefprfe rout faber 9 mo*
Der/anb refufe all r our f rcnDc£/t \) ace a ;
roar your loop ue$/9 renr 5 fozfafce yout
cbilbzen/9 ttntb your ftyll belruer your
felfe fo; to bye tijamcfully * ®f tb eft la?
mcnta ble roozD e£ tofoze Buy ten / £ tXbo
faro Cones #arcu$ anb #arcelltanug
floere fo abaffbeD 9 tbeyjberteg molly*
fyeb /ttyat aimoolt tftey tt«re turneb fro
tbe cbzyften foytij' 9 ftolbe foj p fauour
of tb cyz patented 9 frenoeg bane bone fa
creftce to f y boiic&iBut at tfcefe ifoozbcg
ttms fayt feebaft tan a£ a fcmgb t/toban
^ e fattic tbcm tbu$ trauarleb 9 To amo*
irfTbeb/anone came to tfcem 9 fayb,€> re
rygbt noble Unygbtcg of Jefu Cbzyfte
itorfe 9 farbr tt>b«be ben comen to tbe
btctozr /9 nouj go abactte fo; a fetoe blati
Drffbrns tt>ozbe# barne at my ferable/yc
ttyll lofe tbe btetozr permanable left ye
not tbe cuerlaftynge lr f e fo; tb c blauo \U
fljyug Qjozbes of ttjomcn/be r c example
to orb er clj zy it en men fox to be ftronge m
tbe fay tb/abOzetTe ye your berteg aboue
ttye ttiozlbe/9 lofe ye not your crobme foz
tbe ttjepynge of yout toyueg 9 cbylb?ctn
Cb ey p noto ttcpe certay n fl)oib be tbtg
baye giabbe $ toyou$f/yf $ tbey fenetoe p
ye fenoibe.Cbey ftenc p tbere be none
otbet lyfe but tbte ttibtebe ttyey fe tofoze
ttjeyz eyen/tt)b«be after tbig fljail come
tonougbt/yf tber knctt)ctt)batt£tbae
otber trf/tdttl^out betb 9 out bcuyncg
m U)btcbc t£ tore permanable 9 euerlas
ftrnge tbttbout boubte/tljey ftjoio bade
tb em foz to go ttntb you bnto tb at ly fe/9
fboio repute tb i£ lyfe as bayne* jFoi tt ts
full of mrferr 5 alfo faig/9 Cytl) p begyn
nynge of p ttozlbe fcaty oeceyueo all i) $
frenbeg/ 9 conquer cd all tb cm t b at baue
aff tatlce in bym / foz fte batb lyeb m bcr
pzomefle. pet botb u)e oayly in tbtg lyfe
moze barme / foz u)e mabctb glotonjef / 9
otber ft> mafeetb leeb crou^/fi)e mabctb
tbeuc$ foz to flee/9 tb c angry cruell/anb
tbe lyerjS fai$ 9 oeceyuable / flje puttttfy
by fcozoe amonge tbe Ujcddcd 9 marrcb
people/9 bebate amonge f peafrblc* 25^.
tb c ibozio cometb all malyce 9 alt felony*
Ctu£ eurll bo tbey tbat in tbt$ lyfe put
tbey* befyzej? /9 ttene longe to lyue tber*
tn.3nb tbban tt^ey p t bus ferue p ttjozib
baue bfeb tbcyz lyf m boyng t^efe euylj^
afozefayb^Cbau gyuetb tyeto tbcm bcr
bou gb tcr/ tbat ts tbe betb perpetuall/ p
i$ tbe reloarbe £ tbe lyfe of tl)t£ Vdozlbe
gyuetb to fter feruauteie?/^ beparte from
tW toozlb btTpurueyeb/9 bete no t^fge
Sott!) tbcm but tbcyz fynne& 31ft cr t^tjf
faynt ^ebaftyau turneb bp to t b cyz pa?
rented 9 frcnbeief 9 fayb to tljem in tW
maner«€> ye my frenbe$ loo bere p lyf of
tW iDoziD? tt)b tcb c occcyuctb you/tn fu
c!)e Dayfe ^ ye bifcounfeyle your frenbejef
fro p eueriaftynge ly f/ye btllroubie your
cbylbzcn p tbey Qolbr not come to front*
pany of b cue/9 to p honour permanable
% to tbe amyte of tbe cmpcrour celeftyail
23y rour folru^e tticzbe^ anb rour faife
tt)eprngeg/rf tber ftoibc aflentto ycur
repele/tbcy ftolbe but a ifoijyle bU)eli b5
you/9 after Qolb beparte fro rent copa*
ny/toftere ye u)olbe Ce tt^em in turmetcg
tbat (Ijoibe neuer cube /Ubbere as? cruell
flambcocuourctb f fouics of mrfcrcatis
te^ 9 iDozCftrPP^^ of rbpile^ / 9 t^e bza?
gonig ete $ lr ppeg of curfeb mcn/9 P
pentes oeftror e tbcm y ben euyll / tb etc
roljere tie? bcrb no tbynge but ttjaylpgcje?
lOoepyngctf /anb bozryble cryes? of fouicjef
ttbict^e bzenne cotynually m tbe fyzeof
b ell/9 ruer Qall bzenne ttntbout by en ge
feuffrc ye tbat your fonc$ cfcape rli cfe
turmettte^/9 tbmbc bote ye may eCcape
9lett^cmfuffreDetbfou^cioucof3fcu*
Cbzpft/tbpnfce not but tbep foban tbep
{bail be tbug DeparteD fro pou/goo foz to
mafee reDp your place 5 pour maneion in
beuen/lfobere pe 9 pour cbilDzcu map be
in iopegpetuall. 3In tbig boure 3 tpme p
fapnt Sbebaftpan # toag in p babpte of a
fcnpgbt claDDc r6 a mantell * gpzDe lbttb
a gpzDie of golD 5 bab fapo tbcfc »jozd eg
anorie came a grete ipgbt/in tbc tobtcbe
appereb a pongipnge ciaobe a tt>bpte
mantell amonge*bij«aungclg/9 gaueto
fapnt Sebattpan p pea^ fapcnge.Cbou
ftait be aittmp rti mc.Cbig fatoe p fopfe
of ifrteoftrat? nameb joc/in ttJbofe boug
4$arcug 9 £parcellianug floere in pztfon
Jtobtebe bab be Dombe.bj.pere bp a fefee^
ties p e bad/ but (be b 3D bn Dcr ftanDen
tbat ttbicbe fapnt §>ebaftpan bab fapb
ana bao feen tbe Itgbt aboute bpm/* flje
fell Dottme to bis? feet/ $ bp fpgneg of ber
banDeg mabe pzapcrg to btm.3toD after
Xdban fapnt §>ebaftpan Imeflje tbat ftjc
bab loft ber fpecbe/anone be fapb to ber*
pf 31 be tbe feruattt of Jefu Cbxpft > 5 Pf
autbat/tbat3fbaue fapobetrue/tban
31 P?ape bpm p be topll rcnbze to tbe tbp
fpecbe agapn/tbat openeb tbe moutb of
^acbarpe p pzopbete* 3toD anone efcrpcD
tb is fldoman mocbe b pe anb fapo ♦ Cbc
DoozDeg tbat tbo u baft fapo be berp true
SCnb blpfleD betbou 9 tbe floozfceg of tbp
moutb/* brplTcD ben all tbep tbat bp tbe
bpleue in 3[efu Cbzpft p fone of goD.jfoz
31 baue feen eertapnlp,btj,augelg tofoze
tbe bolbpng a bofce/in tobtcbe xaag tt>zp
ten all £ ifobiebe tbou baft fapo. 23iplTcD
be all tbep tbat bpleue tbat rob tcbe tbou
baft fapo/anb curfeb be tbep tbat bpleue
tbe not, 3nD ir^tcoftr at 9 b ufbono of t b 1$
Stooman/ anD tbe facer 9 moDer 5 all tbe
f rent) c^ of &3 artel! minis 94$arcug re;
cepueo tbe cbzpfteti faptb / anb toere all
baptpfeD bp $oltcarpug tbe pzeeft/bnto
tbe nombzc of Jjcjcbiij.perfbneg men too
men anD cbplDzctu3finD*]c.Dapeg Durpng
tbep abobc togpoer in oxepfong anb in
pzapcrg/? tbanferD gob of big benefpteg
amougetbem lfcas carqutimug faber
bnto p bolp martpzg afozefapb/ttbicbe
baD.jtf* pcre burpnge p goute in big feet
9 ban dcs • SCnD as foone as £olicarp ug
bao baptpfeo bpm/ be became as bole 9
founbe tn big feet 9 banDeg ag a cbplbe.
after tbe«£.Dapes ^greftpn $ Ccmatpn
pzouoftes of iRome mabe Carquilinug
tbepz faber to come tofoze tbem/9 Demaft
beD of bpm bote big foneg toere abupfeo
anD coufepleD.ainD be anfiooereb/ mocbe
tt)el DpD pe tt>ba pe gaue to tbem refpite
jFoz in p meane tpme tbep p fljolDe baue
Dpeb baue foQDe ipf 9 iope.3nDf pzouoft
fuppofeD tbat bis rents bao ben turncD.
9 fapb/to mozne 31 fyal fc boto tbp fbnes?
ft] an mabe facretpce bnto tbe p Doiics/bp
»)bcme tbou * tbep map DEoell in peas.
3nD C arquilmug fapb/gentpl man pf p
ttjpltc iuftlp aDoure * merUe aboute me
9 mp fone$/tbou fyalt fpnbe p tbe name
of cbzpften men is of grete bertue.^nD p
pzouoft fa p D . Ca r q u u t nus arte p frooD*
3nD be anCfioercb/31 baue ben out of mp
ttjptte/ but a$ foone a$ 3i bpleueb in 3Ie
fu Cb*Pft/ 31 recepucb beltb of boDp * of
foule,Cbe pzouoft (apb/31 fe toeil tbat f
refppte of tbP foneje? baue bzougbt tbe in
erro ttr. Car qu tlm? far D/fenote c of tobat
er t es come crrour.Cbe pzouoft baDDe
bpm fape/^ be fapb,Cbe fpzft crrour ij5
to leuc tbe lDape of ipfe/ 9 go bp f ttiape
of Detb / foz to Dpfpute tbat men lbbicbe
ben beeb foz to be goDbeg / anb to aDoure
tbepz pmagetf mabe of flooob ozof ftone*
Cbe^uoftfapD/tbanbetbcp no gobbetf
tbat £be aboure.Carquilinug fapb/it iiS
reDbe in our bobesflubat men tbep soere
tbat pe abour foz goDDes/bcto eupl tbep
ipueb /anD boft mefebautip tbep DpeD*
^aturuus fidbome pe rDozdjpp foz gob
U)as lozDe of Crete/anD ete tbe flcitb e of
big cbplbzen / bott) ts not be one of pour
goDDeg* 2 no ^uppter big font ftbome
pe aoo ure/ttJ b tcb e fletDe big faDer/9 to?
ke W Wet to W topfe/ttiftat cupll
ttmg tft #/ ftoto arte p tn fo grete crrour
tftat aDoureft tftefe eurfeDmen/$ fapft
f o tfte pmage of (lone / tftou art mr goD/
anD to tlje ftocfee of tree/ft elpe mc.fCftan
fte pzouoft fapD/pf tft ere be none but one
goo tnupfpble tftat pe aDoure/tt)ftcrfoze
tftan aDoure pe 3!efu cftzpft/floftome fte
tcttieg eruepfpcD * CarQUtlinug anCODc*
rcD* pf tftou ftnetoeft a rpnge of golDe/tn
itofticfte floere a pzecpoutf ftone Ipenge m
tfte mpze of a balep /t^ou ibolDeft fence
tft p feruatltejsf foz to tafce bp ft t£ rpnge/
anD pf tftep mpgftt not ipfte it bp /tftou
ttiolDcft bnclotfte ftp felfe of ftp clotftetf
of f plfte anD Do on a courfe eote/$ toolDeft
ft elpe to tafee bp tftttf $ mafee grete
feeft.Cfte pzouoft fapD/tt)ft erfoze ftaft p
put foztft tftt£ pzopoftcpon nottnCarqui
!tnu$ anfttjereD.tfoz to (ftetoe to tfte tftat
ft) t aooure one onelp goD • Cft e p:ouoft
fapD/ibftatbnDerftanDeft tftou bp tftt£
rpnge* Carqutltnug fapD/tfte golDe of?
rpnge tg ft e boDp ft umapne/? fte pzeep*
ou$ ftone ftgnpfpetft ft e foule tt>ft tft e t$
cnclofcD tn f boDp* Cfte boDp $ ft e foule
mafee a man/lpfee ag tfte golDe * ft e pzc*
ctoug ftone mafee a rpnge/$ mocfte moze
pxecpoug t£ p man to 3lefu Cftzpft/tft an
tfte rpnge t£ to ft e.Cftou fenoeft ftp fer
uauteg fbz to tafee bp ft t'jaf rpnge out of p
Dpzt oz mpze/$ tftep mar not,Cftu£ Cent
goa in to tft t'g tt)02lD ft e pzopft ctcg fo? to
Dzatoe ft e ftumapne itgnage out of p oz;
Dure of fpnneg / * tftep mpgftt not Do it.
3nD fpfee as? £ (ftolDtft leue ftp rpeft e do*
tft eg 3 eloft e ft e a eourfe cote / $ took
Deft DefcenDe tn to a picttp $ put ftp ft an*
Desf in to foule ozDttre to tafee bp p rpnge
l&vght fo f matefte of goD iwDDe p irg5t
of nte Dtutntt e bp a r arnall beftemet Xcty
cne Ije tobe of our nature ljumapne/ anD
claDDe ijpm fterb5 ^DefcenDcD fro Ijeuen
anD tame Ijere bpnefte m to ft e pzeup of
ft is? tboilDe/ 5 put W IjanDeg tn ft e oz*
Dure of our mpCcrpe^ /tn Cuff rpngc ft un?
gre 9 ft urfte/ 9 tofce b£ bp out off fplft
anD ttmfltyeD b^ fro our fpnnetf bp p tt)a
ter of baptpm^nD t\) u$ fte tt)ljtcft e Def^
ppfetl) f bpcaufe p fljoIDeft DefcenDe tn a
foule tjabptc to tafee bp p rpngc/? mtgft
teft fioell put ftpm to Deft*Cftu$ all tljep
p renpe oz Defppfe 31efu Cftzpft/bpcaufe
fte ftumbleD ftpfeife foz to faue man/map
tn no ibpfe efcape fro p Detlj of ft elL Cfte
pzouoft fapD*3f| fc ibea p tftefe ben but fa
ble&Cftou ftaft tafeen refppte fo? ft p fo*
itejof/ bnotoeft p not tt)cll p ft e emperour
our lozot ig crueil agapnft cftzpften mem
CarQutltnu^ fapD . 3(t i$ foip to Doubte
moze ft umapue pupflfauce/ tft an p pupf^
fauce Dtupne^Cftep f ben crucli agapnft
b£/ map tt)ell turment our boDpejs? / but
tftep map not take from our fterte 3|efu
Cftzpft.Cftan p pzouoft put Carquutu9
tn ft e ftanDcg ofp fergeaute^ / fapenge/
(ftclde to me p meDtcpne bp Boftift e tftcu
arte ftelcD of ftp goute/$3l ftail gpue to
tfte golDe H$out nomb;e^noOoetftou^
mccfte eupll (ftail come to tft em p fell anD
bpe tfte grace of goD* 25ut pf tftou ttpite
be ftole of p malaop ofp goute/bplcue m
Jleftt Cftzpft/^ tftou fftaite be ag ftole a^
31 am.Cfte pzouoft fapD/bzpnge ft pm to
me p ftaft ftelcD tfte^Carciutitnu^ iDent
to ^oltcarpu^ 9 fapD to ft pm all tft t^ / %
b20ugftttf ftpm fapnt ^ebaftpanbnto
ft e pzouoft $ enfourmcD ftpm tn p fapft
3nD ft e pzapeD ftpm ft at fte mtgftt ft aue
fttjef l}cltft»^nD fapnt S>ebaftpanfapD/^
ft e (ftolDe f pzft renpe ft i$ pDollcie?/ 5 gpue
ftpm ipeence to bzefce ft em /anD tftan ftc
ftoiot ftaueftt^ ftcltft*(€ftanComafpn£
pzouoft fapD tftat ft t£ fer uauntctf (ftolDe
bzebe tftem«S)apt§)ebafttan fapD/tftep
ben af erDe Darenot taeke tftem.lfinD pf
fte fcnDeis? fturte onp of ft em bv onp cc*
cafpon/tft e mpfbpleuerj? itoolD fape tftat
tftep toere ft urt bpcaufe tftep bzafee ft cpj
goDDeiS • 3nD tftan ^oiicarpus? 9 fapnt
£bebafttan DeftropeD moze tft a tfto fton;
DzeD pDolle^«(Cft an fapD tftep to tfte pzo*
ttofl: /toby ^aft not p rceeyueD typ licltfe
to t>vles tot b:afcc 1 1) c p&oll c£ / tI)ou be;
feeft pec tljp mpfbpleue/o? elg bepeft ret
fome pbolieg • Cljan ijc fljctteb ttjem a
cl;amb:c Xbtyttyt Uias lpgl)t ad it Ijao
ben of ft crrcsv ro!) erb pon I) ts faber \) no
Dpfpenbeb ttoo tionmeb pop£ of golb/bp
itolneljetyebnettjettjpngeg fox to come.
CljanfapD fapnt£>cbaftpan/a£ longe
ag p bepeft ting t^olc / tljou mapft ncucr
Ijaue ^elt^^lnD ttjan \)t agreed tt fljolbe
beb?obcn. fCpburcpen tyigfonetbljtclje
Bwg a noble ponge man fart) plarnlr 4
fo noble a Ederbe u>IDc not be beftropeb/
fyoto ftjeii 31 torn not be agapnft mr fa?
ber$ ijelt^Cljig torn 3 ttiell tljat tljere
be o?bepneb ttoo furnepfeg of fp?e b:en*
npnge/ $ tljan 31 topii £ re deftrope tins
ttierbe / j rf ntr faber Ijaue W i)eltl)/3!
tyall be eotent/anD pf Ije re cepue not W
fceltlj/tljan 31 ttipi f> re tfoo tyal be b?ent
tn tljefe ttoo f urnepfeg of fp?e all ciupcbe.
3lnD farnt giebaft tan far b/be it a^t^ou
ijaft fapb.3nb foMtf ttjep tt)cnt $b?ebe
t^e eljamb?e. 3nb in $ meane totyylc t^c
augeu o f our lope appereb to f p?ouoft $
Capo licitlj toan gruen to Ijpm /am>
anone l;e toa# all ljole/$ rannc after inm
fo? to tyaue bpffeb W feet/but i)e benpeb
fcpm /fo? Ije Ijao not reccpuebbaptpm*
2fnb rtyau t)e sCpburcpen tyn fone a
££.CCCC,of ttyep? famtlpe toecc baptp
reojfttyan joe Boas? taben of f mp fcreau
tcs $ U)a 3 turmentcb fo longe p d)c gaue
top tlje fpirpte,3nb td^an rCarquilmuS
ijerbe tljat/lje came foul) anb fapb/#la£
toljy irue Ddc fo longe/ ttjomcn gone to*
fozc tog to f erottme of martp?bom « 3no
ttJitlun a fefloe bapeg after feettiag fto^
neb to oet^ 3flnb Crburcpen ttmg com?
mailDcD iljat t) c tyoloe go barefote topon
b?ennpnge coleg / o? elleg do faerefpee to
the pbolieg* ^nD ttjan Ije maoe t^e ftgne
of tfje croffe t)pon tlje eole#/anD totnt on
tljem barefote^nb \)t fapD/me t^betl^
31 go bpon rote flourejs tn f name of our
lope 3!efu €\ny(t. CoMjome tfabpan
t^ e p?ouoft fapb*3!t not tnbnotoen to
t>$ t^at pour 31ctu €\)iyft in a tecljer of
fo^cerpe . Co ttjtyome Cpburcpen fapo*
l^oioe tljp peag tljou eurfeb tottttty/ fo?
ttjou art not too^tljp to name fo toojttjp/
fo l)oi p/nc fo nooete a namc.Cljan f p;o^
uort roag tt)?otl)/^ comaunoeo to fmpte
of ijtg l)ceb/$ fo ije toa$ martp?eb« ^no
tfyan a3nrccinatut0 and ^arcujS^ttiere
to;t turmenteb ^ bouube to a ppller«3(nb
a^ tljep B3ere (b bounben tlj cp fapD«7loo
\)oto goob ano topfull it is tycttjerne to
mcll togpber.tiUnto to\)mt tlje piouoft
fapb^pe tt>2ctci)cst)o aMoape pour mao^
ne^/gt Delpuer pour felfe. 3nb t!jep fapb
Hie tibere neuer fo U)ell feDDe/tte nioioe
tW ti)ou UjoiDcft let b£ (lanbe ^ere/tpll
t^at f fptrptes ftolbe beparte out of our
bobpeiOnb t^an p ptouod comatlbeb p
tljep ftolb be pereeb t^ottgl) f bobpeiS l5
fpereg* 3nb fo t^ep fulfpileb tl)epi mar*
tpibotmSHfter tty$ fapt S»ebaftian ttms?
accufeb to f emperour p I) c toa$ cljipfrc.
Uil]erfo2e3©poclefpan t^e emperour of
tfome mace ^ pm come tofbie I) p m / ano
Ktpb to Itf »3I ftaue altt)ap loueo f totl/$
Ijaue mabe p matftcr of mp paiapg/tyotti
tljan Ijall ^ be ctjipftcn p?puclp agapnft
mp l;eit b anb tn befppte of our gobbed
^aput ^ebaftpan fapb aitt)ap3 ^aue
tt)ozu)pppcD 31efu ctoft fo? tljp lielt^/?
fo? p eft ate of fcrme.t'nD3! tl)pnbe fo? to
p?ape $ bemaube ijeipe of ti)e pDoiics? of
(lone i0 a grete fclp. ibttl? t^efctt)o?be^
JDicclefian to&$ mcclje angrp a tomty
9 comatlbeb b pm to be labbe to p felbe/^
1 1) ere to be boube to a ftabe fo? to be tyotte
at^'nb tt^e arc^erg u^otteat ijpm tpli lie
tt)a$ full of arotces as atiljtrcfjcn in Ml
of viytktn^ ttyun left \>f t^ere fo? DeeD*
Clje npgl)t after came a cl)?pfte ttiomati
fo? to tafe c I) ts bobp $ burp it/but Qe fou^
be \)p alpue/^t b?ougl)t W to Ijer (jou^
tohe charge of l)pm tpll \) e mas all i?ole«
£p anp cl;?pftc men came to fypm ttoljtc^e
coufeplcD ftpm to bopoe tft c place/but I;e
U)a$ confozteD / anD ftoDe bpon a ft cppe
Ibftctc tftcmpcrour tftclDepalfr bp/ano
fapD to ftpm* Cfte bpflftopg of £ poolleg
Decepue you cupil/tt>fttcfte accufe f cftzp
ftcn men to be cottarp to tfte compn pzo*
fpte of £ cpte/tftat pzape foz pour cftate/
anD foz tfte ftcltft of ftomc*HDrociefpatt
fapD.3irtc not tftou Sebaftpan ifoftome
m e comauDcD to be fftotten to oetft, % no
far nt £5>ebaftpan far D/t ft ettoze our Iozd
ft atft renDzeD to me ipfc/ to tft e enDe tft at
31 fftoioc tell pott / tftat cupli $ crttelip re
to perfecuepons? to cftxpften meiu Cftan
5D pocicfpan maoe ft pm to be bzougft t m
pzpfbn mto ft 10 paiaptf / anD bpD do bete
ft pm Co fozc tmtft ftonetf tpll tftat ft e bpeo
3ino tfte tpzauteg tft?ctt)c ft i$ boDpinto
a grcte pzcup / bpcaufe tft e cftzpften mett
(ftoioe mauc no f ecft to burp ft t'g boop/ne
offtt0mattpjDom>25utfaft^cbaftratt
appereD after bnto fapnt jtucpne a gio $
ttous topootoe/anD Capo to fter/in fucft e
a pzeup fftaite tft ou f pnoe mp boop ft an ;
gpngcatanftofcc/ttjfttcftc ignotDefou?
leD untft none o:bure • H)ft an tftou ftaft
ttraffft co it/ tftou fftait burp tt at Catfta?
comb c£ bp f apofties .3no f Tame ntgft t
ffte anD ft er fcruautcs accompipffftcD all
tftat fapnt ^ebaftpan ftao comaunotD
fter^e tt>a$ martpieD p pere of our lozoi
€€.\w%ttU 3toD fapnt (Ezegozptelletft
in tft e f p zft bofcc o f ft i£ Dpalog t$ / tftat a
ttooman of Cufftane afticftc ttm£ neflde
loeDDeo ttrng pzapeo fox to go rmtft o t ft er
KDomen to tft e Deopcacpon of t ft e cftircft e
of fapnt §>ebaftpan • 3nD tft e npgft t to?
foze ffte tta£ fo moueD in fter fleffft e/tftat
(fte mpgftt not abftepne ft er fro fter ftufc
bonDe^no on tft e moiofte ffte ft aupngc
gretec fft ante of men tft an of goo tticnte
cftpoer* 3nD anone a£ fft e tt) as entreD in
to tftc ozatoxp toftcre tfte rclpfeetf of fapt
Scbafttan voere/tft e fenDe tofcc fter anD
turmenteo fter befoze all tfte people.3nD
tftan tfte pjeeft tote tfte coucrtute of tfte
put £>eba(tyatn folio AptttiU
atotet $ couereD ft er,3no tftan tfte Deupl
afiapleD tfte pzeeuMj^er frenDetf laDDe ft tt
to tfte rncftautourje?/ tftat tftep (ftolDe en?
eftauute tfte f cnoe«2Sut as? foonc ag tftep
began tfte encftaunte/bp tfte tuDgement
of goo a legpon of oeuplg entrco into fter
tftat ts?*ty.i#«t)|.Cijcbi.anD bejccD fter
moze fftarpelp tftan tofoze ♦ 3no an ftolp
man nameD fozmatu0 bpfti^pzaperj$
fteleo ften C3It t^ reDDe tn tfte Jtfttg of
tft e ftombaroeg/ tftat tn f tp me of ftp ug
<25piberte/ all ptaipe Soa0 fmpttcn antft
fo grete a peftplence/^ bnnet ft tftep tftat
ftere alpue mpgftt burpe tfte becD* 3(nD
t .ft t£ peftpicncc £oa0 tnooft at ftome ano
^aupcCftan tfte gooo attgeli looa^ feen
Dpfpbip of manp/ano an eupll augeli fo*
lotopng berpng a ftaffe/ ft) ft ome fte bao
rmpte anD flee*3nD as? manp Groke0 a^
fte Cmote an ftou$ / Co manp DeeD pfonc^
xoere bozne out of it, (Cftan at tfte lad tt
toas fftciocD to one bp goDDejS grace tftat
tft t$ pedplence fftolDe not ceafe/tpil tftat
tftep ftao maDe an atotcr to fapnt £$eb3
ftpan at ^aupe/ toft tcfte tftan ttmg ma^
Dc in tfte cfttrcft e of fapnt ^eter/ anone
tfte peftplence ccafeD * 3nD tftpDer from
laome rcipHe$ of fapnt Set aftpan soere
bzougft t^nD fapnt ^mbzofe in W Viv
face faptft tftu$.^D lozDe tfte bloDeof tftp
bipffcD martpi fapnt Sebaftpan ft»a^
fteDDe foz tfte confefipon of tftp name/fte
ftatft fteioeD tftp mcruaplieg/tftat tftep
pzofpte in mf irmpte bertue/anD gpuetft
to our ftuDpeg pzofpte / anD to tft em noe
fteofaft to tfte tt gpuetft apoe ano ftelpe*
Cftan let to$ pzapc to tfttg ftolp marcpz
faf t Scbaftpan/tftat fte pzape bnto our
lozoe tftat tt>e mapbe DelpuereD from au
peftplence ano foDepneDetft / anD De?
parte aoupfeDlp ften^ tftat )tot map co?
me tonto eucriaftpnge 3ope anD glozp iti
fteuetnimen*
Cfttt folotoetft f ipfe of Cspnt 3gneje?»
2lnD fpjft f mterpzetacpon of fter name*
TZl)* ipfe of fapnt aijnes.
tefai*
Dc of agna a
lambe/fozfljc
lDas bumble
anDDebonapi
asa!abc.£):
ofagnotgres
to fare Debo*
napz anD pp*
tomSDebonap
re $ mere pfulL£>z agues? o f agnofcenDo/
foz flje imetoe £ ttmpe of trout!) .3(nD af*
tec tljtjs? faft Sfuftpn faptty/ttoutl) ig op*
pofeD agapnft Danpte/falfnetf $ Double?
negL tfoz tbefe tljze tljpngcg tt>ere tafcen
from b et/foz t\)t trouti) ttjat ttje l;ao,
•T"tffy blpfTcD fotrgpn rapntSflgneg
VJLttmis moclje ifopfe $ ttell taught
as farm aimbzofe foptnefletb / 5 flozote
%er paffion/fye floatf fapze of bifage/but
tnoc^e faprer in f ctyzpfte faptty/fte toag
pongc of agc/$ ageD in floptte.tf 0? in tlje
jciijupere of b cr age Oje loft f Detl) tljat ?
floozltn gpuettj/$ foiioc ipf m3efu etjzpft
Habicbe toljan fl)c came fro fcole/ttye Cone
of tbe pzefectc of Borne foz tbe empcrour
loueD ijer* 3nD ttJban tyg faDer gt mcDer
fcuevoe it/ ttyep ofFrcD to gpue moelje rp*
cbcfTe typm / pf l)e mpgijt ijaue tyer in
marpage/3 offreD to fay nt Hgncg pzecp
oug gemetf 9 ielbellej&v tt)bic*)e flje rent*
feD to tabc/tt)!)erof it bappeD £ tbe pong
man ttms? aroautip efpzpfeD in f loue of
fapnt ^gnej^/gt came agapn 9 tofee tott^
Ijpm moze pzecpoug anD rpcljer aournes
menteg / maDe all mancr of pzecyoug
ftones / 9 as? tbell bp ty£? parenteg a$ bp
i)p felf e offfrD to fapnt 3igneg ryebe gyfc
te$ $ poflcftyong/anD all £ Delpteflf * De*
Duptes of tbe TDozlDe/ 9 all to ttye enDe to
f)mc Ijcr mmarpage* 23ut fapnt 3gneie?
aii(tt) f rco to l) pm in tins mancr, <5o fro
m e tljou fatDell of fpnnc/ncuryltypng of
cu pile is mozfe a of Detl>/$ Departr/anD
fcnottoe £ ttjat 3 am pzeuenteD/ 5 am lo?
ueD of another louer/fldlncbe tyatb gpue
to me manp better ietoelS/TDbtcbe b&tb
fpaunce d me bp tys fapt^/anD 10 mocl)e
mo;e noble of ipgnage ttjan p art/anD of
cftatc/b e ijatl) claDDe me Xb pueycujB fto
nejef/gt ^ teloelle? of golDe/tye \)Mf) ktin
mp ^pfagea fpgue/t^at 31 recepuenone
otber fpoufe but ^pm/gt i)ati> fljetoeD mc
ouer grete trclbursf/lflolnclje l)e mull gp^
ue pf 3 abpDe xb tym/J ajpll tjauc ucne
otljer fpoufe but Ijpm/j ttJPU fcke none
ct^er/ in no maner map 3 leue \)f/X& \)f
am 3! fcrme 9 faftneD m loue/ ttJ^tclje ua:
mo?c nobie/mo.j c pupiTatlt 9 fapicr tt^ati
onp otlier/ tt)liofc loue ts mocljc fBoete 9
graetoug /of tot^om f enable t£ nolo reDp
fo? to rcccpue mc/U)l)erc f Ijirgin^ ftngS
menlp.31 am noU) enbiaeeD of bp of to£5
^ mober t$ a birgpn/ 9 litis faDer fenextos
ncuer ttjoma/to tofjem $ atlgcltf Cerue/f
fonne 5? mone meruaplet^em otW bzt
aute ttrtjofc tticrfcrc neuer faple/ ttbofe
rpc^eiTe^ neuer mpnpiTbe/bptt)liofeo*
Dour DeeD me rpfe agapn to ipf/bp tobofc
touting p fefce men be cofozteD/SDljofe
loue its tW tte/to t^pmj t^aue gpue mp
faptlj/to t>im31 tjaue eomauDeD mp t^ert
Mol)a 3 loue t)tm t!)a am 3 cliaft/gt flop
3 touclje l)pm tt^an am 3 pure 5 clene/$
ttjtian 3 tabe btm ttjan am 3 a tJtrgpn/
tbiiS t'li ? loue of mp goD.XMa tt^e ponge
man b a d b eroe all tb 10 A) e lJoajs Defpap^
r cd as be f tt) as taken in blpuDe loue/ %
rims ouer foze turmetcD/tu fo mocbc f be
lape fefce in b ts beDDe foz f grete foiofte
tl)at Ije &aD.Ci)an eamef» pbtfpcpenis?/?
anone bnett) e bis maiaop / 9 fapb to W
faDer p be langupfflieD of earnail loue/ ^
lie bao to fomc sooman. C^an t be faDer
enqupzeD 9 Unci)) e tbat it ttms t bi^ ft) w
man / 9 dpd Do fpefcc to fapnt 3gne$ fo?
bis fone / anD fay d to ber be bis fone
iangupflt)eD foz t)er loue^apnt ^gne^
TElje ipfe of fapnt 3g nes.
jfoluMjricb
anfflJ ercb $ m no Ifopfe fte ttjoiot bjcbe f
fayft of tjcr f p;ft buf bonDc* Upon p fte
pzouoft DcmautiDcD ttfto i\ia£ l)tx fyzft
i?ufbonbe/of ttftome fte fo moftc auau
tcb/anb ro W poUocr Co moftc trufteo*
Cfyan one of b er fetuauteg f a p D ft at ft c
ttm$ ft:y ft f u * tbat fte tt)a# fo enftaft;
teb/ftat fte fayo 3]efu Cl#pft ttmg bet
fpoufe* 3nD ttrtjan p pzouoft i;eroe £ fte
ttms c^zpfte b e tt) full giaooe by caufe
to bauc po tocr on Ijcr^foi ftan £ ctjjrttc
people tticre in £ tt>y li of p lozoe/ y f ftey
«DolDi not renye ftcyz gob & ft epx by leue
all ft ey z goobeg ftolb be foxfaptcb/ttft ei:
foxe ft an fte pzouoft maoe fapnt Stfgneg
to come tn wftyec/ ano l)t ejcampneo bcr
f tt>etelp / and after cruelly bp menace?*
^apnt Sfign e# to ell cofoitcb fayo to l)im
Bo ttftat p ttiyite/ foz my putpofc ftalt
ftou neucr ft auge* 3nD ttft an fte fatoe
f)ym uott) flaterpnge ano noto terrpble
angry /ft e fcozncb typm«3nb t b c pzouoft
Cay D to ^er bey nge all angry »€)ne of t too
ftpngetf ftou ftalte ftofe/ epft cr do fa*
ctefpce to our gobbed ttntb ? btrgyng of
ft e goDbeg ttclta / 0? go to f bozbell to be
abanboneo to ai ftat ftpbcr come/to fte
grete ftame $ blame of all ftp ipgnage,
»apnt3gne$anfifoereD/pf p fcnefloeft
floljo t£ my gob/ft ou toolbeft not fay e to
me fufte ttwxbeg / but foz a£ moftc a?
35 ttnofte ft e bertue of mp gob/JI fet no
ftpnge bp ftp menace* /fo; 31 &aue W
augeli ttfttft e t£ fceper of mp booy Ml) a
ft e tuoge all enrageb maoe to take of b a
cloft c0/gt all nafeeb to be lebbeto p bozoei
3m> ft u? fapnt 3gnes £ refufeb to bo fa
crefpce to p pboltf/ttmtf belyuereb tiafeco
to go to p bo;belL2Sut anone a* fte ttrag
fcncioft eo goo gaue to b cr fufte grace p
ftet?cere£of tjcr ^ceo became fo longe/
ft at ft ey coucreo all b er booy to Jjer feet
lb ft at ^er bobp tt>ajs not feen^no tt)l)a
fapnt 3gne$ entreb m to p boibel/anone
ftefotlDe^augcllof gob reby to befenbe
^er/atenuy;6neDfaft^gne^t6ab?yg^e
clerene#/mfuftett>pre£no manmpg^t
fe l) cr ne come to ber 4 C^ere mabe fte of
fte bojbell ^er ojatojp/^ inmabyng \>zt
vmm bnto gob fte fatoe tofo^e %tt a
to^pte befture/gt anone ftcttf fte clabbe
fter/gtfapb,3l ftankc p 3lefu c^jpft itoljt
clje accompteft me xb t^p birgpntf 5 ^aft
feme me tW befture« 311 ft cy p entreb
maoe honour $ reuerence to f grete clere
nejef f t^ep fatoe aboute fapnt SUgnctf / 9
came out mo;e beuout 9 tno;e clene ft an
ft ep mttttM p laft came p fone off p?o
uoft Ja5 a grete copanp fo; taccomplyfl^e
W foule Defyjes 9 lu(le^3nb Moban b e
faftjc W f elatoe0 come out anb y Que all
abafftcb/fye mockeb ftcm 9 caileb tt;em
cott)arbcsf / 9 ft an b c all enrageb entreb
fo; to accoply fib e W eupll tt) pli /<* tol? an
i)e came tof clcrenc^e auattceb ^tm to
take £ tatrgpn/? anone f beupl tobe ^pm
bp f ft?ote $ drangleb ^ y m p b e fell bote
ne beeb.3nb toljan f p;ouoft i)erbe ft efe
tpbpngcitf of W fone l) e ramie tioeppng
to tbe bo;bell/4 began crpenge to Caye to
faynt 3gne*.€) ? cruell toom a toby Ijatt
ftou ftetbeb tbpn enc^autement ou mp
fone $ bemaubeb i^er boto W tone Ttoas?
beeb 9 bp U)^at caufe^Co ttftome fapnt
3lgne* anftoereb / 1) e tofce by m m to W
potoer/to to^ome \)t bau abanboneb i) tjc
fibplLtb^p be not all tftep beeb fayb tje ^
entreb ^ ere tofoie ^ym.f 0; b 1$ feiaCde?
fatoe fte mpjacle of fte grete clerene£/$
Xtocre aferbe floent ft m toape bn^urte
S 0: ftep bpb honour to my gob UJ^tclje
1} aft clabbe me t^t* beftemet / % l) aft
bept mp bobp/but pour bplapuou* fone
a* (bone a£ I) e entreb tn to ft & bou^ be?
gan to b?ape 9 crpe/ano toljan l) e frolbe
bauc lay be fyanoe bpon me / anone y be?
uyll aetoe bpm a* p feeft^pf tljou mapft
tepfe^pm fapb ^e/it map tt)cll apperc f
ebou i)a(l not put bp to Deft ; 3fnb fapnt
3gne^ anfsoereb/^oto ttiell ft at ft y ere
aunce ft? not U)o;ft p to impetre ne gete £
of our lojDc/ncucrftcleffe tt is tpmeftat
tbe betttte of got) be u)cto- D.d5o ye al out
tbat 31 may make my prayer to goo.3inD
tt)ban (be itms m b cr pzayers tbe augcll
came $ rep fco I) ym to lyfe.^nD anone be
ifldent out anD began to cere ttntb an b y c
boy ee tb at tbe goD of clj ir ften men toag
toery goo tn beuen/$ tn ertb/ 3 m tbe fee/
anb £ tbe vdoUcs roetc bayne tijat tbey
ll)ozu)yppeD/tt)btcbe my gbt not ijcipe
tbemfelfe/nenoue otber. Cban tbe byk
ftopg of p ybolletf maDe a grete Dyfcozoe
amonge p people/ fo tbat ail tbey cryeD/
take attmy tb & fozcerefle 9 U) y tcb c tbat
turnetb mennetf mynDeS / ano aiy enetb
tbeyzBDytteg.ttJban tbe pzouoft faitoe
tbefe meruaplle£f/be ttioiDe giaDly baue
Dcly ticrcD far nt 3gneg/bycaufe fye bao
reyfeD bte (one/but be DoubtcD to be ban
nylfbeD/ 3 fee tn bte Place a lyeutcnaunt
nameD 3!fpaftu£/foz to fatyffye p people
$ bycaufe be eouDe not Delyucr bet/be De
parted Cdzoitofullp • <€W 3fpauu$ DyD
00 make a grete fyze amonge al p people
S DvD do caft faynt 36gncg tbertn.S&npne
as tb t£ toas Done tbe flambe DeparteD m
co tito partyetf/s bzent tb em p maDe tbe
Dy fcozDetf / 3 fl)c aboDe all bole tf out fe*
iynge £ fyze.Cbe people JfoenDe tl>at fte
bao Done all bp cncbauntcmcnt.Cban
maDe faynt 3(gneg ber ozeyfeu bnto goD
tbaufeynge bym p fye ttmg efcapeD fro p
peryll to lefe ber bttgyntte/ 5 alfo fro tbe
bze'nynge off tlambc. 3nD fioba u)e baD
maDe ber ozcy Ibn/tb c fyze loft al t)ts bete
9 quencbcD it. Sfifpafiug fo; p Doubtauce
of tbe people/comauDeD to put a OtoctDe
tn b er booy/$ fo fi)e looag martyzeD.3no*
ne came p ebzyften men $ tbe pacentes of
Taynt 3flgne$ $ bury eD ber booy.23ut tbe
betben DefenDeD it / anD cad fo ftoncg at
tb em tbat bnnetb tbey efcapcD.£>be fuf
fceD martyzDom tn p tyme of Coftantytt
tbe grete/ tobtcbe began to regne p yere
of our lozor.CCC.tjc.aimonge tbem tbat
buryeD ber boDy tbere fra$ one Cmcren*
ctana rob tcb c bao ben fciotoe bnto faynt
pnt 3Jffttc0*
3gne$ / tjott) b c ft tt)e toag not yet cfjzy *
ftcncD/but a boly btrgm/fl)e came alfo to
tbe fepulcre of faynt ^gnejS/Dobtcbe con
ftatltly repzeueD p getyleg/ $ of tbun fte
toa^ftoneDtoDetb ^flayne^nonetban
came an ertb quaue/lygbtuf g$tbonDze
tbat many of p paynymgperyffbcD/fo£
foztbon^cbzyfteu people mrgbt furely
tome to p fepulcre bnburte « %nt> p boDy
of Cmerenctan ttia^ buryeD by p boDy of
faynt 3gnejBu{L3!t bappeneD p ttban p
frenDejS of fiaynt 3gm# ttatcbcD at ber
fepulcre on a nygbt / tb cy faxoe come a
grete multyruDc of birgy n0 all claDDe tn
beftementeg 0 f goiDe 9 fy luer / 9 a grete
lygbt ftone tofo?e tbem. 3nD on p rygbt
fyoe toa^ a lambe mo;e itobyter tban
fnotoe/^t Catee alfo faynt ^gnesf amonge
tbe btrgyng/ tt)btcbe fayD to ber paten*
te*L Cafee beDe gt fe tbat ye bettmyle me
no moze as DeeD / but be ye toy full ttntb
me. f 0? tti all trjefe btrgyniei 3|efu cbjyft
batb gyuen me mooft bzygtyeft babyta
cyon 5 Dtt)ellynge/ $ am ttntb bf toyneo
tn beuen / xtobome tn ertb 31 loueD itottb
my tbougb t. 3nD tb is? U)a$ p M\\ .oaye
after ber paffyon.3nD bycaufe of tW bi
fton boly cbtrcrje mafeetb memory of bee
tbe.bttr.Dayeoftbefeeaaftcr/ttJbtcbetief
calico 3dgnett^ fecttDo.c€>f ber fre reD^
an cjcampic/tbat tn tbe cbtrcbeof faynt
3gne$ tt>a$ a pzeeft tobtcbe toa^ nameD
pauiu^/anD ailtoay e ferueD tn tbat cbtr
tbe/ anD baD rygbt grete temptacyou of
W tleu^e/but bycaufe be Doubt cd to am
gre our lozDe/be feepte bym fro fVmte/ %
pzayco to tbe pope tbat be lOdolDe gyue
bym leue fo: to marye. Cbe pope confy c
DercD b^ fy m plcne?/ 9 fox W boute be
gaue b f a rynge tn to b tcb e toasf an erne*
rauDe/3 comaunoeD tbat be QoiDe go to
tbe ymage of faynt 3gne£ tt>btcbe tta^
tn bt£ cbtrcbe/ $ ptaye ber tbat u> ttol*
be be W fioyfe . ^b t^ fymple man DyD
fo/attD tbe ymage put foztb bcrfynger/
atiDbe fctte tbe rynge tbcron.^uD tban
fte bzctoc ft ct fpngcragapne 9 ftepte tfte
rpnge fart, 3Hno tftan anonc au ft t£ repta
cp on cacnail tt>a# qucnct) co $ take attmp
from ftpm, 3no pit a$ tt ig Cay b f rpnge
& on p fpnger off pmage* CConftauce
tfte Dougfttcr of Conftantpne ttratf fmpt
ten a foze 9 foule lepze / ttftan fte ftao
tjcroc of p topfpon of fapnt %ne$ at ft er
tombe fl^eiueD to h cr f r en D e£/0)c came to
tfte fepuiereof fapnt3fgne&3mbtt)ftan
fte tt>a$ m fter pzaperg fte fell a Oepe
ft e Catoe in fter Oepe fajpt 3'gne£ fapenge
to ftenConftauce Mocrfce conftantlp/ 9 pf
c^ou tdpltc bplcue in CftzpuV tftou ftaite
anonc be Ddtticr cd ofti^p fcUeucS/ttJhcc
Itoitft fte atoofce 9 fioube fter fclfe pettyt*
Ip ftole, 3m& anonc fte recepueb baptpm
ano foilocD a cfttrcfte fcpon the bobp off
totrgpiuSmb tftere abooc in & cr ttrgtrnte
saflembicb tftcremanp fcirgpng bpcau*
fe of fter gooo enfample* On an otftcr
place it is rebbe that toftan the ehirch c of
fapnt 3(gne$ ttmg twpDe/ f pope fapb to
a pzeeft p fte tt)olDe gpue to ftpm a fopfe
fox to nourpffft e $ feepe/$ ft e mcntc to c6*
mpfe the cftircfte of fapnt 3gne# to fti$
cure*3InD fte belpuercb to ft pm a rpnge $
babbe ftpm to ttjebbe p pmage, 3mb tft c
pmage put foztft ft cc fpnger / 9 ft c fct on
it tft e tpngc / 5 anonc ft c ciofeb p fpnger
to ft cc ft anbe 9 ftepte tfte rpnge/$ fo fpou
feb fter ♦ C®f *ft# trirgpn raptft fapnt
Smbzofe in f bofce of birgpn&Cftte W
gpn/pongc mcn/oioc men/ano eftplbzen
pzapfe.Cft ere i$ none moze to be pzapfeb
than tftat map be pzapfeb of au\ £>apnt
aimbzofe faptft in ftte preface £ tft t£ blpC
feb fapnt 3gneg befppfeb tfte bclpteg of
nobleffe/$ beferueb ft euenlp Dignite / fte
leftetft e Dcfpies? of manned feiatoftpp/$
fte fouDe tft e felatoftpp off cuerlaftpng
fepnge.3nb fte reccpupngeapzecpoug
betft roz tfte confcOTpon of Jem cftzpuVig
tnaoc conformable to ftpm- cuerlaftpng*
!p totegne in iope in ftcucn/ to p ttftiefte
fte bzpngc bg/fot softofe glozpoug name
anD faptft tftis? glozpoutf bpigpn fapnt
3gne^ fuf rcD martpzoom of oetft,
1[J$m fololoetft p ipf c of fapnt Vincent
^no fpzft p intecpzetacpon of ft i$ name*
a3|ncent itf a^ mocfte to Tape ajS
bzenpnge bpee^ oz oueccompng
bzennpnge^/gt beppnge tjpctozp* oz fte
bzent 9 Deftcopeb bpcetf bp moztif icaciott
of ftijef flefffte/fte bapnoupffft eb tfte bzens
nfge^ of turmeteS bp (lebfaft fuffrauce/
fte fteibe tft c bictozp of p ftozioc bp beCpp
fpngeof tfte fame^c toapntimlfftcD tftze
tftpngcjS in tfte iDdozlbe/ tftat i$ to ropte/
faife crrour^/ foulc loiter $ fioozioip Dze»
De^/toft icft e tft f geg ft c ouercame bp topC
bom/bp clennejg/^ bp co ftauce.£> f Xol) om
faf 1 3ufipn faptft/tftat f tnactpzbomeiS
of fapntcjQ? ftaue enfepgneo f tfte Sdozioe
13 ouercome tt)itft all crtour^/louc$ ano
Dzebeief^nD fome afferme p fapt ^uttprt
Dozote^comppleb fttf paOTpon/ltofticfte
^zubencpen fet rpgftt clecelp in l)ctfejaf»
accent toa^ noble of ipgnagc/
but fte tta$ moze noble bp faptft
ano relpgpon i 3nb fioa^ Dckcn to fapnt
saalerpen bpflftop^e tt)as^ in ft 1^ cftpio-
ftooe fet to mtbp/ftftcre bp biupne pzoup
bence fte tioureb in Double ftpence mood
pcrfounblp/tftat iief to fape/m Diupnite $
ft umanite ; Co ttftome fapnt lialccpeu
bpcaufe fte ttmtf empeflfteo in ft i^ togue
compfcD to ftpm tfte fcatetf $ xoeebe^ of
charge/ 9 ft pmfelfe entenocD to pzapcr $
contcmpiacpoiu3no bp f comauDemcnt
of Smaan tft c pzouoft QUiuccnt ano $Ja?
lerpen toere bzattien to Valence/ <f there
caft in pzpfon«2fnD toft 5 tfte pzouoft ftao
(UppoCcb tftcp ftao ben aimooft pertdft CD
foz ftungre $ papne /fte comauoeD tft cm
to come tofozc ftpm.3!nD Uiftan fte faUie
tft em hole $ iopfull/fte bepnge to:o t ft be*
gan to ccpe full ftronglp ano far D.lDftat
fapft p QBalerpen tofticftelniberf name
of trjp reltgpon nood agapnft tbe Decreed
of pzpncesulto ag tbe blpffeo mietpen
I) pm/toozu)ppfull faoer anfldere not t#
fo x& a tpmcroug bcrte / but put out ttjp
toopce $ efcrpe bpm frelr* 3nb facer pf £
ttjplte comaube me/ 31 (ball go anC&ere
to tlje tuoge. Co tt)t)ome unlet p en fapb
fcpgbt oere Tone it is louge fptb 3! baue
compfeb to tbe/ttje charge of CpcUpng/$
nott) it bel)ouetl) tl)e to auflocre toztije
faptb /fbz ttJbictje tt)e ben ^erc*Ci)ati
fapnt Vincent t unieo to tb c tubge ? fapo
to Baetan. Cbou baft Ijolocn bnto nott)
JObozbeg to renpe our faptb/but fcnotoe p
ebat it t£ grete felonp to 1 1) e tt)pf borne of
c^ipften men to blame $ rtnpc our ebzp*
ften faptb.Cban&actanbepngeflozottj
comaubeD tt)at t\) c b pftyop fljoioe be put
in enl e/? Vincent as a man pz efum p tu*
ou£ $ oefpptous u>lbe be put to be tut?
menteb tn t^e place nameo eculco/ano it
fta£ maoe ipfce a erode tt) ttmrtc/of tt> t) t
(be tlje mo cubes Boer e fvjceD tn f crtt).
3nb tl)at t)tS mcmbzes fljoioc tbcron be
bzofeen foz to fere ttjc otl) cr.3iuD tot)an l)e
Boas tints all to bzofcen/ JDaetan fay D to
bpm.^apctoeentnolODfecttptbPbos
Up bntjappp. 3inb iUineet fntplpng fapo
to bpm.Cbtf is tlyat 31 aittmp baue be*
fpzeb • Cban tl;e pzouoft bepnge itozotb
began to fape <* menace bim ttmt) manp
turmentcsu 3tob Vincent Capo to bpm.
O bnbappp man l)Qtu Docncfl f to angre
tne/tbe moze greuouflp tbat p turmetcft
me/(b mod) e moze pptc u)al goo baueon
me. 3rpfe tip p bnbappp man $ curfcD/
anb bp tl) p ttpckcD fptrpte tl>ou fyait be
toa vnqupffi) cb.f oz tljou (l)alt c me fpnbe
moze monger bp tl) e bcrtue of goo to fuf
fre rrjp turmcnteg /tban p baft potter to
turment me.Cban tbc pzouoft an
grp / $ began to crpe ♦ Sinb tbe butcbertf
tofcc feourges $ roDDcjs $ began to fmpte
anb bete I) r m tt) ttb rooces of pzen, 3no
Caput finest fapo/ftbat fopft p J&acian
tbou tljpfeife auengeft me'of mp turmen
te^.C^an t \) c pzouoft tt)a$ tdoob 9 Capo
to tbe btttcl)ec0.pe ttjzet el)cai tol^at bo pe
ttj^p faple 9 toejte fapnt pour foanoeg /pe
Ijaue oucrcomen murozcrs 9 auoutrer£
Co p tr^ep couoe fjpbe no tbpnge amonge
pour turmcnteg/ano trjtsf Vincent onelp
fl)all motoe furmountpourturmeutei?.
Cljau tl; c butti)er£ toUe combed of pzen
9 began to Ucmbc typm on tbe fpbe$ Ddtn
tlK flclTfjc £ tl) e blooc ramie Dottme ouee
all W boop/^t trjat p entraplcjef 5 gutted
apperco bptl)e iopnturejsf of ^ fpbeg*
3i id JDanan Capo to I?pm.3Umcent Ijaue
ppte on tljpfclf e/tn f uc^e topfe tljat tfjou
mapft rccouer tl)p fapze poutft/gt topnne
to fpare ttje tu r mcnt es p ben pet to come
3Cno fapnt tlmcetit Capo to I) pm ♦ £> be?
npmou0 tongue of rlje oeupll/ 31 ooubte
no tljpnge tbp turnuntcs Out 31 fere fozc
ouelp t bat tl)ou tt)plt fapne to Ijaue meb
cp on me ♦ ^oz Co moclje moze ag 31 fe t^c
angrp/fomoc^cmozeain 31reiopfeD/3I
ttjpll tW p m no Xtopfe mpnpfl^e ne leue
tb p tur metes? /fo 1 1) at ti>u bnotoe tl) at p
bebapnqupiTljcD tn allt^pnge^^Cfjan
tbas l) c taken out of tty turment % tt>a£
bzougl) t bnto a turment of fpze . 3no fj e
blameo $ repzeueb tbe butcrjcr£ of tljepj
longe tarpenge. Crjan 16 l)t0 goco tt)pl!
be mot'tteD bpou 1 1) e grebpzon anb tl)cre
Soa^ rollcD / bzoplieb anb bz nit tn all l; t^
membze^/^ toas ftpc'acbni Cntallnaple^
of pzen/9 pzpcHeb tout) bzenupnge popn^
tele of pzen. 3nb ttiban f blooc ranne tn
to tl) e fpze/? mace Notices bpou ttiouw
b c0. Cl)an tf) ep caft fait tn to tl) c fpze p it
Qolbe fpar&le $ fpzpncle tn tbe JDouuccsf
cfl)t0 boop/ on all parted of 1 1) e aoilDcjBJ
tfjat tt ft olbe moze cruellp bzenne 9 bo f)p
moze papne on ty# bobp bp tl) e rlambe$/
tn fuct)c ttjpfe ti^at tl)c pzpckeje? of pzen
mtgi) t not f)oioc tn I) ts mcmbze^/but on
I)i0 entrapllciE? tt)l) tel) c t) enge out of W
bobp/lb ^ Ije mpg^t not meue ^pm.^InD
foz all tytf ^e tt)ag bnmeuable/ but be
pxapebout iot&3fefit cftzpft ajttft topneb
lianor 3 bp to ft cuetu3nD ftftan tbe mp?
npftreg ftab fapb tfttg to Rattan fte fapb
3Bia^ tt>e ben all bapncmplTfteb / $ fte ip;
uetft vet / $ bpcaufe lie mar vet ipue leu*
gcr/lftette pe ftp m a mocfte berfce pzpfon
3nb gaber togpber all f (ftarpe (ftelieg $
pzpcUe tbem in ft t$ feet/ 3 let ftp be ftret*
cfteb on tbem ttfout onp ft umapnc cdfozte
Wjm ft 1 ttjai be beeb come 9 tell me
3no tft efe rpgft t cruell mpntftrcie? obepeb
ftpm a£ to tftepz lozbfc rpgftt cruell, Tdvt
tfte fepnge foz toftome fte fuffrcb f papne
fo tnft umapne /cftaugeb to ftpm all tftttf
tn to tope,tfoz f bcrfcneffetf toere all cfta*
ceo attmp out off pzpfon bp grcte ipgftr*
3inD tfte tftarpnetf off (fteiieS floere tur*
neb in to foftneg 1 f toetenetf of all mancr
floureg/ft t£ feet toere bnbouDe/9 ft e bfeb
tfte eofozte of tft e honour of tfte augellc^
3lno ipKe as? ft e ftab gone bpon f flcurcg
fpngpngetf augelieg/tfteflfoete lotone
of tbe fonge/anb tbe ft&cteneg 9 obour of
tbe floutcg tt>fttcfte ttmg mcruapiioug
ttmtf fmelleb out of p pzpfon,3nb tt)ft an
tbe fceperg ftab feen tftzougb p creuaecg
of tbe pzpfon/tftttf tbat tftep Catoe ttntft*
fa/tft ep tt>ere couerteb anb turneb to tbe
faptft* 3ub tt)ftan Rattan beroe tfttg be
tt) a# tbooo 9 fapo ♦ U)ft at (ftali toe bo to
ftp mozc/ttjc ben ouercomen, $ott) tbatt
let ftpm be bozne m to a rigft t fofte bebbe
ttntft foft clotft cs/fo tbat be be not made
moze glozpoug/ 9 to tbe enbe tbat be bpe
not pet/but p be be mabe ftronge agapne
9 be feembeb agapne tn nelObe turmentetf
3nb Edftan be tta$ bzougftt tn a fofte
beDbc/anb ftao tftenn reftcba rbftplc be
renbzeb 9 gaue bp W fptrpte bnto gob
tn p pete of our lozbeXC Jjcjtjcbu j Mttt
53pocleftananD ^ajctmpen cmperourgf
3nb ifoftan 3©actan beroe Cape f be ttmg
beeb/be ttrag mocbe fozofofuii / 9 fapb p
in tbat tt>pfe be fta$ ai(b bapnqupffbeB
but fptb 3 mpgljt not ouercome ftpm Ip
upnge/31 u)au punpfl^e fepm beeo / 9 pf
ijmt Jiit'ncent ^oitoajcjnjifc
3 map not Ijaue bpctozp/3! ftall be fou*
leb of t^e papne,C^ an tbe bobp of fapnt
Vincent m$ cad tn to a felbe f oz to be be*
uourcb of t^e bcefteg 9 fotoleg bp t^e co*
maubement of 3©actan/but tt ttmg feept
rbttb augel^ fro touebpnge of onp beed*
3ub after came a rauen rob tcbe b;oue a*
ftape all otljer bpzbetf anb fotolejs? greter
tb an be tta£/$ c^aceb atbap alfo a ttolfe
Mottb bt^ bpll 5 becfte/ 9 tftan turneb W
beeb tottiarbe t^e bobp/ as? fce p mttmv
leb off beppnge of p attgeljg^nb tt)^ati
JBactan betbe tljt^ tl)pge/3I troifoc fapb
be tbat 31 map not furmout ^pm tt) ban
be tg beeb* Cban be comaunoeb t^at \)i
ftolbe be caft tn to p fee ttutl) a mplHon^
bouben to b# necUc / to t^e enbe tljat Ije
tbat mpgbt not be betfropeb bpon f ertlj
of beeffeief/ ftjolb be beuoureb tn tl^e fee of
belue^ 9 gref e fpflbe& Cl^au ft e marp*
nerje? tftat labbe tbe bobp tn to tbe fee calf
it tbcrtn/ but t\)t bobp »oa$ fooner arrp;
ueb a lonbe tban tbe marpnerjS ttiere / $
mis fouben of a labp 5 of fome ot^er bp
tbe reuelacpon of 3Iefu cbzpll/ anb roajs?
bonourablp burpeb of tbem* 3nb fapn£
3fiuftpn faptb of tW faip 9 bipffebmar?
tpz fapnt tmtneent tbat ft e bapuQupllfteb
fo tn ttjozoeig / be bapnqupffbeb tn pap^
ne$ / ft c bapnoupHbeb tn confeflfpon / fte
tapnqupfffteb tn tttbulacpon/fte ouerca^
me tft e fpze / fte ouercame tft e ttmt er/ ftc
tapncmpltbeb betft/^bapnciupOfteb ipf*
Cbts? tatnr et fioasf turmeteb foz to btt)ell
16 gob/be toai^ fcourgeb foz to be tntrcbu
reb/be ttiag be ten foz to be (irengtfteb/ft 0
bzent to be purgeb/ be ttjai^ glabbcr of p
ozebe of gob tftan off Moozlbe/ be ftab le?
uer pleafe gob iftan f toozlbe/9 ftab leuer
bpe to tftett)ozlbe tftan to gob.lifo fapnt
3uftpn faptft tn an otft er place/f a mer*
uaploujg tftpnge x& fet tofoze our epen/^
tje? a ttjpcfeeb tubge/ a cruell turmentour
9 a martpz not ouercomcn«3lnb J&zubetw
cten tt)zote of cruelte <t ptte/fapenge tbat
Vincent fapb to 3©actcn, Cfte turmeteb
TTlje lyfe of fcput 2H5afplle.
oftljc prtlon/ttje nar!es?/tl)c bngietf/tlje
ftrapnpngc combed officii/ to* tl)c flams
beg of fpje / 5 bctlj ttrf)tet)e t* £ laft cnbe
of £ papneg/all tljefe ben played $ tapeg
to c^ptten metn Ctjan Bactan fa po a$
oucrcomen/ bpnbe Ijpm $ b?atoe tytg ar*
meg out of tljep? topntcsf / * bjeUc pc all
fctg boneg/ m ftielje tt) pfe p all ttje mem*
b?e# be oepattcb/to p enbc £ tl) e bjettj of
W fptpnge out bp £ Ijoletfof lug uteres?
fo tojhe. InD tlje tmpgljt of gob laugljcD
at t^cfe tljpngesf/s biamcb p blobp lian^
Deg bpcaufe tl) cp put not p i) ofecs? 9 nap=
leaf Deper in fctg membje-Onb toban b e
masitn f pzpfon/ £ augell of goo rapb to
tym.airpfe bp noble mart?; Cureip/artfe
tp/ foz ttjou tyalte be our feiattc anb be
accompanpeo antlj Capnteg ♦ £) fcnpgljt
tnupncpble/ftrongeft of all ftronge/nott)
djefe arpje curmetcg $ crueil ooubte t^e
noto a bapnquer/ano ^ubcncten fapttj
tfcou art onelp noble of tb e ttiojlDe/ tljou
bereft onelp p btctojp of bouble batapic/
c^ou tjaft beferueb ttt)ocrott)ne0togps
Uer^ape Xde t^an to fcpm £ Ije tmpetrc
grace of our lo joe 3|efu cl# pftj toe map
Defcrue to come tmto W blpue ano iopc
tn tjeucn floljere ^e rcgnetMmon
Cfccre folotbetljflpfeof fapntJ&afplle.
3inD f nft P mtcrp?etacpon of W uame.
tWplle t$
IJCJfapDofba^
[fts mgrefec/lOo!)ts
cljcisasmocljcto
rareasafounoas
mcnt/gticoje?/tl)at
10 people, tfojtyc
ttmsfbunoament
oftbcmtbattoolb
gototljepjmafeer
fi>j elletf it tgrapb
of ©afiltrco a ftrr
pent.tfozljeouers
came t&e fcrpcnt enemp of manfernoc.
(TJJT 3pnt iSafpue toatf a tocncrable
JC? bpuTjopfltaCblcmpncDcctour/of
I)obome3mpl)ttonu0 bpfifyopofpcome
i3D?otc p ipf/ g tt tbag fyetoco in a btfpon
to an b er cmpte nameD Cif ratm Ijoto mo
clje l)o\v tt>a$.€)n a tpme a# tije fapo
Cffrapm fioatf m a trauce/ljc fattie a ppl
ler of fpze/tt)fcofe Ijceb arccljeb Ijcuc/ 5 a
fcopce tljerbpon fapenge. fruity 1023a;
fplle ipfee to tW pplier p t^ou fceft* 3nb
after ting p ^eremite came to p cite ftn to
fe at p oapc of epppbanpe lb noble a man
3in& iDtjan ^e fattc tjpm ty ifoag ciaooc
itoitb atoljptetjefture gopnge^onoura*
blp t\>t clergp. Cban f Ijerempte Oapo
to ^pfelfe/3! fc ttiel pj l^aueiaboureb in
tapnc $ fo; nougljt/^ c ^ tjfif Crttc m fucl^c
Concur map not be fuctjc a^3I ^aue feen
He tljat t^aue bonie p burthen $ labour
of tl^c Ijeteof p oapetn grctepapne/ttie
^abneuerfuc^et^pngc/^Ijeljerelflotjts
t\)c 10 fet tn fuc^e ^onour/^ alfo tbu£ ac;
copanpeo 10 a eolompneof rp;c*#oXb 31
Ij aue gt etc meruaple ftfyat i t>i0 map be
3no fapnt ^af pile p fato e t l^ts m ^trpte
mace bp to be bjou gb t to ^.9nb r^ban
^e ttjas? comen/^e Catt)e a tongue of ftiz
fpeKpnge m W mout^. Cljan fapo <&U
fratm.fCtuip ©afplle 1$ gtete/trulp J3a
fpiie it p pplier offV?e/ 5 bcrplp tlje boip
gbooft fpcuct b m b t$ mout^/$ CfiFraim
fapo to fapnttfafplie, ^pj 3 pjapetlje
t^at tljou impetre of gob p J map Cpebe
grecfc.Co tobomc fapnt 3Bafpiie fapo^f
baft DemafiDf D an b aroc t b p nge. jRe ucr
tljele^ Ije p ?apeo fo? ije fpabc greek
f 3In otljcr Ijcrempte fabe raft ©afplle
ijo tu be U)tnt tn tbe babptc of a bp ffbop/
^ bemeo eupli tn \) is t bougb t botu be be,
Ipteb tn tW f ft ate tn bapne glo^pe. 3no
anone t^ete came a bop re p fapo to btm/
tl)ou oelptcft p moietn plapenge 9 Jjanb
ipngc t\)v catte/tbanBafrliebotb mall
b t0 a rape ^ ao u rnc in it cs. miens p tntc
perour tbb tcb e fuftepneb t barrpen$ tyi
tctytog tote attap a cbtrcl^e fro p cb;p*
ften men/and gaue tt to tbe arrp en&Co
ikbome fapnt2$afpile fapd*4D tbou em*
perour it 10 ifyptcn* Jjonoj tc8$ w*Dfc
cm Dtltgtt* (€i)e honour of f fepng requp*
retb true iudgemet/$ p dome of a fcpnge
t£ tuftpce. 3no U)i)cr fo?e ttjan baft f c6<
maiided tbat tbe ratbolifec ebjpftcn men
ben put out of bolp cbircbe^'nd £ empe*
rour fapd to bpm/ pet returned j to fape
i> pianp to me, it appertepnetb not to tb e
Co fobome fapntEafpliefopd* 3!t ap*
pectepneti) ttitt to me/ano aifo to ope fo?
luftpce* Cb an 2£emoftene# pzouoft of p
metes? of tbe emperour/ bpboider of tb e
arr reus? fpafce fo? tbem / $ maoe an an*
f ttierc cojrupeo in language/foj to make
fatpffaccpom 3lnD fapnt 2Safplie fapo to
I) pm. 3St apperternetb to tt;c to ojocpne
fbj tbe metes? of tbemperour/$ not to em
qup?e of tbe teeb pngesi dmpne.Cbe tob*
cbe as? confufeo Ijeioe bpm ftpil and fapd
not a W3o?De.^no tbe emperour fapo to
Caput 23afplle<$oto go p fo# b $ tuDgep
bptftene tbem / 3 not foj fauout ne oucr
grete loue tbat £ baft to £ one pattpe/ ne
fo? bate 1 b at p b aft to p 0 1 b er.Cb a fapnt
23afplle toente to tbem/$ fapd tofo?e t^e
arrpeng at to p c atbolpke£/f tbe oojeg of
tbe c b tret) e fyolo be u>tte fad $ feaieo
tb e feales? of eptber partpe/$ £ euerpebe
fljolde pjape to goo foit Ins? rpgbt/ $ tbat
tbe cbtrcb e fyolD be delpuered to tbem at
BDbofepjaperitu>ldeopm/$tbus?tbep
accozdeD.fftb e arrteg put tb em to pza p er
tb?e oapeg $ tlj^c npgbteg/s tt)ban tbep
came to tt) e dozes? tbep opened not.Cban
Caput 23afpite ojtdepned a p?oceifpon and
came to tt)e cbtrcb e/(* ImocKcD a ft rofee $
bis? croebe/fapenge, Httollite po#ag
pnncip eg bras? $f . 3no anone as? t) e t)ao
CapD ? berfe/t^e Do?ei8f openeb tbep en*
treo m/f gaue laube $ pjapfynge to gob
9 Co ttm$ tbepz cbitc^e renbzeb to tbem
agapne, ^nb after tb e emperour pzomp
feb to rapt 23aCpUe moct) e goob 9 bonouc
pf ^eJbolce confem to jjjpm. ^nb fapnt
i^nf Bafplle* 5f olio Jwftttf.
23aCpUe fapb p tt)ajs? a bematlbe to mafce
to cijilb^em jfo? tl)ep tbat ben fuifplleb tfi
bmpne tt)ojbeje^tt)pu not (uffce t^at one
onelp fpllablet>f t^e btupne fcpence be co j
rupte.C!) an t be emperour bab gcete tn;
Dignacpon of ^pm / 9 tofee a penne fo? to
to?pte t^e fentaice on bpmvtjjat I)e ftoto
be ejcpleb^nb tbe fp^ft penne b?afee/anb
tbe feconue/^ aifo p tbp?be / 5 ^i^ ^anbe
began to tremble fo? fere4Cljan m grctc
tnbtgnacpon be all to rente tbe ccbule*
CCbere ttja^ an boneft toozftipful man
named $erabm$/ft)btc^e bad but one
bougl)ter/tt)bome be btTpofed to cofacre
to god / but p fende enemp to manbpnde
enflambed and made one of p feruauteje?
of tfce fame to bjnme m t^e loue of t^tief
mapde.lnd U) \)H be rememb^ed t^at fte
tbas? but a reruaut/ bp tbougbt not poC?
fp bie p euer be Qoibe attapne to come to
!ng defp?e/of Co noble a tnrgpn/ ^e ttient
to an encbautour /to Ttoljome be p^cmps
fed grete quantpte of monep/pf be Ebola
fceipe bpm.(Co toliome p enc^atltour an
fiooered p\)t coude not do it / but % ftail
fende ttye to f deupu tobtclje 10 mp map^
fter $ lojde/? pf f do tbat be fljall fape to
tty/p ftalt baue tljp defp;e.3nd p penge
man fapd \)t ruoioe fo 00/$ tb^ enc^au^ -
tour fent a lettrc bp bim to p deupl/tljug
cotepnpnge,#p lo^d 1 mapfter bpcaufe
tbat J mud baftelp and befplp D;a\ve all
t^em t^at 31 map fro p relpgpon of cfop*
ftendom/5 typnge tbem to tbP Xbpll/to p
cnoe tbat tbP partpe aiteap e grotbe and
multpplp/ 31 fende to p tW ponge man
efpjpfeb tn tbe loue of tbe mapde/and de
maudetl) tbat W defp?e0 map be accom
plpuljed/tbat herein 31 baue glojp 5 ^o*
nour/gt tbat fro nott) fojtbon 31 map ga^
Die to tbe 9 Dzafloe moo* Cban be gaue
^pm W lettre/^t baDDe bpm go / ano at
mpDnpgbt ftanoe b pon p tombe of a pap
npm 9 call tbe Deupi 5 boidc bp tW let?
tre foifcc ap;e/^t anone ^e tyail come to p
3nd ^e anone ftent fo}t\) and dpd a$ ^
fra$ bpDDen/9 Ijeioc tbe \ttttc in f ay it.
3mo foitiftti came tbe pzpuceof DcrKnejff
felatofttppeD tuitl? a gr etc multytuDe of
fenDeg / $ EDfjan be l;ao rcDDc tb c ccoule
be CapD to tbe ponge man/Mo vlt p bpleue
in me pf 31 accomplplTbe ttyp Dcfpje.SBnD
be anf mv co p i;e tt>olDc fo do .Cb an t\)t
DcupU faro to bp/ renp tban 3efu cb?pft
CD^tc^e fapD/JI rcnp jjpm, 3nDp Deupii
fapD to bp/pc etjzpftcn men pe be all faife
9 bntcue/fo; toljan p c I; aue to Do vc come
to me/$ tt)t)an re baue # pe DcmatlDe/a*
none after pe renpe me 9 returne to pour
?|efu ct):pft/9 be recepuetb rou bpeaufe
e ig rpgb t Debonapz/but pf p ttoplt f 3
Do tbp tt) pil/mafce a bonbe of tbpn ottme
b anoe ttuptpnge $ Delpuer tt to me '9 let
tt contepne tijat tbou bad fozfafeen Jtfu
cbzpft/tbP baptpnt/ano tbe pzofeflton of
cb.zpften rclpgpon/9 tljat tbou be mp fee
uaut > 9 ttmb me at tbe iuDgement to be
fcampncD»3m> anoneaii tins be ttnote 9
coke it to tbe Deupll/9 put b p m in bt$ fee
uptuDe.ainD anone tbe Deupll tofce ttmb
fcpm fcnDetf tbat ferueD fo z foznpcacpon
ano comatlDcD tbem tbat tbep fboiDe go
9 enflambe tbe b ert of p mapbe in f loue
of p ponge man/ tbe ttobictye came to bet
5 fo cnflambrD b er in p loue of tbat man
tbat ft e fell Dottme to f grouoe tofoie bet
facer crpenge ppteouflp/9 fapenge. f a*
Dec baueppte on me / fo? cruellp 31 am
tutmenteo foz tbe loue of pour feruaut/
baue mercp on me / 9 ft cttie to me pour
faocrip io u e f p c 0 to c 1 0 me/tbat pe gpue
to me m mar pa gc tbe ponge man tbat 3
Defpze.3inD pf pe Do not/pe ftaii fe anone
tbat 31 ftaii Dpe / ano tberof ft an pe am
ftocre at tbe Dape of bomc.3nb tbe faber
roeppng fapD. SBlag tt>:eteljctbat 3 *m
iDbat t s to me befallen/ gob baue mercp
on mp Dougbter tbat tbu£ tabetb aroap
mp trefour 9 quenched) f ipgbt of mpne
epen/3 ttiolbe baue gpuen p to p fpoufe
of b ti\ cn/j UienDe to baue CaucD t!?c ^ p
art DifmcfureD in toozioip loue $ flefQe*
lp«3bpDeDougt)fer 5 rarpe/fyat3[ map
marp tbe to bun tbat 3 baD purpofeD/9
bzpge not me in mp laft Dapeg in fozott*
3nD fte crpeD anD fapD* faoer Do ag 31
tyaue fapD/oz anone p ftait fe me DeeD/ 9
(bo as ft c ftepte bptterlp as out of ber
U)ptte/tbe feoer in greteDefoiacpon of
berte/ineucD bp tbe coufepic of bts frcn^
De$ 5 DccepueD/DpD ber plcafure 9 mas
rpeD J^cr to tbe ponge man/9 gaue to ber
all btf fubftaunce fapengceo fo^tb mp
Dougbter berp captpfrtbat tljou arte/ 9
fou b ft e ttjent anb tofee bpm to ber buf -
bonDe/9 tbep Dtt) elicD togpber.Cb f buf
bonbe SDent not to tbe ebtrcbe/nc be blpf
fcD bpm not / ne recomaiDeD Jjpm not to
goD.ttirjerof manp of tbepjnepgftboursf
noteD it 9 fapD to ttjc ttipf 1. ®W ponge
man tbat p b aft taken ts not cbpftenco
ne be gotb not to tbe cbucbe.3nD tb^ati
ft c b eroe tbat ft e Boas; mocbe abatTbeD/
anD fo; fo?ott>e fell Dottine to tbe groube/
9 tti 1 1 b ber naples began to fcratcb c bee
face 9 bette b et bzeft h fare. 3Ua$ mooft
mp(erableU)?etcbe tbat 3 am/tt3berto
ttiajtf 3 borne/ 3 ttjoloi 3 tjaD perpulj cd
in mp bptfb . 3Cno tban ft e tolbe ber buG
bonbe tt)bat ft e baD berbe of bp. 3nD be
anftbereD p it ttms no tbpnge fo 4 Cb an
fapD fte/pf p topi t p 3 bpleue tb c/tbou 9
3 ftaii to mo? olDc go to cb t wb e / 9 tb an
ftaii 3 bnottie pf tt be true tbat p faprff.
Cban be pelDeb bp cofufcD/9 fattie voell
tbat be mpgb t not Denp but it ttmg fo/ 9
tolDe to b er all f be bao Done^nD tt?baii
ft e bao berbe all f cafe bott) be bao Done
ft e began to flbaple 9 to ttepe (Irongtp/
anD fo? tb tottb Soente to fapnt ©afpiie 9
reberceD to btm all p fte baD berbe of ber
b ufbonoe^nD fapnt 23afplle fent fo? ber
bufbonoe 9 fapD to b tm / mp font to pi t ?
returne agapne to goD.ftp? fapb be/pe
but 3 map not/ft* 3 baue bouoe mpfelf
to p oeupu 9 rcnpeD 3efu cb?pft / 9 tfcer*
of 3 baucmaoeaiDdjptpng of mp ^anDc
ano DeipuercD tt to dpnu 3nb fapnt »a?
fplle fapb to bP/tbcrof no fozce/tmr lozbe
tg bebonapz $ mcrcpfull / 3 ftau rcccpue
tty pf p rcpentett tbe.3lnb anoue tcfce tbe
ponge man gt mabe f fpgne off croffe on
bi£ fozcbccb / 5 ftptte bpm in a cbainbze
cbze DapciOftet be ttient to ft bpm $ be
maunbcb Capenge / mp fone bott> t£ it
cbe.lnb be anfitoercb/fyz 31 am in grete
papne $ angmffbe/in fucbe fiopfe tbat3!
map not tore £ clamourg/ tb e tetrourg/
5 tlK lap v Dcnunt c s p tbe fen Dcs Done to
me* jFoz t^cp bolbe in tbcpz babe mp toip
tpng/inaecufpngmes fapcnge.3l canu
to tbem/$ not tbep to me*Cba fapb 2Ba*
Cplle/ mp fone be not afcrbe/but put fee?
melp tbp bpleue in 3|e(U Cb?pft/^ fapnt
33af p lie gaue to bpm a ipteii meet f 0: to
cofozte bpm/$marfeeb l)pm xb tbe fpgne
of tbe crolfc/$ clofcD bpm agapn/anb be
tt)cnt 5 pzapcb foz bpm ♦ 3ftcr certapne
Dapes? paffeo be roent anb tpfpteD bpm
agapn/$ affteb boto it >toa£ bPtn^ b«
anCtdcreD mocbe better tbatofoze,3l bere
cbepz clamours $ tbepz menaces?/ but 31
Te tbem not* §>apnt:zSafplle gaue bpm
meet $ clofeb £ Doze *blp(Teb bim 5 flbent
$ pzapeb gob foz % J 3inD*jcLbapes after
be teturnco $ fapb to bpm/mp feme bold
t£ it »5 tbe^e anf flbereb/ bolp faber it t$
ftjel me tbi£ bape/foz 31 baue feen tbe
f pgbt foz me ? ouereomen £ beupU,Cba
be tofec bpm out ? callcb all £ elergp/ tbe
relpgpoufe^/j £ people^ ttmrneb tbem
tbat tbep ftolb ail pzapc foz bPm/$ lebbe
tbe ponge man bp f banbe to p cbircbe/$
anone tbe beupli to a grete multptube of
fenbeS titout fepnge of onp man tofce tbe
yonge man $ papneo tbem to tafee bpm
out off babe of fapnt 25afpiie/$t p ponge
man begS to erpe i boip faf t of goo b*lpe
tne*3nb p fenbetf enfozceb tbem fo gretlp
tbat tbep mabe fapnt 25afplle to meue in
^olbpnge p ponge maiu Sapnt 25afplle
fapb/p eurfeb $ cruel fenbe/fuffpfetb not
to tbe pnougb t^p gbtcpon pzopze/ but p
mufttemptetijecreaturejSof mp goofot
to ftaue tbem loflL (Cbe beupli t^ an fapO
berpng manp. €> Bafplle p greucll $ em
nopeft me mocbe.Cba all p people crpea
Ivpzfelepfoin 3no fapt Bafplle fapb to p
bcupll.^Dur lo?be goo blame $ repzeuep
curleb fenbe^no tbe beupli fapb to bpm
25afplle? greucftgtannopeft memocbe*
31 tt)ent uot to bpm/ but be came to me/
be batb renpeb big gob/$ batb confelfeb
me to be b# lozbe / loo bere m mp Ijanbe
tbe MJtptpng p be gaue to me^nb fapnt
25afplie fapb to bptmtoetyainot ceafe to
pzape foz bpm bnto p tpme p tbou ftalte
belpuer bi^ fibzptpng* 3fnb tbu^a^ faf t
25afpllepzapeb bolbpngef banbe of tbe
ponge mnn/p cebUle tt)5«be be ftab ma^
be looaie? bzougbt in p apze in tbe fpg^t of
ail/^t tt)a0 lapbe in p banbe of fapnt 23a*
fpHe/t^e ttibicbe recepueb it/ * fapb to ?
ebplbc* ©zotber biiotoeft? tljcfe lettrc^
» be anfiObereb . §p? J bnoMoct^em
tt)ell/foz tljep ttiere Hozpten ^ mp banbe
Cljan fapnt 2Bafpiie bzafee tbem % labbe
tbe cbplbe to p cbicebe/3 fo ozbepneb ano
iipfpofeb t?pm ti)at l)c iCfeag itooztbp to re
eepue p bolp faeramet/$ after be bepnge
enfepgneb 5 taught beipuercbtoi^pma
rule Ijoid !je fljolb fecpe ijpm/$ belpuereb
bp to W tt)pfe« C^ifo tbere roa$ a roo^
man p bab comtfeb manp fpnne^/f fob*
e^e fte ail tt)?ote / ^ at f enoe tbere ttsag
one moze greuoug tbau p otber/ ftbicbe
in f tbzptpng belpuereo to fapnt ©afpllc
pzapenge bim to pzape foz \)tt/$ pbvW
pzaperg ber fpnneg mpgbt be fozgpuen
Qttlia tje pzapcb foz ber/$ p tt>oman ope^
neb p bvU/Votymn C^c foubcail p fpnneg
befaceb $ put out except p grcuoug fvnne
9 fte came to fapnt ©afplle $ fapb/? W
!p fepnt of goo baue mercp on me/$ gctc
me fozgpueneg foz rtjt^ like as? tbou !>a#
bone foz p otber.^fnb fapnt ©afplle fapb
to p tdoman/leue 5 go fro me rooma/fo*
31 am a ma fpnner ag ? art ttibicbe baue
nebe of parbon a$ moebe a<? f /$ ag fte p
ttiaiaf befp anb greuoug to bpm/ be fapb
T£))t ipfe of fapnt 3oi;fi tlje almofner*
to I) er go bnto tfte 1 j olp man £> is nam cd
<£ff raping fcemaunDe of ftpm £ fte map
gete parDon foj tfte.3!nD tt)ftan (fte came
to # ftolp man CcTrapm $ ftaD tolDeto ftp
tt)ft crfo?e (fte ttmg fent to ftr m fro fapnt
2Bafplle,i£e fapD to fter/ go fro me/ foj 31
am a fp nfuii man/but so a gar n to far nt
2Safplle/<j \t i$ fte p map gete p fojgpue*
tietf foj tftig fpnne/lpfce ag fte fcpD foj tfte
or fter/ $ ftafte tfte t o £ cnDe p tftou mapft
fpuDe ftpm alp ue.SBnD toftau (fte came in
to p cpte/fapnt ©afplle toag bojnc to tfte
cftircft c to be burpcD/$ (fte began to crpe
fapenge/goD be iuDge bpttocne tfte $ me.
tfoj £ mapft toetl appeafe goD foj me/f? f
ft aft fent me to an otftcr/& anone t ftjett t
iftc p bpil topon p coucrpnge of p beere/ $
anone after ft)e tofee tt agapn $ opcncD it
$ fouoe it all plapne $ out clene off bpiu
3nD tljan r6 otfter (fte gaue t ft anfcp ngejaf
to goo* Cofoze oj fapnt ©afpile DpcD/fte
bepnge in p maiaop p fte DpcD/fte DpD Do
come a ictoe to ft im/tt)ft tcft e ttiaS mccft e
ejepert m pft pfr fce/$ fte loueD ftp bpcaufe
fte fatoe p ft e OjolD be coueueD to p far t ft
3nD toft an fj c tt)a£ come ft c felt ftig puis?
9 fafre t ft at ft c tt>a$ npgft ftig enDe/anD
fapD to ftitf mepnp* $#ake pe reap fucfte
tftpngeg as beftouetft fojt ft tjs fepulture/
f oj fte (ftal Dpe anon e.lfoft icft e V- ojDe faf t
25afplle ftcrD/$ fapo to ftf «(ftftou ttioteft
not flaftat £ fapft^nD £ ietoe namcD 3Io
fepft fapo to ft pm*Cfti£ Dape ftalt p Dpe
ftftan tfte fonne (ftall go acton in p tt) eft •
Co toftom fapt ©afplie fapD/ttoft at fftalt
f fapc pf 31 Dpe not tftig Dape.Co Ubftom
3!ofepft fapD/fp? it ijg not otft cttopfe pofc
CpbicCfta fapnt 23aCplle fapD/pf 3i ipue
into p moioto none toft at ft alt ^ Do.3nD
3Iofepft fapD/pf ?lpuet)ntpll^mo;oto^
ftoure/31 (ftai ope.ainD fa^t 23afplle fato
tftou fapft troutft/ p (ftalt Dpe/^ tg fpnne
Cftaii Dpe m tfte/to tfte cnoe tftat ? ipue in
3(efti Cft;pft^nD 3!ofepft fapD/J »)ote
DDeil tt)ft at ? fapft/ s pf tftou ipue tmto p
tpme/3i fftau co tftat p fapft,Cftan fapo
fapnt 23afpHe / ftorb Mocll ^ bp nature fte
CftclD ftaue dpcd anone fouftroitft/pet fte
gatc^impetreDofgoD fpace^fteftoiDe
not tftan Dpe / 9 ipucD into tft e mo?ott)e
at none/ Xbfticft e tftpnge fepnge 3|ofe pft
mcruapllcD mocfte anD bpieueD m 31ef u
cft;prt.S)apnt 23afpUe tftan tobe ftcrte 9
cuercame tfte feblenejo^ of p boDp/$ arofe
out of ft i$ beDDe anD SDente to tft e eft tr eft e
SidDitft fti$ p?op;e ftanDe^ baptpfeD tfte
tctoe. 3t)D after returneD to ft 1$ beDDe/$
anone gaue ^p ft ig fptrpte 5 renD?cD fti|J
foulc bnto goD/aboute p perc of our lotf*
iii.C J^Cftan let ^ pjape to ft pm f ft e
gete W grace of our lotfe 3eCu Cft^tpft/
tftat ft e Mjpu fojgpue all our Cpnnej*.
C$cxc folott)ctft tfte Ipfe of fapnt
3|or)ntfteaimofner*
Q2C ^dpnt jo?n tfte almofner ma^ pa
Jd? trpatfceof^ftcrufale/ftefatocon
a tpme in a foifpon a mocfte fap^e mapDe
roft ufte ft a D on ftcr ftecD a crottme of dp*
ue/^ ttiftan fte fatt)e fter fte looajg gwtelp
abaftft cD/5 DcmauDcD fter toftat fftctta^
(€W mapDe anflfoereD to ftpm/ 31 am
mercp U)fticfte b^ougftt fro ftcucn f fene
of goD/pf f ttjplteMjeDDc me f (ftalt fare
tfte bctter.ffCft an fte l)uDerftaDpnge tftat
tfte olpue fcetc tenet ft mcrcp/ fte began p
fame Dape to be merer futon fucft e ftpfe
tftat fte ttia 0 calleD almofner 0? amener/
anD fte can c d altt) ap tfte poo;e people ftij$
loiDe^.Cft an fte calleD ft 10 fcr uauntctf 9
CapD to tft em/go tft lougft p epte 9 to^pte
pe all tfte name£ of mp Io?dc0/$ tt)ft a ft e
rattjc tftat t fter tncer ftccc not ttJdl ft tflf
»)0?Dej8?/ft e fapD to tftem / tftcp ben tftep
tftat pe call poo?e 9 menDpaute^ / 31 tall
tftem mp lojDeg/ anD 31 fape tftep be mp
ftelpcrg/ 5 truft tt ftcli tftat tftep moiooe
ft el pe 9 gete me tfte bpngDomeof ft cuen.
3nD bpcaufe fte DoolD ftr?e f people to Do
aim eg/ft e CapD p tt) ft a f poo;e men fioere
cue?' tpgpDer toarmpng tftem agapnft f
l)c Ipfe offarnt 3 oljn tye aimofttet. JFoltoJwr.
fonnc/tbep began to tell fl)bo flocre gcob
aimefmen/s tbem ltoolbe tbep pjapfc/ a
blame tbem tbat to ere cupll/amongc ail
otber I) e tolDe tW narracpon. CMfym
U)a^ fomtpmc a toller nameD ffittt m a
cpte/ $ ttmg a mocbe rpebe man / but be
1foa£ not pptcoutf /but cruell to pooje peo
pie. jfojt bett>oioe buntescbaceattiape
poo;e people $ beggcrg fro big bou£ itf
mbignacpon anb angre.Cbug ttiolD! no
poojc man eomc to bim fo; aimeg.Cban
ttmS tbere one pooje man fapb to bi£ fe*
latocg/ttibat ttjpll re gpue me pf 3 g*te
of bim an almeg tbig oape/s tbcp mabc
a toagcr to* bVW £ be fyolbe not/tt)f)tcl)e
Done l) c Bacnt to p toilers? bo ti£ $ flobe at
tbe gate $ Demaubcb amies. 3lnD tt>ban
tbig rpebe man came $ fatoe tb# pooze
man at bt£ gate be ttms mocbe angrp/$
ifoolbe baue cad fomtiobat at W beco/
but be coube fpnbe no tb'rnge/tpll at tijc
laft came one of W feruauteg berpnge a
baffcet ful of rpe b;eeb/? in a grete angre
l)ctoUc a r pe lofe $ tljzetxjc it at W MeeD/
a# be £ mpgb t not berc p trpe off pooze
man/ $ be tofce bp tbe lofe $ ranne to bte
felatoeS 9 fapb/truip tbat be bab rccep*
ueo tbat lofe offerers ovone banoe^nD
t b an tdttbtn t too Da pes after tb t£ r r cb c
man tt>a$ fefec 9 ir fe c to ope ♦ 3no as? be
lapebe ttms? raupttbeb in fpirpte/intobt
cbe be fatoe p be tt>a$ fet in tubgcmet/$
biacfcc men bjpngpng fo;tb bis? ttipcfceD
DcDc^/^t lapbe t b em in a balauce on p one
fpDe,3nb on p ot b cr fpoc be fatoe font do
tbeo tn BobPte/mournpngc $ fozotofull/
but tbcp bab no tbpnge to tape agarnft
t b em in p otber baiauce.lnb one of tbem
fapb/trulp toe baue no tbpnge but a rpe
lofe Cdbtcbebegaue to gobagapnlt bt$
Xkipll but two bapes? paflvafinD tban tbcp
put p lofe in to p balauce ♦ Znn bp femcD
tbe balances? Were ipfce euen«Cban tbcp
fam to brm«Cncreacc 9 mult yplpe t bi^
rvc lofe / 0^ cllc$ ? muft bebelpuereb to
tbefe biache moo;e^ 0 j fenoej^^nb tu b a
be atuofee be fapo alaj^/pf a rpe lof e b aue
fo mocbe aua vleb me £3! gaue in oefpits
botb mocbe Qoio it baue auapleb me y f
31 bab gpuen al mp goober to poo?e men
X& a geco tt)pli«3^ tbitftpebemanttjem;
on a Dape clotbeo limb bus beft clotbe^/
a pooje ift ppman came to bpm all uafecD
^oemauDeDof bpm feme clctbpnge fez
tbe loueof goo to couer bP U)itbalL ^n6
be anone oefpopleb bpmfelfe gaue to
bpm bi^ rpebe clotbpng f be Diare^nD
anone tbe pooze man Cbioe tt/gt roban be
fcnefloe tbat p poo;e man bab (bloc it/ be
toa# fo fo^p ^ be Diolb ete no meet/but be
fapo.SBias 31 am not tt)0jtbp p tbe pocjc
man tbpnbe bpon me^nb tbe npgbt fo^
lotopngroba be Oept/be fattieone bipgb
tcr tban p fomte baupnge a erode oh bi£
beeb/ttjerpngef fame clotb p be bao gp
uen to tbe poojtc man / 9 be fapb to bpm/
tt)bp fioepeft ? toiienar.ainD roba be bao
tolDe bpm p caufe of bis? fb?otoe/be fapo
to bf /Unottefl; f tW clotb*3nD be fapb/
pe tvh ^fno tban our loibe fapb/ 31 baue
ben clotbeb tbertf fptb p gaueft it to me/
5 3 tbanfee tbe of tbp goob ttpll p tbou
baobea of mp nafeebnesf /fo; ttbaj tta^
a coibe f rouerbeft me^ub B)b a b e a^o
fee be blpfleb tbe pco2e people 9 fapb / bp
tbe ipupnge gob pf 3i lyue 31 flopll be one
of bis? poo?e men* 3nb Boban be bao gp?
uen all bi^ gooo to poo?e men / be caileD
one of bt'0 fecre te men tobome be trufteb
EDcll ? fapb to bpw«3l baue a fecrete cot!
feple to tell tb t/$vfp Upc it net fecrete 9
bo a$ 31 bpbbe tbe / 31 (ball fell tbe to tb c
betben men«3nb bctofec bpm^pounbe
in goioe 1 bab bpm go m to tbe bolp cpte
5 bpe fome mercerp ttmre/ gt ttiban tbou
baft fo uone/tafec me anb Cell me to fome
cbzpften man/ $ tafee tbat monep p tbou
ftalt recepue fo; me ano gpue it to pooze
people* 3Cnb p feruaut refufeb it 3nb be
fapb /trulp pf J fell menot/3| (ball feiif
to tbe barbarpns?^nb tban be toHe tbi$
^eter tbetoilenar as bebabcomaubco
bpm tobicbe toa0 bi^ mapftct/^ clabbe
^pm in bple clotbpnge anb lebbe bpm to
trj c market ano ColDc 1) tin to an argentet
fo^OT»befaut^/U)^tc^e Ije tofce $ Delte
it among* £ poo?e metuCtjitf $etcc ttja
tt) us CblDe teas bo no c anD put tn to a fee?
ct) pn fo: to Do all fottic ft erkes / in fuctje
tt)pfe tbat rje toa# DcCptfcD of euerp man
of ttje Ceruauteg/ ? tome oftc fmote fjpm
anD knocfccD bpmaboutc ttjc t) ceb/3 cab
IeD tjpm fole.Cfypfl: appereD ofte to typm
anD tyetoeD rjpm tjt£ clotfjpnge 9 ttje be*
fantcief 9 cofo?teD tjprmSflnD ttjemperour
anD otber people taere fozp fo; trje loue of
$etet f toll cnar, SflnD tt ijiappeD p noble
men of Coftantpnoble came bnto f place
flDtjereag^eterftag foztobpfpterjoip
placeg/fttjom ttjemapfter of peter baD
to Dpnet / anD ag tfjep fate 9 ete at tfyep?
Dpner/$eter ferueD 5 paffeo bp trjem/ 9
trjep bcfjolDpnge fjpm fapD to cefjeotrjet
in ttjep? eereg /f;oft ipfee ig ting ponge
man to peter t ij e tollenat ♦ 3taD as tt) ep
Xkiell faXbe anD aoupfeD tjpm/ rfjep fapD
fcerplp tt tg mp lo?o? pcter/3I fljali arpfe
anD fjolDe tjpm*3nD tbtjan peter tmoer*
ftooe p/\)t tlcDDc aftape p?puelp*Cbere
ttmtf a poster fiotjiclje ftag botlje ceef 9
Dombe/ 9 bp fignetf tje opencD tljc gateg
3nD peter bao tjpm bp ft o;dcs to open
tfje gate / 9 ^e anone tjeroe tjpm 9 recep*
upng fpectje anftoercD t)£ peter toent
ty$ ftape/9 trje po?tcr returneD tn to tt)e
Ijous fpefepng 9 berfge/ft tjerof all tijep
meruapleD/to totjome rje fapD/rje £ toag
in trje fcectypn \$ gone out 9 flecttj aicap/
but knoto pe fo? certepn $ r)e t£ £ feruaut
of goD / fo? as be fpafee 9 baDDe me open
tb c gatc/tfjere p ITu eo out of bis mourl; a
tlambe of fp:e torjtcfje toucrjeD mp togue
9 mpn eere^/ij anone 31 rccepueD Ijerpg
9 Cpefepng^nD anone tfjep all ftcnt out
9 ranne after rjpm / but tfjep mpgrjt not
fpnoe bprmdjan all ttjep of tfje \)ou$ tt
petcD tfjem 9 DpD penauce/bpeaufe tljep
rjaD fo foule entrcateD rj^c Were toas?
a monfee nameD taptale / ttljtcl)e fljotoe
affape pf f)t mpgrjt repfe onp ftlauDje as
gapnll fapnt 3ot)n/ 9 fapnt 3Ior)n came
in to a cpte 9 ft cut bnto all t Ijc boiuciiejas
of compn ttjomcn/? fapD to ectjeof tljem
bp o?D?e. d&puc me ttjtjff npgljt anD do no
fozupcacpo,Crjan Ije t mrcD in to f tjcuiJ
of one a tib teas in a comer all tb e npgtjt
on r^t^ fcnecg in p?aper 9 p^apcD fo j tjer,
3lnD on tl) e mo?otec I) c em 9 comatlDcD
to ecfje of tljem j> ttjcp Ojoidc tell it to no
man.pet one of tljcm manifefteD W ipfe
3nD anone aje? raft Jorjn r;aD p?apeD fi)c
began to be tutmcntcD xb a Dcupll . 3)nD
anone tfjeotljer tdomcn fapD to t)cr.ci5cD
batb gpuen to ttje tlj a t ti) at p l) aft Defer
ueD/bpcaufe fte entreD fo? to do fojnpca*
cpon / anD not fo? none c tl) c r caufe* ^KnD
ftb an tt roas etien t lj e fo?efapD mouHe
?aiptale fapD tofo?e ttjem all / 31 Mo Vll go
tbpDcr/fo?f ttJomanabpDetlj me.Cfjan
manp biamcD fcrnu 3nD \)t anfUiereD 1
fapD/ am 3 not a man ag an ottjer
ljv.u£ a be op a? otrjcr men tjaue/Js goo
cnelp ttJ?otrj ti monfeeje?/trjcp be men
ottjer be.Cljan fome of ttjem fapD to
Cafee to f a tbpfc 9 cljauge trjpn l^abpte
To ttyat p fclailD?e not otljer^e fapnpnge
Ijpmfelfe tt)?otlj fepD^erplp 31 ftai not
^ere pou/tt)ljo p flopl be fciauD?eD/let t;f»
be fciaftD?cD/s let ^tm fmpte W fo?l)teo
agapnft f tt>ail/be pe o?DepncD to be mp
t ubgejs of goD,(]po pe 5 tafce tjcDe of pout
fclfe ; fo? pe C^all gpue none accoute$ fo?
me* 3(nD trjtjs fje rapD t6 a louoc bopce/ 9
t V an t b ep complapneD to fapnt Jofjn of
Ins goucrna tlcc. our lo?De tjaroeD Co ttjc
berte p Ik gaue no crcDence to l)ts soo??
Des b u t p?apcD goD p !; e ix olb fl) etoe ln^
ft e tUes to fome creature after rjt$ Detfj*
3?nD tbat it ftjolD not turue rjpm to fpnne
t bat DefameD tjpm • 25p tW meane be
b?ougrjt manp fo? to be couerteD/9 fet of
ttjem manp fo? to be clofeD in reltgpo.3I»
a mo?npnge as be ft ent fro tbem/one of
tfj efe compn tbomen mette tf a man tbat
en t r cd in fo? to Do fozn t cacpon/tofjome be
gaue a buffet 9 fepb/# roicfeeD man toty
amcnocft t!)ou not tbr ft rcfcco irurngc
Znt) be fapo to ljp/b vlcuc mc rr gb t tbcll
tbat tbou fyait ijauc fucbe a buff r t/tbat
all air fauoze fyaii a (Tern bic to toonoze on
cl)e«3ino after t^at p fenoe came in Ipto?
uc$ of a man/^ gauc b rm a buffet / ano
faro to b y m.Cb ts 10 ttje buffet t^at tbc
abbot wiy talc pzomr feo tb c / 9 anone be
ftaiff tauruljco t6 tb e fenoe 9 turmetco/
fo tb a t all p people ozetoe to b pm 9 ft on^
ojeo on b r m.©ut at £ laft be ftaiff repen
taut/9 ft as b eleo bp t be pzar crs of faf t
Mttale^no ft ban £ feruaut of goo tta$
ur gb t^t0 enoe/b e left in ft zr tr ng to b t£
Dt&rple;ff.3iuoge re neucr before # trme
3ino ft ban be ft as? dccd tb e ftomen con
feflfeb ft bat be bao bone/9 all tb cp giozp
fpeb goD/9 namely fapnt 3io§n/favcnge
Hjoiot t^at tljrlfce buffet t^at tye tofce/3I
ijao tafeemccij cr e toas a pooze man m
tbe babpte of aprigrrm came to farnt
3!o§ti 9 oemauoeo aime£. 3(no t> calico
ijiis orfpenfer ano baooc b rm to gvue to
tbat pooje man.fy.penjff /ftlucbc be re*
ccpuco 9 ft ent b ts ft are/9 ebaugco b iflf
ciotijrnge/9 came agarnc to p patriatfee
ano affceo alme£. 3ino be calico bts or &
penfcr/ano baooe Ijrm to grue ijrm.fy*
pens of goioe. 3(no ftljan be bao gruen
to Ijrm ? toag oeparteo /tlje orfpenfer
faro to ty$ lozoe . tfaoet at rour requeff
ting man tyatbe rccerueo tftrejff almeiff
tW oape / 9 ijatt) tljaungco ty$ tjabpte
tto>rc& &arnt3o§n farneoajfffcetjao
not Ijctoc tt*3too ttjepoozeman cljaugeo
W clot^rng tlje tt)riOe trnte/ano came
agarne to farnt 3Ioijn ano afoeo ret tfce
tljpzoe trme almejff^no tljan p orfpen*
fcr toioe W lam p*ruelr tbat Ije fta$ p
fame begger.Co toljom fapt ifofti faro
<5rue to brm.rtf .befautejff/left: it be mp
tojDc 3[efu cb;rft £ ft rii P?*ue me ftlje*
ttyet fcc migfjt mozc tafee/oz 31 grue.€)n
a trme it Ijappcnco p one ^atrtriujff bao
cettarne moner of p c^trc^e / ftiuclje Ije
ftoloe put in marcljauorfo 23ut t\)t pa*
iljft tye almofncr* 5folto Jjcwfc
t r tar fcc ft olOe m no tor ft content tberto/
but ftolOe it (IjoiD be gruen to pooze peo^
pie. 3lno tber couoe not accozoe / but oe^
patteo all ftzotlje. 3no after euenfonge
trme tfje patr iarfee fente to f arcljepzeeft
ilattictug farenge.feri f fonne 10 nigl?
gone OoUine.^no !je ^icrrng t^at/anone
be ft cpte 9 came to I) im 9 af feeo fo?g rue
ne^C€>n a trme tye neuetoe of tl?e pa?
tttarfee fuffreo ftzonge of a tauctnee / 9
complarneo lametabir to f patriarfee/9
couoe not be cdfoztco.^no tbc patriate
faro to btm^ftljo 10 fo bator f> oate fare
agarnft t^e/ oz open tji$ moutl) agar nff
t^e. 23rleuc me fone/£ 31 ftall tijtis oare
Oo foz tbe fuel) c a tb r «ge p all 3!irfauoze
(l)au ftonoze on it^no ft ban \)c t^eroe p
f)t ft a^ ft ell confozteO/ft enrnge tbat ^
tauerner fl)oioi bauc ben foze beten^no
farnt 3Io8» ferngc tl^at l)t fta$ confo;*
teo/fer fico b tiff bzeft 9 faro.&one r f tbou
be beer lr fye neueft e of mpn fyumviitc/
mafee t^e reor to be ftourgeo 9 to Cuff re
of euerr man betrngetf/cljrornge^ ano
ft zongejff* jfoz berr affrnrte t$ not onelp
of rlelfbe ano blooe/ but it is bnoft en bp
tbe ftrengt Ij of bcrt uc. 3no anone be fent
fo: tW man 9ma0e ^rm free of all pens
fron9trrbute« 3uo aiitbcr tbat brtoe
tW ftonozeo gretelr. 3no tljau fcnoer?
llooe tijer t^at be Ijao faro befoze / tbat
i)t ftoioc fo 00 tbat all Ziv fatloze fljoioe
ftonoze tljerof* Clje patriate berrnge
of tbc cudome tbat is? tt ban p emperour
tjff eroftneo/tberr u)all come to b rm tbe
mafectjff of fepulturej^ 9 bzrnge ftone^ of
marble of or uerg colours? / 9 oemauoe p
cmpcrout of ftbat aoncs be ft rll bauc
W gtauc maoe oz of toljat metaLS»af e
31oQn remembzruge tbts comaunoeo to
mahe^ijff fepuiture/but ret beoro not
00 mafcc it all / but left it t)nperfr te &»to
btiff enoe / 9 Ije ozoernco p at euerr fecit
ft ban be ft as ftitb p clergr one ftoioc
come to ^rnt 9 fare. S>r i tft r monumet
oz fepuiture tiff not all maoe/ but tmpcr*
fpte/c omaube tbat tt map be mabe/fbz p
tt)oteftnottt)bat bourcpfl)aitebpe/ne
ttflbanfbetbcomet^CCbcretoagarp
cbeman Edluclje Catt>e fapnt 3ioljn Ija*
upug t'n bt£ bcDDc but tople ciotbeg 5 not
tpcbc jFoztje bab gpucn all lug goobto
pooze men, l£e bought fox bpm a moebe
ttcbe coucrtour foz Ih$ bcbbe 9 gaue tt to
Capt 3!o§n.3!nb on a mgbt as? tt tap bpon
Ins beo be couoe not flcpe/foz be tbougbt
ttj.C.of W lozbeg mpgbt VDcll baucbcn
couereb t6all / $ mabe an p npgbt moebe
Iamentacpon fapcnge.31 lozb ^otb manp
ben tbere of mp lojDcsf notti t'n tbe mpze/
bott) man? tn tbe rapnc/bott) manp fo
coioc £ tbepz teetb beten togpber/$ botti
man? p flepe tn tbe market place/ $ fapb
to bpntfelfc/ $ tbou ttnetcbe beuoureft p
grete fpffbeS anb rcfteft tn tbp cbambze
ttntb tbp flopefcebnetf bnber a eouertotir
0 fycjcfy.poub to ttoarmc tbp carapn.3lnb
after be ttaolbe ucuer be coucrcD tb crtf/
but on tbe mozott)c be bpb bo feu it /ano
gaue tbe moncp tbcrof to pooze people/^
»>ban tbe rpebe man fatde uvbe bought
tt agapne/anb toke tt to tbe blpfleb fapnt
31o5n/anb befpzeb bpm no moze to fclltt
but fcepe tt to bpmfrtfe. 3nb anonc after
fapnt 3lo^n foice tt agapn/* gauef mo*
neptberof to poozc people. inbttiban p
rt'ebe ma ttjpft tt/pet be bougbt tt agapn
anb bzougbt tt to fapnt 3Iot)n full gooblp
anb tepb to bpm ♦ H)e (ball fe ttrtjo fbatl
f aple of bg/oz tbou tn tbe fellpng oz 31 m
tb e bpcnge.^nD tbug tt toag oft bought
anb foloe. Cbe rpebe man fepnge ttaell p
ijc mpgbt ttjel! mpnpuTje W tpebefle tn
tW maner Uat:^out fpnne to tbentent to
gpue tt to pooze people/^ tbcp botbe u>l
be tapnne tn tingmaner/^ one tn faupge
of bis? fouler p otb er tn getpng rctomrbe
3nb fapnt 3lopn ttiolbe bzatoe men to bo
aimeg tn tbtg maner . $e ttm£ accufto*
tneD to tell of fapnt §>e rapton/ tt)ban be
ijab gpuen W mantel to a pooze man/gt
after mette X6 an otber tbat b ao colbc/b e
gaue bpm lug cote/ ? ijpfeife fate all na?
keb/? one bemaubebof b pnu f, ao cr ttljjo
batb bcfpopiieb tlK^no ijc ijab mW
^anbe f bobe of gofpeileS/ 5 fapb. tg
Ijatl) ocfpoplleb me* anonc Ijc fattie
an ot^cr poozc man/$ tlja be folbc p bofce
of gofpel^/^t gaue ^ pzpec tl;erof to pooze
m en. 3'nb tt) Ij a 1 1 tt) a £ b email b eo loot) ere
i;is boK c of go f p ell c$ tt) a^ J)c anCKu er eD
§ fapb/tljat ? gofpell eomaubet^ 5 faptfc
<0o 9 fell all tljat tftou baft 9 gpue it to p
poozc. 31 fcab t^t^ gofpell 5 31 l)aue folDe
tt/ ipbc a$ Ijc eomatlbetlj. a tpmc
ijc gaue to a pcozc man.b*befaute£ /$ p
poo;c man ijab bpfbapnc ti^crof 9 begatt
to cljpbe gt befppfc bpm tn ^tjs btfagc/bp
caufc be I) ab no moze alme^ 3nb tt)ljan
^t^ fcruautcjS fattjc p/t\)tv ttioibc Ijauc
beten l?pm/$ tban p blpffeb 3o9" bete
Deb tbcm fapengc/ fuffrc pc f)f bzctl) ern
anb let t^pm curfc mc/loo 31 bauc tt^t^ljc
pete blafpbemeb bp mp tt)crfecjg C&zpft
9 map not 31 berc one blame oz one topee
0 f tt; t$ man/5 be comaubeb p a fac be full
of moucp ft) oiDi be bzougt)t tofozc p pooze
man/ 1 1; at h e fijolb e take a$ mocb e a$ be
»)olbc* C,€)n a tpmc after p tt)t gofpell
toas rebbc tn f cbtret^c p people tocnt out
5 tatueb pbie taic^ /$ tW patrtarbe
pcrcepucb t^em / $ folottKb after $ fate
botom among tbcm 5 fapD.^one0 tbere
a$ p 0) epe be/ 1 ii er c mult p fbeepb erb be
altb/anb tberfozc cpft er pe muft cutrc ^
me tn to p cbtrclje/oz clj^ 31 muft abpbc
pou tjcrc/^ tbujS ^e bpb tttjpcjef /^t tbcrbp
^c taugbt p people to abpbc 9 ftanbe tn p
cbtrebec^notber tpmc tberc toatf a po
gc man b ao raup ffl; eo a nonnc/ 9 p tiers
fce£ rcpzeueb ? pongc man tberof tofozc
fapnt jof)n/§ fapb 0c ougl)t to be eurCeD
tbcrfozc/bpeaufebeliablofttteo foulcie?/
i)t^ otone 9 f nonncief.Cljan fapnt 3Io§n
ttJttbftobe tbepz fentecc fapengc. #ot (b
mp fonejg not fo/31 fljal u)ctoc to pou f pe
compfe ttt)o fpnnes?^ pzft pe bo agapnft
tb e comatlbemcnt of gob flobicb t fapt^
T£l)e conuetfport of Caput #oule* 3f otto Jjwm;
31ttbge pe not/*9 ye ftail not be Jttbgeb*
§5cronoip pe ftiote not fo? certapne vol) e*
cber t^cp bane CpnneD bnto ttjtg Dare/ 9
bau e not ben penptent/ 9 banc rep cut co
tbem.3|t fell manp tpnte^ f Capnt Jorjn
tt> aief raupffbeb m W Pjaperg 5 tt>a$ nt
a traunce^no be ttm£ tjeroe opcputc #
our lozDe m t befe tt)o;Dc£+^o goob lojoe
3|efu £\nv ft fo/3l in partpnge $ tbou in
mpnpfttpnge / let bg it flobo tyail ouer*
come. C®" * We tt^a» ^ e ttm# Ccfce
anD HercD ttntb tljc feucr£ /* rattjc tbat
be appjocljeb ty$ cnbe/ IjeCapb* 31 Pelbe
to f tbanfepnge£/foj tbou baft berbe mp
tojctcbebneg pjapenge tbp goobneS p at
mp oetb tyolot be foubc tottb me but one
befaunt/o; one peee of monep/ $ tbat vet
31 comauoe to be gpuen to tbe poo?e*3nb
tban be peibeb foule bnto almpgbtp
gob.3tab b i£ benerable boop tt>a0 put m
a fepulcre tt)b ere tbe bobpeg of ttoo bpfc
ftopg locte burpcD*3nD tbe ttoo bobpeg
bp mpjaele gaue rome $ place to tbe bob?
of Caput lojn/fo? tbep remeucb edjc fro
ottjer/ 5 lefte f mpbble bopbe foj W bo*
bp*C^ Well tpme tofo?e bt£ betb ttjere
toas a ttjoman bao compfeb a grete anD
fcojtrpble Cpnne/anb burft not be ffytpuen
tbcrof nc tt)etoe tt to no man.^aftlofjn
babbc ber flojpte it $ feale tt/atiD typnge
tt to bpnt/$ be floolbe p?ape fo? ber.§>be
alfenteo tberto flje tt)?ote ber fpnne ano
bplpgentlp clofeo & fealeb it/ $ belpuereD
tt to Caput Jorjn* 3nD anone after fame
31or)n floejteb Cefee 3 Dpeb*3tnb tt)ban fye
bero tbat be ttmg becb/ftc Cuppofeb ber
felfe confufeb $ fyameb* jfo ft> tt>enbe £
be bao oelpuereb tt to Come otb cr man /$
u> came to bt$ tombe at tbere ttcpte ano
crpcb mocb e lamentably Capenge ♦ 3lag
aia£ 31 fuppofeb to bane efcbetoeD mp
conrufpon/$ noto 31 am mabe conf ufpon
toallotber/attoepte bptterlp p?apenge
fapnt 31orjn tbat be fioolbe fijetoe to b er
tobere be fjab lefte ber tD^tpng^nb fo*
bepnip fapnt Jiorjn came anb appereo to
b er tn tbe Ijabpte of a b pflfbop/ on epttyer
rpbc of bpm a bpfl*bop/et fapb to tbe ifoos
mamlUbP troubled tbou me Co moctje $
t^efe &]?ntcg noitb me/^t futTreft not b£
to baue reft / loo bere our clotbe£ ben all
ttjeet of tb v tere^ .^dnb tban belpuercb to
ber ijer fcrofrc agapne fealeb a$ it tt)a£
tofo?e/fapeuge to ber.Se bere tbp feale
open t\)v »3;ptpnge anb rebe iu fbbtcbe
anone u> openeb/ 9 all ber fpnne^ toere
befaceb 9 clene out / anb u)e fouoe tbenit
lto}Vttn.M t\)V fpnne$ be fo?gpuen anD
put aiooape b v f p;aper of 3o0n mv fer?
uaut^nD tban fl)c r cnozeb t'banfcpnges?
to our lo;be gob ano to farnt 3*tyn> 3DnD
tl;an Caput 3|ot)ntottb tbetiuobpflbopjs
returneb m to tbepj fepuiture.Cbi$ bo?
irman fapnt 3lorjn tloureb tn tbe pere of
cur lo^be goo.bi ♦C.auo »b,m tbe tpme of
foUctljccmpcrotir,
C^ere folotoetb t\)t touetfpon of fapne
poule/anb of t^e name of conuerCpon»
a€>nuerCtont!Sf
Capoofcouew
toj/3lantturneD/o?
ijsa^mccijeagftogp
ber turneD from fpn*
ne^anDeupilejef.^e
t3 not couerteD tbat
ty£puetbbPttttotbe
p^eeftofoneCpnne^
bpDetbauotber«3|t;
t^CapbconuerCpon/
foj (tivnt JBoule tbt^ bape mag couerteD
to f -faptb/leupng bt£ bpce$,K)bP be i$
Capo i&oule'tt u)aii be Capb after£oarbe«
^e to«erCpon of fapt $oule fioa^
vJLwtabe tbe Came pere trjat Cbtpft
Cuffreb bt^ paffpon . 3nb ($^vtit ^tetten
^aj? ftoneb alCo/not tn tbe pere natural!
but appcrpn g* f 0: our lo;be fuffr cd betb
tbe*tritrJkalenDeS of aipjtpll/^ fepnt ^te
wen CutTreb bettj f Came pere tbe tbPJbe
Iconic ttmg coucrteb tb c.bu i .fcalc ocs of
f eucrer.2tfnb tbze rc afong ben aflpgncd
tt)berfoze tbe couerfpon offapt ^ouie tie?
baiottjeb moze tbaof otbcr fapntc#. jftrft
foz f enfample bpcaufe £ no fpnnec tt>bat
foincucr be be fl)olDe befpapze of patDott
ttiban Ik Ccctl) \)in\ tbat ttm£ m Co grete
fpnnc/to be in fo grete iope.§)econbip foz
tbe tope/foz Itfce a£ tbe cbircbe bab grete
fozotoe in biggfecucpon/fo bao fye grete
tope in W coucrfpothCbPzblp fo* t mp*
racle tbat our low fbctoeb/tt>ban of one
fo crura a perfecutour &as maoe Co true
a p;ccl)cr. Cbc comterfpon of bpm voa.s?
m cr itaplous bp reafbn of b im tbat maoe
ftpm/$ of bpm $ ozoepneb bpm / $ of tbe
pacpenttbat fuffreb tt/bp reaConof bpm
tbat mabe b tm to be couertcb/tbat urns'
31efuC^pft/tt)btcl)ea)ett)cbt^erc bi£
meruaploug puiflfauce/in $ b e fapb/tt i£
Jjaroe to tbe to ftrpuc agapuft tbe atle o:
pzpefce/gt in £ be ebatlgeb 6pm fo fobepn
lv. jf oz anone as be ttrng cbaugcb be fato
5Lozb ttobat ttoplt £ tbat 31 bo^pon tljtf
ttjozbe faptb Capnt3luftpn*fiICbe lambe
flapne off tt)oiucs>batb mabe a ttiolfe a
lambe* foz be ttmg reop to obep £ tofoze
tt)as tooob foz to pcrCecute.§>cconolp be
fbettjeb b# mecuaplous ifopfbome/ bi£
meruaplous tt)pfoom ttmg in tbat/tbat
ft e tofcc fro bpm p f tt)cllpngc of pzpbe/tn
offepnge to bpm tbe inttjaroe tbpges5 of
jmmpUte/? not p bepgbt of maiefte* foz
fte fapb/Ji am 3!cfu0 of jfrasaretb / gt be
called not bpmCeife gob ne f fone of gob/
but be fapb to btm/tabe tbe inntmpteeg
of bumantte $ cad attmpc f fquametf of
pzpbe* CbPJblp Ik fbetocb bis ppteoug
bebonapzte anb mcrcp/flobtcbc i$ fignp*
fpeb tn tbat/tbat b e p teas' in bebe ano tn
ropll to perfecute/be coucrteb/bott) be it
tK bab eupu ttjpii/ as? be tbat befpzeb all
tbe menaces $ tbzetenpngcsVgt bab eupl
purpofe/ a£ be tbat Doente to tbe pzpnee
of pzecaesVa£betbatbabatope tit btf
eupn ttjerfecsvtbat be labbe tbe cbtpften
men boube to 3 bet ufaiem^'nb tberfoze
b ts iournep anb bp age ttmg rpgbt eupll
% i id pet neuert belcs p mercp of gob cow
uerteb* ^econblp £ couerfpon Boasf met
uaplouis of bpm tbat ozbepneb tt/tbat iiJ
of tbe ipgbt tbat be ozbepneb mbi£ con?
uerriou»3(nb tt $ fapb p tt;t^ ipgbt fl)ag
btfpofptpf/fobepne 5 eeleftpaiu^inb tbijS
ipgbt of beueneuupzonebbPmCbbepnlp
iiboule bab in bpm tbze bpee^ Cbe fpzft
voas barbpne$/tt)btcbe ^ noteb toba tt
t0 fapb p be Soent to tbe pzpee of pjcelle^
SBnb a;5 tbe giofe faptb not calleb/but bp
b is otonc tt)pll 9 mup tbat enttceb bpnn
Cbe feeonbe roas? p;pbc/ 5 tbat i0 fignp
fpeb bp tbat be befpzeb & Cpgbeb tbe me*
nace^ $ tbzerenpnges\Cbe tbpzbe toas?
tbe entent carnall / tbe bnberftanbpng
tbat be bab tn tbe lattie^berof tbe giofe
raptb bpon j> roozoe/3 am 31efu^^f.3|
gob of beuen fp cuc/tb e Vol) tebe p fuppo?
fed to be beeb bp tbe eonfent of tbe tetoe£*
3nb tbi^ ipgbt ^>V^t tt)aj5 fbbepne/ tt
tt) as grete 9 out of mefure foz to t bzott) c
boson bpm tbat vo%$ bpe 9 pzoube in to
tbebpebe oz pptof bumanpte»31t^a^
ccicftpai I bpcaufe it twmD anb cbaugeo
bi$ fleflbelp bnbcrlrabpng in to eeleftpal
Qi it map be Capb tbat tb is? ozbinauce 0;
btCpofpcpon tt)a$ in tbze tbf geg/tbat tU
to toptc/in tb e bopec crpenge/in^ Ipgbt
typnpnge/gt in tbe bertue of pupiTaunce*
Cbp?bip it to as meruaplous bp tbe bcr
tue of f Otffrpnge off pacient/tbat i$ of
^ouie in tibbom p couerfpon ft) as mabe
foz tbefe tb?e tbpngcjg \toere mabe in bp
tt) ttbout foztb meruapUouQp/tbat is to
tt) ptc p be tt) as beten to tbe ertb/be tta$
biptibe/^ f adeb tb.ze bapejS/ ttiajB? Cmpt
ten bottme to p groube foz to be repfcD/ 5
faf 1 3Bu(lpn faptb be tt) ag fmpttcn boto
ue foz to be blpnb/foz to be cb a tlgcb/ ^ foz
to be ftntc. I^e tt)as Cent foz to fuffre betb
foz troutb* 3f«b pet Captb fapnt 3iuftptu
ijc tbat tt)a^ out of tbe faptb ^ burte
tri;e ipfe of faynt l&aulpne. f oltoAfflfttL
foz to be maDe bplcuc tb c prccutour teas'
burte to be mace a pzecber/$ Cone of per*
oicpon to as b ur te foz to b c mac c 1 b c u efc
Ceil of elccepon/s tt) as ma dc blpnDe foz to
be enlumpncD/anD tbts umg touebpnge
b t£ Dcrfcc bnoerttanDpngc. Cban m tbe
tbxe oar c s tbat be abooe tbug blpnDe be
iDas lerneo ano enfozmcD m tb e gofpell.
f o z be neuet lerneD tt of man ne bp matt
as! be bpfelfe tt)ptnelfetb/but bp £ rcue*
lacpon of 3|cfu cb2pu\ainD fapnt aiuftpn
faptb tbu$-3I tbat faftj&ouiettmg
ibeberp cbappouof 3[efu cbzpft/taugbt
of bpm/reDzciTcDof bp/erucifpeD bpm
anD glorious? in bpm^e toasi maoe lene
tn W fleffbe p W fleffbe tyolDe be Dpfpo
fee to tbe cffcctc of gooo operacpon. 3nD
fro tban foztb b# boDp ttmg elrabliffbeD
ano or f poCc d to all gooD* i^e couoe id cu
fuffre bungre $ babouoauce/ 9 ttmg em
foim cd ano iuftrticte in all tbpnge;OnD
ail aDuerfpteegbe glaDlp fuffreD. Crp*
tbfromc faptb beouercameturmetourg
tpzafueS/^ people full of ttjooDneg/ ipfce
as? flpeiOnD tbe Detb/tbe turmenteg/$
all tbe papnes p mpgbt be Done to bpm/
be coutco tbem but a£ tbe plape of cbpl*
ozen/au tbem be enbzaceD a gooD topil
3flnD be ttms ennobleD in bpmfelfeto be
bouoe in a ftroge cbap n e moze tban to be
ccotoncD a croitmc.i&'uD recepueD moze
glaDlp ftrofcetf $ tt>ouoe£ tban otber gpf
te£ ♦ 3no it i$ reDDe p in bpm floere ttjze
tbpngctf/agapnft tbe tbze tbat ifoere in
our fozmcft f aocc 3Dam /foz 3Da crcctcD
anD aDzeflfeD bpm agapnft goD our lozon
3toD in fapnt poult to as $ contrarp/foz
be ttmg tbzottien Dottme to tbe ertb. jn
36Dam ttmg tbe openpnge of big epen/ 9
$oule U) as in tbe cotrar p maoc blpnDe,
3(nD 3Dam ete of f ftupte DefcnDcD/ anD
fapnt iconic eontr ar p Ifoag abftpnent of
eouenablemeet*
QJbttt after folofloetb tbe ipf c of
fapnt t&aulpne tbe topDotoe,
j^JT 3tpnt ^aulpne ttmtf a mocfteno*
blett>pDottjeofttome/oftt)bome
fapnt 3lberome Bozote tbe ipf/anD faptty
f pzft tbu&pf all mp membietf Boere tur*
neD in to tongues/ anD all mpn art err cs
u>lDe refotone in bumapne toopce/pet 31
mpgbt not ftjoztbplp ttoipte tbe bertueis?
of fapnt ^aulpn e.31 take ttjptnes? of goD
anD of bts bolp ailgciics / anD alfo of tbe
attgell tbat ttiaSkeper of tbt^ft)oman/
tbat 31 tyall fape no tbpnge foz piapfpng
but tbat fame p 31 (ball Tape Qad be idle
tban appertepnetb to bcr bcrtuc^^be
ftjas borne amonge tbe nobles off fena*
tourjS of JRome / 9 of tbe ipgnage of f uo?
ble grpgop^ /rpebe of gooD 9 pupflaut of
feignourp at JRome.^be teas tbe mood
bumble of al otber,f oz ipke as tbe fonne
furmountetb tbe clerenetf of tbe fterrei^/
fo CurmoutcD ffte tbe bounte of otber bp
tyergretebumpltt^tbban ber bufbonDe
ttias paueD out of tbts ttoozioe ll)c abooe
laDpof all tbe gooDe^^rpcbetTe^C3le
bappeneD tbat at tbe mauDemcnt of tbe
emperour manp btfifbops came to Eome
amoge tobomc tbere acre tbe bolp men
)&aulinu$ tbe patrtarfce of 3ntbiocbe/$
Cpipbanu^bplTbopofCpp2e/of]DDbom
ftc toas^ cfpzifco in gooD iject u csv Co f u)e
gaue largelp of bcr gooDeiS fo; goDDe^ fa
ht. l^cr parcntes ue ber frcnocs / ne ber
ott)ne cbpiDzen eouDe not turne b er/ne to
make ber to cbauugc ber purpofe/ but p
fbe ttiolDc become tbepplgrpm of 3fefw
Cbzpft«f oz tbe anurous Defpze tbat fte
baD to fefit cbipll furmouteD tbe loue p
IbetyaDtobcrcbplDzcn* €>nelp amonge
ail ber cb iiDzcn u)e baD put ber affeccpoti
in Cuftocbiu ber Dougbter/ttbome fi>
laDDc toitb ber m tW P tigrpmagc. febe
toke tbe fee 9 fapieD fo ferre f (be came in
to tbe bolp lonoe of 3ib crufaiem ,£) bote
grete Deuocpon (be baD to bpfpte tbe bo?
Ip fepulcrc of 3lefu cbzpft / anD tbe otber
bolp piace£/$ bote all toeppnge fte hvU
fco tbem /tbere can no man reberfe all/
all ft c cpte of 3feeruCalem coube fpefee of
tt.3!nD pet beft of all fenefloe fte to2be/foz
ttftofc loue fte Ijao fozfaben all tli r ng c.
g>b e l)aD ben at fcome Co pur iTaiuu $ fo
noble / ft at euerp man couepteb to bo to
Ijcr honour fo? ber grctc rcnomc but (l}c
ftat n?as fouoeD bpon ljumpltte fou gb t
fte bumble piaceg $ relpgpons* / 5 came
at ft c laft to 23cftlecm/ 9 toban flj c bab
oeuoutlp btTpteb fte place in fcftifte fte
fctrgpn $3arpe mfanteb $ c^vineD 3Iefu
ft zpft fte fell m a bpfpon/$ as" fte ftoare
to me / ftat fte fattie tn ftat bpfpon fte
cb udc ttuappeo tit poozc cioutes lapenge
in ft e crpbbe 0 z in f racfee/* bold ft e ftze
fcpngetf floozftpppeb bPtn/ bott> £ ttcrre
came bpon ft c bous/ano I?oto fte fteep*
I) croc0 came to fe br m ano boflo Aerobe
maoeperfccucponbponfte^nnoccnteg
3nD tyott) 3foCcpt) bate fte ftplbe into
cgpptc ♦ 3'nb ft t£ bpfpon fte fapb all tn
soeppnge 9 m laugbpnge/ 9 fapb, J fa*
Ictoe tbe 23cftlccm Vol) ertn be is bozne p
Oefcenbeb fro beucn . £>f ft e pzopbccpeo
iiapftee ft e*jcb,ft apptre/ftat of £ ftoio
be borne fte gob ftat ftoioe gouerne tbe
people of 3frael!^no fte itgnage of 3Da
tub ftoioe enbure tn tbe/bnto tbe tpme f
fte glozpoug btrgpn ftoioe infante 3iefu
ftzpft/ ano J[ ttnetftcb a# bniooozftp to
repute me to fcpffe fte crpbbe m Mob id) e
out lozb Doepte ass a ftplbe/$ fte btrgpn
ftpioeb/ tjere 31 ftali tafcc mp reft 5 mp
osoclipngc / fo: mp faupoure cbofe tbie?
place tn ©eft lecm . &) c mace ft ere b er
babttacion flotft manp btrgrns ftat ft t
ucd goD.^nb bo so m ell ftat fte ttms la*
op of all/ncucrftclcs (fte IDas tbe mooft
bumble ano mcfcc tn fpefe png/in b abp te
and tn gopnge/tn fuft e tt)pfe ftat fte Ce*
meb feruaut of all tbe oft er. £>be neuer
etc after tbe bet b of b cr bufbonbe ttnft
no man bote gooo ftat be toas.£>l)e bt*
fpted a£ it is fapo tofoze all ft c boip pla*
ce£/aub ftemonfceg of cgppte /amonge
ome ttere manp of £ aucpent faocr^
ano manp Ijoip mcn/aiib ^ er femcb ft at
fte fatoe 3!efu ft zpft amonge ft cm.3fno
after fte fouDeDtn&eftleem anabbape
tn iDb ift e fte affembieb birgf$/as5 tt)el!
of noble eftat e a? of mpbbie 9 lotoe itgua
ge/auD Departed tljcm nubie cougrega*
cpottjff/fo ^ ttjep itoere bepartco m aierHe
in meet ano bzpufe e but m fapenge t b epz
pfalter anbabcurpngettjere tljeptogp?
ber at f Ijoures a9 it appertcpueD « 3iiiD
fte cnbucco ano enfozmeb all ft e oft et tn
pzaper 5 tn tterfee bp enfample gpupug*
^be^a^muerpble/^allftepsoereof
one babp te / $ ftep t;ab no ftetes nc ipm
ueu do t b but to Dzpe ft epz ^anbejs, 3!nD
tbep mpgtjt Ijaue no ipeence to fpebeto
men ♦ 3nb tb em p came late to f bout e#
fte biameo bebonapzlp oz ftarpip/ after
t b at t i) cp tticre.Enb fuffteD not ftat onp
of t b cm ftoibe baue onp t b puge faue fte
ipupnge 9 cloft pnge / foz to put ainpapc
auarpce fro tlj cm . appeafeb ttym
ffioctelp tbat ftroue«3'nb alfo fte bzaHc $
moztpfpeb amonge fte rouge mapbcnisf
ft epz flclftclp oefpzeis bp contpnuall fa*
ftf gc« foz fte bab leuer jjaue ft em gooo
fuffrpnge fozottie 9 fcbcne$4l)an t^epz
bcrtc ftoioe be b urtc bp flclft elp ft pll/$
fte cbaftpfeb tbcm ftat ttcre npee ano
ciuepnte/fapenge tljat fuftc npecte Moa^
f rift off fouic / $ fapo alfo t b at a ttiozoe
fottmpngc to onp ozbure oz fplfte ftoioe
neuec ptTue out of 1 1; e mom b of a btrgpn
foz bp fte tt)ozbc£ out tt)ar oc ijs ftefioeo
tbe cotitenauce of t l)c b crte ttJifttn/^ fte
tbat fo rpaUe $ u as rebuUcb tb erfozc/pf
fte amnibeo it not at fte fpzft noarnpng
ne at fte feconbe/ne at f t b rzoe/fte ftoiD
be bpfleucrco fro tbe 01 bcr m etpnge $ ttt
bzpnbpngc/bp to b tft c fte ftoio be afta;
meb.^uD ft us ftoioe be amenbeb bp be*
bonapz cozrecrpou/^ pf fte frolb not/fte
ftoioe be punptftcb bp rpgbt grete mo*
beracpon. ^b e toas mctuar lous bebos
napz 9 piteous to t b em ftat ttiere febe/$
confozt eo tbcm / ano fcrucb t b cm rpg^t
Tt^elpfcof fapttt #aulptte, itiioAMiiii*
befplp/ § gaue to tycm largely to etc fte
cb c as tb ep afbeD/bur to Ijerfelf fte ttiasf
barbe m b er feUcncS 9 rearer* iroz fte res
fufeD to etc flc flljc / bott) men fte gaue tt
to otljer/9 alfo to Dzffce topn&Mt toag
oftebp tbem £ Hoere febc/gt lapbe trje ppl
lotoetf a rpgbt 5 tn popnt/ 5 froteD ttjepx
feet / 9 ttmrmeD ttmtct to ttmffbe tbem*
3no bet fcmcD tbat t Ik IciTc fte di d to p
febe tn ferutcc To mocbc icfTc fcrup cr DpD
fte to goo / 9 DeferucD lelTc merpte* 3no
tb ertozc fte ttms to tbem ppteoug / 5 no
tijpnge to berfelf*3!u ber rpgbt grete fe?
feencCTcg fte frolDe baue no CbftcbcDDc/
but lap c bpon f ft raft e 0; bpon $ grotlDe
9 tobe but iptcll rctT.Jfo? tb c mood parte
fte lDas tn pxap crs bot I) c bp Dapc 9 bp
npgbt.HJnD ft c inept Co mocbc p it femeo
of b cr er cn a foutapnfc manp teres ran
fro tijenuSCnD ttftan toe Capo to ber ofte
tpmeg p fte ftolDe bepe ber epc n fro floe*
ppng fo mocbe/fte fapb # bpfage ougbt
to be lr be to be foule/bpcaufc tt fcatb fo
mocbe be maoe fajue $ gape agapnft tbe
to matlD emct of gob /$ tbe boDp ougbt to
be ebaftpfcD/p batb bab fo mocbe folate
tn tb 18 tt)o:iDe 5 tbe lau gb vnges ougbt
to be recopenfeb bp ttjep£gcg/$tbe fofte
beDDc 9 tbe ftetcs ougbt to be cbaungeD
t'nto tbeftarpneS of bapze, J tbat ttmtf
aecuftomco to pleafc men 9 tbe tooxlD/jj
Defpxe note to pleafc 31efu cbxpft/gt tobat
ftaiJI fap of cbafttte/tntobtcbeftettmg
example bnto all laopes of tpme pafteD/
ttftan fte Boatf pet frculer.iFo2 fte couer
feb tnfUcbeft)pfe/tbat tbeppflDerecn*
upou£ Durft not aoupfe on ber onp cupll
fame/ (be ttms d ebonap z 9 cutters bnto
all.tfox fte confoxtcD p pooxe/5 toarneop
rpcb e to bo ftel/but m (argeffe (be pafleD
fo tbat no pooxeman copiapneo on ber/$
tins Dpb fte not bp tlje grete babouoauce
tbat fte bao of gooDetf/ but bp b er tibpfe
gouernauce/ $ ttftan J fapb to ber £ fte
ftolDe baue mefurc tn Dopuge ai metf/afc
ter p t\)t apoftle fapty /t^at t^ e airne^e? f
i$ Done to an ot^cr/be not greuou£ to \)p
tbat botb tt. ©ut fte fapo tbat fox f loue
of our lozbe tye Dpb all/9 tbat ft e Defpxeo
to ope beggpnge/ tn fuc^e ropfc tbat fte
ftolbe not leue one penp to bet Dougbtec
after ber/gt tbat fte mpgbt be XbzappeD
tn a ftraunge ftcte ttJban fte ftolDe Dpe«
3nD at tb e laft ft e fapo / pf 3 ftoloc be?
mauoe ougbt/ % ftolDe fpnbe pnougb p
ttjoioe gpue to me/ 5 tbefe begged pf 31
gaue to tbem nougbt/gt tbep fo Departeo
9 Dpeb fox pouertc of ft) borne ftolDe goo
bemauoe tbt£u4Dfte fapo fte fb,Cbep be
tyappp t^at ben mercpfuU^no aimes?
quencljrtb Cpnue/a$ p iDater ctuencbetb
tf)t fpxe, But fox to bo aimeg it cometlj
notaittiape to perfeccpon* jfoz manp do
aimcffcg t!jat abpbe m tbepx carnauteeje?
tbep (erne to be gooD toitbout foxtb t but
t6tn tbep be moztail « ^auipne toas not
fucbe one - ft e affcbleD b er bobp rtgb t foze
tn faftpng 9 m labourpnge/ tbat bnnet^
fte fet ber epen to ber meet/ t5out etpng
fp(fte/ne mplbe/egge^ ox ttftpte meet/
tn tbbtcbe manp fioene to do grete abftp*
tience out etpnge fledbe. fo: our loxbe
gaue to ber an abuerfarpe tbe ftpmutas
cpon fleu"belp/bp ttfttcbe fte belDe ber 111
bumpltte t6out fauour pngc onp tbpuge
of pxpbe fo; p fopfbn of ber fcertueg* 3nD
alfo tbat fte tbougbt not to be b per tbati
otberBoomen^bebao alttape tn bee
tttpnbe tbe bolp fcrtpturcis agapnft p m
eepuattces? ofp fenbe.31nD fperpallp tW
tbat^3opfciS faptb*d5oD affapetb pou pf
^e loue pou.3nb tbt^s tbat pfape faptb p
pzopbete. ve tbat baue ben at tbe folate
I topes? of p ttjoxlbe/ «j nott) be t$DzaU)en
fro tbem ano lefte tbem /lobe after none
otber tbpnge / but to fuffre trpbuiaepoti
tpon trtbulacpotu^inD bnott)e pe bp trt*
buiacpon tie? bao pacpence/fj bp paepente
tjg bab pouerte. 3|t t$ fapb 3lob.f .capfb*
Ipban tt toaisf ftetdco to bpm tbe loffe of
lug patrtmonp.i^e anffioereo ♦ J piTueD
nabeo fro t^e belp of mp mober/* | ftall
nafecb rcturne agapn in to tfec ertlj/ ipfec
a$ goo map be plcafe b/fo be tt bone/ l)tg
name be pzapfeb $ blpffcD/^e lerneb bSf
Doe tyolo not loue y ltoozlbe. jfoz p toozlbe
fljall fpnpffbe in ber couetpfe.lUban one
tolbe ber p bee ctjpiozen tdece beep fefee.
§>be fapb/ 0)1)0 lottctb bis fonc oz btS
Dougbter moze tban gob/ ts not Edoztljp
to be tt)itb gob. % man y femeb to be b cr
frenbe/fent bet toozbe on a tpme tbat flje
bab grete neoe to fcep e men ber bzayne*
f oz by cau Cc of tt)arbour y tye bao in bet
tucs^b c femeb to be out o f b cr Vov ttc/
$ fl)c anftocrcD. 3i n tins tbozlbe Mae be re
puteb ag fole£ foz £ loue of 3!efu c&zp(t/$
our lozo faptfc to bi£ apoftlesvtlje toozioe
Ijatetl) pou / foz pe be not of p ttiozlbe/ pf
yt toere of ttje floozlbe/tljat is to fape of p
couerfponof p floozlbe/tbettJozibe QolDe
loue pou ♦ jfapze lozbe gob toe moztpfpe
our fcife alitoape / anb toe be reputeb as
fi)ep c tbat be bzougbt to Oct b by caufc y
ttritbout plapnf ge toe moztpfpe our bo*
Dpc$.3n fat to* pacpence ttmg u> bnto $
Dettj/gt fuffreb tyumbip tt^enupe of tbem
tbat tccrc euyl.^be bao tn ber my no c y
boip fcrtptureg/$ fte tyeioe tjer mozeto?
f ptrptual bnberftanbyng tfmn to ttjy fto*
ryes of f fenpturc.^be coube perfptelp
ijcbzetoc/grebe/latyn $ frcntfbe/$ rebbe
courfably p renptur cs tn tbefe four c Ian
gages. U)bo map recotlt ttkmt tticpyng
t b c bet b of tb ts ttoman (l)c fell tn a ma*
iaby mozt all ^ fall) c ttielt y fyc flioio bye
jfoz all ber bobp became eolDc/gt ft)e fclt£
ber fptrpte bribe ber tn b cr bzeft. Cban
fay D fte out piapnpge/$ rtout Ijauf ge
ony cbarge faue to goo. jfayje ftbete lozo
31 baue coueyteb tbe beaute of tbp boui^
foz to be tn tby babptacyon p us fo fayze/
my fouic batb beftrcb to be tn tbp realme
3no aba 31 bemaubeb ber toberfoze fl)e
fpafcc no moze/fbe ifooib not anflfocre me
3inb 31 af fceb pf fi> fuff reb grete papnc/
(be fayb to me tn grrfeeg tongue tbat Ibe
looatf tt)cii $ tn gooo pca&3ttt> anone D>
lefte fpefepnge to me $ ciofco ber epen iti
fapenge to gobXozoe ly fcc as p b ar t e be*
fpzeti) to come to ttye fotltapn/fo Defpzctty
my fouic to come to tb c.3ias ft b an tyail
3 come to p fayze lozbe gob/$ tn fapenge
tbefe ttiozbcs flic mate a ciotTe bpon ber
moutlj.Cbere Jtoere bpffijopisvpzccft es>
clcrfccsVcljanonjS/s monfces out nobze
3nb at tbe laft rob a U)c bcrce ber fponfc
3efucbzyft tt)btcl)ecallcb^er fapenge^
3rpfe ^ come to me mp (toete loue ^ fap;e
efpoufe/foz p topnter is? paffeb.S)t)e an*
ftt)creb giably tbe flour cs be Qefioeb tn
our coutrce/gt 3 bp^wc tl)at 3 fljai fc tt)e
goobes tn tbe realme of Ijcuen of my lozo
3efu Cljzpft. 3nb tl^uiS fte renozeo be»
fouic $ patTeb out of t b ts toozloe* ^nb a ^
none all f cogregacpou of btrgpng mabe
no crve tn toeppnge as? bone p people of f
Vbo:it)c but rebbe ecu otttly t bey z pfaiter
not onelp bnto tb c t y me tbat Qe tuas bu
rpeb/but all ti) e bape $ al tlje npgl)t/5t
grete papne coube not Cuftor luti ber be^
ncrable bougt)ter tbe btigyn be mt\y.
bzatoen fro b er / but ftje uy Ifco ber $ en?
bzaceb ber pptcouily tn ttieppnge f betb
of ber mober . Sflnb 3efujS roptneiTett) ^
fapnt^aulyne lefte notonepenp to ijec
Dougbter t U)c bab fo gpuen aimcs of all
t)er grete rpcljeiTe. ^anp gpue largely
foz gobbes fabe/but t b cp gyue not fo mo
cbe but fomc abyberb.lbtja d)e tt)as paC
feb as fayb ts ber 1 1 pp es ne b er face Voct
re not pale/ but no as as reuerent to lobe
on / as (I)e bab ben pet aiyue. ^lie urns
buryeb ttt a fepulture in Bcthlcem ltottb
rpgl)t grete honour bp tl)e bpiTboppej?/
Pzeeftei9?/clerfees(/monfee$/birgpn^ $ all
tbe pooze people of j> cotltr e/tob tebe play
neb tbat tbep bab loft tbey z gooo mooer
tbat bab nour y flbeb tbem^be lyueb in
iSome bolylp.OTiii.pcre/ $ in 2Set&lcem
jcjt.pere / all ber age ttmsuiijupere.bik
monetrjes? $.jc)c.Day tisvfro p tpme of !^o?
noze cmperour of ftome.fCba let \)$ pzap
to tW ^olp »)oman f u)e pzape foz bje(f
C$ere folotoetb f ipfe of fapnt 3Iulpcn
tbc bp ffbop.3!uD f}uft tljc tnterpzetacton
of byname,
ly en tig as moclic to fare as tubt
lug/Cpngpng/$ ana £ tie? on bpe/ $
tb crof Julpen a£ gopuge to bpe tb?ge£
tn Cpngpng«£>z tt tg Capo 3|uitu$ tbat t$
ag mocbe to Cap ag not topCe/$ anus? £ t£
olbe/ foz be ttmg olbe in p ferupce of gob/
9 not tt>pCe tn reputacpon of fcpmftlfe*
(QT^nt 3I«lP^n ttmg bpflbop of Ce
JC? nomanece^tg Capo tbat tt Nag
gcfttia^ faro g>pmon tbe lepjtc tobome
ouciozocftclcD of bt£mefelrpe/$babbe
3Icfu cbzpft to bpner, 3nb after £ afee rt*
cpon of our lozbe be ttmg ozbepneb of tbc
apoffleg bpfftjop of Cmautf/full of grete
fccrtuesul5eappereb to f floozlbe/be rep*
fee tbzc dccd men/ano after be enbeb W
Dapes? tn grete pzapfpnge of goD. C3Df
tbtf fapnt.3|ulten Come Cape ttjat tins t£
&e tbat ppigrpms anb ttmpfarpng men
call ano requpze foz goob berbozotoe/bp*
raufe our lozbe ftm£ loogeo tn ins \)ou$*
2Sut tt femetb better tbat tt t$ be p fletoe
W faber 5 mober tgnozatitlp/of rubome
tbe bPftozp t0 berc after, C^fcere tt)a£
an otber 3lulpen boznc tn aimapne/ttrfu
cbe ttmg of noble ltgnage/$ vet moze no*
ble m faptb ano tn bertue/tobtebe foz tbe
grete betpze tbat be bab to be martpz/be
offrebbpmfelfe totbetpzaunteg ttJbere
^e bab not fozfapteb, &oito tt bappeneb
ibatCriTptnus? ttbtcbettms? one of tbe
ouernourg of i&ome fente to bpm one of
t^ mpnpftreg foz to put bpm to betbe*
3nonca$ tbe mvnrftre came to bpnt/be
pftueb out of bte place/ * came tofoze bp
ano offreb to bpm to fuffre betb-Sinb W
$ecb ttmg fmptten of/$ tbep tofee f beeb
ano fljetdeb tt to fapnt f erpell tbat ttmg
feloBae/anb Capo tbep toolbe lb bo of
b pm/pf be faerefpeb nonHlnb bpcaufe be
Sbolbenot obep to tyem/tt) ep fictoe typm
anb tofee tbe beeb of fapnt Julpen gttbe
bobp of Caput jferpell anb burpebtbem
bottje moneppt. Sffnoagreteioobpieafc
ter fSapnt #amertpne bpu^op of topane
foftbe tbe beeb of fapnt %ulvm bpttoene
tbe banbeia? of Caput f erpell aiS bole a£ tt
bab ben burpeb tbe fame bape* aimongg
tbe otber mp2acleg of fapnt 3ittlpen tt \$
fapo p a befeen tofee all tbe tbbPte ftepe $
fioere of tbe cb trcbe of rapnt 3julpen/anD
tbe fteepberoe^ befenocb tbem* J3ut b^
fapb to tbem tbat fa? t Juipen ete ncuer.
no motton. Znb anone after a feuer tofee
bpm fo grete 5 bote/ tbat be fenoxWegeb
tbat be ttmg of tbe martpz fo bzent/ 5 be
bpo ttiater to be eall on bpm fo? to cole bp
ano anone v^ntt) out of bt£ bobp fucbe a
fume $ fmofee / anb tberttntb fo grete a
ftencbc/tljat all tbep tbat ttere pzefent
ifoere coftrapneb to flee/ 5 anone after be
DVtD. c^Puotber mpzacie bappeneb of a
man of a bpllage/tbat on a fonbap Boolb
ere W lonoc^/Rt Boban be tofee tbe fljare
to mafee dene W cult re / tt cleueb to W
baube^nb ttdo pere after at f p?aper of
Caput 3|ulpen tn^ cbtrcbe be ttmg belcb*
CLCbere toa^ an otber 3Iulpen lOobtcbe
Moa$ bzober to one nameb 3lulte ♦ (Cbefe
tluo bzetbetn U)f ntto tbempcrour Cbeo
Dofe/Ebbtebe «oa^ a berp cb*pfte man/$
tbep pzapcb bpm $ tbep mpgbt beftropc
all tbpbolie^ $ tbep mpgbt (pnbe/^ tbat
tbep mtgbt eopf pe cbtrcbe^/tbe ttibtcb e
tbpnge tbemperour grauteb tbem^ttD
iDzote p all men fbolbt obep tbem 5 belpc
tbem bponpapneto lofe tbcpzbeebe^
il^oto tt bappeb tbat tbepebpfpe o a cbtr
cbe/^t al men bp tbe comatlbement of tbe
emperour obepeb (jbelpeb tbem*3lt bap
peneb tbat tbere ftere Come men } labbe
a carte ttbtcbe Cftoib palTe bp/ 5 tbougbt
botu t b cp mpgbt bo 9 palTe tbttbout are?
ftjmge foz to belpe tbem/tbep tbougbt p
one of tbemfljoiDe ipe on tbc carte as? be
itoere beeb/ anb tberbp tbep )GdolD crcufe
t^cm/^fo t^ep bpb/? bab ^pm^ lape m
t\)t carte to tyotoc W cpcn clofe tpii tfjep
\Dcrc paflfcD tb c place • 3nD Hoban tt)cp
came in tl?e place tt^cre tb cp cotf pco tl-c
cbircfce* 'Jultcn ? 3ulte b;ooer fapo
to ttycm. #p Tone? tarp a tobple $ come
l;cipcDs to tt)erfce*Crjep anft&erco ti;at
ttyepmpgbt not/foj tljep earpco aoeeD
man.§>apnt 3|ulyen fapo to tljem.ttJtjp
Ipe pe fo.Ctjep anftt>ereD/fp; floe ipc not
it ig fo a? ttie faye to potu^nb Caput 3lw
ipen Capo to tbcm > fo mote fall to you a$
ye fap,3no anone tfjep Dioue fo;ti) trjep;
ojcen 5 patTcD foztij/ano tbl;an ttjcp lucre
paffeo a iptell/tijep calico t!)erz fcia^de
ttjat tye ftyoioe arpfe 9 D;pue fo;rt) £ ojcen
fo; to go tb c f after^no be anfltocrcD not
one tt)02Dc.3uiD t!)cr called bpm agapne
on l)v>c 9 Capo/art t^ou out of ttyv Voyttt/
arpfe bp ? o;pue fc;tlj £ beeftcg, 3no be
mcueD ne fpafce not a umdc.Okv toent
tjp 5 opfcouereo rjpm 9 fouoe bpm oceD/
a? fapt 3uipcn tyao fapo to fyenuCban
tofee t^cp fuclje ouoe $ fere tljat after p
ttyep ne none ottyer p ijcroe of tlje mp;acie
Durft lye no mo 2 c tofoic tfje boi p feruaut
of goo. C^ttyer 3iuipentr}crcttmg£
flette tug faoer 3 mooer bp tgno;aunce*
3!nD tins man to a? noble ano ponge ano
glaoip Ui ent fo; to b untc. 3toD on a tpme
amongc all otber be fouoe an barre ttoljt
cb c return CD tott)aro e \)ynvj fapo to b£
Crjou Runted me p fljail flee tb p faoer $
mooer.l^crcof leas be mocb e abaltbeo $
aferoe. 3no fo: DzeDe p it fboioc not bap =
pen to b pm t bat £ b ar tc b ao Capo to b mi
5e tt)ent p;puelp atoap p no man fcnetbe
tljcrof/ $ fouoe a p;pnee noble 9 grete/to
Ibbome be put typm m ferupee/$ be p;c-
ueD Co ttell tn bataple 9 in fcrutceg in bis
p aia y s p b c tt) as To moclje tn t b c purees:
grace # be maoe bpm fcnpgrjt/fj gaue to
5pm a rtclje ifopDotoe of a caftel/$ fo; fcer
Dotoarp tye rccepueo p caflteiu^no ttorjan
W faoer $ mooer bnetoe p t^ctdas tb us?
gone / t!)ep put tyem m t^e ttape fo; to
fcfce f)vnt in manp placed ^5nD fo lorige
tb ep ftcnte tpii tb ev came to trjc cadell
tt»ber e be DU)cIKD/but tba ttiaiS lj e gone
0 u t ^ t b ep fo ti dc bis fiopfe^no tuba
falOoe tftcm ft)e enqupuo Dtltgcntlpttljo
tbep ttere^no ttilja ttjcp IjaD fapo 9 rc^
cctltcD tobat U)a$ bappenco of tb ep; fo^
ne/fte bnetoe terplp ^ tbep flocref faber
ano mooer of bcr ^ufbonoe / 5 rccepueo
t^cm moclje cljarptablp/^ gaue to ttycm
b er ott)tie bcooe/ $ maoe an ot bcr fo; b er
felf e.aino on p mozotoe p topfe of 3Iulpen
tticntc to p cl)trcfjc/fj \) er buCbonoe came
^ome tdljplejBf ft)c ttmg at p cljtrcl)e/anD
entreD in to ins cbambie fo; to atoabe
ty$ ropfe/flt ^e Cattje tU)apnc in W beb/
a b ao m en oe tb at it bao ben a man tbat
bao lapen tt)it^ bus? ttipfe/ ^ flctoe tljem
botbe ttutb b is Ctbcroe^'nD after ftent
out 9 falOoe W flopfe compnge fro p cinr*
cf)e / trjan Moaie? be mocbe abauTjeD/^ DCs
mauoeo of lug ttpf roljo tbep U>ere t^at
!ape in bis bcooe« Cb an flic fapo p tbep
tticrc b is faoer $ bis mooer «ob icbe bao
longe fought bpnvs fte bao iapoe ft em
in W bcooe, Cft an Ije Cftjotoneo 5 ttaief
aimooft Dceb/$ began to ttcpe bptterlp 9
rrpe.aiiag captpfe tljat 31 am ttirjat fi^all
3! do tfjat bauc flapne my faoer 5 mooer
^ott) tt tjor tjappenco tljat 3 fupporeo to
ijauc efcljcttjeD. 3Cno fapo to Ijt$ ttpfe 31
oieu / ano fare Doell mp rpgbt oere loue/
3 (fjaii neucr r ca tpii tijat 3 Ijaue fenott)
lege pf goo ttjpu paroon ano fo;gpue me
trjt$ tbat 3 Ijauc Done / ano ttjat 3 ftall
banc tt)onbp penance tberfo2e,^nD u>
anfteereo.istgbt Dereloue goo fo;beoep
pe ttjolDc go tdtt^out me/lpUca$3i *?aue
ijao tope pou/ fo tt)ptl 3i fjaue papne $
Ijcupncire.Cban DepartcD tljep 5 ttiente
tpii t^ep came to a grete rpucr/ouer itobi
cbe mocbe foifec paffeD/ to^cre tbep eDp*
fpeD an ^ofpptall mcc^e grete fo; to tyers
bo?oroe poo;e peoples t^ere DiD t^ep; pe
natlce in berpng men buer p flooiDe paiTe,
Mux longe tpme Capnt 3!ulpen flepte a?
bout mponpgfjt fo;e trauapleb/? it tt>a£
frofen $ mocrje colDe /$ Ije IjerDe a tjo^cc
lamentpng s c rpenge tljat CapD«3|uipen
tome $heipeD$ otter. 3Cud anone 1) e arofe
anD ifoent ou cr $ fouoc one aimooft dccd
foz colDc/ anone he tobe hrm 9 bare hrm
to tlje fp?c $ DVD grete labour to cljafe $
ttiarme h pnu3toD top he fattie ttjat he
couoc not be cljafeD ae BiarmeD/tye bare
hrm in to his beDDe 9 couereD I) p m p bed
tt>pfe he mtght,3fnD anone after he that
Voa$ Co febe anD appereD ag lie l)ao ben
mcfell he Catoe all fl) pnpnge auenDe tn to
^euen/gt fapD to fapnt Juiym ty$ tjooft.
3|uipen our lozoc hath Cente me to t he/ $
fenDettj tlje Bjozdc tl;at he hath acccptcD
t!jp penauce^nD a ftrjpie after fapt
lpen$ty$ topfc renDjcD imto goDthepi
fouics anD DeparteD out of tin's? toozlDe*
CL^n other 3.ulpen tljere ttm£ / but Ije
vo as no fapnt/ but a curfeD man/ a U) as?
caiieD 3iuitanujB? apoftata.Cbt$ Jttipen
ttm$ fpzft a monbe/$ fyerupng outtuarD
fpgneg of grete reltgpon 3 of grete tyolp*
neg/after tljat p mapfter Joljn beletrj re
cpt cth.Ch ere tt)a£ a ttjoman £ hao thze
potted full of golDe / $ bpcaufe tije golDe
ftoiD not be feen/ u> I) ao put tn $ moutfy
of tlje pottcg about aflheg / $ DelpuereD
tl) em to t!)t$ 3!ulpen rofoze otfjet mobes
fo; to bepe / Morjoine (I) c reputeD an tjolp
man / but Che faro not to bp m tijat tljcp
Soerefullof goioc. Ibban tje bao tbcCe
potted be lobco tt)bat mas? therm / % lie
f ouoe trjat tt ttmg golDe/9 tobe tt out all/
$ fplleD tl) cm full of aflb csv* fleDDe all
to ftome*3inD DpD fo morl)c that be Doa^
of p coufepllourg $ goucrttours of laomc
2But tbetoomannoban (belfcolDebaue
agar ne her pottcfif/f^e touDe not pmte p
fyc bao DelpuereD to hp in beppng golDe
foz u)c maDe no mention tl) crof tofoze the
monbes /atiD tber f oze be retepueD tt anD
pzocureD ttntb all tbotTpee of a conOtll of
the gouernauce of Eome. 3nD after that
he piotureD fo motive that h c ttm$ mftp^
tuvD empetour* vonge
^e ttm£ taught tn f arte of enerjatttcmet
5 of ttjinuocat pon of fenDeg ♦ 3dnD giaDlp
ije ftuDpeD 9 it pleafeD Ijtm moche/^ IjaD
rdttf) r^pm Dpuerfe mapfterj^ of f> fctence.
Boito tt ^appeneD on a Dape that ajs litis?
mapft cr ft a$ out he began alone to r cdc
tl)e muocaepons?/ 5 a grete multptuoe of
kntxQ came about h pm anD maDe h pm*
aferDe/^ fje maDe tfje fpgne of tfje troffe/
anD anone ttjep tjanpffrjeD aftape ♦ 3tm
flarja rjt;sf mapaer toa^ returneD t> tclDe
Ijpm ttifjat ttjaisf tjappeneD to tjpm / but
W mapfter fapD to rjpm/that alttmp fjc
^aD IjateD 9 fereD f> fpgne* Cljan iDljan
ije tt)aj? empetour tje remembzeD tljetof
anD bptaufe lie ftolD life the erafte of t i?e
Deupll/ottcr all ttihere he fotlDe p fpgne£
of tlje crolTe Ije oeftropeD ttyem/s perfecu
teD crjzpften men/br caufe tfjat f^e bnetue
ttiell that othetttpfe p fenDe$ tdolDe not
Do foz hpm*trl5oiDo tt tjappeneD ttyat ^e
DeftenDeD tn to a regpon p i$ calleD )&er?
fiDe* InD fro tljenja? he fent tn to tlje octp*
Dent a Deupll foz to hauc anftoere of tt^at
^e topD to l)pm« 3nD thi0 Deupll Ttoent ^
aboDe^Dapelef tnone place ttnttjout me?
upnge/bpcaufetljerc ltoasf a monbe con*
tpnuallp tn pzaper npgrit anD Dape^nD
ttjfjan fje mpght no trjpnge Do fje retur*
neD^hanjj(ulpenDemauDcD hp fthcre
fcetjaD befolouge^e anCroereD/3 Ijaue
ben in a place vol) ere J (ounce a mcube
npgl)t $ Dape pzapenge/anD 3! fuppofeD
to haue tvoubicD hpm p he fi)oiD no moze
piape/anD all tW topple 31 couDe neuer
turne tjpm fro h^ piaper / at thug 31 am
returneD tfout Dopngeonp t\)f ge^C^an
3ttlpen ttje apoftata l^aD grete tnDtgna?
cpon/anD fapD ftljan ht camethpDcr rje
VoolDe auenge h pm on the monbe . Zntt
ttjhan rjetoenttnto^erfe the Deuplleg
pzompfeD hpm p \>t ftoioe haue fcpctozp
of a cttc.Cli e mapfter of cncljautemctcg
ttihtche DeupneD bp trje Deupl foz \)p CapD
to a ttjzpftcn man/tt)hat Dotl) p fmpthetf
(one, ^e favD that n e maDe a fepulcre fo;
T&)t Ipfe of fajmt 3gnacten.
3Iulpen W mapfter. 3lttD a£ tt \$ rcDbc
m tb vftoipc of fapnt 23afp Ue/b c came in
ecfarcc of eapaooce at farm JSafille came
agapnft I) p m anD piefcntcD tb ic lone 0 to
Ijpm/ttrtjiclje Ije fent to Ijjp. 3ItiD 3ul pen
t) ao grete inoignacton of tb ts gpfec/ano
fojtlje b;eeD Ijefentto fapnt 23af pile Ijep
rapcngcCbou tiad fcutc to me meet fo;
Domb c bee ft es t b er fozc take tl) ts tbat 31
reiioe to t^e^af 1 25afplle fapD/tt)e ba*
nt fent to tlje fuebe ag tt)e ctc/gt p fentieft
to bg of tljat tbou nouriflfyeft tljp beefteg
ttritlj*€)f Boljiebe anftoere 3Bulpcn tt>a$
ttuotb ? fapD.UHja 31 tyaii baue Done in
pcrfe/ 3! tyaii Deftrope tljt$ cpte m fucftc
flopfe rtjatitftall be better oioepneD foi
to ere $ Cbttc/tban fo: people to Dtoell in/
3(nD t^e npgljt fettipnge fapnt 25afplle
fasoe in a Mr on in tbe cbtrcbe of our la?
D V £ a grete multptuDe of augclg /%inp
mpDDic of ttjem a soomati bepngc in a
trone ttuncbe fapD tottjem* Call to me
£$crcurpe tobome 3!ulpen tbe apoftata
ijatb flapnc/tbbtcbc biafpbcmctb meat
mp tone* 5|3ercurpe ttmis a fcnpgtjt p fo;
tlje faptlj of goo l)ao be aapneof 3Iulpcn
etitoas? burpeD in £ fame cbtrcljc. Cl?an
anone £& eceurp x\3 all Ins armes p fioere
feepte tuas p^efent/s at tbe comauDemet
of p laop b e itoent to bataplc.§>apnt 23a
f pile att)oUc all affrapeo - 9 floente to tbe
tombe tt^ere tbe fenpgbt teas' bur peo in
ant) openeo p fepulcr c ■•■bu t be fotloe nep?
tljer bobp tie armefluCl; an fj e DcmatlDcD
of tbe keper flotyo tyao taken atbap tbe bo
Dp. 3lnD Ije f Doare tljat in p eucn tofoje it
lfcaS tt?ere. §>apnt ©afplle after on tbe
nroiotoe returneD 9 fotloe ttye bobp $ tlje
a imu r t/$ tb c fpere all bloop*3nD anone
came one fro p bataple/totyctye fapD ttyat
3luir en tbe apoftata ^cmpcrour teas tn
ttye batapie/^t tljpDer came a Impgljtbn*
fenorben ail armeo W fpere/ tt>i)tc&e
tyaroplp Ctoote bttf ijcug #0 fpurrcsv
anD came to Julpcn tbemperour $b?am
otiin eb b ts croeroc $ fmotc b tm t^ougfc
t^eboDp^fooepnlp^eDeparteD gtneuer
after ttm0 fcen. 3inD pet roban b e fljoibe
cpe/b e toke lu$ banoe full of bloDe 9 caft
tt tn to f ap;e fapcu gc.Cbou baft baptt?
qupffl) cd man of <5aitie / tbou baft ouer -
comen, 36nD tn crpenge tbus mpferabip
Ije efppj eD/$ DpeD tn grete papne/^ tt>a£
lefte id it bo ut fepulture of all bt£ mett/f
b e teas flapn off perf es ^ of Ins fkpnne
Voas mac c to tbe upng of perfe an bnoer
couerpnge/9 tb us be DpeD curfeoip,
Ci^ercfblotdetl) $ Ipf of fapnt 3Ignactcn
Z no f pjtft p inter pzetacpon of bis name*
*Tr"6iiactent$fapD ajef one fuffrpnge
, JL. f p;c anD bieupnge. i 01 be ttm£ en;
b?acco anD all ef p: p Ceo of tb e Dtupne and
bicnnpngeloueofgoD*
CJT 3?nt 3!pactcn tt)a$ Dpftpple of
JO* Capnt3o9ntl)eeuagelpft/5tt)afi?
bpttbop of 3ntb pocbe/ 9 atter p as fome
(ape be fent e a lettre bn to our laop/o; an
eppftie in fy$ topfe. Clnto £i3arpe f bit
gpn t b at bare J ef u cb ipft m b er boDp/3!
bumble J gnacten b er feruaut fence gre
tyng/J p am pet a noupce m t^e faptb ?
Dtfcppie to 3|efu clj^pft gt to 3Iot}n t^p De^
re f r enDc/De f p;e to baue of p fome cofojtc
9 confoiacpon of Com e gooD enfepgnemer
5 tecbf ge. fm of 31efuj3f tftp fone 31 tiaue
betDe fapcmanp meruaple^/of iDbtcljc
3! am enter cd to b er e onelp of p/Xb\) tcb e
5iaft ben aiteap in ^t$ copanp/^ bnotoeft
ttjeli p fecrete DeCp?ei5 of f)vn\/p ^aft ben
plapnlp enfo?meD/ 5 t^ep p be pet ponge
tn tl;e faptb $ me truft mod; e to be enbo?
ctrpneD of p/% enfo^meD in tljcpj crcauce
9 bp let ic/iaop gob fair toe p / 9 to t b ItU
tre anf tuer eD p gio: tous btrgpn marp in
tljis( maner.3ignace gooD Dtfcppie of
f n$ $ Ins fpecpal f r enoe/f fumble b ano
mapDe of 3]efu cbipft Cenoetb to tbe gre^
tpng/3I do t b e to topte f all p 31o!)n I) atb
fapD to p of 3efu etyipft/? all ? ttjou ^cir
lerncD of ft pm tg true Doctrpne $ tftpnge
cerrarue*£5o aitoape m gooD crcaunce $
bpleue/ 9 fcepc fcrmelp £ pzomefle oft^p
Clayton fapt^/ anD do tftp flocrfcetf accoz
Dpnge to tfte famc«31 (ftaii come Jotyn
foz to tJtfptc # $ otft er eft zpften menu tfte
ftolDe £ aitoape ttiell tn $ faptft 9 m gooD
lX)ct lu$,3nD let no perfecucton ue notice
fpte tftat pfyaltfuff re moue tfte fro tftp
faptft ne fro tftp crcauce/but ftaue folace
$ affpaunce m 3!efu cftzpfl; tftp faupour*
Cfttg toag £ anftocre of fttg lettre.£>ap t
3jgnacten ft as a man vpgl)t toel icrnco
ano tft e tftpzDe bpffftop after fapnt^eter
tfte apoftle of tfte cfttrcfte of 3ntfttocfte/$
mocft e DefpzeD to be a mattpz foz p fapt^
of3|efuc^vft.€:3!t^appeneDf Cratatt
Voij\(\)t U)as emperour of Kome pafleD
bp 3fntfttocfte/to toftom 3ignace fftetoeD
to ft pm $ blamcD of tft tg t^at fte perfect
ceo cftzpften men,ll)fterfoze f emperour
DpD ftpm to be taken $ put in pzensi/ anD
m tftat flopfe bp^fcnpgft teg to be laDDe
to &ome,Cft ere I) c toas pzcf entcD tofoze
tije Cmperour anD all tfte fenatoures of
j&ome/anD ttmg conftrapncD bp pzomefc
fe£/bp menaced /anD bp manp grete anD
ft ozrpble turmiteg foz to aoour p pbolleg
<bapnt 3Ignactcn (ftefteD to tftem clere*
ip tftat tft cpz goDOe£ ft aD ben tfteue£/rp*
bauiocg / anD men of abftompnable anD
eupli ipfe/anD tftat tftep ttiere Dam^neD
m ft clle / anD tftat tftep ftao ben tn grete
crrour tn tfttS tftat of fo curfeD men tftep
maDe tftepz goDDeg/anD tt)02(ftpppcD DC
uplleg ftaD fozfafcen goD Xbfttcfte ftaD
maDe anD cteateo all tfte tooziae/anD ft t£
blptTco fone tt)ft icfte tn ft umapnc nature
ftaD reDemeD anD faueD tl)c ttiozlDe. f p :
nablp after tins tftat be ft ao ben turmett
teD bp fpze anD bp betpnge/anD pzpfon/
tfte emperour fente foz tfte romapns tn a
place / anD tft ere dpd do fct fapnt 3lgna?
(ten / 9 DPD Do bzpnge tbpDer tttio ipong
fox toDeuoure ftpm. 25ut be baD neuer
DzeDe foz Detft ne foz otfter turmente$/of
ntt Jgttacfett Mio AxxxUu
M)it\)t ft e ftaD fuffreD manp / but tt)a^
aittiape eofozreo foz to Dpe foz tlje leue of
3|efuCl)zpft.3lnDfte fapDattftelaft/31
amttjftcetof 3|efucftzpft folate ougbt
to be grouoen bpttoene tlje teetft of tbefe
beeftes?/bp ttjfttcfte 31 map be pure bzecD
foz to be pzefenteD bnto mp Ic;De« 3CnD a?
none tfte Iponj^ came anD ftranglcD ftpm
ttittftout teerpnge of W flefl^e / oz onp
rtjpngefturtpnge tt*li)fterfoze iCratan
IjaD grete meruaple anD DeparteD fro p
place* 3|t us rcDDe tljat fapnt 3Ignacte»
tn all W turmentcg anD all tfte papne^
of martpzDome tftat fte CuffreD/ tftat bt£
tongue neuer ceafeD to name tftename
of Jttug.Znb ltoftan tftcp tftat turmen?
teDftpm DemaunDcD ftpm tt)fterfoze fte
nameD tbts? name fo ofte« !^e anflitoereD/
bnotoe pe foz cectapn tftat 31 ftaue m mp
fterte tljt^name tdzpten/anD tfterfozejl
map not leue to name tins name o'tc*
3^nD bpcaufe hereof ftjljan ft c U)a$ DeeD
tftep tftat ft etD tftefe ttJozDeiS openeD W
boDp anD Dzeroe out fttg ft mt anD tuttz
tt open/anD tftep fotlDe iDttftm tfte name
of jfefu Ujzpten tottft fapze lettregf of gol
De* foz Dofttcfte mpzaele manp receputD
tfte faptfte of Jefu Cft;pae* fos>t tfttjef
fapnt faptfte fapnt BcrnarDe bpon tfte
pfalme CLut ftabttat.feamt JIgnacten
martpz of goD glozpoug 10 of grete me^
rptc/ fiofttcfte M3a$ mpnpftre tc tfte Difcp
pie tftat 3!efu^ fo mccfte loueD . 3nb in
fttgeppftlcg tfte ttifttcfte fte fente to tfte
glozpous? btrgpn ^3arp/fte faletoeo Ut
asf mooer tftat ftaD bozne^JefuCCftzpft*
^nD ffte refaletdeD ftpm agapn/tn fpgue
tftat fte tt)a0 a perfone of grete ftonour/
of grete Dpgnpte/anD of grete auctozptc
Cbe boDp of U)ftome lOoag ftonourablp
burpeD of cftzpften men/ to tfte toozfftpp
of 3!efu Cftzpft /TDDfttcfte tjS bljpffeD m fc^
culafeculozum^men*
C^ere after folotoetft tfte purp^
fpcacponofourlaDp*
-Tt^e purtfpcacpon of out latijn
i*Dftquatmplcs
ttfuntmcspu;
tiftcatioismartefctfm
legem mopfttulcrunt
3erumm3fterufale«
Xtrce fcctlDo capttulo.
fcljcatlcuntla^cijaD
InStturrebntottyetp*
me p gob bao fuffuD
Detbfo?bS«3Knbtt)ba
ije bpeb on £ croflfe be fapD,3!obants no*
no captb* Cofumatu eft* Cbat ts to fape
3IU tbpge tS frnpffbeb 9 enbeb tbat batb
benflnptenofme/Edbtebelatoebefeepte
tmrpnge Ins lpfe/as tt is tt)?ptem3I am
hot comen fo: to b?efee tbe lattie/ tn Bobi*
tbe be gaue bS example of bumpltte 9 of
obebpence/lpfceas Capnt $oule faptiie*
3[n ipfce Ebpfe our labp fo? to obey to tbe
laifoe / bare ber fltocte line 3|efu Cb?pft
fcntotbe temple of 3lberuralem after tbe
jtLbape of bi'S bp?tbe fo? to offre bpm to
gob/* fox to gpue ofFrpng fo? bpm fucbe
as in £ latoe ttms o?bcpneb/£ is to ifopte
a pap?e of turtelS ox ttoo botieg ttms tbe
offrrnge of poo?e folfee/lpfce as tt is tt)?p
ten . Qui lozbc tt) \)k\)c in all cafe came to
tnafee our faluacpon bapneb not oitelp to
ijumble b pfelfe^befccnbe fro biS realme
9 became man moztall fcmblable to bS*
38ifo lie oapneb not to be bo?ne of a poo? c
ltooman/3 toas poo?e fo? to enriebe bS/$
matije bs out off mpferp of tin's? toozibe
to tbe rpebeffe permanable.3?nbttjc tbat
ben pooze bpeaulc of our CpnucS/ s titout
tpcbelfeS of goob bertueS*£>o td02t!)plp
ft)olbe tt)e come <* be at p feed of our to?m
tt)eu)olDe offre to bpm p flobtcbe bp £ of*
f rvnge tS ftgmfpeb.Cb e Doue tolnclj e is
of b er nature fpmple/? tifcmt gall / $ tbe
turtel naturall v cbafte/fo? tt)b a u)e batlj
loft ber mafce/fl)c topil neuer baue otber
mafee/5 tottb £ u)e tafeetb p Edeppng foj
Ijer fonge.lUe ougbt to effre to our lo?be
tn fteue of ttt)o ooucs one fpmple tt>pll/$
a gcoo intencton/tfout retepnpng tn our
^crt onp gall of angre/o? of fcate f olfoarD
our ncpgbbour. f 0? as our lo?be faptb'
pf tbpne epen be frmple/all tbp tterbe£
fl)aii be tn ipgbt. ainb hereof (aptl) fapnt
31o?n f cuangelpft tn tljapocaitpfe^Ctie
cpte ncbet^ no fonne nc moneto fypne tn
tt«JFo? tlje clercnejs of gob ftall enlumpne
iX/% W lanterne tn lambeS/t^e lambe ts
tl)e ivQty/ bp p lambe ftljicljc tsfpmple
tS ftgnpfpeb to b# a rpmple conrcpcnce 9
rpgljtttjpS/EDlnclje mabet^ true tubge^
meut of t^tntencpon* ifo? all MuerfeeS ben
goob 0? eupll/pf t^ep be bone m eupll en?
tencpon 0? bp ppocrpfpe/ttyep ben eupll $
tfout p?ofpte/ ipbe as faptl) 3Iefu c^ipft
pf tlipn cpe be eupil/ail t^p bobp u)ail be
ocrbe/bp t^c epe tS bnoerftanbe t^enten
cton X6 goobneS fpmple,3'nD oebonapzte
ftgnpfpet^ bp p DoucS/toe oug^t alfo to
offre a pap?e of turteis to our lo?D/£ is to
tape a cljafte ipfe / 5 a t)erp entencpon to
leue our fpnneS/tlje Bubtc^e ts figntfpcb
to bs bp tl)e cljafttte of? turtell/ 9 bp ijer
tt)eppnge/tlje c6trpcpon,ls 28ebe faptl)
Contrtcpon ougl)t to begpn in D?eoe/anD
enbe in loue. jf 0? p foule fapt^fttll ttJljan
u)e rcmeb?et^^er fpnneS tn ^cr cofepen*
w u^e Sdcpctlj foz p D?ebe off papneS of
ijell p fi)e fat^ Deferueb / % tbus offret^
fl?c to gob a turtelL 2tnD to ban 0> l^atb
BDepte/tbere cometl) to Ijer an Ijope to tia
ue mercp 9 parbon of Ijer fpnneS / ? tins
Ijope cocepuetl) of bzebc m Ijpm a loue of
goo to ferue Pt to be in ^ts copanp/fo t^at
rljat foule p ougbt to fpngettiepetfc foj
loue / tblnclK l;atl) oelpuereb Ijer fo Cccne
fro p perplleS 9 mpferpeS of tljtS tt)o?Ibe
anb fo? to come to t be Cftete companp of
our Io?b«31nb tb us off rctb u> tb at otber
turtell tn fteppuge ftiitb 5DauiD tbe pzo
Pbcte p longe ptlgrpmage tbat u)e batl>
mate tn p mpferpeS of tins fto?lDT fapen
ge. Keu me quia tncolatus meus ^lon;
gatuseft* jfoztbban u)e begpnnetb to
tb pnfc e after tije topous companp of
gellcS/? of tbe fouled tbat ben tn ^ mm.
3nD Vo\yM tope $ coufoiacpon t Ijat tijep
^aue in ft c Defy zoife f pgbt of out io?dc*
Ctjau all ft e ft)o:lDc gmieft ft cm anD
oefpzeft to be belpuereb fro ft c faptcg of
ft e bobp/ foz to go in to p copanp of ft cfe
ijolp foulcjOnb alfo ft at raft §>pmeon
flftift e bp rcuciacpou of ft e Ijolp gfcooft
tame in to p temple of Jijerufalem in p
fame Ijoure p ft e blttTeb btrgpn bzougtyt
ijcr Dere fone foz to offre fcprn* 3!nD p fa
Ip gtjooft Uab tyetoeb to Ijpm/ft at tofoze
tljat Ije tyolbc ope cozpozallp jje ftolbe fe
3lefu ftzptt comen in to p erft DD^tc^c
bpzft ije bnctte long befoze to be fyctoco
bp ft e pzopi) ete£ .Sflnb flop fce fatoe 31e*
fu ftzpH bzougljt in to ft e tcmple/anonc
ije bnelfoe typm bp $ ijolp gljocft to be be*
rp gob 9 berp man/ 5 tobc tj pm bpttoene
Ijfe armeg 5 fapb* $ apze lozoi goo let ftp
fergcaut 3 feruaut from Ijeife fozft be in
peag/3 fuffre ft at after ft fe rcuciacpon
tyetocb to me 31 map beparte 9 bpe / foz
to be belpuereb ftom fte eupllas of ftfe
Jtoozlbe ♦ jfoz mpn epen eozpozail anD fpi*
tptuall fcaft fcen ftp blpireb fone 3efu
cfopft/flft ift e 0>ail faue p creatures 1|U
mapn fro ft epz fpnneg/ft e ttfttft e ft ou
ljaft mabe reop $ ozbepneb tofoze fte fate
of all creatures ljumapne/foz to be ipgtyt
to all people bvW boctrpue/to enlumpn
anD tabe aiuap berbncfleS/ft at fe to fap
of ftepz pbolatrp, 3fter ftfe ft at pfape
fte pzopbete Ijaft pzop^ecpto of t;pm,
^Qopulus getttl qui ambulabat intenc;
bzfe.$c\ Cbe people of gentpleS oz paps
tipms Eobift e ttjaibeb tn berbcneflfeS to
ttioztypp pboileS 9 beupllcS foz berp gob
fatoe a grete Ipgljt toljan ft ep plfucb fro
t^epz fpnnetf bp f Doctrine of Jefu cbzpft
itoljiclK came alfo to tlje glozp of f ictoc^
5foz t^ep reeepueb W fpgi)t booplp ipbe
as^ ttjas? pzompfeo tf)tm/by t^e xoprneje?
of t^e pzoplj etejS/bp ifolnctye ttyv mig^t
glozpfpe t^emof tyigf tfjepz rpgbtfull
fepnge tbasf bozne amonge ft em 9 couer
feb boapip in ft epj countree* 3lno fapnt
>on of out lat)?* Jfolto .imbiiU
^•pmeon fapb.Xlw vimittig feruu tuu
Dtle, 5^ §>pz let ftp feruaut in pea£ af?
terftp MoozDc/foz mpn epen l)aue feeu
ti)v Ijelft /tt)fticl)e^§aftmaoe reop to?
foze ft e face of all p people/^ iff lig^t to f
reuciacpon of papnpmg/$ to t^e glozp of
ftp people of 3|fraeu\ Jefu ctjzpft i$ cal?
leo peag/ljelft/lpgljt anb iope* pea^ bp
caufe I) e i$ our me an e ano our aouocate.
i^elft foz l)ti$ our reDcmer*)lpgl}t foj
^e t$ our enfozmer* 3fno glozpe foz ^e ig
our gcuernour^ Cl)ijS feed calleo can?
Delmajg / 9 fe made in remembzauce off
offrpuge ^ our laop c ffreb in p temple ag
fapo t^. 3!nb euerpclje bcrttft tljfe bap a
canbell of tt)a)ce bzenpnge/tttfeifte repzc?
fenteft our lo?ot jflefu cb;pit/ipbe a£ ft e
cancell bzenpnge bat I) ftzeftpngegin it
tl^at fe to ifopte / ft c tbajce/fte tt)epbe/$
ft e fpje*iapgl;t fo be ft je tbpngejS in 3|e
fu cl;zpft/^ fetlje bobp/ft e fouler p gob
l?ebe» jroz p ttw Sbljiclje fe mabe of ft e
bee purelp out copanp 9 mtjcttbn of one
bee tt)ift anofter/fpgnpfpeft p bobpof
our lozbe 3!efu cljipft/gt tfte fpze off can*
bell fignpfpeft p Dmvnitc of 3Iefu cfcpft
tt)tjicl)e cnlumpnetl) all creatures . afnb
fterfozepf aoettjpll appere in ft fe feed
tofoze p face of gob pure 9 clene 9 accepta
ble Vbe oug^t to l;aue ftze tt}pge$ in bjef/
tt)l)iclje be figmfpeb bp tlje canbell bzen?
npg/^ fe gooo Debe^/true fapft/tf gooo
ttjerbej^.^nb ipbe as p canbel i^out bzen
npnge fe becb^pgljt fo faptl) fe beeb &
out ttjetbes as fapnt James fapft ♦ jFoz
to bpleue in gob tfout obepenge tyfe com
maubementeS pzofitet^ no ft pnge*3no
ft erfoze fapft fapnt ©zegozp^C^ie goob
toerbe ougbt to (tjetoe »5out fojft/ftat?
tntencpon abpbe goob b5in fozft tlje l)ert
Mpitbout feebpng ttnft in onp bapne glo^
rpe to be aloiucb anb pzapfeb*3nD bp ft e
tpze fe bnberftanben ftarite.£Df Bobic^e
goo fapt^3I am comen to put fpze m ft e
erft^bfe feeft fe calleo p purifpcacpon
of our lalbp/not fozftat (WiaD nebe ne
ougljtto matoljetpurtficacpon^oztye
ttm# puce 9 dene ttfcwt tjaupnge of onp
tattle of beeblp fpnne ne benpai/lpfce
tye p ^ao ttntbout company of onp man
bp tt)£bectuc of p ijolp gbooft conccpueb
tlje feme of goD/ge ttmSbelpucceb tofout
lefpnge of tyec btcgpmte,£io ft)e came td
rjecbiplieD fone at ttyc.jd.bape aftec W
nattutte/foz to obey tlje comaubement of
te; e latize/af tec p manec of ott) ectoomen
tt)bicl;c rjaonebe of puctncaepoiuc3fnD
alfo foz to Q)cU)c to bs ttye example of ijtt
mtltte/lje t£ beep fumble p & tboztlip to
be pzapfeb foz W bectuesu <€W giozp*
ous labp $ Qitenc of b cucn $ lab v of au*
gelg, $eu ectljcles Q)e t£ puce $ fumble
amonge tbe iDomcn/ipUc as a pooze tbo
man riiout mafepng onp femblatlt of tyec
gcete t^umplpte/ne of tbe Ijpe matctte of
§ec fone.flotyecof fapntBetnacbfeptli in
tW manec*® totyo mar mafce bg to bn*
Decftanoe glozpoug laopclje t^ougbtof
tljpn Ijecte/ tljat p ftaoDeft amonge p fee
upcertjatfmabeft tottypblpflcbionem
gpupnge tjpm foufce/in lapengeboton *
cepfpng/corjan p fatoeft a iptcl etyplbe of
t\) e bozne on p one pacte / ? of ttyat otlj ec
fpbe p Unetocft !>pm to be gob aimpgljtp
3nD nottz p bpleuett $ feed typm cceate £
I) ao cceateo all p ftozlbe / nott) f feed lip
feble as? a erjplbc tt)btd?e ig all mtgt)tp $
all pupttatir.^oto tlzou febeft bpm ttjat
all p ifoozlbe febctWnb note p feeft bpm
not fpefcpnge tiiat maoe man 9 fpcctie.
fl) to^o ig tje £ mpgty u)etoe I) ere bpon p
feccetetf of tljpn becte/^oto fauouceb tt)p
coucage ttrfjan £ tyelbeft tljp cfjplbe bp*
tfocne tt) pn acmctf/tt) tjom p loucbett as?
ti)P lozbe / $ bpCTebeft Ijpm ag tljp fone /
ttrtio (l)oio not mecuapleof tb ts mpzacie
toban a bicgpn $ a dene mapoe Ijatb en;
fanteb 5 djploeb Ijcc mafcec anb lozbe of
all tt^e ifoozlbc.Co t^tm let b$ abzefle ouc
tt^oug^tej0f / ^ enbzace fte t^i^ cijplbe of
one beep bpleue/tt)t)ome tt)e ougb t to lo;
ue bpcaufe i;c t)atb t^umbleb t)f felfe foz
bi^/anb to boubte t)pm bpeaufe ije t^nur
tuDgc ^ ouc lozD/to ttjljofccomauDemen
tcs toe ou gl) t to obep / pf ttie 13d pu be fa?
ucb. CH)e ceoe an example of a noble la
bp rb\)it\)c bao gcete Deuocpon m£ blpfs
feb bicgpn ^3acp/^ tyc Ijab a cljapell in
ft)biri?e fl)e opb bo Cape maffe of ouc lozo
baplp bp \) a ci)apelapu*3|t Ij appeD tl/at
t\)t oape of tl)e pucifpeacpon of ouc laop
b cr cl) apeiap ne tt)a^ out/fo tl) at tl)i0 la;
bp mp gb 1 1\) at bape I) auc no maiTe/^ flje
bucd not go to an octree cbtrcbe bpcaufe
flje l)ao gpuen b er mat ell to a pooze man
foz p loue of ouc laop / ft)e ttm$ mocfjc fo^
cotofuii bpcaufe ft)e migt^t Ijecc no matte
3nb foz to mafee b cr ocuoctons &)e ttiene
tn to tbe ct)apell/^ tofoze f atotec fi> fenc
leb boton foz to make bee pzapectf to our
labp.^nbanoncftcfeil aOepe/tntt)b^
cb e fbc bao a btfpon.3nD bee Cemeo tbat
fbeftas ma cbtrcl)c/^fattJecomc into
tb c cl; tecb e a gcete companp of btcgpitf
tofoze robom e u)e fatbe come a epgb t no
ble bicgpn / ccoftneb cpg^t pzecpouup*
3CtiD ftban ttyy toece ai Cet ec fje tn ozcze
came a companp of ponge men/ ttjfticfte
fate Dottine ecbe aftec ot bee tn ozbze/lpke
t be otljec • 3if t ce entceb one tbat bare a
burtbcnofcanDelleg/^DcpaetcDtbemto
tb cm aboue fpzftv ?fb to ecb c of t b cm bp
ozdzc be gaue one* 3inD at tbc lad came
tb is man to t b is laop afozefapo/ $ gaue
to bee alfo a canbell of ftare. fCbe Votyu
cb e laop fatoe alfo come a pzeeft/a befeen
auo a QibocUen ai ceuedeb gopuge to tbe
atotec as foz to fape matte ♦ 3no bee Ce?
meb t ij a t faft Tlaucence 9 fapnt tltncent
ttjecc befeen 9 fubbeben / 9 3i*fo C^V^ p
pzeeft/9 ttoo augeljS becpngtofozet^cm
canbell cs.^itiD ttoo ponge augeis began
tbe 3!ntcopte of p maffe/5 all p company
oftljebicgpn^fongetljemafre/^^an
tlje matte UiajE? fonge bnto tt^e offepnge/
Ijec femeb tfjat tlje fame bicgpn fo ccotti
neb ftente tofoze/ anb aftec all tb e otl^ec
foiotteb anb offrcD to tyt pzeefl Uneipng
t£\)t ipfe of fajntt 26laCc>
mocfa bcuoutlp tfapz canbeig.lnbtofc a
tfa pzeeft tarpco foz tfag labp £ (fa (faiot
alfo ijaue coineii to £ offrpnge. cfa glo*
riowis queue of btrgpng rent to far to fap
£ (fa ttmg not curtepg to make ttj c pzeeft
jo longe to tarp foz far. ainb tfa labp an^
ftoer eb/tfat p pzeeft (falb p;oceDc m fag
maflTc foztfafoz (fa toolb kepe ijcr canbell
Qtuot offre iuTHm p giozioug btrgpn fcnt
pet oneg to far. Mb (fa faro (fa itoolbe
not offre far canbell. Cfa tljpzbe tpme £
qucne fapb to tfa meffenger / go $ pzape
far £ (fa come 9 off re far canoeil/oz c ucg
take it from far bp fozce. Cfa meflenger
came to tfag labp / 9 bpeaufe tn no ttipfe
(fa ttJoloe not come $ offre bp far canbell
fa fet ijanoe on tfa canbell tiiat tins labp
falbe $ ozetoe faft/$ (fa falbe faft/anb lb
longe fabzettie $tjalcb tfat tfa canbelt
bzakemttuopcccg/^tlmtonebaifabobe
ftpil m tfa ijanoc of tfa labp afozefapb/
Mofacfa anone atooke 9 came to farfclfe/
5 fouoe tfa pece off canbell tn far Ijanbe
tofarof (fa mocfa mcruapicb $ t banfceb
our lozbe 9 tfa glozpoug btrgpn #arpe
bcuoutlp/ifofacfa bao fuffreo far £ bape
not to be ttiout made. 3nb all p Dap e£ of
tier ipfe after (l)e kepte p pece of £ canbell
mocfa pzccpoudp ipke an falp rcipke / $
all tfar p Ooere touefao tfartott^ tt>ere
guarpflfab * faieb of tfapz maiabpeg 9
fckeneflTeg. ftet bg pzape tlja fatmblp tn
to tfa glozpoug btrgpn marp/tofacfa tg
cofozte to tfam p fozfake tfapz fpnneg/f
ft c «d v u make our peas to far blpfleb fo s
ne/$ tmpetre 9 gete of bpm rempfipon of
all our fvnneiOnb after tfag ipfto come
to tfa glozp $ tope of fauen.3!mcn.
C^ere folotoeti) tfalpfcof fapntBlafe.
3tob fpzft p interpzetacpon of fag name*
*#3Hafe ig ag moct)c to fape ag glo*
AC* fpnge/ oz tt tie? fapb ag belaftug of
beia ttiljtcfa ig babyte/^t ftuief tofacfa tj?
to rape iptelU^nb tl?u£ fat^fapb gio?
( pnge bp f f ttjetene^ of fag Moozbe/mefee
bp fag fabptc of bertueg/ 5 Iptell bp t^u?
mplite of mauerg $ of conuerfacp on.
ffi" aipnt 25lafe ttiag fo fmete/^olp 9
JO ijumbletnmanerg^t^ecfapfteti
men of Capaboce of tfa cpte of £>cbaftc
cfafc tjpm to be a bpffljop/tfattufacfa
tt)l)an be soagbpllbop fatoe t\m Btocic
ftan ? emperour mabe fo manp perfects
cpong to cfapften men/tt^at fapnt JSlafe
fougfa^tbolbebUiell mant^eremptage
t'n a bpefa/tn ttfaclje place tfa bpzbeg of
fauen bzougfa to t^pm meet foz to ete/gt
tt femeb to $pm ti;at tfap came to ferue
ftpm $ accompanp pm/gt foolbe not be^
parte from !jpm tpil fa l)ab ipfte bp fag
baube 9 blpiTeb tfam.^nb alfo fcUe men
came to typ/ 5 anone tbcre curcb 3 faleb*
il^ott) tt l^appeneb tfat tlje pzpee of tfag
regpon fent fag Unpg^teg to ljunte/ ano
tfap coube take no tbr ngc/but bp auen?
ture tbep came buto ^ befert place tDfare
faf 1 25iafe ttmg/flofare tliep foube grete
multttube of beeftes Ujljtcfa ttiere about
ijpm of fiobome tfar coube take none/
fioberof tfap tbere all abated 9 i^etbeb
tfag to tfapz lozbe.tbe lbfa'cfa anone fent
manp knpgfaeg foz bpm/^t comatlbeb to
bzpnge ^pm 9 all tfa cfapften men B)ttt)
Ijpm^nb tljat npgbt 3!efu cfapft appe^
reb to t^pm tfapeg/\Dl)tcl)e fapb to Ijpm*
3rpCe bp 9 make to me facreftce/loo fare
ben tfa knpgfaeg p come to fetcfa tbe at
tlje comaubement of tfa pzpnee*3fnb ttyt
kmgljteg fapb to Ijpm/come out fro tfag
place/tfa pzeftbent calletlj tt^e. 3nb faf t
25lafe anfttiereb/ mp foneg pe be ifoelco*
me/31 fe noto toell tfat gob t^at^ not foz*
got en me. !£e Moente ftttfy-tfam 5 contp?
nuaiip pzecfab/^ bpb manp mpzacleg to
foze tfaiihfLCfar c iDoag a tboman tb at
I^ab a fone bpenge/tntt)fafc tfaote floag
a bone of a fpffbe tl)»)art/tttfacfa ftrang
leb l)pm/anb (fa bjougfa fam tofozc fag
feet/pzapenge t)pm t^at fa tooibe make
Ik? Cone bole . 3Ehd fapnt ©lafc put ijft
bauoc ttpon bpm ^ mane 1) ts pzapcrs to
goo / 1 bat t bts cb y id c 9 all tbep p Dcmau
i co be ue f a p t cs of I) cltb in I) ts n a 1 n c t b a t
tbep fl^olD be boipcn $ optapne it.3!nD a*
none b c teas l)oie 9 guariffbeD. 3n otber
ttjoman ttjere teas p toa$ poozc tobub e
Ijao a Ctopnc/tob terjc £ tdolfc baD bozne
atoape/$ fbc rjumblp pzapcD faf 1 23iafc
tbat (be mpgb t baue agapn b er f topne.
3nD be began to fmple 5 fapD.dnooo too*
man angre p not/foz p tyalt bau c agapn
ty p ftopne. 3ino anone tb e teoif c bzougbt
agapn to p tooman p toas a topDo te bec
ftopne.^nD anone after I) e teas en 1 1 c d ut
to f cite/tbe pzf ce comatlDcD to put bpm
in pzpfon.3CnD after another oap Ijc ma^
De bpm to come tofozc bpm/tobom be fa
ietoeD bp fapzc toozbeg fapenge to bpm*
25e p topful 23iafe f frenoe of goo.feapt
2&iafc anf mt co b pm/be pe tope us rigbt
gooo pzpnee / but call not tbem goDDeg
tobomc p toozfypppeuv but f cnoes. jf oz
tb cp ben Delpucceo to fpze pecburable ri
tb cm tbat fecue $ toozfypp tbem. Ctjan
XDa^t^c pzpnee mocbe tozott>$ maoc to
bete fepnt 23laCe X& ftaues/ 9 after to put
bpm in pzpfon. Cban fapo fapnt 23lafe*
fl) maDDe man tocneft p bp ttjp tunncii*
tes $ parties to take atoap fro me p louc
of mp goD/»3l)omc3f tjaue 16 me $ $ mp
helper. 3tno toban tbft gooD topootoc
tob telic bp faint 23laCe Ijao rccoucrcb b er
ftopne berbe bereof/fte flctoe it/$ £ becD
ano £ feet a iptell bjeeD 9 a canDeil flje
bzougtjt to fapnt l3iafc.3CnD be tljanbcD
goo $ etc tbetof/ 5 be fapD to tjet $ eucrp
pcrc flj c fljolDe effrc tn Ins cbircbe a can;
Dell / ano knotoe tbou tbat to t Ije $ to all
tbem tbat Co fljaii do fyal toell happen to
tbem.3(nD fb (be DpD all bet lpf/$ fyc baD
modi c grctc % fpctptc.Ofter tbft tbat
tbe tpgbt cruel pzpnee IjaD bzougbt Ijpm
tofoze bft gcDDe$ / % tn no lOdpfe mpgbt
mafec bpm to enclpnc foz to aboure tbep;
gcDDcs/b e maoc br m to be bangeo on a
gpbet/^ bts bobp to be toznctf combed
of pzem 3inD tins Done l)c u as rcmpfco
agapne to pzpfoti. 3nD 1 1; ere tt>cre fcucn
ttjomen tbat fetecD Inm itobu b e g aozcD
bp tl)c ozo ppes of b is bicDe ttrtnetje U)o
men anone U)ere taUcn % conftrapncD to
Do facrefpee to tl) epz goooes/tbe Uibtcbe
rapD.pf tl)ou U)pit tt^at tt)e noozftpp tljp
gc ooes ^ tbat toe Do to tbem rcucrcncc
CcnDe t b cm to f voata foz to U) a lib e ano
maUe clcuc tfjepz bpfagc$/to p cnDe tbat
tt)e map mozc cienipcr U)oz(^pp tbcmt
fuiban tb c pzpnee u^as rt gbt giaDDc ano
to vous anone fente t b em to tbe roater
3tno f iDomen toUc tbem $ tljutec tbcm
tn tbe mpiDle of tb e Hague oz ponoe ano
fapD.i^ott) (rjail Moe fc pf tljep be goDDetf
3!ud \Dban p pzpnee fjcroc tfjft/ be tt)a$
out of bft ttipttc foz angre/ ^ fmotc Ijpm
fclfe all xtozotlj fapenge. ftfjecfoze retcps
n eo not pc our goooes tbat tljcp u)olD not
bait e tb zotoen tbem in tbe bottom of tb e
itoatenClje mpnpllrciS anCU)crcD/p fpa
bed QzetocDlp to tbe lObomen/^ t b cp cad
tbem in to f ttmtcr to tt) bom e p tt)om eti
fapD • Cljc berp goo map not futTrc mu
quite ne falfncs? /foz pf tt>p fjaD ben berp
goooes / tbep bao ro ell cfcbeSocD p tb ep
baonot betbzottcn tbcre/ano baofcen
Mi a t tte Ujoid baue DoncCb an tbe tp$
rant became tt)zot b 9 DpD Do make teop
IccD molten 9 pzen combes/^ (cuen cotejaf
of pzen bzenpnge as bote as? fpze on tbat
one fpbe,3inD on ]5 0 tb er be DpD Do bzpgc
fhtoefces of ip tin en clot b / $ fapD to t b em
tbat tbep ftjolD cbofc id bub e tbep ftoiD*
3nD one 0 f t b em tbat bao t too fmall cbii
D z en r aim e b ar Dtlp 9 tofcc tbe f m ocfeeS of
Ipnncn clotb ? t b;ctoe tbem in tbe fours
nepjEf/ foz to go after rjcr fclfe / pf tye baD
faplcD.3nD tbe eb plDzcn fapo to tbe mos
Der/leue Us? not after trje/but rigb t ftoetc
moDer like as p baft nouruTbcobs x6 tbp
mplke/ Co repienpfl'b e bs tottb f reaime
of b eu en.Cb an tbe tvmt DpD Do b angc
tbem/ $ tout; bokes 9 cozcb cttc^ of pzen
DpD Do terc tbepz fleflbe/$ au to rent it of
BDbom p flctfb c ttms as? rulj ttc as fno rue
$ foz blooe tbcp Qaue out my lUe.ainD atf
tbep fuffreD tbcfe grcte turmente£/£ au
get i of goD Dcfc cud cd fro b cu en $ to f ozt cd
tb cm $ Capo to tbcmJ^aue ^ no Dzcoe
tt)crUcr 19 gooo y tocii begynnctb $ ami
cnDctb / $ tt)t)o oefcructt) gooD rcttmroc
fyai baue iope/$ foz b# id crUc complete
be (ball baue W merpte/s foz labour be
(ball baue reft/9 tbat (ball be £ rettmtDe
Cban f t p zaut DpD do take tbem Dottme
^ Dpo do tbzolfoe tbem in to p biennp ngc
fozna y s Vtobicbc ttjomen bp tbe grace of
goD yffucD out Cdtt^out tafcyng barme*
3lnD tbe fpze tt>a$ ettpnete 9 quencbeD*
3no tbe tpjtaut fapD to tbem. iftott) leue
ye pour arte of encbautement 9 aDour pe
our goDDc$.3fnD tb ep anfflocreD/Do tbat
tbou baft begon/foi floe be nott) calico to
tbe fcpngoom of beuen.Cban comauDeD
be tbat tbep (bolD be bp beDCD*3nD tt>ba
t be p fl)oiD be bpljeocD tbep bega to aDour
goD fenelfg on tbepz fences? fay cngeXoz
Dc goD to b icb e baft DeparteD b£ fro Dcrfc*
neftes? 9 in to tb «? rpgbt ftoete ipgbt baft
bzougbt tjsv^t of b? baft maoe tb y Caere;
fpce/recepue our foule£/anD make bs to
come to £ Ipfe pcrDutabldnD tlms tjaD
tbep tbepz becDes? Cmptte of/$ fptb tbepz
fouies ftcnt to beuctu 3! f tcr tbi£? p pzpee
mace faint 23lafeto be bzougbt tofoze bp
$ fapD to l) p m ♦ toaft p no to \i)o:0)ppp cd
our goDDes? oz not^apnt 2&lafe anf tt) e?
r cD.fty gb t cruel man 3. b auc no DzeDe of
tbP menaces? /Do a>bat p Wte/3! Dclp*
uer to p mp boop boie.Cb a t) c toUc b pm
ano DpD b pm to be caft in to a ponoc^no
anone be blpflfcD tbe Boater/ 9 tb c ttmtcr
DzpcD all atdape/gf fo be abooe tbcre fafe
3no tban femtiSlaCe fapo to bp/pf your
gooDes? be bery $ true goDDeg / let tl) em
nott) ftefte ttjepz tjertue 9 mpgljt/ 9 en?
ere pe Ijrttyer* C^an trjere entreD tn to it
lj:b»pcrfones / $ anone tbep Uj crc Diolfc
ncD^nDanangcUDefccnDcDfrofeenen^
fapo to fapnt ©lare* JBiafe go out of tlji$
ttmter/$ recepue f crotone f maoe re^
Dp of goo foz £,ainD toljan be toajf plTueD
out off ponDe/f tpzaut CatD to t^C^ou
baft DetermpneD in all manetf? not foz to
aoour our goDDcSnCo toljom faf 1 23iafc
fapD. ^ooze captpfe bnoiooe p tyat % tbc
feruaut of goD aoour not f f cnocs as? pe
Do3iD anone tlja f tpzant DpD Do fmpte
of insiKCD. 3nD fapnt 23ia0e pzapcDto
our lozDe tofoze bis? octn f tobo fomeucc
DefpzeD W bdpe foi tbe infirmite of tbc
tb;ote/oz requpzeD apoefbzonp otber fes
benes? oz infirmite p be ^oiD bere bpm $
mpgbt Deferue to be guarpfiljcD 9 bf Icd.
3CnD tb crc came a topee fro beue to bpm
fapenge p peticpon toas? graunteD/*
fboio be Done as? be baD piapeD. 3nD tb£
t6 tbe ttoo iptcl cbtlb jen be tt>as? bpbeDeo
about tbe pere of our ioid.uj ,C Jjcjctfrij .
Cl^ere folotoetbf Ipfeof fapnt ^gatbc*
3nD fp?ft p tnterpzetacpon of bee name,
H^atba is? fapo of agios? / tobicbe
is? as? mocbe to fape as? bolp/ and
cbeos? tbat i$ goD/^ tsf to fap tbe fapnt of
goD.tno as? Crpfbftom faptb ibje ibpn?
ges? mafte a man bolp/tbbicbe tbxe ttcre
perfptlp in ber / tbat is? clennes? of berte/
tbe pzefence of tbe bolp gboft/$ plente of
gooD maners?*€)2 flje is? fapoof a tt-bicbc
is? to fap toptte/s of geos? ertb/5 of tbeos?
goo as a goDDelfe tfout ertb/ tbat 10 fa
out ertblp loue, m fte i$ fepD of 3dna/ p
to to fape Cpekpnge/^ of tbau p 1$ perfect
cpon/tbat ts? p (be ttrns? fpefepng 9 accom
pipllbpnge mocbe perfptlp/^ tbat appe?
retb toell tn ber anftceres?.fl)z Ibe i$ fapD
of gaatb/f is? fcruice/^tbaas? fouerapnc
itobtcbe ijs a fouerapne fcrupec, 3tnD bps
caufe (be fapD p Ceruage is? fouerapn no*
bleffe«flDz (bi i$ of ge tbat ts? folempne/^
of tbau/rbat is? perfcccpon.tfoz p perf ccs
cpon ttras? rpgbt folempne/tpfee a$ it ap*
peteD bp tlje angencs tbat burr co ber«
tt^e Ipfe of fapnt 3gatt>e.
£>T 3pnt aigatbe # bitgtn toaje? cigbt
JCD fapze/nobleofboopsofftect/'anD
toas" rpcbe of gooDeg.Cbis: glo;tou<^ Die
gp » rcrueD gob in tt>c cite of (Eatbanence
IcDpng a puce $ bolp lpfe.£Dupncpen tbe
,puoft of fecric bepngc of a lo toe Ipgnage
Idas: lecbetoug/auacpepoug/$ a mpfcrc
nut ff papnpmv $ fox to aceompi pffb e bi£
eupl DeCpzeg fleltbelp to baue rpcbelfcg
dvd Do take Caput 3 gat b c to be pzeCenteD
9 bzo u gb t to foze b tm began to beboiD e
bet lu" a lecberoug Cigbt foz to baue t)ct
brmfeife/ be Ujoidc baue cnDuceo bcr to
make Cacrefpce to p paolics : . <Iiid tub a b e
Cart) bee fame in bet put poCe b e put bee
in p fceppnge of a tooman nameo 3iff ro;
DiiTe/tDbtcbe baD.ijc.Dougbterg ouee fou
le ipkc to p moDer«(€bi£ Dpo t)e foz to en*
Duce fapt 3gatb e to Do bis: ropll tijuutt
Dapeis\3ffroDtfle $ tjec Dougbterg entree
teD p bolp birgpn to cofent to p topll off
pzouoft/$ fomtpme tbep maoe to ber gre
te pzomefleg of t c pozai l gooo cs $ of gr etc
eaCcsv? fomtpme tbep maoe to b ec mtua
res? of gecuo u 0 t u r m cnt es foz to Cuff ee $
grete papnetfJlitjerto Caput 3gatbe am
ftoercD feelp^p coueage $ mp tbougbt
ben fb feemelp fouDeD Dpon p fame ftone
of 31 eCU cbzpftV £ foz no papne it map not
be cbatlgeD/poue toozDeg be but to ynoc
pour ^mefleg ben but eapne/gt pour me?
naceg benag epueeg £ paffe/5 bo to toeil
tbat all tb cCc tb y nges b uet! e at p foilDa*
ment of mp coueage/ pet foz p it (ball not
moue.3In ting mance anftoereD fl)e/$ al
toap toepte in mafcpug ber pzaperg/s a
get t e Dcfice b a D fb c to co m c to Jefu cb z y ft
bp maetpzDom $ bp turmetes.tbban 3f
f roDtfle fatoe tocll y in no toy fc (l)e toolD
be moucD (b e toent to £ #uoft 4Buincieu
$ far D to b f Sooner tyolD p ftoncs: toere
fofte/$ tutne pzen to Cofte leeD/tba turne
rbc courage of tbi£ mapDc/ oz to take fro
tyr p cbzpften faptb/ 3 9 mp Dougbterg
baue Done none otber tbpgenigbt ne Dap
one after an otl; er but to labour bo to to e
mpgbt tuene bee beet to poue cofentpng
3J baue;pmiCcD bee i poue name poue pze
cioug aour ncmctcs: / clotbes of golD/ bou
feisvionDeg/totonetf/Cccuaunteie; 3 geete
mepnpe$v$ all tbeCe fte oeCptfetlj $ tepu
tetft tftem at no baiue.Hftan ^uincpen
bcroe tbi0 auone be mace bee to come to
foze ftpm in iuDgemcnt/$ DematlocD ftee
of bee lignage/5 at p laft tt)olD colleapne
ftec to mafee Cactefpce to tfte pDollejef^uo
fapnt 3lgatl)e anCtticeeD p tl)ep \toeee no
goDDcs/but U)eee ocupiies p U)eee in tb e
PDOUC0 maDe of marble $ of tooo d fj ouer
gplte. £)uincpai fapD/d)ofe one of tlfoo/
oz Do Cacrefpce to our $oDDeg / ozf ftaite
Cuffre papne $ turmcnt. Saptu 3gatbe
Capo / f Capft p ttjep be goDDeg / bpeauCe
rbP topfe tuag fuebe one as: Xtoag Wimuti
tby goDDeffe/^ tbou ttjpfelfe a$ 3 upptee
tobiebc tt>a# an ftomtcpoe eupiu^Dum
cpen CapD / it apperetb toell p tbou ztoplt
Cuffre turmcnteff in tbat p Capft to mc Dp
lanp* S>apnt 3gatbe Capo/ 3 meruapie
mocbc £ one Co TtopCe a man / ijs bccomeri
fucbe a fble/tbat p Capft of tbem to be tbP
goDDe^/tobofe ipf e p ne trjp U)pf e topi fo
ion? e/pf tbep be gooo 31 ttJoloc p tft p ipfe
ttjere ipbe bnto tbeyzs/* pf tftou eefuCcft
tbepz ipfe / tb an arte tbou of one accozce
Mottb me.Sape tftan tftat tft ep be cupl 9
fouler fozfabe t^m lpupnge/at be not of
Curb e ipf as: t b v goDDc$ toere.^uincien
fay d U)b at goo ft tbou tbus bapnlp Cpe?
fepng / maUe Cacrefpce bnto p goDDeg /oz
pf tbou do not/ 3; fballmabc tbc Dye bp
Dpuerfe tur met es.Say nt ^gatbe abooe
fame $ (table tn tbc fay tb.Cban &umt
cpen DpD 00 put bee ma Derhe pzpfon / $
ftjc limit c as giaoip anD to it b as gooo a
toy 11 as (be baD be pzapcD to go to a toeD
Dpnge. 0n tbe mozo toe ^uuicien maDe
bee to be bzougbt tofoze ftpm iniuDge^
ment.ainD Capo to b cr^gatbc boto arte
tbou aoupCcD foz tby bcltb* Sbe anf toe
teD . Cbzpft i£ mpne beltbc ♦ ^uincpen
Cay D.fccny Cftzpft tb V goD/bp Vftittyp
mapft cfeape tftp turmenteg, £>apnt %-
gatft e anf ttjereo. il-lav but renp £ tftpne
poolles flofttcfte ben of ftoue£ $ of Ujood/
ano aoour tftp malset tftat maoe fteuen 9
ertft/$ pf tftou do not/tftou (ftaite be tur*
mcnteo in £ perpetual fpze in ft cll.Cftan
in grete pze ^Qumcpen opo fter to be oza*
flben 9 ftratcftco on a tree $ turmenteb %
faro to fter.&efufc tft p bapne oppnpon £
tftou ftaft/ ano tftou fftait be eafeo of tft?
papne.3fno (fte anftocrco/J ftaue a£ gre
te oileccion m tftefe papneg/ag ft e p fatoe
come to ft pm p tftpnge rofttefte fte mood
coueptetft to fc/oz a$ fte£ ftatft fouoe gre
ce treCbur*3no ipfce a# £ Boft etc map not
be put m tfte garner Onto tfte tpme p tft e
eft affe be betcn of/ in tyke tt)pfe mp foulc
map not entre into p realmeof fteue/but
pf p tt>ell turment mp boop bp tft p mpnp
ftrc$. Cftan 4E)uincpen opo fter to be tut
metco in fter bzeftes? 9 pappctf/^ comaft*
Deo tftat fter bzefteg $ mamellcg Cftolo be
Ozatoeu 9 cutte of.U>ftan tfte mpnpftretf
ftaoaceomplpfffteo fti£ comaunocment
fapnt SGgatfte Capo ♦ 4Ducr felon 5 cruell
tpzaunt ft aft tftou no (ftametocurteof^
m a tooman tofttcft e tftou opoeft foufce in
tftp ittoDcr/^ toft erof p floere nourpflftco
but 31 ftaue mp pappetf ft ole in mp foule
of BDfticfteJ nourpfffte all mvtovttcg/
tfte tofttcft e 31 ftaue ozoepneo to feruc our
loioe lefu cftzpft fptft tfte begpnpnge of
mp poutfte. Sfter 4E>uincpcn opo Do put
fter in pzpfon n at cSmauocD p none (ftoloe
entre foz to ftele fter/ nc none (ftoloe gpue
to fter meet ne oxpnfee / 9 \toftan (fte floatf
fall ciofco mp pzpfon/ tftcrccame an ait*
cpent noble man and f ofoxc ftpm a cfttloe
i fcerpngalpgfttsopuerreopntmentegm
' fti0 ftanoe.Cftig noble man fapo tftat fte
! Boasf a furgpen/$in citfoztpnge fter fapo
I^oto ifocl p tfte tpzaut ftatft turment eo p
1 booplp/ncuertft eleg p ftaft moxe turmeit
5 teo ft pm in ftis fterte bp tft p anffcercsf /3|
J ifoatftfteretoftanftemaDetftppappegto
P be cutte of / 5 fafoe ftott) 3i mpgftt toell
ftele tftem. Cftan Capo (fte/3! ftnefloe ne*
uer of meotepn cozpozal/$ it tticre (ftame
to me to take it noto/£ tt)ft icfte 31 ftaue a*
uoBDeo kept to mp lotf> fptft mpn tnfan
cp/pet 31 u^all bepe it pf it pleafe ftp^Cfte
aucpent noble man anCtt)ercD/3! am alCb
eft jpftcn a gooo mapfter 9 lecfte/ be not
aQ)ameD,S)fteanftt)ereD/U)fterof(ftolDe
31 be alftameo p arte auncpent 9 of grete
age/ sftott) Jtoeli p 31 be a ponge mapDe/
neuertfteles? mp boop ig Defeteo bp f tur^
inente£/$ tfte ttJOtlDe^ fuffre no tftpgc to
entre into mp tftougft t toft erof 31 ftoio be
a(ftamcD/gt not fox tftat 31 tftanfee p fapze
facer tftat p art fo oiipget to ftele me/but
imotoe p mp boop fftail recepue no meop^
cpne of no man*3no tft i$ noble man fapo
fiofterfozefuffreftf notme^ 3! mapftele
f ,Sft c fapo bpcaufe3 ftaue Jefu cftzpft
mp faupour tofticfte to a tt)oiDe fteletft al
9 pf fte ttjpll fte map ftele me*3ino p gooD
man fmpipnge fapo / 9 fte ftatft fente me
ftptftcr fo; to ftele tfte/ 31 am fti^ apoftle/
5 Hnotoe berplp tftat p art ft ole in ^ name
of ft pm/9 ano tie tfte apoftle fcanpflfteo a?
ttmp* Cftan (fte fell oottme in pzapcriBi $
fapoXozo fefu cftzpft 31 peloe to p tftan
bpnge^ tftat p ftaft rcmebzeO me / 5 ftaft
fent tftpn apoftle fapnt ^eter to me ttjftt
cfte ftatft cofozteo me <*ftelco mp tootlce^
3nD after p o?epfon maoe/lfte tmcp fter
pappetf toere agapn reftozeo to ftcr/$ all
fter toouoeisi fteleo/^ all p nigftt )Doa$ tfte
pzpfonfulfpllcD t6 grete clerenegf 9 U gfte
fo ^ tft e bepers? flleOOe foz ozeoe ^tftepft^D
5 lefte tfte pzpfen all open, Cftan fapo to
fter tfte otfter pzpfoncrg p fioere in p pzp*
fon p (fte (ftoio go fter toave^no ffte fapo
tftat fftail neuer ft appen p tfte ftepcrjs otp
pzptbn fftai fuffre onp ft atme foz rne/ne p
31 (ftall lefe mp crottme/ 31 ftall abpoe ut
tft e faptft of 3!efu cftzpft mp lozo tofticfte
ftatft cofozteo 9 fteleo mcifoure oape0 af
ter 4Dumcpcn maoe fter to be bzougft t to
foze ftpm in tuogemet/? fapo to fter p ffce
(ftoloe 00 f acref pee to p poollcsu Sfte an?
r nuif*
f ttcreb/ttjefe foojtbeg be bapne/? t\)V co*
maubementeg eupii/tbep make tbe ap je
toftpnke/tjetgberp eupllfbpleuetb m
a (lone ^ tfout bnberftanbpngc/^ Irueti)
our lojb tbe tjerp gob p batb bclcb me/ *
batb reftojeb to me agapnc mp pappeg .
<E>uincten bemaitocD ber/tbbo tg be trjat
batb Ijeleo tbe< £>be faro 3!efu Cfapft,
^Dmncien fapb/namcft p pet 3lefti cbJPft
Sbeantttereb/ 31 ftail bauetnmp bert
3!cfu cb jpft a$ loge a$3l flpi ipuc.£tam
cpcii fapo/pet C^alte p re pf be map beipe
9 b ele p «3Inb tban be made b cr allnakeb
to be rolleb bpou bicnpnge bzonocg -3fnD
anone ttye grouoe itobere tbe bolp birgpn
ttagrolleo on began to tremble ipke an
crtb cjuaue/$ a parte of p ttaii fell bottw
fcpon &tlnapn coufepller of ^Dumepen $
fcpon tfaftion big frenbe/bp ttbofe tofc
feple fye bab be to turmeteo^nb tban al
tbe epte of Catbanece ttag abalTbcb/$f
people came renpnge to p boug of 4Dutn
cpen fapenge m a grete nopfe/tbat p cptc
ttmg in grete perpll foj p turmentegf be
bpb to fapnt S&gatbe^utnepen ooubtcb
tbe nopfe off people/? taent out bebpnbe
$ comauoeb £ fye tfjoib be rempfeb in pn
ron.U)ban tye eame m to f pjtfon/u)e top
neb ber b aoes bolbtng tb em bp to beuen
$ fapb in p japengeXojb gob 3cfu eb*pft
subicbebaft createb meof nougbt/? fptb
mp poutb baft kept me/aub baft ftiffrcb
nte to ipue toet tn mp poutb/totjiebe baft
taken fro mpn berte p loue off ttojlbe/?
baft mabe me to ouereome p turmete£/$
baft lent me patience amoge p papnpmg
3 P?ape p tbat p take mp f pirpte/fo; tt ttf
tpme tbattf make me to beparte fro tb#
tt>o jiov? to come to tbp mercp.Cbte oiv
ton $ pzaper mabe fye on bpe tofoie ma;
ttp perfoneg/? anone after tye gaiie bp p
gboft 5 renbjeo ber fouie/ tbe pere of our
toioai.CantUuMn p tpme of Pectus? p
cmperour of Eome. 3!fter tbfg p ctytften
people toke p bobp fo? to burp it teojtttjpp
fuiip/? torjpieg ttjep arapeb U ttitr; opnt
menteg fo? to cnbatome trje cojptf/anone
came tb ere a poge man clabbe m fplkc/$
el an.Cf folotueo b mi rpcb elp clotbeo
ttb teb c tt er c neuer tofoje fecn in tbe cite
ne neuer after alfo/ ttyig poge ma ttbom
folotteb p fapje copanp fet bpm on f one
free of p tombe/tn CDbicbetbebobp ftjoiD
be put/ 5 tbban p bobp ttajff cnbaBomeD
ttjitlnn p tombe/tb^ ponge man fet at p
beet) off bobp a fl)ou table of marble ft 0
ne/m ttbtebe toas tojtpten t^ijS Tcnpture
#ente fane ta fpontanea bonozc Deo 9 pa
trte librrattoncMUbtebe ts agmoebcto
fape»€be bolp fapnt Sflgatbe bao altoap
bolp tbougbt $ pure/? gauebonourto
gob xb a free frpl in al ber tt)crke£/$ pur
cbaceb bp ber pjapcrg pea$ ? oelpuerau
ce to all p eotltree. Zftct p tbe table cotcp
npnge tbttf fcripture toajS fet at bf r bee &
tbe ponge man $ al b& copanp Dcparteo
fro p tombe bepnge clofeb tfout appcrf g
onp mo2c after ttmrbe/ftbertye it 1$ tup
pofeb f> tW poge man tt b er gooo au
gelh^Tb^ tt^s pubhftbcb ouer ai/tbbcr
of tbe tettiejg 9 fararpnjEf began to fpnge $
fioo^tbpp tbe fepulcre 0? p tombe of fapnt
Slgatbe, C^umcpen p pjouoft opeo an
eupll ocrb tn tbe ttape a$ be ttent foi to
feeb e p gooDes 9 r p clj efTcs of fapnt 30ga$
tb e ^ altb foz to baue taken b er paretej^/
$ neuer after coubc be knotte tt ber e W
bobp became* ^nb foz to pmt e p u)e bao
p japeD fo: p faluacton of p coutree at tbe
begf npngeof JF euercr tbe pere after ber
martpjbom/tbere arofe a grete fp?e ano
came fro p moutapne totoaroe tbe nte of
Catbancnce/ 5 b?ent tbe crtb $ ftone£/tt
Ujaig fo feruent* Cba ranne p papnpmjtf
to p fepulcre of fapnt 3gatbe/ 5 toke tbe
clotb tbat lape bpon ber comber b^lbe tt
abjobc agapnft p fvit/$ anone on tbeajr,
bape after/ ttbtcbe ttag tbe bape of ber
feeft ceafeb p fn e/ a$ foone a$ tt came to
tbe clotb v tbep b:ougI;t from ber tombe
tftetopng p our lo^tb kept p cite fro p fapD
fp?e bp tlje mcrpteief of fapnt 3gatr)e*(€&
■Crte ipfe of fepnf 3mattDe*
Sfo.lxxxxit
flbftom prctbc rftat ffteby Ijer pzayerg
map g ct c 9 tmpctre grace of our lozbe to
be kept fro all p cry 10 of f yzc in tins toozib
&toftatt)e(ftallbeparteften£/co eteftetoe
efteperpetuail fyze/$to come to tftc glo*
rye ano tope m ftcucn,3men*
C^ere folotuctli p lyf of fay nt Umanbe*
3nb fy p tnterpietacyon of fti£ name*
anoc t£ a £ mocfte to fay e a# at
myable, tfoz fte ftab tn ftym tftze
cb p$t$ p make a man am tabic.Cft e frrft
tgto becurteye? $ gracyou$ tn company
a# Salomon Qsytb in ftt£ ,puerbe£ p,rtjc
ebapttre^tr amabtlt^ ao foctetate\Cbe
feconb t£ to be bone ft tn couerfaeyon / a$
ttt^faybof^efter«t(«^DuoDoibu$ocult^
amabtittfbiDebaf .Cbe tbyzb f$ to be ber
tuoutf tn fay tft of piotoeffe / ag it i$ fay D
tn p boHc of paralipomeno/p Cc cod cftapy
tre*£>aul ? jonatft a,$ amabtleg 9 becoa
C^f 3ynt aimanb ttmg bozne of noble
JO faDer*mober*€>natymeftecn::
tr cd tn to a monaftccy / 9 a$ be ttmlk cd $
Jtoent tn p cfttrcfte be foube a grete fcrpet
ttiftom by p bcrtue of btf pzayer 9 tbe
fygne of £ erode be mabe ftp to yftuc out
5to entre into? grete pyt/ouc of tt)btcbe
fte neuer yflttcb after^nb after faynt &
manbe came to p fepulcre of faynt # ar ;
tyn/$ tftere abobe.jcb.yere/ttjftere be ly*
ueb barley bzeeb 9 ttmrer/anb toare al
fioay tft e ftayze«3ftcr £ ft e toent to iRome
$ fldent tn to tfte cfttrcfte of Caynt ^eter/fr
abobe tb ere by ny gft t/ tb e feeper of p cb tr
ifte put bym out rygbt rubely /$ fapt i&e
ter appereb to b f as be lay $ flepte tofoze
tbe cfttrcfte Doze / 9 fent bym m legacyon
tn to fratlce/tt)ft ere fte fbube p fcyng 3©as
gobert/p flbfttcfte fte repieueb ftrongly of
ftte fynne&Cfte feyng toatf angry $ put
bym out of bis realme. 3ftcrtt)ftantfte
kyng bab no fone/be mabe ftis pzayer to
gob p be mtgft t ftaueone/$ gob fent ftmt
one*3nb lfcft a be ttm£ bozne fte tbougb t
mocfte 9 Cbzotoeb tofto (ftolb bapty fe ft tm
ano tt came to ft t# mynbe t bat b e Ujoid £
faynt ImanDe (ftolb baptyfc ftp* ^aynt
3manb toa$ fought 9 bzougbt to p fcy ng
3nb a$ fboneatf fte tt)a£ come/tfte kyng
fell Dottme to ^t^ feet/f pzayeb bym p t)e
ttiolDt paroon ftp of ^ fte ftab trefpaceb to
ft rm/$ ^ fte ttiolDebaptyfe ft tie? fbne^no
faynt 3manoc grauteD benygnely to tfte
feynge ft i£ requeft tft e fyzft peticyon/ but
not tft e feconb requeft / foz ft e DzeDDe p fte
ttiolD ft aue bt(v^t> ftp about fome ttoozio
ly occupacyon oz fcculer tbyngeg/of toftt
efte ft e VoolD not glably entr cmet/gt Sdent
ft iiS tday c ano Departeb.23ut at f laft as?
liaynquyul^eD by p pzayersf of p byng fte
grant cd ftym.^nb tbu^ tfta as be bapty
feb p cbtlbe/^no man anflfcereD/p cfttlbe
a elere boyce anfttJercD 9 fayb 3men.
3uD after tfti^ p feyng pzomoteD bym to
be byftbop of fen^.lnD Vbban fte faUoe §
p ttjozoeof gob tn pzcbicacton toa$ Defpy
feb 9 not fet by/ ft e Moent tn to dpafcoyne/
tt)ftere fte fofre a tugier moebe W itooy-
be^/tftc fence tobe ftym/^t tbttft ft& ouitt
t eetft fte tare ftp/ 9 cofefteb p fte ftab Done
tmury to p perfone of gob / 9 anone Dyco
myferably* &oVo it ftappeb on atyme p
fte roafffteD W ftanbejS/^ a byllftop ma^
be p ttmrcr to be kepte/ of ttjft tcft e ttjatcc
a biynoe man ft aD ftt^ fygft t agayne. 3|t
ftappeD p in p place by p ltoyll of p kynge
fte ttwlDt coy fye a monaftery of monkctf*
Cftau a by ffftop p &ag of p nejet ctte tobe
tt grcuoufty ^ \Da^ mocfte angry tftetr6/
9 comaubeb ft t$ fcr uatlteis to caft ftp out
oz elleis? tftey (ftoID flee ftym/9 anone tftep
came to ft ym 9 fayb to ftym tn gyle 9 tre?
fon/tft a t ft e fftolD go tlj em / $ tftey ttolD
(ftett)c to ftym a place apte 9 gooD/ 9 toa
ter ynougft foz to eDifye bpon a monafte^
ry foz monbeiOnD ft e p fenetee tftey 2 ma
lyee 9 euyll purpofe itoent t6 tft em bnto p
coppe of an ft ye moutayn/toft ere as? tftey
ftolDe ftaue flayne ftym* 3inb fte befyzeb
mocft e p marty 2Dom foz p loue of our lozo
nwuj.
ttljelpuesof fapnt JttcDaft/f of fapnt JKalentpne*
9 foj to come in to bi£ copanp. J5ut anonc
fobepnlp oefceDcD fro beuen fuebe a term
peft of rapnc <* of ozage/ £ it couercb all p
moutapne/fo tbat p one coube not fe tbat
otber/$ fuppofeb tobauebpeb fobepnlp.
3nb tbep fell bottme to tbe ertb on t\)m
feneeg pzapenge bpm to parbon tbem / $
tbat tbep migbt Depart tbeng alpue* tfoz
ttibom be put bpfelfe to pzaper/ $ anone
tbeftozmc floatf appeafeb $ tijc toetber
fapze,<€bep ttient to tbepz places fapnt
3mano tl;ti^ efcapeD fro tbte per pl.ainb
tnanpotber mpzaclegbctyctoeb (jbpb in
tbe honour of our lo^D/gt fpnpffijeb in bo*
ip bertueg b# Ipfc s Departeoout of tbi£
tooiiDc in tbe trine 0 f i^cracltu s tbemp c*
rour/about p pcre of our lozbe.bj .Clti
C^ere folotoetb p ipfe of Gapnt taebafte*
r^f 31pnt;ocbaftett)agozbepnebbpfc
u>pof3rra$bp£bam>eoffaput
IRemp ge* 3nb fapnt iBebafl: n?a^ of mo*
cbc grete bolpneg 9 elennetf. f 0? to l) a be
came to tbe gate of 3rra# lie fotlbe tb ere
ttoo poo :c men/of frrjom p one teas lame
5 £ otber blf be«Cbcfe two pooze men be*
tnaubeb of bpm fome almeg* 3tob fapnt
3Uebaft anftoercb to tbem s fapb/ 31 ba*
uc neptber golDe ne fpluer / but tins p 31
baue 31 gpue to pou.Cba be mabe tbem
botbe bole bp p bertue of W pzaper* 3ft
bappeb on a tpme be came in to a elureljc
Dcftropeb/3 fouoe tbere a ttiolfe amoge p
buuTies^ be comatiDeD bpm p be fyolbe
go bts? tt)ape/$ anone be obepeb to btm $
flebbe/ fo £ Cptb p tpme be tt>a$ not feen*
3Gt tbe lad toban be bab eoucrteb mod) e
people bp btg tooiDe 9 pzebicacpon to tbe
fartb of goo / 5 alfo bp goob enfampiesi
fbeBaeo eupoentlp to £ people / tn tbe.rJL
percof W bpltboprpebe be fafloe a boue
of f ?ie p came fro beuen to bi£ bou$/$ bp
'p be bnberftobe tt>el p be &>l* fpnptfbe $
ualte out of tbte toozlbe / $ To be bpb*ifo:
be bveb anone after aboute f pere of our
lo:b.b,C«Ltt)t}an b in bobp ftoio be traD
lateb / fapnt €)mer tbbiebe UjaiS blptiDe
foz age ttias^ foip^ bcmpgbt not Cc f bo?
bp of fapnt 3l*ebaft/$ anone our Ioibe en?
lumpneb bpm 5 renbzeb to b? bi^ fpgbt
anb rato c tbe bobp of Caput Ueoaft, 23ut
anone after be tbas blpnbe agar n as be
bab ben tofo2e.)Let bs? p?ape to bpm*^
IT^ere folotoetb p Ipf of fapnt tiaaletpne
3Cnb fpzll p mterpzetacpon of b ts name*
V 1 3dlentpne tje? a0 mocbe to Tape aiS
vJL cotepnpnge balure/f ig perfeuc
raut tn grete boipne&^alentpne tj^ Capo
alfo a.s( a balpaut bnpgbt. 5fovz b e toas a
rtgbt noble bnpgbt of gob,3rib p bnigbt
i£ fapb baipaut tbat fleetb not/ anb fmp
tetb anb befenbet b balpautlp / 9 0 uerco 5
metb moebe pupffauntlp^ 3nb tbo fapnt
tualentpnett)ttbbzett)ebpm not fro bus
martpzbome tn flepnge / be fmote in be*
ftropenge p pbolles?/ be befenbeb f faptfc
tec ouercame m fufFrpnge*
(QT 35pnt ^Ualentpne frebe of our loztn
JO ^pzeeftof grete auctozitettjaje? at
mome* 3Itbappeb£ Ciaubtu^tbempe?
rour mabe b^ to come tofoze bpm/^ fapb
to bpm tn bematlbpnge tt>bat tbpnge t£
tbat tdbtcbe 31 baue berbc of tbe 5Uaien;
tpne/TOobP t»plt p not abpbe in our amite
anb U)ozu)pp tbe pbolle$ 9 renounce tbe
bapne opmpon of tb r creaur e. feaf 1 5Ua
lentpne anfUocrcb bpm/ pf ? babbeft be*
rp fenottrtege of tbe grace of 3!efu cbzpft/
tbou tyoibcft not fape tbi^ tbat p fopeftV
but a)olbeft renp tbe pbolleg/ 9 ttjozftpp
berp gob.Cban fapb to faint malentpne
a pzpnee tobicb e toa? of tbe counfeple of
tbe emperour/MDbat ttipltc p fape of our
gobbe£/$ of tbepz bolp ipuei^^nb fapnt
iillaientpne anftt)ercb/3l C»pe none otber
tbf geof tbem but£tbeptt>cremenmoi
tall «* mefcbaut/ij full of all ozbure 9 eupl
iftban fapbClaubtuief p emperour/pf 31e
fu cbzpft be gob berplp/ tt>bcrfbze fapeft
tbou not p troutfy«3nb fapnt 5Uaientpne
fapD«Certapnlp 3lefo eft zpft i£ oncip be*
rp 50D / $ pf f bpleue m ftpm berplp/tftp
foul c (ftai be fau cd 1 1) p reainte fftall mufc
tppirc / aiio ft c (ftau gpuc to tljc alttmpe
t>pcto?ve of tftpn cnempcg* Cftan Clau*
Dtti9 tunic D ftp buto all tftcm tftat tocre
tftcre I fapD to tftem, XLojdcs? romapneg
ftcre pc ftoto ifcpfclp auo reafonabip tftig
man fpefeetft^nonetfte pzouoft off cpte
fapb.Cfteperour is? DecepueD 9 betrapeo
1)0X0 map toe leue tftat tt) ft tcft e tt>e ft aue
ftoloen $ aecuftomcD to ftolDe fptft our in*
fanep^ttntft tftefe floozDcg tfteempetcur
tunico and cftaungcD ft t£ courage, ^no
fapnt Walentpnc floag DelpuercD in p Uc ;
ppnge of p pzouoft, tt)ft an fapnt Stfalctv,
tpne ttm# b zougft t in an ftoutf in pzpfom
Cftan fte pzapeo to goo fapenge* JlozDe
3lefu Cftzpft berp goo ifofticft e arte berp
Ipgft t/cnlumpn ring ftoutf m fucfte topfe
tftat tftep p ofrcll tftcrin map fcnotoc tfte
to be berp gob* 3nti tfte p^ouoil fapD / 31
mcruaple me tftat tftou Gapft p tftp goo
t£ berp ipgftt/ 5 neuertfteleffe pf ft e map
make mp Dougftter to ftere $ fc /ifofttefte
longe tpme ftatft be wpnbe/3! (ftaU bo all
tftat tftou eomaunbeflt me ^ (ftau bpleue
tn tftp goo^apnt tOaientpne anone put
ftpm in pzaperg/ ano bp ft tie? pzapertf tft t
Dougftter of tft c pzouoft recepiteb agapn
ft ct f p gft r.3n o anone al tft ep of tfte ft 0 ug
ItocrecouertcD. Sifter tfte cmpcroutDPD
Do Cmpte of tfte ftecb of fapnt Halentpnc
tfte pcre of our ttuowMkljcwc* Cftan let
b$ pzape to rapt walcntpne/tftat fte gete
t>$ paroon of our fpnne£.3mcn«
inhere folotoctft p ipfe of fapnt 3Iulpcn.
mo f pift $ interpjetacpon of ft er name*
Ttil pen ije? as? mocft e to fape a£ bzen
npnge plapnlp/foz ffte bzentcftct
felfe agapnft tfte temptaepon off Deupu
ifoft tcft e tooiD ftaue DecepueD fter/anD (fte
fteipcD manp otft er to bpleue in tfte faptft
ofouclozDe3JeCucftzpu%
3uipetit>trffptt» foAmxtiu
Zvnt 3Iulpen foa£ gpuen in ma.
rpagctotftepzouoftofBicomeoc
ftfticfte ttms nameb €longms/ct urns a
papnput / 9 tljcrfozc (fte tooibe not afieut
to tfte marpage ne a(Temble n6 ftpm/but
pf ftett)oio fpjft tafee tfte faptft of Cftzpft
ano be baptpfeD* lOftau fter faoer fafloc
tins / anone ft e Dpb Do fter to be naUcD-*
mabe fter to be beten fbzc/$ after Dcipuc-
reo fter to tft e p?ouo(l.3no after tt)ftan p
PtouoR ftelbe ft er/* faltoe p grete beaute
infter/ftefapbto fter^ ^pmooft n^ttc
31ulpen ttift p ftaP ? b2ougft t me in fucfte
confufpon tftat 31 am mocUeb/ bpcaufc p
tftou ref ufeft to take me. §ifte fapb/ pf p
Stoplt aoour mp gob | (ftai affent $ agree
to take tfte/ 9 otft erUjpfe fftalt f ncuer be
mp lojD/tovtoftome p pjouoft Capo. jrap;e
laop tftat map 31 not Do/ fo? tftemperour
0)olDe tftan fmpte of mp fteeD . Zno ffte
fapD/ pf tftou Doubteft fo mocfte tft empc=
rour toftiefte is? mo?tali/»)ftp ajolD not 31
Doubte mpn emperour 3|efu cftjpft Mjv
eft e i$ immo?tail/Do fioftat ? roplte/fo? p
mapft not Deccpue me*Cftan tfte pjouoft
DvD fter to be beten mood cruclip 16 roD^
De$ / 9 ftalfe a Dape to ftange bp p ft eere$
of fter fteco/^molten leeD to be cad on fter
ftccD* 3iid Moftan fte fatoe p all tftig gre;
ucd fter not fte maoe fter to be boftDen tn
eftapne^ 5 to be fet in pjpfon. Co n>ftom
tfte Deupll came tftan in tfte ipfeenes of an
augel/ttjfticfte fapD to fter in tfti^ maner
3|uipen 3 am tft e aungcll of goo tofticftc
ftatft fent me to p to Uiarne fape tftat p
mabe facrefpee to p poolicg fo? to efcapc
tfte turmctes? of eupll Detft.Cftan (fte m
gan to uoepc 9 mabe to goD tft ts p?apcr.
Xozoe goD fuffrc not me to be loft / but of
tftp grace (ftefide to me toftat fte t^ p ma^
fectft to me tftiS monicpon.Cfte fame tv-
me came to ft er a bo pec p far D/f (ft e fool D
fet ftaoe onft pm/ 9 tftat (fte coftrapne ftp
to confeflCe ttjftat fte tt>a& 3nD anone fi^e
tofec ftpm 5 DemaubcD ftim*3nD ft e fapD
$ fte f DeupU/3 p W faDer ftao fent
ftpm tftpDerfoztoDecepuefter.§)ftcDe*
mauDeD ftpm/XDfto tg tftp faDer. 3nD fte
anfttoctcD bcljcbub / tbfttcfte fcnDctft bgf
fot to Oo all euy I /* mabctft tog gtcuo uuy
to be bctcn ltoft a Voc come bapnqup (TftcD
off cftzpdcu people/ 9 tfterfoze % am cet
tarn 31 Qall ftaue mot be ft arine by caufe
3 may not ouercome tfte.£)ft e fatD to ftp
of Eoftat craft ig tftp faDer befeebub.fCfte
Deupll fapD/fte cotcpnetft all cupl/$ toft a
tbc come in to ftelie / fte feno etft tog f 02 to
tempte f fouled off pcopic.^ftc Demau
dcd itoftat turmeteg fuffretft ftef cometft
toapnqupfffteo of a eftzpde crcature.Cfte
Deupll fapD. tt)e futfre tftan mocfte grc*
uous turmcntes /=* bpcaufc toftan ftie be
bay n qui iff 0 cd of a gooD man toe bare not
retutne/ 9 Jtoft an tt>e be fought 5 can not
be fouDc/tftan comatlDctft our rnatder to
ct ft cr Deup Ucs y t b ey f urm en t bs tuyere
fomeuer tft ey fpnoe tog , anD tfterfoze itoc
mud obey to ftpm ag to our f aDcr.3nD of
ifoft at crafte arte t ft ou. 31 take folate m f
(ftzctocDtteg off pcopie/j loue ftomiciD*
lujurp/bataple/$ mabe Debate $ toarrc*
3nDfljeDemafoeDftpm/goodf neuerto
Do gooD itoerbeg $ pzofptable.Cft e Deupl
anftt) cr eo, &3aDam e to f enDe tftat 3 an
f focre f troutft/to my rigftt grete ft arme
$ euyi am3comeftptftec/foz3ftaDitoet
fuppofco to ftaue DeccpueDtfte/$maDef
to mabe facref pec to tfte pDollcg / 5 to re?
notice tftp goD. fldftan Itoe come to a gooD
eftzpden man/? roe f pnoe ftim reDp to do
ferupceto goD/tt>efenDe in ftpm manp
tftougft teg toapne $ eupll/anD ai Co manp
eupll Defpzeg/ anD turne ftig tftougftt bp
tft ig f ltoe Tet tofbze ftpm / $ Mot fenbe er«
rourg in ftig tftougfttcg / $ toe let ftp not
gfeuer in ftig ozpfong/ ne tn no gooD floer
beg/ pet pf toe fe onp £ ltopll go to f cftir*
tfte oz otfter place foz onp gooD/anone toe
ben in tftcpz ttmpeg $ call tn tftepz ftcrtcg
Diuerg tftougft tcs 5 oecaftons bp tofticfte
tft ep be DefturncD foz to do ltoel.23ut tofto
fomeuer map tonoct ftao c our teptaciong
anD appercepue tft em/to f enDe p lie put
attmp fro ftp f cupi cogitaepog gttftougft
teg / $ ttopll make ft is pzaperg $ Do gooD
Mocrbeg/ $ ft ere f itoozDe of goD 9 tft e op s
upne Ccruy cc. €>f ftpm >toe be cad out / $
toft an tftep reccpuef boDp of 3!efu
itoe Departe foztftrt fro tftem* itoe Cet our
entent to no tftpnge but to Dccepue gooD
efouesf f IcDe an ftolp ip f c.ainD itoftau toe
fe tftem Do gooD toerhe^ / toe fenD tn tft em
bptter$greuou0 tftougft teg foz to leue
all/ ? do our frpll. & aynt July en fay D.
Q p Cpinte ftoto art p fo ftarop to tempte
onp eft zp den perfone.3lnD tfte Dcuyll an?
fitoereD* l£ott> Dared ? tftug ftolDc me/pf
tt itoere not ? aflfted tn 3Beru cftzpd/rtgft t
fo trud 31 tn mp faoer itoft tcfte tg a male^
factour^ 31 Do tftat pieafetft ftp/3 ftaue
pay neo me ofte to do manp cupllcg/ ano
ftimtpmc 3 come to mpn entent 5 accom
plpllft e mp Defpze ♦ 75ut at tftig tpme 31
ftaue fapleD / 3 VdolDe 3 ftao not comen
ftptfter«3ia$ftott) tonDerdoDempfaDer
of tft is v CftolDe not ft ap. £13 a Dame let me
go /* gpue me leue to go m to Come ot ft ec
plaee/foz tt tisf no neDe f 3 accufe f to mp
fabcr/ait f lad (ftc let ftpm go. £Dn f mo*
ro\toe tfte pzouod comauDeD f fapnt 3us
Ipen (ftolD be bzougft t tofoze ft tm in tuDge
mcnt.3inD \toft a ft e feltoe ft et Co ztoell gua
rpdft eD/^t fter topCage fo fapze ano fo ftp*
npnge/tftan CapD tfte pzouod to fter. 3u*
ipen Itofto ftatft tattgft t tft c * ftoto may d
tftou toapnqupffftef turmctiteg^nD tfte
fa y d. i^erben to me $ 3 $*U ^pe to tfte/
mp lozbe 3cfw eft *pd ftatft taugft t me to
abour f faocr f fone 9 f ftolp gftood.f oz
3 ftaue ouercome ? toapnqupdftcD fatfta
nag tftp faDer/? all ftig otfter Deuplg/ foj
goD ftatft fent ft is atlgell foz to cofozt me
9 to ftelpe me. €upli man bnoltoed p not
tftat tfte turmeteg ben maoe reDp foz tfte
euerladpnge/ ftftcre p (ftait be turmctis
tcb per p etu ail p in Derbneg anD obfeurete
3none tfte pzouod maDe to be bzougft t a
ito ft tie of pzen by ttocue ttoo ppUerg ^iitf
at one fpDe/gMttj«on f otft er to ozattie / $
mj,to Dzaiuc fo?tft £ toft cic/fo p all f boDp
ttmjs to bzofcen/tn fttcfte topfe £ tfte marp
tame out of £ bone$/$ tfte xtil^ric ttmg all
bioD p.Cft an tame an augcii of goo $ b? a
fee tfte toftcic/ $ ft cicD p adoudcs of fapnt
3|ulpen perfptlp* 30no foz tftttf mpzaele
tt) ere couerteD all tftep # Xbere pzefent/ $
anone after foz tfte faptft of 3|cfu Cftzpft
Itoere bp Ijcdcd nun 9 frome to p nobie of
Cjc^gfone&Hftet comauDcD $ pzouoft
tft at (fte u)olD be put tn a grcte pot full of
fcoplpng leeD/$toftan (fte entreo tn to tfte
Capo pot / all p iccd became coioc/ fo p (fte
f elte no ftarme, 3nD $ pzouoft curfcD ft t£
goDDeg bpcaufe tft ep mtgft t not pumllfte
a mapDc f foo bapttqupffft eo tftem. 3nD
tftan ftecomaunoeD to fatpteof fter fteeD,
3nD ftftan (fte floatf leDoe to be bpft eDeD
tfteDeupllappereD top pzouoft tnfpgure
ofapongeman $fapD.^>parenot gooD
people/ ano of fter ftauc no mercp/foz (fte
fjatft blameo pour goooejef/^ Done moefte
tjarme/s me (fteftatft betenthtg npgftt
paflreD/tfterfozcrcnozetoftcrfiftc ftatft
DeferueD* lUttft tft cfeftozDeg fapnt 3|u*
Ipen lofeeD beft pnbe fter/ fo? to ttipte tofto
fapD (ttcft e toozDetf of ft er.Sflnone p Deupl
fapD/aia$ alas? taptpf f J am/J ooubte
•ne $ pet (fte topi tafee * bpnoe me/$ fo fte
tanpflft cd atoap^fter tfttie? f ffte ftaD ao
tnonefteD $ people to ferue JefuCftzpftv
ffte pjapeD tftem all to ptape foz ft er^no
tftan fter ftceo ttmg fmptten of.Cfte pzo;
uoft entreo tn to a fftpppe y&$wtiiU men
foz to pafle an arme of p fee* ainone came
a grete oiage At tempeft toft tcfte DzotoneD
tfte pzouoft $ all lug companp tn tfte fee*
3lnD tfte fee tftzetoe tft epz bobpejef to f rp*
uage/gt ttoplDe beefteis? came tljpber 5 ete
tft em. Cftu^ tln£ ftolp tiirgpn fapnt 31u
Ipen fuffreD martpzDom foz our lozDe tfte
jctttf .fealenDei^ of tfte monett) of 4$areije*
(Cftan let lis? pzape to ft er /tftat Qe map
Pjape foj b^ tmto JefU Cftzp^lmem
C^Df ? cftapzpng of fapt i^eter f apoftlc
tfftecftapze
tisfatDtntftze
manersf.tftat
i0tftecftap?e
rpail/a^ittjs
fapDtn tftebo
be of fcpngetf
BaupD fpt?
tpngmcftap*
re.^dnDtftere
tjfacftapzeof
pzeefte^/aiS
aaegu pztmo*
^elptfte pzeed fpttpngetpon acftapze*
3!nD tft e tft pzoe t's? f cftapze foz a mapfter
as? fapD ^at^joctu.bpon p cftapze of
4$opft&3?« Cft an fapnt ^eter fate in a
cftapze rpaiL jFoz ft e toais pzpnee of tfte a?
polf lejSf/ 9 fte fate tn f cftapze of pzeeftejaf/
foz fte ttm£ lozDe of all tfte pzeefte& 3nD
in tfte cftapze of tfte mapfter / foz fte ttmtf
a grcte Doctour of cftzpfte men.Cfte fpzft
fida^ of equpte.Cft e feconDe of quantpte
3ud tftetftp^Deof troutft gtof bertue*
•F"^ flDlp cft trcft e ft atotoctft tfte feed of
4uifapnt ^eter f apoftle/ $ tft tg Dape
Itoais? fapnt l^eter ftonourablp enftatlceD
tn tfte cptc of 3ntft tocfte/j fet tn p cftapze
a^ a bplfftop. IT *panp caufeie? tft ere ben
IDfterfoze tft tie? feeft 1$ ftalotteD ano efta$
blpfffteD.^Df toftome p fpzft t$ a^ is? fapD
tnafermon of tft tie? feeft/ tftat rofta fapnt
^eter toent foz to pzecfte p tt)ozDe of goo
anD fotlDeD ftolp cfttrcftc bp W P^Dpca?
tpom^tceta ? 3qutia(ftetdeD bnto p ctte
of3ntfttocfte/tftat^eter?apoftlcofgcD
eame tftpber / ttoft erfbze tfte people $ alfo
tft e nobleg of tfte cite came agapnft ftpm
anD fenotoiegcDtftemfelf culpable of tftat
tftep ftaD ftolDen of p pzeDtcacpon of ^p*
mon magu^/ttjft tcft e VoaS an encft aum
tour, ^fter tftep DpD to bebzougftt tofoze
ftpm all fucfte people a^ tcer c bejeeb ftttty
omet# malaDpeS $fcUeneffeg/of VDl^om
ttyere ttiere Co manp p ttyep mpgtyt not be
uobzcD.^papnt peter bctyelDe ttyep* tcpe
taucc/ $ alfo p ttyep bpleueo fermelp in p
name of goD/$ anone ipft bp tyiS tyanDcg
to tyeuen $ maoe tyi£ pzapcr to gco far en
ge.4D goo faoer aimigtytp 3 l>ei&e to ttye
ttya&pnges/m ttyis ttyat £ tyaft noozttyplp
fulfpilcD £ pzomeflfcg of ttyp blpfleD fone
bp ft ty tctye all creatures map Uno ft c p p
art one qnelp goD in tyeuen 9 tn crtty .3itiD
after tye afcenoeD fop m to an type place/?
ailpmulrituDeoffcfcemcnttcrcbzougtyt
totoze t)tm/gt fapD to ttyem m ttyig manet
pe £ Cc me a moztaii man a# pe be/ ft) cne
ne tuppofe not pe/£ bp me pe map be tye*
leD/ but bp typm p tg DefcenoeD fro tyeuen
to ttjc ertty/ifotytctye gpuetty to ail ttyem £
bpleue in typm ful tyeltty of bcop $ of fouie
tins ougtyt pe to bpleue / to p enbe ttyat all
map fcuouje ttyat pe £ ttyug bpleue entpec
Ip t6 all pout fact in 3itfu ctyzpft map be
maoe bole $ guarpflty cd bp typm. 3no a*
none all ttyep p ftcrc fcfcc ccpeo id an type
foopee/ toe bpleue £ JeCu Ctyzpft ig foerp
goo*§>oDepnlp a ipgtyt apperco ttyere/ $
all £ fefce people lucre guarpfltyeD $ tyeleb
of i3o l) at fomeucr malaop ttyep tyaD, 31nD
ttyat fame oape p tyolp gtyoofl; ItyettjeD Co
gretlp tyiS grace/ ttyat fro p lecll Unto ttye
mooft all bpleueo m our Iozd 3cfu ctyzpft
3dnD ttyere Mocre baptpfeti ttulit^DaVe^
moze ttyan.jt. &3. of men lfoomcn $ ctypl*
D2en.3no alfo Ctyeoptyilus j> lo;o %puoft
of p cite/to flotyomfapt $cter tyao repCco
tyi0 fone/flotyictye tyao bcn.jtiuj.pere Deco
3ino Cbme fape p of tyig palap£ tye maoe
a ctytrctye/m£ ifotytetye aiip people fet fop
actyapzefoz fapnt idetertofptretnmoie
typer foz to pzcetye ttye boetrpne of 3efu
ctyzpft / and ttye better to be tyetDc $ um
3lno of ttye eraltpng ttyug of fapnt $eter
tn tyis ctyapze/ttyis f ccft tafeetty p name of
ttye ctyaprpng of faint $eter.3Jno in ttyi£
ctytretyc ftw fapnt $eter*foii« pcrc. 3no
fro ttyens tye ttente to ttome s goucrneo
ttye ctyirctye of &ome«jtjcfo.pere.
ottycr reaCon XbtyytW fetft Moajs elrablU
(tycb/ li) as foz p rcuerence of p ctc\tinc 02
tonfure of tyis tyeeo / tt)tytctye pet cicrUe^
bere ant) tyaue. jfoz ipUe as feme fapc/at
tty i^ tourncp toa^ f pzft fouoe f crotone of
tty e clcrfeeie?. jfo: Motya fapt |&eter pzectyeD
at p fpzft tpme m p cite of Sinttyioctye/ ttye
papnpnis (tyare typ bpon ty ts tyeeo aboue
IpHe a^ fole^ in befppfpng ctyzpften latoe
3no bpcaufe t ty ts ttas bone to fapnt $e
ter foz to do tyim Dcfppte $ (tyame/tt U)as?
fptty ftabipft'tyeD^ ttye elergpe ftolo tyaue
ttyepz cr ott) nt s (tyauen/ in fpgnc of grete
tyonour 9 auctoute.3finD it i$ to ttpte p iu
f crotone ben ttyze ttypnge^jFpzllf tyccD
is bifcouereo $ bare aboue/ 9 p tyeere cut
aDoap/? ttye croUme is rouoe.Ctyere ben
ttyze reafons tt)typ p tyeeo i$ bare/of tt)tyt
ctye fapnt 5Denps^ alTpguctty ttye tfioapne
9 faptty.Ctye rafure $ cuttpnge of/of ttye
tyeer fpgnpfpetty pure Ipfe $ dene /tt&out
onp arapenge nuttyout foztty^oz ipfcc a$
ty ete^ ben naturailp foz to aourne p tyeeo
rpgtyt fo Dpffourme ttyep ttye tyeeb Xbtyatt
ttyep be cut of bp mccfecrp oz ottyerttpfe.
3Bifo gooo m ancrs Xoi) icty e c ugty t to aouc
ne p cicne ipfe/ Defourme p tyolp couerfa?
epen ttjtyan ttyep ben lefte $ tafeeu alOoap
bp tyabptcs cc tietcus $ pzoube. 3llo p ra
futeoz (tyauf ge loctyictyc 1$ on p ouermeft
parte of ttye tyceb/ fignpf petty p bptTDcue
goo ? ttyem ougtyt be no ttypnge ne mene
ttyat (tyoioe op fplcafc goD/but ttyepz loue
djoio b e in gob Vi5out onp lettpng anD em
pelfljement/^ (tyolD aDzclte in ttyem ttyepz
ttyougtyte£.(3rtyc feceno ttyinge ttyat is in
ttye croft ne; ttyat p ty ceres ben (tyauen
dene attmpe/bp p tg fignpfpeD ^ ttye clew
fces ougtyt to take ate ap fro ttyepz tyertetf
ai tapue t ty ougtyt c£ ft ty icty e mpgtyt let 9
empelTtye >> Cerupce Dpupne/5 alfo ougtyt
to be rtioza ft c n fro all tempozall befpnej^
fa u e onelp to tyaue ttyepz ncce fTi tees; Ctye
ttypzoe ttypnge p is tn tty e crottme/ 1£ ttyat
it is rouDe/5 1 ty ts fpgure femctty gooo bp
T£l)t ipfe of fapnf fl^at lw t\)t apoQie, tfoAmrto*
manp teafonS*Cb* f p;ft iS £ a touDe f p*
gute batb nepttjet be gpnnpnge no; en*
Dpng.fCb* ft eonDe t^f/tn a touDe ctottme
ben no co;nctS* 3Hno as fapnt 25etnarDe
faptb/tobei* as be eo;netS tbete ts giao
ip fpltij/$£ is to bebnDetlMDe/£ tbe dec
fees? ougbt not to baue in tbep; tjettcS no
comets tbljcre p fpltl) of fpnneS mpgbt
aflemble/ but ougbt to baue a dene con*
fcpence/$ alfo tbep ougbt to baue ttoutb
in tbep; mouses JFo; as fapnt 3lb«om
feit^/trout^fefeet^tiocomerS.Cbet^p;
dc reafon is / fo; ipfce as fye fpgute of a
ctottme is mooft fap;e amonge ail otbet
fo tbe couetfacpon of cletfteS o; p ;cefteS
ougbt to be beft aoutneD of gooo mancts
amonge all otbet lap people.Cbe fouttb
reafon iS/ fo;lpt«aS a ctottmc batb but
one ttiap touDe $ no fpgute/ Ipfee as t af t
3uftpn fapty / djete is none fo fpmple a
fpgute as p ttWclje ijatt) but one ttmpe.
3(iro f detbeS ougbt to be ample in tb ep;
couetfacpon tfout ficcpon $ p;pbc.3lnD it
tS to topte tbat bolp cfrtcbe balottcty of
fepnt #etct tt>;e feeftes m p pete fo; tl#e
gpfteS/f be batb potoct to gpue to p peo
pie* Clje fp;ft is $ ap?e /fo; i)e gpuctt)
abfolucion of fpnneS.Cbe fecono feed is
calico aouincula/f is p fp;ft bape of Ziu
gull/fbt^ebpljispotoetttafumeri) tbe
papne petpetuall Due fo; fpnneS mo;tall
in to papne tempo;al.Cbc typ;De feeft is
ofluSmattp;Dome/fb;bebatbpotoetto
relece Come papneS of penauce cniopncD
to; p fpnneS confeffcD, 3nD fo; tbefe tb;e
caufcSbnSDigne*tt)o;tbPbonoutablp
Co be ferueD $ tt)o;(i)pppeD. %tt bS tban
p;ape to bpnv tbat be map impette anD
gete bS templTVon of all out fpnneS.
C^Df fapnt ^atljpe fte apome*3nD
f p;ft fye intetp;etacpon of tns name*
mMw$ in bebictoe is aS mocbe
.to fapeaSgpuentooutlo;De/o;a
gpfte of out lo;De/o; elS bumble o;lpteli/
fo; be ttas gpue of out lo;D tt)b a b c toas
cijofen fto e floo;lDe/$ ttmS fet 5 entteD
amonge tbe Jrvt?,Difctpics^e ttms alfo
gpuen of out lo;De Xdban be ttms cbofeti
bp lotte $ nomb;eD amonge tb e apoftieS*
Ijc ttmS iptel/fo; be baD aitoap bet p me*
feenes in bpm 5 Ijumplite^Cbete be tft;e
manet of bumplptees as fepnt 3mb;ofe
faptb/£ tbe f p;ft is of p affUcepon bp
cbe9a man is maoe b umbie.fCb c feconDe
tSc6fiDetacponofbpmfelfe/$tbeti)p;De
iS of p Deuocion tt)btcbe is off fenotolege
of biS mafcet.£>aint #atbpe baD p ftrft
in fuffcpng mat tp;Dom/ tbe feconD tdas
in Defpifpng bpmfeife/gt iie baD p tbp;De
in ame t uaplpnge p mageft c of out lo; d e
jFo; ^atbpe is fapD as Dopnge gooD fo;
eupiu jfo; be bepnge gooD U)as fet in tftc
place of 3|uDas p ttaptte«3inD biS ipfe is
tcDDe in bolp cbitc^e/ anD 25eDe »);otc it
as manp ^olp men tt)ptneu"e<
r^C 3Hpnt #atljpe p apoftielODaS inp
JZ) place of 31uDaSf ttaptte/^t^ets
fo;e fp;ft Due ft all tebetfe bete p bp;tft $
begpnnpnge of 3IuDaS*3!t tcbDe in an
bpfto;p tbougb it benameDapoctipfta/^
tbetetbas a man in 31b etufaicm namcD
iauben/^bpanotbetname^iimeonoff
b^tebe of BauiD.flD; aftet faint 31betom
of p ttpbe of pfacbat tt)bicl)e tyaD a topfc
nameD Cibozea/5 on tbe npgbt p 3|uDaS
ttas cocepu cd b is moDet baD a metuap;
lous D;eme/»)betof fte ttmS fo;e afetDe*
5Fo; bet femeD p u)e ftaD cocepueD a cbuce
p ftolD Defttop tft ep; people/f bpcauCeof
p lofle of all tbep; people/bet bufbonD bla
mcD bet mocbe <j fapD to bet«Cbou fepft
a tbpnge ouet eupll/o; p DeuplS Bopll De*
cepue tbe. §>be fapD/cettapnip pf fo be £
31 ft)al baue a fone 1 ttotoe it tyai be fo as
31 bauD baD a teuelacion/^ none illuftott
ftban p cbplbe Bias bo;ne/£ faDet ^ mo
bet flocte in gtete Doubt $ tbougbt tobat
toas bed to Do/fo; tbep DutH not a c p cb tl
De/fo; tboxtout ^ tljep ftolD baue fyetin/
nepftett^eptt)pftnot^o») t^epmpg^t
nourpfltye one tW fljolde deftrope tljepj
lt'gnage*<Cl)att ttj ep put typm tn to a iptel
f pfflj ell 02 baf feet ttjel ppteljed 9 fct tt tit p
fee/? abandoned Ijpm to dzpue ttobptljcr
tt tooio. 3ttD attone p floors; 9 ttmtoeg of
tbe Cc c bum gb t $ made I) pm arpue tn an
V lonoc namco ^eartotl) * of tt) ts name
Boas be called Judas fcarpotb. ifrott) tt
gapped p tb e queue of tb ts coutrec tt) cut
to pi are on £ rpuagc of tbe fee $ beljeioe
tb ts lytti betTel $a eljtlde tb erm tt)b tcb c
mag fapze / 5 tban ft> fpgbed $ fepd*£>
lozde goo tjott) tyolo 31 be eared pf 31 bad
fuclje a cljtlde/tijan at £ left tyolo not my
reatme be out Ijepze. CI) an comaftoed
fge p t b e cbtlde fl)o 10 be taken bp ? be nou
rplf Ijed/? flje fepned berfelf to be grete
ctyide/? after publ pffljed £ flje Ijad bozne
a fapze (one* U)ban bet buCbonoc bcrdc
far b ereof be b ad grete tor c ^ al p people
of p eoutreemaoe grete feeftVCbekpnge
S tlje queue dpd do nourpfflje ? fcepe tb t£
cb vioc ipfcc £ fone of a ttpng.3none after
tt bapped p tbe qtt enc coceptted a Cone/ <*
ttj^an tje ttms bozne at grotoen/ Juoatf
fcette ofte p ctjtlde/ foz i>e ttocnoe £ be Ijad
bew W bzoder ofte Ije Xba^ ctjaftpfed
tljerfoze.iSut attdap lie made typ to toepe
Co longe p tbe qtt enc tt)l)tf b e Unettie rbcll
tbat Juoa$ ttmg not ijer fone/* at p laft
flje fapd tlje trout!) / ? toide boto Juoag
Boas fotloen tn tlje fee/? pet oz tbi£ Idas1
lmofflen Judas? flettic p cbr ice p b c bad
fuppofed to be t)tsf bzoder * mas fone to p
fcpngc* 3nd tn efcrjetopnge p fentence of
detb / tie fleooe anone 9 came to J I) r ru fa
lent/and cntred tn to tbe cottrte of fBtiate
tt)b tcb e tbo VbaS pzouoft/? be fo pleafed
fcpm tbat tie ttm$ grete fcpm/? tjao tn
grete cb terete/* no tb r n ge ttmtf done »5 ;
out bpm./ftoro tt bapped on a oape p$y
late tdent foz to fpozte I)pm bp a gardpne
belongpnge to p fader of Juoa$/ ? Urns?
fo defpzouj? to ete of p frupte off applet
tbat ^e mtgbt not fozbere t^em.3nd tbe
fader of 31uda# bnettie not W tone 31^
da^/foz lie bad fuppofed tbat be i) ad ben
dzottmed tn tbe fee longe tofoze/tte p (one
ftnette not tbe faden U)l;an pplate t)ad
tolde to 3iuoa^ of l)t$ defpze/ ^e fpzange
into ttje gardpnof ^tjj fadcr/^ gaozed of
1 1) c frupte foz to bere to b is maptt cr.25ut
t^e fader of 3Iuda^ defeded ijpnt/gt tljere
began bp titoeue t b t m modje ftrpfe 9 de;
bate/fpzft bp fioozde$/5 after tottt) fpgb^
tpnge/fo tbat 3 uoas; fmote t)ts fader
a ftone on tlje t;eed/f Ijc OeBoe bpm.3(nd
after bzougb t tbe apples tmto )§piate/$
tolde b v boi\) be bad flapue bpm £ ottgb t
tbe gardptuCban fent Opiate to fcafe at
t^e good p tl^e fader of Judas? fcad/$ afs
ter gaue tj 10 vopfe to 3tida$ in martage
3Ind tbus Judas Uoedded b tjs otone mo;
der.i^ott) tt bappco on a oape p tbe ladp
Itoept $ fpgb cd Coze $ fapd.3la$ t)ott) bu
l)appp 31 am / 31 t)aue loft mp fone 9 mp
bufbono^p fone ttmtf put on f (ee/^ jj
fuppofe p b e be dzotoned/5 mp bufbonoe
ts deed fodetnlp/? pet tt t$ moze grcuou$
to me tbat Opiate ba t b remarped me a-
gapnft mp ropli.Cba demaudedjuda^
of tW et)tide^nd f^e tolde 4pm t)oSD be
tt) as fet on p fee.3nd Judas tolde to b er
bottJ be bad ben fotlocn on p fee/tnfuebe
m r f e f> (be tt) r ft tbat 0)c as b ts modet
$ tbat be bad flap ne I) t s fader/$ ttedded
b ts moder /tt)b er foie tba be Vomt to Je^
fu ebzpft Mob icbe dp d fo manp mpzatie^
5 pzaped b r m of mercp $ fozgpuene$ of
b ts fpnnes* C^u0 ferre tt ts redde tn tlje
l)pftozpe tt)l)ic^e t$ not autcntpfce. €)uc
lozde made Judas' one of l)ts apofties^ $
retepned br m tn l)ts companp/^^a^ fo
pzeup 1)3 bpm f> b e ttias^ madel)ttf pzocu$
t a 1 0 ur * bar e p p u r fc foz all tt)e 0 1 b er/ 9
ftale of p tt)l)tcbe fioaj^ gpuen to C^ipft«
Cban tt bapped p be tt)as angrp foz tbe
opntment p #arpe mattideiepn poured
on tbe I) ceo <? feet of our lozd Jefu cbzptt/
? fapd p tt tt)as tt)oztb.c cc. pen^ / ? fapd
tbat fo mocbe be Ijad loft/? tberfbze folot
^e Jefuclizpftfoi^peniefof tbatmo^
T&)t li>fe of fajmf fl£atl)pe t\)t apoGle, $o.if wjcbi
neybfuail/of tt)l)icl)e cuery pcnyttmg
ttjoity^pcng /$fo tje tccouercD.CCC.
peng,€)z after £ fomc Cay/ttyat i)c cugljt
to tjaue of all tlje gyftcg p ttmg gpucu to
3lcr« cljzyft £ tcntl) peny/$ fo Ije tccoue*
rcDjcrj^peng of folDe tyym/ 5 neucr*
tlKieg Ij c btougtjt 1 1) cm agar n to f> tern*
ple/$ after tycnge lumfelfe in Dcfpayze/$
ins boor opcncD 9 deftc afonD? cane \)\$
boft) cllc£ fell out. 3no fo tt appcrteyneD
mcll £ tt tyolD fo be/ fo? p moutt? ftfctclje
goo ijao U yfleD ougljt not to be DcfoulcD
m toucljy nge / 9 alfo e ougljt not to ope
on tbe ectb/bvea ufc all ertbly creatures
ougtjt to ijatc Ijy m.23ut in p ayze tdijere
DeuylS 9 BiycfeeD f piry te$ be/bycaufe l}e
t?ao DeferueD to be in tijeyz copany .Ctya
ttrtjan £ tyme came by ttoene p afcencton
$U)tyytfontyDefaynt|£cterbct>lDe tljat
ttye nobze of p apoftleg itoas myny fftcD/
ije atofe bp m p myDDle off Dyfeypleg 9
faro* tfayze bzetljerne ye fcnotoe Ijoib our
lozbe 3leCu ct>zyft l)ao e^ofen.jtijjnen foj
to bere toy tncg of InS refurrcceion/$ 3iu
Das? ttms gone p cuyll ttmyc/it befcouett)
to at copltffi) e £ nombze of.rtjuof fuclje
Ijatt) ben fjtm^no ft a ft ey ftofe ttoo
of ft em £ ttcicrc ft ere / ftat one floas na*
met) 3|ofepfj fumamcD tuftusf/ 9 p oft er
ttms #aft ye.ainD ft a ft cy maoe ft eyj
ozeyfong 3 fayDXozDe goD ttftifte kno*
»oeft p. ijertes: of ai perfoneS/fyetoe to fcS
ttrtjome tt>e ftall ftofe of fteCe ttoo i>re.
SCno after ft ey caft lottcS/s £ lot te fell cn
£19aft y e/ ttrtjift e fozft to* Boas nombzcD
ttrift f oft er,;c| .anb ft an ttere ft ey*)i;if ♦
23ut £ Ijoly faint 3©eny$ fayft £ fte lotte
Adas a rape 9 a tyynyng flotyetje came 9
tyone tipon Ijpm 5 anone I) c bega to p:c^
cl) c/ * liao ^(S pzcotcacr 6 about Jib etufa
lem/9 ttajf mocne bcrtuoutf 9 dpd many
myzacietfa^i0tdiytenoflnm/oftol)cm
tneiegenbc folotoet^/tt)l)ic^e iiaf fbube at
Crmm^ilmayne,
H32ynt ^atljye tbl)tcl)c teas? fet m
tlje place of Juoa^ / tt) a^ bom c in
23et^leem off trpbe of 31uoa.^e wag fet
to fcolc/gt in a lytell tyme !je letneo all tlje
fey ence of tlje latoe anb of tlie pjop^ete^
^e ttag afcroe of flem^ely luHc^/anD l)e
pafTeo t)t/e? youtlje in gooDmancr£/lng
courage Was? cnclyneo to al bertueg, jfot
tt>a0 ljumbic bebonayj/^t al^oay re^
by to do mcrcy/^ looajef not pjoube in p^o^
fpertte /ne frayle in aDuerfyte / ^e DyD p
tt)l)icl)e ^e p?ecqcD / ^e maoef blynbe to
fe/9 IjeleD tlje febe mni/ ^e reyfeD p DeeD
men / 9 DyD grete myjacleg in p name of
3icfu cl)?yft. aino BD^an l^e ttoag accufeD
hereof tofojefbiflfyop of 3l^eruralem/it
tt>as comatlDeD fyym f be QolD anf \Dcrc
t^erto*3dnD !)e CayD/it beljouetb not mo*
c^e to anftoere Ijereto/bycaufe fojt to be a
cfoyften man it is no tljynge crymynell/
but it is a glojyous "iyfc^ c^an fayD tlje
byltyop f Ije toolbe Cpare ljym$ gyue \)p
refpyte to repent typ.ZnD faynt #atljyc
anftt)ereD/goD fojbcDef 3 ftolDe repent
of tl)e ttoutt) f 3 Jjaue truly fouDen 9 be^
come an apoftatc Jpc leas ferine in f loue
of goD/9 cleneof W boDy/9 toyfe in fpe?
hv n g to all y quefty onS of fcripture«3nD
tdljan Ije piecljcD f tt)o;De of goD/ many
byleueD tti31cfu c^?y ft by Ing pzeDicacy6
Clje gctbes tofce liym 9 bjtoug^t Ijym to
tuftyee/ 9 ^ab goten tfioo faltf ttiy tnefl&S
agaynft Ijym 9 fo? to accufe ^ym/f iDijt
clje caft on ^ym fyjll (lonesv^ p otfier af^
ter/9 fo ttmsi ftoneD.^nD l?e p?ayeD p tlje
ftones my gl)t be buryeb p tlje falfe Boy t?
neffeS IjaD caft bpon i^y/ fo? to bere Hayr*
neS agaynft ti?cm t^at ftoneb bym*3inD
fynably be ttmg flayne t6 an ajce after f
maner of tlje laomaynS^nb ^e ^eloe bp
l)t5 banbc£/$ comatiuDcD W fpiryte to
goD.3fnD after it tS fayD p tjts? boby fioas
bjougijt to iRome, 3nD fro Ecmc it Boas
tranflatcD bnto Cry?e* %n otljer legenDe
fayti tW W boDy ly et^ at iRome/ 9 bit
ryeDtnDcr aftone of poutptjy^e/in t^e
cl)irc^e of faynt ^arye i^e mato?.
^J$mfo\titott\) p lyfe of faynt <£?ego?y
3nDfy?ftf interpzetacyonoftytgname.
ivfe of Caput (BitgoiV*
\$ faro
otgrejt/ftgto
Capeatlocfce/9
ofgctctobtcbc
tstofayapze*
cfjer.Cpd5ze
gojpigtojfape
aisapjcdierto
analfrmblcoz
flock of people
Ojitt^fapD
as a noble bo*
etour o? pjtecrier ♦ 4Dz <5zegojp ig to fape
m our language as atoafceo. jfo: tie atDo
fee to I) pmfelfe/to gO0^ t0 t^t people.!^
afloofce to tipfclfe bp feeppngof clennelTe/
to goo bp gooo cotemplacpon/9 to p pco?
pie bp contpnuall pjebicaepon / $ bp tW
\$ oefeciteo tbe bifpon of gob. 3nb fapnt
3uftm Capt^ in p bofce of ojbje/£ fie Ceetri
gob p mil ipuetfj/tdeil ftubpetti/ 9 mil
pzapett^nb^ouietlipftoziograpiioff
lobarbeg fluptetii t)ig tjpftbjp 9 ipf of tip
tbe nib telj c jfiotjn tbe befcen afterttiarbc
moct)c btipgetitip comppleb ^ o:ocy neb*
^JT 3pnt (Kjegojpc ttmg bojne of ttjc
JZ) parrntele of fenatours of fcome/
ttJboCefaberroa^nameb^o^btan/^btisf
mober ^iluta.Stfnb mbau be bab fo mo*
die lerncb p b e i»as a may licr m pb tlofo
pbp/ 9 alfo tt>a$ rpebe of patrpmonp/ be
ttiougrjt £ ^ c tuoib leue ai f rtdicde^ p fie
bao * Biolb enrre in to reltgpon foz to fer*
u c gob/ but tn t b ts p b e p u t b is t tjou gb t
tn refpptc be cocepueb an ot b cr purpofe
tbat ttms p bpm femeb p be fl)oio better
feruc gob tn a feculer tjabpte tn bopnge p
off pee of p pjtetojp off pjouoft of JRome,
ifoz to gpue to ecb c man b ctoi y r eafon a f >
ter tbe rtgbt of b is eaufe/but be foube tn
tW office fo grete feeuler befpnetf p it be
gan to DifpieaCe bf/bpeaufe of t^tsf grete
befpnetf be rtibjetoe tip ouer ferre fro gob
3!n tW meane totiple W faber 9 mober
opeb/tn fuc^e Xbpfe p tie toa$ riclie of pa
trimonp 9 puptTaunt/£ at p begpnnpnge
be foubeb 9 cnboit cb SDttl) rcntc&bi.ab;
bay cs in fecille,3nb f fcucntti be foubeb
roitlnn p roalles of ftome • m ? bonour of
fapnt ainbzetoe p apo ft 1 e, m p U) b icb c tie
beeame a monk e. 3 no p rcmcnaut of b t$
patrtmonp tie gaue fo; gobbed fafee, ^0
tbat bey tof o:e fflente clotb eb tn clot b cs
of goibe 9 of fp ifcc 9 aourneb x6 pzceio us
ftonejs in tt>c cptc/tt)tjan be tt>a$ monfce
fcrueb in a pooze tjabpte p mofee&Cliere
ttms at tbe begpnnpnge of Ins couerfa*
epon of fo perf pte a ipf c/tt>at it mtgtjt be
to ell far d p b e Xti a s all perfpte^e maoe
grete abfttneee$ in etpng/tn bunbpng/tn
\3oabpng 5 in pjapenge/in fo moctic p tie
roas Co trauapleb p bnncttj tie mpgljt fu
ft ey nc b pfeif e.^c bao put out 0 f b ts b cr t
all feeuler tf)pnge$/fo f W couerfaepon
ruas in b ctten/f 0: tie bao ab^tclTeb all in^
befp^e foz to come to f 3ope permanable.
CDti a tpme it fiappeb p fapnt <5zego;p
in W ten off fame abbap/ttitjere ajS tic
roaiet abbot ttjtote fome ttjpnge/sanau;
gell appereb to b tm in f embiatlce of a ma
rpner / tt)f)ict|e femeb a$ tie tjab efcapco
fro f tempeft off fee/ 9 P^apeb tipm Ujc-
ppng to fiaue ppte on ripm, Cban Capnt
<i5jcgozp eomaubeb p tliere ftjoibe be gp*
uen to r)pm,bi,pen0/9 tfcan fje beparteb
Cbe fame bape f atlgeii came agapne m
ipUetopfe lie bpb tofo;e/9 fapb tljat tie
bab loft all bi£ goob / 9 ptapeb fiptrt p tie
tt)olb pet fielpe l)im/on tt)l|ome faf t C5;t
mv ^ab pet ppte/9 bpb to be gpue to bp
bj.pentf moje4?et at p tt|p;b tpme tie ca*
me erpenge 9 ttcpte/ 9 P?apeo fipm p fie
ttjoib pet beipe f$ tottiarb t|i0 grete loflTe
fo p fapnt (Ejegojp eomaubeb t|i$ ^uoft
p fie ftolb pet gpue to tfitf poo^te man an
aime^^nb fAJWoft fapb p ttiere ttmtf no
mo?e fpluer tn all p abbap but a bplffic of
fpluer/ in tt>fiteric t|i^ mober tt)a$ ttiont
to fenbe fif potage*3nb faint d5zego?p to
maubcb anonc p/p bpiTbe of fpluer CftolD
be gpuen to bp^t* 3(nb f afigcll touc tt
grete tope* 3nb a iptell ttifipie after tW
attgell appcrcD to Caput dSzcgozp/ $ fapo
to ftimf goo ftao Tent ftpm Co to ftp*c3it
gapped afterttmrDe^ag fapnt €i2ego?p
paffco tftzugft £ market of Borneo fatoe
tftere ttoo fap2e cftplDzcn ttjftpte $ ruDDp
of bpfage/^fapze pelbtoe ftcerc/flofttefte
tt>ere foz to fell/5 fapnt <^?cgojr Demau;
DeD fro ttifteng tftep ttjere* 3nD tfte mar*
cftaut anftoereD of engionDe^ftcr Caput
<5zegoxp DematlDcD pf tftep ifoere cftzpfte
ticD/gt fte anfttoereD nap/but p tftep Bucre
papnpm&Cfta CpgfteD fapm cszcgozp $
fapD.3Ma£]foftat fapze people ftatft £ De*
upll tnft # DoctrpnelTtnpi DomtnacpoH :
Sifter fte bemauDcD ftoto tftefe people toe*
re eaileo^e anflflbcreo p tftep tow called
engine men.Cftan fte fapD/tftep map
Mo el be fo caileD/foz tftep ftaue £ btfage of
augel&3nD fo? p fapnt dSzegczp floent to
tfte pope/* bp grete pzapcr£ fte tmpetteD .
$ ftaa gratite £ fte tt)a£ fent tn to criglouD
foi to eouctte p people of p fame coutree*
2Sut tdiian £ tomapng fteroe fape p d5ze*
gozp Edas tent tn to engionD/anone tftep
ttjent to p pope 5 fapD to ft tm.Cftcu ftaft
angrcD fapnt ^eter/ £ Ijafit DeftropcD all
Borne $ ft urt all ftoip cfttrcft e tn tft t£ tftat
tftou ft aft let d3?egozp go out of Borne* of
Jtofttcfte «3o?dc0 p pope toa£ angrp $ fo?e
abaflfteD/s Cent anone ftt's? meflfengerg af
tec Caput <52egozp /$ comattDcD ft t'm to re
fume ana come agapnto Borne/toft tcfte
tft an toas? gone tn ftts? tourncpat|«Dap e£ ✓
$ fo ^ ft tg noble 5 gcoo r enome p pope ma*
De ftp cardinal Defcem Sifter foz? cozrup*
eppn of tft e apzc ? pope ^eiagtus DpeD/$
tftan fapnt dSxegozp ttm£ elect of al ? peo
pie to be pope/ but ft e refufeb it/% fapD £
to p Dtgmte ft e ttiatf not flooztft p* 3no fbj
tfte rpgft t grete moztaitte oz £ ft e Xtoa^ fa
cr cd pope ft c maDe to f people a fermon 5
fapDJRtgft t cere bjctft em toell ougft t toe
to ftaue Doubte of f fco^ge of goD oj f> tt>e
fele tt/gf pet tt>e ougft t to fere it $ to turne
5 fo;fafee our fpnne^/loo pe map beftoloe
tfte people bpe 0 j tftep bpttjepe tft epj Cpn^
ne^^Cft pnfee pe tfta tn tt)ftat popnt ft e co
mctft mf pzefenceoff iuoge/f ftatft ftao
no tpme to betuaple ftijef fpnne^.^fte ftou
fes? be ijopbe/f cftplbzen Dpe m f pzefence
of faber 5 mober fcbepnlp/fo p tftep ftaue
Iptell tpme to ope/Mofterfoze cuerp man
amenDeftt^lpfttjftpie^fteftatfttpmefo?
to repent ft pm of ft tg eupl DcDeS ^ fpnnei5
02 p tfte tuuge call ft pm fro J moztai bobp
!^e faptft bp tfte pzopftete/j ttipll not tfte
Oetft of a fpnner/but 31 Wl ^ ft^ rcturne
anb ipue* ^ocft c foone p tuoge fteretft p
fpnner toftan ftecouertetft fro fttg fpnnesf
5 amenbetft ft t£ lpfe«23p fucft e maner aD
- moneftco ftc to p people tftepz fteltft^nb
ft e ozoepncD to mafee pzocelTpon tn all tfte
cftircfteg mocfte foiempnlp fo? to tmpcrre
5 gete mercp foz tftt$ mo?talite3ftan p
pzeceflfpon toag bone/fte toolb ftaue gone
VWMlV out of JRome fb? to cfeft ctoe p offp
re of# ^apajite/ but agapnft f tfte gates?
fioere fiept/fo f> ft e mpgft t not pflue* 3#
laft fte dpd Do eft atlge ft ft abpte / anD fo
mocfte DpD tfte marcftaute^/tftat tftep
bjougftt \)f out of Borne tn a tonne bpott
a carte«3((nD roftan fte fidajBf ferre out of p
totune/fte plfucD out of tfte tonne 5 ftpbDe
ftpm tn a opefte/^t tbftan fte ftaD ben tfter
tn tft?e Dapej8? tfte people of Borne fougft t
ftpm all about/anone tftep faflbe a ppller
(ftmpge DcfceDe fro fteuen ftrapgft t bpen
tfte Dpcft e tn Bofttcft e fapnt dfocgozp toajs?
3CnD a reclufe an ftoip ma fafibe tftat bp §
ppller augeliS DefccDeD fro ft cucn to fapnt
<B:cgoxp/$ after tt)cnt bp agapn^none
fapnt <15:ego2p tt)a0 taben off people/ $
after? ozDtnauceofftolpcfttrcfte/fteteas?
o?DepneD 5 facreD pope agapnft ft tie? ttipil
foi fte ttm£ mccfte Debonapz /ftumble 9
mcrcpfull to rpeft e & pooze/$ f 0 grete ano
fmall/ttiel map fte percepuef recetft ftts?
tt)?ptf gejef ftott) ofte[fte coplapneD of tft t£
grete cftarge p ft e ttjaj? cftargcD itf all / to
toft tcfte fte fapD fte Xdaje? not Moo?tft p tfter
to / 5 alfo fte mpgftt not fteref one (ftoioe
pzapfe ft pm/ne tn lettrejf ne m toozDejE?/^
tfftt Ipfe of topttt <®iwiV*
alfoap \>t ifoag in grete bumpute/9 acou foj to floallbe bte Ijanbeg bp grete Immp
ceo tjvmfeifc moie mefee 9 lotoe after p be lite/9 anone f ptlgrp m tianrdijeD attiap
Itoag pope tba tofoze/in fo mocbe tbat be ttiberof fapnt CSxegozp bab meruaple. £
lirns £ fpxft of £ popes £ tozote £>eruu$ ( npgbt after our lozo appereb inabtuon 9
Teruozu bci.Cbat tjaf/feruaut of p feruau J fapb to bpm. Cbe otber bapeg p baft re*
teg of goo^e bab grete cure 9 ttag bety cepueb me in mp mebzeg/but peftcrbap p
fo couerte fpnnerg.!£e mabc 9 comppleb rccepucbeft me in mp perfone. Zn otber
many fapje bofceg/of tobtcbe tbe cbttcbe bape fapnt d5zego;p comaubeb to b# biC
t£ gcetlp enlumpneb.!£e toag neuer pbie penfer tbat be fyoib bzpnge to bpner.jcir .
IjottJ Bdcii £ be ttmg aiEdap fcUe.^e con* pooze men.3iib toban fapnt dSzcgozp 9 £
uertco tbe englp Ob e people to # cbzpftcn pooze men toere fet at meet/ fee tolbe at p
f aptb bp tbie bolp men 9 goob cler fccg p table fpttpng.jciti. pooze pilgrpmsf/ 9 be*
ije fent tbpber/ p ig to ttjpte 3uguftpne/ mauoeb of btgptfpefertobp be bab bone
£13 MttuS/? 3lotjn/ fox to pzr cb c p faptb. aboue in$ coroaubemet/ to bzfge in moo
3dnb bpcaufe p moztaittc cefeb notv b e oz* tban.jcif .pfonls. 3tab anone p bpfpenfcr 4
bepneb a pzoecffpoh / in f ft) I) tel) e \)t bpb al! abaiTb cd vocnt ? toioi tl?c pooze men $
ber e an pmage of our labp/ttibiebe as i£ fbtlDe bur.jri j.9 fapb to faint dSzcgozp/bo
fapb Caput ftufce $ euagelpflt mabe/tt)bt ip faoer tbere be no moo but.jtij.Qt 10 ma*
cbe Xtoa^ a goon papnter/bebab cozucn npfbal pefpnoe^no moo.CbacofibcreD
it 9 papnteb after tbe ipfceneg of tbe glo* faf t d^zegozp f one of p pplgrpmtf f rate
tpou$ birgpn ^arp. ^nb anone p moz* nert to bpm ofte cljaugeb W bifage.f 0?
talite cefeb/ 9 p apze became pure 9 dene oft lie femeb poge/9 after olbe.^lnb after
3nb aboute £pmagctoas b croe a topee bpner fa ft dozegoxp tob e b f> b p p banbe 9
cf augels?^fongetbiiS 3ntbeme *Rt%U bzougbtbimmtobi^ cbambze/^pzapcb
11a celt letare.9f .3nb lapnt d5zegozp put ^ Ijpm p be tooib tell W name/9 be anftoc
tbcrto.€)za ^) nobis bcu alielupa. 7k tfy&J rcb.toberfbzc bemauoeft pmv name tob»
fame tpme fapnt d5zegozp false an augel Yi cb e i$ meruaplou^ / neuertbelc^ bnosoe
tipon a cafteli/tDbtcbe mabe clene a Ooer t p Mdell p 31 am p fame pooze marpner/to
beailblobp/9putitmtotbcu)etbe.^nb tt)bom?gaueftf bpffbe of fpluer in U)bi
tberbp fapnt d5zegozp bnberftobe tbat p cbe tbP mober ttmg ttiont to fenbe tbe po
peftplencc of tbiS mbztaitte ifoag paflTcb. tage/ 9 bnofioe fbz certapn p fptb ? bap £
3lnb after p it urns can cd f> cadell an gen. p bpbeft to me p alme£ / gob b at b bede*
S>apnt C5zegozp bpb eucry bape Co grete npcb p to be pope/9 fatb moze ouer.31 am
aimx$/p manp in f coutree aboute ftere p augel of gob/9 be batb Cent me bptber
nourpHb eb bp bpm / to b om c be bab bp to p to be t bp befenber 9 Procurer of tbat
name tDzpten.lnbalfo tbe monkey tbat % rdbicbe^toolbeft bemaube9impetreof
bttieileb in tbe mout^pnap bab of bpm 1 ~6pm/9 after tbi^ tbe augel banpflbeb a;
tbepz fttftenaunce. ^monge all otber au 1 tdap. 3nb in f tpme tb ere tt>a£ an bete*
meff^ p be bpb be goucr wb.ti j.a).bir r mpte an boip man p bab lefte 9 fbzfatteti
gpnsf/to tobome be fent euerp pere.lw)c* all p goobeg off itoozlbe fb; gobbeg tofee/
pouoe of goibe / 9 aifb be fofiDco to tb cm 9 bab retepneb no tbpnge but a catte / tb
an abbep in 3 be r u faicm / 9 Cent to tbem tdb tcb e be piapeb oft/anb belbe it in b i^
tbat toere tberin fucbe tbpnge^ as tbep lap pc belicpouflp.^n a bape it bnpptD p
lacbeb. Cuerp bape bab be pooze men to 1 be pzapcb gob beuoutlp p b e toolb bouc^
bpner.C€)natpmcitbappeb£betoke \ fefetofbettietobf tottbatfapntbeCbol
f lauour fo i to gpue Soater to a p pigr pm I be be tn ip fee tope in b cticvbpcaufe fo j b^
T&)t Ipfe of fajmf <Bmoiv. 5f oAtrntoi it
kmc I) elm leftc all f tbojlD c $ r cnouceb,
tlpo ti) ts goo QjeiucD 1) p m a btfto p faf> t
<Ezcgozp $ Ik fljolbt Ijaue ipfte tope m Ik*
ncti/9 ttilja be bnbcr (lobe tfyi£ l? c Cp $) t b
foze/$ pzapfeb Iptcll lutf poucrtc fringe
hi ijab longe f uff rco <$ bo:nc/pf Ik fljoioe
baue ipbc mcr pte ttJlnclje IjabounDcD fo
grctlp tn feeuier rpeljclIMlJpo tl)t$ ttyere
came a to pec to Itf fttytcfye ca^D p tt)t pof
fclfpo of rpcljetf mafcetlj not a ma tn t^tje?
ttiozlbe rpefye/but $ arboure_of couctpfe*
Cfca be ftpll £/b~areIF?coparc tljp pouer
tc to £ rpc^c^ of Caf t d5Kgozp/tt>i)tclK lo
ueft moze tb p catte iti roijom p cefeft not
coftroKe$plape/tljanfafjt<l5zcgozpDotI)
all Iks ricljcg/foz Ik Ccfctl) neucr to gpue
aimctf fo? goDDc^ fafee* Clja $ iKtem pte
ttjanbe o goo $ pzapcb p Ik mp gt? t Ijaue
fct£ merpte 9 retoarbe w Capt C5zegozp m
tyt Slo;p of parabpfe.C £>n a Dap it Ijap
peb ttjat fapnt (Ezegozp fange mafic tn p
tfyitti) e of fapnt marp matoz/$ ttjtjan Ik
^ao fapb ^ap bm fit feg bobtfeu* 3none
tl) c atigei Capo Ct eu fpu tuo.3no fro tl) a
foztbou f pope ozbepucb a (f acton tn tljat
cbtrcftc euerp perc on eefter bap.Snb tp
Itoljan Ik fapb tn W maffc £ar bm« if.
$one tyall auftocr c tn rcmcmbzauncc of
tljis!mp?acle*f[31nftvme^Cratanrte
cmperour regneb / anb on a tpme a£ ije
Boent to id arc c a bataple out of Borne/ tt
Ijappco p in W toapc as? b c tyolb rpbe a
ttjoman a topootoe came to bun toeppng
I fapb*3I pzape tye fpz tljat p auenge tlje
betlj of one mp fone/tofytcfye tnnocentlp $
itfout caufe Ijatl) be flapne^C^empecour
anraoereb/ pf 31 come agapne fro e ba?
taple Ijole at fbuoe/tljan 31 u)al bo tuftpee
foz p bet^ of tt)p Cone . Cljan fapb p tup*
botoe / fpi $ pf j bpe tn t^ e batapie/ ttljo
fl^all djan auenge ty$ betlj^nb tljempe
roue fapb ^ e p u)at come after me.3nD p
flapaoifoe Capb / 1? ft not better t&at p bo
to me tuttpce / 5 tmue p merpte t^erof of
gob/tljan an otljer ^aue tt fo? tty. C^an
^ ab Cratan ptte/$ befcebeb fro ^t^ ftozje?
, 9 bpb tuftpce tn auengpnge p bet& offtee
ftne^n a tpme faput <I5zegozp toent bp
y fyt marfeet of i&ome / tohiw* & calteD p
> marUet of Cratan/ ^ ttya ^e remebzeb of
tlje tuft pee $otI)cc gbob bebe^ of Cratati
$ Ijoto ^e Ijab ben ppteouS ^bebonapi/<$
He as? mo r l) c fozotof ui ^e Ijab ben a pap;
npm/$ Ije turrieb to p cinrctje of fapnt
ter ttmpipng fo? p ^ozrour off mpfcrcau
ceofCratamCljaandDoerebabopcefro
A gob fiapeng.3U)auenoto t^erbt^p pzaper
^ 9 Ijaue fpareb Cratan fro p papue perpc
tuaL23p tl) tjs tl^us as fome fape £ papne
perpetual Due to Cratan a£ a mpfcreaue
fomoete tafeen attmpe/ but fo? alt p
tt>a$ not Ik nupte fro p pjtfon of Ijemi" 0?
^ foule map ftel be tn i) cli/$ fete tl)ere no
papne bp f mercp of gob ♦ Inb after tt tg
fapb tl>at tt) e augcil tn i) ts anCCoere fa po
moze to tt)u^. ^pcaufe p ijaft p?apeb fo$
a papmm/goD grautett) f> toc^ofeof two
tftpngej^ one JDlnclK p tt)plt^? ? tyaite
be tsoo bape$( tn purgatozp tn papne / 0;
cues all t\>c oapcsf of tlj p Ipfe p ftai t (an?
gutflfye tn febene^C^a anCtt)ereb fapnt
(Ezcgojtp / p Ik l)ao leuer to I) auc fekene^
^ail W i?fe tn t^fiS U)o?lbe/t^an to fele bp
^ctoobapejeffpapue^ofpurgato^p/^euer
r after lje ^ab cotpnuallp p feucr0 0? ajce^
0? p goute tn ^t^ feet. 3dnb hereof W felft
mauetl^ mecton tn one I) ts eppftle $ fapt t)
31 am modK tttrmetcb of t !k goute tti
mp feet 5 of ot^er fefeeneflfe^ mp ipfe t^
to me a grcte papne / euerp bape me fe*
ntettj p 31 oug^t to bpe/$ alBoap 3 abpbc
t^e betl)*§>omtpme mp papne Csoc ipteii $
fomtpme r pgtjt grcte/ but it t£ not fo lp«
tell t$at tt bepartetl) fro me/ne fo gretc ?
ttb#geti) me to bet^3!nb tljusf tt in p %
tW amalftape rebp tobpe/am Voufc
bzattien fro bcttj*fL3|t Ijappcneb p a rbp
bo to e p toa^ Coont euerp fonca p to bzfge
I? 0 ft to fpnge maue t6/Qolb on a tpme
be ^oufeleb ^ comuneb.^ub toljan fapnt
<5 zcgozp ftoio gpue to b er tb c boip racta
ment/tn (arenge, Cozpu^ but noftct
Ctjat ft to fav/tlit bobp of our lozo Jttu
cljzptt kepef into euerlaltynglpf.amone
t^i«sf tooman began to fmple tofoze fapnt
d5zegozp/$ anone tje tfbzctoe t)ft tjande
$ rempCeo # faeramet bpon ti)e aifotcr/$
lje d cmafiD cd licr to f o; c p people to b y ft c
ftnple&*3nd fye fapb bpcaufe £ tbc bzeeb
tijat 3 baue mabe mpn ottme tjanbciS
p named it $ bobp of our lozd 3!efu etjzpft
Znom fapt dSzegozp put Ijpfelf to pjaper
Xbit^ $ people / foz to pzape to goo p tjere
bpon be ftolo ftetDc tnsf grace foz to eon*
fermeourbpleue*3nb flotjan ttjep tocre
rpfen fro pzaper/Capt (Ezegozp fatoc p ijo
ip facrament in figure of a pecc of ficlTb c
a# greteag £ Iptell fpnger of an fyanbe/?
anonc after bp £ pzaperg of fapnt dSzegb
rp/tbe Acinic of p facrament turncD in to
tl) c fembianec of bzeeb as tt Ijab be tofoze
3nD tbcrlti be boufeicd p ttioman/ tt)tn?
crjc after ttms mozcreitgpous %f people
moze ferme in fyc faptij.^aint 6zegozp
tnabe^ozbepneb tbe Conge off offpee of
fioip t\)iti\)t/ff eftabi vfll) cd at ftome ttoo
rcolc^ of (bnge/f one befpbef cljtrct)e of
fapnt ^eter ? $ ttjat otfjer bp tlje etyrefce
of Caput 3;otjn latr an/tt) t) cr c tl) c place ft
pet totjere tje lape 9 taught ttje fcolet$/s
tl) e rodbe \& ttjtyctie t> mcnaccb tftcm/$
£ atntip Ijoner on ftfyiefye be lerneo ttjem
ts? pet ttjerc* l£e put to p canon off malfe
tb cfe idozdcs. £ucs noftros in tua pace
DtCpcnamusf / atcp ab eterna Dapna t tone
nog ertpta&s elector tuo# iubcag? grege
numerart^t p laft toljan faint <5zcgozp
tjao be pope«)cu(.pcte*t)it.monetl)eisf/anD
jt.bapeg/ Ize bepnge full of goob flderfcetf
D epartco out of t t)ft tuozlDe tn t be pete of
j>ur lozb.bj.Cbj. tn tl) c tpme totjan if o?
ca ttms? emperour of iRomc. Jlct b£ tl) an
pzape to Cape<Ezcgozp /tbat be gerebg
grace v toe map amenbe Go our felfe bcrc
tn 1 1) t s iyf/f tt) e map come to bcue.amc,
C^crefoiott)etl)tl)elpfe
of Caput JlongOft,
*■ r £>ngt'u£ tol)tcl)e toa$? a pupITauc
,1 J tmpgljt/ttmg r6 ot^er fenrgtytctf
bp tbe comailDcinent of ppiatc on p fpoe
of tl)e crofle of our lozb^ percco p fpoeof
our lozo r6 a fpere^no ioljan l)e fatoc p
mpzaclctf/ijoro p fonnc toftt^t^ lpgl)t/$
tl) c grete crtl) quaupnge tt>ijan our lozbe
fuffrro cctl) e $ paupon on 1 1) c tree of tl)c
crofle / tban bpleuco Je in 3efu Ctyzptt.
£ om e fape tljatttrija l) e fmote our lozbe
tttf tt) tl)e fpere tn tlje fpoc / t^e pzecpoutf
blooe aualeb bp tl) e fljaft of p fpere bpott
I) ts banbetf/j of auenture t6 1) 10 Ijanocg;
e toucl) cd l) ts? epen«3inb anonc l)c£l)ao
e tofoze bif DC/fa toe anone clerelp/ttljer
foze I) e refufeb all cb eualrp $ abobe tmtl)
tnc apofiics '/of flobcm be toaiet taught $
cl)zr ItcncD / 9 after l) c abandoned to leoe
an boip ipfe/ tn Dopngc aimefle^ 9 tn be?
ppngc tl) c ipf c of a monUc abottt^rrrbtu
pere tn cefaree $ tn capaooce* 3nb bp btis?
tt)ozDcs 9 1) t s crampic manp men couer^
tcD l) c to the fa vtl) of Cbzvft^nD tt)l)an
tljts came to f fenoltoiegc of £)ctou van f
#uoft be tobe l)pm 9 tt)oiD baue coftrap^
neb l) pm to bo facreftee to p pDoile0«$nt>
farnt longtu^ fapD«Cbere map no matt
ferue ttoo lozbcg ^ b tc I) e ben contrary to
otb cr tb pn pooiicsf ben lozoe$ of tbr ma
Ipce^ co:r up tours of all goob lOoerbe^/^
cncmpej( to erjafttte/ljumpltte 5 bounte/
9 frenbe^ to all ozbure of leebcrpe/of glo
tonp/ofpoclncflfc/ofpipDe/^ofauatpee*
^nb mp lozbe ft lozbe of fobzenejS p bzpn^
getb tt;c people to t\)t euerlaftpngelpfe.
Cl) an fa v d 1 1) c pzouolrat ft nought tbat
tt) ou fapft/mabe facrefpee to tf)e poolloS
ano t\)v gob 0)au fozgpue tl) c bpeaufe of
tl) c comaunbement tijat ft maoe to t^c.
3Longuft fapb/ pf p roplte become rt)ip*
ftcn / gob ftali parbon tl) c tbp trefpacc^,
Cban tbc pzouofttt)a$fuliangrp/anD
maoe tbe tectb of farnt Xongtu^ to be
bzafren out of b ft mo utl) opb bo cutte
bft moutbe open, 3nb pet foz all tbat
fapnt JLongtuje? loft not fyft fpeefje / but
W)t ipfeof font $&mte>
tofte ah mfi)t tbere founoe/9 befoeD $
bzafcc tbcr vi tt)rDoiic£ 9 fapD/nott) map
tt)c fc pf tbep be toy goDDcs o: not.ainD
anone £ Deupl£ pflitcD out 9 entreD in to £
boop of tbepzouoft 9 bis fciatoe£/<* tbep
fczapco Ipfee beefteg/9 feu Dotone to |> feet
of fapntXongtug 9 fapD/Boe fcnotoe tt)el
tbat p art feruaut bnto p fou crap ne goD*
3nD fa tut fton guts DcmatlDcD of tbe Dc-
uplg tt)bp t^cp Dtt)rtleD in tbefe pDolleg*
SSnD tljep anf toercD/toc baue fouDe place
tn tbefe pDolleg fox b$J ozouer al fobere
3!eCu cbzpft ig not namco ne W figne i£
not fbeifoeD/tbere Dfljell foe giaDlp/9 Op
caufe Edba tbefe papnpms come to tbefe
pDoiieS foz to aoour 9 mafce facref ice in p
name of ttf/tba foe come 9 Dtoell tn tbefe
PDolieg/foberfoze foe pzap £ man of goo
tbat p CenDe tog not tn tbe abpfme of belL
3nD fapnt )longm£ fapo to tbe people £
foere tbere*lDbat fape pe/fopll pe 6 atte
tbefe Deupis foz pour goDDeg 9 fooztypp
tbem* flDz baue pe leuer p 3! bunte tbem
outoftbtStoozlDtn^nameofJcfucbzpft
3Cno £ people fapD ri an bpe toopce* #o?
tbe grete t£ p goD of ebzpfte people/ bolp
man toe pzap p tbat p fuffre not £ Deupig
to Dtoell intW cite,Cba comattDeD (apt
ftongtug to p Deupltf p tbep fbolDe pfltte
out 0 f tb is? people/in fucbe topfe tbat t be
people baD grete tope/9 bpleueD t our loz*
hz.TH ipteii tpme after p eupi #uoft maDe
faint logtus? come tofoze b pm/9 fapo to
bpm p all tbe people foere DeparteD/9 bp
b is? encbautement baD refufeD p pDoiicfl?
pf p fcpng fencfoe uv ^e fljolD oefltrope tog
9 ? cpte a!fo.3froDiftu£ anfftjcrco/ljotti
Ibplt p pet turment t^ije? gooo man floiji;
cl)e Ijatl) Caueo tig/ 9 Ijati) oone fo moc^e
goco to p titc.ZiiD p ^juoft Capote ijat^
Decepueo t)£? bp encljaunttp* 3frooifiuiS
fapD^nts? goD t'sf grete/9 ^at^ none eupll
m typm* Cban opd p ^uoft cutte out tlje
tongue of 3frooifiu^tt)^erfo?e faint %o
gms? fpg^eo tinto p?)* 3nD anonef pjo^
uoft became blpnoe/9 lod all W meb?ejS
U)l)an 3froDtfiuie? (a\be p Ije CapDXo?De
goo ? art tult/9 tl)p tuogemet tg beepta*
ble. 3lno t^e p^ouoft fapo to 3frooiftu^
f ap?e bjooer p^ape to fapnt )Longtug £
lie p?ape fo? me/fo? 31 Ijaue Done eupll to
Ijptm 3CnD ^ifroDtfius; fapo ♦ J^aue not
tt)ell toioe it to tbe/Do no mow fo to fton*
giu^ /feelt not p me fpefee iSout tongue*
3nD f p;ouoft CapD*3I l)aue not onelp loft
mpn mn/but alio mp Ijert 9 mpboop tsr
tn grete papne.3no faint 'jiongtug fap&
pf p ttiplte be bole 9 guarpltyeD/ P«t mc
appetrlp to octlj / 9 31 fljall p^ape fo: ^ to
our lo?D after p 3 &>l be DecD ^ e i)cle ^
^fino anone t^an p ^tioft DpD Do fmpte of
lug ^eeo> 3nD after be came 9 fell on tbe
boop of lapnt JLongiuiS 9 faPD all in tde?
PPitg.Sw 3! fpnneD/3 fenott)lege
9 cofeffe mp f pitb^ino anone came agap
ne \0 fpgbt / 9 be recepueD bcltb of b&
boop / 9 burpeb bonourablp tbe bcop of
fapnt ^longiuiOnD tbepzouoftbplcueD
tn 31eru cbzpft / 9 abooe in tbe copanp of
cbzpfte men 9 tbaUeD goo 9 DpeD in gooo
eftate^l tb# bappeD in cefarce of Capa
Doce to p b onou r of goD/to tt)bome be gp;
uen lauoe 9 glozpe in fecula fccuiozum,
C3®wt folotdetb ? ipfe of fapnt #aure*
^Vl^e pere tbat fapt 25enet DpcD/bc
VJL fent fapnt ^3aure 9.ttti.feiatde^
fibttb btm in to f tnw/p iisf to topte ufci
mcn/§>tmpltcten/3ntoninicn/9C6ftati
tinien at p pzaper of toarrtcam p bpffbop
of #aul]c fo: to fouDe an abbep Bobicbe p
Capo bpffbop tdoioe ma^e of b& otone
gooD.9 gaue to faint s$aurc a boU \ tobt
cbe be bao tozpte p rule of bis? baDe/9 as?
tbep paffeD p moutapn^of mongus? fur*
gug one of tbepz feruauteg fell from bt^
bozg topon a grete (tone / 9 W Ipfte fote
Xdag all to f ruffbcD 'but ag foone a^ Car t
^aurebaDblpffcDtt9maDe W ozpfcti
be toasf guarpffbeD ^ all bole^Jfter tbtsf
be came m to p cbtrcbe of fapnt #aurice
«4i|t
3nb trjere foatf at fye entre a bif or man
beggpngc/ f bab fatten rtjerc.jcj.pere / $
\3oaS nanuo fttcucn/florjicbe foz f longe
bfage f be Ijao ben tbere/tye fencttie all f
off pee of £ ebireb e bp I) er png f I) e bab let
neb tb crb p l^out moze/tje comtir cD faint
£^aure bp £ bertue off martpzg 1 Ijat tje
joolb tjelpe inm,3!nD anone be ttmg gua
rpffbco ano bab agapn W fPS^t bp W
pzaper.aino tban fapnt #aure comaun
Deo b pm f ije tyolot feme all W ipfe i» f
clnrcrje as be tyab bone*4Dn a npgb t tW$
rjolp man 5 W felaifoe rjerberotticD in f
bouie(ofatt)pDotde/»)l)ic^ett)a^nameo
r&tjemere/f toluene bab a Cone f tt)ag Co
fefee f eclje man fepb f ije ttmtf beeb.3inb
ting bolp man beleb bp top Ije toa$
*)ole rj e fapb to raft $$Mwp art ^ e f bp
tljp merpteg $ bp tljp teeter baft belpue*
reb me fro tlje iubgemet/ tttyere 31 tt)ag
conoempneb to ttjefpz* of rjeil.CbuS ag
tbcp rjeloe djep* toape onf goob frpoape
tn f abbep of tolncbe faf t fcomapn Boas?
abbot/ $ fapnt aaaure fapb to fapnt too-*
mapiu§>apnt 23enet fljaii oeparte out of
ttu$ itoozlDe to rnozotoc*£)nf moiotoe af
tec at tb e goitre of tierce as faint #aure
tt)ag in bis pzaperg /Ije fatoe f ttmpe bp
Bobtcljc faint Bcnct rnoutcb in to b euc/$
be tt)a s aourneb iti panes $ grete fop ton
of decency ting bifion fatoe ttoo ottjer
mofeeg .3llfo iforja fapnt £^aure $ bi£ fe*
latue came to ozlpaiice/ tljep berbe fapef
f bplTbop tuarricam of #auijt roag occd
3lno be f Uoas in Ins place toolbe not re?
cepue ttjcnuCrja fapnt 4$aure 5 bi£ fe*
latoc Vo ent in to a place f tS calico e ft is
$ tb er c founocD be fpzft an b ous foz to a -
Dour goo tbere in f honour of faint £13 ar
t pn * comauDeb tbat be fljoib be burpeo
tb crin^ clcrUc p ttiaS tb ere namcb lan
gpfb fell Doflone of an type ftapze bpon an
bepe of Hones $ Uoas all to fruffljcD/ but
faint a^aurc bcleb bim anone*3nD after
f locujg >tol)icl)e ttiag one off greteft fren
&c£ of f Upnge tjab ^pm in fb grete reue*
mtt/f beburftnotappzoclje/butpflje
bao ljim.Cb*e tb cr fern cn f uncugb t in f
bouie( bega to fiap ftietoblp of fapnt ^au
te % fapb f l)e couepteb oucrmcclje bapne
glo:p/but anone tljep became fo maooe f
one of t^em loft foub^ l)i£ Ipf/ at f ot^er
ttoo tare tljefclfe tbep: tccttj.Clje ^olp
ma anone put W bao in tljep: moutljejaf
5 mabe f fenoe to go out bpnetbc/$ after
^e repfeb f t^pjbe to ipf totydje bab ben
Deeb/5 comatlbeb Ijpm pf be toolb Ipue f
\)t u)oib no moze entrc i to f l?ou$/ $ tijig
co mauDcb b c fo: to cfeb ettc f fauour off
tt)02lb,Cb eobebertf fipng of frauce came
to bifpte l)pm/ 9 pjtapeb to fapnt ^aure
5 tijebictberne f tl)ep toolb pzapc foz l)p /
9 be gaue to tbem of f bous f fee rpau of
tbat bufcage/? all f rentes tberto beioiw
gpnge 5 f tottineg ♦ €)n f mozotoe fapnt
4i)aurc toent to fe f gpft f t^e Upng fcao
gpuen/^ tbere Ijeljeleb one fjaupnge t^e
paifep/iDbicb e bao ben feuen pere febe*
Cbe fecono pere p tb ts i)ou$ roas foubeo
came man v noblemen off tout tee lDln^
cbe comauDeb f tb cpz cb iiozeu mpgbt be
clotbeD $ recepueb in to f reltgpo/^ tbere
came fo manp p tbe.rjcbi. pere of f fbun$
oacpon off abbep tbere tturean.C.anb
icUbzetrjerue/anD fapnt #aure comaun
oeb tbat tbep ftoloeabpoc in tljatnonu
bze i\3 ttbo ut moze oz lefte / ano not to en*
create ne mpntftbe tfjat nombze^C^fter
tbts Clotapze tb c (spnge came in to tins
abbep / 5 gaue tfjerto tf^e crjefe of blafon
ano f tottme longcl^amp ttjerttJitfj.^nb
after tbts tpme fapnt ^aure ttoibe no
moze v n"u c out of tb e abbep/but b c ttient
anb abooe in a fpbe off elnrcfje of fapnt
^artpnarjereije^abmabe afcouie? foj
Ijpm / $ bab amb l)pm ttoo monfeeis fo;
to ferue i^ f . 23ut i^e ozbepneb tofoze tf^at
23crcuCe^ u)olDi be abbot after bf^ban
bebabben in tbat rjouSaboutetteo pere
anb a baife / tbe Deupll appereb to bpm
bpon a tpme /tobtcbettias inl;ts o;ep^
fong / ano Capo to Ijpm t^at t^ ere fyoioe
be gtctc beftruccpon of W bzetbern/but
tljt aungell of our lo;oc came after bpm
M)ic\)c r ccofozteo l) rut. 3no tban came
be to tlic bzetberne 9 faro to tbem f l>e $
manp of tbem ttjerc in tyoibe paflfe out
of tins tuo?io c.^uD it b ap pc d f ttritbin a
monett) after tljere bpeb au,C.anb<jcbr,
monfceS of tbat abbejv * of ail $ nombzc
tbereabobeno moo alpuebut.r£iiif*3uD
tban or cd aintonp n * Coftantpn f frete
comen xb bpnUfl iptell Bobpie after bpeb
faint ^aureof tijepapneof bis fpoctbe
jclji.pere after !jc Bias comen tbpber / tbe
jcbitMmlebes of f euerer.3no be area to*
foze f atetcr of fapnt ^artpn/ttobere be
ttms couereb tettb an bapz.Cbe otber of
i)iQ f elatefypp returneb to mout Ca ffvtu
3no tbug accopipffbeo tbtS blpfleb famt
btS ipf m tbe tpme of ?lott>pS tbe cmpe?
roure tt> feconbe* ainb tbe bobp of fapnt
^aure ttrns bojne fro f abbe? in aingeo
nameD gaunefeuile foz fere off nozmans
fcnto tbe abbep of tfoffeS/ tobere bis bo?
bp t0 nott)/tt)btcbe abbep founbeb fapnt
25anolanis bifcpple to favnt Collonbain
I^ig feeft ig t!)e,jckDape of 3[aromrp*
jfj^ere foioteetft f ipf of fapnt i£atrpfce«
3Kno f pzlt f inter pKtacpon of b 10 name*
*f *~\3trpfce # as moctye foz to fapc as
A^fenotelege* foi bp tbe itopli of goo
t)t fenettje manp of tbe fccreteS of beuen
anb of tbe tores tb et e< arnb alfo be fatte
a partpe of tbe papnes of l; etu
(Of 3lpnt ^atrpfee Ebag borne in bzp*
JJ^ tapne tobicbe is caileo engionbe/
ano teas leweb at ftome/$ tbere flourcD
m bertueS/* after beparteo out of f par;
tpeS of ptaipe Itobere be bab longe bteefc
ico $ came borne in to bis coutree in ifoa*
les nameo ^enbiac/j entreo in to a fapze
anb iopous countree calico tbe bale p too;
fpne.Co tobome f augel of gob appereo
$ fapb«£E) #atrpfce fee ne bpffljoprp
tbe gob batb not pzoupbeb to f /but bnto
onenot pet bojne/but fljall.jtjCjc.perc bere
after be borne* 3lnb fb be lefte f coutree 9
fapleb ouer in to pzlonbe.3lnD as Cbcltct
faptb in^olpctonpconf fourtb boke tbe
jcjcjt.cbapptcc/tbat faint j&atrpbeS fabec
teas nameo Capzu robicbe teas a pzeelt
ano a Betas fone robicbe teas calico f 0
bum/ * fapnt i^atrpbes mober lOoas na?
meb ConcbeS 03artpnS fpfter of fratlce*
31n bis baptpm be »)as nameb ^ucate
9 faint d5ermapn calleb bpm 4l9agontu£
9 €tkttinu$ f pope nameb b un ^at n h t
tbat is as mocbe to fape as faber of $ cp*
te$pns* §>apnt l&atrpfee on a bape as be
ptecbeb a fermon off pacpence $fuf£rat1
ceof f paffponof our lo?b 31efu cbzpft/to
tbe bpnge off coutree/^e leneb bpon bi^
crocb e ot crofe/^t it bappeb bp auenture p
befetf enbeof p crccbeozbiSftaffebpoti
tbe bpngeS fote $ perceb bis fote tottb p
ppfte Bobicne toaS ibarpe bpnetbe. Cbe
bpng bab fuppofeb p faint ^atrpfee bao
boneittt)ptpngip/fo? to meue bpm tbe
fooner to pacpence 9 to tt^e faptb of gob«
2Suttoba fapnt ^atrpfee appercepueb it
be tt>as mocbe abaffbeb/^ bp bis pzapec
be beleb p bpng.^no foztbermoze be inn
petreb ^ gate grace of our lozb tbat no be
npmous beeft migbt ipuc in all p coutree
3nb pet bnto tbiS bape is no bcnpmousf
beed in all pilonb.ir^fter it bappeb on a
tpme tbat a man off cotttre dale a ft>pe
IDbtcbe belogeb to btS nepgbbour^bet
tjpon Wt ^atrpfce abmonellcb f people
tbat tobo fomeuer bab taken tt /fl-oio be?
Ipuer it agapn l6in*bif ♦bapes*tt)ban ail
tbe people no ere affembleb rtm f cbtrcbe
9 tbe man ttibicbebaDftoleiitt mabeno
fembiaunce to r enoze ne belpuer agapne
tins u)epe.Cban fapnt l&atrpfee co ma tt
beb bp tbe bertue of gob f tbe fbepe fi)oiD
blete 9 crpe in f belp of bpm f bab eten it
3Eiib fo bappeb it tbat in f pzefence of all
tbe people tbe (bepc crpeb 9 bieteo in tbe
belp of iim tftat t)ab ftoien it«3nb f man
tbat ttmg culpable repcnteD b ym of W
trefpaee/ $ tbe otber fro tbeng fbztb bcpt
ibem fro ttelynge of fyepe fro ony otber
man. f[ 3lfo faynt ^atrybe toag ttonte
fo2 to toozQ)y p $ Do reuerence tonto all tbe
croffesf Deuoutiy £ be mygbt fe.23ut on a
tymetofozeKepulcreofapapnpm ftobe
a fayze ctolfe/ tobtcbe be pafTeD $ tt>cnte
foztb by as be baD not feen tt 3tu> be tt»asf
DemauDeD of bis f ciati) c0 toby be fatoe
not tbat ccoffe. 3!nD tba be pzayeD to goD
be fayo fo: to bno toe toljofc tt toas. 3!nD
be fayo be berDe a tooyce tonoer rbe ertbe
fay eng/tbou faweflt tt not bycaufe J am
a payny m tbat am buryeo bere/* am ton
tooztby tbat tbe fygne of tbe croflfc fi)o!D
ftanDetbere/tobcrrozebemaDe£ fygne
of f crouc to be tabe tbentf.COn a tyme
a$ faynt #atrvbe ptccbeo tn yzlonDe tbe
fartb of jlefu cbzyft/^ oyo but lytell pzo*
f yte by W pzebtcacyon/ fo? be eouoe not
conuerte tbe euyll/ruDe/$ toylDe people,
aino be pzayeD to our lozoe 31eftt cbzyft £
be tooioe (betoc tbem Come fygne openly
f ereful * gaftfui/by tobtebe tbey mygbt
be eouerteD $ be repcntaunt of tbey? Cyn*
netf.'Cban by tbe comauno emcnt of goo
Caput j&atrybe maoe tn tbe ertb a grete
- ccrclc tottb W ftaffe/atio anotte tbe ertb
after tbe qtiantrtc of tbe certle openeD/ 5
tbere appereD a grete pyt anD a oepe/$
Taynt ©atrybe by tbe reueiacyon of goo
trnDerftooe tbat tbere ttasi a place of pur
g.itozy.m to ttjbtcbe tobo fomeuer cnrr cd
tbertn/be fljoioe neuer baue 0 rb er penatt
ce ne fele none otber payne / 5 tbere toag
(bctocD to bymtbat many fyolbc entre
tobtebe (boloe neuer rcturne neeomea*
gayne.Hnb tbey tbat fljolD returne fyoiD
abybe but fro one mozne to an otber anb
no mo2c.3nD many entree tbat came not
agayne . 3£ toucbynge tbte pyt 02 bole
tobtebe tsinameD Caynt^arrybejef pur=
aato: v • &ome boloe opynyon tbat tbe
feconn ^atrybe tobttb c toatf an abbot $
no byflfbop/tbat goo fyeXoeo to bym tb#
place of purgato jy, But certaynly fucbe
a place tbere is tn y ziottD/ toberin many
men baue ben / $ yet Dayly gone tn / anD
come agayne / anb fome baue bao tbere
many meruayloutf totuon#/$ fecn gryfe
ly anb bozryble payneg/of tobome tbere
ben bobes maoe/ as of Cunoaie $ otber*
Cban tW boly man faynt $atrybe tbe
by ffbop ly ucd ty ll be toas an.C.anD.jtjctf
yere olbe/gt toag tbe fyzft £ toag byfftjop
tn yzlottDT/^ DyeD tn SButcltug 3ffmbzofe£
tyme f toas bynge of 2Szytayne.3ln W
tyme ttm$ f abbot Coiuba otb ertoyfe na
mcD Coltnbyilu^ faynt 232ytse itobome
faynt ^atrybe ^jfciTcD 5 toe yleb/ano (be
ouer lyueD bym«]cl.yere^ii tbeft tb?e bo
ly tarntetf toere burycD tn filler tn f ty,
tt of &unence/a$ tt toere tn a caue Xbtrb
eb?e ebambzetf/ tbeyi bcoyes ttiere foun
ben at tbe fyzft ccmynge of bynge 3!ot)n
feynge l^enry f fecoDeg Cone tn to yzionoe
topontobofc tobes? tbefe berfeiai folotof ge
Docrc ttiz vtetu^tc iacet tn Duno/ri tumus
lo f urn til atttr tn bno.^itgtDa patrtcuiKJ
am Coiumba ptus. XUbtcbe to fay tti
ntgitu1je*3!n Duno tbefe tb?e ben burycD
all tn one fepulture. ©zy Dc £atr y be and
Coiumba tb t my id tM cn fay e f tW bo
ly byffbop faynt ^atrybe DyD tbze grete
tbynge^. One ts p be D?oue n5 ftaflfe
all tbe toenymou0 beetle^ out of yzlonoe.
Cbe ficconbe f be bab grautc of our lozoe
goD/tbat noneyzyllbe man (ball abyoe p
comyng of 3intecbzyft.Cbe tbyzoe tootw
Dcr ts rccoc cf bis pttrgatozy/ fiobtcbe 1^
moze referreb to f leflfe fatnt ^atrybe tbe
abbot.1T 3nD tbis boly abbot bycaufe be
founbe tbe people of tbat lonoe rebell/be
Vdent out of yzlonbe anb came tn to eng«
lonbto tbe abbey of dpiadcnbury /robere
beoyebona faf t ©arty imetoe^ Day J^e
rloureD aboute f yere of our lozDc.totti.C*
ano J. 3nb tbe boly by ffijop DyeD p yere
of our lozDe.ttit.C.anD.tti'j /coie anD.rati
tbe bonbzcD anD.rmi.yere of W age.Co
ID borne pzaye roe tl; at be pzaye foz to^«
tt!i)elpfeoffapnt2ecnet
jFolto.€.f.
U^)f tbe I^feof fapntlSenet tbeabbof,
SKnD fpzft f interpxctacpon of btf name*
*#3£uet t$ fatD bpeaufc be blifleb mo
c!C# people / oz ci0 bpeaufc be bao
manp beneoiccpong in bi£ lpfc«4Dz foz a#
mocbe as; be DefetucD fo;tc bauc blelTpw
gc£ 0} benebiccpong pcrpctuaiip. 3ud f
§olp ooctour fagt CSzegozp twe tyg ipf*
QT Sffpnt JScnet floag boine of tbe pzo
JO upnee of $urcia/ano ttmg fent to
i&ome foz to ftuop. But m bis infancp be
lefte tbe fcole $ tt) cm in to a Defected W
nourpce tobtcbe tenberlp loueo bp tt»nit
aittmp mttb bp *PU tbep came to a place
nameo offpoe/? tb ere (be bozoltoeD a bef*
fell fox to pour gc tt)pne oz tbbete/but tbe
toeflfeli fell to f e t tb bp ueclpgence * bzafee
m ttt)o pece£/$ Xtoban far nt ©enet fasoe
l)t0 nourpce tioepe/be bab grete pite ano
maoe b ts pxapers to almpgbrp gob/atiD
after maoe tt as bole ag it bao ben tofoie
Cban tbep of tbe coutree tofce it $ benge
tt on tbe fronte of tbe cbtrcb e m fiDptnefTe
of one fo fapzc a mpzacic.Cba lefte fapnt
Jfcenct b is nourpce $ flebbe feer eti p $ ca*
me m to an beremptage fob ere be ttms?
ueuer fenottien of no man but of a mon'fte
nameo i&omapne/fobicbempnpftreD to
fepm meet foz to etc* bpeaufc tb ere teas
no ttmpe fro tbe moualfer p of Eomapne
tmto tbcppt flobete faint aSenct ttja^/be
knptte tbe lofe in a cozoe $ fo let tt oottme
to bpm/ano by cauCe be Qolb bere Bobau
laomapn u)olo let oottme f bzeco be bow
De a bell on p eozDe/$ bp tbe fotone tberof
$e rccepueb b& bzeco*)Sut tbe beupli ba
upnge enup off cbarite off one/ 5 of tbe
rcfeccion of tbe otber/caft a Hone $ bzafee
tbe bell/ but neuertb ciciTc Eomapn lefte
not to mpnpftre b V m* C 3ft bappco tbat
tbere tt)as a pzeeft on an eefter oape tbat
arapeb W Dpher foz b pmfelf m our lozo
appereb to bpm 9 fapo* Cbou ozdepnelt
foj pfelfe Delpcrou0 meteg / $ mp fers
uaunt bpetb fojfjungrc fo fucbe a ppt/ 5
namcD bvm f plaee*Cban p pzeeft arofe
ano bare W meet lODttb bim/gt fougbt fo
longe tbat be foil De fapnt Bene t in grete
papnclbban be bab foube bpm be CipD
to bpm«3irpfe 5 tafee tbp meet ano refer?
cion/foz it i^ ceftcr Dape^e anf »3ereD.3|
bnott)e toell f it 10 tbe feed of pafbe/bp?
caufe f 31 (e tbe* Cbe pzceft fepo to bpm
certapnip t^t0 oape 10 p oape of eefter/ <5f
fepnt Benct ttipft it not /bpcaufe be bab
DiueiicD tbere fo loge % to km fro people,
Cban fapb tbep graced ^ maoe tbe bene
bircpo $ tobe tbepz refeccio*c3l* ,bappcb
after t \n$ tbat a biacke bpzbe f is calico
a merle came on a tpme to famt 23enet/$
prefect) D5 b 10 bpll at b t s bifage/^ gr eueD
ttmvtv btm fo mocbc f be couce baueno
reft foi it/% couoe not put it fro bim»28ue
a0 foone as be bab maoe tbe figne of tbe
croffc/anone tbe bpzoe banpffbeb aifoap,
3no after p came to bvm a grete tempta
cpon off fleffbe/bp ttbicbef bcupl terns
pteo bpm m (lietopnge bpm a Xtooman/^
bzente foze/$ tt>a# enflambeo in bis to u -
rage* But anone be came agapn to bpm
fclfe/3 after be befpopleb bpmCelfe all na
feco ? tbetite amonge t^e tbozne$/$ toa* J>
lotoeD among fTulttel^uTt^at^^oW l
tt)a0 tozne 5 papneD/bp ttibicbe be beleo
tbe tt)ounoe0 of b tS berte* Cban after p
tpme be feltc no moze temptacpon of b^
ficu1)c,C3!t bappco p tbe abbot of a mo
uafterp U)a0becD/9foz tbe good renome
of ti)t0 bolp man fapnt 23enet/ all p moil
tte£ off abbep gaue tbepz bopce et elects
favnt Benct foz tbepz abbot* I3ut be ac*
cozoeb not tberto/ue agreeo not to t bemu
^bz be fapo tbat b«0 ccnoicpon^ ano ma
«cr0 tderc not accozbpng to tbcpzjS/ not<
ttitblfanDpngbetta^tiapuqupiTbeD/^
fo tnftatltlp rctiupzcb/tbat at f laft be co^
fcnteD*23ut roba be fatoe tbep ipueo not
ne floete not ruleo accozbpng to tbepz relr
gton 9 rule/be repzeueb $ cozrcctco tbem
iigozougp^no fioijan ti;ep fttffoe f tl;ep
tri;cipfcoffai>nt26ener.
/ JVgue
mpgtyt not do ttyepz toplleg bnbet typm/
ttyep gaue typm benpm mcbieb Itopne
foz to ozpnbe/ but fapnt Benet maoc ttye
fygt ic^cpouc otter it g btpfleb it/g ano
cTbdSl^iafecth peceg tttyictye Xtoa^pf
glalfe • tbtyan fapnt 2$enct bnette £ in £
bclfcl ttiag inoztal bzpbe/totyictye mpgtyt
not abpbe ne fuffref fpgne off croflfc/lje
roCe bp $ fapb . <Eod tyaue mercp on pou
fapze bzettyerne/ 31 fapb to pou rocll at £
begpnripnge p mp coopepontf 5 mancctf
appertapne not to pours, fro tyeng foztty
gcte pou an ottyer faoer/foz 3! map no len
get Dttell ty ere. Ctyanttoent be agapn to
Dfferte Hob etc goo fl)etueD foz bun manp
fpgneg $ mpzacieg/fr founoco ttycre ttoo
loge pzapeb/tye fatoc.tti.floncg tn a place
foz a tyguc/fr on p mozne toty an £ mobetf
came foz to pzap ty e fapb to ttyem/go pe to
luctye a place rbtytrc pc (tyall fpnbciti.fto
nes 3 ttycrctjpgge a ly tel/ $ re (tyal f pnoe
ttjarer/our I02D can ttuu pzoupbe foz port
limrer/$ ttyep Eoent $ fouoef moutapnc
fftetpng/ifctyere ag ttye tine ftouctf tocre
<$ ttycre ttyep Dr ggeD/ 9 anone ttyep fotibe
ttmtcr fo gtete tyaboubatlce p it fuffpfeb
to ttyent/ $ ran botom fro p toppe off typl!
bnto bpnettye m p balep.ir 3!t tyappcb on
a time p a man tyc toeb bufftyeis 9 ttyozneg
about ttye monaftcrp/* tyi$ ate oz inftru*
met of pzen p be tyett>eb fpzangeout of
ttye tyelue $ feu m to a bepc floater. Ctyau
abbepsL jftoflpit tyappcb ft in onejDfftyjefL?^ ttjc man crpeb 9 fozoflocb foz tytg toole / 9
ttt)o abbepg Baas a monbe fnzpgtyt not
enoure longe tn pzapcrg totyan £ ottyer
of tyi$ f ciatoes tt)cre tn pzaper/ tye ttjoibe
go out of p e b tr cb cftl) an f abbot 0 f p at)*
be? ftyetoeb ttyt'0 to fapnt J&enet/ 9 anone
^e tocnt foz to fe yf it tdere true/5 tt)t)an
^e came t)t fatoe t^at f oeupll tn ipfceneg
of a iptel biacbc cljplDe ozetue brm out of
c^e c^trclje bp ^ttf coule.Clja fayb farnt
JScnet to f abbot 5 to fapnt Sgteure. &e
notJbtmJ ^jawctl? ijtm out/tbep favD
nap^ban fapo be/let bS p?ape to gco ^
floe map fe typm ♦ U)!)an t^ep bao maoe
rl)cpz pzaperg /fapnt #aurc fatte bvm
but p abbot mpgtyt not fe fepm.finjc nert
bape fatnt ^enet tofee a roooe 5 bctte tbe
monbe/^ tba l)e abooe tn pzaper Ipbe as(
tbe beupll bab be betnt / burft no moze
come 5 Dzatoe bpm aSdap/? fro tba foztb
on be abobe tn pzaper ft cotpnue o tljenm
C€>f t^e.ru.abbep^ p Caput 2Senrt Ijao
foubeb.iit.of t^e (lobe on type rort)c$/fo p
tb ep mpgtyt tyatte no Ttoater but bp gretc
labour.Cban came ttye mobeg to typm 5
pzapeo bun p be floolb Cet tbefe abbepie? m
Ibme otljer place bpcaufe tljep tyab grete
Defaute of ttmter.Cba Went fatnt Bcnet
about p moutapn 5 maoe tytg ozepCbns? 9
pzaper^ mocl^c Deuoutlp/$ d>tya tye tyab
fapnt JSenet fatde ttyat \)t itoasf ouer fozp
ttyerfozc / ^ tobe p tycluc 5 ttyzeiDc it after
in to p ppt/ fjt anone £ pzen came bp 5 be*
gan to ftupme tpl p it entreb in to p Ijeluc
€ 3In f abbep of (Saint 23cnet ttjajsi a ttytU
be namco piaci&UjeMfobtctye iDdcnt to tl;»
rpucr foz to Dzatoe fidater/5 tntf foteflcbe
fo ttyat tye feu in to $ rpuer Morjictye ttmg
moctyebepe/j anone rtyerpuet bare typm
foztty moze tb an a botoe ftotte.^'nb tdba
faint ©enet p toas? in W ftubp bnetoe it
ty e cailcb to faf t aaaure 5 fapb ttyat ttyers
ttms a ctypioe ttJbicbe ttas? a mobe/trjat
nrasf about to be DzottmeD/$ babbe typm
go to Ijelpc tyf. 3nb anone fapnt £#aure
t aim e bpon tbe mater Ipbe as it tyab ben
on bzpe groube/<» bt^ feet Dzpc/ ana robe
bp t\) r ctjplbe bp ttyc Ijeere 5 bzetoe typm
to ttye lonbe* aino after ttotyan tye came to
fapnt 25cnet/ tye fapb ttyat it nmg not b?
ty \$ mcrptc/but bp ttye bertue of tyiisf obe*
bpence* CtyereUja^apzecftnameDflo
rcntpn tttyictye bab enup on fapnt 2Scnet
anb tye fente to typm a lofeof bzeeb enue«
npmeb.3if ter ftjtya fapnt Bcnet tyab ttyig
lofe/tye bneVoe bp mfptracpd ttyat it toag
enuenpmcb/tye gaue it to a rauen p tio%8
Xbont to tabe ty ts febpng of faint 23rnct£
ty anoe/5 comaubeb ty? to bere it to fuctye
TTfte Ipfe of fapnt aeenet*
a place Hat no man ftolD fynbe tt.fCJjan
ttye rauen mabe Ccmblaut fbj to obey tlje
comaubemet of faint 23enet/but ljc outft
not touctjc it foj $ Deny m/$ fletoe aboute
it Rowing $ cry enge.£>atnt 2Senet fayo
to bynt/tabe tfftff tyecb IjatDyiy 5 bere it
attmy. %i p lad f rauen bare tt atoay in
to Cucljc a place y tb crc ttja.s ticuer Ijcrbc
tybyngeg tijerof afters came agaync £
tljyzbc baye afters tobe tyig refeccyon of
foyntBenet$^anbea$l)ett)ag front to
Do, Mm tyft pzecft if lo jentyne fatte £
Ije conbe not flee faynt 23cnet4)e enfojeeb
ijym to flee fpirttually p fouled of ty$ otf
c i pi es J) c tobe«tw'.m ay Deng all nab c D / at
fent tb cm in to f gatDyn to oauce 9 to ca*
roll foj to meue £ mobeg to temptacyom
Moban faynt JBenet Cafref maiyceof f lo
tetyne/^eljab Cere of ijigbifciplcg % Cent
tb cm out of tb c place. frban jfiozcntync
fafre £ faynt 28enet * W monbeg frcnt
out/l) e Ijab grete ioye/s anone £ foier fell
fcpon bym 9 flefte b y m fob ey niy.lbbau
faynt £0aure fatbe tbat jf 10? cntyn ttma
dccd be ranne after faynt 25enct ? cailcb
f)V m fayengeXome agayn fojt ifiozetyn
tbat batl) Done fo moebc barmc to you is
beeb.tt>ba famt Benet b cro tW b c m$
fozy foz p pcrylloug beft of jflojcntyne/*
fbj f feynt # aure tt>a£ glao foz p ml) of
bte enemye ag ijym femeb / Ije emoyncb
fcppeuaftcetbcrfo??. 30ftcrtl)ts l^VDcnt
to mount CaGTyn Habere be bad an otljer
grete abuerfary, tfoz in p place to^ere p
3ppoiyn Doa$ aooureb bemaDeanoza*
to?y of faint Jofyx bapty ft/5 couerteb all
tbe eoutrc about to p cljzyfte fay tb/tt)ljcr
tfp beuyll tbag fo?e tut mentcD/£ l?c ap*
meue ft/tlj 5 tftere affembleb a grete mu!
tytimz of people/^ yet tljey al imgljt not
lyfte tt^nb laynt Zdenet bly fieb tt/$ ano
ne ttyey reyfeb t'MCjja apperceyucb tljcy
ttyat p Deuyl frag bpo it/ 5 caufeb it to be
fo fteup«3lnD tuba tlj ey bab a lytell maoe
tlje frail \)vc/t\)t beuyll appereo to faint
25enet <* babbc l)ym go fe tbcm£ ebifyeD
Cban faynt 2Benet fent to b# monbe^/^
comatlbeo f t^ey ftolo? bepe t^em noell/
foz f Deuyl ttjent to Deftroye tljem/but oj
^ mcflcnger came to tbem/f beuyll Ijao
t^oiDen Doioone a parte of f ttmil/$ ^ao
tljertiJ Cayne a yonge mobe* C^au tljep
biougb t f monbe all to bzufeb in a facbe
to faynt 23enet/$ anone faynt 2$enet ma
be bpon l)ymf fygne of tije erode et blyf?
feb Ijym/fj reyfeb 0ym to lyfe/^t fent ^im
agayne to p B)erbe»Q(layemanoffros
neft lyf bab a cuftome onejsmtbeyereta '
come to faynt 23enct all faftyng, 3Cnb oti \
a tyme aisf ije came tljerc »iasf one f bare
meet accompanyeb ami) ^ym/^befyzeD
tbat ^efrciD ete ft)itb bym/but be refu?
feb tt.^fter Ije p?ay eb Ijirn p feconb tyme
5 yet tye refufeb it/5 fayb ^e lOdolbe ete no
meet tyll i;c came to faynt ©enet.^nb at
tljetl>y?De tymelje founDeafay?e fcuu?
tayne 5 a moclje Delectable piace/anb be^
gan fozc to befy^e ftym to ete ttutl) bym/
3dnb at tbe laft Ije confenteb anb ete*3'n&
ttj^an Ije came to faynt Benet be fa b a
ijym/fldljcre Jjaft f eten/ftit »cl;e au <
reD/ 31 bauc eten a ly tell. £) fa: ze topaz
t^e beuyll DeceyueD tbe/but ^eccube not
Deceyue f fyjft ne tbe feconb ti me/ but ^
tbyjbetymebel?atl)futmcutebf.Cl}an
^ goob mabnelcb botonto ^ feet of faynt
pereb to faint 23cnct all blacbc % ran fcpli, 23enet anb cofeflcb bym of W trefpace.
bvm X5 open moutb 5 t^?ote / 5 fab l^is? r C^tto^c fe^nS of <^otbe^ XbolD enejef
cyen all enflambcb 5 fayb to bym.Bcnet
23enet.^nb faynt ©enet anfttiereb not/f
Deuyl Cayb.Curfeb 5 not blyfleb toljy l)a
ue H fb mocijc gfecucyo.c 3It l^appcb on
a tyme as? t\)c monbe^ fyoiot lyfte a ft one
foj a toetbe of an ebtftce/ftey my g^t not
p?eue yf faint 26enet bab p fptryte of p?o
Pbecy.s fent to Ijim ty$ fcruatlt arayeb $
aourneb toit^ p?ecyoug robei^/5 belyue^
reb to bym a grete copany a^ be bab beti
til e byngc bymfelfe.lb^an faynt Benet
fatbe Ijim come l^e fayb to \)p ♦ JFayje fone
Do of fyat p toereft/tt t£ not tlwn. Sflnb £
man fell ttottmc anone to tfye grouoe bps
caufe Ik mocbeb f> tjoip ma $ nr cd anone
C3 bnpgl)t £ ttm£ tjejeru flbftb $ DcupU
ttmg bzougljt to fapnt JSenet to be Ijeleb
SBnb famt 23enct put Ijf out/? after fapb
to tlje bnpglit* <5o ? fro Ijeng foztl) ete no
moze flcflbe/$go no mo2e to none ozdzc/
foz itotjat cape p gooft ? tabeft ozdics tlje
Deupll fljail reentre m to pMW bnpgljt
fcclbe typ longe tpme tfout tabpng of onp
tpli at p lad l)t fatoe ponger tljan Ije tljat
ifoent to ozbzeg/? i?ad fozgoten p toozbetf
of Capnt 23euet ? robe oidicS . 3nD anone
rtje Dcupl entceo in to W bodp ? turmcn
tco Ijp tpli fce Dped.cci?erett)a£ a man
tb at fente to fapnt Benet ttoo flagons of
Itopne/but \)tp bare ttyem bpbbe p one ?
pzefenteb p otljer tfout moze.flalia fapnt
2Seriet bab rceepucb p pzefent/^e tljabcD
ijpm moclie $ fapb to lipnutf apze foodec
take gooo b cde bold tbou fl)ait bo i>3 tbat
tolitc5e f Ijad Ijpdde/? dzpnbe not ttjerof
fbz p bnoifoeft not ifoljat ijef ttyertn, (ftljan
ije tt>as? atyamed/? Co confuted looent fro
i)pm / ? ttJljan t)e came to £ place ttrticre
1) e bad b pd ft/ be toolb fiopte tt)bat Ebas
tliertn/lpbc a# fapnt 23enet Iiad tolbeto
ijrm/ano bottieo it a iptell/* anone a fet
pent ptFued out.O* gapped on a tpme
ttjat fapnt 25enct dpd etc/? a ponge man
itoluclje tt)a£ fone to a grete lozb Ijcioe to
lipm a canbell / ? began to tlj pnbe tn tys?
I) erte/ floljo is? rlitjtf £ 31 ferue/31 am fone
to a grete man/ it appcrtepnctl) nottbat
one fo gcntpll a man as? 31 am be feruatlt
to bpm.lfoljan tuynt ssenet fatde bp ejc?
perpence t^e pzpde p arofe m tW monbe
IK calleb an other monke 9 mabe b rut to
I) olbe ^ eanbcll/(* after Ca^D to XU^at
tbat tbou baft/blrflfe tljp ijerte bzober
blrffe tt/gob fozgpue ft tlje/noto ^ (ftalte
fcrue me no moze / go m to t\)v clopfter 9
reft^tbere« fCCberettiag amanoftlje
bvng of d5otl)e£ iDbtc^e namcb
iag / tt)^tc^ e turmentco ouer cruelly t^e
cljzpftemen/brcaufe t)e »?a^of f fecteof
tt^arne$/m fuclje topfe f toljcre t)e foube
clerbei^ ozmonbe$ Ije flcroe t^em^aji
tt t)appeb on a bare p tje turmenteb a t'p
lapue oza carle foz p couetpfe of ty$ gooo*
Uiljan f carle faitje p t)e ruoib tabc ail/^5;
gaue all £ l)e ^ab to fapw 23enet . Cljan
leftc jallas to turmet lj pm a lyuvbut f)t
boube i^rm )tf tljc repne^ of l^tg bzpbcl/?
bwue ^pm tofoze ^rnt/anb tie robe after
tpli ije came to tt> abbep of fapnt 23cnet/
9 bab t)rm p \)t 6)0101 fljettie to t)pm ttji^
©enct « lbt^an tjc came tt)rber t^e fame
fapnt ©enet (latibe tofoze f gate alone/?
ftutyeD in a bofce.Clja far b p bplapne to
ttye tvzant/loo t^cre tis 26cnet p p bemau;
beft.U)ba ^alla^ l;ab lofero on t)p cruellp
ipbe a$ l;e t)ab ben accuftomeb/^e fuppo
feb to bauc belt lis b v ipbe as t^e ^ab bone
ttjftl) otber cbzpften mcn/?i1arb to fapnt
23cnct«3irpfe bp anone ? bcipuer to me p
goobe^ of tty$ carle to^tclje pW by t^e
IDfyau fa vnt 23enet bcr be \)p I) e irfte bp
a iptel Insf epen ? beljelbe t\)t carle ^ ttajf
tofoze \)p /?anoncbv grete meruapleljttf
armcs frcre bnbouben/? leban ti^e carle
favee b y ntfcifc bnbofibcn b c ftobe tofoze
tl) c tpzaut appcr ti y x&out t$cbt/ ? anone
jaila^ fell botone to p feet of fapnt ©enet
? recomauoeb ^pm to W pzapcr£* 3Unn
ncucr foz all ttys left fapnt 25enet to rcbe
m b ts bobe / but callrb b ts monRcc ? co?
matiDcD p Ins meet tyolbc be bzoug^t to
i)p /? p mdH$ btb fo/? fptl? bare it atoap
fiTban aomonefteb fapnt 23enet p tpzaut
? far b to bp m p be QiolDi leue l;tB cruelte
? tooobne^/? Ije beparteb ? neuer after ^
bape be bemaubeb of bpiapnc onp good/
ne of tbe man p fapnt 23enet Ijab bnbou^
beonelpbpljt^fpgl)t<c3it^appeDouei: 1
all cb ampapne ttijere as lie Dtoellcb p fo
grete fampne Itoag in p coutree ^ moctye
people DpeD foz b ungr e*Cl)an all p bzeeD
of tl; e abbcp fapieb/? tl;ere tt)as t6m but;
fpue ic u e$ foz all f couent* Xb^an fapnt
25metfarbett;attbepU)ereabalu)eb/^e
began bebonay $V to cljally f c anD toarne
t\)tm p t\)(v ftolbe Ijaue tljeyx tjettetf on
tyt to goD/<j faro to ttjcnt/lfobcrfoie are
ye in fo grcte myf cafe fox bzecb/y f ye W<
ue none ting bay/? e ftail tjatte to mozoti)
ifrott) it Ijappeb tljat on tlje mozotce tbey
fouDeatt^eF?gate,t|.C.mubiie0ofmcie
lift iclje fluere ^jp;clv Tent fro gob/foz ne*
uer maXtoyll fro ttfteng ttjcy tame.ttfta
tfcemonUegfaiOocf/tljeytljanhcbgob/fr
Icrneb p tbey ougtjt not to boubte / ne of
Ijabouoatlce ne of poucrte* €3!t tjappcb
on a tymc p faynt 25enet fent Sue? mofeetf
Co coyfy e an abbey/ fayb p at a certayu
Dap ^ e itoolD come fe tbent/gt ft ctoe tljcm
ttftat tljey ftolb oo.(£tjan p ntgbt tofoze
tbat be bab fayo to come/b e appcrcb to p
•nayfter $ to W mobctf ftetticD to tl;e
all p placed p tScy ftolb buyioe/bttt tl;ey
byleuco not tty$ bify 6/s fuppofco it Ijao
be but a bzcme.Cljan toftan t 1) c y fatoe y
Se came not/tljey returncD * fayb to bun
f ayxe faoer floe Saue abyben tfcat p ftol*
Deft baue comen to bg /lyfee ag p pzomy*
£eo b&Cban anflfocrcb t)e/ttftat 10 £ ye
faye/ remebzc not ye p 3 appereo to you
tbat ny gbt p 31 ^ myfeo you/$ enfy gnco
5 tolbe fcotti ye ftolb tJO*<5o your tdaye $
bo in fueije toy fc a$ 3 bcuifeb to you in p
fctfion.CCljere tticre tttio nonnctf ny gb
bnto W monaltcry/ttft ielje toere of mo
cb c noble ly gnage / ttfticlje ftcre mocljr
taifeatyf $ reftrayncb not tt)ell tbeyj ton*
gueg /but turmentcb ouermoctyc by m p
goucrneb tbcnt.3tub volja be tyab ftctticb
tW to Cap t ©enet/be fent tljcm tt>o?be £
tbey ftolb better fcepe fcyiece 9 rule tt)cyz
togtics/02 b c U30ID curfe tbcm.JBut tb cy
fo; all p ttolb not leue it*3inb Co anone af ;
ter tbey byeo $ iflocre buryeb tn p c^trc^e
Znt) ttftanf befeen crycb m f enbe of tbe
maffc/tbar tbey p lucre accurfeb ftolb go
out of p cb irebe / tbe nouryce y bao nou j
ry ffbeb tScm / 9 rtat eucry baye ^ab of*
freo f oj tb cm /b cb doe $ f attic tljat ttftan
p befeen Dange fo/t^ey yflfueb out of fyey?
apnt26enet iiOltaCau.
fcpulturctf 5 U)cnt out off cljtrctje . 3no
Kuban fnynt 25cnet bnctbc bereof/ l)e of?
frcb fo? tbem bymfclfe/ <j aflbpieo tijerm
Cljan after p toban [> ocbeu fayb lb a?
foje/tbey ncuer ylTuco out after a# t^ey?
nouryce bao fecn tbcm.C^Ki* a
monbe gone fo? to fe bi# tabcr 5 mober Id
out lyrence 5 blcffyng of ^19? abbot/ $ tije
baye after became timber l)ebyeb*3no
ttibaii be ttjatf buryeb tn ^ ert^/t^e ert^
call bym out agayne/ 9 lb it byb tfloyesi*
Ctjan came f fabcr $ mober to faynt J5e
net ? tolbe bym I; 0V0 p at\) tb?cU3c b y m
9 lObolbe not receyue !)ym/ 9 p?aycb tbat
^e U)olb blyfle ljym,Cban tobe be p blyC
f cb facrameut ^ maoe it to be lay b on tbe
bjeft ofp co?p& Mb Molja tljcy Sab bone
fo/tljey buryeb Ijym/^tljeertl) t^etoc
l)ym no mo?e out/ but rcceyucb tbe booy
anb b cioc tt. c Cb ere tDa$ a monk e 1 bat
couoenotabybc iny monattery s pzaycb
fo moclje to faynt 23cnet p tye let Sym go/
9 ttms all angry* 3no anone a^ b c v»a^
out of tbe abbcy/bc foube a bzagon tt)ttl>
open moutb. ^tto tt)ba be fa»)c bym be
bao fere p be uioioc baue beuoureb bym
anb crycb loube/come Ijytljer 5 Ijelpe mc
come bytber fo? t b ts b?agon Uoyl beuour
me.Cbantbemont.esfrannetbyber/but
tbey fatt)e no bjagon/gt b?ougbt agayne
tSc mobe tremblyng 5 fyg^ynge. Cljati
tbe monUc pzomyfeb tbat be ncuer lOdoID
bepartc fro p abbey. CjS>n a tyme tl^ere
ttia^ in tljat countree a grete famyne/ 9
all tbat eucr faynt 23cnet myg^tgete^
banc be gaue it to poo?e people/in fo mo
cbe tbat be bab no mo?c in p abbey but a
lyteii oyie/$ Ije comatlbcb yet to tSe ceie*
rer to gy ue it to a poo?e man.Cbe cclcrcr
fcnberftobc bym Docile but be gaue tt not
bycaufe tljere toa^ no moje tn tlje abbey
3inb tt)ban faynt 23cnet bnctoe it l^e tobe
tbe beflcll 9 cade tt out at tbe frynbofre
9 ftag of glafl"e/gt it fell on a (lone 5 b?abe
not.Cban be repzeueb tbe celerer of tno=
bebyence/^ of a ly tel tyopc t^at t;e l)ao in
t^elpfeof fajutf CutybetD.
goD/$ after \)t tt)cnt to tyg pjtarerg/anD
anone a grete emptr tonne £ tt)ag tberc
ams1 full of opic/tnfb mocbe p it ran ouer
C3!t gapped another oar p faint JBenet
ttjent to brfvte jug rafter namcD ^cola*
lttca/$ a# tliev fate at p tabie/tye pzar cd
fcec bzooer p\)e toolD abrbe tbere £ nrgbt
2Sut be in no Tbrfe toolD graftt ber $ fatD
ije mrgbt not ive out of bt£ clorftcr.3(nD
tt) an Q)c faDD c tie VbolD not grant ber to
abvoe / u)e cnclvucD ber b ccd 9 mace ber
pzar er a' to our ioid c/ $ anone it began to
tbottDze * lrgf)tcn $ $ ar?e to tdejee Dcrbe
Mobile tofoze ttms farz $ clcre/$ a grete
ravne fell Dottme/foo £ be mrgbt not be?
parte^no ivbeag uje ttjepteft tjer eren
rtgbt fo fo;tl)tf £ rarne $ ftojme earner
tban fl)e lr ft bp tyer tjecb.Cba farm 25c^
net Capo to b# fpftcr*3!imrgl)tr gob fo^
g rue vou p ye I) auc bone / f 0: re l) a ue let;
t cd mc £ J ma r not Depart b e ns. 3 no (I) e
faro ♦ ifarze bzoDer goD moze curtcp^
cljare be/fb; re ttiolD not Ijere mr pjarer
but gob tjatlj IjerD me/noto go rf re mar
3nD tban farnt JBenet abebe tbere ai rtje
nrgbt fpebr ng of gob br tttiene \)f gt W
frfter tfout deprng/trl ttjer ttoerc bottye
eafcD-On p mozoto farnt 23enet ifoent to
abbcr/^t on p tlmbe bar after be irft
l) p 1) t0 cr en to b cue 9 fatt)e p Come of W
filter motlt bp m to b cucn in Irbcneg of a
Doue =e anone Ij c dvd tb c boD v of b cr to be
bzougbt to l) t s abbe v anb brb tt to be bu
r v cd 1 W tombe tob tcij c be bac bo make
foz b mt fel f . C On a n t gb t as faint JBcnet
Baas' i W p.zar er at a flornboto/bc Catte
tb c foule of faint <5er m ar u b vffb 0 p of ra
pes? motlt bp in to b cuen/^t irbe as lr gbt
foberne^ eniumrnet^ all? DerbnefTeg of
t b c tt) ozid e • fo t b c irgbt of f foule gaii c a
grete lrgbt/$ after tje bnelbc p tb e foule
of farnt 0ermarn paffeD f fame fcoure*
3fter tbiief tt)lja trme f faint 25enet ^rm
felf e ftoior Departe out of tW tdozlbe/^e
ftctoeD it to W nionbejE?.bi,Dareie?tofb?e
$ Dro Do mafee prt / $ after f a feuer
toUe l)rm (Ironglr/tubtclje IjclD jn'm euc^
rr care/ ? at f frrtb Dar fte Dvb ^rmfeif
to be boznc to f cbtrebe/ 9 tb ere rccerueb
tbc boor of our lozDe 3!efu cbzvtr.^nD af
ter anion ge tbc b anDcs of bis Dtfcr plejs?/
bts otnnc banDcs Irftrngbp to^cuenm
mabrng bts ozv fon be rcnDzeD bis foule
bit to bts cr ea to ur .Cb c fame b on re ibas
a reuelacron QctticD to ttt)o monbes/fo?
titer fatoe a \bar c to b men al couercD bl
panes ? m an t ell c$ of golbe/all full of to;
cbes bzc'nvngc/ lbbtcbe cnlumrncD all p
b cue to b tcb c came fro p cell of farnt 23e*
net bnto b eu en,3lnD tbere \b as a man ttt
far;c bab vtc/to tt3bonic tb cfe mobe0 ne
mauDeD lbbat tt)a v c p toas ; / ? be antitoe
reD p it ttm$ f toar br tt?b tcb e fa vnt Be
net motttcD bp to b cucn.Cban p boor of
fa vnt 23enet \ba 0 bur r cd in p ozarozp ^
be b aD mao c of farnt Job an/ tt) b ere a^
ttias tt)ont to be p a tot cr of 3ppolr n/tb e
vcr c of our lozD.b.C.nurbii iuCo ttobome
let b0 pza ve Deuoutlr tb at be pzar e bnto
our io:d fo; b0 tbat me mar baue grace
after tW irfe to come bnto eucrlaftrnge
blrffeuUjcuemlmem
Ofrete foioibetb tb c 1 vfe of farnt
Cutljbcro b r ftljop of Durham.
'2Cm t Cut!)
berDclbas'
boznc in cnglonDc
3nDtt)babctt)a^
bui. v ere olDc our
tozDQjcrreDfozbp
a fa nt miracle fo;
toDzatDebptobte
loue/foz on a tr me
a0 beplarcbatf
ballbSotljerc^r^
,Dz0.(bDernlrtbere
ftobcamogetbcm
a far;e ronge c^rlbc off age of tb?e r ere
!bbicbett)a$tlje fapjeft creature ?cuet
tljer bebelDe.3fnD anone be farD to Cuh>
berb/gooD b;ober bfe no lutye barne pla
JO i
fcgAic fee not ftp fym on ftem , But fo i
all £ Cuft berDe tofce no l| cbe to in? ttuu ^
&e$/$ t^au ft i£ ft tioe fell Dottme $ maoc
gtete I| cuvnctf/ttjeptc Coze 9 fringe lji#
IjanoejOnD ftan Cuft bcrD $ tlje oft cc
ft plbzcn lefte tljepj plape 9 cofoxtcD
DcmauDcD Ijpm tt)l) p *K ntaoe fuft c fo?
coflbe^C&anf ftpioe fapD to Cuftbcrb/
all mp Ijcupneg ft! onelp fot £/ bpcaufe p
Weft fuctje bain piapetf/fozour loxb tjaft
ft ofen p to be an IjeeD of I?oip ft ir ft. ainb
ftan foocrnlp Ijc tranpuljcD aBoap. 3nD
ftan I) c fcnetoe berplp V it ttmtf an aitgel
fent fro our lozot to typing fc 0 ftan foxft
on be left all fuft e bapnc pia?e$/<? neuer
ijfco ftem mote/ $ bega to l pue iolp lp/$
ftan fce DefpjeD ^ i# faber £ 1)* ntrg^t be
fet to ftole/$anone tie D2ctoe f)f to pcrfite
ipupng.tfoj tje ttms? euer m &i$ PM
mgb t 9 bare/ 9 mood befpxeb of our lozo
to do f> ttfttft mtgb t pleafe bp 9 efft en*
ft at f fljolD bpfpicaCe ljpm/$ tje ipueb To
fcertuouflp $ boirip ft at all p people bat*
tope of tjpnuSlnb tftn a ttftpie after Sip*
banusf ft c bpOTjop bpeD/3 as? Cuftberoi
be pt tyepe in p f elbe/ije lofcco bptoar oe 9
f att) c augclg bere f> Coule of aip oanus p
btffliop to tjcuen gretc mcloDp.3nb af
ter £ fapnt Cuftberb ttiolb no mozc fee pe
fijepe/ but toent anone to p abbep 0 f get s
uau£/* ft ere I) e toatf a monfce/of totjom
all $ coucnttt>ere rpg&t glab/$ ftanfecD
our I02D p ijab fent tjpm ft pber/fox tje ip*
ueb ft ere ful tjoiplp m faftpng 5 grete pe
nauce bopnge^nb at fte lad be i)ao fte
goute in iu$ tmeeg ttfttft e tie ^ab taken
of colbe in fenelpng bpon t\)t colbe bont$
itolja !je fepb ^iief p?aperie?/m fuc^e Bopfe
tbat W bneeief bega to (tocl/$ ^ fenetdeja;
of ln$ legged toere fi)?onben/^ ^e mtgtyt
mpt^ergoo ne ftrat^eout^tjE? legged/
but euet tj e tobe it full paepentlp 5*fapb/
ito\) an tt pleafettj our 10 ?b it tyali palTe &
tt)apc*3lnb»[)iWnatti^pleaftcrl)^bje
tberne fo^ to bo ^pm cofojtc bare Ijpm in
Co $ fdbe/^ ft ere ft ep mette a bnpg^e
tt)l)tft c fapo. )Lct me fe anb l^anble tW
Cuft berbe£ iegge^.Knb t^au Hoban J)e
ijao felte ti) em U) ttl) Ijt^ pDe0/be baoD€
ftem tafee fte mplite of a eottie of one eo*
lour 5 fte iuce of fmall piantapu/gt fapic
tt)l) etc floure/^ fefte t^em all togpber/$
mahe ft crof a piapft cr ft lape it fterto/$
it Vbpll make bp m ^ole^nb as? foone aj$
ft cp bao fo bone l)tVon$ perfptlp ^ole/$
tban be ftanfteb our Jozdc full mettelp*
3lnb after tie tmeiooe bp reuelacpon ft at
it tt)a$ an augell fent bp our loibe to bele
Ijpm of W $ute fefeeneief 9 bpfeafe^nD
fte abbot of £ place fenteljpm to a ecu of
fteptftobe Ijofteler fojtorecepueftere
gljelte^/^ bo ftem e6foite,3nb foone af?
ter our 102b fl) c^cd t \)m a f ar ?e mpiacle
fbj W Ceruaut fapnt Cut^berb. iFoz au?
geiles: came to Ijpm oftentpmetf in ipfee?
ne^of ofter g^ede^/Xb^omtjereeepueD
9 ferueb bplpgentlp ttJttti meet 5 bzpnfee
9 oft er nccclTptcc& a tpme tb ere
came gljcftcief to !)pm fioljomc tje recep«
ueb/anb Xbente in to fte tjouCeg of otTpcc
foi to ferue ftem/ ^ a I) c cam e agapn
ftep fiacre gone/ 9 tticnte after fox to call
ftem 9 coube not efppe ftem / ne tmottoe
fte Stepped of ft m feet / Ijott) tocli t bat
tt ftjas? ft an a fnott) e / 9 ftfyan lie return
neb Ije foube fte table lapoe / anb tbcrott
ft:e fapzc totjpte lou e^ of bteeb all rjote/
ttjlj tcljc toere of meruaploug bcaute aim
fteetene^ jfo2 all ft c place fmellcb of fte
fB3 etc oboure of ft em . C^an lie bne£be
Sbeii ft at p atigelie0 of our lotbe tjao ben
ftete/^renb2cb tlianfepngcjf to our loxoe
tliat ^e !jab fent to Ijpm t^i^ augellejS fo?
toconfb2tel|pm^nbeuerpnpgrjttt)lian
t)i$ btcft erne ttere a bebbe/lje ftolbc go
anb fiance in fte colbe Doater all nafecD
t)p to tlje ftpnne/tpll it aere mpbnpgljt;
anb ft an lie toolbe p(Tue out.^nb toliart
be came to fte lonbe/tjc coube not ftanbe
fbt febieneief anb fapntnciS / but often fell
Dottmc bnto tQ e grounbe.3nb on a tpme
a^ l?e lape ft u^/ft ere came to tjpm tsoo
TX\)t amiunaacpottof otttlatyn
otters fohtche ipcfceb cucrp place of hte
bobp / $ than lient agarnc to the tbatcr
that thep came fro^no tha farnt Cutty
berb arofc all l)olc anb lient to htg ceil a?
gapne/$ \ieut to matpns ttuth W tys-
therne/but hts bzethem fcnetoe no thfge
of ins ttanbpng t^us? cucrp npght m the
fee to the ehpnne*2Sut at f lad one of W
bzetherne efppeb tt $ UncMoe W bopnge
$ tolbe hpm th erof*25ut fapnt Cuthbetb
cbargeb h pm to &epe it fecrcte anb tell no
man therof burpnge ins ipfe* Sflnb after
this tftn alihple £ bpfi'hop of Durham
bpeb/? fapnt Cuthbcrb ttmg electe * fa^
creb bpffhop m W ftebe after hpm. 3nb
cuer after he ipueb full holplp into hts
beth* 31nb bp htftofthpnge $ enfample
gpupnge he bzought moclje people into
goob ipupnge/ $ tofoze hts bethe he lefte
0t£ bpffhoprpche $ floente in to the holp
lonbe/ifohere he ipueb an Ijolp ff folptarp
Ipfe bnto p he bepnge full of bcrtuetf reti;
mcb W foule into aimtghtp gob/$ to as?
burr id at 3©urham/$ after tranflatcb $
ti)c bobr lapbe in a far ;e anb honourable
il)2pne/tt)hcre a£ ret baplp our lozb the*
iieth foz hts feruaut there manr fapze $
grete mrzaeleg* Utycrfoze lee b£ pzape
into thte Ijolp fapnt $ i)t pzape fo: i£,
C$ere folotdeth the feed of the anmuu
riacpon oz falutacpon of the aungcll <3fc
bzpell into out labp*
VJutfcalieb tye annun
ctacron of our labr^f oz on
this oar e the aungeli 45a;
bzpel (hetoeb to £ glozpoug
itrgpn ^arr the comrng
ii^^of the blrlteb fone of gob /
that is to rbrte hoi> he ought to come m
the giozpous itrgpn/anb'tafce m her nar*
turc anb fletthe humapne fo; to faue the
»)o:ibe*3[t ttms lieu thrnge reafonable
that the augeli fyoib come to f glozpoug
iitgpn4i3arp.:tfoz ipfccagciHtebpthcns
hoztpng off beuru gaue her cofcut to bo
the frnne of tnobebrence to our gbtcron*
ftp ght fo bp f gretrnge of the augeli d5a
bzpell/^ bp erhctfpnge the giozpouis; iir*
gpn &J)arp/gaue her tonfentpng to thiiS
meffage bp obebpence to our faiuacpou/
tt)herfote ipbe a$ the fpjft ftioman ttiaie?
caufcof our bapnacpon/5o toag p blpfleb
itrgpn 03arp begf npnge of our rebem?
pcpomlbhan f the augell^ab^pei iia$
fent foz to (I) clue f tncarnacpou of our fa;
upour 3Iefu chzpft/he foube i)t r alone en
clofeb m her chamb?e/lpfee ag fapnt 23er
narb fapth/m rohiche^ mapbensf 9 itr?
gpn^ ought to abpbe m thepi houCeg fa
out renpnge ab?obe openlp/$ thep ought
alfo to flee the ttiojbeg of men/of rohtche
thep? honoure 9 goob rcnome mpght bt
lelfeb oz hurte^nb the augel fapb to the
giozpoug itrgpn ^parp* 3! faictocf full
of grace/the lozbe t^ the* Chere is not
fouben m fcrtpture tn no parte fuche a fa
letopnge/^ it lia^ bzought fro heuen in
to the glozpou^ iirgpn a^arp/lihiche
ttm$ the fpzft ruoman p cuer tn f ttiozibe
offreb to gob fp?ft her itrgpmte.^nb the
augeli fapb to her after* Chou fljalte be
biplTeb aboue ail other ttjomen/ foz thou
(haite efcape the malebtccpon p all other
liomen haue m chilbpnge/tn fpnne ? m
fozoroe / % thou u)aite be mober of gcb/^t
(haite abpbe a pure itrgpn 9 clcne* 3nb
our bir ifcb labp Ui as moche abaiTheb of
thts? faiutacpon/^ thought tn herlelf the
maner therof* Chis lias a goob maner
of a itrgpn^ fo lipfelp helbe her ftp!l/$
fpabe uot/anb u)ett)pnge example to itr
gpnjg ttJhtche ought not Ipghtlp to fpefee
ue li t thou t abupfc ne maner to anflbere
3inp tohan the aungeli fenetbe p foz thtje?
faiutacton fl)e toas tpmcrous nfabalThcb
anone he repeafeb her far enge.#arp be
no thrnge aferbe / foz thou had founbett
fothlp grace at gob* foz thou arte cho*
fen aboue all ttomen fo; to recepue t)i$
WpfleD fottr/9 to tttoticc to goo / 9 mranc
9 aouoc ate foz to fct peas bptflocne god 9
man foz to deftrope tbe detb 9 bzpngc tb e
lpf.4D p tbat art fctrgpn faptb fapnt aim*
bzof e/i c tn c of #arp to be manerd 9 fere*
ful to ai men/lerne to be ftpl/$ to efebetoe
ail dtflbiucp ongu^ar p toa£ aferde ofrtjc
faiutacron of tbe augell tb c to I) icbe faro
Cbou ft alt concep ue and bzpngc fcut b a
fone/$ ? ftalte call btf name 3icfu£/$ be
(ball be called tb e Tone of god.Stfnd #arp
far b to tb c attgeiLjn ifobat maner map
tbtfbe tbat p rapft/fozj baue putpofed
tn mp bert £ 3! fljai neuer fenottje man/*
pet 31 fenofloe none/bott) tba tyal 31 baue
a cb pio e agar nil tbe coucfe of nature / 9
map abpde a btrgpn* Cban p augell en?
fozmeo ber $ began to rape bott> ber tur*
Spmtc tyold be faued tn p cocepupnge of
tb e font of god/$ anttocred to bet m tb t£
. mancr^bc bolp gbooft (ball come uuo
tbe /»)b itb e (ball make tb c to coeepue/ $
tbe maner boto p fyalf eoncep ue/f fbaltc
fenoflo c better tban 31 ran tell p.f 02 tb at
fljaibefl ttjerfcecf f bolp gboolMDbtcbe
cf tb v blode 9 of tbr flctfbc fliaii fourme
purelr m tbe tb e bodp off cbplbe tbat p
(bait berc/gt otber toerfee to tbte cocepepo
(baitr p not do / * tbe fecrtue of gob foue*
rapne (ball Qaoofre tbe tn fucbe tt>pfe p
rbou (bait neuer fele tn p onp bzennpnge
tie rouetpfe catnall/and (ball purge tbpn
Ijerte fro all defpzes? tempozall/gt pet ftal
tb e bolp gbooft (baootoc m'tb ? mantell
cozpozall/tbat tbe blpfled foneof goo $al
be bpb tn tlje/$ of tbe/foz to couer f rigbt
excellent eleretcofbt^Diutnttc/fotbatbp
rbts? tmbze 02 (baootoe map be fcno to cu $
Ceen W dtgmte*&pfee ag feugo of fapnt
iflJtcroz 9 fapnt Sernarde fape* 3fter tbe
augell fard/* foi ag mocbe as? p fljalt con
cepueof tbe bolp gbooft snotof man/tbe
cbplbe p (ball be bozne of £ (ball be called
tbe fime of goo/pet of tbte cocepcton tt>bt'
cbe aboue nature/tbe aungell fapd to
ber tb#erample,ftoo Cltjabctb tbr co*
twtofourlaDp, 3Folfo*C&
fpnctt)btcbet^barapnebatbc6cepucba
ct)pide tn ber age^o? tbere $ no tbpnge
tmpoCTpbie to goo ifobtcbe ttf aimpgbtp*
Cban fapo p giozpoutf btrgpn *$arp to
tbe augell f Mtmtc foz «d b tcb e b c ttjasf
comen. 31 00 tbe banbmapbe of gob/be bo
to me £ be batb oibepneo after tbp too:?
bejsf.^be batb gpue to t& example to be
bumblettJbanpzofpertteofbperpcbeflTe
cometb tob0.jfo2tbeftrfttoo2DetbatC)e
fpafee oz faro tbba (be roai^ maoe rnooer
of goo 9 cfucne of beuen / tbat ttm£ p ftc
calico berfeife ancpll 02 banomapbe/anD
not labp«#ocbe people i$ bumble i lotoe^r
cllate/9 but fettie tn bpe eftate/tbat t^ to To
ttjpte tn greteeitatetf /9tberfoiet$bus
mpitte rnoze p?apfeb tn tbem tbat ben u?
grete eftate^s? foone as? flje (apb/lo bere
tbe banomapD of gob let tt be Done to me
after tbp tt)ozDe$*Cbomajef tn copenoto*
3[n tbat fame tpme f fte baD tbuitf gpue
ber affent to p augeli/ty e cocepueD tn ber
3Iefu cbzpll/ ttibicbe tntbat fame boure
toa^ tn fter pcrfpte man 9 perfpte goD in
ojic perfone/5 a^ ttpfe a^ be ttm$ tn be*
uen/oz Doba be toa^OT.perc olDe,CbtieS
blpfTeo annuctacpon bappeneo tbe.irrtJ*
Dap off monetb of ^arcbe itobicbe
Dape bappeneb alfo as itocll tofoze as af *
ter tbcfe tbpnge^ f bcre after be named
* C>n tbat fame dape 3dam tbe f pzft man
JtoajE? created/ 5 fell tntoozpgpnail fpnne
bp inobedpence/9 tt>a$ put out of para*
bpfe terreftre* Wtt t tbe augell (betted p
eoncepepon of our l02de to p glozpou^ Ut
gpn ^9arp.3lfo p fame dap of p monetlj
Capm flctte^bel bt^ bzoder«3Ilfo Q$cU
ebifedecb madeoffrpng to god of bzeed $
sopne m p pzetence of 3bzabam. 3lfo on
tbe fame dap 3b:abam off red pfaac W
Cone . Cbat fame dape fapnt 3!o?n baps
tpft toas bpbede d«3no fapnt peter toasT
tbatfamedapedclpucredoutofpzptcn. -
Ttinb fapnt 3|ame$ p moze xoa$ tbat dap
bpbeded of i^erode ♦ 3nd our lozde J cfu
cbzpfttdasfonf Dapcruafped/ioberfoje
\)t ipfe of fapnt £>econtie.
tbat is? a Dave of gretc rcu crcn cc, €>f tbe
ratutacpon p tbe augcli bzougb t to £ glo;
r potts toirgpn / floe rebe an example of a
noble Unp gbt/ U)b telj c foz to amcno c b tS
lyfe gauc $ rcnozcD brmfcifc tn to an ab;
b cp of Cp ft cati S. 3i no foz a s mo c b c as be
ttm$ no clerfce/tbere tt) as alTp gnco to bp
a mapfter fo? to tecbe bpnt/ $ to be tbe
bzetbernc clerked/ but be coube no t bfgc
lecne m longe tpme p be ^oas tber c faue
tbefc tttm EoozDe$u3!ue marta. Uibtcbc
roozoes be bao To fo:c impzputeD tn bis
bcrt/p aitoar be bao tbem tn lug mctttb
tobcrc font cttcr be toa£.$t f laft b e b veo
9 ttmg burpcb tn f cbtrcbcpcrbe off bze*
tbern.3It b appco after f toponf burpelg
gretoe a ngb t f apze Clou t Dclp ce/$ in cue*
rp flour e urns rmptcn tn let t res of goioe.
3(ue maria.£)f Mo'b tcb c mpzacie all f bze
cberne ttjere meruapleD/s tbep DpD open
tb e fepuit tire / $ founoe p t be rote of tb is"
flouroclpcc came out off mott tb of f Caib
bnt'gb t . 3inD auo n c tb cp tonDcrftoDe f our
lozo XdoID baue turn bonourcD foz f> grcte
fccuocponpbebao to rave tbefc tt)ozDcs
3ue marta. c 3(n ot ber fcntgbt tb er teas?
tbat bao a fapzc place befpoe f bye tuape
Xbberemocbc people paiTeo robomebc
robbeb as mocbe as be mpqbt/* fo tofco
fcc big lyf«2But be b*D a gooo cudom/foj
cuerp bap be CaletocD f glozpoug totrgpn
sparp tn fapenge 3ue marta.ainD fo: no
labour b e lef te not to greet our laoy as isf
fatb.3!t bappeo p an bolp man patTcD bp
bis bous UJbomc lie robbe D gtDcfpoplcD.
2But p bolp ma pzapeo tbcm tbat robbeD
ijpm p tbep floolDe b?pnge brm to tbcpj
tnapftcr/foz be bab to fpefec X& btm tn W
bous? of a fccrete tbyngc fox big pzofpte.
3ino ttiban p robberg berbe f /tbep labDe
fcpm tofoze p ftnpgbt tbcpz lozD/ $ anone
tb c bolp man pzapcD b r m p be tiuoioc Do
come all big mepnp tofoze bp.^nD tbi)att
mepnp bp tbe comaunbementof tbe
fcnigbt rtiere aOembicD/f bolp man CayD
pet ben tbep not all bere/tberc ig one pet
to come. €b an one of tb em appercepueo
tbat f cliamberlepn off lozD toas not coj
mem 3nD anone f bnpgljt maoe brm to
come. 3dnD ifoban p bolr man fatt)e fepm
come/ anone Ije fapD/31 coture tbe bp tbe
tertue of Jefu ctizpft our lozD/tl)at ? fap
to tog tt)t)o ? arte/$ foz ttibat caufe p arte
comen fcptber.3lnone p cbamberlepn aw
CttiereD. 3(iaiE? nott) muft 31 fape ^ Unolbs
lege mpfelfe/J am no man/bttt am a be*
upll tn f foz me of a man/ ? baue taken it
jttttt.perc/bp ttjbtclje fpace 31 baue Dfocl
Icd t6 tt)tg fenpgbt.tf oz mp mapfter tjatfj
fent me i)ptycr/to tlje enoc tljat 31 ftotbe
taue IjeDe npgbt $ Dap/f pf t^t0 bnpgi^t
lefte to fape tbts; faiutacpon.^ue marta*
tfoz tban 3! fljolDe ftrangle l)pm x& mpne
otonc ijanDeg/s bzpnge l)pm to bell / bp*
raufe off eupli ipfe p be bat b leDDe $ Us
Detb . But bpcaufe be faptb eucrpbape
tbt$ falutacpo ^Bue maria.3I mpgbt not
baueb?m'9tberfoze31aboDebcrefoloii
ge. foz tbere pafletb b ?m no Dape but p
be faletdetb our laDp.lUban tbe Unpgbt
^erbc tbtiS / be toag mocbe aferbe / gt fell
Dotone to tbe feet of tins bolp man / ano
Demaunbeo parbon of bt^ fynneisf. 3fter
tbi^ f bolr man fapb to f Deupii/3I com?
mauDe tbe in tbe name of our lozbe tbat
tbou Departe b en$ , ano go in to an otber
place vobere p mapft greue ne annope tto
man.Cba let tog pzape to f glozpoug totr
gpn fl^arp/ tbat (be feepe to$ fro f DeuplI
9 tbat bp ber tte map come to tbe glozpe
of beuett/to tbe ttbtcbe bzpnge tog tbe fa
Dcr/tbe fone/^ tbe bolp gbooOmcn.
Ct^ere folottetb tbe irfe of
fapnt ^cconD e bnr oft t.
^nt feeconbctbaganoble^ toa
JZ) ipautfenrgbt/ijagiozpcuj&mars
tpz of our lozbe jjefu Cb?r ft/ano fuffred
paffpon $ ttms crolDuncD SDitb tbe paime
of martpzbome in tbe cpteof % ftence/ bp
ftbofe glcztoug pzefence f fapb cite !toa£
tnbciip m?co/ $ fo; a fpnguler patron en*
tioblpffft cOnD tft tg ftolP man £>cconDe
ttma? enfozmeo tn tft e faptft of tlic bipflco
man Calatero tt)ft tclje tt)a# ijoiDc tn pzp
fon bp f piottoft §>apztee tn p fa pD cue of
awmccSinD tt)fta #arctanug frag l;oi>
dm tn pit fon tn £ ctte of Cr coon ence/ £>a
pzpee p pzottoft tt)olD go tJjyoer foz to ma
be t)p do facrcftce/gt fapnt§>cc6Democfte
Defpzpugtofefapnt £!9arcpanctt)entx&
J) p m as tt ftaD ben bpcaufe of folace. 3int>
anone tft ep ton* out off cite of Mitt
a toftpte Done DcfcenDeD bpon fapnt &v
cotton ftceD,Cott)ftome§>apzpce fapo/
f e §>ec6oe Ijoto our goDDes loue 1 1) c/tt) i) t
cfte feuDc bpzDca? fro ft ctten to fctfp tc tfte*
2HnD tt)ft an tijep came to p tpuer of tana;
gre/fapnt £>ceonDe fatoe £ augeli of goD
gopnge bpon tlje flooe $ far engc to ftpm
*bec6De fe tftat tftou ftaue ferme faptft
tft us Iftaite j* go aboue tftem p ttwtftpp
pDoileg.Cfta feapzpee fapD/bzooer Jfecs
conoe 31 ftere £ goDDetf fpeftpng to p. Co
toft om £>ec6De fapo let b# ttralfce bn to f
Dcfpzc0 of our ftcrn 3tnD ttifta tftep came
Co an o tft er flooe calico 23ur yn/p fame an
gell afozefapo fapo.fecc6De bpleueft ? tn
goo/oi pauenture ? Doubted* Co tt) t)om
2bee6o fapo.3! bpleuetoerplp p troutft of
ftt$ pa(fpo*Cfta Capo §>apzpce/tt)ftat i$
tftat 31 ftcre*3(ttD Aerobe fapo no tftpng
XUfta tftep IftolDe entre in to trpDottc bp p
comanoemet otf angel/^3arctan pffueo
out of pzpfon $ appereo to §ecooe fapett
ge.§>ecoDe entre tn to p toap of troutft/?
recepuef tnctozp of faptft*§>apzpce fapo
tt)bo ts \)tp fpcfeetft to V>0 as? tt tt) ere tn a
meme.Co ttiftom feecooe Capo.Jit map
be tt) ell to f a Dzeme/but to me tt t£ aomo
mcpon 9 cofezt* after tt) t£ ^ecoDe tt) cut
Co ^ plan/? f augel of gob bzougft t jf att
ftpn ? 3fonatftan tt)ft tcfte tocre ftoloeu tn
fczpfon out of p ctte to §>cc6oe/? of tfte fte
tecepueo baptpm / ? a clouoe mpnpftreo
floater foz to baptpfe fttm t6/gt fboepnlp a
DoueoefcenDeO fro fteuenbzpngpnge to
auftpns 3Ionatftan p bipffco facramet
tpnt £>econDe* 3Polio,Or;
3nD ifauflpn Delptt creD tt to econDe Co
berc tt to ^arcpan.Cljau §>ccodc r ctur
neo tofta tt torag ntgljt/^ ttmt to f rpuec
nameD paDe/^t^eangell of goD tofeetfye
bipDle of? tyoi$ ? leDDe ^tm on f rpuer $
tyougljt ^pm to trpDone/? fet l)tm tn t^c
pzpCbntDljere ^arcpan Bbag/$ SecoDc
Delpuereo to ^arctan $ gpfte ? iFauftpti
ftao feme fcpm/ ? l)e recepupnge tt fapD*
Clje blptTeD boDp of our lozo lefu cljipft
be me tn to eueriaftpng ipfe* C^an bp
tl)e comauoement of tt) e augel £>econt>e
ttocnt out of p2pfon 9 looent to W lobgpti
ge«3fter tljts? #arcpan recepueD fentece
to l)aue \n$ tieeD Ihtptten of / 9 fo tt)a$ te
Done/a tljan S>«6De tofee ftt^boop bu*
rpeu trr^nD tti^a Saptpce IjerDe hereof
D c DpD Do call £>ecobe to t) pm $ fapD«©p
M$ ? 31 ft tfte do/31 ttoell eftat f arte u
eljzpften man^Co tt5l)ome§)ec6De fapb.
5llerplp31hnott)legemetobe a cftipftcti
man.Cl)a gmpzpec fapD/lopDefpieft to
ope an ptl Detfy.Co tt) t?om feeeooe fapD«
C^at Detft t^ mo2e Due to p tfym to me/$
Bop^ecoDetoolD not facrefpef pbolleiS
lie comauDeo to Defpople ft pm all nafceD*
3no anone tft e augell of goo soas? reop 9
ciaDDe ft pm tn a better clotft pnge tft an fte
ft aD tofoze«Cftan^apztce comauDeo ft?
to be ftageo on an tftrumet nameD eculee
tt)ft erof ttt)o enoe$ AonDe on p grotlDe/ 9
ttt)0 bptoarD iplte faint ^nDzettJe^ croOe
ft tft eron ttmtf fte ftangcD tpll ftt£ armeief
tt) ere out of to p nt, 23ut our lozoe reftozeD
ftpm anone to fteltft 4 tft § fte toa$ comatl
DeD to go tn to pztfotu3no tt) ftan I] e tt>a£
tfteref augellof goD came to ftpm fapo
airpfe £>rc6De | folottoe me/gt 31 (ft ai leDe
tft e to tftp mauer/$ fte leD ftpm fro tfteng
to p ateof 3ftence/? bzougftt fttm tn to f
pzpfonttJftcreCaleocer9 tt)aie?/5 our blpf
feD caupour x& ftpm, ^nD ttofta ^econoe
fatoe ft pm/fte fell ootdn at fttg feet/? our
faupour far d to ft? J5enot aferD ^ecooc
foz 3! am tft p lozD goD p (ftau feepe p from
all plU ^InD tft a fte bleOpng fttm afcenDco
T£\)t ipfe of Caput flJ9atp egp pcpett.
to I) euctu £m $ mo jnc £>ap:p c c fctit to £
pjpfon wbtcbe t^cv foubc fad fyette/but
tbepfbuoe not§>ec6De*t€ban§>aptpce
itoent fro Ccpbone fepte to 3dece to pits
npflbe Calcocer c.^nD toba be teas come
be Cent foj bpm to be piefenteb tofo?e b?»
3!nb tbep faro to bpm £ ^eco&c ttmtf
I) pm. 3!nb anonc be comauDcb tbat tb cp
ftjoltn-bc bjougbt tofoje typ/to flobom be
fapo ♦ 25pcaufe p mp gobbeg Unotoe pou
to be berppferg of tbem/tbep topi tbat pe
botbe ope togpber/sf bpcaufc tbep toolbe
not do racrefpee to W gobbetf/be bpb do
incite pptcb e 3 rofpn/anb maoc to cad it
tpontbep; beeoetf $ irttbep? woutbetf.
3nb tbep tyafce tt ttritb grete Defpje it
b as ben ftoete floater/et Capo uutb a clere
toopce.O lozDc boto tbp fcoiDcg ben Delp
cpoutf tn our moutbeg ♦ Cban £>apipee
gaue fenteee bpon tb em p fapnt £>ecobe
(tyolb be bpbeDebm £ cpte of SUttece^Ca
leocet9 fyolb be fent to ailbtgarpe $ tbere
to be punpftbeb+Cban tt)b an fapnt §>e*
cobe ttras bpbebeb/f augcis of our lotbe
tofce btefcobp e* burped tt mocbe ttwjs
ftPP 5 pjapCpi<g.!£e fuffreb oetb p tljpjb
fcafco f aiugmWbijo pjape foz bMmen,
C^er e b cgpnnctb tbe Ipfe of
fapnt ^arpegppepen*
m^rpf
-egpp*
cpen njbtcbe
ltoascalicba
Cpnner/lebbe
anoipueotbe
moddrapted
Ipf $ fyarped
tbatmigbtte
jclbtj.pereibe
fcrte.3[n£tp*
metDasfabo-
ipanbbeuout
monfce nameb 5C5tmag ^ftent tbxougb
tbe belcrt tt>btcbe Ipetb beponoe p dome
3Iojoan / $ moclje Defpzeb to f pnoe fome
boip fauer^/ at Eblja lie came ferre $ Depc
tn tbe Dcfert/ be foube a creature Vbt; tcb e
ttrng ai biacfce ouer al ber boop off grete
bete ff bzenpnge off fonne/tt)bicbe tocnt
tn p Dcfert/pf £ ttms tbi£ 4£atp egtpcpen
afozefapb.J&ut ag foone ag fye fatte 505*
ma£ come/flje fltDbe/et 505imag after / $
Ibe tarpeo fapD.^bbot jojimas tt)ber*
foze foiotoed p me/baue pptc 5 mcrcp on
me/fbz 31 bare not turne mp face totoarb
tbe bpcaufe 3! am attoman alfo nafteo
but caft fyv matel bpo me/ bp ttJbicbe 3
map t b an t^out f^ame lobe 9 fp eUc Mb tbe
3nD tt»ban jojtma^ berot bpfelfenameb
be mrruapiicb gretelp/^ aitone be cad to
ber W mantcii / et bumbip p?apeo ber p
tyt tooiDe gpue to bf ber bieflVnge/ft fte
anftbcreD»3tapperfepnetb tof fapje fa
ber to gpue p beneotccpon / 9 no tbf ge to
me/foz p bad btptte of p?eedboDe.\tobi
be berbe p (be Imettie b t? name ^ b i£ off p
ce / be bao pet mo?e meruaplc / ^ of p fte
aHitc To mcUeip W bleffpnge. 3Ifter (be
fapD/ blpdeD be gob f faupour of our (bu
leg. Cba (be Ipfte bp ber pDe0 to beuen
tn makf g ber p japer*3nD jonmai^ fatoe
tn p^apenge to gob ^er boop £ba£ Ipft bp
fro p ertb toeil bpe a fote $ a balfe / At be*
gan to tbpnfec p it bao ben Come eupll Cpt
rpte.Cba ^ojtmaie? coniureb ber bp p bee
tue of gob p u> ftolot tell to bp ber edate
3 ber c6Dtepon*3inD (be antifoercD.f apje
faber fpare me tberof/fo^ pf 3 tyolbe re?
coute mpn edate/ pe Qoio? dee aVbar fro
me ipUe ajS fro a bcnpmoutf ferpet/et tljp
bolp ere$ (boitn be maoe foule of mp fto?
bejEf /?e f apje ftolut be full of co;rupcpo/$
rob an (be fatbe f 5C5tma£ U)oloe not be
fatpf fpeb faCba fte fapb/fap?e faoer3
Boajf bo?ne m egppt/ <j ttop 31 tta^ m p
age of^t'Npere3! tbent tn to aieranb?p/$
tbere J gaue mp boop opelp to fpnne bp
p fpace of*jcbtf*pere/ft abanboneo tt to lej
cberp etrefufeb no ma. 3ifter it bappeb §
men of p coutr e toent fo? to aoour 9 BOOM
ftppt^eVoip erode tn3|tjerufolem/$3|
pm co to one of ft t mary ne r S y I) c toold
fuffce me to paffc tft e oft er people p fee
anb toftan fte bemaubeD paymet fojt my
paffage/J] anflfldereb/fayje fyjS 31 ftaue
no tft ynge to pare you /but 31 abandon
my booy to do tfall your pieafure foj my
paffage/$ ft ey tofce me by £ conotcyon/3
ttjftan 31 tims come tn to Jfterufaicm bu
to ft e entre of p ft trfte foj to itoojfftyp p
ftoly ctoCTe ft e oft er/ 31 ifoas fooeynly
5 tnuyCybly put abaefce many tymes/ tn
Citcfte toy fc p 31 my gft t not entre tn to ft e
cfttrcft e / $ ft an 31 returned $ tftougft t tn
my reife/tft at ft tie? came to me foj p grete
fynnes £ 31 ftao comyfeo tn tyme pad / $
began to fmy te my b jeft $ toepe tenderly
S fygft eb greuoufly / $ 31 beft elbe tftere p
ymage of our laoy/anb 31 fell bourne ano
pzaycb ft er all ifoepynge p (fte floolbe im«
petrc 9 gete me pardon of my fynnes of
fter tttoete Cone/ft soold uiffrc me to entre
tn to p ft trfte foj to too?(fty p £ ftoly ccoffe
P jomy fynge to fbjfafee p ttwioe/and fro
tftan fojtft on to lyue ft afte.IDftan 3 1} an
ft us pzayed / 9 to our blyffcd lady ft us?
fayftfully ;pmyfed/3l ttient agay ne to p
bojes ofp ft trfte/ 9 ttnftout ony impe*
Dyment3l entrcduuo£cfttrcfte/$tt)ftan
31 ftab oeuoutly too jCft tpp co $ aboureo £
boly croffc/a man gaue to me tftje pens/
H3 Boftift c 31 bougfttatMoueS of tyceo
after 31 ft erbe a boyce/ yf p ttiyite paffe 9
go ouer # flome 3!o:oan £ fftalt be fafe/ $
tftan 31 patted 3o:oan * came tn to ft t£
ueferte/ttjftere 31 neucr Catoe man by ft e
rpace of.)cbtf*ycre* Cft efe tftje loues p 31
bare *6 me became ftarbe by £ b jougft t of
tfte tyme as a ftone/of toft tft 31 tofce my
Cuftenaunee 9 futTyfeb to me.jcMy cre/gt
after 31 ete ft erbejS/my clotft eS ben rotten
longe fy tft/$ tftefe^btWyjft yere 31 teas
mocfte tempteb by ft e tyennynge of ft e
tonne mocfte feruently / 9 many beleeta*
*yonS p 31 ftaue ftab tn meet 9 djtynfce/ £
good toyneS/gt doynge tft e defyjes of my
body/ailftefecamemmytftougftkCfta
>arp eg ppcpem tfoUo>€M> f
31 bettayleb tft em on p ertft pjayeo foj
ftelpe to our blyffeb laoy tn ttftom 31 ftao
fct all myn affyaunce/ $ 31 toepte mocfte
tenocrly^nb anone 31 fatue comynge as
boutc me a grete lygftt/by tfte ttjfttcft e 31
ttjas all recofo?teD/5t loft all p tftougft tcs;
ttJfttft c ofte greuoufly teptcb me* 3nD
fy tft 31 ftaue ben belyuereo of all tempta^
cton^/fj am nouryflft eb of fptrttual meet
of p ttjojoe of goo* 3nb tftu$ 31 ft^wc ben
all my lyf as 31 ftaue tolbe tft e/^t 3 P?aye
tfte by f tncarnacyon of Jefu cft?y ft/tft at
tftou p?aye fo? me fynful creature*Cftan
tfte oioe faocr jojymas fell Doflone to tfte
groube 9 ft afceo our io?Dc p tftuS ftao fa^
ueb W feruaunt, 3nb (fte fayb/31 P?aye
tfte fayje faocr tftat ? toylt come agayne
on f m%tt (ftertft urfoaye bjynge t6 tfte
tfte boby of our lo?b foj to ftoufell me* jfo?
fytft 31 entreb tn to tft t£ befert 3 ne*
uer ftoufeleo ne receyueb tfte ftoly facra^
met/gt tftan 31 Iftail come to ftom Jojoati
agaynft tfte^o^y mas toent to ft ts abbey
% after p yere paffeo on (ftertft urfbaye fte
came agayne m to p place/lyfce as p ftoly
froman ftao p?ayeo ftym* 3nD frftan fte
roas comen to flom 3!o?ban/ fte fafioe on
tftat oft er fybe tfte ftoly tooman/tt>ft tcfte
maoe? fygneof p croffebpon tfte ttjatec
9 frent on it/% came ouer to ft y m.Xbftati
$o*tmaS fatoe ft tS my?acle/anone fte fell
botone to tfte feet of p ftoly ttjoman/fo? to
bo to fter ftonour 9 reuerence/but (fte fo?s
bao 9 befenbeb ft ym Cayb^Cft us ougft^
teft tftou not to oo/fo? ? arte a p?eeft 5 be;
reft f ftoly facrament/tfte fidfttcfte tfte re^
ceyueb tn rygft t grete beuocyon $ tayb tn
ttjepyngXozbe gob pleafe tt to tft e to re*
ccyue me t peaS/ foj myn eyen ftaue feen
my fauyour/ftoto ttieu p (fte ftao aitoaye
Voepte 9 tftebbe teereS fo ftabottbautly/^
tt Cemeb p ffte ftab loft fter fygftt* 3nb afs
ter (fte fayb to jo jtmasf/J p?aye tfte tftat
at p enbe of tft tS yere p toylt come ft y ft ec
agay n to me/$ p ?aye for me fynf all crea*
ture/ s anone after (fte mabe tfte fygne of
TXht ipfe of faptU3dttib?ofe»
tbc croflfe bpon tbe truer $ paffcD ouer $
ttmter tutt6 o?pe fcet/as? fye tofoze came*
3nD 5O5tma0 ttjent agapn to W abbey/
but be repetco mocbe tbat Ijc^aD not be*
mawiDcD tbe name of tbc Boomatn 3no
after tbe perepaflcD becameagapne to
tbe Defcrte ipfce ag be baD pzompfeb to
ttjig boip Booman/ano be fouoc bcr DceD
ano tbe boop ozopnatlp lapb as? it fyoioe
be burpcD.305tmag began tban tenoerip
to Mo cp c / $ ourft not appzocbe ne touclj e
tbe bobp/but fapo to bpmfclfe.3I Booloe
glaMp burp tty$ bobp pf 31 fenetoe tbat
31 u>ioi not bpfpleafe ber*3(nD ttrtjan be
ttms in tbtf tbougbt/be fatoe ipenge bp
i) er b«b a Iettr e tbat fapD tbug .$o$tmag
burp rpgbt b ere tbe boop of f pooze
rpe/anb renoze to tbe cttb W rpgbt/ $
pzape to goo foz me / at flabofe comaun*
Dement tbe feconoeDapc after 31 tecep*
ueo bpnt / be caileb me fro tbte floozioe*
Cban jonmag ttmg mocbe glabbc tbat
fce bnettje tbe name of tbe fapnt* ©ut be
ttmsi gretlp efmapeo bott> be mpgbt bu
rptbeboop/fozbebab notbpnge foz to
belue tbe ertb ttritb* 3fno anonebe fatoe
tbc ertb ooluen ano a fepulture maoe bp
a ipon tbat came tbP&er* 3!nD tban 505^
mas? burpeo t)er / ano tbe ipon beparteo
Dcbonapzlp/ano so^imag returnee to W
abbep/anD recotltcD to W bzetberne tbe
conuerfacpon of tbte boly ibomau
rpc^nD sojtmag ipueD an bonDzco pere
in Ijolp ipfe / ano gaue lauoc to goo of all
ijig gpfteg ano b# goobncflTeS tbat be re
cepuetb fpnncrtf to mcrcp rdljtc^oadtttj
gooo berte tume to bpnvano pzompfetb
to tbem tbe cueriallpnge tope anD blpffe
of beuen • Cban let bj$ pzape bnto tbtg
Ijoip #arpe tbe egppcperi/tbat toe map
be bcre fo penptent tbat tt>e map come
into tbc fame eiieriaftpnge tope^mcm
CJ&ctc folotoetb tbe Ipfe of fapnt
Simbzofe.^nD fpztt tbe tnterpzeta^
cponbflj^name*
H^bzofet'0
fapD of a
rtoneuameoabze/
U)l)tcl)C!smocbc
ffloetc/CDozaunt^
pucpou^alfott
ismocl) pzccpoujS
mt}(Cfl)iicl;e auD
ir.cdjcUlKtefmrl
ipngmDeDe^^ui
\3Doztc^^Dz3(mi
bzoie mapbcfapD
ofabzc^ftoigfiDlji
cl)e i$ a^ moclje to fape ag gqo^oz 3m^
bzorc & as mettje to fare as abze of gob*
JFoz ^mbzofe felt gob in ^pm/gt goo toag
f mellcD 9 oooureD bp I) f> oueral Xo\)txc a$
he tt)ag,Oz I) c ts fapo of amboz tn grebe
f i$ to Cap ag faber of ipgtjt/^ of fpoz $ tsf
a ip t ell ciMiDc/ p ts a faoer of manp f ones?
bp f ptrttttai generacto/dere 9 ful of Itg^t
tn ejcpoficio of ^olp fcrtpture/^t toag iptcl
tn \) 1 s fyumbie couerfacto^z t lj us as? ig
far d in f glofapze 3mbzofe is? ooour $ fa
uotircclellpal IjetoasoDottrofljcuenbp
grete renome fmellpng/fauour bp cotem
piacpo tdin ^onp combe bp CUiete
eppoficio of Ccrtpture^meetof angels? bp
ty$ glozpoug ipf^nc ^aultn^ biflfeop of
toolufian ujzote W iFf t)nto raft ^uftpn*
rZf %nt 3mb^tofe Boas fonc of
JZJ bzofepzouottofiftome/ofttJljome
it ^appeb as? t^e lap in tyg crabel m f ^all
off pzetozp t^ere came a fttmrme of beesf
M) id) c fell on ijt£ Mage 9 1) ts moutft
after t lj ep beparteo $ flette bp in f apze
fo ^pc tljat t^ep mpg^t not be feemtolja
tb ts ftias bone p faber fiolj t cl) teas? b erof
efmapeb fapo / pf tW tl) r ice ipue tljere
tyal be (bme grete t^pg of lifter
^e tdaje? a iptel groxoen bebebelbe W mo
tier 9 ljt£ fputr ttJljiclj c U)as a facreo bir
gpn fcpfle f pzeefteg !)aD to^a tfcep offreD
fi be plapenge t6 b^ fitter put foztb b#
baoe foz to bplTe/j fapD > tbat Co beboueD
l)tt to Do to \)\nn. 3!nb (l)e not imbe cftan-
Dpng ijpm ccf ufto trotter I) c Uuas ft t to
fcbole at i&ome / $ became to be Co good a
clcrfeefbe betermpnebf cauftgoffpa;
lep& 3ino t^crfojc <aaicntpnpcn £ cmpe
roue oelpuereb \)p to gouctuc ttoo,pupn*
ccs nameo ipgurpe 9 emplpe.Cba tt)l)a
be came in to sau plan it bappeb p tl) c bpf
fl)op tt?as Dcct>/$ £ people U)ere aflcblcb
to #upDe fo; an otl)er/but bpttocne p
rtews $ p goob cbzpfte men f 0 z p elcccpon
fell a gecte Ccbicpon 9 Difcojor* 3iuo
b?oft foz to peafe ttu$ Cebicton Edcnt 1 1} y 5
Dcc/fj^borccofacl)i!Dett3a0ijcrbfaycw
gc.3imb joie ougbt to be bifi i;op 5 auone
all £ people acccuDeD tl) t no $ bega to crpe
3mbzo ft 3tmbzoft. 2Sut 3mb?oft be fen s
bco a# mocbe asbc mp gbt $ aittmp tbe
people cry eb 3(mbzoCe.Cban fo? to mate
t^e people ftacc/t) e aunt out off clnrcije
$ ttjent bpon a ftaff oloe $ mabe £ people
to be beten agapnft p bfagc * cuftom foz
to let tl) em £ tbep lljolD name l^pno mo? e
25ut pet tbep lefte not fo? all f /but £ pco*
pie t'apb/ttyp fpnne be bpon to&Cfcan be
bepnge fo?e troubleb tibente tyome/$ fuf s
f ceo compn ftomen to entre openlp in to
in# bous/to £ enoe f U)l)a p people fatue
ttyat/tbepu)olbreuoketbepzclcccp6/but
fot all p tbep ccpeb as? tljep bpo tofoze /$
CapD/tbP Cpnnetf be bpon b&U)j)a Capnt
aimbzofe fatoe p be mpgbt not empeffbe
tl) c election be flcDDe att>ap/but $ people
aflmpteb bpo typm $ tofee 6pm at £ plTue
of tl) c gate/^ feeptc b pm Co longe tpl tbep
ijab graut of p cmperour/$ vol} a f> empe
roue tmette hereof be bat) grcte iovt/bv^
caufe £ tl) e iubge f be bab ftnt foz p pzo;
upncetf/ttmg cboftn to be ttyepj bpflfyop,
3lfo tyettmggiaobe bpcauCebigfloozbe
ttmg accoplpffljeb* jfoz £ empcrour fapb
to 3ImbzoCe flotyan be ftnt b£ tb pb cr« 60
rape be 5 abpbe not tbere as a tubge/but
as? a bpffbop^apt SflmbzoCe in £ meane
ft b pie £ tbep abobe $ anltoer e of £ empe
tour/flebbe pet atoap/but ^ e fta$ taben
m %mbiote. folio&ML
agapne 1 tda£ baptpfeb/foz Ije tt>a£ not
tofoze baptpfeb/boto Ouel p be ttiais c^ip
ften in tt>pl*lnD ^.biii,bap after be toaisf
cofecrate^aalleb biffbop of #pian.3no
mi*pere after p tyz toent to Bome/^ tbere
ijigfpfter p birgpn fepffeo bi^ fcabe aiS of
a pzeeft/^ be fmpipng fapb/lo as? 3 toibe
t^e/noto p Upffeft mp baoe aje? of a p*eeu\
C3lt bappeb after p tt>ba faint Imbzofc
lObent to an otber cptc to p eleccpo of a bpf
fyop.jfluftpn^ empzefTe^otljer off fectc
of tbe acrpen£ loooio not cofent to p gooo
eljzpfte men/but ttjolb baue one of tbep?
fecte^Cbaoneof p birgpng of p empzeOe
moctye fapze tofee faint Imbzofe 9 bzetoe
b im bp W beaemet/9 tuoioi baue maoe
bp to be bereu/bpeauft be toolb not boioe
tbe partpeof p xoommMtym fapnt Zm
bzofefapb to ijen pf 31 be nottt)ojtbP to
be a bplTbop / pet p ougbteft not to lape
banbe bpon me/ne none otber bpffbop/?
ijaft lapbe baoe on me/? ougbteft moc^e
to reboubte f bzebe p iubgemet of gob /
t^crfoze gob cof ermeb W fentece on Ijer/
foz p nejete bap fl)e ttmg bozne to ijer gra?
ue 9 tt>a$ bccD. Cb us d) c as retoarocD
foz f bplanp f fye ^ab bone/ 9 all p otber
Xtoere tfterbp foze aferbe^fter tty$ lODbi
^e ttjajf returneb to #piane / ^e fuffreD
manp aflauteief perfecucponiS of tt> em
p^elTe 3]uftpn/foz fl)c mcucb bp gpfte^ 9
bp bonoure mocl)e people agapnft fapne
3Cmbzofe / 9 manp tbere toere p enfozceb
t^em to fenbe bpm in e)cile/^ amonge all
otber tbere ttmg one moutco in Cb grete
tixmm 9 furour agapnll bpm/f fte ^p*
reb bvm an bou^ bp f cbircbe bptauCe be
ttjolbe baue tberin a carte foz to fet fapne
aimbzoCe tberon / at lebc b vni in to cjcple/
but p fame fell to bpnu jfoz be ^pmfelfe
Moa$ Cent in etflc in p fame cartel fame
bape p be toolb baue labbe aroape Caput
3mbzofe / to \tobome pet Capnt 3(mbzoCe
bpb goob foz euvl/fbz be mpnpttreb to bp
W coneie? anb rieceCTarpes? « Siapnt %nu
b^oft aifo cftablpflljeD in p cbtrcbefonge
o«utj«
ant) offp ccg at plan f pzft, Cber c roere
at p tprne m &3 plane manp men tier cd $
beret Dcup is tt) 1; icl; c cr pco bpe bop;
ce p fapnt Bmbzofe tur met cd r bem tlmg
2$ut f empzelTe 3luapn $ £ arrtcng Capo
p fapnt 3lmbzofe maoe tbem to Cap fb fez
tnonep p l)e gauc to ttyem. Cban tt liap=
pco p one of tt) e art pens roas out of ms
mpnoe 9 CapD t b us/bc tbcp all tur met 1 D
a$ 3i am $ eonfent not to fapnt 3mbzore
$ ttjer foze £ ot ber arrpens DzolfoneD turn
tn a D cpe ppfcpnc 0; ppt, (vEb ere Bias an
or ber b crctpbe $ amen Co fyarpe 9 Co bar
be p b c toas mcouerttbie bpcaufe no man
mpgbt couerte bp to f faptb.4Dn a tprne
f) e betD fapnt 3imb:ofc pzeebe/? b c favue
at tn0 ere an a tig e u £ to id e b p ail £ b c pie
cbeD/fjifoban bebaoappercepueDtlniS/
b e began to fu llepn p faptb to tt) b icb e be
bao ben cotrarp. C lifter tbis tt bappeD p
an encb autour calico D cupig to bp/? fent
tb em to Capt 3imb:ofe f oz to anop 9 gr cue
b pm .But £ Dcupis r cturncD 9 fapo tbat
t b cp mpgb t not a p pzocb e to b is gate bp;
caufe tbere roas a grete f pze ai about b is"
bo us* 3ino tb is encbautour after tob a Ije
ttrajs turmcnteD off pzouott fo; certapne
trefpacctf be crpco 9 fapD £ be tt)aS tur;
mcntco of feint aimbzofc.CCbere tt)a£
a man p b at) a Deupll iom b pm ano after
tocnt to 33 plan/? anone a? be entreD t be
cpte p Deupll leftc b pm / 9 as foone as b e
Jtoent out off cpte f Deupll entreD in \)\m
agapn. Cban be DemauDcD tt)b p b e DpD
fo . be anftdcreD bp rati re b c tt)as aferDe
otatmbiore.C^'ftcc tt bappebp aman
bepnge cooucte 9 bPicD of juttpn f cm*
pzeCTc came to f b.DDcs fpoe of fapnt 3 m
bzofe/9 tcolD b aue put $ r puen bis (tcet*
Dc tb ztt gb bis boop/ but anone b is at m e
lfcas DzpeD bp.C 3n otber tt)as bcr cd
a Deupll far d p rapnt 3mb:o fe tur met cd
b pnu£ u t rap t 3 m b:o re mat) e b r m 1 0 be
ftpll/foz 3lmbzore turmentetb none but £
tiotl) £ enup of tbe / foz p fecft men afceoe
fro rot; en£ ? art fallen/? £ ts tt)b tcb c tur
mcntetb tbc ♦ foz 3fmbzofe can not be fo
blotocn 9 f tooiien as p art«Cban urns be
ftpll 9 fpaUe not . U) ban Caput aimbzofe
voent in to f> tottine l)e fa toe a man laugl)
bpcaufe be fa toe another fall.Cfja fapnt
Z mbzo fe fapD to Ijim tljou p laughed be
roar c 1 1; at p fall not alfo/? after be f ell *
t b us roas l) c tau gb t p I) e fljolD not moclt
b 1 is f ciatue.c On a tprne fapnt 3imbzofe
IX) cut to f> paiaps foz to pzape foz a pooze
ma but f tuDge mabe to tlofe f gate f l;e
mpgfjt not entre tn.C^a fapnt aimbzofe
fapD/ p ftait come foz to entre tn to f rtj itt
ct^c/but p ftait not entre/5 pet fljai p ga?
t es be open/9 fo 1 1 \) a p p c d f aft er f tuDge
DoubteD bis encmpes 9 toeut to p cl;ircbe
but t)e mpgtjt not entre tn/ 5 pet f gates?
ftcrc open* tL^apnt aimbzofe iuas of fo
grete abftpnence/f tje fafteD cuetp Dape/
f aue f fonoap oz a folempne feeu\#e tt>a£
of fo grete lar gefle p be gaue all to pooze
people 5 retepncD no ttypnge foi ijpmtelf.
l^c tt) as of fo grete copaffpou f atja onp
co feflfcD to b pm t;ts fpnue/l^e toept fo bpt
terlp fl)i fioolDe make f f pnner to to cp e.
l^e mas of fo grete Doubte ptoljait U)a jS
tolDe to t)pm of f Detl) of onp bpltyop / \)t
CdoiD ftepe to foze p bnnett) tje mpg^t be
cofoztcD. 3nD ban it voas DemaunDeD
bpni U)bP be ttiepte foz tl;e Det^ of gooD
men foz I) c 0 u gl) t better to make tope bp
caufe tb ep tticnte to bcucn.Cban l;e aiu
(ftercD. 31 toepe not bpcaufe tt)ep go toi
foze me/ but bpcaufe f> bnnet b 9 A grete
papne map onp be fouDcfoz to do tocll ail
fur b c 0 tT> ces^e Boas' of Co grete ItcDfaft
ncs $ tb efl ablplTlj eD in l) tS purpofe f be
U101 d c not leue foz dzcdc ne foz grefe t^at
mtgbt be Done to I) pm to r ep: cu e f cmpe
rour/ne tbe otber grete men ftljan tbcp
DpD twinges f> tbcp 0 u gb t not to DO/ne lie
XdoID (later no man.^bere toas^ bzougbt
on c^ tofoze b pm a m an ttb k I) e tua gre
uouflp mpfmaDe^ban fapD fapnt 3m«
bzofe/tbe boop mud be DeipuereD to f DC*
upu / ? |p t b e fleOljc go to f Dct tj/bp tttyt*
fte? rptrrtc mapo* taueb.wnncft toas
tbe tt)o zdc out of b is mo ut t; but £ bcupll
began to turmcnt bp m. C^ftet as tt ts
fapb on a t vine be tticnt to isomer rbl^
be ttmS on a trine b v # ltoap berbozotocb
a r v ci;c man/ favnt 3fmb:of c began to
bematlbe b pm of btS (late* ^e anftbereo
$>pz mpn eftate is bappp vnougb 9 Slo-
r pousjfoz3l &aue rpebeffe pnougb/fer*
uauteg/barletteiS cbtiD?en iicueiDc^ eo
fpnS/frenbeSgtftpnnefmentobtcbe ferue
me / 9 all m v BflcrfceS $ befpnelteS come
to mp a>pl/& 31 fane neuet tbpge £ map
angce ne trouble me,Cba fa vd 1 a Vt 3 m*
bzofe to tbem tbat tt>ere t6 b pmdf lee tbe
benjs foz our lozDc gob t$ not bere / bade
vou f apze cb ilbzen bade pou/$ let bs ab v
be berc no lenger leeft p bengcaucc of goo
take bs v$ p tt)c be not EdzappeD tn # fvn*
ties of tbeCe peopic^bep beparteb 5 fko
anoue/ but tbev uocrc not gone ferre/but
tbat £ ert b openeb 9 (fralotteb ai £ bous
of tbts rvebe man / 9 tbere abobe not as
mocbe as p ft eppe of b vnt Ccife ne of all p
euer be bao • Cban favb favnt aimbzoft
beboioe favze eb plD2cn ijoXto grete pptc $
boU) gretc mctcp goo ootb to tbem £ ba*
ue aouerftte m tb is iDozlb/9 bott) tozotb
be ts to tbem p baue p ftelrb 9 rpebefies
oftbt^SDo^iDe«€>ftt)^tebet^vngeappe
tetb vet $ p vt tt)bici?e enburetbbnto t^isf
bave m EDptneS of tbts abuenture.lUba
faft 3mb:ofe be^eioc f auatvee ttbfcbe
tS rote of all euplleS greifoe moze 9 moze
tn mocbe peoples Cpectalip tn grete men
anb m tbem $ flu ere tn mooft grete eftate
rob tcbe foloe ai foz moncp/$ tf tb e mpnp
ttteS off e^trcbe be fafte fvmonv regne
be began to pza v e to goo p b e Dooloe tafee
fcpm atoap fro $ mpferpeS of tbis ttiozio
$ fce optapneo p ifobtcbe be befpzeb.Cba
calleb b*S f ciatbfypp 9 fa vd to tbem tn
to venge/^ be tyoiD abpbe tbem bnto f>
refurt cccpo of our lozD«3no a Iptel tofoze
p be lap (eke as be crpotdncD to b tS nota
rpe tfcztttf j ,praime/ fooevniv tn tbe pze
fence gtfpgftt of W notarp a fpze tn p ma
ner of a ftelbe couereb W ^eeb/ $ entrcD
tn to btS mou tb .Cba became in0 face as
tt) b pt e as onp Oiotte / anb atione after tt
came agapne to btS fpzft fozme/gtp bapc
l)e leftc btS ttizptpng 9 enbptpng^ Cftan
began Ijts maiaov to greue Ijpm. 3nb p
erleof ptaipfiDbttftetoaS tljaat^pian
calico f gcntpll men of j> coutrce 9 fapb to
cbent/£ pf (b grete 9 goob a man tyolb go
fro tbem tt fljoib be grete ppte a grete pe*
rpll to all ptaipe/Rt fapb to tbem p t^ep ai!
fftoib go xb bpm to tbtS ftoip rnan/^ pzap
b vm f b e DooiD gete graute of our lozo of
fpace 9 lenger ipf, ll)ban fapnt ^Imbzofc
bao berb tbepz requeft/be anftbcreb/fap
re fbnes 3 baue not fb Ipueb amoge pou
f 31 am aftamcb to ipue pf tt pieafe gob/
ne 31 f) aue no fere nebzebeef betb/foz Eoe
baue a goob lozb. Jn tbiS tpme affembico
btS foure befeenS/ 9 began to treate fibbo
ftolb be a goob bpffbop after ljun/9 tbep
nameb fecretelp amonge tljemfelfe/tbat
innetft tbep tbcmCelfeijerbe it ^pmplts
cten^af 1 3mbzofe ttmS ferre fro tbem
tbep Boenbe f l)e mpgljt not ^auc berbc
ti)em/9 be crpeb on bpe tyzpcs.^e is olb
ct b e is gooD«ftban tljc p b eroe b vm t^ep
mere mocbe aba fib cb 9 beparteb/ 9 fptft
after bis betb tbep cljofe ft e fame g>pm
pltcpen/foz tbe goob ttJptnelTe t bat fapnt
3mbzofe bab bozne of brm*C^ ovfTbop
nob tcbe toas nameb l£emoztuj8 f abobe f
betb of fapnt 3'mbzofc Oepte anb bertc a
tjopce f tljzpes calleb brm 9 fapb ♦ 3rpte
tbou bp/foz be fl)au go W toapc anonr*
Cban be arofe anone baftelp 9 10oente to
^pian/ 9 gaue to bvm f pzecvous bebp
of our lozbe . 3Knb anone fapnt 3mbzofe
la vd W armeS tn fourme of a crofle/anD
maoe bis pzaverS / 9 fo beparteb 9 gaue
bp btS gbooft amonge tbe too2DeS of btS
PzaverS/aboute f per e of our lozbi.tf |,C
l)C)C]c.tbe btgpl of cefter^ubtobabtS bo«
bp tn p nvgb t tbas bozne tn to p cbtrcbe/
manp cljUbzai tb at tbere baptpfeb faipoe
fcpm a£ tbep fapD fpttpng in a cbap?e bo
nourablp / $ oti)cr u>roeD brut r6 t^cpj
fpngerg to tbep? faDerg st ot^cc / 9 Come
fay & £ t^cp fatoe a fterre bpon bi£ boDp.
C/Ctyere mag a p?eeft # fate at meet
otber iDbicbe faro not floell of brm / but
mtlTarD/but anone goo fo cbaftrfcD bim
p be ttmg bo?ne fro f table/ $ DrcD anone
after. C3In £ cptc of Cartage ifoere tb?e
biffboptf togrDer at Drner/fj one of tbem
fpafce curllbr Detraction of Oapnt^nt;
b?ofe/$ tbere toatf a man tbat told tt)bat
Djas befallen fo: Cud) c language to tins
fo?efar D p?ceft/but be mocbeD $ iapeD Co
mo cb c p b c f elte a frr ou c mo: t a 1 9 >> fame
Dap be DpcD^toasf butpeD.cJt i$ fouoe
nj?ptcn in a eronpcle p tbe emperour Wia
lentmpen ifoatf tt>?otb bpcaufe £ in p cpte
of CbelTalonpbe tbe people baD ftoneo to
Derlj bis mogcs p fioere fent tbrDer t bis"
name/$ fo? to auege p fame/f emperour
Dpo Do ilee.t).£l3.perfoneg grete et iptell/
gooD $ eupl/?t a$ to el tbem p baD not tref
paeeD ag tbem p b ao DeferueD tt/=t rub an
after tbte occpfpon be came to #plan/$
MoolD entre in to £ cbircbe/fapt 3lmb?ofe
came agapnft brm 5 DefenDeD bint p en*
tre/?f fapD to brnt p after fo grete flooobs
m$/p ougbteft not to Do fo grete ptefum
pcpon /but perauenture tbr potoer fufs
fretb not tbe to bnotuicge tbr trefpace/tt
apertepnetb p rcafon furmout potoer/ p
artempcrour/but p to punplibcp cupl
pcople/bott) art tbou fo barbp to entre Co
bolDlp in to p bou£ of goD/tt)bomc p baft
Co bo?rpblp angrcD/ bott) Dareft p tbr
feet toucbe W pauement/ bott) Dareft p
ftretcb c t b v bans cs to b tclje ben al bloDp
$ of tobome p blooe of jnnoeenteg renne
9 Dioppe of. J5v tobat p?efumpcron Da*
rrfi p out fo?tb tbr moutb to recepue tbe
p?ecpou£ boop $ bloDe of our lo?D/of Mob*
riic moutb f baft Done p comaunDemcnt
cf tbe Dcupll. <5o bens go bens? $ put not
fpnne bpon fpnne/tabe £ bonDe tbat our
lo?De batb botlDcn p toitb/fo? it # gpuen
to tbe in toape of meDp cpn.tbban p em*
perour berDe tbefe toc;oes be toas obe*
Dpeut 9 began to toaple e* toepe/?t return
ntD in to W palap£/$ abooc tbere longc
ttieppng.Cban iRuffpn p mapfter of ty$
fenpgbteSDemauDeD itoberfoze befefo*
rotteD 5 tbepte/s be anfttercb.^urTpn p
bnotoeft not mp fo;ott)e^ / fo? 3 fe p (tu
uaute$^ poo je begger$ map entre in to p
cbircb/but 31 map not entre/foj3(mb;ofe
batb ejccomineD m c/* b e fapenge tb ts at
cucrptdo?DbefpgbeD,CbafapDJauffpn
to bpnvpf p roplt 3| (bai mafee bf anone
affopie tbe.l^e anf looereD/? mapft not/fo j
3tmb 1 ofc Doubtetb not ^ four ne poUier
off emperour/to £ enoe p be boiDe ferme
ip p lattie of goD.^inD BDban fcuffpn fapD
mo?e gt mo?c £ b e ftolDe mabe bp enclpne
to aflbple bpm.Cba be fent b?m to 3m^
b?ofe / $ tbe emperour foiott) e d foone af ;
ter mocbe bumblp.toban faint 3t'mb?ofe
fatoe k uffpn come be fapD to b wvp baft
no mote (bame t b a an bouoe fo? to do CU«
cb e 0 cci fpon / at note f co m eft bolDlp to me
Hi b an KutTpn baD p?apeD loge fo? to afe
fople p emperour robicb e came folofrpn
ge brm/fapnt 3mb?ofe fapD to bp Xer*
tapnlp 31 DefenDe to bim tbe entre into p
cbirebe/et pf be tbpll be a tp?aftt/3I fiopll
mocbe giaDlp recepue tbe Detb. Cban re
turn co luiffpn to p emperour 9 rccourco
to b r m boro be bao Done. ^nD tbe empe
rour fapD/certapnlp 31 u)all go to brnt p
3 map recepue of brm bpianp pnougb/
fo: it is tt) ell rp gb t. U)b an be ttiaiBl come
to b v m be DemattDeD of b pm abfolucpott
mocbe Deuoutlp.^apt ambiofe Dcmau
DeD 0 f b v nt/ Vdbat p enaunce baft p Done
fo? fo grete topcfteDue$ . Cbe emperour
allegeD to b r m tbat &autD baD fpntieo/
9 after baD mercp.^apnt 3mb?ofefapo
tbou tbat baft folotteD b pm tbat fpnneD
foiottjc brm alfo repentaut . Cbau fapD
tbe emperour / it appertepnetb to tbe to
gpue et eniopne penauce /$ 3 (bail do it«
Cban be baooe brm do open penance 9
comyn tofoze all tt)e people^nb p empe*
rout rcceyued tt giably gt ref ufco it not.
Htyan p cmperour ttms rccofyieb to ttye
cljtrclje/ljclloDemJcljauceLCljanfarD
to ijf farm a(mb?ofe. XUljat fcc^cft tljou
t)tte. 1$t atifiVscrcD* 31 am tycre fo? to res
ceyue p faereb myftcryeg. 3fnD 3imtyofe
faro tins place appcrtc y tied) to no man
but to pjecfteg/go out/foj ye ougijt to be
ttritljout tlje cljatteell/anb abybc tljere x&
ottyer.Cftan obeyed ttye cmperour Imm*
bly % tocnt out. 3no after floljan £ cmpe
rout came to Conltanty nople/ $ $e ft obe
Buyout ttyeiaye people /tlje byffbop
came 5 fayb to Ijym £ l>c t^olD come tn to
tlje cljauccll Dotty tlje clerfceg^e anftoes
reo tljat be tboiD not/fot Ij r Ijao lerneb of
raft 3imb:ofc Boljat btfferecc tljcre toa$
by ttoene an cmperour $ a p jeeft/J Ijaue
foube a man of trouttj my mayfter 3m?
b?ofe/$ fttc&e a ma 0 ugljt to be a btltyop.
CWhtlvutg of faynt Cyburce anb iOa
leryan ben conteyneo tn ttye ly fe of C&ynt
Cecyle btrgyn ano martyr
C^crc folotoeri) tfte ly fe of faynt
3iipftey byfltyop ano martyr
SHyntllpljey p Ijoly byflP&op anb
martyjt toag borne tn cnglonde m
ti)e tyyje of 4Mouceftre/anb Ije came of a
noble fcynne/anb tomg W faberg Ijeyje/
but c foifobc all fo? gobbed loue/$ beca*
tne a mohfec at 3Dccb crftc*b, myle from
<15louccftre/but aftettuarbc f goob fcyng
<£btt>arb gaue £ tyottg of &ert)erft to tlje
tyoug of faft Beny£ tn frauce.atob tt)l) a
fatut 3lpljey Ijab ben monfee tijere longe
cyme lyuyng a full ftoly lyf/tp Ije Boent
fro tljeng to p abbey of 2Bat^e to be t^ere
m mo je conteplacyon $ reft of fottle/ $l)e
buyibeb tljere tijat fayje abbey/anb cfta*
blyltycb tljertn biacfte mofceg $ enbotoeb
it/gttioa^ tyymfelfe tljertn tbe fy;ft abbot
$ f ouder/* Ije labbe ttyere a full Ijoly lyfe/
$ fttl floeu ^e guybeb ttye monfceg tn Ijoly
anb bertuou^ lyuyng. 3nb f tyme Boas
faynt BunUone by Ityop of Canterbury
anb faynt Ctljelttjolbe byfltyop of XUyn^
cljeller / but tfm fljo^te tyme after faynt
Cttjeitooib DycD^no tlja faynt 3Unn;tVo
appereb to faynt Bunftone tn a nygtjt
bab l) tm aryfe anew x mabe Zlptycv ab
bot of 25atl)e bylf^op of Moync^efter/ 9 fo
tt fioa^boneiDfi grcte folemte/lyfce as? our
lo?D by apodle faint 3nb?etbe fyab c5
maunbeb/^ ^e toas by flfljop tfym.wjtiU
yere tn full Ijoly ly uynge. 3nb after
EDagmabearcljebyfityop of Canterbury
after faynt JBunftone / ^ t^erto Ije ttm£
cljofen by f pope $ by all y clergy of cng*
lonbe in ^ yere of our lo?be^.b|.yere/$
t)t«yere $e ttias byllljop of Canterbury/
tn tlje.bti.yere came a tt)ycfeeb tyjaunt
out of JDenmarfee tn to tfct$ lonbe of cng^
lono/tbljofe name ttm£ €twtl) tt)ttlj a
grete multytube of banejef/^ t^cy b^ent $
robbeb t euery place ltoljere tl^ey came/ $
fletoe many lojbeg of f lonbe $ many of ^
comyn people/^ £ tyme teas Ctft elb^ebc
kyng of englonb/gt faynt Cbtoarb p mar
tvi tt)ag ^ t^ tyober / faynt Cbtoarbe p
cofeffour W fone f toft tctye lyet^ at toeft
mynft er . 3Jnb tn ting tyme f baneisf byD
mocl)e ^arme tn t\)i$ lonbe/f c&cfe p?f ce
of tljem Ijy gl)t liy?hy v §W b?ober Cr^
bjtyt^ iDatf leber of f l)oolt/tl)ey byb full
grete perfecucyon/ fb; tljere ttiag none ^
my gljt refyft ne ^(tanbe tljem/fo: feyng
Ctljclbjebe )to a$ a mebe man / tcfee no
ijebe to Ijelpe W people.^nb Crmy t\) ^
t^e baneg toent to Canterbury / ^ tljere
bt byb moclje ttjycfeebnes to p people / ^
Hoente ^ bclfroyeb all ^ Ije myg^t fynbe*
23ut at tije laft l)e tt)as llayne by men of
Cauterbury/gt \X)l)an tlje p^tynce ly;feyl
ttjyll ^ Ije toas flayne/^e tdas moc^e am
gry / tn grete Ijaftc l)e came to Catltcrs
bury befyegeb f totime/$ anone gate tt
anb b?ent ^beftroyeball t^at Ijemygljt*
afnbt^tjsfljolybyfrbop faynt 3lpljey ca*
me to tfje pjynce ofp bane^/anb p?ayeb
ft pm to tabe ftt£ bobp $ Cparc £ pooze pco
pie of tfte tottme but foj all tft at I) c flctbc
monbeg pzeedeg 5 all # ft e mpgft t fpnbe*
$e tptfteb £ monbcg/fte flcttie.ijc.mobeg
$ fau cD tfte tcntft/3 vet ftc tftougftt tlj ere
tt)cre ouer manp on ipue/? bega totptfte
eft em agapne.ainb tftan fapnt SPlpftep tt
pzeueb tftcm foz tft cpz curfeb bopngeg/ $
tftan anone tftep tobe Caput Sllpftep £ fto*
Ip man 9 bottbe ftijei ftaoeg bet) pnbe ft pm
9 tftep lebbe lj tm t3 tlj cm fro tl>cti0 to tfte
tottme of (SzcneUopcft c bcfpbe )lonbon/$
tlj cr c tftep put ft pm m pztfou ftaifc a pcre
$ moze/$ tft e ftpbape in f ceder tocbe tfte
Dcuvii appereo to tlj ts ftolp maii|tn p pzp
fbn in ipbcncg of an augel/$ faro to lj pm
tlj at tt Bo as our lozccs tt) r H p ft e (IjolD go
out of pzpfon 9 folotte ft pm. 3tnb tftts §0
l V man bpleueb ft £ 9 ttjent out $ folottjeb
# ltopcbeb augell bp npgft t/$ ft e bzougftt
tljts ftolp man m to a ocrfce balep/3 tftere
lj c ttmbeb oucr waters $ bpcfteg/tnpzeg
$ ftcoges / $ cucr t lj ts ftolp man f olo tt) cd
5pm ag fte mpgft t fox ttaetpnetf / tpu at $
lad lj c ftao bzougftt ftp m to a foule mpze
tlj at tt)as ftt about grete ttjar crs/ano
tftetetfteDeupUIeftcftpm^banpiTftcDa*
tt)ape*3tnD tlj a tlj ts ftolp man tt) pit toed
tljat ijc tt)a$ becepueo bp lj ts enemp tfte
fcnbe/$ tfta fte crpeb gob merep $ pzapeb
}j p m of lj dp c. Hinb tlj an ouc lozbe feme to
ftpm ftig auugeil apbcb ftpnit out of tfte
mpze 9 tt>ater/$ fapo tt ttmg tfte ttjpu of
goo p lj c (IjolD returne agapn to pzpfon p
fte came f ro/foz to mozotte f fftalte fuffre
martpzbome foz out lozbeg fabc/$ a$ fte
Mocnt agapn tottmrbe p pzpfon at 6 zenc
Moptcfte erlpbp tfte mozotoe ftig beperg #
Ijao fought lj put all p npgft t mette ft pm.
* anone tftep cad l) pm bottm to £ groube
3 tftere tftep ttjotlbco ft pm full pptcoudp
3no tftan tftep bzougftt ft p m agapne to
pzpfon/^ tftep maoe tftertn a grete fmols
Derpng of fhzobe foz to bpfeafe ft pm/anb
tftan fapnt ^undone appereb to ftpm/$
baooe ft pm be of goob cof o:tA 0: our lozot
ftatft ozDcpncb foz tft e a glozpoug crotoue
3nD a$ tftep fpabc togpbec banbeg
bzahe/gt all lj ts tt)otlDcs tt)crc mace ftole
agapn tftzougft p mercpof our lozb.^lno
tt) lj an ft ts b eperjsf fatt) c tljts tftep bzebbe
foze/ anone tfttjg mpzaclc ttJajS bnottjen
to tft e people/ $ tftep ttocnt tftan fad to fe
ft pm 5 tfte tuDgcs boubteb tfte grete pco
pic tftat came tft pber/ <j tftep toUe ft^ out
of pzpfon 9 labbe ft pm to tfte place tuft ere
ft c (ftolb be martpzeb/ but p poozc people
mabe grete lamentacpon foz ft pnu But
anone J ttjpclub turmentour$ doneb ftp
to betft ipke as tfte tciD es opb fapnt §>te
uen.3 no tt) ft a ftc tt)as aimood beeb/one
tft ere ttjas p tuas ftt^ gobfbne ttjfttcfte »5
an arc f mo t c ft pm on tft e ft eeb tft at ft e fell
to tfte groube 5 tftan renbzeb bp ft ts fpu
tpte to our lozbe 3lefu Cftzpd • 3tnb tftan
tft cfe ttjpcbcb tp: antes tftzettie p ft olp bo
bp in to a bepe ttmter/ ^ goob men tftotoe
not f pnbe it. 25 ut bp f puruepauce of ouc
lozbetftnlftoztetpme after ftetoa^fouoe
of tfte true cftzpden m en / tftep repzeueb
gretlp tftefe lOdpcbeb tpzautcjof. 3Knb tftep
began tftan to fcozne tft e ftolp bobp/$ one
of tftcm tobe an olbe rotten dabe oz tree 9
ppgft t it in tfte ertft / $ fapb/pf tftig dabc
bere flour es bp to mozofte / tt> c tt) pll te*
pent bs 9 bpleue f ft e ig an ftolp man /o^
dies tt)c ttjpll neuer bpleue ir.3nb on tfte
mozott)c tftep foube p (Take grene $ bare
leucs. 3inb ttiftan tftep faroe tfti0 grete
mpzacle/tftep bpleueb in gob/anb bpffeo
tfte feet of t ft ts ftolp faint/? repeteb tftcm
fulllbzeoftftcpztt)pcbcb bcbc$/gt crpeo
full mebelp gob mercp 9 tfttf ftolp fapnt
3Spftcp . 3nb after ftc tt)as? bzougftt to
Jlonbon ttjitft grete tt)ozfftpp/(j bur pcd
tn tfte cftircfte of fapnt ^ouic ttJttft grete
reucreuce/anb tftere W boop lape bus
rpeb manp pereiS / 5 aftcrttjarbc it ttaie?
taben bp anb tranflateb to Cautctburp/
ano ft ts bones? tftere lapbe in a ftoztftpp?
full fperte oz (ftzpne/itoftere our lozbe fte«
toetftoapipmanpfapzempzacic0fyft$
fcolp martpz fapntaipftcp* %m tftetur*
iwntourg tftat rcpentcb tftem not /bp cd
anone after tn grete mp frrpc m bpucrf e
tt) pfc fox to be p umffft cb as tt pleafeD out;
lozbe/fiofttcfte grautc bg fteucn,3!men*
C$ete folofidetft p ipfe of rapnt (Eeozge,
3Knb rpzft £ tntcrpzetacpon of fttg name* .
a<Boi$c tg fapb of geog/fiofttcfte tg
ag inocft e to fare ag ertft ozgc £
te tpilpnge/fo dSeozgc tg fapb ag tpllpng
f ertft/f tg fttg fleflft e*3lnb fapnt 3uftptt
faptt) tn itbzo De trtnttate/ p goob ertft tg
tittle ftcpgftt of £ moutapueg/tn f tern*
perauce of tfte balepg / $ m tfte plapne of
tfte felbeg, Cftc fpzft tg gooD foz fterbeg
bepnge grenc/tfte Cceonbe to bpneg/$ tfte
tljpzoe to fidftete 5 cozne. Cftug p blpffcD
<5eozge fioag ftpgft tn befppfpnge lofioe
tft pngeg/$ tfterfote ft e ft ab bcrbure tn ftp
felfe.i|c fibag attepcrate bp bifcrecpon/$
tfterfoze fte ftab fiopne of glabneg / $ tfim
ft e toag plapne of ftumplite/f? tftcrbp put
fte foztft ifoftcteof goobifoerfteg*€>z<]3eo?
ge map be Capo of geta/£ t$ ftoip/$ of §p*
on £ tg a tt>zafteler/£ tg an ft olp tozaftelcr
oz fte fidzafteleb ttntft $ bzagomSDz tt tg
Gapb of <!5eozge p tg a ptlgrtm/(j gepi p tg
Detrencft eb out/ * bg $ tg a coufepler* ^e
ttmg a ppigrpm tnf Cpgftt of p fidozlbe/$
fte tbag cut 9 betrencft eb bp £ crofione of
martpzbome/ 9 ft c fioag a goob cotlfepler
fapzecftpnge, 3!nb fttg legenbe tg nobzeb
amonge otft er fewptureg apocrpfate tit p
toufepie of $pcene/bpcaufe fttg martpz*
bom ftatft no certapn reiacpo. f 01 tn p Us
lenoer of iSebe tt tg fapb p ft e fuffreb mar
tpzbbmtnparfpbpctn^cpteofbpapoipit
3no t otfter placed it tg rebbe £ ft e reftetft
In p ctte of bpfpolpn/ioofticfte tofoze ttmg
caileb Ipoe/tdft tcft e tg bp f ctte of Hoppen
6z lapft . 3lnb tn an otfter place tt i& fapb
tftat fte fuffreb betft bnber JBpoclefpen 9
:#ajctmpen tdfttcfte ^ tpme toere empes
rourg»3lnb tn otfter place bnber tepoclc*
fpan emperourof 0erfe/bepnge pzefent
W\t<BtOW> tfolio&xU
IjCjr^pngeg of ft tg emppze,3ub tt i$ fapb
ftere tftat fte fuffreb betft bnber Bacpen
tfte pzouoft^Cftan ls>pociefpen $ a^ajcp?
mpen bepnge emperourg*
3pnt (Keozge Ibag a fenpgft t anb
bozne tnCapaboce«€)n a tpme fte
came tn to p pzoupnee of ftpbpe to a cpte
ttjfttcfte i$ fapb ^plene/anb bp tft i$ cpte
toa^ a ftagne oz ponbe iplie a fee/tt)fterttt
ttJa^abzagontDfttcfte enuenpmeb ali^
cotitree^nb on a tpme p people fiacre afc
fcmblf b foz to flee ft£/$ tbftan tftep fatoe
ftpm tftep flebbc/* fibfta fte came npgft p
cpte/fte benpmeb p peopled ft 1$ bzctft/^
tfterfo?e p people of tfte cpte gauc to ftpm
eucrp bape ttoo (ftepe foz to febc ftv m/bp^
caufe fte fftolb bo no ftarmeto tfte people,
3»b Moftan p fbepe faplcb/tftcre fioa^ ta^
ben a man $ a (ftepe, Cftanfioag an ozbp
nauce mabe tn p tome j> tft ere (ftolb be ta
feen p cftplbzen gs penge people of tftem of
tfte tctune bp lotte/anb euerpcfte as tt felt
fidere fte gentpll oz pooze fftolb be belpue?
reb fibftan p iotte fell on ft tm oz fter<£?o tt
ftappeb p manp of tftem otp tottme loere
tft a belpuereb/ tn fo mccti e p tfte lotte fell
tjpon p fef geg bougft ter/fioft erof ? fcpng
tt>ag fbzp 5 fapb to p peopled oz tfte loue
of p gobbeg take goibe 9 fpluer 9 all tftat
31 ftaue / anb let me ftaue mp bougft ter*
Cftep fapb/fpzpe ftaue mabe 5 ozbepneb
tfte lafide/f| our cfttlbzen ben nofid beeb/^
noro pe fioolbe bo f cotrarp/pour bougft *
ter (ftail be gptten/ oz elg fioe ffiail b2etme
pou pour ftou^lDftan p fcpng fatbe fte
mpgft t no moze bo / fte began to fioepe 5
fapb to ft i$ bougftter.^ob) (ftal 3! ncuer
fc tftpn efpoufapleg^Cfta returncb fte to
p people 5 bemaube&btt j,bap eg refppte
5 tft ep gratltcb tt to ftp.^nb fiofta pMU
bapeg fioere palfeb/ tftep came to ftpm 9
fapb/? feed £ tfte cptepcrplTftctft* (ftftan
btb ? fepng bo arap fttg bougft ter ipfee ag
(fte (ftolbe be fiocDDeb enbzaceb fter anb
bptTeb ft cr/« gaue fter fttg bcncbtecpon/$
after lease I) ct to tbe place ttrijetefDza*
gon tt)ag.U)ba tye toag ttjete/faft ©eoj
ge pafleD by /* flaban be fatte £ laoy 4;c
d e m auocD £ laDp U)b at (be maDe t^crc/gt
fye Capo, dpoo pe pour floape fayze ponge
man p ye peuilbe not alfo.Cbari faro 5c
tell to me tobat ye ban v $ ft)b V ye Mocpe
9 Doubte ye no tbpngc.lUban 11) c fatoe p
be tbolD knofl)e/fi)e toy D to t) im boft) fye
ft)a£ DeiyuercD to $ fczagon . Cban faro
Caput d5eozge/ fapze Dougbtet Doubte re
wo tbpnge bereof/ foj 31 ftail belpe £ tn £
name of 3|efu cbxpft.lbbe CapD/foz goDg
fake gooD kntgbt go pour ttmpe/$ abpDe
not ftntb me/fo: y c map not Delpuer me*
Cbus? as? tfyep fpafcc togtDer/tbe Dxagoti
appereD scamerenpnge to tbem faint
©eozge ft)as bpon I) ts bozg $ Dzefloe out
Jjfe (ftetDe/? garnpiTb eD bpm tt)tt^ tlie
ftgnc of p croiTe $ roDe barDplp agapnft p
Dzagon tdb telje came tofljaroe l) y m ano
fmote bpm rd bts fpcre $ burre bf> foze/$
ttjze ft) c Ijpm top grouoe. 3nD after fay D
tbe $ mapDe/Dcipuer to me pour gpzDel $
bpnDe tt aboute p neeke of £ Dzagon/f be
not af eroc-tt)b a (be baD Done fo/tbe Dza*
gon folotdeD b er as tt 1) ao be a m e He beelt
S Debonapzc.Cban ft)e leDDe by m m to p
ctte/$ p people fleDDe bp motltayneg $ tm
ley s nt Cay D alas alas? tbe (bal all be DeeD
Cba fapt dSeozge fapo to tbem/ne Doubt
pe no tl)png/tfout moze bpleue pe tn goD
31efu crjzy uvat do pou to be baptpfcD/$ j
Sail flee p Dzagon. Cban t be fcyttg \Das
baptpreD^ail5t^peopie/*famt(I5cozge
flettie £ Dzagon $ fmotc of lug becD' * to*
matlDtD p be ft)olD be tbjotoeu tn p feiDetf
^ tbep toke.ut j.carteS xd ojcen tbat Dzrtoe
fepm out of £ ctte.Cban toctc tbere tbell
.men baptpfcD ttritbout toomen ?
d)tiDzen«31nD f Uyng DpD Do make a cntt
c^e tbere of ourlaDp ^of fapnt<5cozge/
tntbe \tolmbe pet fourDett^ a foutapne of
lpupngc ttmter/tt)l)tct}e beletl) febe peo*
pie tljat Dipnfee t^crof.^Hftcr tW t bpng
offreD to fapne ©eozge n$ mcct^e monep
as tljerc mpgljt be nombzeD/but Ijc refti
fee aii/^ tomauDcD p tt ftolD be gpuen to
pooze people f oz gc Does fake/ $ entopneD
tlje kpnge.utf .tljpngcjj / tljat ig/ tljat ije
fljoiD t) aue charge of tlje cl) trcl) eS/nt tljat
Ije ttjolDe honour f pzcefteg/^ Ijere t^epj
rerupcebplpgentlp/^ ttiac l)e ftolD Ijaue
ppte on t^e pooze people . 3fnD after fcpfc
feD tt^ebpng 9 DeparteD.C^oft) tt t^ap^
pcD tl>at tn f ty me of J^pocleftcn ^aj:t
mpen tt)l)tcl)e acre empcrourjS / tt)ai^ fo
grcte perfecueyon of cljzpften men/t^at
t#tn a monetlj itocrc mattpzeD tttlLjcjctr.
t^oufanoi/anD t lier fc zc ti)ep l;ao To gretc
DzeDe tljat Come renpeD 9 fozfobe goD / 9
DPD facrcfyce to tlje pDollejef.IDljan famt
dneozgc faft) e tl) t$/ lie lefte tlje l;abpte of
a impgijt 9 foiDe all tb at l;e l)aD / 9 gaue
tt to tbe pooze/afc tofee tl;e Ijabptcof a cbzp
ften man / 9 totnt tn to 1 1) e mpDDle of tl) t
pay ny ms «t began to crye/all t\)c goDDest
of tbe papnyms gtaentples ben Deuyllejtf
^I9p goD maDe tt^e tjeueus? 9 i& Uery goD
Cban fayo tl)epzouolltol)ym/of ft)bat
pzefumpepon cometlj tbt^ to f t^at tbou
fapeft p our goDDeg ben Deupllefli / 5 fape
to bs id l) a t p arte/ 9 ft) b at ts t b p name*
$e anftoercD ^ fapD.3I am nameD <&top
ge/3K am a gentpii man a fenpgt^t of Ca*
paooce/ 9 banc lefte all foz to ferue goD of
Ijeucn.Cban p pzouoft enfozeeD bvmfelf
f 0 Dzaae ^pm fro p faptb bp fapze flooz*
D es.^nu tbbatt be my gbt not bzpnge b^
tberto/bebpDDo repre5pmonagpbet/^
fo mcebe bette bym ftjttb grete ft aues $
bzctbes of pzen/tbat W booy ft)a$ all to
bzoken tn pcceS.^nD after be DpD Do take
bzouDetfofpzcngttopneD tbemto^fps
tit$ / 9 bts^ bottelles ft)b tcb e tban appe?
rr d be DyDDo f rot e ft)it b Calte/anD Co rent
typm tn to pzpfon.*5ut our lozDe appereD
to tjprn tl)e fame mgbt tdttb grete ipg&t
anD confozteD fjpm motive fltoetelp. TUnb
bp tbts^ grete ronfoiacpon be toke to bym
fo gooD a berte/tbatbeboubteonoma*
net of turmcnt t^at t^ep mygbt make
i) tm fuffre.Ctjan tot) a &act en £ p?ottoft
fatt) c p be my gb t not furmount b y m be
caileb b# cnctjautour 9 Catb to i# .31 fe p
ttjcfc cijivftni people bottbte not our tur -
mctc$, Ctje cncljailtour boube l)rmfclfc
Upon bis bccD to be fmy tten of y f I) c ou c r
came not tug r raftcs 'Ml) a ije to kc ftroge
toenym gt meDlcD tt to* toyne/$ maoe tnuo
cacyo off nameg off fai£ gobbeg 9 gaue
it to faynt (IScozge to Dipbe^aynt d*5eo:
ge tofee tt 9 maoe £ fygne off croflfe on it
$ anone bzanfec ttidout grcuynge f)p ouy
t&p ge.cfean f cucljautour made tt mozc
ftronger tban tt ifoatf tofo?e of benym / $
gaiie tt tjym to bzynfee/ * tt grcueo no
djyngc.lbljan f enctjautour faitoe f / Ije
tmeleb botone at p feet of faynt d*5eozge/$
pjayeb Jjym p be ttoioi mafce Ijym eljip*
ften.3fnb flolja Baeyen tuietoe £ be fldag
becomen er#yfte/t> maoe to fmyte of !ng
^ecD/^t after on f mozotoe ^e maoe faynt
©eozge to be fette byttocne tfldo itoijcleg
Jtob tc^ e ifoere f ul of (to cro cs fljarp c 9 cut
tpnge on botlie fpDcs.33ut anone p
tc$ tt) ere bzofcen/s faynt d3 cozgc eftapeb
*6out butre.3tnb tb a comauc cd 5Dacy en
tljat b e fljolbe be put tn a ratooion full of
molten leeo^nD itban faynt <£cozge em
treb tljerm by tbe bcrttte of our Iojd br m
femcoy l)cttoa^ m abaynetDeiiat eafc.
Clj a fatten feyngc tbt$/bcga to ftoage
W nv $ to tlatcr \>p by fayje tt>ozDe$/$
fayb to byuuCSeozgc tlje pacyence of our
goooctf hotter grctc bnto p ttjln'cbc bad
blafptjemeb ttjem / 5 bone to tbem grete
Defpyte/tyan fayze stygrjt flfoete fone 31
p?ay e tbe ttjat p returne to our latoe ano
make facr eftee to p ybolleg $ leuc tb y fbly
ano3i ftall enbauncc p to grete honour 9
ttJ02fty p. Cban began faynt <Bco:gc to
fmyle $ fayb to bym.iooljerfoze fayoeft p
not to me tbug at p begynynge/JI am re
by to bo as p fay eft. Cfcan tba# feacy en
glaotf maoe to cry e ouer all p totone p all
tbe people ftolo affcmble foz to fe <5eo?ge
mabe facreftce totytty fo mocfte ^ab ftry
\?nt<BtOM* JFoKaCjctt
ueb agaynft ttCrjan ttmtf f cy te aray eb
9 feeft t^zug^ out all p tourney all came
to tbe temple foz to fc t)ym* ttrtjan faynt
d5eozge tt)a^ on W fenced/ ? tljey fuppo
feb tl)at be ttjolbe ^aue Moozftyppeo t^e
V bolie^/t^e pzayeo our loztn gob of ^eucn
tijat ^c tt)oib bettroye p temple $ p yboltf
tn tbe honour of l)t$ name/foz to mafee p
people to be conucrtcb, 3Cnb anone p fyze
befcenbeb fro ^cuen ^ bzent tt^e temple 9
tt^e yboliejs? stbeyz pzeefte^/anb fytl) tt)e
ert b openeb 9 Dtoalotoeb all tbe cenbzcg 9
auTje0 f lucre lefte*Cljan iDacyen mabe
l)ym to be bzoug^t tofoze ^ym/9 fayb to
Ijym, Ibljat ben p euyll bebeg tt)at tljou
l)aft bone / 5 alfo grete bntroutlj ♦ Ctian
fayb to I) tm fay nt <& cozge«3 fyz byleue tt
not/but come ttuty me 9 tjotu 31 fi)al fa
crefye. Cljan fayb JDacyen to ^ym,31 fe
tocll tyv ftaube 9 tijy barate/t^ou Jtoylt
mafee tl)e crtlj to fttoaioibe me/lybe a$ p
ijaft tt^etempiefj my gobbed C^a fayo
faf t <lDcozge*€> cay tyfc tell me ijoto map
t^y gobbesf bdpef/BDljautljey may not
ljclpetl?emfeife«Clmntt)a$ ^acyen fo
angry /tbat Ije fayb to W Wt/% tym
Dye fo; anger/ yf % map not furmount 9
ouercome tl)t$ man. Ct)an fayb u)e to
iiytn.Cuyll 9 cruell tyzaunt ne fceft t^oti
not tbe grete bertue off cijzyftcn people
31 fayb to tbe m\\ tt;at t^ou u)olbea not
bo tbem ony Ijarme/foz trjepz gob fpgljj
tetb fo2 tljent/anb bnottie t^ou ttjcii tbat
31 ftyl become cbzy ftctuC^an tt)a$ &as
cyen moc^cabaff^eb/^ fayb to Ijer.lDylt
tbou be cfey fteti/ tban be robe ber by tbe
^eere/gt byb bo bete be r cruelly.Cl)an be
mauDcb fte of faynt <5eozge.Xl^at map
31 become bycaufe 31 am not cbzyfteneb*
Cban anf toereb p bly ITeb faynt dSeczge/
boubte tbe no tbyngc fay zc b'ougljtcr/fbj
tbou (bait be baptyfeb tn tbyn orone bios
be.Cban began $c to tt)ozu)y p our lozbe
3Iefu Cbzyft/anb fo fte Dyeb anb tt)ente
to bcuen. 4Dn tbe mozottie 5©acycn ga?
ue ins (entente tt)at faynt dfcozge u)olbe
Ttf)t ipfe of fapnt $)atfce.
be Diattien ft zougb all £ eite/$ after bt£
l) ccd Qoltn be fmp tt en of«Cban maoc be
Ins p:apcr to our lozoi/tbat all tbep tbat
Dcfpzeo onp bone mpgbt gctc of our IozDe
gob in bis namc^no a bop cc came from
0cucit tobicb c CapD f> it tolwb c b c b an be
fpzeD tt)as gratlt cD.3:nD after be b ac ma
dc bis ozepfon/ bis b ccd floatf rmp tt en of
aboute tbe pere of our lozDT.ij.C J^Dtf •
H)ban Pacini toeut bomettjarot fro tbe
place ttibere be ttmtf bpbe dcd toiooaroe
bis paiapg/fpzc fell doidu fro beuen bpo
bpm $ bzente bpm $ all bte feruaunte&
C<5zego:p of Curonenfe tellctb p tbere
tt) cr c fome p bare certain r ci v Ues of faf t
CSeozge/? came in to a ccrtapn oza tozp itt
an bofprtal/gt on p moznpnge frba tbe?
(boio Depart/ tb e v coube not meue £ Doze
rpll tbep baD lefte tbere parte of tbepz re*
ipfeetf. oe i£ alfo fouDen in p bPftozp of
3nttocb c / p toban p cbzpften men Vo cnt
ouer fee to conquere Iber uf alcm £ one a
fapze ponge manappereD to a pzeeft of?
boouv* coufepieD b pm p b c (boicr bere ro
bpm a iptell off relpfcetf of fapnt 6eozge
foz be toatf eoDuctour ofp bataple/9 Co be
DpD Co mocb e p be bao Come, 3nD aba it
fb floag £ tbep bao affpegcD Jberufale $
burft not mout ne go bpon f> vuaiics? foz p
quarelleg $ Defence of tbe Garafpntf/tbep
fatoe appertlp Caint <5eozge tobtcbe baD
Itobptc armc0 a reeD croflTe p ftente bp
tofoze tb em on p ttmnv $ tbep folofceo b?
9U)tt)asi31betufaie taUenbpbte belpe.
3lnD bpttoene IberuCale $ pozte 3Iapbe
bp a tottme caileD JRamp s is a cbapell of
fapnt 6eozge/tt)btcbe is? notd Defoiate $
bncouereD/^ tberinDtoell cbzpfte grebes
9 in tbe fapD cbapel ipetb p boDp of Caput
C5co?ge/but not p beeD/$ tbere ipetb bte
faber $ moDer 5 bte bncle/not in £ cbapel
but bnDer p frail of tbe cb a pell / $ tbe be*
pec£ flopii not fuffre pplgtpmejef to come
tberin but pf tbep pape ttoo Ducfeette$/$
tb erfoze come but f elfoe tberin / but offr e
out p cbapel at an atoter/$ tbere i&btf
pete (*.bi|JentejE? of parbon/s tbe bobp of
f af t ^eo^ge Ipetb inf mpDDle of p qucte
tip CapD cbapel/ $ in W tombe 10 a bole
p a man map put in bis babe. 3nb tt>b*
a CaraCpn bepnge maDDe i$ bzougbt tbp*
btm pf be put W becD in p bole be tyai
anone be mabe prrfptlp bole/ 9 baue b ^
ttjptte agapne. (tW bipfTeb 5 bolp mac
tpz fapt (3cozgc is patron of tb is reaime
of cnglonD/sf crpeof men of ftarre* 3Iti
tbettiozlbppof frbom igfoubcDf noble
ozDze ofp garter/^ alCb a noble college in
tbe caftel of ttipnDfoze bp Kpngeg of eng^
lonbe/m tdbtcbe college 10 p bert of faint
d5eozge/tt)bicbe &pgpfmonot tbe empe
tour of aimapne bzougbt 9 gauett foz a
grete 9 a pzecpoug relpbe to bpng l^enrp
tbefpftb/5 alfo f CapDS>pgiCmonD ttjaief
a bzoDer of p CapD garter/9 alfo tb ere ig a
pece of btf beeD*U)bicbe college i$ noblp
cudoIOdcd to tbe bonour 9 tt)ozu)pp of nu
mpgbtp gob 9 W bipffeD martpz fapnt
<15eozge.fCba let bje? pzape to bpmf be be
fpecpall,ptectcr9DcfcDeroftbt5! reaime.
C&b c Ipf e of fapnt 03 ar he p euagelplr.
3nD f p?ft p tnterpzetacpon of bi£ name*
m3rbe ts as mocb e to tope ajS bpe
.to comatlDement certapne/Declp*
ucd 9bptter.^e teas bpeof comatlDemet
bp reaOon of gfeccpo in W ipf/foz betept
not onelp p comauDementejef compn/ but
alfo p bpe as ben coufep!c0*l^e ttm$
tapn in f Doctrpne ofp goCpel/lpbe a$ be
baD recepucD of faint )&etcr W mapfter
i^e toa$ DeclineD bp r cafon of p erf pte anD
grete bumplite/ foz bpcauCe of grete me*
benejS be cutte \)is t b ombe/to f en dc ^ be
fl)oiD not be cb ofen to be a pzeeft.^e U) asf
bptter bp reafon of rpgbt ftarpc 9 bpttet
papne/foz be ttmg Dzafren tbzugb p cite
9 amonge ? turmentejBf be gaue bp f fpf
r tt e. €)z market? fato of a grete mallet 0;
betel tbbicb t6 one ftrofee mauetb plapue
pzen/9 engeozetb melobp 9 cofermet^ tt#
tfoz fopnt $}arfee bp W onelp ooctrpne
cwcncljco p fcnfteofaftnc £ of p ijcrctpbctf
i^eengenDicotbe grete mcloor of £p?ap
fpnge of goo $ confermeo ttyc ctytrclje*
f/TV 3riu ttyceua^elpftttmgoffftpn
JLL£.reoe otp ieuptcs?/$ ttmg a pzecih
mo u»b a Ik teas ctyzifteneo b c ttms goo
Cone of Tape peter £ apo (tie Ft t ft erfoz e t) e
ttjent rti b pm to iRome*tt)ija fapnt peter
piectj cc tl; ere £ gofpcll /£ gooo people of
fcome p?a p eo raft #atfee £tye ttioio put
tlj e gofpell in ttizptp ng ipfte a$ fapnt pe
ter tjao p;ectjeo. Ctja b c at tljcju r equcd
ttnotc 9 fljctoeo it to t) is mar ft cr Caft pe
tec to er ampti / 9 td^an far nt peter i) a D
erampneo it/$ fett)e £ it cotepneo p toerp
troutlj/ljc appioueo it/$ eomaunoco p tt
tyolDc be reDDc at Eome. 3no tljan fapnt
peter fepnge farnt #arfce conftaut tn p
faptty/tye fent typm m to aquple to pzectye
ttyefapt!) of Ctyzpft /Ulcere \}t pzcctyeo p
»do zoe of goo 9 or D man r mpzaeieg $ con
uetteo innumerable multttuoe of people
to p fapttj of C&zpft/$ tozote alfo to ttyem
p gofpel4r fee as tye or D to tl? em of Borne
ttJlnctye is to tbis Oar kept in p cbtrcl) e 0 f
aquplcnce/*t6grereDcuocp6kept,3fiftct
tins it tyappeo £ farnt a^arbc lao to* Inm
to romc a bourgeps of p fame cite tt) ^ om
fce Ijao coucrteo to p faptty nameo3rmo*
gareg/ $ bzougtyt r)pm to farnt peters
pzapeo typm p tje tt)oloe facte itf bpffljop
of aquple/$ fo tye opo«Cijan trjtg aitmo*
gares tt) t) a tje ttmiS bpffoop be gouerneo
moctyc rjolpip ? clnrctye/gi at £ laft £ pap*
iipmtf martpzeo \>pM\>a Capt peter Cent
farnt syarfee tn to alcjeanozp/ tt)ljete ag
ije pzeetjeo ftrft p xoozo of goo /? as? foone
as ty e ttms entreo a grete nombzc of peo*
pie affembieD foz to come agarnft tyv nu
Cfcere tye ttm£ of fo grete efeecpon/ £ bp
ins pzeotcacpo $ bp t?tsf gooo enfamples?
tije people mouteo m fo t^oir couetfacion
5 in fo grete Oeuocron/f at 6t£ mftaunee
tftep teooe ft epz ipf Ipfee mofee^^e tt>ai5
of Co grete !)umiltte !)e Opo eutte of ^tjef
tljombe bpcaufe fje tt)oioi be no pueft /fez
1} e tuogeo I) f»f el fe not ttwzftp t$ erto/but
f ozotnaficc of goo $ of fapnt peter came
agapnft W topH. jfoz fapnt peter maoe
5 lacreo Ijim bifl^op of aleranozp/^ ano*
nc as lie came in to 3tle;anozp tjis ftonc
fioete b2obcn 5 tozne/ttJljan ^e fatoc p
fapo* ^erplp Jtep mp iournep i$ fpeo/
ne p oeuil map not let me/fttfy ^ goo t^at^
aflbpleo me of mp fpnneiS^a ttjet Capt
^arkc to a Comaker foz to amenoe W
ftoeS/ ai as l^e ftoioe tt)crUe l? t pzr cfecD $
foze ^urt IjtiS irfte f^aoe 10 ftis alle/gttt)fta
!)e felte ijrm tjurt f^e crreo on tyre on goo
IDija farnt aaatfce !)ero ?/l)e faro to W
&oto Unotoe 3 ttiel p goo tyattj maoe mp
iourner ,pfpcrous«Ct)an tye tofee a Iptell
clap fpptel ^ meoieo ttye togpoer 5 iapo
tt on tij e ttiouoe/ano anone tye ttoa? t)ole«
U)l)an the ftomaber fattie tl?is mpzacle
be bzougtyt typm in to Ins bous 9 oematt
oeo typm tt)tyat tye tt)a$ / 5 fro tt>!>eng tye
eame.fCban fapo faint £3arkc p tye toatf
tlje fcruaut of 3efu Cljzpft/^ tye fapo. %
toolo fapne fe typm*Ctya fapo faint ^ac
fec.31 fual ft)etDe tytm to f.Ctya tye begat)
to pzectye to tyimf faptty of 3efu cljzpft/^
after bapttfeo b mt 9 all iu$ mepnp.tt)tyl
ti|e men of tfye tottme beroe fape ^ tbere
tt)ae a man comen fro galplee p oefptfeo
9 oefenOeo p faerefpees of p poolleg/tljep
began to atoapte tyott) ttyep mpgbt oelp^
uer fjf to DetMDba faint a^arfec efppeo
tljntijc maoe W ftomaHer Xbtyicty Xoa$
nameo 3!nten bpftljop of aleranozp/ <? tye
typmfelfe tt) em to pentepolpn ttityere ai$
tyc teas ttoo pere/gt after came agapne to
aieranozp/$ fouoe ttya ttyere p tottne full
of cl)2pftenmen/$$ bifftyop$of p poolles?
atoapteofoztotabetypm* jftottntfjap*
peo on eefter oap tt)tya fapnt ^arfee tbni
ge mafte/tfjep aftembleo all 9 put a cozoe
about b 1^ necbe 9 after Ozetoe \)p ttyzug^
out p cpte/^ fapo/let W ozatt>e bubale to
ttyeplaceofbttbale/^f blooerannetipoit
ttye ftoncg/sln'gfleftyettms toznepcce
mcic ttjat it lay c bpon p paucmcnt all be
bicbbe*31f ter tl)i£ tl)ey put Ijym in pztfon
ttjtjcte an augeii came cofoxtcD nym/
after came our loztn foz to tJtfrtc $ cofoztc
ijym fayengc^ajc tibimarce euagrttfta
me9.^eas> beto# ^arfec myncuagcltft
be not in ooubte / foz 31 am tlje/ $ ttjail
belyuer tt)e.3nb on £ mozotte tl) ey put $
cozoc aboute neefce $ bzctoe l)y m ly He
as ttjey l)ab bone tofo;c/$ cryeb bzatoe p
bubaie.3!nb totjan tljey tjab bzaftcu/ije
t^akeo goo 9 fayb.Jn to tljy tjaoes lozot
3 comenbemy fpiryte/3 tye ttyug fay en*
gc byeb ♦ Cfcan p paynytng Mjolbe tjaue
bzent W boby/but p ayze bega fobcynly
to rtjauge/$ to Ijaylc/lygtjtcn 9 tt^onoer/
tn fucl)e ttjyfe £ cuery man enfozceb t)y m
to flee / * lefte tl)cre ttje Ijolp boby alone.
Ctja came p cljzy ftc men 9 bare tt attay
At bury co tt ctjirclje d3 grete toyc/tyo?
none 9 reuerence. Cljts toatf tn £ y ere of
our lozbe.lbii* tn $ tyme t&at ifrcro itoag
e mpcrour.ainb it tjappeb tn p y ere of gra
cent j*C«lj$Mn $ cyme of 51 eon p cmpc*
rour p tfce HUcnycyentf trandateb p boby
0 f fa pt 03 atU e fro 3ler anb:e to tUentfe tn
tins maner*tt)cre toere ttoo mardjauteg
of Sflcny fe dvd fo mod) e ttljat by pzaycr
$ by tljey z gy fteg to ttoo pzecfteg p fceptc
t&c boby of faynt £iaarbe /p tljey fuffreb
tt to be bozne fecretly $ pziuely bnto tl) ey:
fl) vppes / as 1 1) ey robe tt out of y tombe
1 1) cr c toas fo ftoete an obour ttjzou gl) out
all tt)c cite of 3iicjr anDcr tl) at all p people
m crttay lleb / ne tuicU) e not fro tt)l) ens tt
came/ tl)an tl) c marcb a tmtcjs bzougrjt tt
to tlje u)yppe/$ after tjaft cd y matynerg
anb let ttje otb cr fljtppcs i)aue Unotoiege
ttjerof.Ctja tl) ere toag a man tn another
fyyppe p tapeb $ fayb. Ibene ye to carye
attmy ? booy of fa? t a^arfce/nay ye lebe
»)ttl) you an egypcyen.Cl)a anone after
tW tt)ozbe/t^e(l)yppctbl)ertn^rioly bo
by teas? turneb ly gljtly after Wm/& fo ru
&ety bozbeb ? u>yppe of t)im £ rjab fayb f
toozbe/tl)at I)e bzafce one of f fybes? of ttye
fty ppe/^t \toolbe ueuer leue tt tn peas^ ty 11
t^ey tjab cofeffeo p tlje boby of faf 1 4£ar
be tt)a0 ftyppe.^at bone fye ^elbe
fter ayll/tl)u^ as? trjey fay leb faft tljey to^
fee no I)ebe/5 ? ayzc bega to tocjcc berfee $
tl)ycfee/p tljey toy tt not BDljere t^ey toere
Cljan faynt £L3acUe appereb to a monfee
to Vo l)om ? boby of faint 2i3arfee toas be?
ly u ereb to feepe/^ bab l) v anone to arybe
t^eyz fayletf fox tftey lOoere nyg^ lonoe/$
I) c byb Co/ 9 anone tl) ey foube lonbe m an
yle/$ by ai f ryuagcg tt)t)ere a^ tl)ey paC
feb/tt ttmg fayb to t^cm ^ t^ey toere Moel
Ijap p y j> t l)ep lebbe fo noble a tr ctour aiS ^
boby of faft £l3arbe/$ pzaycb t^em tt)at
tljcy mygl)t toozftyp tt.pet tt)ere ttmg a
maryner f mygl)t not byleue $ it ttm$ p
boby of faynt #arbe/but f beuyl entreo
tn to Iff /gt turmeteb t^f fo loge ^ ^ecouoe
not be belyuereb tyl l)e Moas bzottgljt to £
noly boby / 9 a^ foone as I)* conf effeb f it
itoajef f boby of faynt £$arbe/t)ettmg be*
lyuereb of f toyefeeb Cptryte/^ cuer after
t)ebab grete beuocyon to faynt #arfee«
l)appcb after tWt boby of faynt
&3arUe ttias clofeb tn a p nice of marble 5
rigl)t fetoe people fenetde t^erof/bycaufe
it Ojolb be fecretly feept.Cl)a it tjappeb p
t^ey f feneBoe t^erof bycb / 9 tljere Boa^
none ^ fenevoe tt>l)ere t^t0 grete trefoure
mygt^t be/ ifoljecfoze p clcrfec^r gtt^c laye
people TOoere gretlybyfcofozteb^Ujeptc
foz fozott>e/$ bcubteb moclje p it tyab ben
floien attiay .Cljan mabe t Ijey folcmpne
pzoceffyon^ ? tetany t#/$ p people began
to faft be in pzay erg /$ all fobeynly ^ fto
neg openeb 5 ftettieb to all p people £ pla
ce 5 ftebe Mot) ere p Ijoly boby refteb*
renbzebtljey t^anfeynge^togoo of tW
twh ^ab relcueb tljem of t^eyz fozotoc
9 anguyfflje. Zixo ozbeyneb tljat on ttjat
bay e tl)ey ftolbe feeft alttjay foz tW be?
uoute reuelacyou . V°n& man on •
tyme l)ab a cancre inW bzeft/$ ttjozmejflt
ete tt / tt)^tc^e roere come of rottynge/ 1
8$$f toagtljutftutmented ijepjtaped
good \)txt to fapnt #atkc $ rcqttp :eo bp
of ijcipe avoc/^t after be flcptc/gt p fame
tpme appcreo to bp faft #atUe in fomtc
of a ppigrpm / tuefeco $ maoc rcbp fox to
$o baftcir otter fcc/$ toljan tie demauded
5f> ttiijat Ijc ttm#/be antoereD p be ttmg
fatnt 09arfec/Dol)icI; e tt) cut Ijaitclp fo: to
focourc a fljpppe £ $ tn pcrrw ♦ Cljan be
ftratctyeb 9 lap D Ijig Ijaoc on 9 anon e
atftjeattioUcijc fouocbrmfctfcau bole*
^none after tW ftpppe came to p poxte
of tOenpfe/$tlje marpnerg toioef perpll
Sto^ere t\) ep bao ben tn tjoto faint #ar
be fjad fjolpe t&em.C!jan fo: p one mp ?a <
tie $ fo: $ otijer p people renozco tb afepu
geg to our io:or.Cb c matcljauteg of tec*
npfe fioet on a tpme bp p fee in a fypppe of
farafpng totoarb 3iejcanDcr/$ tn cr fame
t^em m perpl tljcp ijettcd $ cozoeg of tfce
©pppe/$ anone £ fypppe began to bzefce
bp p fozce of p fee/? all p farafpng p tocre
tfjerin fell tn p fee 9 oped tljat one after £
ottjer. Cban one of p farafpng made W
auotoe to fapnt jjparfee $ ^mrfeo bwt p
Vt\)t oclpuercd bp fro tW per n Ije toolD
be baptpfed* 3none a man all ftpnpnge
appercd to bpm ttriwb c totte l?pm out of
tlj e Boater 9 rempfeo Ijpm agapne tn to p
fljr Ppe anone £ temped ccafed.lU&an
t) e toas comen tn to alcjcandjtp Ije remem
b?eo no tbpngc fapnt ^arfee ttrt) tcb bad
fcelpucteo bpnt fro perpll/lje Boeut not to
ttfpte bpm / nc b e dpd b p no t to be bap t p
fed* Cb a appcrco to bpm fatnt #atfce $
fapo to typm p l?e remebzeb eupli $ boute
fljedpd totypmttJbabedclpucrcdbpm
fro p perpll of p fee* 2fino anone p faraf vn
cameagarne to bts cofepence/^ ^e tbent
to ^entfe f toa^ t i)crc bapttfeo 9 named
^arbe/f bpleued pfptlp tn 50b/ $ ended
tyt$ ir f tn good ft erfee&C^i)"* Cda^ a
man gone tip m ? ft eple of fapnt mztkc
at ^ienpfe/^ a# 6 e entended to do a toer*
fee/l) e noasf troubled t fuel) c touyfc p be fell
^toa^lpbetoljauebcalltobzofeentn^t^
membjeiJ/neuertWeiEf m Ijtjf falipng fte
crped fapnt #arHe / and anone b c relied
fcpon a bzauc^e p fpjange out/toljerof ije
toUe no beoe i 3nd after one r augb 1 9 lee
b pm dotone a coioe bv ft^tcl)e I) e aualco
Doton ? fioaiB: faued^CC^ere ttiag a gen
tvl man of ^uauee tt^tclje Ijad a feruaut
p tooid fapne go on pplgrpmage to fiapnt
^arKe/but Ije coude gete no Itcece of W
loMt pmijt doubted not to angre tn$
lo?d/but ftent t^pder mocfte deuoutlp/$
tt)^a W lom fenettic tt/^e bare tt mocft e
greuouflp i 9 as foone a$ be fta^ comen
agapn/ijtg lo?oi comauoed tft at W epen
ftoltn be put out/? tbc 0 tb er fcr uautc^ §
ftere redp to do p iojoeg topl/made redy
fljarpe btoc^eti^ of y?en/ 9 enforced t^em
rottl) all ttyvi pofioer $ mpgbt not do it.
Cljan comauded t^elojde to ijeifoe of tyfS
tl)v*$ 16 ajteg / but anone p pjen ttia^ ajef
fofte a£? molten leeb.Cfyan comauded f)e
to biefee Ijt^ tetlje t6 pjen bamerg / but f
^etitfterofttja^fo fofte £tyepcouoe do
^pm no ^arme^an tt)6an p lo?d faiooc
tbe Ijcrtue of god (b openlp bp p miracles
of fapnt 09aefce/ be DcmauDcd pardon $
ttiente to toenpfe to fapnt ^arbe 16 W
feruaut.C C^ere ftajf a fenpgl)t on a tp*
me fo Ijurt in bataple p W ^ande Ijenge
on p arme/ in fuclje Bopfe p W f render 9
furgteng coufepled l)im to cutte it of/but
I? e p m$ acuftomed to be fyole »o a0 afta
med to be mapmco/$ made it to be boude
tn ^tiE? place / 9 after fte called moelje be?
uoutlp to fapnt £parfce/$ anone W ^an
be ttm$ as bole ag it fra£ tofozc* ^nd in
tlje tdptnes of tW mpzacle/a fpgnc of?
cuttpg abode ftpLC^n otber tpme t^ere
Moatf a bnpgbt armed tolncl} e ranne bpo
a bzpdge/and bus l)o:fe ? be fell in a bepc
mater/Rt tt)b* i)e fatoe be migtjt not cfca
pe/lje crped on fapnt ajterfce/ 1 anone ^0
raugt^t bpm a fperebpft^e^eftaief
faued* 3Ind foi t^ ijS caufe Ije came anone
in ptigrpmage to Ilenpfe ft told tW mp?
raclcC^ncre ttm£ a man take bp enup
of tbem tW tjateb bvni anb Brag put m
pztTon/$ tt)ba be bao ben tbcrc.rl.DayeS
^ ttms mocbc greueb Ik cry cd on fay nt
<13 arUr .^nD tt)ba fay nt il3arfce bao ap;
per cd tinyfcbe fuppofeD tbat it UaD ben
a fantafye . 3t tbe laft be feitc bi* pzentf
bzoUetz as tt bab ben a rotten t b2coc/anD
pa ffeb b y t b c fcep er£ of t b e p z y fon openly
by Day e / b c feynge tbem all / but none of
tbem fatdc bym/* after came to t b e cb tr>
cbe of fay nt &9 ar He anb tb anfceo goo be*
uoutly. C3Et tjappco m poyle ttm$ gretc
famyne/ $ f> lonoe ttm£ barayne tb at no
tb vngc mpgbt gtotoe tb eron Ml) a ttjatf
tt u>tt>eb by reueiacyon to an boiy man
tbat it tt)a3 bycaufe y tb ey balott)cD not
tbc feeft of faint «©arfec.ainD tt)ban tbey
fcnetoe t b i $ anon 1 1 b e y b alo toco t be feed
of faynt $)arfce/$ anone began to grotoe
grete pi cute of goober tbzougb out all p
cofttree* ffjf bappcD at papye tn p cons
uent of tbe f reretf pzecbourtf tn p yere of
ourlozD.asalX.riKtbatafrcreamocbe
reii gy ous man tt) as? feUe bnto £ d ctb na*
meb Julian* tt)btcb c Cent foz Jn$ vwm
foz to oemaunbe bym in tt)bat eftate be
Boas? in / * b e toloe bym tbat Ije ttms in
pery U of Dctb / s £ tt app?ocbcb falh $nb
anone W face tt) as all bzp gb 1 $ toy full /
3 tt)itb giatmes be began to fay e. f ayze
bietberne my Coulefljail Departe anone/
make rome $ place f 02 mp foule toy et b in
my booy foz tbe gooo tybtnges p % baue
berbe/ $ lyft bp bi£ ey en tn to bcucn ano
fey bXozoe gob take atoap my foule out
oftbispiyODti/^aftctlKfayD.3ia^tt)bo
(ban oelyuer me fro tbttf coztupte % moz*
tai bobP«16monge tb efc ttjozbes b e fell tn
a ly gb t flep e / 3 fatt) c faynt &B arfc c come
to bynvs ftabpng by bt£ beDDeg fybe be
beroea boyec fay cage to btntO aaarfce
tt)bat mafceft ^bcrcfceanflDercD tbat
be ttms come to btfy te rln'$ feet e bycaufe
b e u>!be by e.^ban b c Dcmauno cd bym
tob erfoze be came mo2e tb a an 0 tb et faf t
anftocrco bycaufe be fjao a fperyal oe
uocyon to me / $ by caufc b e fjatlj oftc be*
uoutly bpfpteb my ctyrcije/$ tberfozej
am come to by fpte bpm tn p boure of tjttf
Detb.Cbaentrcb m to y place grete piece
of people all tt)bPte/of fobom faint 4$ac
be oematlD cd tt) b erfoze tbey toere cometi
3nb tbey anODcrco f tbey tt) ere cometi
foz to pxefent tbe (bule of tb t0 bzotber to?
fozc goD*3nb tt) b & tbe f rere ttrns tt)aUco
be feme foz tbe piyour/ anb tolbe to by nt
abuyfebly all tbte bify on,3no after ano*
ne tn tbepxefence of tbe pzyour tyebyeD
tt)itb grete tope. 3nb all tbi? t^e pzyour
recounteo to bym tbat tt)tzote tW boUe
namebiegenoaaurea*
C^f w begpnnetlj t^ e ipfe of fapnl I
^arcellyne tbe pope, |
3ynt naarccllyn tt)a^ pope of isio
me by p fpace of.tjc.pere amunr.
monetbetf.jln W tyme regneb layoele*
Cyan ^ #ajctmyan emperour^ of »omc/
tbe tt)bicb e comaunoeo tbat be Qolbe be
taben ? bzougbt tn to t t^e temple foz to do
facrefyce to tbe pbolle£/$ tt)ban be £bol&
not aflfent tbe my n y (tre$ of p empcroure?
menaceb bym p tbey ftoibc mabe bp bye
bp opuerfe turmcte^.^nD tt)ba be b erbe
tbat/be bab 10 grete bzebe tbat b c put ui
titvi facrefyce ttt)o grayne^ of entente
onely/tot^erof p paynyms? bab grete toye
3nb p cbzpften men bab rygbt gretc fo«
rotoe/f repzebenbeb bf gretly of tbat be
bab Done fu c b e a t b f ge agay nft f cb zy if i
fayrb/fr anene be repenteb bym 5 put b?
felf e to p tubgement off by (Tbop^^ut p
b rflbo p0 anftt)creo / gob fozbebe p it nea
uer fall ' 0 tbe pope of tbe tbzy fteu people
itobtcbe is; foucrayn be tuogeD of ottp m^
but be b e tubgeb 0 f b P Gel f c. 3nb anone ^e
Depofcb bymfeifc/5 after p cbipften men
cbofe bp agay n to be pope a£ be ttiajS to*
foze.3nb tob an tb 1 9? came to £ bnotolege
of tbe emp crours / tban tbey Dpb bo tahe
b y m/gt bycaufe ^ t; e ftoioi m no tt) y ft 00
Tt^e ipfe of fapnt (IXptalL
ifolto*C.jd)*
facrencetofpDoileiMiKPmaDetofhtpte
of W IjeeD. ainD ttjan p perfecucpon ano
ttrooDneOettjatf fo grete of tftepapupmg
agapnft £ tifc?ften pcopie/tijat Xdtt^tn a
monetft after mere put to Defy fo? tfte na
me of jefu cftzpft * foz to (Wayne p cl)?p
ften faptft mil *jtoiU4&. cljipfte people
^atcelipn in p ftoure £ fte fljoiD be bpftc*
Deo Cay d tofbz* all p people £ be ttmg not
tooxttjp to be burpeD amoge capital peo
pit/ $ tf) crfo?e ft e comattDcD bpon papne
of curfpnge p none (ftolot burp ftig boDp*
3too fo tfte boop of ftpm abooe aboue tfte
crtft*jtj;jct)4Dape$ out burpenge ♦ Sifter
fapnt #etet p apoftie appereo to parcel
ifoftiefte ttmtf pope after ^9arcellpn/anD
fepD to ftim in tftitf mancr.£l3arcei fap?e
faocr tt>ftp burpeft p not me* 3nD be an*
fifoereD/fp? be pe not longe fptfte burpeD*
3toD fapnt l&eter fapD/31 tiolD me not bu
rpeDagiongeatfJfe ^arcciipnnotbu*
rpeb/at p popeanflfoereD/ftoto fp? fcnotoe
not pe ftott) fte acurfeo all tft cm p burpeD
ftpm,1flnD faint £ctcr fapD/is? it not tt)?p
ten tbat be tbat meftetft bpmfelfe (ftai be
enftaunceD/tfttf fftolDelr p ftaue tbougbt
<5o tftan ano burpe ftpm at mp feet.3no
anone tfte pope dpd ftttfcomaunDement/
ano burpeo tfte boopof fapnt $0arceUpn
ftaftelp/tofticfte ttmg martp?eD tfte pere
of our lo?De*ij ♦ €♦ anD.lrrjt, pere ♦ Cftan
pzape m to ftpm tftat fte p?ape fo? t>&
<EW* ipfe of fapnt Mr tall mattp?*3toD
fpzft tfte mterp jetacpon of ft t$ name.
a
31taligagmocfteto fap a$ fucfte
onelpupnge/foz ftelpueD tf out
fo?tft Ipfee as b c »m$ in ft t£ bcrte to itb m
01 bttai ig as mocft e to fape a£ ipf/o? bp
tal ig to fape flepnge tf ttjpngeg /oz flepw
ge^pmfelftt)itl)tt)rnge£?ofbertue^^e
ttm$ one of $ beeftetf p dfrecftiel fattre
ftaupnge in ft pmfelfe fourc Eopnge£/tft e
Jfopnge of ftope bp ftfttcft e fte fletoe in to
^euen/tfte Sopngeof loue bptt)fticftefte
fletoc to goD/ tfte Ifopnge of D?eoc bp fid^t
eft e lie fletoe to ftell/$ tfte topnge of fenott)
lege bp ro^e Ije fleiooe to ^pmfeif,3nD
it tg fuppofeo tftat ft tg palfpon ig fouDen
in tb e boUc of <$ eruafe at ^jotbaCr*
H3pnt tlptal fioa^ a impgi) t ano a
eonfuli/gt of materia W ttipfe ije
gate fapnt dSeruafe 9 faynt ^?otljafe/^e
Vomt to m ucne tf ^au l pn p ttw tuDge
off coutree*3nD td^an ^e came tbpoer 9
faMoe ^ tljiia? ^aulpne maoe a pljifpcpett
nameoiltftamtto cuffremanpturmen?
teisf bpcaufe fce Ujoltn not renp W fapt^/
9 at f laft lo^a tfcep ttiolDe bp^eeD /^e
tt^a? fo afrapeD p l)t Mooioc bauc renpeo
goo.Cljan fapb fapnt mptai to ^pm^a
<atftan 00 not fo/tbou teere toontto ijeie
ot^er/^ notu roplt oelpuer tljpfelfe to per
Durable Dctlj / p roere come to p bpctojp/
noU) f art in per pi to lofe tijv crotone Xolji
t\)t ttia$ reop fo; p ♦Xbfcau t^t$ p^ificien
ijcroe ttyefc VDo?De$ be ttia$ al recofo^teo
9 rcpenteD of Ijiief eupll purpofe/$ fuffteo
glaoip martptDom ^hd faint top tal dpd
Do burp bf mocbe Ijonourablp/ ne neuer
after tooiD fapnt Up tal go m p company
ofp uioge ^aulpne^Clja be tjaD to grete
tnDignacpon ofp be t?aD cefenoeD Mrfiati
to mafee facref pee / 9 of t(t£ p ^e DapneD
not to come to l)p /ano bpcaufe be fljetbcD
^pm a cbiy ffen man/be dpd !)f> to be bat!
geD bp tbe atmeg on a gpbet«C^an fapD
to b v m vay tal f art ouermoc^e a foie/y f
tbou tbene to Decepue me/ Vdi^ tctj e baue
aitoap Deipuereof ottjenCba fapD |Bau
lpne/b?pnge ^pm fo? to do facrefpce/$ pf
ft e Do it not/make a Depe ppt bnto p Dom
tit/9 put W fteeD tftere bnDer/^ fo tftep
DpD/9 tfterc burpeD ftpm ciupcbe / in tftc
pere of our lojoc Jtu . 3inD p p?eeft of tbe
pDoiies p bad gpuen tl)t$ coufeple ttms?
auone taben of tfteDcupll/anD trpeD«bir.
Dape^contpnuallp 9 fayD^aynt mvtai
tl)ou bieimcft men t be feucntt) Day e tfte
Deupll ttyetbe ftpm in f r y uer ano t^ere
ffljc lj>fe of topnt |&etet of ©pllane.
fcpeD ffjamefuUp.ainD $ flop ft of faint toft
tal tolian became to ^pliane/ftefouDe
rbere of Ijcr people faercf penge p pDollejaf
ttibtcb c p.zayeo b cr to etc rti ttjem of tftep z
faercf pcaeL Co tt)l)omc flje auftt)creD/3l
am a eljzpften flaom au/(j it is not latofmi
to me to etc of pour fticrefpeeflu Cba tftep
ijerpng f/bctte ber fo longc $ Co fozc tljat
rtycp lefte Ijer foz DeeD/ ? b« men f tocre
itoitl) tier bzougbt Ijer to ajjpiianc t>aife
lpupng/$ tbere tbe tbpzDe Dave dpcd tyo*
ipip* 3GnD tye bobp of fapnt tiptali nofl*
Ipetft at Colepn m £ ct?trcl;c of our laop*
Gfittc fplofljetlj tlje ipfe of fapnt
peter of il9pliane*3nD fpzfte tfte
intcrpz ctaepon of W name*
*f^Cter t£ a£ mocbe to fape ag? feno*
JkJ tt>png/oj bnftofpng, €>z J&cter ft
fapD of petrol £ ft eonftatlt $ ferme/? bp
tbat ben bnberftanDen tb?e pzcmicgcs $
Doere m faft l&etcr/ Ije ttmtf a mocbe no?
blepzec&our/fj tfjerfoze fteft fapDfeno*
ttnmgc / foz I) c bao perfptc fenottrtegc of
fcrtpture/anD fenetoe m t)ft pzcDtcaepon
Stoljat ttag bcbouefull to cucrpcbe.
cooip be roas pure $ a btrgpu/$ tljcrfoze
b e ttm$ fay D bnftofpng/foz ije bntyofeD $
bpb of tug topi fro bft fat/$ bcfpopleo al
moztall loue/tn fo mocbe p b c uoas" a bir*
gpn/? not onclp of bobp/but aifo of mpn?
De.CbirDip be ttas a martr z gioztoug of
our IozD/$ tfjertn fte teas coftaut $ ferme
to $ cnoe £ fje ©oior fuffrc ftcDfaltlp mar
tpzDom foz t^e Defence of tfte faptt)*
(Z^C 3pnt £ctet £ netoe martpz of uje
JO ozDze of tlje frere pzecbourg floag
bozne in p cite of flJcrone i lombarop/ftft
faber smoDertoereof p fectcof p arrteng
Cba be DefccDeD of tbcfe people itfee as? p
rofe ^ cometb off tbozne /gta^? ipgljt p
cornet^ off Cmofee^ttbeageof.bi>.pere
Sdban be lerneo at p Ccole bis CreDo/one
bit erne tt) bicbe ttas an b erettke Demau
beb of ^ pm t>$(tu~ou/?? c^tibfapD to W
CreDo/tpl to creatoze celt % tttJ$i$ bncle
fepD to l)P f^e 0>lDe no moze fape fo/foz
goo tyati? not mace tepozai tinges* Cbe
cbpiDe afftrmeb f be ougbt to tape none
otbertopfe but fo ajs Ijc bao lerneb^nD p
ot^er began to fyctoe bp bp auctozitc fjijaf
purpofe/but f cbiioc ttiljicbe teas full of
tbe ^olp gljoft anftuercb Co Ael 9 flopfcip
tbat l) is bncle Dr parte d all cofufcD 9 fioze
cbafeD fapD to p faocr tbat be fljoibc take
axtoap bus^ fone from fcoie/foz be DoubttD
»)ban rjeftai be grcte ^ be ftail turne a^
gapntt tbepz lafioe 5 faptlj / 5 £ be ftolbc
cofcuDe tytnv§ fo it IjappeD/gt fo fee pzo?
Pbecpeb ipbe ajB Cappbasi dpd / but goo
agapnft to^om no man map do toolb not
fuffrc it foz f grete pzofpte p \)t attenbeD
of Jjpm^Cp after sblja fjc came to moze
age be faiooe p it ttms not fure to DXbcl v6
tt)e feozppen^/ fje r;ao in Dcfypte faDer
mober gt lefte £ ttjozltn tt)l)pie$ Ije ttjajef a
clere btrgpn/be entrcDm to f ozbze of tbe
frere pzecbours / tt)i)cre as b c ipueD mo?
c^e bolplp t^e fpace of.^pere/ oz ttjere
about ful of all bertue$/$ efpecpal tn dc-
feubpng tbe fapttj/ foz loue of Mobile lie
bzent/be did mocbeabdinecefoz to bzf ge
bis fit lib e lotte/be faftcD/bc cntenDeD to
ltoabe bp npgt)t m flubpenge gt tn pzapec
tt) ban b c QolDc bau c Ocpte ? re(lcD/$ bp
Dape be entenbcD to p pzofpte of p fouled
tn pzccl)png/in cofefling/gt in coufeplpug
m DcCputpngc agapnft p r)cretpfeeg gt ar?
rpenjff tn tbat 5c ^ao a fpecpal grace of
3!cfu cljzpft/foz tje tt>a$ rpgljt foze foun«
bcD tn bumpipte/ be Voa^ mcruaplouflp
V v t cc u 0 $ Dcbonapz/full of copa(Tpon/of
grete pactence/of grcte c b a r it c/ of ft cd 5
fad nc0/fo rppe 9 fo ttiell ozocpnc D m fap
t e m aner/p cuerp man mp gb t bcbolD a^
tn a mpzour tn b ^ contpnence 9 tn injg co
uerfiacpon/ijc ttwg ttpfe 5 Dpferctc / $ fo
tmpzpnteD tn bis b f rtc p all bis tbozbe^
tocrc ferme 9 ftable.Cba be pzapeb ma?
np t y nic £ to our lozD p be toolDe not Ictte
ft P m Dye but bp furTratlce of martpzDom
foi t) ym & ftz w faytb* 3nD tb u$ a$ be
pzay CD qod be accoply flbct> in £ cut) e. if)e
uro man? myzaeictf in ty$ lyf.jl cz in p ct
tc of #y llane on a ti me vol) a I) c ejea my*
neD a byffbop of f> arums p tbe cbn ft ui
men baD ta hen/ $ m any by iTbopg t eli gy*
ous $ grete plence of people of p cite ft ere
tb er e alTcmbic D $ ttms tban rygb t l>otc*
Cb# arryen fayD to faynt $eter tofoze
tbem ail.^D p ^eter perucrfe/yf p arte fo
boly a$ tb 10 people bolDct b f fovM) cr;
foze fuftreft ? tl)t^ folyffbe people Dye foj
bete $ pzay eft not gco £ be ujoid fyaDoti
tb em.Cba faint J&eter anfSdereD 9 fayD
y f ? ftyit pzemyfe tbat p ft)ait bcioe tbe
bery faytb/ $ floylt leue tbyn berefye/ 31
fyati p?aye tberfoze to our lozo.Cban all
tbey v Boete on tbe partyc of tbe arrtenig
cryeD p be ftoiDe pzomyfe ^ym /fo? tbey
fuppofeD £ be ftolDe not gete it fpecyally
by cauf c y a vze tt)a£ Co tier c/ 9 no clctt De
ttms fern. 3inD p cbzr ftcn men DoubteD p
tbeyz faytb mygbt tberby come toconfu
fyon.35ut p byflfbop p berctyfce toolD not
bynDe b? tberto.^aynt petet baD gooD
fay tb $ trufte in goo/ $ maDe bi£ P*ay ee
openly tb at be ftoiD cornier ouer tb cm a
clotoDe/gt be maDe tbe fygne of p erofle/ $
anone a clotoDe came $ ouerfp;eDDe t b cm
ly be a pauy lyon p t be re tt>ere aflemblcD
9 aboDc as? longe a# J fermon cnDurr D/$
it ftratcbcD no ferDcr but tbcre* c Cbere
tt>a$ a lame man »jb ub e baD be fo lame
fc.ycre/* migbt not go/but toag bzatoen
in a ttobelebarotoe anD bzougbt to faynt
i&eter at £|3yliane/$ ag faynt #eter baD
blyiTeo bym tbe fygne off croffe/anos
lie be tt)as bole 9 arofe* pet otber mym?
cle$ gob ftetoeD fbz bym by bt£ lyf.C Jt
bappcD tbat p fone of a gentyll manbaD
fucrje an b02tyble Dyfcafe in W tb?ote p
fcemygbteneytber fpefce ne DiaTDoebts?
bietb/but faynt ^cter maDe on bym tbe
fygne off croffe layDe bisi cope on tbe
place flbbcre f> foze n?ag/^ anone be Voa$
Ml rjole«Ct)e fame gentyl man t;ab after
>ef ec of ©pliant 5Folfo*Cf W,
tuarbe a greuouj^ malaoy /& fuppofeD to
baue DycD/9 maoe to bzynge to bym tbe
fayD cope/tDf^tcbe Uiitb grete Deuccyon
lay Dt it on bus b2eft/9 anone be caft cut a
ftozme Sdttb ttoo becDejs; lODbtc^eBaa^
rougb/9 after ijett)a$ b2ougbtmgooD
ftcltb^ anone all bole* C31t b^PPcD p a
yonge man toag Dombe $ mygbt not fpe
he a tto2De/tt>bcrfoze be came to fay t pe
ter/ be put bt^ fynger in W moutb/ $
bt^fpecbecameto bymagayn.C$otd
tt bappco tbat tyme f an bcrefyc began
mocbe in lombarty / 5 1 bcre ttcr c mc cb t
people f tterc fallen in errcur/^ tbe pope
feut Dyuerfe tnciuyfytour^ tbyDec of tbe
ozdzc of p f rer e pzeebcut^ by caufe fat
43yiianc tbcre U)cre many in nombzc of
grete potter anD cngync/be feme tbyDec
faynt #et cr a^ a man ttyfe/ coftailt 9 rc
bgr ou0 U)btcbe DoubtcD no tbyngc/$bp
bis bertue be repzeueD tbcm/atiD by ij i^
tiDytte be bnoerftooe tbeyi malic e/$ tdtia
be b^D entrepzy fcD f otTyce of inquificy 6
Cban began be a£ a lyon to feebe p bcre^
t) Ur0 ouer all / $ lefte tb cm not in pca^/
but in ai piareg/ty m c ai ? man ers fie
mygbt be ouercame $ confounbcD tbt m.
lbban f ijerctyfeeg fatte p tbey mygbt
not rtiftanDc p b c ly gbooft ^ fpaUc in l f /
tbey bega to treate bott) tbey mygbt bzp
ge bun to Dctb.Cb a it bappeD on a tyme
a$ be tt) f 1: tc fro Cum 0 tc 39 y uanc fez to
fefee p bcretybc^/be fayD cpenly in a pze*
Dtcacyon p tbe money ttm£ DelyucrcD fo?
to dec bym/<s toba be appzocbcD nygb p
cite /a man of y beretyUcs ftbicbe ttmg
byzeD tbcrto ran bpon bym fmote bym
tt)itb bis faucon in p bceD/^f gaue $mas
dc bym many crueli ttounDejOuD be p
murmurcD not ne grutcbeD not / futTrcD
pacyently p cruelte of tbe ty zaut/5 abatw
DoncD 5 gaue bimfeifc ouer to furlre mar
tyzDom/s fayD tji«( CreDo.anD tn manug
tuas;. comenDynge W fptryte bnto tbe
1) anocg of our lozbe.KnD fo p tyzaut lefte
i) y m tn tt)e place foz dccd^ud tbu^ tolDc
VMS.
eft e tyzaut tft at flctue Ijtm^nD frere Jew
mynyfce ttifttcfte Xo&$ fttg felattie ttmg
flayne *6 ft y m, 3(nD after tt)ft an $ tyzaut
fatoe £ fte rcmcueD vet fttg ipppc^/ £ cur
fee s crucll tyzaut came agayne $ (mote
ftym fttg fenyfe to £ ft erte/$ anone ftt£
fptry te mountcD m to ft eucn.Cftau ttmg
it tt>ell fenotoen £ ft e ttw a bery AJP^te.
f 01 f P*opftccy of fttg Dctft i> fte ftaD pzo?
nouceD toag accompltfffteD.lftcr ^cljao
tft e crottme of btrgtnite ♦ tfoz ag con?
fctTourg roytneg/ £ tn all ft # ly fe fte ijaD
neuer Done DetDly fynne* 3ftcr fte ftaD f
crottme of a Doctour /by caufc fte ft no ben
a gooDfalte fermepzccftourntDoctourof
ftoly cfttrcfte* Sfiftcr f crottme of martyr
Dom/aS tt appereD ifoftan fte toag flayne
Cfte renome hereof came tn to tfte cite of
£j9yllane/$ tfte freteg s tije clergye 5 tfte
people came pzocelTyon rti fo grete com
pany of people $ tfte pzeeg floag fo grete
tftat tftey mygft t not cntre tn to f totome/
anD tfterfoze tftey lefte f booy tn f abbey
of faynt £>ympitcten/$ tftere it abooe all
tftat nygftt/$ Cbi)e fayD tfte Dap tofoze to
fttg felafloe* Cft e paffyon of faynt $cter
enfeiceD mocft e tfte paflfyon of our I02D m
man? maner&jfaz ly fee ag our lojDe fufr
freD foi tft e troutft off faytft tftat fte pze*
cfteD / fo farm |&cter futTreD foz f troutft
of tfte faytft tl)at fte DefenDeD / anD lyfee
Cftzyft futTreD of tfte tetoc^/fo faynt
$eter futTreD of tftepcople of ftt£ ottme
countree $ of tfte ft eretyfeegu Cft zy ft fufc
freD tn £ tyme of ecft cr/ fo DyD faynt J3e*
ter>31 efu cftzyft ttrng folDe foz.rjcr.pcme?/'
anD faynt J&eter roag folDe foz.jtiLpcuDc.
31cfu cftzyft fftetoeD ft tg Detl) to t>v fcp
ple^ / 5 fapnt ^eter ftettjeD tt tn plapne
p2eDtcacton.3!efu cfepft fayD at W Detl)
io:D goo tn to t^p tjatiDc^ 31 comenDe mp
fptrpte/rr gl)t fo faf t $eter fapD f fame.
C^ere \3oag a uonne of aimapne of t\)t
abbey of Combat Uiljtc^e IjaD a greuoug
goutc tn ^er fcnee/tt)lnrt)e l;aD ^olDe ^er
a y ere longe anD moie/atiD t!; ere tioap no
mayfter ne pf)tfr cren tijat mrgftt mafec
!)er ^olcS^e fcao grete Deuocton to faf t
#etcr / but fl)e mpgljt not go t^pDer bp?
caufe of fcer obeDpeuce/3 by caufe % er ma
laDy toajef fogrcuou&Ctyan DemauDeD
fte^ott) many Dayeig tourney Itoag fro
tfecnjsf to 4l9yliane/$ fte fouDe tftat tljere
^ere,rtttiaourncy^,Cl)an purpofeD flje
to mabe t tycfe tourney^ by ^er ^crte anD
gooD tljougl)teg/$ fte faiD fo? euery tour
ney an Ijodzio pater noftcr£/$ aitoay aief
tyc tt)ent foztlj by Ijer my nDe in tyer tour?
neyjg u> felt tycrfelf e mo?e eafeD/gt ttJ^an
fte came to p laft tourney tn Ijer mynDe/
ftefouDetjerfclfeallguaryn1jeD.Cftan
ft e fayD f Day all f faroter/ 9 after retuc
neD all y tourneys / ly fee a$ fte i;aD gone
by ^er tljougl)teig tnljer t;erte / 5 after p
Day u> felt neuer f goute*f[C^ere tt)a^
a m an y I) a d a b t'lanous? maiaDy bynet^e
tn fuclje roy fc t \) at l;e boy DeD bloDe fyre
Dayetf cotynually / fje cry eD to faynt
ter Dcuouteiy /anoaslje l^ao enDfDtjts»
pzay er \)t felte ft ymfelfe all ftole^nD afj?
ter l)c fell a flepe/ 9 \jc fatioe tn W flepe a
frere pzecftour tc!) e ijao a face grete $
bzotonc/sj fty m fern cd y lj c Ijao be felatoe
to fay t ^cter/^t beryly t?e ttmg off fame
fourme. Cftt^ frere gaue to bym a bojee
of oyntment / gt fayD to ftym* #aue gooo
bopc tn faynt ^eter / softtcfte late ft atlj
fteDDe ftts blooe foz f faytft / fo; ft c ftatft
ft eleD tft e of f blooe f ran fro tfte/$ toftati
fte atoofee fte purpofeD to byfyte f fepul?
ere of Caynt ^eter^CCftere ttmg a couti
telle off caftcll caffy n Dofttcfte ft aD a fpe*
cyan Deuocyon to faynt $eter/$ falleD al
»)aye ft tg btgyl^oro tt ftappcD $ (fte oft
freD a canoeli to f atoter of fatnt ^eter/<?
anone f pzeelr foz ftts couetyfe quencfteD
f canoeli/ but anone after f canoeli toag
lygft teD agayne by ftymfclfe/$ fte quen*
cfteD tt agayne oneg oz tiooye^ alJtoaye
as? foone ajg fte Moa^ gone it lygft teD anew
ne agay n/tftan fte lefte tftat 5 put out an
otft er caDcll softtcfte a fenygftt ft aD off reo
tn ttyc Ijonoure of fapnt pent / ftljulje
Impgljt failed alfo eucn /§t\)t p?ecfl:
aiTapedaMpmcg pf be mpgbt put it out
but tje mpgbt not. Cban fapd £ fcnpgbt
to p pzeeuv XDtiat deupl fecit p not ft ell £
mp xaclcf fapnt l&eter ft pi not p tbcp be
qucucb cd ♦ Ctjan ftag p pzeeft abated
$ all $ clerked £ ftere tb ere bpm/ tn fo
mocbe $ tbep fled out of £ cbireb?^ toioc
f mpjacle oucr alh CCbcre fta£ a man
calico ftoba ft) l) tci) c bad loft W goftne
$ aa tbe monep p be bad/ft ban be came
to boug/ 9 Cafte bvmfelfe tn fo grcte
poucrtc/l) c calico £ ocupiictf $ gatte lu'm
feife to tbem,Cban came to brm tb?c de
tirlleSftbicbccaa doftne ftcbakponp
foiper/$ after tofee bpm bp tbe necfee/$ it
femcD p tbep noolDc baue ftrangled bpm
tn fttcbe ft pfc p fcnnetb be mpgbt fpefce*
XUban tbep £ ftere tnttyeljougbpnetbe
tyeeoe b pm crpe/tbep ftent to bpm / but
tbe oeuplieg fapd to ttyem p tbep u>id re
turner tbep bad fuppofco^Eoba bad
fapd Co/$ returnco / 5 after anone began
to crpe agapne*Cban appcrcepued tbep
ft ell tbat tbep ftere p deupiieg/ 9 fctte p
pzeeft ftbtcb* cotureo tn p name of fapnt
#etec tbe dcuplleg £ tbep fyold go t\)tvt>
ftape*Cbanttowoftbem ftent attmp/$
tbe tbpzde abodes frendeg bzougbt
brm on p mozoft to £ cbtrebe otp frcreg
Cba tbere came a frcre namcD dSuillam
of Cterfel/ $ ttys frere dSupliam dematts
ded ft bat Xtoa^ b# name/$ tV?e fence an
fft ered/3I am calico batbfepbau\Cban
tbe frere comaunded p be fyold go out/3
anone p fendc called 1} tin bp ty$ name as
be bad tmoften bpm 3 fapd«dSuillam 31
fyail not go out foj tbe/fox be t's? oureie?/ $
ijatl) gpuen Jjpmfelfe to b^Cljan l)e co*
tured^ pm in tty name of fatnt ^eter tlie
mattp;/$ tl;an anone i) c Socnt W ft ape
3 tl) c man fioa^ all fyole/$ tofec penaunce
fox W trefpace/3 ftajf after a good man
^apnt^etcrftl;ple$l)elpued/tt Ijap?
ped tyat ^ e dpfputcd x6 an Ijcretpfoe/but
tW ftcrctpUe ft a£ d)arpe/apgre/and fo
ful of ftojdeg p fatnt #etec mpgljt l^aue
of Ijpm none audpence/ftljan t$e faftc^
^e departed fro p dpfputacpon/^ ft cnt 3
p?aped our lozor p fyc ftoide gpue to Ijpm
place^tpmctofuftepnet^cfapt^/^t^at
tl)e otljer mpg^t be ftpll $ fpefce not/and
BDljan ^e came agapne l)t fottde ^e?
rctpfee in fucfje cafe ^ Ije mig^t not fpefee
C^an tl)c otljer Ijeretpfecgf fledde all cow
fufed.3lnd p good cfepftcn men tfyanUco
our iozd.fC^e dap tijat fapnt ^eter ft a??
martp^tcd/ a nonne tljat ft n$ of p cptc of
flounce faft e in a Dpfpon our ladp t^at
ftped tjp in to ljeuen/$ ft itl) \)tt tfto per
Cbnej^/one on t^e rpgljt fpde/fj tljat otijee
on p ipfte fpde/tn f 5abpte of frere£ ft
cl)e ftere bp fter/$ ft tjan fte demaunded
ft ijo tt ft a£/a i)opce fapd to ijer p it rbz$
t\)t foule of fapnt ^eter fta^ foundett
certapnlp p fame dape Ije fuffred detft/^
tfterfo it tl)t£ none ft ^tc^e ft as? greuouC
Ip fefee p?aped to fapnt ^eter fo? to rccos
uer Ijer ^cltl)/ 5 ye gate it fo: ^er entper?
lp. tijltwc ftaiB? a fcoler tljat ftent fro
a^alopgne tJtito ^onpellper / and in le*
ppng \)t ft a# b^ofeen tftat ^e mpgtyt not
go.cijan ^c remebzed of a ftoman t^at
ftajS Ijeled of a cancre bp a Iptellof p crtlj
of t^c fepuicrc of fapnt 0cter/and anone
fce ^ad truli in god/ 3 crped to fapnt )Be?
tcr in fuclje matter ajef (fee ^ad done / and
anone ^e ft a^ ijoie. C3ln p cpte of Com
poftelle tJicrc ft as a man ttjat ijad gtete
legged f ft oile ipfee a barel/gt IjiiS ft ombe
Ipbe a ftoman ft itl) ctulde/and IjijS face
foule and Iwrpble / foo ttyat Ije femed a
monllre to lofcc on/and it gapped tl^at tye
ftent ft itl) a ftaffe beggpnge W b?ecd/
and in a place ft Ijere I) e demaunded on a
tpme aimcg of a good ft oman/fl)e faft e
^pm fo f ftclle tijat h)c fapd t^at tt ftere
better fo2 Ijpm to tyauc appt to be burped
tn/t^an onp ottyer tl)pnge/fo: ^e loasf no
better tljan deed / pet neuertyeleffe fapd
tycj co'tlfcple t!)c ttjattljou go intotije
tjttye ipfe of fapnt i&tiplpp*
cbtre!) e of tfje ftcre pjceljourg/anD pjape
raft jktcr £ Ije mabe tb e l?ole/$ baue in
b pm t?erp faptb/et 31 Ijope tje ftall mabe
tbe all bole. Cb# febe man toent on tbe
mozoto to f c^trc^ c/but Ij e fouoe ft C&ette
9 cibfeD.Cba be flept at £ Doje/$ t)c fatoe
in t) tg flepe £ a man m p babptc of a f rere
tbat b^oug^t bpm in to f cbircfje/et coue*
reD bpm *5 b& cope/?t ttrtja \)t atbobc be
fouDe bpmfelfe in £ cb ircbe $ ttmie? gfptlp
bole* U)b*tof mocbe people mcruaplleD
bpcaufe tbep baD teen lb ftojtc tpme tos
foje b?/lpbe a^^e tyolD baue DpeD fo?t^^
tt)tt^.C^crc ben manp moo mpjacles?
flbbicbe ttocre o u tt grete a labour to ttnp
te all/foj tbep toolDe oecupp a grete bobe
Cban letttfpjape to tW bolpmartpj
Caput Jdeter/t^at fce pjape foj &£♦
C$ete foioifoetl) of fapnt IWpp
tbe apoftle* 3no fpjft tye tnterp^
tacponofbiSname*
H~\®V\VV i& ag mocbe to fape a£ tlje
^l^/moutb of banDeg/ojf moutlj of a
lampe, qi it i$ fapD of pbilog t^at ig a£
mocb c to Cape as louc / anD of ppug tbat
i$ to fape Cbucrapne, £>oo $fcplpp ig ajEJ
mc cb c to fape as loue of fouerapne tbpn*
ge^^ija it ts Capo moutb of a lampe fo:
W clere pzecbpng/5 moutb of baocg fo*
W beCp Uoerbe / at loue of tbpngeg tbue*
rapne foi W celedtai ioue $ coteplacion,
r^jT 3pnt ^plpp toban tje IjaD pje*
perc/b* ttmg taben of £ papnpmg/tt)bi*
cbc tt)olc conftrapne bpm to make facte?
f pee to an pool £ ttmg caueb s^arg tb ep?
goo/f anone inoer tlje pooll viiuet) out a
rpgtjt grete bxagon/tt)^icbe fotftyvb opb
flee ttje bpllbop0 fbne ^ appopntcb f fpje
foj to mabe f facref iee/^t tbeai.pwuofteiE?
alfo; tt)l)ofe feruauteg ^elbe fepnt ^bV-
Ipp in pzen bonoe$/$ f Dragon cozruptrD
tbe people t6 1) ts b^etbe / f tbep all to r r e
Cebe^no fapnt^plpp topb/ bpleue pe
me 9 bjefee tbisf pooll/ ft fet in W place ?
croUe of 31efu cft?pa / i after U)o;^pp pc
it / $ tbep £ ben bere Deeb ftail reupue/$
all f febe people tyal be maoe b ole / 5 1 bep
£ U)ere feHe erpeb to fapnt $bupp * f«FO
pf p oo fo mocbe ^ toe map be guanffbeo
5 bole/Qie ftjali giaoip Do it/i anone fapt
£b titp comauoeD p Dzagon f be f^olD go
tn to Defert tfout greupng oj Dopnge onp
barme to onp gfone/gt anone be DeparteD
out apperpng after/5 fo;tbu5 Caf t ^bt
ipp bcleo all tbem f toere febe/^t repfeD ?
t b : c p Xbere DeeD/$ tt) ere all baptpfeD / 9
PjecbeD to tbem f fpaee of a pere J faptb
of Cbzpltr. 3tnD tt)ban be baD ojDepncD
pjeeftejs' 9 DckcnS/b e DeparteD $ came to
tbe epte of 3Jcrapolpn in afpc/ ere fce
DeftropeD tbe berefpeof p JlberonpquejS
robtcbe fapo gt pjecbeD ^31^ c^Vft bao
not take berp fledge b umapne/but onelp
f fembiauec off boop bumapn«3In tb^
rpte tt) cr e b & t too Dougbterj$/bp tt) bom
our io:dc baD couerteD mocbe people to $
ebzpften faptb* feapnt ^bPiPP maoe to
come tofo^cb^ailf bpabopjef*bii;Dapeief
tofo?e W Detb ' ft aifo all tbe ptcctt cs anD
Capo to tbem«Cbcfe^t|.Dape$ bat b our
loioe gpuen me refppte fo^ to tt)anie pott
to do tt) ell / ^ b c tt) as 0 f p age of ,irr jctnr.
pere/ 5 after tbi$ tbe papnpmje? tobe anD
belDe b V m at faft cueD b tm to f croOe ipbe
bnto b ts map ttcr / % to be pelDeD tip iu£
fouie DpeD / <* b^ boop roajJ tt)o?u)pp«
fullp burpeD t\)tu^ b us t too Dougfyterg
DpeD longe tpme after b pm et ttiere fo bu
rpeD f one on f rpgbt fpoe/gt f ot^er on»^
left CpDe off boDp of tbep; faoer«pCbDo?e
tojttetb m f bobe off ipf 3 Dctb of faptejes
$ fattb p i^biltp p^ecbeD to f ftenlTbmett
$ to men f teere in DcrbncS/be cnitgb teD
tbem in f f aptb Mt tt be xua$ taben in p
cite of 31erapolpn off papnpmtf / 91 of tftg
ftoneoetctucpfpeD/oftt)bometbemattw
loge of boipcbtrcbe fpebetb not/but of an
otbcrpb?l?pft^tcbefta£oneoff.f>if«
Deben^/fapnt 3i erom fapt^ tn t^e mar
tploge tfmt^ctoag burped m£ ctteofce*
3apz/tt)ljere goo tyetoed many fapze mp
racleg foz \) v m bcfpdc tt>l)om tljzc of fytg
fcougl^terg be burpcd/$ p fourth dougtj*
ter ipctlj at Cpijetpm* Ctjc fpzft ptyipp
DprTercncetl) fro tl)t£ P^Urp/fo? ijetoatf
apoftle/^ tins urns a oencn.ci) c apoftle
reftetfc at Jjerapolpm/ $ tlje oehcn at cc*
wvpty ^ao ttoo Doug^tcr^/gt rfy$ foure
Cljougl) tyftozia eccieftafttca faptt) tljat
Up p tljc apoftle Ijao fourc dougljtcrg
pzopljetefleg/but it t£ herein mozc to bp*
ieuc fapnt 3focrome* Cljan let b£ pzape
Dcuoutiptotljetyolp apoftle favnt^p?
Ipp tyat Ik pzape foz bs to our lozdc tljat
m map come to W bipire*lmcn.
Cfcfl* foiotdeti) tlje Ipfe of fapnt
3(ame$ tlje leflc. 3lna fpzft ttje ins
terpzetacpon of W name*
-w~ 3&meg us? a$ moclje to fape ag fup=
ri- plantouc oz fltppiantpng a fecft oz
mabpnge rcop*€)z jlameg i£ fapd of Ja
ano cabar tt?b a\) c ts a# moctye to Cap a$
f burthen oz tdcpgtjt of god*£>z 3|amejS
map be fapo of taculo a carte * cope fmp*
tpug/toljteije $ to fap fmptteh a oatte
01 fmptten ttmlj giapucs* I£e rbas far d
a (Upplantour of p ttozioe/ foz Ik ocfpp*
fco it m fupplantpnge p feeft/foz Ije fups
planteo p dcupli /^t^ctje? fopd mafcpngc
redp/foz aitoap Ij c made tedp W bodp to
Do ttjell/foz a$ c^zegozp of ifrpcene fapd/
ttie ijaue in bg ttjze cupll paffponsVttjJjt*
clje come of eupl riourpffljpge/oz of rtgl) t
faife couerfacpon/ oz of eupl cuftome of p
bbop/oz of ttjc topee of tgnozauee / s t&ep
ben cured bp good conuerfacpon/s foz to
Ijauute ftudpctf of gooo crcrfptacpou of
dectrpne^o tban ttjc blpffco James ts*
efcrpcD/foz 1) e toas aitoap reop tn W bo
Dp to all good- l^e i$ fapd t^e burthen oz
toepgljt of gooo oz godlp maneue? ttyat Ije
tfeo bp ejtcrflEtaepon of toertueg,l£e ttmg
Ctoptten glapuejs bp martpjdoim
(antes tyt Uffc, ifolto^C^bti^
I3lme$ t^e apoftie t£ fapo t^e leflTe/
Ijolo ttjcli t^at Ijc m$ eloer of age
t^au fapnt 3ame^ f moze/ bpcaufe ipue
a$ ^ tu reltgpon/lje f entretlj fpzll (s? cat
leD apne^e grete/^t \)tp cornet^ after u)ai
be can cd leife tl^ougl) Ij c be tl;e eloer/^ m
tljis? tbpfe tt)a0 tljus fapnt 31amc$ calico
p leffeJ^c ft>as? caileo alfo p bzober of our
lozo bpcaufe Ije refemWeb mocl)e loel our
lozoe tn boop/ tn bpfage / $ of maner* !^e
ttiajg calico jSamesf ^ tuft foz ijts? grete ijo
Ipne^* jfoz fapnt 3iUerom recozoetlj p \)t
toa$ fo tjoip p tl)c people ftroue Ijoto t^cp
mpglj t touc^e f Ijeme of W tobt oz ma^
telLlgc tt)a0 alfo calico 3ame$ p foneof
^ilpljep/ tljii^ 3iame^ itoag eucr ^olp a5
tcr l)e piTueo out of mooer$ Boombe/
l)e ncuer DzanKe tt)pne/meDe ne fpoze/ne
iKuereteftr^e/iieneuerrafourtoucljeD
i)ccD / ne fce ncuer bapneD/ ^e fenclco
fo oft tn pzaper^ tijat i)t^ fenee^ looere a^
ijaroe a$ p borne of a camcii/l)e fangem
3il?erufaiem p fpzft maffe tljat eucr teaiS
rongctl)ertu/$ fjett)a0 fpzft bpff^opof
3:ijcrufaie.3lofeplj recozoetb p Waba?
uoibCD at p ml) of our lozo p \) c ftolD ne*
ucr ete tpl our I02D ftere rpfen fro betl? to
lpf«Cl?an on ceftcr cap our lozo appereD
to I) p 9 fapb/lap f table fapze bzober 5 ete
foz fonc of p fctrgpn tje? rpfen fro oetlj to
lpf*Cljan tofee ^e p bzeeb 5 made p bene*
Dtccpon 9 gaue tt to IjpMtyeM ♦pere afs
ter f apoftie^ aflfcmbieD tn ^Ijerufale on
ecftcr oap/ tljere tape Jame^ DemauocD
ro^at goo bao done bp tljcm tcfozef peo
Vlt/f t^ep ftjold tcil.3:ndtt>fca fapnt 3 a^
me0 Ijad pzccl)cd.t)tf .dape£ tn p teple
p otijer apoftie^/Cappl)a^ ft fome ottyct
mold Ijaueben baptpfed/gt t^an entred a
man fooepnlp tn p temple $ fatd crpenge
4D pc fpziS tol;at topi pe do/D)^p fucTre pe
tljuis to be Decerned of tljcte cncljautcur g
be pe toare 9 Uepe pou tljat tliep decepue
pou not^e motted fo mccl) e tlje people p
tfycy ftolo l)aue ftoncd p apoftle^C!)an
tl)t£ f elott)c U)ent bp to p lectrou tt)l)cre
a$ fapnt 3iame£ pzectjeb & ttyettie bpm
Dotom bartrtDaroc * fro tba foztbon cuce
after be baiteb.SCnb tbig toa0 Done #
uentb pere after $ afeencpon of out lojtDe/
5 be ttiasi bpflbop tbcre bp # fpace of.rjcjc
perc/ % in bt£.r#*pcre floban tbe tettjeg
faibc p tljcv mr gin not flee fapnt £oule
bpcaufc be bao appelcb to tb c emperour
to ttomc/$ tt)a£ Cent fojtb to ftome/tbep
turn cd all 1 1) cr * rjfecucpon a gar nil f apn t
3Iame£/$ fopb to bpnt/tbe people to be*
cepueb / fo? ttjep fuppofeb p pour ^cfug
Ibere melFtag/ tba fo;t ag mocbe as f art
mocbe bpleueb /floe pot* tbe # tbou afc
fcmble $ people/ 8 tbat p ftabe bp on bpc
9 fbetoc to tbcm p it i$ not bc/foj f art lb
tuft $ ttie all fljall bpleuc in p .Cba fepnt
3!ame£ ifoent bp on $ frontc of $ teple on
eeftct bapc/ <* all tbe people tocre aflems
bleb bpnetbe.Cban fapb p ictoe£ to lum
ttn'tb an bpe bopcc.tor gbt tuft 5 true ma
Mot bnotoc toel tbat p fbalt not ipe/fijctoe
to b$ of 3!efu£ £ flag bagcb bpon £ crofle
tbat tbbtebe p bnoifoeft /fo; all £ ttwlbe
tsf becepu cb.Cba anf ibercb I) e ft an type
borce/lbbctfo je bemaube pe me of p fone
of tbe btrgpn/ 31 fape to pou £ b c i$ nott)
tn bcucn $ fpttetb on p tpgbt fpbe of gob
tbe faocr/? u)ail come beme p ipupnge $
tbe beeb.tbtyan £ eb jpfte men bao bcrDe
ijpm/tbep lOoere mocbe giaD.But p pba*
rtfeeg $tbemarfterg of p latoe repented
tbcm of tins? p tb ep bab mabe bP to tap 9
here tin's? Ibptneg tofojc f people/ * tobe
coufcple togpber fojt to call btm boton/fo:
to mabe tbe people aferbe / bpeaufe tbep
fboib not bpleue t»'m/$ tbcp etpcb.€> tbe
tuft man batb erreb at tbte tpme/gt after
rbep tbutbe bpm bottme/ f people bes
gan to (tone Ijf /but tyettiai9f on ty$ fcneeg
!i rapb«5rapKlo?bc gob parbon ttyem/foj
tljep ttiote not toliat ttyep bo.Ctja efeneb
one oftljcCbncjEfoff pieeft nameb 3!acob
^tpz£? leue pe ting tuft man tn peatf / but
ttjere tbasf a man tn£ copanp tobea fuu
ter£ ftaffe/? ftnote typm on f tyeeb / f W
bzapnc fell all ab;obe«3nb ttyug bp mm
tpjbome Ijefpnpft^eb W ipfe/ano roa0
ttyere burpeb npg!) buto f tcmple^nb p
people frolbe rjauc ftapne ttyefe maief a-
etourtf/bpeaure ttyep tyab flapne rjtm/but
ttyep ftebbc.Ctyt$ lOdag bone in p tpme of
iFZcro/ttye perc of our lojbe Jbti. £3|ofe;
pi) ug fattb ? f o; ttje grcte fpnne of £ bet!)
of fapnt 3jame$ mag 3|tyerufalcm afters
llj at be Deft ropeb.f oj tofoze f t \) c beftruc
cpon came/ gob Qcfteb nieruaploug fp«
gne^/fo? tl) ere tti as? a fterre rpgtyt clere 9
typnpnge/tbljtcbe tyab f fojtme of a ftDec
be p Ijengc otter 3b eruralc / but tlj 1$ to 5
ben ne $ tokens thereafter folottJf g came
not onelp fojt p betty of fapnt 3!ames?/but
fo? p betty of our lozb J\rtu ctyzpft p;pncp^
palip/ fo; tye fapb ttyere fljaa not tn tije be
lef te a ft c ne bp 6 a ftoue.Eut bpcaufc out
lozb toolbt not p bctty of Cpnners(/but pty
VooiDt p tb ep fl)olbe do penauce ft repent
tl) e m I) e abcbe.rl.pcrc/ 5 callcD tljcnt bn
to penauce bp l) t£ apoftle$/anD mooft bp
Caput James bzoocr of our lozb/ibtyiclje
contpnuallp pzcduD to tlum. foi tn tW
tLyett Jbere manp fpgneiS aitD ^DpgeiS
fljetdcD to ttycm ag 3|ofepljug retyerfetty
of bblncb e p fterre Itbc p ftbcrbe toag one
ttJijict} e to as? fecn ouer f cite an bole pere
Durpng 5 b?ennpnge$bttty grete bjpgtyt
tTambesf.c flHjc nert perc after m a feeft
of r c ft cr tb ere tt>a$ a cl cr cnes anb ipgb t
aboute tlj c temple m tlje npgljt/ tljat it
Moag ipbe bnto ttye clere bape.Jn^ fame
tymc tberc tt)a# a colbe b^ougtyt fo^ttye
to be facrcfp eD/ ai)ul)e anone calttcD/oi
bzougbt fozttye a lambe agar n ft bpnbe.
3fter ttjt^a Iptcll tpme aboute p gopnge
Dotdn cfp fonne ttyere fcag fecn in p ap?e
cartel 5 aar ncjef 5 grete copanr of men
of armes f cnupjonncb p cpf e fobepnlp*
3In a fecft of JbtyptfoutpDc ttjtytcbe tg cai
len penttyecoft t be p? ecftes ftent in to tbe
teple bp npgtyt fbMo Do trjcpj mpfterpe^/
5 ttyep tycrbe a bopce fapenge. JLct bg go
b cn# fro t b ts place/? foure perc after to*
fbze#tbebeftutccp6 came amantt)bofc
name toas 3Iefu$ f Cone of 3nanpe bega
to crpe foocpnlp/tbe topee off o;tcnt/t^e
topee off ocetoent/f topee of foure ttapn
fees tpon 3!berufaicm/tt>oo on f bufbon
Dc0/tt)oo tpon $ tt)pueg/tt)oo tpon ail f
people, Cbc fapb ma ttmtf take f mpt t en
&beten/turmenteb9bzougbttofozctbe
tu5>gc/9 \)c neuer xotptc ne err to mercp/
but l)c euec perfcuered 9 crped b oxoipng
tl;c fame ttiozo es vaoop ngc tberto / ttoco
fijoo to 31 t;cr ufalcm* 3M tl}t0 fa r tb Jo*
replug / 9 pet fbj alt tb efe tofeentf/ tt)ar*
nptiges? 9 pxobpgetf/f tettteg ibere neuer
aferoc,c6an,)cl.pere after tbe pafltonof
our lozo 3Irfu cbzpft came Cptutf 9 ^afc
pafian agapnft 3ib crufaie 9 DcftropeD tt.
Cb e eaufe 9 bp flDbome tt tt)a$ oettropeo
taf rccozDeb tn an bPftozp tbougb tt be not
autentpfee, jFox J&piate tobicbe ooubtcD f
fttrour 9 angre of tbe empcrour Cpbcre
bpcaufe be bad tt>2ongfmip tuoged 9 eon
bempned Jefu cb*pft f mnocent/fent one
of W feruafttcg for to ejwufe bpm / 9 tbe
f eruaunteg name ttaa? 3Mbane* 3ln itlj t£
tpme QJaCpaftan itas gouernour of ©a*
lace fo: f emperour/9 f meffenger of $p
late p ftoib baue gone to laome ttms eon
ftrapneD bp a cotrarp ttopnde to arpue in
Palace 9 toa£ bzougbt to Wafpaftan/foi
tbe cuftom of f coutcee ttm£ f tt) tjo ttmtf
take* on f fee/9 fo bzougbt tn agapnft W
ttopll/ GjolD be at p ttopll off lozbe boop 9
gooDcjOno ttrtja SUafpaftan fatoe bpm
be oemaunded bpm tt>b*t be tt)ag/9 fro
tt) b ens? l) e came, l£e fapd tbat be ttm£ of
31berufaie.Cba fapd *Uafpaftan«3! loxot
goD m tbat couttee tt)erc front to be gooD
ma pfter £ 9 goob fttrgteng/mp frede fat D
be eanft p onp tbpnge of furgerpe. Cb&
fapb be bpcaufe be bad tn l)ts? no re a bot*
cbe fu! of tto:me£ fro W Poutb/$ neuer
tnpgb t man be fottden p mpgbt !>cic bun
of ttCbe melfenger of Opiate anf tocred
9 fapb p be eouoeno tbfgc tbr rof.Wafpa
flau fapd/pf p ijele me not 3 f^aii flee t^ e
James t^e leffe* JFoWb^Cjct^
Cbe melfenger fapb* ^e p enlumpncb p
blpnbe/fr cbaceb Deuplj^ out of men/9 rep
feb DceD me to Ipf tn our cotlrtcc tmotoetb
tt)di p J can not bele tbe/bttt be can ttel
beic p pf be Xtopll.Cba bemauoeb taafpa
ftan tt)bat be ttmg* i^e fapb to ftpm/f te
Uda0 Jefttis of #a jaretb/tt>bom tbep of
3lberufaiebaDflapnetezotigfuupfozew
up / 9 pf ? tt>pit bpicue tn bp be C^aii bele
tbe,CbS fapb mafpaftan/Jl bpleue ttiel
tbat be p repfetb beeb men map soel bele
9 make me all bole/9 fapenge tbefe tt)02?
be0 p toafpes? fell from bt^ uofe ttntb tbe
botebe t6in ttibtebe tbep tt)ere / 9 foztbtJ
be vow mabe perfptip bole / tt)berof be
bab mccbe grctc tope/ 9 fapb/3! am cer«
tapne tbat be f batb wabe me bole
tt)a# f terp fone of gob/J fljai bemauoc
Ipcence off emperour Cpbere / 9 31 ftan
go Deftrope tbe curfeb traptour^ f baue
flapne tl)i$ man.lnb tba be let ^iibatie p
melfenger of Opiate go tobere b« ttJolb*
3ftcr t\)i£ tuafpaf pan tt)ente to Borne 9
gate licence of f emperour fo? to beftrope
tbts? people 9 f eptc of 3lberufaic m/9 af*
fembleb W booft tn f tpme of 0eto tbe
emperour/9eame fobepnlp*Cbefett)eiS
tban bepnge tbe mooft parte tn 3b er ufa
lem on eefter tape 9 befpegeb tnf totone
f 0: on tbat bape all tbe tcites of tbe rou?
tree tbere comen to tbe feeft/fo tbat tbep
toere fobepnip enclofeb. Bott) tbaiS tt fo
tbat tofozef toafpaCpan came / tbe gooo
mat of tb e epte tdere Uiarneb bp tbe bolp
gbooft tbat tb ep ftjolor go out of f epte/9
tbep tt) cnte to a place tailed jBciiam /bp?
eaufe tbat tbe bengeauce ffioio not fall on
them/but on f ttjpckcd people off tetoes?
Cberetoa£fanotberctteof31urpnamrD
3!omaparS/tntt)btcbe Jofepbuje? roaii
Dube/tt)btcbe tuafpafpan fpzft afTopieb/
but liofepbu^ tottb fucbemen a^ be bab
refpfteu tbem manlp/but at f laft tt)ftati
g'ofepbuef fattac f beftruceron of tt / and
mpgbt noo lenger feepe tt / be toke tt)tt^
tymjiUitlbt$ / 9 fyep ^pbbe t^em tn a
cauc ot an l^ou^ bnber p erty/ tyere tljcp
to etc fo ure Dares out meet 9 Dipnfee in
gret e angupttb e $ aff ipecpoiu Cban tbe
icujcsf b epng c tb cr c totout cofcut of Jo fe
pbuS bao leuee ope tban be fubgcttc 01
put tb cmCci f c in fciupt ud c to uafpauau
3 toolD flee tl) emfelf 5 off re tbcp : blooc ui
facrefpee to gob, 3no bpcauCe 3|ofepbu£
ttmtf tbe mooft flooztbP $ noble of tbem/
tbcp tt>oiD dee b pm fpzft br to bote blooc
goo mpgbtbett be pieafcD,£>z els as it is
Capo in p cconpclc p ecl)c of t 1) cm OjolD flee
otb cr rati) et t b an tbcp fljoio come into p
fcanoe$ off romapntf* Cba 3|ofep^ u$ a
pzuoent man/$ not topilpng to ope coftp
t ucd * ozDcpneD b trnfclfc uiogc of £ d etb
$ facref pCc/$ XSDl^o £ fpzft tyoioe be flapne
be ozocpneD p bptuo cne tlfoo 9 tDoo fljoioi
be Diaroen lotted fo t b e lotte g p u en nou>
one ttms flapne noU) an otb cr / t p 11 at tbe
lad all U)cr c oeeb Cane Jofepb us ano an
otber.Cban 3Iofepbns bepnge a fteonge
man 9 a ipgbt caugbt p CfioerDe to bpm/
9 afeco b ts f ciatoe U) bet bee b c b ao leuct
Ipue 0; o pc/nt comauoeo bp tyoztip out
Delap to tell b vm/ $ be fine DzcDpng fapo
3) fozfabe not to ipue pf 31 map bp ttjp gra
ce gete $ fcepe mp ipfe ♦ Cijan 3|orepbu$
(pake to a feruatit 0 f ^aCpafian/at bpo fo
mocbc £ be gate W ipfc of 5UaCpauan/$
tb an be to as bzou gb t to ^arpafpan / $
5ttafpafpan Capo to bpm ♦ Cbou fyoiDeft
b auc Dp cd pf p \) aDD en not go tc grace bp
ttje pzaper 9 weft of tbtf man.ainD3lo
fepbu$ anto)ercD/pf onp t\) pnge be Done
am pfle/tt map tume to better. ^no ma&
paf pan fa p d / tt)t)0 t b at t£ bouDen Mm
map be do ♦ 3ioCepbng anfitoerco / font*
ttibat map 31 do/ pf p Wt gpue me au*
DpencciaafpaCpan fapD/ 31 WlttKli p
t bon Cap e/ =i pf t bo n fape onp gooD / 1 bo u
fljalt c be p eaf pblp b cr Dc«3inD JoCcpb us
f apD t b e emperour of Borne is De eD / $ p
fenate b at b maoe p empcrour.3Inb iUa&
pafpananftt)ereb/pfpbea,ppbetett)bP
ijaft p not pioplj ccpcD to p people of t\)i$
cpte tyat tb ep tyoiD be taken bp mp &an*
De&ainD 31ofep^uia? fapD»31 ^aue ttJcLjrt
Dape$ tbamcD tbem • 3nD in tl;c means
robpic came tbe meffengee? fro jaome 9
aff crm cd p mafpafpan U) a0 maoe empe
rour/$ laDDe bpm to laomc , Z\\ t bis re?
contctb Cufcbingi in l)i? cronpcle. 3|ofe$
pb us Capo tofojc to WaCpaCian as looel of
t\)c oetb of p emperour as of biis elecnoti
to be cmpcrour*3tuD ^aCpafian ufte bi^
rone(v!Cpt9atf Cpegeof 3l&eruraiem. 3It
ts reDDc alfo in p fame \) pftozp t boug!) it
be apcctiplja p tob a fCptns I) erbc p 1>i^
f aoct toas en^aitceD to $ emptre/^e toajS
fo giaDDe $ b ab fo mocb c iope/^ al bt£
nettles tt)ere ftionfecn / 5 tt)as fo feble ^
be U)as Coze turmeteb t6 tl)c paifep* 3no
3loCepbu$ tjerpnge tljerof Diltgentip ens
qupicD p caufe off f cbcncjsv f tpme tber
0 f /i tbe maner/ tb e caufe nc tbe fckcnctf
Uia0 not Unotocn /but f tpme toa$ tt)ba
be b eroe of tbe eleccpon of bi$ faDer to be
cm p erour .Jofcpl) u0 as a ttpfe 9 a piw
bent man cofpberebf tpme off compng
of tbe febencg coniecteD tt)at it came of
ouermoct^e iope 9 babotlDpnge giabnc^/
ano remebzpnge p contrarpc$ ben cureb
bp ttyepi eontr arpcS/fo? tbat ttJ t;tc I) c co^
metb of iouc/10 cur cd bp bate oft tpmejs?.
3lnD began to enqupxe pf trjere toete onp
man tbat tbe pipnee b at eD mocb c.^nD it
teas Capo p be bao a feruaut Myoms be
b doc in ptpfon / 9 Ijateo bpm fo mocbe p
in no ttjpCe be toolDe loUc on bpm ne l)cre
bpm nameb, Cban be CapD/Cptujs( pf p
Dcfpzc to be boic/tt)bo p euer come in mp
fciatt)0)pp muff be b ere fure $ fefe.Cba
S'ofcp b us mao e p D pner to be r cop 9 rate
pmfelfe agapnft Dpm/? tfte feruaunt p
Cptujef moft t)ateb fate at W figbt Tpoe
ftbom as foone <€vtv& bao bcbolbcn
be began to cbafe ano to be meruaplou<$
angrpfoz angupTOe^Cftan t)ett)t)icftg
Vo as mfr igioat c anb colbe fo: iope/ftrat«
cb eD out !)ts» fene£oe$ ano roasf mao c ail
^olc bp tl; c bzennpnge bete of angre, M
■ftljelpfeoffapi
tW fo?ctepb of 3!ofcpi)us % rcmptte it
to f reDcrjef (uDgement/tt)i)ctl)f r Ije MDpll
bvltut it o? not.Eut Cpt? lape at £ fpcge
ttdo pcre tofojc p tvtt 9 fo lougc tijat tlje
fampne opp?effeb fo fo?C/f tlje faocr^ fro
tlje ctyplb?en/$ tlje cl> plb?en ftof faberg/
$ $ Imflbobeg fto p tt)pue£/$ tbe tt>pue£
fro tfye i)uCbonDc0 plucfeeb £ mm out of
tljep? mouttycjsu aiub pogc mcnttjat fcab
ben rpgbt ftronge feu coftme DecD in ti)c
ttreteg $ ttmpe^. Cfccp ttyat fljcHbe burp
tt?c cjccd fell ootone oftctpmeg beeb bpen
tr)em ? floere beeb / $ bpcaufe ttjep tocre
not bo?ne atoap/ no? tljep mpgljt not fuf
f re ttye ftenclje of f beeb bobpeS/ tljep o?s
bepneb p tljc c output of tbe tottme fljolot
raft tljem ouer tlje dalles in to £ bptcb e#
bpcaufe ttjep migtjt not enbure f ftcnebe
to burp tftem* 3no flotja Cptutf tt)t)tcii e
limit aboute f cpte fafloe t&e Dptcbe^
lull of carepng floljiebe co?rupteb all dje
coutree ttutlj the ttcmb c/l;e Ijdoe tip i)t$
tyanbeg to fyeuen ttoeppnge 5 fapbXotot
gob nott) fe 31 toel tljat tty$ i$ not bp me
but bp f frinebe herein tafeeft bengeaure
^foz tban tijep off tottme an'tljm bab fo
grete befaute tljat t^ep ete tt?ep? u>e$ 9
latrtyettctf. CC^ere ttm.s a gentpll floos
man in f tottme u>t?tct)e bab a ctjpibe to
ibbom fye gaue foufee/ij fo? tjungre ttyat
ftc bao u)e ftrangleb $ ac^e tW ctypibe
9 rofteb p one batfe/$ bepte f ot^er foi to
e te« ^t bappeo tljat £ goueruourgof tbe
tottme flalncrje floent to ferclje/fmellcb £
fauour of tljig roller b?afce bp f bo?e / $
ttyeteneb to flee rtjeitooman pf fl)e gaue
not to ttjem of ^er meet.Cba u> 0}ett>e&
to t b cm tfjat otij er Dele of ber cbpioe t\) at
fte Jjaofeepte^fapti/pf peioopll 31 u*)ali
giacip gpue pou parte* c&a ijab t^ep fo
grete Ijotroure hereof/ ^ t^ep mpg^t not
i pebe^an fapo fys/tW ttJasf mp fone
tbe fpnne & mpu/ come on 9 ete Ijarbplp
fo? 31 faue eten parte tofo^e/ foz pe loueb
^pmnotfb Bellas? 31t»pDtbat»)aj? fjt^
mo&er/^ pf pite meue pou t^at pe leue to
James tyeleffo ifoliaC^
ete of l)pm/ J tljat ^aue eten f one Ijalfe
fenotbe pe fo? certapne $ 31 &)ai n P
otljer Ijalfe.C^ep tljan bepnge abljojreD
of tW inljumanpte ttmite th ep; ttjape*
3fter t\)i$ t^an tolja ^afpaftan bao ben
empcrour ttoo pere^ptujo toUe 3lljeru*
falem 5 Deltropeo ail/anD tfce temple aifo
ipKea^tlje tcftcg tmD bougfyt our
lo?or fo?.OT*pen^/fo gauel)e.]crjcaelX)e^
fo? one penp* 3no Ipfee aig 3iofepijug re^
co?oetl)/l)e folDe fo foure fco?e 5,rbij^.
3nD,]c|* l)onb?eir tl)oufanbe Were perpf^
fteo bp famphe anb bp ftt) erbe. C3!^ #
reooe tljat ft)lja Cptuie? entreo 3ibctufa^
lent ^e fatoe a tljpcfee roalie /tt)l)ttl)c Ije
opb bo perpfllje anb b?efee»lnb totyan an
i^ole »3as? mabe tl^crtn /tl)ep fatte tljere
a fap?e olbe ma l)oze 5 beuerable of cljere
£Dl)ome tbepbemaubeb longcXbbat be
itoas?. 3t f laflt ^e anfftjereb anb fapb be
itoa^ 31ofeplj of 3rpmaft ta a cpte of 3)tt
bee/gtt^atp tettie^ Ijab mureb Ijpm t%it
in / bpcaufe Ije Ijab bum^ Cfepft . StfnD
fapenge mo?e / tljat fro tljat tpme bntpll
tWmXo/i Ijauebcn febbetd beuenlp
bieeb ^ b?f be/^ c5fozteb t6 bpupne Ipg fet
.4Beuert^eles? in tbc gofpell of Bpc^obe?
mu^ it i^ fapb tl?at toljan tlje tetocs? ^ao
ftette Ijpm bp/Cli?p(t in W refurreccpo
tobe ^im tljen^ $ lease i?pm in to ^rpma
tbpe*31t map tt)cli be after tt>ftan ije cea^
febnot to p?ecljeof C^jpft/t^atf ieMoejef
murebijpm bp^fter tl|i^ loljan Haf<?
pafpan tba0 beeb/ Cptus ^tjs fone ft»a^
maoe cmperour after bpm/^t looajf (b Des
bonap?/lb ipberall/ 5 of fo grete boute/ ^
tbere ijab none ben ipbe l)^5ro? as fapnt
3Iljerom fapt^/t!)at bap tbat ^e ^ab not
gpuen a gpfte •/. ne bab bone no goob / at
euen be fapb to W frenbes. 0 mp fren?
besf tW bap baue 31 Ioft^fter tljisf loge
tpme itbappeb tbat fome iefloeg ttjolbe
reebpfpe 3ll)erufalem/^ on tft e fp?ft mo?
npnge f t%ty floent to Boerbe/trjep fonbe
crolfeg on tlyt bett)e / 5 tljan tl)ep 6ebbe.
3no after tljep came agapne $ began to
TXb* fottencpon oft^e tyoty croflh
reebp fr e agapn/? tyan tftcp foftoe bioop
croflesv? tljan t\) cp flco&e aftiap agapm
3nD tb c tb pzbe tpme t^cp came agapne
ano out of p ttt\) v flto eD a gtete fp;c ID I) t
ctyc bzent c ano toaftcb tfcem alU
CD€l;u£ enoetlj tlie Ipfc of Capnt 3Iameg
tbe lette/ tt)itb tbe bpftozp of Jofepbug/
ano tt;e bcftruccpon of Jtjerufalcnu
CjQf tbe inuenepon of tt)e tyolp croffc
3inD toft of tW ft)ozoe inuenepon.
VJLcponoff
bolpcro$t$fato
bpcaufe p rl)t$
oapfboipcrofle
ftmsfouocn/foz
tofozctttoasfou
Dcnof^etbtpa
ra&pfetcrreftre:
lyUeasttfljalbc
fapbbcw after.
2nDalfottft)as
founbcn of fb&i
lomon in tb e motlt o f Jlr bane/aub of tbe
queue of £>aba in £ temple of Salomon
3no of tbe ieioeg tn tbe ttmter of ppfepne
3!no on tins bape it ft)as fbunben of $cs
lapne in tfce mounte of Caluarpe*
rT^ffy tjolp eroflfe ttoa^ fouDetu'f.C.
V_i pereaftertberefurrcccponofour
iozb.3lt ig rebbe in f gofpell of ifttcbooe*
musvtb at toba 3Dam ttereD fcfee/feetb
Ijia? fone ftient to tbe gate of paraopfe tec
reftre foz to gete p ople of meccp fox to en*
opnte tb all W fabertf bobp.Cban app e
tea to Ijpm fapnt flppgbeil tbe aungell $
fepb to 6 pm. Crauaple tbe not in fcapne
foz t b t£ ople / foz tl;ou map ft not Ijauc it
tpu fpuetboufanbe $ fpuebonbzebpere
ben palTeD/boft) be it tbat fro ^oam fcm
to t tj e paftpon of out lozo c ft) ere but fpue
c boufanbe an bonbzeb anD.jocjrttf .reretf.
Cl" an otip er place it i£ reooe f tbe au*
gen bzougbt &pm a bzaunelie $ comaun
Deo t)pm to piante it in p mout of )lpba?
npe. Pet fpnoe ft)e in an otber place/tbat
be gaue to bpm of ttie tree p 3oam ete of
ano fapD to bpm tbat ttilja p bare frupte
be ftjoiD be guarpttbeo gt all bole. Ibban
§>ct!j camcagapnebe founoe bitffabec
Deeo/^t planteo tins? tree bpon graue
ano it enoureo tbere bnto p tpme of §>a*
lomon/5 brcaufe be fatoe p it ttm$ fapze
be DpD bo bett)e it Doftme / * fet it in bi£
boiifif nameb feltujOno ft) ba tbe queue
of &aba came to bpfpte Salomon / tyt
ft)ozu)pppeo tbtsf tree bpcaufc b> fapo ?
Caupour of all p ft)ozioe ftoioe be bangeo
tberon/bp ftibome f reaimeof tbe iettejef
ft)all be befaciO ano fcacc. Salomon foz
tb is caufe maoe it to be take bp 9 boluett
bepe in tbe grouDe. jftott) it bappeo after
tbat tbcp of 3b«ufaiem bpb bo mafee a
grete ppt foz a ppfcpne/ tt>berc as? p mp?
npftrci^ of tbe temple ftoio ftjallbe tbep?
beefteg tbat tbep ftoiot facrefpfe/^ tberc
fouoe tbis? tree/gt tbitf ppfepne t^ao fucfte
bertue tbat p augeis DefcenDco $ meueo
tbe Xbater/^ tbe fpzft CcUe man p befcen^
ocd in to tbe ftiater after p meupng tt)a^
maoe bole of ft)bat Cbmeuer feimie* be
ft)a^ febe of. 3nD ft)ban tbe tpme appzo
cbeo of tbe pau*i>on of our lozoe/tbi0 tree
arofe out of tbe ttater 9 floteo aboue tbe
ttmter. 3nb of t b is? pece of tpmbze maoe
tbe iett) esf tbe eroiTe of our lozo. Cban af
ter tbitf bpftozp^be crofle bp tt)btcbe ftie
ben faueo / tame of ^ tree bp tobtebe Mot
ft)cre bampneb. 3nb tt) e floater of tbat
ppfepne bab not ty# bertue onelp of tbe
augel/butof p tree.lbitb tW tm tt)bec
of f eroiTe ft) agi maoc/t b ere ftmg a tree ^
ft) cm ouect b tcart on ft)b tcb e p arme^ of
our iozdt ft) ere napleb.3inb an otber pete
aboue ibb tcbe tdajef f table ft)bertn f tp^
tellft)astDzpten/^anotbcrpcfett)beriti
tbe foket 0; moztepjs tt)asr made tbat tbe
boop of p ccofte ftoo c in.^o p tbere ft) ere
fouremaner of tree^/ttjati^ of palmer
of cypzeg/of cebze/$ of olyue* feo ccfte of
tfytieMiUptttS tt)a^ of one of tftefc treetf
Cftig blyffeb crofle Hoag put in f crtft e $
fcyo bp f Cpace of an«Cyere 3 moze*©ut
£ mooer off empcrour ttjfticft e ttm£ na*
itteD IJelayne fotloe it in tft t# matter* jfoz
Coftantyn came *6 a grete muitytuoe of
barbaryug nygb to f ryuer of tbe Dunoe
ft) ft tcfte tooio Ijau c gone ouer foz to b a ue
DcftroyeD all f coutree^no XbftaCoftan
tyn baa aflcmbleb ftt£ ftooft/ft e ttiente $
fet tftem agaynft f otft er partyc/ but as?
foone ag be began to pafle tbe ryuer /fte
ttm$ mocbe aferoc by caufe be fftolD on f
mozotoe baue batayle/gt in f ntgbt ag be
flepte m b i0 beooe an augeii atoofce bym
$ (ftetoeb to fty m f ftgne off crofle in fte*
ttett $ fayD to ft ym.2SeftoiDe on type in be*
uemCfta fatoe be f crofle maoe of rygftt
clere lygbt/s ttmg fi&zyten tft ere bpon &
lcttre£ of gotten tftig ftgne p (ftait ouer
come f batayle, Cftan ttmg ft e all cofoz*
teD of tb t0 btfr on/$ on f mozofio c be put
in W batter f cto(Tc/?t maoe it to be bozne
tofoze by m s ft t£ ftooft/gt after fmote in £
ftooft of ft i£ enemy e£/anD fietoe $ eftaceD
grete plente^fter tftttf fte DyD bo call tfte
byflftopg of f yoolleg/fr DemauDeo tftem
to toft at gob f fygne off crofle appertey
iicd* 3KnD ftrijan tftey coube not anftDcre
fome eft zy ft en men f Eoere tbere tolbe to
ftym tbe myftery off crofle / $ enfozmeb
ft ym in f faytft of f trinite, Cftan anone
fte byleueo pcrfytly in goo/gt DyD do bap*
tyfe bym^no after it bappeb f C6ftan*
tyn ft t£ fone temembzeo f byctozy of ftig
faoer / fente to l^elayne ft tg mooer foz to
fynDe f ftolp crotTe*Cft an l^elayne toent
in to 31ft erufaiem / $ orb Do aflcmble all
tfte foyCe men off coutree/$tt)ftan tftey
floete affcmbieb/tbcy VtooiD fayne fenotoe
ttjftctfoze t^cp ifoere calleo^Cba one 3|u
Da0 fapb to tljem/J tt)ote ttiell f flje topi
fenotoeof bs? toft eref crofle of 3lefu cftzpft
«oa0 lapoe/but bettmre vou all v none of
m teller* tfoz 3 Note ttiell tljanfl^all
of t\)c \)olv crofle* tfolio&mU
our lattjebe Deftropeb* jfoz jacfteu^ mptt
olDe faoer fapb to §>imon my fabcr/ano-
my faoer faj?D to me at bte Detb«©c toeii
ttmre tbat foz no turmet f yz may Cuff re
tell not toberef crofle of Jefucbzpft toa£
lapbe/foz after tbat it (ftail be foubeu tbe
ietoeg (ftal regne no moze/but f cftzpftcn
men f ftjozfftrp f croffe Iftal tftan regne/
9 berpir tbi0 3iefu0 Boas? tbe fone of gob
Cljan DemauDeo 31 my faoer/ Doberfoje
bab tbep bangeb bpm on tbe crofle/ fptft
it ttmtf fenotoenf be tbe fone of goo
Cljan be topb to me / fa pze fone 31 neuer
accozbeo tljerto/but gaynfapo it altoape
but f pbarpfeeief DpD it bycaufe f)t repze^
ueb tft tyi bicejS/but be arofe on f tftp?De
bare/gt biis Difcppiejs fepnge be afcenbeo
in to ftcuen, (Cban bpcauCe tbat §)teuen
tb V bzooer byicu co in bpm/tbe tetoejs fto
neb by to octb .Cban Dobau Juoas ft ao
fayo tbefe soozbeie? to W fciatt>c£ / tft ep
anftt)ereD/tt»e neuer ft erD of fucfte tft ym
Qt$/ neuertft elelTe feepe tfte Udell / yf tftc
queue Demauoe tfte tft erof/tftat p faye no
tftynge to ft er* IDftan f quenc ft ao called
tftem 9 DemaubeD tftem tfte place ft) ft ere
our lozbe 3efu cftzy ft ftao ben crucyfpcb/
tbey tt»olDe neuer tell ne enfeygne ber#
Cban comaubeD (fte to bzenne tftem all/
but tban tbey DoubteD $ lOocre aferoe / 9 t
DelyuereD 3Iuba$ to bcr ano feyb.XLaop
tftt0 man is f fone of a pzopftete ano of a
tuft man/ 5 fcnotbetft rygft t roeii f iaft)e
ano can tell to you all tft y gc tftat ye (ftall
DemauDe ft y m«Cft an tbe quene let al tfte
otfter go ano reteyneD 3!uoa0 r^out moo
Cftan tfte ffteftjeo to ft ym W lyf e & Detft
ano baDDe bym cbofe rbft tcft c fte tooioe/
^ftettie to me fay d (fte tfte place uameb
goigata toftere our lozoe ftja^ crucyfyeb
bycaufe * to tfte enoe tbat toe may fynoe
tfte croffe^Cftan fay D 3|uoa0/3t i£ troo
ftonozeD y ere paffeD % moze/$ 31 not
tftatt yet bozne ♦ Cban fayo to bym f la?
by / by ftym tbat ttmg crucyfycb 3 0>aii
mafee f peryfltye foz ftungre/ yf tftou tell
not to me p troutf^Cljan maoe tye bpm
to be cad into a Dire PPt/S ttjcrc turmcn
teo bpm bp b ungrc $ cupl rcft.lUban be
baD betUjj .Dapcg tn tbat ppt/tban faro
lje/pf 3H mpgbt beD?att>enout/3i tt)oiDe
rave t b c trout b . Cban be ft>as Djattwn
out ^ ft) b an be came to tb e place / anone
p crtb moueo $ a fume of grete flfoctneg
urn* felte/tn fucbe Bopfc# 3|uoa0 fmote
bt£ banccs togpoer fo? tope ano fapD/m
troutb 3e0t cbjpft tbou art tlje faupour
oftbettHulDc. 31tnoa^ fotftat3Djpanf
emperour b ao do make m tbe Cam e place
Habere p crofle lap a temple of a goDDcfife
bpcaufe tbat all tb ep p came m tbat pla-
ce fyoio e aooure p goDDcu~c.23u t p queue
dpd Do Deftrope tbe temple* cb a Juoatf
mace b p rcDp $ began to Dpgge/9 tobati
be came to.tr* pace Depe / be founDe tb jc
erodes $ biougb t tbcm to p queue/ 9 bp*
caufe be fcnettie not ft) tncljc ft)as £ croffe
of our I02DC be lapbe tbcm tn p mpDDle of
tbe cpte ? abco c £ Demonftrauee of goD/
ano aboute tbe boure of none tberc ftmg
tbe cozps of a ponge man bjougbt to be
burpcD/JIuoag retcpneD p bperc $ lapDe
fcpon it one of p croOc$/ $ after p fcconDe
ano Boban be lap De on tt p tb p?Dc anc ne
tbe boor p ftms DceD came agapn to ipfe
Cban crpeD ttye Dcupu in p ap:e/3uDag
Dobat baft tbou Done/tbou ball Done tbe
tontrarp tijat p otber 3uoas DpD/foj bp
b tm 31 baue flaonne manp fouie^/gt bpf
31 fyaii lofe manp/bp b pm 31 rcgneD on p
people / 5 bp tb e 31 baue loft mp realmc/
iteucrt bclelf e 31 ftail pelDe to p tb ts both
tc/foz 31 Qall fenbe one p (bai punpflbe f
3nD tbat ttms accompltfifbeo bp Juipati
tbe apoftata/ttJbt'cbc turmcnteD bpm af
tertoaroe ftrtjan be ft)as bpflbop of 3b c
ruCalem ♦ 3Cno tt>bau JuDaS berDe bpm
be curfeD tbe Deupii $ Capo to bpm*3lcfu
cb ipft Dam pne tbe tn f pie perDurablr M
tec tb t s 3 uoas ft) as baptpfeD 9 ft) as na
meD iKupuacbe/ $ after tt>as maDe bpfc
Qopof3bcrufalcm,llftan^clapn^aD
tbe croffe of JcfU eb:pft/$ fttotf fte !jaD
not t b e napled / tb an ftje fent to p bpflbop
£3upu'acb c p be fljolD go to p place $ fefee
tbe napies. Cban DpggeD be tn p crtb Co
longe/tbat be founDe tbcm Qpnpnge ag
goioc/t ban bar e b e tbcm to tbe queue/ $
anone as (be fatte t b cm fb c ftiozfypppcD
tbcm grete rcuerece.Cban gaue faint
ipciapn a parte of tbe erode to bee fone/$
tbat otber parte (be lefte tn 3b erufaicm
clof cd tn golDe/fpluer $ pzccpousf ftone&
2fnD ber fone bare p napics to tbe empe*
rour. 3ud tbe emperour dvd do fet t b em
tn bis bzporli anD in b 10 b eimc tt)ban be
ftoent to bataple,Cbt£ rebercetb <£ufebe
ft)b tcb e ftoas bpffbop of Ce3api/ boft) be
tt p otber Cape otbcrftpfe.c/Fiott) ft bap
p to tbat 3 uipan tbe apoftata DpD do flee
&upuacbc p ft)as bpffbop of 3iberuCale
bpcaufe be bao fouoe tbe crofle/foi be ba
teD it Co mocbc p tbbere Comeuer be touDe
tbccrolTe/bcopDit to be DcftropeD* jfo>
ttbanbe ftjent tn batapic agapnft tbcm
of per fe be fent ^comatlDcD£Jupuacbe
to make facref pee to tbe pDolle$/$ ruban
be ftjoior not Do tt/be DpD do fmpte of bt£
r tgb t b anDe/* fapD/SDttb t\)i$ babe baft
tbou ft):pten manp lettr cs bp ft) b tcbe p
baftrepelleD mocbc folUc fro Dopngcfas
crefpeetoour goDDejef^up^iacbefiapD p
iDooD bouDe v baft Done to me grete pjo*
f pt e/fo: ? b ad cutte of tbe banoe to ft) b^
cbe 3 baue manp tpmcis ftjjtpten to £ fp*
nagogeS p t b cp QolD not bpleue in Jefu
cb?pft / 9 noft) fptb 3 am cb?pften p baft
taken fro me p ft)b tcbe uopeD me. Cbati
DpD 3ulpan do melte lecD 9 caft it in b t^
moutb / 9 after DpD Do bzpnge a beDDe of
p?en/ $ maDe Oupu'acbe to be lapbe ano
ftratcb cd tb erotic after lapD bnoer bun
npnge colesf/^ tb?ett)e t^erin grece 9 rale
foj to turment bpm f mojte/$ loba ^up*
r tacb e moueD no t /3ul pan tbe emperour
fapo to b pm/eptber p ftalte facrefpc out
go ddcS/o? ? Qait fape at f leeft p art not
cbn'ften,3nD ft? ban be fafloe pljt rooloe
do neptfc cr / \) c did do make a dc pc pp t ful
of Cepetc^ $ benpmoug beelteg/$ call i)p
ttjcrin/$ totjan \)t cutreo anone f Terpen
teg tt>ere all oceo.Clja 3Iuipan put Ijpm
in a catuozon full of bopipng opie/ $ top
t)t fljolo entcc in to tt/lje blptfeo it $ fapo*
jfapze lojoe turne ti)i$ bapne to baptpm
of martpzoonuCtya ttm$ juipan mocfye
angrp/ 9 comauoeo f tye fljoioe be rpucn
tbxougb W lK«c *u aCtt)crDc/at m tljis
mancr Ije fpnifftjeo l)i£ lpfe,(€l?e bertue
off ccofle t# oeclareo to bg bp manp mp*
racif 0* tfoz it i)appcD on a tpme tljat an
end) autour I) a d DecepueD a notarp / ano
bjougl)t ijpm in to a place M)txt l)c Ijao
aiTembleo a grete company of oeuplg / $
pzompfeo to bpm f ije fljoioe mafce tjpm
to bauc mod) e r pcijclTcg, toija 1) c came
tbere l)c Catoe a perfone biacfce fpttpnge
on a grete cl)apzc/$ all about l) pm full of
Ijozrpble people 9 biacfce tt>tjictye tyao fpe
reis 9 f toeroe&fClja oemauoeo tl) is? grete
Deupl off enctjautour Votyo urns f cicrkc
Ctje encbauntour favo to typm/Cpz Ije US
oureg* C^an fapo f Deupll to ^pm / pf p
tt>plt tt)ozu)pp me be mp feruaut/$ re?
np 3|efu cljzpuV f tyaite Cpt on mp rpgfot
fpoe.Ctje cierfee anone blpfleo ijpm tottij
ctje Cpgne off croffe/gt fapD f !>c tt>a£ ttye
feruaut of 3(efu c^ipft ln$ faupour^no
anone as? tye tjao mace tt)e croffe/ f grete
multptuDe of oeuplleg banpfltyeo attmp*
31t IjappeD f tW notarp after tW on a
tpme entrcD to Ijig lozoe m to f cl)irc^c of
fapnt S>opl)pc/ano UnelcD Doflme on W
fenced tofoze f pmage off crucpfp]ce/t^e
toljicn c crucifttc as it femeD lofcco moctje
openlp at ftarplp on t)pm*Cl)an tug lozot
maoe ftg to go aparte on an otl) er fpoe/ 9
atompf cructfpjteturnco tySepen totoar
be tjpnuCtjan lje mabe tipm go on f left
fpoe/gt pet f cructfpjce lobeo on ij?«(Cljan
toas? f lo?D moclje ameruapleD 9 c^argeo
^ pm ? comauoeo typm f ^e ft)olo tel ijim
to^erof ^e ^ao fo oeferueo f tlje cructfijee
ib be^eioe 9 lofeeo on ^pm, (Ctjau fapo f
ipojtelatpm jFolto.C^tt
notarp tijat ^e conoe not remembje ^pm
of no gooo tljpnge f ^e ^ao Done / faue p
on a tpme l>e Booioe not renp ne fo jrafce f
crucpfpice tofo?e f oeuplL Cl)an let b$ fo
blpCTc bs? to t^e fpgne of tlje blpfTeo crolTe
tljat toe map tljerbp be fcepte fro f potoer
of our gljooftip $ oeeoip enemp f Deupll/
ano bp t\)t merpte^ of tlje gio^poug pad
fpo t^at our faupour 3|efu c^pft fuffreo
on tl)c crolTe after tljiief ipf tt)e map come
to \)t$ euerialtpnge blpfle^Imen*
CINw fololfloetl) tlje ^pfto?p of
fapnt 3io5npo?telatpne*
l^an tije ^oip faint 3|o§n f apoffle
ano cuangclpft p?ec^eo in a cite of
<5?ece nameD €pl)cftm/l)e ttmg taben of
tl)e iuoge/tt)^td)e comaunoeo ^pm f Ije
ftolbe mafee facrefpee to tlje falfe poolleie?
3no toljan b e ujoid not Do tt/ 1) c put ijpm
m pjitfon/^ after ^ e Cent a lettre to Bomp
cpenf emperour ttJ^ic^e fapo f fte ^elDe
an encljautour in pjpfon «D§ic^e l)ao De?
fppfeo t^ep? goooeiS^roo^pppeo %f p
ttmg crucifpeo^fC^an comauoeo 5©omp
cpen f tje (ftolDi be bzougbt to ftome«3tnD
rbljan ^ e ttiag t^cre t^ep opo Do fljaue of
allf ^ecre^ of W ^ccd in Derifpo/^ after
t^epb?ougl)tt)pm tofo?e tlje gate calico
pojt latpn/^ put Ijp in a tonnefullof bjeti
npnge ople / but ^ e neuer felte ^arme ne
papne/gtio5out fuffrpngeonpljarmelje
pffueD out* In f place capita men opo
do mafee a fapje c^trc^e/gt tW bap maoe
a folempne feell/ajef it x&ere f oape of W
martpzoom.3no to^a f emperour faftje
t^at I)e ceafeo not of pzedjpnge foi f com
mauoement f be fcao maoe/lje Cent ^pm
in e]cple in to an pie namco pat^moje?* jt
oug^t not to be bpleueo t^at f emperour
DpD t^efe perfecucpon^ to cljjpfte people
bpcaufe t^ep bpleueo in goD/foi rtep re?
fufeo none ♦ 23ut it tt)a^ a opfpieafure to
t^em f tijep toozftipppeo goo loout aucto
rite of f fenatour;Onotl?er rcafon tljere
$ toag f t^e ferupce of tlj epi ot^er
€)f Caput <5otfipam
goDDe£ ttmg lefleb $ mpnpuTjcb tb ctbp .
Cbetfcpzbewafon ttmg flje pzecljeDto
Defppfe £ tt)02ttjpp/£ bonour/$ p tjauopj
off tt)ozlbe/$ pmsp tbpnge pzpncppal
tbatf Eomapns? loueo.EutJjefu t^fd
iDoloe no tljpnge/bpcaufe tljei> beioe p tt
ttjagoonebppupffauncebumapne. Zn
otber caufe tyere ttm$ ag mapfter 31ofjn
belett) faptlj/Butjr f tljc emperour $ p fe*
nate purfetoeo Cbzplt $ W$ apomc^/gt £
ttmg p tljem femeo £ goo umtf ouct pzou
De 9 euupoutf / bpcaufc be Dapncb not to
feaueafelafloe. another caufe aleogetl)
4Dzofi? 9 fapttj / £ tije fenate bao oefppte
of iW p Opiate bao Hozptenf mpzaeietf
of 3|efu cbpft to P emperour onelp/$ not
to p fcnatours^tt)bn:foze tljep ttwioe not
accozoe p \}c fyoIDt be ampttco to be Uooz*
fypppeb among? goooeS/ttitjcrfozc (ftp
bere p emperour opo Do nee fom of p fena
tourg/* fome be fent in e jcile.Ctje mobct
of fapnt 3io§n berpug p I) er Cone toa£ pzt
foner meueo *6 mooerlp copaffpon came
to ftome/$ toban fye came tye fotloe tijat
ije floaS fent in ejcple/ d)e ttmit tljan m to
tbe ctyampepn to a cite nameD Werulana
$ t^ere bpeD/$ peioeo Ijer foule to Cfczpft
ID bore boop ft a£ burpco tn a can c ttri?ere
ft longe refteb/but after bp fapnt 3!amc£
Ijcr otbcr fone tt ttm0 ftettJeD/Hfltuctje
ttyan ttm£ tafecn bp 5 fouoe flDcte fmcl*
ipng/ano manp mpzacleg u>tt>cD tn fcec
tranflaepon tn tbe fapb cite. Cljan let bg
pzapc to fapnt 3!oljn p \>c pzape foz b£.
C€)f ttje ipfe of fapnt (Eozopatn
aflDzopan p ttatf bpcapz bnto Jit*
Han j emperour coftrapneb a cljzt
ttcu man namcb3!anuarp foz to 00 facrc*
fpce/ but bp p grace of goo l)ett)a£ couet
teo bp tye pzecbpnge of p fame Sanuarp
tjnto p cbzpftcn faptb ins ttopfe <j.ltitr*
men.3!nD tbba tb# came to p fenottrtcge
of p emperour/ be comaubcD p Januarp
fijolbc be put 9 fcnt m ejcple/ 9 pf fo ttiere
tftat Cozopan toolbe not 00 Cacrefvcc to
©fjperepanD^dtipUep^
ti?e goDoes \)c fljoioc bebp^cbeb/^fo l)t$
bat) U)a0 fmptten of tb c boop cad btu
to t^e fcouDe£/tt)i)tc!)e tape fo bp f fpace
of.bif .oapcg bntoucb eo at tbe lad bt$
fee uautes toke 9 dale tt attap/ 5 ttttl) p
boop of tlje blpffeo CppmatI)e/U)ljome
ti^e fapo 3iuipan bao Capue a iptel tofoze
tbep burpco it/ not fetre fro p cpte of fto*
me aboute a m pie. a no t b 13 a? bone a 5
boute tbe pere of our lozbc. tt |.C. ano.ljc.
S^ere folottiet^ tljelpue^ of fapnt
lercuief 9 faint 3!cl)tlleu$/anD fpzft
tt^e interpzetacpon of tym namcje?.
€rcu$ is a^ mocb e to fape cow
feple of ipg^t.€)z #ereu$ in fapo
of neret^/tl)at i^ a lantctne/? tljat iief
^aftpng.^D? |5ereu<^ t^ fapb of ne 5 reu$
ttJbiclje i# to fep no tftpgc gpltp.^e m#
t^an coufeplc of Itgbt tn pzecbpng of bir?
gpntte/a latiterne tn boneil couerfacpon/
5 a fir in feruoure of toue to gete ^euen/3
neuer gpltp in l)t# cofctcnce . c 3t'ct> iiimk
iS fapo of ac^t/ tbat t£ to fape mp bzooer
ano leCa p 1$ beltft/as 0 faptl) f l>elt^
of bzetbern.Clje paifionof tftefe ttoapnc
ttzote Cntpclje^/^ictozpne/anb ^aro
feruaunteis; of Ct^zpft opipgentlp,
€tcu$ 9 ^'cftillcu^ tderc g^clDcD
,X->r 9 c^amberlapnis? of one Romped
nccc ofiDomtctcntbc emperour U)!jome
fapnt peter tbe apoftic baptpfeb / * tW
3Dompce I b ao to Ijuf boube a man p »)as
calico 3'ur el pan/5 ft a£ fone of one of tbe
eoufcp Hours off emperour . 3?nb tt>ban
u)e ro as curpouflp ciatbe 9 arapeb in ros
be s of pourpze 9 pzccpoujs floury / tbefe
ttto giozpou^ fapnte^ pzr cb eo to !jer ttje
fapt5ofC^zpft/$t^ebertueofbirginttc
C^ep pzapfeb it mcrbe in fljetbpng tba$
it ttjajBfnpg!) bnto gobanbnepg^bour/
fpft er tmto augel^/cofpnbnto fapnteiE?/^
of nature bozne tt)tt b creature i; umapne
ano t b c tooman f i$ marpeo tg fubgecte
to ma/$ tebctenttJtt&ftaucgsfpftcieMrt
fucl)c ttjpfe p tljcp be DelpucteD of tl)cp;
cljtiDjen o; t&ev? tpme/DpffbjmeD <j lame
S tisercin l)ct poutl; fl)e mpcjl)t tmncttj
fuffre tec^fgc^ $ aomoneftpngeg of tjer
mooer tt)l)tcl)e tocre fofte $ ampable/fye
ftoltn noto bp p cotrarp fuffre of ijer lju&
boDegreteu^mcg/repjcucgfrtopianpeg
3toD (l)c amoge ail otfcer tl) pnges anftoe
ccD/3f b»0^ h> ci P ntp fader toa£ taioutf
ouer mp mooer / $ moclje fojtotoe fuflfreD
mp moDer/$ mp ljufboDe ftai \)t be (uc&e
one ijccc after ♦ Cijc rto tftep anffocrcD /
tt^an tl) cp ben nettrc HaeDDeD tljep feme
moc&e oebonap vbut after tt)l)a tljcp fele
ttyefelfc marpcD/t&ep regne moc&e cruris
ip/gt fbmtpme tljep mafte tljep; matDcnjS
mapftrefleg greter t&an tfcepj fidpueief/ $
tljugall fcolpneffe map be loft but bp pe*
naueemaptt be rccouereD/anD btrgtmte
map not come agapn to ty$ gfeccto/fcottj
Itoell p tt) c culpe of fpnne map tt)cll be tie;
faceD/but p totrgpmtc map not be l;ao as
gapmCba tW oamopfeli a^tebe
tiamcD jf laupe bpieueD in goo 3 auottJcD
to bpm Ijer fctrgtntte/? reeepueD $ fceple
of ip fyanoe of fapnt Clement. 3nD floljan
f)tt ljufbonDe ij eroe tJ)t£/l) c gate ipeence
of tlje emperour £ fye mpgl)t 00 £b^at fce
Mooio x&w topfe/$ alfo of t^em £ ijao to
tterteo tyer/gt l)e fent ttyem all tl) jc m to an
pie calleD ;pufttctana/$ bp tW i)t fuppo*
fco to Do £ tl) c ftnefapD fatnteg/ttyat i$ to
fape ^fterep $ Sctyllep fljolD turne p pur;
pofe of W ttJPf e touctypnge j> botte of p
turgpmte p ft e ijao maoe* 3fno after p a
Iptel tpme fce toent to p btrgpn $ alfo to p
fapnteg/to tl) c cnDe £ ti)ep ftolDe cljaugc
tlKP? pur pofe / $ fyep m no flopfe toolDe
not/but pet moje ftronglp tp tofoje toe*
re tljep eofcrmeD 9 c6fo#eD/$ fapD plapn
Ip tl) ep ttiolDe in no itopfe 00 ne make fa*
crcftee to p pDolleg/fb; tljep IjaD be baptp
feo of fapt i&eter f apoftle ifoljttije (b bao
c onfermeD t^em m f latoe 9 fapt^ f tljcp
tnpgijt make no facrefpee but onelp bnto
goo / 9 t^erfote tftepj ^ebeje? ttere fmpt?
ten of/gt fo fuffreo martpioom/about tlje
pere of our lojDe#)C)c. flDf fiotyome t^e bo
Dpejf ttjere burpeo bp ^ fepuiere of fapnt
|^ernelL3enD p ot^er fapnte$ p # to fape
fapnt 5Uicto?pn/Cntic^e/9 ^aron ttj^t?
cl) c acre aboute tl) em feruaunte$ roere
put to labour all oape m p garopn^/ 9 at
euen ttm$ gpuen to tl)cm b?oiDne b;eeo
black 9 rougb f> »)a£ ma dc of grete mele
9 bjan* Jfpnabip ^e maoe Cntutye to ope
bp fojtce of fampne 9 to gpue top l)t£ fpp^
rptc^e DpD Do caft fapnt witi. to jpne m to
fouie 5 ftpnftpngeftater/anD t^ere toa^
mott)tieD» 3no l)e maoe fapnt #aron to
be lapoe bnoer a (lone tl) e Holjtcbe Jjcjc.of
l)ts? Ceruaute^ mtgijt bnnetl) moue.^nD
tl) c giojpousi fapnt caft f (lone bpon ^t^
(l)oioze« a^ ipgl)tip a^ tt ^ao ben a iptell
ftratoe 9 bare tt ttoo mple ferre fro tfyen$
^fojt M) tel) e caufe manp Boere conuerteD
ano bpieueo tn goo. jfoj Xd^tc^e caufe t^e
mapftcrg counrepllour$ DpD bpm to be
flapne . 3nD after tl)i$ 3urelpan DpD Do
btpngc tl) c oamopfeli fro p place of cjtple
9 fent to bet mo btrgpng nameo €u f to*
fpne anD Cl)ccDo?e/i))l)tcl)e l)ao be nou«
rplB) eD I) ec/to t^e enDe tpt t^ep QolD
turne 5 cljauge l)ec botoe^ut (l)c coucr*
tcD tl)efe txbo btrgpniS to p faptfc bp Ijec
ejeojtaepom Cljan ^urelpan tobe p Jjufs
bonDe^ off ttioo mapDens? 9 t\)iz encljati
tour? %6 l)pm / 9 came to JDompccli fo; to
Ujcddc ano accomplpflbe p marpage bp
fo;ce agapnft l) ct tt)pll.23ut JDom reel asf
goD tt)oiDi couerteD tl) e ponge men to ti?e
f apt^ of 3Icfu Cb jpft. ©ut tt)l)an 3ure^
(pan fatoe tl)at ftje l)ao couerteD 1 1) e mo
ponge men 9 t^e ttt)o birgpng afojefapD
^e leDDe f)er tn to W c^amb^te/ 9 made p
enc^autour^'tofpnge/^comaunDeDt^e
otljer to Dauce 16 l)pm ais I) e tbat ftolD*
Defoule 3©ompccii/ but tl)e enci)autour£
lefte fpngpng/9 tft e ottyer Daucpnge/ano
lie \)p feife ceafco not to Dauce tt»o Dap t$
contpnuallp/bnto tl) e tpme ^ i)c eicfptrcD
anD d pcd tofb?c ft cm all • Ctyan ftujcus
rtus ttrtnfte teas i>is bzoDer gate leue to
dee all ft em ftat bpleueD m 3lcfu ft zpu\
3uiD ijc dpd fomoftep mp place ttft etc
ft ep DtticUcD fte DpD Do fet a f pze / $ ftep
bepnge in ftepzpzaper£/renDzcDftcpz
fotilcs tonto goo tt) bofc boo p es fa put Ce
5apzeon$mozott>e fpnDpngcnoftpnge
ijurte / burpeD ♦ Cljan let tog pzape bnto
tb cm ft at tt>e map co me to cucr la ftpngc
blplTcufteuen.3imcn,
C^cre folotoeft f ipf of faint pancraee
Znb f pzft £ mt er pzet acp on 0 f b is name,
^ 3Incracci'gfaiD of pan/ft at ijE?a;EJ
moftetofapa$all/sgratug$ctV
cms1 ttftift e is as mo ft e to fape as cur i
cops? tn Ins rouge a ge. £Dx oft etttjpfe a£
tt is CaiD tn p be Kc caileD gio fa p z / pan cr a
ce is fapD rappne/oz pancracc is fubget
to bctfgctf $ turmct ctf.pancr ace ts faiD
alfo of Dpuers colours^ fo it appcrcD bp
fcpma£e bfcD rappne/m raupfltypnge bp
fcig croztacpon $ pzape of eaptpues mpfc
bpleupng in bzpngpnge ftem to p fapft
i£c ttmtf alfo fubget to betpnges anD t ur
tneutcs in fuffcpng ft em/aifo in Dpuerg
colour? anD full of all bertueg,
*f^3tocrace toag of rpgtyt noble ipg*
JkJmqt/$Xba$ boznemf coutrceof
f ugc.Xbb a Ins facer 3 moDer Eccr e DeeD
l)c ttms put to be gcucrncD in ft e tjaDcg
of Snips l)i$ bnclc/tt) b ift c u as bzoDct
of b^ facer/ 9 ftep boft e came to cme
ttft ere ft cp ^aD of ft epz patrpmcnp gre
tt rented 3!" ft eM flrcte p pope Ccznc?
Hug tyelDe 5pm pzpuelp/of tt)luft e pope
pancracc anD Snips IjaD reccpucD fte
cbzpftcn fapft, tfpnablp Senp$ DpeD in
fte eountree/? pancrace ttiag pzefenteD
to Ccfar. 3Iud ft a tt)as pancracc about
jriiir.perc of age . Co ttftome fte cmpe^
tour Spoclcfpan fapD. #p Iptcll ft pme
31 ttjarne 5 counfcplc fte f ftou abupft
ft c noell to fte cube ft at ftou Dpc not an
eupu Deft, tfoz atf a ft plDe p art ipgb tip
DeccpueD/ anD bpcaufe ft 011 art noble of
biooc ? of iignagc/3 Cone of one mp ngbt
Derc frenDc/3l pzape fte ft at p leue tW
maoncg ftat ftou baft cntrepxpfeD/ano
tb at 31 map banc fte mc as mp four*
Co tt) b 0 m pancrace anf tt)er cD/pf 31 be
a cbplDe of boDp/pct mpn Ijcrte ig olDC/f
bp p bertue of mp goD 3Icfti c^pft pout
tljzctcnpnges anD m cnaccg make mc no
moze to mcue ftan Dofte fte papntpngc
tljat 31 fe bponf tt)ail.3nD tt^efc goDDejef
tbat tbou ttioiDcft ftat 3 ftoiD voozQpp
ben but Decepuerg of creatures / gt b auc
ben as genua pus in foznicacpontf maoe
agapnft goD tbcpz creatour / 9 ba ue pet
fpaceD fepnue nc ofter. 3BnD pf p ^aDDefl;
bno miege tb at ftp f eruatltes fcerc fucbe
ftou ftoioeft comauDe ft at ft cp u>lD be
flapne/s 31 mocbc meruaple ? pc aDoure
fucbe goDDeg* ibban f emperour rjeroe
tins cbploe tbus fp cfce/ b e DoubtcD to be
oucrcomen of b comatloeD p Ins b ecD
fyoiD be fmpttcn of/ ^ fo fte ttag martps
reo about f pete of our lo2Deat*C
subofe boDp att)ozQ)ppfuil laDpnameo
^Dctouilla ttJb tft e ttia$ of ^ fenatc tt)itt)
grcte Dilpgencc burpeD bonourablp.ainD
of b im fapD <5zegozp of Curonc Doctour
tbat pf ftcre be a man p topi make a falfc
oft c in fte place of bis fcpulcre tofozc 0;
be come to fte ftauccl of p querc/lje Qall
be trauapleD ^ an cupll fppzptc $ out of
Ins my 11DC/02 1? e tftal fall on f pauement
all DeeD« C3it ^appcD on a tpmc f ftcre
ft) as a grcte alterrarpcn bpttt)cncttt)0
men/? f iur gc vopft not tt)^o ^aD tozoge
fozftciaioufpcof mftpec tbatbcbaD/?
bzougb t ft cm betrje to f att)ter of fapnt
peter fez to DOdcrc/ pzapengc fte apoftie
ftat Ije toolDe Declare \3obo baD rpg^t/ 9
roban be tbat b ac tozongc b aD ftuozne 9
bao none bar m e / 1 b e iuDge ftat hnctt) e
fte malpcc of Ijpm fapD all on bpe.Clittf
olDc peter b ere 10 cpt^cc mer cpful/oz i^e
TX))t ipfe of Caput IXrbam flolio&miiiU
f$ P?oppce to tW ?onge man/but let bg
go to jkncrace/ 5 bemaubc tt) c o t b p m j>
trouti) .^no M)m tbep came to p fepuu
cre/i) c p ttrag culpable ftoare $ ftratcbcb
foztb big banbe/but be mp gbt not ttritb
bzatuc big banbe agapn to b p ni/at anone
after be opto tbere* aino tberfoze bnto
tb is Day c of moclj c people it tg bfcb p foz
grete $ notable caufeg men inafec t^cri
ottj eg bpon ?> rci p Ueg o f fapnt l&ancrace.
c foloVdet^ tbe ipf of fapnt Urban
SMib fpzft f interpietacpon of big name*
fapoof bzba*
npte/£ig curs
topfpe/oztttg
faib of bj/£ig
tofapefpze oz
ipgbt/Sboua
tbatigtofape
refponceozan
ftuercljetoag
tygbt bp bo *
neft conucrfacpon/ fpze bp cbarpte/$ an*
fflbere bp Doctrpne*flDz be ttmg ipgbt/foz
tbe ipgbt tg goob to bebolD/? it is unma
terpall in eflence/in fettpnge celelf pali/$
pzofptable inroerfcpnge* 3SnD tbug tbig
&pnt ttmg ampable in couerfacpon/im*
tnaterpall in befppfpnge tbe floozibe/ ce*
leftpau in tb c loue of goo/anb ptxif ptable
in pzebtcacpoiu
QTaipntUrbantbagpopeaftcrfaft
JC? Cait]ct/$tbecbztftenpeoplett>ere
tn big tpme in ouer grete gfecucpon/ but
tbemoberof tbeemperour ttDbom^Dzp^
gene bao couerteb / pzapcb Co mocbe bcr
tone f> I) t lefte f cbzpftcn people in peag/
neuertbelede tbere ttiag one aiimacbiug
pzouoft of Eome/^ ttmg tbere pzincppall
gouernour of tbe ctte/$ bab crucllp fmpt
ten of $ beeo of fapnt Cecple, Cijig man
ttmg meruaplouap cruell agapnft cbzp*
ften men/$ oplpgentlp enqupzco tt)bere
faint Urban ttmg/$ bp one of big feruau
teg named Carpafe be ttmg fouoen in a
Dcrfee place $ afecrcte tb?epzeefteg$
tbze Defective commtoeb to put b W in
pzpfon/$ after be bpb bl?m to be bzougbt
tofoze b*>m/$ aceurcb bun £ be bab bccep
ued*b*4ia*people ttutb fapnt Cecple/ 5 £
noble men (Cpburce $ Uaierpan/$ maoe
all tbcm bo facrplege/$ aboue tbig be be;
maubeo b?m tbe trefour of fapnt Cecple
anb of f cbircbe, Co robom Urban fapD
3I fe nott) $> couetpfe mouetb tbe moze to
perfecutc tbe cbzvfte men/ tban botb tbe
fecrefpee of tbr gobbed Cbe trefoure of
fapnt Cecple is? afceirbeb in to beuen bp p
banbeg of pooze people* Cban bpb be bo
bctefaft Urban vb plumettcg/$alfo W
felatoeg rottb bpm/gt be pzapfeb f name
of gob elpon* Mnh tbe tpzaunt fmplpnge
far fc / tbig olbe feiaaooe voolbe be reputeo
«dpfe/foz be fpefeetb 5 faptb toozbeg p be
bnberftanbctb not/$ fioban be fatoe f be
mpg^tnotoucrcome bpm/becomaun*
beb bpm 9 feute b vm to pipfbn agapne/
ticl) ere as fapnt Urban couerteb tbze cap
tapng of tbe toMone tdt^e &eper of f pzp?
fon ttJbicfa i»ag nameb Inolpn^ baptp
febtbem«tlibantbetpzantberbe^3no?
Ipn ttag become cbziften/be bpb bo bzpti
ge^pm tofo je br m / bpcaufe be ttioibe
bo no facrefpee to W go&beg / be bpb bo
fmpte of W beeb* Sfotb Moban fiapnt Ur*
ban 3 big f elotoeg ttuere bzougbt tofoze f
pbolleg/ to tbe enbe f tbep fljolb facrefpe
% fence tofoze tbe gobDe&^apnt Urban
began to mafee b^ ozepfon to gob/^t ano^
tie tbe pbolleg fell Dottne anb aett)e,jtjcir*
pzeedeg of tbe lafioe tbat belbefpze foz to
mafee facrefpee . Cban ttere tbep betert
crucllp/^ after bzougbt foz to mabe fecre
fpee/^ tban tbep fpptte on f pbolleg/^ af
ter maoe# fpgne off croffe in tbepz foze^
bebeg«gt fcpfleb ecbe otber/at rccepueo ca?
pptaifentence/t^atigtofape/tbeptt)ere
ci4iiN
Ttt)t ipfe of Caput #etnelL
bp!) cDeD/gt Co fuffr c d Deft bnbcr ^ipfafu
Dec f> emperour/ ttrt) icb c began to rcgne
tb e per e of our lozDe*ij«C«anD*j;jc*3lnD a*
none after Carpafiu £ tt) as taken of tbe
fence m blaCpbempnge b# goDDeg/ anD
in magmfpenge f capital men agapnft
W topll/be toag ItrangleD of fte fenbe/
ttJbtclje ftpnge bte topfc fcpnge eaileD
4l9armenpe ber Dougbter Jlucpe $ all
bet boufljolbe recepueD baptpm of Caput
jfoztune pzeett / flt after £ fte bobpeg of f
Capnteg toiere rpgbt ^onourabip burpcD*
C^ere folotoeft f ipf of Caput pemell*
3ub fpzft £ interpzetacpon of ber name*
**^€tronilla & Capo of petcntf/ tbat
jWrtf DemauDpnge/$ of ftzonug £ t£
a trone o z a feet / as xnljo fapft fye tt as
DemauDpngef trone oz feet of btrgpnS.
(^JT SUpnt kernel tt)i)ofe ipf fapt
JC) celtt)zptctbtoaSDougbreroffaj>t
peter f apoftle/tobicbetoas rigbt fapze
ano beauteoujs?/^ bp fteflopl of ber faber
fbe tta £ bepcD ttnft tb c feucrs anb ajtes
C3lt bappeb on a tpme tbat f Dtfcpples
DpneD Capnt peter/ & one CptuS CapD
to bpm«peter bolfo ts it ^ all Ccfce people
benbclebof fte/$ ftou CutTreft perncll
tbp oougbter ipe Cefee*Co flbbome Capnt
peter Capb / foz it is ejcpcDpcnt to ber foz
to be Cette* $euerftcleu"e bpcauCe it tyall
not be tmputco impoflibilite of ber beltb
foz to be ercufeo bp mp ttozDeS / be CapD
to ber / arpfe pernell baftelp $ Cerue bs^
Obicbe anone arofe all bole $ mpnpftreo
3 Cerueb ftem.3nb tt)ban f Ccrupce toas
all Done 3 aceoplpffbeb/pcter Capo to bet
pernell go agapne to tbp bcDDc.^bc as
none rocm agapne to ber beD/$ f fcuers
toercD ber as tb cp dpd tofozc^uD tobcrc
as u)e began to be perfpte in f loue of gob
lb be beieo ber perfptlp. Cba ttmS tbere
an eric calico f laecus flbbicb came to bet
anb foz ber beaute be toolDe baue ber to
W Xtovfe^ Co ttjijomc (be anOOoereo / pf
^eipfeoffapnta>ttnftom
tbou Defpzeft to Ijaue me into ftp topfc/
co mail be tbou certapne b trgpns to come
to me foz to aceopanp me bnto ftpn bouS
ainb tobpleS be ttrnS befp to mafee rebp p
fapD mapDenS/Capnt pernel Oct ber felfc
in faftpngeS ? pzaperS/ 5 recepucD f bo?
ip bobp of our lozoe anD recipneD in to bee
bcDDe/? after f tbPZDe oapc fte DpeD anD
palTeD but of tbi£ tooziDe/rcuDzpnge bee
Coule bnto our lo2D*Cba f laccuS Cepngc
bpmCeife DpCpopnteD % moefceD /turneD
bpmCelfe bnto f eliculam felotoe of Caput
pernell/^ fapD tbat fo> OjolDe toeDDc b?
oz offre to tbe pDoiie^ttbiebc botbe ttoo
fte refufeb.Cban p pzefecte Cet ber ui pzt
fon/? tbere kepteber«bii«DapeSanD«bir.
npgbtes t6out meet 5 Dzpnfte/ 5 after be
DpD Do bange ber bobp on a gpbet % tbere
flcfte ber/? tljzetec ber bobp tn to a foule
pzeup/tobicbe tbe boip i^icoDemuStobe
bp % burr eD/U)lj cr foze l^tcobemus tuas
caiieD of flaccus/? bpcauCe be toolDe not
bo Cacrefpce to tbe pDolleS/^e Uias beten
Boitb plumetteS/ij W bobp call m to tp$
bze«&ut it taken t)p of Juttrnc W
clerke anb ^onourablp bur peo«
C^erefoloruetbf ipf of Caput JDunCon,
/y 3pnt iDundon teas bozne m eng^
lonD/gtourlozDu^etdeDmpzacleiEf
foz bpm oz bettjajef bozne.3!t toa$ Co tbat
on a canbeimas Dap as all f people ft) ere
m tbe cbirebe tapzeS in tbepz banbeS/
fobepnlp all f ipgbtetf off cbirebe ttjere
quencbeb at oncsvfaue onelp tbe tapze
ttbiebe Capnt JauudonS mober bare/fo>
tbat bzenneD ftpll fapze/iooberof all? peo
pie meruapleo gretelp/bo»3 be it ber ta?
pze Xba s out/but bp f potter of our lozDe
it ipgbtcb agapn bp it felfe/anb bzenneD
full bzpgbt/ Co tbat all tbe otber came $
ligbteD tbepz tapzes at tbe tapze of Caput
Jaunftontf mooer / Mo^ erfoze all f people
gaue lauDe 5 tbankpngeg bnto our lozDe
goD foz tW gtete mpzacie. (^ban ft ere
m# an fjoly man ftat fayo tbat f cljyi*
oe tbat tyc t!jan bare u>io gy ue ipg^t to
ail englonoe by W boly lyuynge, Cbte
$oly cbiloe JDtmfton toag bouie in f y ere
of our lo;De*tjc«I)ouD2cD tbat tyme
rcgnynge in t\)i$ Ichoe fcyng 3tt)eIftom
3no faynt J^untitong faoer bygbt i£er*
(ton/ ano t|t^ mooer bygbt ^uynojeoe/
ano tbey fct tbey? feme Bunfton to fcole
in f abbey of dSlallcnbury/CDberc as? af*
ter be tt>a£ abbot foj bi# boly lyuyngc/$
JCdttljm u>#e trme after be ttient to big
fcnele €t\) elfoolD/ tbat tba ttmg byllbop
ofCauterbury/toftbomebeiODagiftjeb
corner ttmtfgiaooe of biSconuerfacycn
of boly lyuyng* aino tban tjc b?ougbt b?
to fcyng 3tbelfam/tbett)bicbe maoe full
moebe of bym alfo fo; ty$ gooo lyuynge
ano ti)an b c U)a^ maoe abbot of <5la(teu
burp bp eonfent of tbe fcyng ano b# bzo*
Der € DmoiiD/anD in tbat place ruleD full
Ifcell ano relygyoufly f monfceg W b?e*
tb erne/$ ojetoe tbem to boly lyuynge by
goooenfample gyuynge,g>apnt5©un*
fton ano faynt Ctbelttroloe Dpcre botbe
maoe p?eefteg in one Day t/% lie ttmg bo*
I? m contempiacyou/$ tt^an it fo xoa£ p
tapt JDunflton m$ ttiery of p?aycr/tba«
fcfco be to toerfce in golofinytbeg toerfee
ttntb btfottme Ijanbeg/foj to efc^ett)e
yoemeg ♦ 3no lie gaue ammye aimesrto
poo:e people fo; f loue of go&C 3no on a
tyme be fate at W ftcrfce / big Ijerte
toagon 3lefu cbjyuVbigmoutb occupyeo
loitb boly pjayers?^ W banoeg befy on
fci£tt)erfce*28ut tbeoeuyllttrtucbeeuer
bao grete enuy at became to bym in an
cuen tpoe in lyfteneg of a ttjoman/ajs be
tt>ag befy to mafte a cbaiy£/$ ttntb fmy
lynge fayo tbat tye bao grete tbyngeg to
tell!) tm.ainD tban be bao ber faye tobat
u)e UooiDe/Jno tban u)e began to tell ma
ny nyce tryfleg/ $ no maner oertue tber*
uURno tban be fuppofeo tbat He ttm£ a
Mdytfeeofpy^yte/^anone caug^tberby
t^enofettJit^i a pay?e of tonge^of yuti
b?ennynge ftote/gt tljan tbe Deuyll began
to ro?e 5 crye ano fall ojettje att^ay e,25ut
faf t J^unfton ^eloe faft/tyll it toag ferre
»jttbtn t^c uygbt/s tban be let fyer go/$
tbe fenoe Deparreo t6 an bo?ry ble noy fc 9
erye/$ fayo tbat all ^ people mygbt bere
3iia0 tobat Ojame batb tW carle Done to
me/bott) may 31 beft Quyte bym agayn*
25ut neuer after p Deuyl bao lull to tepte
^ym in tbat crafte*3nD m u)o?te tyme af
ter oyeb Uyng ^tbclllon/ $ Comono ln#
b?ooer regneo feyng after typ/ to tt>bome
faynt Bunfton toag cbefeof coufeyle/foz
be gaue to bym rygbt gooo couufeyle to
bte lyue^ ence* 3no tban DycD Comono
tbe Uyng,3nD after bun regneo bt£ fone
CotoymlnD foonc after fapnt 5©unHon
^ be fell at ftry fe fo* b# fynfull lyuynge*
ifoj faynt JBimfton rebuHeD t^e feynge
u^arply tbcrfoje / but tijere roa^ none a*
menomcnt / but attfcay e Bpojfe 9 »oo?fe^
ttJberfoje faynt 5©unllon ttjajg rygbt fo*
ry/anooyo all tbe payne tbat be mygbt
to bjynge tbe fcynge to amenoment / but
tt ftoloe not be« $ut tft e feynge Untbtn a
fiobyle after ejcyleo faynt 3©unfton out of
tt) ts? lonoe^no tban be foyleD ouer f fee
ano came to tbe abbey of faint imano itt
trance/ $ tbere be Dttjeileo longe tyme iti
full boly ly f/tyii Uyng ^oioy n Xoag oceo
3no after brm regneo Cogar fcynge/ a
full boly man / 5 tban be beiDe of tbe bo*
Ipuc0 of faynt JDunlton / ^ fente fo? bym
to be of couufeyle/ $ receyueo bym ti$
grete reuerence / ano maoe bym agayne
abbot of d5ialtenburye* InD fbone after
tbe byllbop of floojeettre oyeb / ano tban
faynt 5©un(ton taa$ maoe bylTbop tbere
by tbe itoyll of fcynge Cogar* Zno isoitb^
in a lytell iDobyle after tbe fee of jLcodou
boyoe /to tbe tt)bicbe fcyng Cogar
p?omotcD faynt 'Bmdon alfo / ano fo be
beloe botbe byffbop^ycbe^ in bi0 banoe/
tbati^tott)ytebotbetbebiul)op?ycbeof
»oo?cettre ^ tbe byffbopjtycbe of ionoon
3tno after tfjij^ oyeo t^e arctj eby lu)op of
Tt¥ ipfe of fapnt ailDeime*
Caute tburp/$ tftan fcpnge Cbgar mabc
far nt £nmfton arc!) cb y ftyop of Cauter*
burp/Xto^tc^elje gupDco Bocll gt^oiplp to
tfte pleafure of gob / fo tftat in tftat tpme
of fcpng Cbgar $ Btmfton areftebpffftop
toas? tore 3 mpztft tftzougft tljc reaimcof
engionbe/anb euerp man pzapfeb gretlp
feint Bunfton fo? fti$ ftolp irf/gooo rule
ano gupbpng/^ in bpuerg placed ttjftcre
as fte bpfrteb 9 fatt)e curates ttjat ttierc
not gooD nc pzoppce foz tfte tone of £ fou*
leg p tftep ft ab cure of/^c rooib op fcftarge
tft em $ put tft em out of tft cp? benefpeetf/
ano fee m fucfte a$ floolot cnteube $ tticte
gooo men/ag pe (ftal fpnbe moze piapnlp
of ting mater inp ipfe of fapnt Oftfoolbe
C3nb on a tpme as ft e fete at a pzpnceg
table/fte lofceb tip $ fetoc ftig faoer $ mo*
Oct aboue in ft eucn/? tft a fte tftan&eb our
lozbe goo of fti£ grete metcp $ goobneS £
it pleafco ftpm to (ftettie ftim tftat fpgft t,
ft^nb another tpme ag fte lape inftig
bebbe fte fatt>e tfte bzpgfttneg of ft euen $
fterbe augeltf fpngpnge Ikpziclepfon/ak
tcr tfte note of &pzie re? fplenbcng/ttjft U
t fte ttmtf to ft pm a ful grete cofozte,C3ln
otft er tpme fte ttwg in ftig mebptacpong
fte ftab ftangpnge on p ttmil in ft is cftam
b:e an ftarpe/ on fringe otft ertt)ft pie
flbolbe ftarpe Sfintft cmesf of our laop $ of
otft er fapnteg $ ftolp pmpncg / $ tt floag
fo tftat tfte ftarpe fotomeb ful melobtouflp
ttritftout toueftpngc of onp ft anbe tljat fte
coubefe/tftig aintft erne tt>a£ d5auoent in
celis antme fenctozfu IDfterin tfti£ f)o\v
Bunfton ftab grete tope J|e fjaD a fpecp*
all grace of our lozbe tftat fucfte fteucnip
iopeg $ tftpngcg tt)ere fftetoeb to ftpm in
tW ttnetcfteb ttjozlbt fo; fti$ grete cofo?t
3nD after tljiisf lie became all fefce ? f cble*
3ud tjpou l^olp t^urltjapc fjc fente fo? all
W bjetljerne 1 5 afbeb of tljcm fo^gpue*
m$/% alfo fojtgauc tbem all trefpacejS/ 9
affopleo tl;em of all tfjep? fpnncje? / ano ^
t^p^be bape after !)e paflfeb out of tW
ttoilbe to gob full of bertueg t^e pere of
our lojbeat>C \%%%hiiu 9 W foule foas
bo?ne tp to ft eue merp fongeof augeliS
all ^ people ft erpnge ^ roere at ft t# betft /
ano ft 1$ bobp ipetft at Caunterburp in a
tt)ozlftppf uii (ft?pnc/ Moft ere atf our lojbc
(fteUietft fo?fti0fctuaut feput Bunfton
manp fap?e mpjacleg/Xbft erfo?e our lo?D
be pzapfeo ixjozidc tt) ttft out enbe^men*
ejfyttt folottietft tfte ipfe of
fapnt 3llDelme tfte bpffftop*
rif"3pnt^lbel
Jd5 me tfte con
tcliourttms borne
inenglonb/ftt^fa
berftpgftt Benton
J)ctt)asb?oDcrbn
topuefefgoftftijg?
lonce/gtttjftabptw
gepuettjagbeeb/
teuton ttiajs ma?
be fepnge after ftp
3lnbtftantftt^fto*
ipcftplbe^lbeime
tt>a# fet to fcole in tft e ftous? of #aimek
burp/Vdftere af terttmroc fte m$ abbot,
3no tftan fte bpb tftere grete colt in bupl*
bpng/gt bpb bo mabe tftere a full rpal ab*
bep* ainb ttftan p pope ft erb of fttf grete
ft oipnetf fte fent fo: ftim to come to ftome
3nb tt)fta fte tt)a^ tftere/tft e pope flbeleo*
meb ft?/^ toa$ mocfte glab of fttiE? goob ip
upng/^t tftere fte abobe longe tpme t6 tfte
pope/^ gate full grete pzeuplegeg ^ liber
tccg to p ftoujJ of ^almefburp/in fucfte
ttipfe p no bpffftop in englonbe iftolbe t>ps
fpte ue ft aue to bo tft cre/ne ^ fepnge to let
tftem of tft epx free eleccio/but cftefe tftep?
abbot amonge tfte couent tftemfeife^'nb
ttiftau ft e ft ao goten all tW of p pope/fte
xoa$ full glabbe 9 topfull / 9 tyueb tftere
full ft olplp longe tpme^nb on a bape a£
fte fepb maffe in p eft trcfte of fapnt 3!o§tt
iatranie?/ 5 lObftan maffe toajf bone/tft ere
roas no man ^ ttioloe take ft i^ cbefpble
Ttfte Ipfc of Caput 3tuQpm SFoUfcC.w*fc
fro fjr m at tye cnoc off made/? tljan Ije
(atfcc tljc fonne bcmc fi)rnc ttyzcugl) tt)C
giaffe W) r nDoiDC/auD t) cngc W cl>ef?bic
tljcron "0)1) ctof all t Ik people metuarlcD
grctir off mrzacle/$f fame cfeefrbie is?
ret at &3aimef burr / ti) c colour tljetof 10
purple / $ in fyozte trme after ^e came
agar nc fo to englonDc $ tyougfyt nH) r m
manr pzeurlcgegfcnDer tijcpope0 feale/
lfcl)tclie after fcr ng puc cof ermeD all tl)at
tlje pope ijao grautcD to f ijous of £$ab
mef bur y. Ct) ts urns about p r ere of our
Iozdc. mi .C.anD •bf.afnD trjat trme tijere
feil a grete fcar r aucc amonge f bp fll)o p0
of tins' lonDe/fozf fcolDrng of eeder Dare
23ut farm SClDeime mace a boUe t l)at all
men fljolD fcnotoe fozcuer Volja ecfter oar
tyali fall/t^e £Df)tctje bofcc 10 ytt at s#al*
mefburr / 1 £ abber ^e DrD Do mafee in f
tooiajtp of our bir (Teo laor^nD Z5zt gl) tt
Jfooio f &a0 ard)ebrfl!)op rjeroe of aiiDel
mcs boir lrurng/9 t)e Cent fo: rjrm to be
Ijt0 confer Hour/* tfjep irueD togrDer ful
Ijolrlp longe trme/$ ecfjc fl)a0 ful giab $
topfull of o 1 1) cc. 3no on a oar a£ tt) cr fto*
De at £ fee fr De br Douer caftel/ttyer fatoe
a fl)r PPe laoen marctyauDrfe not ferre
fro tlicnw farm 3lDeime calico to tl) em
to ttorte pf tfeep ftao onr oznamet longpn
ge to rjolp ctj trerje it ittym ttjer; ftrppe to
fell. ©ut f marcbatltes tjaD organic of
firm ij ttjougiK lj e ttm0 not of potter to
bpe fuclie ttjrnge0 a0 ttyer fcaD to fell
oeparreD fro f l^oir man/but anone fel on
tl) em Co grete a tepeft f tlier floere in pe*
rrll foz to perr fftje.SflnD ttjan one of tliem
fa ro U) e fuffre ttn0 trouble brcaufe toe
hao Dp foapnc off toozDe0 of ponoer liolp
man/ * tljerfoze let b0 all mcfcdr Oef^ze
Itf to pzarc foz 1)0 to our Iozd 3lefu ctjzrft
Ct) er orb fo/$ anone f tempeft ceafcD/*
ttja tijep came to ting rjolp ma:at bzougrit
to typm a full farze brble/f tolnelje i$ ytt
at $B almef burr bnto ttjie^ Dare.3InD.tui
perebefozetngDetl) IjetcagmaDcbuTljop
of Dojfct br f arcrjebr^op of Cauterbus
rr at br otljer by Iffjopg/but tbttljm fljozte
trme after i^c Drc D /ano irettj burrcD at
^aimefburr t^ere ag i^e ttiag abbot / $
after t ija t faint CgetDrn came to otTre at
l)t0 tombe fetrrcD r6 crjarnegof r?en faft
IccbcD/j fro tljeng l)e ttcnt fo to Borne to
ttjc yope aittar tterrng p fettreg/iDlns
ctie looag to \)p grete parne/goD retoaroc
ftrm fns meoe. 3(nD farnt ^iDelmc oz be
by i d curfcD al ttjem f DrD onr frzongc m
b2cferng off picurlegetf off farD abbep
of ^almefburr > 9 tftem f ijelpe f t^ouji
to marntarne goDDe$ ferurce u)aii rjaue
goDDes bleffr ttge 9 Ins?. H'iid M)a i) c l;aD
laren longe trme in f ertl? Ik toag tranD
lateD ^ larD in a full rrcl) c u^rnc/ttrtjerc
a0 our Iozdc CljeBoett) oar ir foi lH0 tyoip
feruaut manr far^e mrzacie0. C^an let
1)0 pzare faf t Sioeime to pzar c foz 1)0 to
our lo:D goD/f tte mar in tln$ U)?e t crj CD
Mcoftl)t0 ttoziDc Co bettmrieourfrns
nc0 ^ amenDe our ipupn g / 1 1) a t tt) e map
come to euerlaftrng irf m l;euen, Imetu
CCft e irf of farnt Sduftrn tftat bzougljt
tijc cl) zr (ten far t^ in to CngiouDc,
Q2f Irnt muftin lba0 an ^olr monbe
JO ^ fent in to cnglonDe to pzecijc tijc
f ar tfj of our lozD Jefu c^zrft br fapt <l5ze
gozr t^an ber tige pope of Eome/tljc toM
cfj e IjaD a grete 5ele $ loue fcnto engionoc
a0 10 refjerceD all alonge in l;ts legetiDe
tjott) f t)e fatte cftrlDzenof cnglonDe inf
market of route foz to be foiD tt3t)tc I? e toea
re farze of t)ifage/foz ttfjiclie caufe De
mauceD licence $ obterncD to go in to eng
lonDe foz to couert f people t^erof to ctjzp
(len fartf).3nD ^e ber nge on f ttmre t^e
pope Dr eD/? l) e tta0 cfjofen pope/^ toa$
tontremauDeD $ came aga r n to ftome/3
after ttfjan I) e ttm0 facreD in to f papas
cre/fje remembzeD t\)t realme of engion*
Dc/gt fente farm Siuftrn a0 i^eeD ? c$efe/
anD ot^er t)olr monke0 $ pzcefte0 tbttr;
i;rm to tlje nombze of .]cl?pcrfone0 bn?
to tye realme of englonb/$ ag tljep came
tottmrbe cngionoc/ tl) cp came tn to f pzo
upnee of 3nDcgaucncc/purpofr ng to tj a
ue ccfteo all n p gl) t at a place calico peine
£>ap a mple fro f cite $ rpucr of itgcrpm
but tye toomen feojneb ? tticre fo nopo u sf
to tl;cm p tl>cr bjouc tl) cm out off ton it
am> t bep came to a fapje toooc eime/ano
ptitpofco totjaue reftco tberc f npgljt/
but one of tfce iDomcn lDlncbc tuais mo?e
cruell tl) an ttye otijer / purpofco to b;pue
tb em t\)m$/$ came Co np gb tl) cm f ti;cp
mpglje not reft tljere f npgijt* Stab tfcati
faft 3uftpn robe W ftaffe fo; to remcue
fro p piace/gt tbbepnlp W ftaffe fpjange
out of W ^ anoe ttntl) a grete bpolence f
fpace of ttye furlongetf tben$/anb t&cre
ftpebeb faft tn tfce ertl?/s tt)l)an Caput 3Cu
ftpn came to big ftaffe $ puileo itout off
ertl)/tucotpnent bp p mpgbt of our lo;oe
fourbeo $ fpjange ttjere a fap;e tt>clie oz
f ountapne of clere iUater/ttWe&e refrefc
fteb t)pmtt)eU 9 all W feiaftftpp / ano
aboute p ifoelle tbep refteb all p npgfct/ $
ttyv t^at bfloelleD tljcre bp fatoe all tfce
npgljt ouer t^at place a grete Ugty come
fro rjettcu ttjtyclje couereo all tl;at place
ttiljere tbefe bolp men lap.ainb on p mo*
roU) e rapnt 3Iuftpn tt>;ote in p ertb ttmfc
lug ftaffe befpbe tlje Itoellc t^cfe ttiojbeg
folotopng. I&ere Ijab aiuftpn tlje feruaut
of f Ceruautcg of goo !)ofpptaiite/tt)ftom
fapnt dezcgoip tlje pope tjatlj fent to con?
uerte engionbe.£)n p mojotoe tt^an tye
tjolp men tlje bttellerg off coofteg tljcrs
bp tt)t)iclje fatte trje lpgl)t tn p npg&t to?
foie/came tljpber ano fouoe tljcre a fapxe
»ieUe/of p ttWctje tljep meruaplcb gret*
Ip.aino ttljan tljep fetoe f fcrtpture tt>;p
ten tn f crtlj/tfean tyep tocre gretlp abaC
fteb bpcaufc of tljep; bnbpnbncg/ anb re
penteo t^em full Coze of p t^cp^abmocs
beb t^em p oape bcfo?e/^ after tycp cops
fpcb tberea fap?e ctyrclje tnf fame place
tntbe tt)oiCt)pp of faf 1 3(uftpn/f lOD^ic^e
tyt bp fityop of 3lnoegauence ^aioSDeb/ 9
to t\)c liaioropnge tljerof came Co grete a
multttube of people p ti?ep trabbe p cozue
in p fcibe£ bottm all plapne ipUc to a ffoic
dene ffrepte/foz tl) ere Uias no fparpnge
oftt./Botio5(ranbpngatf tpmeofrepfge
t Ij at grouoe foo troben bare mo;e co?nc $
better tl) a onp ot^er f clDcS befpbe not tro
ben bpb. 3nb t^e ijpc atoter off c^trc^e
ftano et l) ouer tyc place M)m fapnt 3u?
ftpn ttjjote X&W ftaffe bp f fioelle / ^ pet
tn to tb t $ bape map no too man come tn p
t\w\n* 23ut tl) cr c tt)a$ a noble ftoman
t^at fa vd tl) at ftjctoa^ not gpltp tn off en
bpng fapnt 3Huftpn/ 5 tobe a tapzc tn ^et
ftanbe ano frcnt fo; to offre tt tn t^e Capo
ebtrc^e*©ut p faitence of almpgljtp goo
map not be reuoUeo / fo; a$ foone a0 ftc
cntreb tn to tlj e cl) trclj e I) er bovoelle^ ano
f enett) c£? began to fl;;pnUe 9 fte fell botti
ne Dceo/tn enfample of all ot^er tt)omen«
1DI) ctbp Doe map bnberftanbe p tmurpe
bone agapnft a fapnt/bpfplealet^ gretlp
almpgbtp gob/$ fro t^enjef fapnt 3uftpn
anb l)is feiaBoftpp came into englonb/$
arrpueb tn p pic of Ct) an et tn eeft bent/ ^
bpnge aitl) elberte regneb p tpme tn bent
DD||tclie ifoag a noble man 5 a mpgtytp*
Co tt)l)om fapnt 3uftpn fent fl)ctt)r nge
tl)e entcnt of compnge from p courte
of jaome/^ Capo p b c bao b?ottgl)t to bun
rpgljt topfull pieaCaut tpbpgejef/ ^ Capo
tb at pf b e MooiDe obep 9 bo after i)t£ pze*
cb page tl)at l)c ftoioe ^aue eueriaftphg
tope tn tbe blpde of tyeucn/^ftolberegne
ttJttl) aimigbtp gob m l)t£ bpgoonuainD
tban bpng 3belfton I) erpng tbt$/comati
beb p tb cp tyolo abpbe 5 tarp tn t^e fame
ple/9 p al tt>pnge$ ftoio be mpnpftrcb to
tl)em tl) at toere necelTarp/bnto p tpme p
f)etecreotl)ettDpreaoutfcb.3inb foone af
ter p bpng came to tb em tn p tame pic/ $
be bepnge tn p felbe fapnt 3uftpn Ijtsf
f ela toO)y p came 9 Cpabe x6 b pm ^aupng
tofo;e t^em p fpgne off croffe fpngpnge
bp tl) c Mom P letanp befecbr nge gob De;
woutlptoftelpe?ftrengt^tftem/?f bp» ^
gc rcceyucb l^rm^lit^ fe latoft yp/s in p
fame place fay tit 3ttft y n p2ectj 1 1> a gio: y
ou0 fermon/gt Declare d tlj ere to y byng £
ctyztften faytii openly/^ tl)e grete mcry te
9 auayle y fyolbe come tfyerof tn tyme co ;
mynge/ $ U)lja fje tyao enoco l)t# fetmou
r&e fepng fayo to l)ynv your ,pmyfe# ben
full fayze y ye b# ge/but bycaufe trjey be
neftJCqctjauc not ben Ijcibc tjercbefozc/
Ifoe may not yet giue cofent t b erto neucc
tljcleffe br caufe ye be come as ptlgrymg
fro fecre countrecg/ Mot ttiyll not be gee?
uous tie barb to you/ but toe Boy 11 ret ey s
ue you mefcely / 5 mynydre to you fuctje
a? beneceffary/neytber ifoeteyil
fo2bebe you/ but as many as ye can con?
uerte to your fay tb 9 teltgyo by your pze
cbynge / ye (ball baue lyceuce to bapty fe
tb em/ 9 to accopany tbem to your lafloe^
3CttD tban p fey ng gaue to tb cm a macton
tn p cite of Do ?obernencc/tt)l) tcbe noXb 13
calico Cauterbury3tD &b a tbey uutoe
nygb $ ctte/tbey came m a erode of Cyl*
uer 9 ttrnb ;peedyon fyngy nge p letanye
pjayenge almighty goo of Cbcout * belpe
tbat b c ttjoio take attmy I) ts ttwb fro p
ctte/ 9 to enflambe p berteS of people to
reeeyue W Doctryne.3nD tba faynt 3u?
ftyn 9 b# fclatbQyp bega to pzcci) e tfjere
tbe VtoojDeof goD/ 9 about tbere tnf p:o<
uy nce/$ f ucbe people ag tocrc toed Dtfpo
feo / anonc toere couerteD $ folottieD tbi£
fcoly man/9 by y tjoiv couctfacyon 9 my *
racies £ tbey by b/mo cb c people floerc eo*
uer t eo / $ grete fame arofe tn p countree/
anno flofja tt came to p by ngesf ere/auone
b e came to tbe pretence of faynt 3uftyn 9
fcefyzcb bym to pzecbe agayne /$ tba tbe
Bjozdc of goo fo enflambeb bym p tncoty
ftent a£ foone as $ fermon toa£ enoeb tije
feyng fell bourne at p feet of faynt aiufty n
& fayo fo?oBofully • ailag ttioo t£ me p 31
baue erreo Co longc/s fenofloe not of ^ym
tt? at ^ fpefee ft of.C^y ,p m elTe$ ben fo c c*
lettable ^ 31 tf) ynfee tt all to longe tyll 3|
be c^zy fteneD/ttJtjeefoje fjoly faoer % re?
eiuyjef to mynydre to me p facramet of
baptym.3inD tp faynt ^uftyn feynge p
grete mebenes? 9 obeoyence of f feynge f
i)£ l;ab to be cf#yftencD / tje tobe bym hp
to" roepyng tccres? 9 bapty feo feym to5 all
fji$ 1)ouu>id <$ meyuy/^ enfo^meb tljcm
Dtltgetly m p ttyy den fay ttj t6 grete toy e
9 glaonc!Bu3iriD iool)an all tljts Von$ Done
faynt 3udyn Defyjynge p Ijeltfj of ^ peoj?
pie of engiont) toent fo?tl) on fote to po?be
3no ttJ^an fje came nygl) tlje cyte/tljcrc
mette Xo bym a biyube man tttl^tc^e fayo
to fjym* £D ? Ijoly 3udyn ^elpe me p am
full neby.Co lOD^ome faynt 3udyn fay D
31 ^aue no fylttcr/but fuclje a$ 3} ^aue 31
gy ue tlje/ m p name of 3!cfu cfey d ary fe
5 be all ljole/$ ttntl? ^ too^oe Ije rcreyuct)
^t^ fyg^ t / <j byleuco ttt our lo^oe 5 ttiatf
baptyfcD/5 on c^ydma$ baye tje bapty
feb tn f ryuer nature ^tbale^^3»men
rott^out ttjemen 5 cfttiD^en/^ t^ete toasf
a grete multycuoe of people refo^tyng to
ti)c fayo ryuer/Ddl)tc^e teas fo bepe t^ at
no man myg^t pade ouer on fote / $ yet
by my za ele of our 102b tfjere tua^ ney tljce
man/ ttioman / tie cl)ylDe ozoftmeD / but
tfjey p tocr c feUe Here mabe fjole botfye ttt
body ? tti foule.3ub tn p fame place t bey
buylbeb a cl) tt ttyc tn tlje Xtoo?Cbpp of gco
5 faynt 3udy tu3nD tt)fjan faynt 3(udttt
^ao pzecljeb tlje fay tl) to ^ people/ 9 IjaD
confetmeb t^em debfadly tljerm / r)e re^
turneo agayne fro pozfee/ ? by t^e ttiaye
mette a lepze affeyrige belpe / 9 ttjfjati
faynt ^udyn fjao fayb t^efe n)ozbc$ to
^ym« 3In p name of 3|efu c^zyd be tfcou
elenfeb from all t^y lepze /anone all ty$
fyltii fell attiaye / 9 a fayze neiooe fbynnc
appereb on big boby / fo p \)t femeb all a
uetde man.aifo as faynt ^ludyn came in
to £Dtfozb Qyze to a to tone ttjat ts calico
Comtoti to pzccfjc tl)e tbozbe of gob ♦ Co
fio^ome Accurate fayb/ljoly taber t^e
lo^b of tW lozotyyp fjat^ ben oftetymes?
toarneo of me to paye tytljejS to gob/
anb yet ^e tj olbetfj tfjern / 5 1\) erfo?e %
fjaue eurfet> ft pnv$ 31 bpm £ moze
obftpnatc.Co inborn fapnt aiultpn fapo
£>one EDtjp papeft p not ftp tpft eg to ai*
mpgfttp gob ? to fte c^trc^c/bnoiDDcft p
not ft at f tptbeg be not ftpne but belong
gen to goo.Kino ft an fte fenpgbt faro to
jjpm*31 feuotoe fljell £ J tplle fte groube
Hi I) erf ok 3 otigtn as rucl to I) a tic f tent I)
fljeef ag ft e*ijc;$nb floban fapnt aiuftpn
couoe not turne f fenpgfttcg entent/ftan
fce Departed from b pm $ ftent to malTc/
^oz tje began ijeftargebftatail tbepp
tb ere mere accurfeD GjoiD 90 out of p t\)\t
fte*3lnb ftan arofe a bceb bobp 9 toente
out m to £ ft trfteperDe tfi a mrjpte clotb
on Ins? beeD / 9 ftoDe (tpll ft ere tpll mafle
ttmg Done.lno ftan raput 3ittft pn tt) cut
to 1; pm ? D cmat'iDcD bpm ft b at be ttiag.
3no be anffioereb * fapD*3I ttmg fomtp*
me Iozd of ft tg totonc/gt bpcaufe 31 tt>oibt
not pape mp tpfteg to mp curate / be ac*
curfeD me/$ to 31 bpeb * tbet to bell*
ftan fapnt Sfuftpn baube bpm to bzpnge
bpm to fte place Habere W curate ttmg
burpeb.3Inb ftan f carr on bzougbt nun
poer to $ graue/gt bpcaufe ftat ail men
ftoIDc Uttott) c ftat Ipfe $ Deft ben tn fte
pofloer of goo/rapnt 3iulrpn fapD/31 com
tnattDe fte in f name of goo to ar pfe / fo:
ttjebauenebeof fte*3lnD tban bcarofc
anone ano ftobe befoze all ttje pcople.Co
»>bom Caput 3uHpn fapb/ftou ftuotoclt
fioell t^at our lozbe ig mercpfull / 5 3! be*
maiioe fte bzober pf p fcnotocft ftig man
3!nD be fapb pe /floolbc gob 31 fyab neuec
fenolfoen bpm /fot be ttmgatfbolberof
#g tptrjetf/gt in all W ipfe an eupll beer/
ftou fcnottKft £ our lozbe tg mercpfull/ 9
as longe ag fte parties? of bell enoure let
fcg airo be mercpful to all ftipften people
3ub ftanfiapnt Siultpn DelpuereD to fte
curate a tobbe/$ ftere f fenigbt bnelpng
on W bneeis ttmg aflbpleo/^ tijan ^e co?
maubcb tjpm to go agapne to W graue
^ rtere to abpoe tpll f bape of Dorne^ rj e
cut r cd anone in to W graue ano fozttjro*
fell to affljeie? gt poubze*3lnb tp Capnt 3iu
ftpn rape to tlje p;eeft/ ^ott longe tjalt p
lapen ijcr c«3ud l;e faiD an tjoDzco $ fpftp
p c r c .% u d t \) a I) c af&eb tjoto it ftoo c tt) 1 1 U
^pm.3nD ije fapD/Boeil Ijolp faber/foi 3
am tn eueriaftpng blplTc, 3tnb tr^an rapo
fapttt aiuftpn/topit p tr^at 31 piape to ak
mpgb tp gob t^at tfjou abpbe \)tu r6 1)$
to confer me tfje 1) cr t cs of men m b cr p bp;
leue^nbtr^a fje fapb/nap ^olp faoer/fo?
31 am tn a place of reu\3(nD trja fapb fa? t
aiuftpn / go ttt peas?/ 5 pzape fox me $ fo;
al l;oip cb ircljc^nD \) c tb a entreb agapn
m to I) ts graue/9 anone f boop tea? tut*
neb tn to ertt)«flDf ting fpgijt f loibe tt>a^
foze aferbe/ 9 came all quattpng to fapnt
3u (Tpn 5 to 1)1$ curate 9 bemaunbeb foz^
gpueneg of rjtjE? trefpace / $ pzompfeD to
make amenbes / 9 euer after to pape W
tptlj eg 9 to foiouie f boctrpne of fatnt %u
ftptt.3Kfter tins? fapnt 3luftpn entreb tn to
Dozfct 0)pzc $ came tn to a tottmc crc
as tuere vdpcUcd people * ref ufeb rj ts do ?
ctrptte 9 pzecf)pnget)tterlp/5 bzoue Ijpm
out of $ tottme cafttng on lam p tapleg of
tljoznbacfee oz ipbe fpiTtjeg / toljerfoze l)t
betbugfjt gob to QeVbe tj ts? tubgemet on
tl; cm/ 9 gob Cent to tb cm a ftamcf till to?
ben/fo2 f ctyUbzen f roere bozne after tn p
place ijab tapleg/ag tt tg fapb / tpll trjep
ijab repenteb tfjern. %t i$ fapb compnip
tfjat tb ts fell at ftrobe tn bent/but blpiTeD
be gob at tl) ts bap is no fuel) e Dcfozmtte^
Cllfo tn another place tberc Doere cer ;
tapn people M)\c\)c toolb tn no tt)pfe gp;
ue f aptfj to I; ts pzeel) pn g ue iu$ boctrpne
but Ccozneb $ mocfccb \) ymM) crfoze goo
robe uicrjc bengcauce tfjat tl)cp bzenueb
Voitf) fpze tnutfpble/lb t^at tt^epz (bpnnc
toag reeb as? bio dc / anb funteb to gr et e
papne ^ t^ep toere coftrapneb to come ?
afee fozgpueneg of fa^t 3uftpn.3nb tt^a
l)e pzapeb gob foz t^em p tt>p mpgt^t be
acceptable to bpm anb recepue baptpm/
9 tbat be tdolbe relece tb cpz papne . 3nb
ttjan fje cftzplleneD ft em/ anb ttjat bzen?
Tt$e ipfe of Caput tiff enttaprt. JFolfo*C4tfrftf»
nynge Ijete \toa£ tutencb cD/ $ t^cp Eocrc
maoc gfy tly Ijol c/$ felt nettcr after mc;e
tb crof. c £)u a ty me a£ raft 3ufttn tua^
in lag p*aycr$f/our Io?Dt appctcoto bp
cof ojtyag mm ti> a gear yl 9 family cr fpe
ctjc fato. €> p my gcoo feruaut $ true be £
confoiteb ^ do manly/foj 31 t&P lo;cn goo
am ttfr tbe in al tbyn affee cy 6 my u erc#
b ea open to tb y V :ay e t £/ $ fo; ttibome j*
DcmanDeft ony petition p (bait baue tl?p
Defy ;e/? J gate of eucrlafting ly f ts open
to p/ Vbb crc p u>it tope n5 mc r6ottt enbe
0ao in p fame place ttbere our lojo faro
tbefcEbojDcs be fyjeeb bis ftaffetnto tb e
grouD c/gt a floell of clere to at cr fourbrD $
fpjage tip ta £ fame placed to!) teb c Vbetl
t£ can cd cetne/$ it is ta J com cc of oojfet
Stoker c m nott> ts buylDcD a f ay ?c abbe?
& 1$ nameo cerne after p tociL3nD p tint
tbe t£ buylDcD ta p fame place Habere as
our Iojd appereo to faynt 3luftyn*c3ifo
tntljc fame coutrce voa$ a yongc man p
liiasr lame/bombe $ oeef/$ bp $ pjay ctsf
of fay at Zuft y n be ttmtf maoe bole. 3nD
Man (bone after ^ e xtoajS Dyflbiute $ toan
ton/^ no y eo $ greueo f people $ tangly a
ge $ talfcy age ta p ctytrcbe,3nb tban goD
Cent to bym W oioe tnftrmtte agayn by*
mitt of b& my fguyoyage/^ at p laft be
fell to repetauce/s affceD gob fo?gyueue£
S fayat atfuftyn/? faft Sfluftyn pjayeD foj
l?ym/$bett)a£maDe boleagayae^fo
coadc cyme/9 after y be cottaueo ta good
aat> bcrtaou£ lyuyng to b & lyueg enoe*
3no after tbte fayat 3uft y a full of fccr«
tue£ Departed out of tbi£ Uio;Id ba to our
lojDe gob/gt ly etb buryeb at Canterbury
in f abbey p be fonoeo tb ere tn £ Bjojfln'p
anb rule/ Mob ere a$ our Iozd goo tycftctb
Vtt oayly many myzaciciOnD p tbyjbe
t>at>r before p aaty ttttc of our laby is; bas
lotocD tbc traaflacton of fayat 3uft ya ta
Sobtcb e aygbt a c ttc5yn of Caunterbury
beynge $ tyme at ttyacbeftre fatoe fytni
open ouer f cbtrcbe of faynt ataftyn / n a
t)^ay age labber u)y ay age full b;y g^ t/$
angels comyng Dotoae to f fame cb trcl;e
3ao tba bym tbougb t $ tbe cbtrcbe bao
b?encD ot? grete ly gbt 9 bjygljtneg tbat
came Dotoae on tbe labber/ 9 meruayleD
gretly tobat tb^ ftolD mene/fo^t be Haeto
no tb yage of p traQactoa of Caynt aiuftyn
3!ao Mobaa be baetoe f troutb tbat on p
tyme tbe booy of p gloiyoug faynt ttiai?
tranflateb/be gaue laiioe 9 tbaakyagc^
tmto aimygbty gob/aao toe may bcryly
bnoUoe by tbat t uy Dent by fy on f it t$ an
boly 9 a Deuout place/ 9 a^ tt ts Cay t» f of
oioe tyme attcy cat boly men tbat bfco to
come tby oer/ Xbolb at tbe entre of tt Do of
tljeyjt bofea 9 (boon 9 burft aot p^efume
to go ta to f boly monafter y but bare fote
bycaufe Co maay \pl y fay at cs bea t b ere
%yaeb 9 buryeb/ 9 goo batb (ncttJCD fo
maay my?acle$ ta ^ place foi bis blyffeD
faynt/faimt ^uftyn/tbat yf 3 u)oidc all
ityy te tbem ^ cre/tt ftoitn occupy a grcte
bofee.Cba let b^ P?aye bato faf t ^ttttty ti
faoer 9 apoftie of €n gioaDe / by to^ome
tW lonoe tt)a^ couerteb bnto f cbxy ftcti
faytb/9 by W ototaauce bydbop^ tocre
opcyneb to mynyftrep facrametej? tftat
be be moyen bato our loioe 3|efu cb^yft/
f tt>e may b cr e fo lyue accozoynge to W
Doctryne/f after tbtie?iyfeiooe maycom^
to euerlaftynge blyfife in b cuea*3mea*
Ci^er e folofrctb p ly f of fatat d5 ermay n
f y:(t p tatcrpjetacyoa of b t£ name.
aCrmatn t^
fatoofger^
me/ 9 of ana tbat
terjye/£t$£tbere
teas fotlDcntn tbe
feoe of^ermayn
tfeefbuerayntbP
gcje?/£tebetena*
turali/bumour/f?
nouryffbfg/fjrea
fon of femence 0}
frDc^crmayats?
fayofeoebourge«
ttpnge/foz ^ e IjaD tn pm bete bp aroour
ofgreteDpleccpon/bumourbpepgreneg
of oeuocpon/gt feDe bp berttte of l)i£ pzeDt
cacpon / bp ttJbicbe be engenDzeD mocbe
people to tbe cbzpften faptb.SCnD Coftan
cpen tbe piceft itozote big ipfe tmto fapnt
£>eucrpn bpfltjop of lucerre*
3pnt d5ermapn toa£ of moelje no
ble ipgnagebozne in £ cpte of 3k*
cetre/$ toag ttjeli lerneD in tbe arrcs it be
rail/ (j after be toent to JRome foz to lerne
tbe fcpence of Dzopt 9 of tbe latoe/gt tbere
reeepueo be Co mocbe Dtgnite tbat tbe
nate feme bpm to tbe frentfbemen foz to
Ijaue ttye rule $ Dtgntte of bttrgopn, 3no
tbugagbegoueroeD tbe cpte of atucerre
moze oplpgentlp tban tbeotber . Cbcre
ttms tit tbe mpDDie off ctte a tree calico a
ppnapple tree / on tuljtcbe tt)er e tyangeD
on p bzailcbeg of tbte tree fox p meruaple
of cbace $ buntpnge tbe bceDes of toploe
bcefteg p bao ben aapne.2Sut toba faint
Sflmaoottr tt)bicljettmg bpffbop of tbtg
rpte repzeueD ttjem of fuebe banpteeg / $
floarneb tbem to betde Dottme tbte tree/
tbep UiolD not cofent tberto in no matter,
3inD on a tpme tt>ba <5 et mapn mas not
in tbe cpte p bpfltjop bpo Do l;cruc ooftme
tW tree / $DpD Do bzenne it* 3BnD toban
dSermapn fenetoe it be ttratf mocbe angrp
anD fozgatc cljzpfte reltgpon/$ came a
grete multptuDe of Impgbteg foz to baue
flapne tbe bpltyop*3lnD tban tbe bpffbop
fetiche bp reueiacpon Dtupne tbat fapnt
d&ermapn fljoloe be W fuccelTour/ $ foz*
bare * gaue place to W baltpneg/gttoet
to fapnt luftpn/ $ after ttrtja Ije came a*
gapn to 3ucerre/be enclofeD mocbe fub*
tpllp (Kermapn t6m tbe cbtrcbe s facreD
fcpm tbere/ ? fapD to bpm tbat be ft oidc
be W fuccelTour tn p bpffboprpcbe/$ fo
tje ttm$/foz a iptel after fapnt Sflmaoour
DpcD/* all p people requpzeo fapnt <£>tu
mapn to be bpffbop / * tban be gaue all
t)tg rpcljeffeg to pooze people/^ ctyaugeD
ty$ tt)pfe in to btg fpftcr/$ turmercD W
boDp bp tbe fpace ofwwtxt/p be neucr
ttt bzeeD of ttiljete / ne Dzanfee fiopne / ne
fcfeD no potagc/$ ttiolDi ncuer baue faite
to mafce big meet faucrp / ? titoo tpmcg
in tbe pere be ttiolDe Dzpnfee tt)pne / tbat
ttmg at cefter 9 at cbzpftmag /$ pet foz to
take atbape tlje fauour of ttye topne / \)t
XtooiD put tberin grete pleute of floater/^
tn lu0 refeccion be toolDi tafee barlp bzeeD
lottb alfbe^/^ faftcD euerp Dape/^t neuer
etc but tn tbe euen/ in ttjpnter at in fomer
be baD but one ciotbpng/9 tbat «oa^ tlje
^apze nejete ty$ boop/a cote 9 a gotottc/*
pf it bappeD fb $\)t gaue not W befture
to fome pooze boop/be roolDe rberc it tpll
t't roere bzoben ano tozne/l)i^ bcDDe ttjag
cnupzonncD 16 a(Ibei9?/bapze ^ Cacfee ciot^
3!nD bi^ beeo lape no bpet tban W tyol*
Derj^/but al Dap Votptt/^t bare about W
necbe DpuerCe relpfeeg of faptt$/l)t toarc
none otber clotbpnge/^ be ttent oft bare
fbte/fr feloe roare onp gpzoie/tbe ipf tbat
be laDDe looa^ aboue manned po»jcr/btiS
Ipfe Mpa0 fo ftra pte 9 batDe p it toag mer
uaple 9 ppte to fe bt£ fleffbe/^ ttaiJ Ipbe
a tbpnge not creDpble/ 9 be DpD fo manp
mpzacle^/^pfbt^merpte^^aDnotgone
before tbeMjolDc baue ben troUJCD fan?
tafmcsLflpn a tpme be ttms loogco in
a place Habere aiu>apc after fouper p ta*
bies noac couereD tbba all men bao fotts
peD/tobcrofbemeruepleD^DcmauDeD^
booft U)bcrfoze tbep couereD p tabled a?
gapn aftrt fouper/? £ booftfapo it ttmg
foi bts^ nepgbbourjs p came to Dzpfte eebe
16 otber.ainD p nigbt faf t dSermapn con
cluDeD to aatcbe foz to fe robat it ftolDe
be* 3it ttas; not longe after p tbere came
in a grete multptuDe of Deuplg/ 9 fate at
tbe table in ip ben cs of men $ ftomOnD
itoban p bolp man fatee tbem be comatt^
DcDtbcm tbat tbep (boioe not Depart v $
tban fent to attiabe p booft 9 tbe ncpgfy?
bour^anD gbe(te$ on ail fpoes?/ in fucbe
pfc p euerp man ^Booma tbere fotlDett
ttije ipfeof taynt d5ermapm JFoUo»Cjtjcfc
in tftepj ft oufe£/anD Ijc maoe all tftcm to
come ano fe pf tftep fcneBoeonp of tftem*
3lno tftep fay D nap^nD tftan fte ffteflocD
to tftcm £ tftep Moere Deupl&4Df toftome
tftepcopietocremocfteabalTfteD/bpcaufe
tfte oeupiieg mocfeco tft em fo ♦ %nt> tftan
fopnt <£ermapn contureD tftem $ EDcnte
tftepj xuav/^t neuer after returned C£D»
a tpme fapnt ftotoe bplTftop of Cropcg
ttmg befpcgeD bp tfte fcpnge aictplle/ano
fapnt ftottie tticnt Upon £ gate 9 Dematl
DeD ifofto fte toas £ affpegeD ano alTapleD
tftem* 3no tl?e fepng faro to ftpm/31 am
SKcttiic 1 1) c Ceo urge auD roDDe of gotten D
tljau tftc mefcc bpflftop lapo to ftpm tojc
»)eppnge*3l am ?Lott>c £ ftaue ttmfteD p
flocfee of goD/5 ftaue neoe of p fcourgpng
of goo^no tftan fapnt ftottc comauDeo
to open tfte gate£/$ all£ people of lettlle
»>erebptftctt)plofgobfoblpnDeD£tftep
palfeo tftjougft tftc totonegtfatoe no men
of p cpte/noj DpD no ft urt to no boop*3nD
tftan tfte WpuWapntftotoetoke fapnt
tfermapn lad ftpm $ Boent m to Ejptapu
itoftere a£ tft ere toere ft crefpe$.©ut tofta
tftep roere on tfte fee tftere arofe a rpgft t
grete tempefiMoofttcfte bp tfte mcrpteg of
fapnt (Eermapn ttm£ anone appeafeo.
Cftan tftep tt)erc ftoncftlp r eccpucts of p
peopleoftftecouttee/ttjftofecompngtfte
Deupitf tftat fapnt dSermapn ft aD Djpuen
out of fucfte boopes? as ifcere befptte ftaD
toioe tfjepj compnge*3inD ftft a t^ep ftaD
ben a 100 ft pic in englonoe/ ano ftaD bapm
qupllft eo tfte fteretpfees? /tftep returneD m
to tftep? coutreeg $ p;op?c placed 00)11
a tpme ft ftappeD p fapnt dpermapn lave
f ebc of a m aiao p in a dtete/ano tft c arete
Boas? tafcen ttntft fpje / 5 men counfepleD
ftpm to be bojne tfteng fox perpll of p f p;e
3lnD tftan fte put ft tmfelfe agapnft p fpje
5 tl) e flambe bzente all aboute/? touefteo
no tftpnge t^at fopnt ^ermapn lape ttu
C^not^ertpmeftereturneotnto 2fyp*
tapne foj tfte i)erctpes?/5 one of ft tg opiPcp
pies foloioeo ft pm ft aftelp 9 fell fefee/anD
lape Dotone m a tottjne tft ere Dpeo«3nD
ftjftan fapntd5ermapn returneD tfterbp
ft e DemafioeD to fe^ Tepulcre of ft# otfcp^
pie Uifttefte tftere soa^ DecD/ano Dpo Do
open W fepulere/gt fte called ftpm bp ft t«e?
name/^t Demauoeo ftpm tt)ftat fte Dpo/
pf ftetoolD no lenger go x& fttm,lnD tftat
otfter anf toereo $ fapo tftat fte Sda0 Vo cii
5 all tftpnge^ fioere to ftpm fofte ^ ftoete/
$ UJolDi no mo?e come ft ere* 3IuD tft c ftolp
man grauteo tt ft p m p ft e (ftoloe abpoe in
rell*3nD fte rempCeo ft jpfelfe in ft graue
9 flepte tn our lo^De* €lf e pjecft eD on a tp
me tn f cotttreeof b?ttapne tnfucfteflopfe
tftat p fepng of bjptapne fo^bao ftpm ft &
ft ou0 ^ ft t0 people aifo. Cft a tt ftappeo ^
tfte fepnges? coSofterOe toent to p padure
Dottft ft is fepen/^ recepueD ft t^ ponton at
tft e fcpngeg palap^ / % bare tt to ft tie? ipteii
ftou^Cftan tocnt Caput daermapn 9 ftt$
f clatofftpp fo? to fe loft ere tftep mpgft t be
!oDgeD«lnotftecott)fterDebzougftctftem
to W ftou^y $ faroc tftat tftep ftao grete
ftungre but fte ft ao not meet fo: tft em $
ftpm* Cftt£ coioofteroe ft aD but one calfe/
ft e fleioe tt $ gaue tt to tft em / $ tftep to&e
tt oebonapjlp of tfte iptell gooD^ fte ftao.
3nt> tefta tftep ft aD ToupeD 9 fapo graces?
faint <0ermapn Dpo Do gaoer togpoer all
tfte bonegof p caife/5 lapD tft em fcnoer p
t fepnne/ $ after maDe ft t$ p^aperjf to goD
3nD anone tftan p calfe arofe all alpue $
ftole as? ft e ttm£ tofoze. 3!nD p nejete Dape
after fapnt dSermapn DemauDeo p fepng
tt)ftp ft e ftaD fo?boDe ft tm fttisf ftou$/$ tfte
fepngc Doa^ mocft e abaltfteD/^ rouDe not
anfBjere* Cftan fapo fapnt C5ermapn to
ft pm / p (ftait no mo;e regne/but f fftalte
leue tftp reaimeto one better tftan tftou«
ainD a^ tftep of fa^on (ftolD f tgft t agapnft
tft e biptong/f* tftep fauje tftat tftep roere
but fett)e/ano fafioe p ftolp man parte bp
tftep calleD ftp ♦SlnD tftan faint ©ermapn
9 ft tie? fclofte$ p^ecfteD Cb longe to tft cm £
tftep came to grace of baptpnt/s on ee&ei;
Dape tftep caft of tft ep? armures / ano bp
grete Defyje of fay ttje purpofcD ttjem to
rygtjt.SduD totjan ttje ottjer tjcroe £/ttjey
purpofcD to go agaf> ft tl) cm tjaroy ly /foz
ttjey tt)ereDyu*cttercD/9 faynt ©ermayn
lj y DDc tyym aiiuay ttntl) tjitf people anD
roarncD ttjem ttrtjan be ctycD ailclura/
ttjey ttjolD anCtoere t6 one Doyce/^ totjan
tbe fayntcs baD err cD aileluy a / anD ttje
otl; er tjaD anf itereD /t\) cy z enemy cs tjaD
to grete dudc tl;at ttjey tbzctbc all tb cy z
l^acncp^ $ armureg atoay/$ floenDe ccrs?
tar nly ttjat all trjc moutar ns ftjoioe fall
on 1 1) em alfo b euen * Co ttjey fleDDe all
af ray D, c 0n a tymc as Catnt 6er may n
patfcD by aiugufty nence / $ ttjente to tlje
tombe of faft CalTyen/tje enciuyzcD tjoto
it ftoDc ttjittj rjy m. l^e auCDocrcD to tjym
out of ttje tombc ttJljcrtu l) c lay e $ fay D.
31 am in ttoete reft/$ abyoe ttje eomynge
of tbe rcDemcr.3CnD tje fay D to tjy nv reft
tn peas? tn ttje name of our Iozdc/ 9 p:ar e
foz us oetiouriy / ttjat Voe may Defer ue f>
Ijoiy tor es of p refurreccyon.3lnD fiotjan
faynt ©er may n came tn to i&auenne/ l;e
ftas recey ucd moctj e tjonour ably of^ia
cyoe tbe qucne/anD of ^Uaientynyen bet
Cone. 3lno at Co tiper ft e fent to l)f> a gr etc
toelTel of fyiucr full of Dcitcrous meet/ttje
ttjtjtclje tje rcceyueD / 9 gaue tb c meet to
1} ts feruaunte$ / 9 r etey ucd t b e bedell of
fyluer to? to gyue to f poozc*3nD tn ftcoe
of tW gy fte tje fent to tfjc quenc a oy (Trje
of U)ood oz of tree/^ a batty lofe/tfje tt)l)t
cbc ftjc rcccrucD glaDly/anD after orb 00
couer ttjat DylTbe Soul) fyluer ano Ucpte
tt longe toitr) grete D cue ctcn.on a tyme
ttjat tbe far d queue baD DefyzcD b y m to
Dyne ifoittj bet. I3e accozDco tfjerto giao*
ly / * bycattfe tje VDas frery of trauayle/
of faftynge ano of ttmtctjynge / be came
fcpon an a(fe fro Ins Ijeus tmto y paiars
3nD anonc as b e toas at Dyner Ins aflfe
DycD . 3nD Vol) an tbe queue bnett) e ttjat
rj tje; a(Te ttias DeeD/fl)e it as moctje fozoto
full^ Dyo Do pzefent tjym a rygtjt fayze
ano gooD tjoz&atoo ttlj a t rj c faynt fatcc
lj y m to r redely aourneD ant) apparay lea
be UiolDe tn no ftyfe take tt / but fayo/
Cl)cU5c to me Xo b ere myn alTe ts / fo: be £
biougb t me b r t b e t ftjall b:y ge me ijome
agay ne^nD t b an b e ftcnte to I) ts aiTc p
lay DecD ano fay d to b r m let bs returne
borne agar n. 3no anone tbe affe arofe $
fljoke b r m as be baD r y ten fro Qepe and
t b at tje bao no b arm c/ 9 tljan € cr may ti
rcmouutcD on b is aiTc 9 rooe borne, 25ut
tofo te 0; be Departed fro ^aucne/be fay D
t b a t be ftjoloi not be longe tn t W Moozloe
3lnD anone after be became feke of tlje fc
ucr0/ ano tfje feuent b Day e after l;e paf^
feD bnto our iozdc b 10 boor Xtoas bo2ne
tn to fraunce as i) e rjao requy^O of ttjc
queue. 3inD be DyeD aboute f yereof out
lozoe foure tjouozeD 9 tU) cut y , c;S)arnt
doermayne tjao pzomy feD by fjt's ly f e to
faynt eufebe by lib op of 5Ucrfayll/tfjat
ttiban be r eturncD tje fljolDc tjaloftc 1) tjaf
ctjtrctje ttjat Ije baD founoeo. 3tnD tt)tjan
faynt CufebebytTtjopoftOerfayllbnDew
ftooe ttjat t;e roas dccd / be fiooioetjym
f elf c lj alo toe tj ts cij t'rctj c ^ mace to lygtjt
tljecauDclles anD tapzes .25uttl;cmoze
ttjey lygtjt tljem/ttje mo2e ttiere ttjey ep
tyncte 9 put out* 3tnD tt)tja Cufebe fatoe
ttjdt/tje appercey ucd ttjat t b e DeDtcac ton
loas maoe/oz tje toolDe come ano Do it/
oz cllcs of Come otlj er bt 'fltjop. 3uD fttjan
t b e boDy of faft <& er may n toas bzou glj t
to 511 cr fay 11/ as toone as tt »3as entreo tn
to ttje ctjtrclje / all tbe tapzes tt)ere ly gbt
Dyuynely* Ctjanf^yntCufeberemems
bz cd ttje pzometTe^ of faynt dpcrma?n/$
ttjat tt)tjtctje be pzomyfeD lyuynge / tje
UjoI d e Do tt beynge DeeD. 23ut tt ts not to
be bnDcr ftauDe off grete Cufebe of 5Uer*
fay l/ttjat tlj ts toas Done tn b t'0 ty me/foi
beDycD bnDer toaicutettje emperour/$
fro ttje Dettj of tjym into f Det^ of faynt
®crmayn fioa$ moze ttjan fyfty y ere fro
ttjat one to ttjat 0 tb cr . 23ut ttjt# ttm$ an
otber eufcbe/tnDer ttitjome ttjt£ fayo
ttjynge£oa^Donc«
€>ffajntt|&etert>eftetn ©fj&tfmefjFeUcpam tfo&iw.
CJfocu fo(ott) ed) tbe lyk of Caput
peter tyejco?cp fte o? DcKen.
£JT 3pnt peter tye befcen toag bouse
Jc3 tfebapnegofp?enmp?tfonofoue
3rd) cnnc/tobofc bougb trr teas bejteD of
a f cudc/ ttiberfozc be ttms mod) c fo2ott)?
f ull.Cban Capo faint peter to \)vm/t\m
3|cfu d) ?p ft 0)OlD tt)el 1) dc b er pf I) c ttoID
bpieuc m b pm.Co to^ome 3rd) tunc an ;
flJoercD, 31 meruaple inorijc of £ bpcaufe
d)ou fuffrcft fo modi c fo? tb p goo/ $ 31 fe
tbat be ma p not Delpuer tb c« s>a vnt pc
tec fapb^e topi fljell tbat 3! fuffrc fo? to
Deferuc tbe gio?p £ aitbape Cbail cnour e/
but be can tt)di Delpuer me pfbcttJoloc/
9 alfo bcle tbp Dougb ter.fCo robome 3r*
cbenne fapb* 31 tyau Double tbP cbapneg
anb y f tban tbp gob map Delpuer tbe 3 ai
fo make mp Dougbter bole/i fyai bpleue
in bpm,3nb ban p tt)a£ bone famt 0c
ter elaDDe tn ifobpte clotbeg bolbpnge tbe
fpgne of p croflc appereb to bp,3nb tban
anone 3rd) ctme fell bottme to W feet/ *
W Dougbter taag mabe ai boleJ^e tban
tottb an W boug tecepueb baptpnvs let
out of p?iCbn all p ebtpfte mcn/$ all tbem
tbattoolbebecb?pften*3nD berts manp
otber p bpleueb ttierebaptpfeD of fapnt
#areellpn p?ecft ♦ fl)ban tbe p?ouoft of
JRome Ijerbe tbitf/ be mabe all p cb?pften
men come tofozc brm/tt) borne 3rcbcnne
gab?eb togpoer fcpiTpnge tbep? banbetf $
fapb / ^ tt) bo ttooloe come to be martp?eb
Qolb come barbplp out b?ebe/$ be tbat
bare not come let bpm go tn pcag tdbcre
be ropll. 3nD tt)l) an f pjouoit fcnett)e fo;
certapn p fapnt peter $ foint 4l9areetlpti
ban baptpfeb tbem/ be mabe tbem come
tofoie b pm/ 5 beparteb p one fro £ otyerv
$ put tb em fo in p? pfon/s fapnt parcels
Ipnttmg lapbenafceb bpon bzofcen giaffe
out ipgbt 0; ttmter/$ fapnt peter ttm$
enp?pfoneb tn a ftrapte place/tt>bertn be
Eba$ ftrapneb*Cban came an augell fro
fceuen & bnbounoe fapnt #arcellpn ami
claooc \)ym $ b?ougb t bpm V6 jddcr m to
tbeboujffof3rcbenuc/bpcaufetbepu)olD
tn ♦bapes? confojre f people befplp* 3fter.
ftban be fouoe not #arcellpn tn p;p(btt
)0oberc ajg be bab fet bpm/be fent fo? 3r^
cb nine/? comaubeb bpin $ bi^ bouu)olb
to bo facrefice/? tbep teolb not obep to bp
i£c put bpm tban 9 W ttipfe tn to a ppe
tn f ertb.Cban tt)p fapnt #arcellpn $
fapnt peter berbe tell f auenture of 3r*
d) enne/tbep came to b pm 9 fonge malfe
tn^ fame ppt tt) itb^bi ^cfepftc men p De^
fenbeb tbem / 9 after tbep fapb to f pap*
npm$/fre mpgbt ttieil pf m tooio beip^
uer 3rcbene ? b poe our felf e/but toe topi
bo ncptbet* Cban p papnpm$ fmotc 3c
cbene 1)3 a f toerbe tb?ougb v bobp 9 fletoc
b tnt/gt after (loneb to betb b 10 tt> p f 9 bi^
bougbter.Cbanb;ottgbttbep faft ^ar
celltn ? faft peter to p biacUe pie/gt tb er e
bpbcbeb tbem/Sbbtcbe place 10 noBo tab
leb c anbtoa fo? tbep? martpjbom/j tbu^
tbep fuffreo martp?bom p pere of grace
UU€AffijfoifMto tbep ^ tmotc of tbep?
beebe0 fatde tbep? fouled aourneb ^ ro;
fe^ 9 p?ecpou$ Oone^ borne bp to ^euen
bp aungel^€)ne 3Do?otbeujE? p tt)a$ one
of tbem ^ bpbeeoeb tbem fatbe tt/tt)ber«
fo?e be became cb?pften/$ ipueb after an
Ijolp ipfe/anb after relleo tn our lo?be*
C^ere folotoetb of fapnt pjpme $
fapnt jf eltcpan«3nb fp?ft tbe inters
p?etacpon of tljep? name&
Jf^jatmus? t'^ a^ mocbeto fapeaje? fo^
^lir/uerapne 5 grete* 3nb jfelicpan i&
mocbe to fape a$ Wifieb 0? I; appp olbe
mampztmu^ ts^ fapb fouerapne 9 grete
tn bigmte fo? fuffrf ge of W martp?bom
anb pupffaut fo? tbe operacpon of mp?a?
clej? /bolp fo? tbe perfeccpon of bus: ipfe/^t
blplfeb fo? W glo?poujEf frupepon. jfelts
cpant^ fapb bappp olbe man not onelp
fo? tbe aucpente of tpme / but fo? p ttuts
rence of bigmte / fo? tbe rppenetf of itopfs
bome/$ fo? p ttjepg^ t of W maner^
T£\)t ipfe of fapnt agamabe*
»&pme $ ft Itcpan \toere accufeD to
tbe empcro ur eg £>p ociefp a ti ano
^ajctmpanof rt)e pzecfted $ bplfbopdof
t \)c poolled/to tb c cnDc t!;at 1 1; cp fljolD DO
faerefpee / 9 t^cp faro but pf tbep To DpD
tb epz goDDcsf tools Do no t b f ge foz t \)cm.
Cban bp tt)c comatloc nunt of tbe cmpe
rourd tbep toere tyette m pzpfon gt bouoe
ttritbebapued of pzemzsut anone after p
aungcll bnboilDe t b cm 9 pzcfcntcD tbem
tofoze tl?e c mperour* 25nD tt)ba be fotlDe
tbem fan $ ferme in tbe faptb/be dpd do
bete tbem / ano after tb at Depart eD t b at
one of t b em fro tb at ot ber. 3'nD tb a fapD
tb e pzouoft to fapnt f cltcp an/p be (boice
b aue ptt e on b td oidc age/ * t b at be (l)oio
Do facrcf p ce to tb epz goDDeS • Cban an?
flfoereD bc/loo 3i am foure froze pere oidc
ano it td tbpztp pere fptb 31 toe floe tbe
troutb / 9 tb at 31 b au e purpofeo to feme
goD/tobicbe map ftell Deipuer me from
t b pn b aocd*Cban p pzouoft DpD b pm to
be bounoen/gt maDe n api cs to be Dzpuen
tn to b is feet $ banoeS/ ano fapD to bpm
Cbott Qait be m t b t£ popnt Co longe t pn
t bou confent to b$ % Qait Do our ft) piled.
3nD tt)b an tb e pzouoft fatt) c tb at be tuft
free bus martpzDom fo giaoip * Co topouf
lp/^e DpD lipm to be turmenteo agapnc/
$ comauDcD tb at no tbpnge tyoio be mp*
npftreD to b im to ct zM t cr t b is be maDe
fapnt ^:pme to come tofoze bpm/$ fapD
to bpm. ioo tbp bzober batb coCenteD to
tbe favenge of tbe empcrour/$tberfoze
Ijcts ttjozfljpppco gtctip mljidpalap*/
Do p m tbe fame ujpf e.<Co ftbcm b e faiD
f&bougb tbou be tbe fone of f Deupll/pct
tn partpe p Taped p mp bzoDer batb con?
fenteD to tbe Decree of tbp bcu enip cmpe*
tour.Cban tbe emperour ttms angr p/$
coma tl d cd to fet fpze & bzenne b td fpDcd/
$ boplpnge Ic cd to p 0 u re tn to b is mo u t b
tn tb e p z c fence of jf eltcpan to fere b pm x&
all* S&no be Dzafee it ad ffloetelp ad it b aD
ben coiDe ttmter.Cban f pzouoft bepnge
all angr p $ enrageo comaunDeo tttw Ip*
ond to be put to tb cm / ttJbteb c anone ajs
tb cp Uoereput to tbem fell ooton to tbepz
feet at id ftoDc afoze tbem lpue mcUe lant
bed.Cban after be Cent ttt)o cruell bcrcs?
lDbtcb c anone became ad mpioe 9 Debo*
uapz ad tbe Ipons.Cberc ft) ere mp pla?
ce tbat fa roc tins tteil fcucn.aa.men/of
Hobome.kC. bpleucD tn 31efu Cbzpfte,
Cban tbe pzouoft dpd tbe fapntes to be
bpt)eDeD/ gt tb.zettfe tbepz booped to Dog?
ges 9 to bpzDcd/but tbep ueuer touebco
t b cm . % nD after tbe cb nft cn men burpco
t be m.3!t id tbe bltQcD famtcs ft) ere t bus
mart picb tbe perc of our lozDe tft3 0 bon?
dud foure fcoic ano feuctu Cban let b#
pzape to tbefe lapntcs f floe map come to
cuerlaft puge blpHe in b cucn^mciu
CMttt foloftjetl) ft e Ipfe of fapnt
Barnabe tbe apofttc. 3ino fpzft J
tmerpzetacpon of t)td name*
S^rnabe id ad mo cb e to fap ad tbe
fone of b pm p com ct b / oz tbe fone
of confolacpon/oz tbe fone of a pzopbete/
oz a fone concluDpnge^e td foure tpmed
fapD a fone bp foure manerd of erpofp?
cpons .i^e td fapD fone tn fcrtpture bp rea
fon of generacpon/of eruDpcpon/of imp?
tacpon / ano of aoopepon . in roas rege?
nerate of 3!efu cbzpft bp baptpm/anD b^
ttmd taugb t bp tbe gofpeii ano foiofloeo
b pm bp m artpzDom ano aDopteD bp t)e?
uenip refearoe/anD tbis ttiad touebpng
b pmfeife ad tott cb png 0 1 b er A$t ttad co^
mpnge/confoztpnge/pzopftccpenge/anD
concluDpng, Compnge tn rennpng 5 VI*
cb pngc ouer all / 9 tbat apper etb / foz be
ft)a s f eloa e to fapnt £>oulc coufoztpnge
pooze people $ d cfoiate to pooze people in
gptipnge aimed.Co Defoiate m fenopng
eppfticd m p name of p apottled/ pzopbe
cpenge/fbz be flourcD bp f fpirpte of pzo*
Pbccpe tn concitiDpug/ foz be concluDeD a
gret e multptuDe of people $ coucrteD tl)e
to tbe faptb ad tt apperetb ttiba be ttmd
fente to ^nt poet; e / 9 ftat faptrj tl)e botw
t£l;e Ipfeof fapnf 25atnabe» tfolio&.xxxu
called tbactcS off apollics* ais to f fp#
be ttias a man $ manip/as to tbe fccono
goob/as to f tbp?be full off boip gbooftV
anD as to f fburtb trucks paffpon J8e*
be comppleb out of grefce m to latpn*
H3ptit Earoabe ttias a befccn anb
ft as bojne m cppje/?t floas one of
tbe JjCjctNbtfctplcS of our ioib/$ ts gretlp
p japfeb t tbpftojp of f acteS off apoftleS
of manp goob tbpnges £ tt)erc in 01
be ttms rpgbt flocli enfojmeb $ oibpnate
as flocl to bf feif as to goo 9 to bts nepgb
bour/be tt?as floell o;tbpnate tn bftfelfe af
tec tbje bertueS f be in f fouie/f ts to fap
rearou/beCpje/*t ftrengtb.^e bab reafon
cnlumpncb b5 tbe clereneS of berp bnotti
legc/beroftSfapofofacteSoff apoftleS
tbc.jcmMbapttre/tt ts fapb tbete f tbere
lOdcre uif cbtrcbe of 3ntpocbc ooctours/
pjopbetes 9 grete mapfters m bolp fcrtp
ture/amogeBobom mere 2Sarnabe/ftp
mon 9 man? otber grete clerfeeS/pet baa
oefpje ttieii ojbpnate 9 cjpurgeb fro f
butt of all tt)o?lolr affeccpon / 9 tb ctof ts
felloe m f acteS of apoftleS f fourtb cba*
Wtte/f be folbe a f eloe f b e bao/$ tbe ba
lett>e 9 pjpee tberof be lapbe at f feet off
apottleS/$f giofefaptb fapnt ©arnabe
(bctocb to bS tjcrctn f Doe ougb t to leue f
rbpnge f men ftolb not put tberon tbep j
befpje ne tbepz bertc/$ taugbt bs to be&
ppfe goloe 9 Cpiuer/bp tbat f be lapb tbe
fpluec at f feet off apoftleS«pet bab be f
fcertue off foule tobtcbe ts calleb ftregtb
floell atTermeb pjoifocffe of paepence/9
f map floe fe on f grete tb pngcS 9 bpe f
beentrepjpfeb/et onf grete penaunceSf
bebpb/rt on f grete turmcntesspapnes
tbat ^e rufftcD.c^etc tbpgcS tban be en
trepjpfrD * tbat map foe fe tob a be tofce
bpon bp to eouerte Co grete a ctte as ttms
^ntpoebe.foi toba farm pottle came m
to 3lberufale anone after b is couerfton $
ttjoio accopanp b tra t6 tbe bifctples tbep
fleoail atoap ipHe as Cbepebo fro tt)olucs
23ut Barnabe lObent anone to btm 9 tobe
9 b;ougbt bpm tn to tbe companp of tbe
apoftleS.3!fter be eufo?ccb btS bobp tottb
grete penauee f be DpD/foj be turmenteb
tt ami) afp?e 5 baroe faapgeS/ pet ttmS
fapnt 23arnabe a man cufojccD to fuffre
papneS 9 turmtteS* f be $ fa? t i&oule
abanboneb tbep? ipueS ouer all fo? f loue
of our lo^b 31efu cb^pftA«oblp be Itoas
o?oepneb as touebpnge to gob tn berpng
&ucto;tte/matc(te/$ bounte. $e bare bo?
nour 9 reuerence to tbe grete autto?tte of
gob / after f ttie fpnbe m f aeteS of tbe a?
pollies tbe^u^rbapitre/iODban tbe bolp
gbooft fapo^Ca^e pe to me a parte Bar?
uabe 9 jBoule fc? to Do f offpee f 31 batie
cbofen t bem to. pet fapnt 25arnabe bare
bonour to tbe grete mated e of gob ♦ f 0?
Xdban tberefboloe be bone reuerence to
bpm 9 facreftce as to a goo at ttms can co
3Iuppter as be f Boent befo?e/^ tbep cau
!cb 0oule ^ercurp/as a fapze anb topfe
fpeker « 3none 25arnabe 9 poulc rente 9
tare tbep: clotbeS °t crpeb on bpe.y e peo;
pie Sdbat bo pe/ fre ben mo?tali as pe be
ftbtcbe Uiarne pou to turne 9 roucrt to p
tierp goo ipupng 3fefu cb?pft\ 3fter faf e
23atnabc bare reuerence to tbe bounte of
gob after f t'S fouoe tn f acteS of apoftleS
tbe.jcb.cbapptre. dome couerfeS of tbe
tetoeS ttolb m vnvffl^e f boute off grace
of gob/et fapbf tbts grace f our lozb bao
bone tn biS palTpo fuff ifeb not to fa u c bs
itottbout ctrcuctfpo^gapnft tlj ts errour
^oule 9 25arnabe tfftobe bpgo;ouap / 5
(bettieb to tbem appertelp tbat f grace 5
boute f gob barb bone / ts fuffrcpent b5?
out tb e latoe to our faiuacpotu^fter tbep
fent to tbe apoftleS tbtS queftpon/f tt)b t
cbe tbep feute anone tbtougb tbett)o?lbe
eppftleS agapnft tbtS foipfib e ctrour JKf
ter Caput 25arnabc U)asrpgbt ftronglp
U?ell 02DcpneD agapnft b ts uepgbbourS
foi all tbem f itoere compfeb tn btS cure
be nourpflbcb 9 febbe tu ftozbe/tn mm
ple/^t in benefapteS*3|n ttjoibe foi be pjo
r^tti*
nounceb to tljcm tljc ftolp ifoozbe of goo 9
rlje gofpelU hereof tg fapb m f actc0 of f
apotties tfyat l&oule $ ©arnabe abobe m
SKntpod? e pzcc&pngc tft e ttiozbe of gob/f
map be fern bp f grete multptuoe of pco
pie p t\) ep coucrteb in f cptc of aintpcct) e
foz tfjev coucrteb Co moclje people t6ere f
t^e bpfcpplcg loll tljepz fpccpail namc/$
tocre caileo cl)2pftcn men a# f ot^er/ pet
tiourptfb cd be tbcm p be l)ao charge of
bp gooo enfamplc/foz Ins Ipf e ttms to all
ttjem f faMoc fcpra a# a mpzrour of ^oip?
tty erampier of all rcitgpon/fox ije
mas m all l) is toerfee$ noble * fjarb v / $
ID c 11 em b clip u"b cd of all gooD ft) er be s> $
lluas full off I) ol p gbooft 9 enlump ucD $
Ipgl) t m f f aptb of our Iozb.3ll t b efe.ut 1 ,
tbpngeg ben toucljcb of bpm uub c acte^
off apoftlc $ pet uourpflb cd b c tb em bp
ben e f a p res fn ttoo maner S/f ts in almes
temporal in abmpnpftrpnge to tije pooze
tljepz nceeflite/$ in ot&er aime$ fpirptu^
all/in f ozgpupng all rancour $ eupl ftpll
fiOjc fpzft aime$ opo fapnt 35arnabe/foi
tje bare to fuetje as ftere in rpgl) t grete
pouerte 9 m p f er p / pastas neoef ull fci
ttj em to ipiie.f 0? after p Cbe f pnbe in tbe
a c t es off apo (ties tb ere tt as a grete fa*
imnciuf tpmcofCiaubiusf cmpcicur
M)ic\)t fampne 3gabu s ban ^pl)ccptD
ano bpcaufe f mfepp les p flooibe returne
to t be pi bz et tj er nc in to 3|ubee/ feut t n to
tbe mood atlcpent t b epz aim cfTcs bp t be
banbes of Earnabe * poulcjtlbc fecobe
amies bpb fapnt 23arnabc toljau be par
boneb W angre to 3otjn fumameb mar
fec.^ojt torjan f fapb 3orjn ttj^ic^c toast
one off Dpfcppies terns departed from f
companp of 23arna be 9 of £oule / 1) e r c*
penteb fcpm $ tt>olde returne to ttycm / ?
2Sarnabc fozcjaue it l)pm / 5 tofee l)pm a*
gapn to bis oifciple but ^oule tdolD not
recepuebpmtd rjpim$euertl}cte£tr)at
Xbbtcbe toag bone bpttoene tbcm botbe
toag bp gcoo intcuepon/foz in ttytg f 16 ar
nabe tobc bpm agapn/toe map fc f tow
tcneg of ppte/^ in tW f taint ^ouU
itooioi not reeepue Ijpm is? ftetoeo p grete
fauour of rpgtjt f SbajS in Ijf^fter f tlje
glofe faptl) ^ctu.rb. bpcaufe tl)i$ Jotji?
bab ben tofo?e p mapfter off laitoe to bc<
fenbe tije laroe of 3jefu cljipft/ $ ^ab not
contepneb bpm tngo;ouflp fo? to repjeue
tljem/but Ijao be neclpgent.f 01 tW
fon fapnt ^oule ttiolbe not acccuoe to rc^
cepue ftpm in to t^c companp otp otfycr.
iiieuertljeleiS tW bepartpng t^at3Io^ri
it' as tbus fjeparten fro p copanpof famt
poule fro p otljer toajg fo? no tjpee tljat
roa0 in f)pm/ but fo? p ftarpneja? 5 enfpp
rpnge off r;olp g^ooft/to tlje cube f t^cp
mpg tjt p?ccl] e in opuerfe places, Hfter p
it IjappcD tljat top Earnabc tt)as on a
tpme in f cpte of pcome/ a mantf a clerc
ftpnp ge bifage appercb bp nig!)t to t^isf
3ioljn afojefapo W cofpn/^t fapb to ^im
1 1) us . Joijn Ijaue m f no ooubtauce/but
be ftronge 5 bpgo;ott0/foz fro Ijeng fo;tb
t Ijou ftai t no mo?e be calico 3 c t)n/ but ^
ftait be caileb rpgbt b p c cntjauceD- ^no
U)ba Ik bac tolbe tW to Ins cofpn fapnt
23arnabe b e auftoereb 9 Capo to fy?/feepc
t b e fteli t bat p tell t b is bifpon to no matt
i 02 in t b e fame fozme be appereb to me*
Cbenpgbt after tt)t)£ fapnt 23arnabe$
fapnt ^ouie t^ab longe pzecbeb in f cpte
of atntpoctyc t be angel of gob appereb to
fapnt l^ouie $ fapb to b im.Oo Ijaftelp in
to 3^erufale/foz f ftait fpnoe tbere Come
oft^pbzet^ernefabpbct^e^ijanSar^
nabe ttolbe goo in to eppze to bpfpt e luaf
frenbejS 9 fepnne t^at Docrc t^ere/gt faint
l&oule toolb go to Jfjerufale/t^u^ bepar
tco f one fro p 0 1 ber bp en t p f tment of t e
t^olp gljooll p fo t)ab 02bepneo it/^ ^art
famt J^ouie ban Qctoeb to Cap t Barnabe
tt)t$ p tt^e augeli Capb. ^apnt iBarnabe
anffioereb to br m / f topli of goo be bone
Ipfee aje? Ije ^at^ ozbepneb it/% go noto in
to eppxe / $ moze ^ere after ftali 31 not fe
t^e/foz tijerc ftail 31 cnbemp ipfe.C^an
^e immblp fcneleD botone 9 fell to bi^ feet
tri)e lptte0 of fapnt 3Uptc $ ©oDefite* folio&miu
ttjeppnge«ainD fapnt poule toft icft e ftaD
companion on ftpm faro bnto ftpm tft efe
IfcojDeg bp coioiac ton.23arnabc tt) cpc no
mow/foi our io;o U) pu p tt be Cb/ out Iojd
ftatft appercb to mc tfttg npgftt $ ftatfte
Capo to me/iette not ne gpue none empefr
tftcmcw to 33arnabc foz to go in to cppjc
fo? fte (ftai tftere eniumpne manp folfce/$
(ftail ftiffre tljcrc martpjoomc ♦ Cj®n a
tpme p 23arnabe $ 3|oftn pflueb out of cp
p:c $ f oud c an encft aii tour nameD l£clta£
Do ft ictjc bp las cncftautemcnt ftao tafcen
atoap £ fpgft t fro fome / 9 after gpueu it
to tftem agapne /fte ttms moefte cotrarp
to tft em/$ mm not fuffre tftem cntre ur
to tfte temple* 3fter tftig 23arnabe fafloe
on a cap men $ toomen bepnge all nafeco
rennpngtftjougft p tottme/$ mabetftan
grete feeuvitoft erot fte toas moefte angrp
9 Q*ut ft ig malcotccpon 5 curfe to p tepie
$ fobepnip a grete parte tftcrof fell Doton
& detoe a grete parte of p people. Zt p raft
fapnt 2Barnabe came tn to p citeof £$ala*
mpne/but tft t£ encftautour afozefatft mo
ueo f people gretip agapnft ftpm/fo mo*
eft e f tfte iefloeg came $ coke ftpm 9 la&be
ftpm tftxougft $ cite ttutft grete fftame/ $
SoolDe ft aue oelpuereo ft pm to £ tubge of
eft e cite foj to punpflfte ftpm $ to put ftim
to Derft /but toft a tft ep ft eroe fap £ a grete
9 a puplfeut man m$ come tn to f cpte
itofticft e nameD Cufebiug/* tt>a$ of
tfte itgnage off emperour nero/f ielfoeg
ftaD Doubt p ft c tooio tafce ftp out of tftep?
ft anbetf $ let ft? go/$ tft erfoze anone tftep
bounce a co?De aboute W neefce $ b?ett)e
ft pm out of p cite/ 9 tft ere anone b?ent ft p
25ut pet p felon ietoeg toere not fatpf fpeo
to martp? ftpm fo / fo? tft ep tofee p bones?
of ft pm $ put tft em in a bclfcll of leeD auo
tooiD ftaue caft tft em in to p fee/but^ofttt
W bifcpple ttoo otft er of ft tjs Difcppiesf
fioente bp npgft t in to tft e place $ tofte tfte
ftoip bone^ 9 burr eb tftem in an ftolp pia
c^Cftanafterf Spcftilbertfaptft tftep
abobe in p place bnto tfte tpme off empe
rour Ktiom 9 d5eiafe tfte pope p toa^ tfte
pere of our (o?De,t>X.3tfter tft at tft an a£
fapnt 3©o?atft e faptft tftep lucre founben
bp tfte reuelacion of fapnt 23arnabe ftpm
felfe/^ tt)cre fro tft ens tranflateb in to an
otft cr place auo fapnt Bojatft cus faptft
t\)u$* ©arnabe pjecft co fp?ft at Eome of
Cftjpft/ $tt)a# maoe bpllftop of ^plan*
C^ere folottjetft tfte Ipue^ of fapnt
Bpte ano fapnt ^ooefte ♦ Znb fpjft
tfte interpjetacpou of tftep? name&
m£DDeftc i^ as? mocft e to Cape a$ at*
.temperate/ttjfticftetjgoneoff car
Dpnal bertue^/ 9 tttw ejrtremptee^ gone
roitbe about euerp bertue/9 pbertue abp
betft tn tfte mpbbe^/^ tft e ejetremptceg of
ttjpfbom bentrpefterp gtfoip/f eytremp?
tees of attemperauce ben p accomplulft z
mentof all Qelfftelp Dcfp^es 9 to bo after:
ft i$ tdpluCftejrtrempteejEf of tfrengtft z$
hzn feble courage $ foipfffte/ 5 tfte ejctre*
mptees of iuftice ben cruelte 9 befaute/^
t fterfoze #obclre teas attemperate bp ^
meaneof bertues jp l»as in ft tm.vUpte ijS
fapb of bita p i$ ipf -feapnt 3uft pn in
b^o be trinitate beuifetft of t ft ?e maner of
\vut$/ft$ p ipf bopngef apfitepnetft to
actpfe Ipfe/ a ipfe pble f appertepnetft to
partner a ipf fpirptual tt) ft tc ft e apper$
te^netft to ipf coteplatpf/^ tftitf gretema
ncr Ipupnge ttia^ in ft pm*£D j Hite is ag
mocft e to fap a^ bertue 01 rigftt a5tuous*
f^f 3pnt Wiitz toaie? a cftilbe mocfte no
Jzj ble f fufifreb martpibom in p age
otwpere/ft ig faber bette ftp oft bpcaufe
ft e DefppCeb p pbolie£/but fo? bztvnqz ne
ftnptpnge fte toolb neuer ft)o?fftpp tftem
UUft a tialerpen p pjouclt of luUcs fterbe
fape ftereof / fte mabe ftpm to come tofo?e
ftpm? toft an fapnt tipte ttiolb not do fa
crefpee fo? ftpm ne fo? ft ts Vooiw fte DPD
bo bete ftpm grete ftaucS/ but tfte ftatt
oejaf of tftem p bette ftpm became D?pe / 9
r,mu
tl)t t^aDeg off pjouoft alfo/tn Cucbe topfe
tl;at tljep mtgb t not bctoelDe tb etmCb a
fapo f pzououvaiag aiag 31 baue loft mp
banDe& Cba fapo to *>pm $ cbtlDe Wiyte
Call tbP gooDcs 5 pjape tbem tbat tljcp
Ijelpe tbe pf tbep map^Cban fapo£ pzo*
iioft/mapft p bele me*Cbe cliplDe anftoe
reD /3I map ttjeli bele tbe m tbe name of
out Iozd 3cfu cbtpft.SSnD anonc be maoe
btg pzapec $ beieD bpm « Cban CapD tbe
plotted to ins f ao rr.Cb aftpfc tbP tone to
tbe enoc p be Dpe not an city I ortlj .Ci) an
I)t0 facer bzott gbt bpm agapne buto bt£
otone botts/$ maDe come to turn barpcS
pppeg/5 all matter of tnftrumeutejs. tbat
be mpgbt baue/ rafter be dpd Do come
mapoenS fot to piape ttritl) bpm/5 maoe
bpm to banc all matter of Deitces tbat l) c
mr si) t gcte to moiipf pc anD cbauge W
bcrtc, 3nD ti)l) an be bao ben ft cttc anD
cnclofeD in a c^ambze one Dape/tbere pfe
f ucD a mcruapllous ooout ano fruete fa
uoure/ floberof b# faocr anD ttye mcpnp
iwruaplicD. 3nD fldbau f faoer lofecD m
to tbe cbambze I) e fatt>e tfloo atlgcis fpt*
tpngc bp Ins fone^no ttyan fa> D be rt; c
goooes ben comen m to mpn boug, 3n&
anone after t\j cfc ttozors be uas blpnoe
rcban aflcmb'icD all tbe cpte of Jlukcjei at
tbe crpe of tbe fader/ ano tbe pzottod Wia
terpen came aluvanD DemauoeD tttbat tt
Koas tbat tttajg bappeb to bpm • Sine be
fapo to bmt/31 tyaue feen tn mp boug t^e
gocDeg as ftpnpnge $ bzpgbt ag f pie/ 9
bpcaufe 31 mpgbt not fttffre t^e clcrencg
3 am becomen blpnoe.Cban Icddc tbep
bpm to tbe temple of 3Iouj>£ $ pzompreo
fcnto b im a bull ttntb boznrs of goioe foji
to baue agapne bus Cpgbt**Sut ttftan be
fatt>e tbat tt attar ieo bpm no tbr ngc be
reqttpzeo W fone f> be BoolD p jape fo: bp
3nD anonc be mace ins p?apcr buto goo
ano anone be fra$ ai b oie« p ct f 0: all tbat
betooIDenot bpieueingoD/buttbcugbt
bote be mtgbt put W Tone to Detb .Cba
appereo p augcli to a feruaut tbat feepte
ftpm ttj^ofe name floatf ^oDefte/^ fapb
to bpm ♦ Cafce tbt^ cbpioe ? lebe bpm to
a ft rattngc lonoe^nD anone be founoe a
fl)pppereDP3cntrcDtbernt/s fotoente
out of tbe eountr ce. %\\ aungell bzottgbt
meet to tbem / 5 be DpD manp mp?aciejef
tn ttyc cotltree tt)bere be ttm#« C^ott) it
bappco tbat Jopoclcfpan Cone of tb e enti
perour bao a topcbeD fptrpte in bt$ boop
ano fapo openlp tbat be flooiD not go out
tpil f cbiiDe of iufeeief nameo^Upte tttere
comett . ^none b c to as fougbt all aboute
tbe cotttree/^ after roban b e toa$ fouocti
be \]oas bzottgb t to tbe emperour«Cban
tbe emperour DemaunDeD pf be mpgbt
bele b ts fone » l^e anfttereb / 3 ft all not
bele b rm /but our lozoe ft aOno anone
be lapoe Ins banoc on bput/ano be tt)a$
all boie/fo tbat f Dcupu lefte bpm.Cb an
fapD 3Dpoclefpan.#p cbplDe take coun?
Tepie tn t b p tt) crUes/=t do facrefpee to our
goDDe^/ to tbe enoe tbat tbott ope not an
cup u D etb • 3nD tap t e anftt)ercD rt) at b e
XoolDc ncuer do facref ice to tbep; goDDeg
3(nD anone b e ttrng taken 9 put tn pztfon
»)ttb ^oDefte feruaut/ 5 lapDe mpll
ttones topon tbepz boor e^ ♦ 3ub anone p
mpll aones fell of/ 9 tbe pzpfon began to
ftp ne of grete ipgb t. 3nD U)b an tt ftm£
tolD to f emperour /tbep ID ere taken out
of pztTon«3tiD after Caput 3Upte Doa^ caft
tn to a fpze b2ennpngc/but bp f mpgbt of
goo be P flucD out bole $ fafe tt) ttbout Cuf
frpnge of onp bar m c • (Cban roas^ tb e re
bzottgb t a terrpble ipon foz to Deuout bp
©tit anone bp tbebertucof tbefaptb be
became mcfce 5 Dcbonapi*3fter f empe^
tour m a d e b P m to b c b an geo on a gpbet
BDt'tb ^ooefte ^Crefencta W nourpce/
ttJbtcbc aisoape foiotocD bpm. Cban a.
none tbe apzc began to trouble $ tbonoer
tbe erfte to tremble /tfte tcmplctf of t^c
poolies fell Dotonc anD Cc toe manp.Cbe
emperour Bdajf afcroc 5 fmcte bpmfelfe
on tbe bzeft ttiftb b^ ftft fepenge /alaieJ
alas a cb tioe batb ouercomen metC^ati
came an augcli tbat bubotlDc tbem /ano
fouoe tbemfelf by a ryucr/$ tbere rcftyn
ge 5 pzayenge renbzeD ttyeyz fouleg bnto
our Io?dc goD/ U)Ijofc boorc^ mere Ucpte
of cglcg*3nb afterttarb bp £ r eueiacyon
of faynt tUyte i a noble laby namco dte
tencta tofce $ boor eg 5 burycb tbem too?
fljypfully^bey ruffrcb martyzoom to
Dec 5©yoclefyan aboute £ ycrc of our lozo
t^C Jjtrjcbij, 31t bappeo afterttmrbe p a
genty iman of fratlce bare amay £ bebeg
$ put tbem in a cbtrcb e fob icb c tg a myle
fro )L ufarcb eg nameb f offeg/anb clofcD
tbem ma mail tmtof cyme £ be mygbt
Cet tbem moze bonourably* J3ut be byeo
oz tje my gbt perfourme it/do p ft e bebeg
mere tbere mbere as no man lyuynge
mem tt)i)cre tbey mere, 3fit bappco fo
after p tbere mag certaync metfce in tbe
cbtrcbe/auD toban tbe mall mas bzohctt
mbere $ beeocg iaye/$ mere byfeouereo
tbe belleg of f cbirebe began to (bttmeby
tbcmfeifc* Cbanaflembleb? people top
cbtrebe $ foube a totytyng mbtcb e beuy*
f cd bom tbey bao ben bzougbt tbyber/$
tban tbey mere lay d moze bonourably $
fet tban tbey mere tofoze, 3nb tbere tb a
mere tyemcb many m yxacicg, Cban let
fcg pjaye to tbefc giozy oug faynteg tbat
tt may pieafe tb cm to pzaye to gob foz bg
tn fucbe myfe tbat me may by tbey; me*
ry teg & p jay erg come to p giozy of beuen
to tbe mbicbe bzynge bg tbe faber $ ttye
fone ano tbe boly gboolf^mcrn
C#ere folometb tbe lyfe of faynt ;
4Buyzyne ano faynt 31 We* $
amy iv ne mag (one of a noble laby
of pconye/mbtcbe laby moltn flee
tbe perfecueyon/ $ ttje mente x»5 ber Cone
4Buiryne/mbtcbe tban toag buutf *yere
oloe tn to p cyte of Cbarfe tn ceitCye/s fte
mag tbere pzefentcb to 3iiy fauoer p pzo ;
ttoft/^barebfrcbtioetnberarmeg/m^i
tty e tt#a fcer ttoo cbamber erg fame tbat
anone tbey fled 5 lefte tyer aione,f€ban£
pxouoft toUe £ cbtlbe tn big armeg/$ 31u*
lyre big mooer rcfufynge to bo facrefyce
maoe ber to be fcourgeo »S ratoe fenetoeg
3nu mban p cbilbe fatue big mooer bete
be mepte bytterly $ maoe a lamentable
noyfe/bttt tbe ,puoft toUe it in big anneg
ff Da ftccD it bpon big Unccg $ molD faync
pieafe tbe cbtlbe mttb fcyflfyngeg $ mitb
fayze mo?Deg«Cbe cbylbe aimay bebol^
byuge big moDer/abborzrcb p feyflyngeg
of tbe pzouoft / $ turncb big bceo amaye
from bym »5 grcte inoygnacyon $ fcrat*
cbeo btg face w big nayleg/anb gaue big
cry eg confonaunt buto big moDtr/ ag \)z
moibe baue fayo / 5 31 am alfo cbzyften.
Cban be bote p pzouoft $ mzaltlynge MS
bym all to fcratcbeo b^ fCban p pzouoft
^auyng tnbignacyon bereof 5 in a grete
angre tbzeme Doton p cbtlbe ofp fteppeg
tobere ag be Tate in iuDgemekf tbe teoze
bzayne fell abzobe out of big fyeeb bpon p
fteppeg. Cba 3Iuly te Ceynge ber fone go
to beuen tofoze ber/gaue tbafeyngc bnto
gob/9 u)e mag tb crof r y gb t glab.Cban
tt tbag comaunoeb tbat f ulyte 0)oibe be
flayne/^ bzennynge py tcbe call on ber/ $
at $ lad bet bceb to be fmytten oLc^nD
tt tg fbunoen in an ot ber legenoe v -
ryne befpyfeb p tyzaut ag mell mban be
giofeo bym ag mban be biameb bym / $
confcfTeb bynt to be cfeyften/bom be tt f
be toag ouer yonge to fpefee/but tbe boly
gboft fpafee in bp* H)ban tban p pzouoft
bemauD cd of b tm mbo bab fo taugbt W
l£e anfmereb 9 Cayo.^D p pzouoft f mew
uaple mocbe tby foly e tobtcbe feeft me fo
ponge of age not beynge yet tbze y ere olo
$bemauDeft mbobatb taugbt me tbtg
utuyne my fbom/ may ft clerely fe p tt co
metb fro goo/mbanf cbyibemag beten
^e cryeb31 am ebztfte/9 p moze p be crieo
tbe mo^e ftrengtb amonge p turmenteg
l)t receyueb/ 9 tbe iuoge byb bo Dyfrnein
bze p moDcr tbe cbylbe/ 9 all to ijemeft
t^cm in peceg^no bycaufe tbey: mem*
•Crt c ipfe of fajmt ©arpne.
bzc£ (bolbe not be butpeb of tbe cbzpdcn
people/ be comauDeo ti^at tbep (bolbe be
cad $ Dpfpetpleb abzobe. But not Allans
Dpng ttjep ttaere of an augel gaozcb togp
Dec/ $ in tbe npgbt butpco bp £ cbzpdcn
pcopie/tt)bofe boopes? tt)etc fljettKD in p
tpmeofCondantpnf gtete tt)banpea£
ttm£ in tbe cbitebe bp a mapbe tt)b«bc
bab be one of tbep? cbambctettf tbat tl;o
pet ipueb/ 9 ttete b ao of all t be people in
gtete Deuocpo.Cbep fuffteo martpzoom
aboute tbe pete of out lozbuCCC^.jcjcje*
JmbetaiipfaunDet.
C^et e folouret^ p ipf of rapnt #at?ne.
4T% ^nwttiaSanoblcbtrgt'n^toas
*\ I E one onelp bouglitct to bet facet/
ttfout blotter oz Cp Iter, 3!nD after tbe Oct b
of bet mcDcr bet fabet entteb tn to a mo?
tiadetp of reltgron $ ebaungcb £ babpte
of bt£ bougbtet/fo tbat (be femeb $ ft) as?
taken foz b& fone 9 not a ttJoman.Cban
tbe fabet pzapto p abbot $ btf bzctb erne
tbat tbep floolbe teeepue b# onelp Tone/
ft borne at bis tnttance tbep teeepueb fop
to be a men beano ft>a£ caileb of tbem ai
fczobet #atpne«^be bega to ipue ttgbt
r cligpoudp $ to be motbe obebpent tt)ba
(be ttms. j: t bit .pc re / $ bet fabet appzos
tbeb totoatb p octb /b e caileb big bougt)
ter tobpm cenfermpnge bet in bet goob
pur po fc / co maunbpnge b er p in no ropfe
(be fboio (betoe ne Do be knotocn tbat (be
mere a ttooman/s tba bet fabet bpeb/tye
ttjent oftentpmetf to p ftooo xj5 tbe carte
tofetcbe borne tt)obe/$bpeaufe tt tt)as
f ette fto p monadctp/otbertobple fte lob
geb in a goob manc£ b 0 usv tab ofe bougb
tet bao cocepuco a cbplbc bp a knpgb v $
tt) b an it to as pcteepucb/flje tt) as tb er 0 f
t jcampncb ttrtjo bab begoten £ cbplbe/$
(be fapb £ it ttms p moke #atpne £ bab
lapen bp bet $ goten it. 3Gnb tba anone p
fabet 3 ntobet tucnt to tbe abbep/$ mabe
a gtete compiapnte $ a gtete clamour to
tbe abbot foz bis monke ^atpne.Cbatc
f abbot bephge tb erof fozc abaffbeD rent
foz a^atpnc 9 Dcmauoeo of bpm tobp be
bab bone fo boztpble a fpnne/ $ be mefce=
Ip an(Toeteb$ rapb/ boip fabet 31 afke of
out lozb mercp foz 3| banc fpnneo.fCb an
tbe abbot betf ge tb ts tD as mocbe angtp
foz p fozo tt) c $ (bame/ * c omaubeb anone
tbat be fljoio be put out of tbe bous.3no
tban tty$ ^arpne full pacpentlp ttoente
out of tbe monadctp =tOtt)elieoatf gate
t b ? e pete/ 3 ipueb dtaptlp a mozf ell of
bzecb a bape/$ tt) b an p cbplbe tt) as tt) e*
neb fto tbe mo Der s pappe/tt tt)as fent to
tbe abbot/at be fent it to #anne/$ babbe
bp Hep c fuel; c trefour as b c bab bzougbt
foztb. ^no tba be to be mcHcip $ pacpenti
Ip f cbilbe 9 bept it bp tbete tU)o pete*
311 tbefe tb pngejS be toKc in gtete pacten
ce/ij in ai t b pn g rs gaue to out lozo tban;
bpn ges / $ at p lad f bz etb etnc bab ppte
on bpm 9 conrpbet eb bi£ bumpipte k pa
cpence/gt bpb fo mocbe to p abbot tbat be
tt) as taken in to p monaftetp $ all p 0 ffp^
ce;S ^ tt)ere mood foule tt) ere eniopneb to
bpm foz to do / be robe it all glaoip / $ all
tbpnge£ bebpD pacpentlp 9 ocuoutlp /%
at tbe lad bepnge full of bettuou^lpf tyt
Dpeb 9 Depatteb out of tW toozioutb bS
tbep (boic take bp p bobp 9 Xoaflbe tt fo;
to Difpofe it to be butpeb/tbep fatt)e f 0)e
tt) as a ft) om an/ ai tbep tt)er e adonpeb 5
aferb/? knotblegeb p tbep bab trefpaceo
gcetlp to tbe feruaut of gob ♦ Cban tbep
tanne all foj to fe tbe fpgbt $ afkeb fbzgp
ti en cs of tbep; ignozaunce anb trefpace.
(Cban bate tbep p bobp of bet in to p cb 1 1
cbe / 9 tbete bonoutablp tbep but peb it*
Cban (be tbat enfameb p fcrua tit of goo
tt) as1 taken 9 bejceD 16 a Deupli 9 knotttfe
gpnge bet fpnne came to tbe fepultuteof
tbe blpdeb bitgin/^ tbete toas oeituereb
anb mabe all bole. Co tt)boCe tombe tbe
people ouet all tbete came 9 affembleb 9
tbereoutiozbQetocbmanpmpzaclegfo;
b^blpHeDbtrgpn^atpne/fbeDpebtbe
tti;e Ipues of fapnt d5eruafe $ l&jotyafe. jpo^C. wwwt
3cm>\baicni)ciJof3lurH*
C$*« folotoetft tfte Ipuetf of fapnt
(Eecuare $ rapnt i&jotijafe / 9 f pjft
tfte interpjetacion of t^ep? nameg*
atfruare i$ rapd of gerar/tbfticfte
tjef as? mocftc to rape as? a beffcii/oz
ft oip/o j of gcna tftat t£ to Cape ftrauge/$
of fpo? t^at is? ipteli, tfoj fte ttms? ftoip bp
merpte of fti# ipfe/a Well foj to recepue
toertue as? in ftpmfelfe/ftrauge bp defpp*
fpng off toojtoe/ij fte teas? Iptel bp oefpp
fpnge of ftpmfelfe. € i^otftafc t£ Capo of
pjottyosf/ttifttctye is? ag mccbe to fape as?
f p?ft/$ of fpon tftat is? Dtupne«fl> j ;ptft a$
map be fato of $tulp t$ ferret of ftaus?
tftat is? (et/f to fape ft e toas? fpjtft bp Dtgnt
te/fte ifldas? diupne bp dilecepo/ $ ferce fet
fro EbojiDlp aff eccio* 3na far nt ^mbzofe
fouoe tftepj palTpon tojpten in a bofce foil
Den uuft e fcpultu t e at tftep? ft ceD.
riy" 3lpnt dfreruafe and faff t tezothafc
JO floerebzetfterncofoncburtftenof
facet $ moocr /tftep? facer ttms faint Hi
tal/gt tftep* mooer tfte blpfled Waierpne/
flofticfte gaue all tft epz goooetf to p pboje
fo; tfte loue of goD/gt duelled ttmft fapne
^tajarpen/ttjfticftemadcarpgftt fapze
0 jato jp in p cite of Cbzeoune. 3nd a cftil*
De named Cclfus? bare to ftpm tfte ftonetf
and pf parpen ft ao tftan p eftpide Ccl*
fas? oj none 3 ttote not. oz tfte ftpftojp
of iftajarpen reftercetft £Celfus? teas? of*
free to ftpm longe after / and td^an tftep
foere offrco $ ladde to jfrero p cmperour
tftts? cftplde Celfujs folotoed tftem mocftc
Ibje tt>eppng/$ one of p fenpgft tes? buffer
teo $ fmote ftpm / $ #a3arpen tftan bla*
med ft pm.Cftan tfte fcnpgft tcs? in a gretc
angre bette $ d efouicd iftajarpen bndct
cftcp; feet/ 9 after tftep put tftts? Celfug
Xbitft £ otft cr tn pjpfon/$ after tftat tftep
tftzctoe ft tm in to p fee/5 labbe 45eruare $
^otftafc to #plan.3no il^ajarun toa^
Celpuereb bp mp?acle $ came to #plan.
3In tftat tpme tftere came tft pber tfte erle
3(11 afe ttjfticlje ttent m bataple agapnflt
tljcm of matcomauno$/tt)fttcbe came a;
gapnft ftpm.Cftan p bepersfof p pooile^
came to fcpm 5 fape p tbep? gobbed tooiD
gpnc none anflouerc/ but pf ©eruafe ano
^?ot^afc (ftoio fp^lt o(frc to tftem 5 bo fa
crefpee, Cftan anoneBoere tftep bzougftt
and leode fo? to facrefpe/ 5 tftan C^eruafc
fapo ^ all p poolleg ttjere Defe ? dombe/ 5
^ fte iftold reciu^e fteipeof aimigfttp god
Cftanf erle m$ tt)zotft/j comauocd \)p
to be beten r6 fcourgeg of leed fo longe tpl
fte gaue bp fptrpte/3 fo fuffred dctft.
Cftan comaudcd fte to bjpnge ^zotftafe
to ftpm/to toftome fte fapd^Cftoii curfed
ro^etc^e note tftpnbe to faue tftp ipf/and
dpe not an eupll detlje »5 tftp bjtoder* dLo
tt)bom ^otftafe fapd/tdfto # a tojctcfte
% p d?ede not p/*i p tftat ojedeft tnt. Co
Jtoft om 3Cftafe fapd/ftott) ftoid 31 d?ece p
ttnetcfte,Co Joftome ^zotftafe fapd/in p
cftou dzedell me tft at p (ftoided be ft urt bp
me pf 3 made not facrefice to tftp goddesf
pf? deeded not to be fturte of mc/p mu
deft neuer compell me to tfte facrefpee of
pdollcsuCftanf pjouoft comaudcd ft^ to
be p gcb on a gpbet.Cfta faid ^zotftafe
to ftpm*3[ am not angrp t6 tbe/foj J fe p
cpen of tftpn ftert blpndcd/gt 31 ftaue gre*
te ppte on tfte bpcaufe p feeft not tt)ftat $
doeft/but do tftat f ft aft begen p tW dap
t^e bemgntte of our faupour map bjpgc
me to mp b^odenCftan p erle comaubcD
^pm p fti$ ftecd (ftold be fhipttcn of,3nd
tftus fuffrco martp^dom foz our lozd*
^^ilip a feruaut of 3lefu c^zpft xb \)tg fo*
tie toUc p bodpes? gt burped t^e fccrctlp in
!)f£ ftous? in a torn be of ftonc/$ lapb a bo*
fee at tft m ft * deg cotepnpnge tbep? nati*
uite/tftepj Ipf/^t t^ep? ende,3ind tbcp fuf
frcd betbbnder iBero/about p pert of our
lozbe.lbi. Cftefe bodpes? tt)ere bpd t^cre
manp pereie(/but in p tpme of raft abzofc
tbep tt)cre fouden in t^is? maner.S>avnt
amb?ofe toa^ f p,zaper in p eft tr eft c of faf %
f clyce 9 fatnt Baboon Otctje Boyfc £ t>e
neytber flepte ne toofee booly ttjcte appe*
rco to bp ttt)o yoge men ciabbe in ito&rtc
toeftemeteg ttntb a cote $ mantel <* bofeb
9 tbey appcrcb pzayeng x& bym Hey;
Ijanbcs boioen bp*Cban faint aimbzofe
pzayeb p y f it ttjete tllufyon p it u>lb ap*
pere no moze/$ yf tt fldere troutb p it fljol
be be fijeSoeD bym. Cban tt)b an p coefce
crett)ett> yonglyngeg appcreb to bym
aDoury nge r6 b y m m femblable ma tier,
3no at tbe tbtrbe tyme tbey appereo tbe
tbyzoe nygbt/toba be b*b faftcb gt flepte
uot/$ ttntij tbem appereo faynt 0eter p
apoftle after p be ftab feen bym in payn*
ture.Ctjanp yonglyngcg Capo no tb?ge
but p apoftle fpafee.Cb efe ben ttyey ? be*
fyze none erttyy tbf ge/but baue foiotocb
myn abmoneftemcnte$/$ tbcfe ben tbey
of tobome p fl)aite fynbe p bobycg tn fit?
cbe a place / $ tbere tbou fyaite fynbe an
arcb e of lionet couereo t^^ti.feet of crtb
ano p fyait fynbe at tbeyz ijecoeg a lytcll
bofee toberm \$ conteyneb tljeyz byzty $
tbeyz cube . Cban faynt aimbzoOe calico
all W neygbbourtf/ ano began fyzfte to
bygge tbe ertJvs foube lyfce a£ p apoftle
bao fayb to bym / ano tbey bao layen tn
tbat place Boel a.ttj.bonbzeb ycre/$ tbey
tocre as f rertb c as tb e y bao be lav D tbere
tbat fame boure/$ a ry gbt ftocte fauour
ylTueb out of tbeyz tombe/gt tncontynent
a bir nbc man toucb eb tbe by etc at anone
be bao W fygbt agayue /$ many otber
fefee people floere beleo by tbe mer y t cs of
tbem* 3nD in tbeyz folempnyteetf pea$
ttmtfrefozmcb bytttenc tbe lombarocs
$ tbe emperour of &ome. 25nb tba faynt
<5zego:y tbe pope eftablyflbcb foz p 31m
troytebf tberaaffeoftbem. JZoquetur
ems pacc.^nD tb & office apperteyneb tn
partye to tbe fay ntctf / $ tn party e to tbe
grete aouentur es tbat Ooere tbat ty m c.
3lnb faynt 3uftyn rcbercetb tn p boUc of
tbe cite of goo/tbat beiooaie? pzefent 9 tbe
emperour ^moc^e grcte company tljat
ilDatDe tl)t nmtyi*
a blynoe ma receyueo t^tje? fy gbt at ^r?
lan at tbe bobyeg of d5erua0e ? ^zottyafe
23ut tt t^ not fenofoen robetber it ; ttajef p
fame blynbe man 0? no.^llfo be telletb in
tb e fame bobe p tbere Uoaiff a yonge man
tn a tottne nameo totctozyan robe W
bozg tn to a ry uer tbat lay tbere by / 9 a*
foone a$ be MoajE? ttytin/p ocuyil ftrang^
leb bym / 9 tbzettie t^ym tn tbe Uiater all
beeb/ 9 tdbyleief tljey fonge euenfonge tn
a cbtrcbe of faynt 6eruafe ano ^zotbaCe
fiobtcbe ttmtf tbere by /bett)a$ fmyttcn
touft tbe boyecg of tbem p fonge/tbat be
ftert bp aiyue/ 5 tn grete baft e be entreb
tn to tbe cbtrcbe tn a grete Dzebe / 9 beioc
fad tbe atdter ly he as b e bao ben bouben
tberto,Cban tb c oeuy 11 menaceb b y m $
fayb/yf be loolb not come ttjettf be Jtoolo
bzebe all b is mebze^, 3lno a ly tell ttbyle
after by tbe mcrt'teief of tbe boly martyzg
be rtoas piaynly beleb • 3nb faynt Mu
bzofe fay tb tn bt^ pzef ace. Cbefe be tbey
tbat by tbe l)eueniy baner tofee p armcg
of tbe apoftlei^ ant» ^aynquim)eb 5 t^aue
tbe byctozy/$ bi a aflbyleb fro t\)t fnarejS
of tt^e Boozioe/ tfcey oeftroyeo t^e felalto*
ftyp of p fences folotoeo frely ttjitbout
ony empeffl) ement our lozoe J tin c^zy ft
lyUe bnto a bebonayz fraternytc / tbat fo
lerneb p boly ttozbei^ tbat no fyltb ttoa^
mebleb amonge t b cm.£) bott) glozyou^
a ft r y f e \»as tb ts tbat cauttD tbem botb
to be crottmeo in beuen/ ly fee a$ tbey yf^
fueboutofonebely«
C^ere foiotbctb tbe lyfe of faynt
Cbtt)arbe fey n ge anb marty z.
%y nt Cottmru tbe yonge feyng $
martyz noaie? f fone of fcynge Cb^
gar/ 9 be ttmtf feyng but4tt*yere feuen
monctbe$/$ lOoba W ottine mooer teas
becb b t^ faber f feynge lOdebbeb an otber
tt) y fe tt)bicbe toa^ full tbyefeeb/^ by ber
be bao a fonenameb etbelbzeoe.Cbisi
cjuene labour eo (bze fo: to oeftroy p y oge
ftpng CDtoarD fo: to mafec bcr otonc Tone
CtbeiDzcbc fcpng/$ ipteii Ioucd fepng <£d
ttmroc. f o : tt) an Upng Cogar ttms dccd
iV)lnct)cf)aD bcu a gooD tuftpfcr in cbaftp
rpng rebelled eberpllbpng gooD $ toeii
DtTpofcD people foj be ijfiD a birfleD $ an
bolp man fapnt 3Dunftou ttrtnebc ttmtf
cliefc of b t£ c our ep le $ ttm# mocb e rulcD
bp &pnt/$ in # tpme ttm$ tope $ mpztb in
all cnglonor^'no £ quene t b?ougb cntp*
epng off f cud c our enemp laboured euer
$ afioapt cd fox to Deftrop tbi£ vogc Upng
CottmrDc. 3ud Co tt bappcD p tbis fapD
ponge fepng CDtoaroe robe on butpng
i)i£ bnpgb teg tn p ttjooe of Dozfct befpbe
tbe totome of ttmrbam/$ tbere tn p cbace
tt bappcD f fcpng to Departe attmp from
bus men/ 9 roDe foub alone to fe Ins? bio*
tier etbclDieDettJbtcbe toas tbcrbpiti tbe
quene W moDcr in tbe eattel nameDcoit"
23ut tt)ba p quene fafre b p tb ere bepnge
alone/ft c ttms topful 9 giao tn ber berte
Ijoppnge ttyan to aceomplpflbep flolncbe
ft c fo:c bao labour CD fo:e/$ frentc to tbe
fepngc et tt)dcomcD bpm tfi fapze $ blauit
Dpffbpnge toojtDe£/$ comaubcD to f etebe
bzeeo $tt>pneto f fepnge*3InD tDbPleg£
fcpng Dzanfee tbe butler tofec a fenpfe anD
roue tbe fepng tbzougt) f bobp to f berte
tn fuel) c Bo pre p tbe bpng fell Doltme dccd
3Jud anone tban f queued feruautes bu?
rpeo f bobp in a Dcfoiate place of £ ttjooe
to f enoe p no man tyolbe fcnottic ttobere
b c tt>er e become^no toban fapnt teum
Hon tmetuc f tbe fepngc X5oa$ fo murbzeD
be maoe mod) e grete fozoEoc/ 9 tn G>o;te
tpme after pet a parte agapnft bi£tt>pu
fce crottmeD bcr foneCtbelDzebe fepng/ $
tban be fapo to f fepn g. jf oz as mocbe as?
bp manflaugbter 5 flozongc i* art cometi
to be fepngc/ p fyalte t b er foze baue grete
fozott) e 9 trouble to tb p lpue$ enoe / 9 all
fyal fall fo; $ Detb of tbv bzooc r COtbarD
Xbbo tbat tt)pil knottje tbe fo:ott) e £ fell
5 map fe tt tn j Ipf of ratnt ^ipbep^^ tbere
t ^eftallfett)r;atfo2ottJCtbcrefcU/anDaU
fta$ foz tbe Dctb of t\0 fapnt tmax dc
3no all tb c poo^e people of iW louDe fo*
rotoeb gretlp fb; tbt^ gooD fefgeiS Detb/^
in efpcctal bpcaufe tbep couoe not fcnotte
tbbere be fioa^ burpeo * foi tbep tt)oioe
burpe bpm mocbe tt)o?u)ppfulip pf tbep
mpgbt fpube btm.3no on a tpmea$ goo
voolbe men of ttmrbam 9 of tb e countree
began fo? to CeUe tW Wv bobp of fapnt
€ Dttjaro ve grete Deuocton p?apenge our
Iojd ^ tbep mtgbt baue fenoftlcgc to^ere
tbe boip bobp toag/ano foone after one of
tbem p Co fougbt fatibe a grete ipgb t in a
Dcfoiate place of tbe toooo in Ipbeneg of a
ppller of fpje ftratcbpng fro ftieue Mop
graue tub ere f bolp bobp lap m*3fnb tba
tbe people ful r cur rcntlp DpggeD t)p f bo
Dp 6t biougbt it x& folempne p^oceftlon to
tbe ebpzebe of ttiarbam / $ tbep burpeo
tbi£ bolp boop in f cbircbepcroe at f eeft
enbe of tbe cbtrcb c / for tbep Dura not do
otbcrVopre fo; DtfplcaCure of p quene/but
notu ouer f graue is bupiDeD a fapte cb s
pel of our laDp/^ in f place tt>tjer be tbajJ
fir ft bitrpcD tie? no to a rtgbt fap; tueli tt) b t
cbe is?nott) calico fapnt <£Dtt>arbc0 tt)ell
tdb er e our lozD (b cttutb manp mp:acle£
fo: bi^ ftoip martpi fapnt <£Dttjar&e/$ in
Ipke tt)pfe in f cbapcll at ttiarbam tt)be*
re aia? bi)E? bolp boop lape longe*fiDur lo?Dt
ftettocD alfo mpiaclcg but longetpme af
ter bp f labour off crle 3lpbere ttobicbe
mocbe ioucd tuft CDtoarD/tbe bplfbop^
5 clergpe bp f coufeple of faint ttiplfrpDe
5 Caput QEoptbe fpllerig of fapnt CotoarD
At nonneiS at ttjplton/ tbe bolp bobp tt)as?
taken out of tbe cbapcll of ttrarb anvanD
biougbt tt)ttb grete fol cmpntte bnto tbe
nonnerpe of u)aftefburp.3(nD bp f tioape
aie? men bare tbte bolp bobp tttoo treplejg
ttjerc mabe ail bole $ folotteD f bolp bo*
Dp tt>itb grete iope 5 mpitbe tf}anfepnge:
gob 9 tbe Ijolp fapnt of tbep; beltb* 3CnD
fioban tbep came to §>baftefburp / tbep
lapD tW Wv bobp in tbe ttmil bp f ftpe
att)tcr rpgbt B0O2u)ppfuUp / severe out?
low ujefocD manp mpzaclcg foz ljpm/9
tt>ban tb e nuenc I) ts ftepmoDec t>ero tell
flobat mpzacleg goo fi>tt)eDfozljivtl)an
tye repeteD tyer full foze/9 crpeo goD mcr*
9 tl)e Wv faint foz tyer trcfpaee * put;
pofcD to r y Dc tb pbc r to Do tt)OzQ)tp to tb c
^olv boop / 9 tljere to afbe fozgpuencg of
tbe Detii p Q)e baD eompfcD to be Done in
bpm ♦ But tofyan fl)c a>oioc baue rpbeu
ttn'Dccttjaro t)crl)ozCcU)otDnot go foul?
in no ifopfe foz betpng ne Djatopnge^nD
t^an u> lpgt)t Dotone 9 tticnt ttjpoer full
mebelp on §er feet / 9 ofte in ijer tournep
u> repent co tier of curfeD DeDe t^at u>
tjaD caufeD to be Done to tbts l)c\v fapnt
CotoarD^nD ttJljan u)e came to fyaftefc
burp tt)^ ere a£ tins & olp boDp itoas bus
rpeD/fte dpd full grcte rcuereee tyerto/ 9
crpeD goo merer 9 tlje ijolp fapnt foz tjer
gr etc offence / 9 after tW flje became a
full gooD tdoma/^ l?aD grete repentauee
tfcerof to tier ipucg cnDc.IttD after tob an
tbe ljolp boDp baD reftcD in tl)c ttmll Wh
tar nc per c$/fapnt CDtoarDe appereD to
an Ijolp rcipgpoug man 9 baD ijpm go to
Dame 3lttjzcDe abb cfic of p place 9 far to
l)er p u> puttier p b ts boDp tyolD be lap D
tn a moze wo o:ft) p p f nil piace^nD 1 1) a u)e
Boent to fapnt 3©unfton to pjape Ijpm of
W l) el P e tn tb ts mater* 3nD foone after
fapnt £mfton came rtitti; a multituDc of
bpfftjopS/abbottetf /p2pour£/ 9 off clcr*
gpe/9 tobe bp ttjiS Jjolp boop 9 lapD it in
a ftjozftppf ul tyzpne/B^iclje f abbefle 9
otber tocii Dpfpofco people baD ozDepneD
foz tt, 3nD at) a I) is boDp tt>a£ taken out
of tl) e i\3 all / tl) er c came out of tbe graue
a flauoure ipbe a fmofcc of franbeneenee
fmellpnge Co fttictc p all tl)c people Uoere
gretlp eofoztcD tbcrbp^nD tl)tis ting bo
ip bpnge 5 martpi urns? tranflateD in tije
pete of our lozoe a tl) 0 ufanoe 9 fomtob at
moze* 3no toban bpng £tb elDicDe ttms
Deeb/CDU)arDe bt^ fonc regneD after bp
Xtoljtcbe \Da0 an bolp 9 glozpouje? bpng 5
confeflbur/gt ipetl) burpeD at ifoeftmeftei:
anD tt)oz(I)(pfuiip fl);pneD/»3l)ere out
Iozd l)atb fteBoeD manp a grete mpzacle
foz l)pm* fC&an let b$ pzape to tlntf Ijolp
martpz fapnt (SDMoarDe Hpng/gtto fapnt
€ oroacDe fepnge $ confeCfour / r^at tl^ep
pzape to our Iozdt foz b$/tljat tbc map in
tW tozetcljeD ttozlDe fo amcnoe gt repet
bs of our tt)ictcb cd ipfe / tb a t rob an m
fl)au Departe b ens?/ toe map come to ljt£
e u cr lalf puge Ipfe tn b euen^m cn*
C^et c f oiotbctb tb e ipfe of fapnt
31 bon at of fapnt 2Emp ij pabclL
HiFtertiat3JuimiEfC^art!)efpjft
emperour of mmc baD dcupdcd
tbe lonDe of frauce/l^e maoe a fftppppng
in to grete bzptapne/ttJlnclje nott) WS cab
leD englonDe / tn tye tpme of CatTpbeian
bpng of p bzpton$/$ ttopeie? ^e toag D2p?
uen out / 5 tije t^pzDe tpme bp f l)elpe of
one 3nDzogeu0 Dufce of bent be baD btcto
rp gt conquereD f realme / 9 fubDueD it to
J^ome/9 maDe tt to pape perelp trpbute/
9 ozDepneD 9 ftabiift^eD certapn (latuteiS
tntla5ioDetDl)tclKtt)creiongeobfecucD
9 bepte* 3monge tt)l)tclK l)e ozDepneD ^
none of tb # looe ftolDi rcrcpuc f ozdzc of
fenpgbtboDebut onelp at Borne bp f ban
Dcg of p emperour / left perauenture tbe
ruDe people gt bntooztl) p EdoiD tabe bpoit
tb em tbat ozdzc bnrooztbeip mbtcb i$ of
grete Dtgnttc,3nD alfo t bep u^olDc mabe
an 0 tb e neuer to rebell ne bere arm c^ a?
gapnft t!?e (Emperour/ ttWclje ftatutciS
toere bfeD in all places obeDtent to Borne
9 bnDer t^epz fubtcccpon. Cban regncb
intftelonDeof bzptapne ttj^tct^enoSotfJ
can cd englonDe a hp ge nameo S>euer tie.
Mob td)e foz to pleafe tbe emperour JDpo^
cicftan fent W fone ^pgl^t ©aiTpan/itf
manp otber IozdcS fon.eS of coznefioaple/
fioalcS/ftotlonDe/ 9 pzlonoe bnto f nobze
of a tboufanDe*bX*anD*rL3mogett)l}t
cb e noafS a pzinces fone of fioaleS in grete
arap ibtycbe l)pgi?t^mpfttabeia gooDip
ponge ma $ foel lernco in latpti/frcn(l!;c
grebe at ft cbzcttic* 3Ilfo tft ere toas tti ft t£
fciatofMrp a lozocs Cone of p cue of Stfcto;
lamp e nameD 3Ubon tt)ft tcft c urns a U) el
DpfpofeD 9 Cemelp ponge man 9 Dpfcrete
in ft t0 goucrnaucc / 9 all tft ts f clatt) (ft r p
came pzofpcroudp to ftome/m tft c tpme
tt)lja5cpijti:u0lt)a^popeofiaomc/i]Dl)b
cl)c faroe the grete beautc of tins ponge
eompanp / 9 ftao copaflpon p tljep tt) ere
not eftzpden/ 9 laboureD a$ mocft e as tje
mpgft t to couertc tft em to p faj>tfe of 3|e*
fu cftzpd/$ amonge all ot ft ec I) c t auewo
tfte pzpnecs Cone of ttmics SUmpftpabel $
baptpfeD ftpm/$ enfoxmeD ftpm fecretlp
tn £ faptft/^no tftan tft t# l)oir 3mp ft ia-
bell fotfokc £ pompe 9 Sloip of p tt)o?lDc/
ano tofcc on ft pm ttiplfull poucttc fox tfte
ioue of 3[eut eftxpd/$euer after cotpnueD
ftig irfc in gfeccpon* Mo tft ere ttiere ma
np otfter conucrteD at tftat tpme/tt)ftom
3©poclefpan Dpo Do fefce/ but none couoe
fte fpnoe. c Cftan ft e ozbepncD a oape m
Baft tcfte tftefe ponge men (ftoiD recepue p
ozDzc of IwtgfttftoDe of £ empcrours ftan
De/ $ fte ftpmfelfe gptDeD tft epx flfoerDetf
about tft em/ 9 cnfozmcD tftcm tfte rule 9
f Hate of tfte ozoze*3nD itoft a all tfte c er p *
monpetf toere Done longpng to tfte oxoxe
9 tfte otft e ftooxne/ 25aiTpan fone of fcpng
§>euerug DefpxeD of j> emperour tftat fte
mpgftt pxcue tfte fapteg of fcnpgft tftooe
tftere in ittdpng $ tournepenge/ flbfttcfte
toatf grauteD to ftpm $ gretlp aiotoeD fo 1
fttg malp Defpx* $ noble rcqued,3In tt)ft t
cfte tournep 9 tufted JSaflfpan ano ft is it-
latofftpp ftao p pzice $ tnctoxp/ij amonge
all otlj cr 3lbon tt)as tfte bed fcntgft t ano
mood bed pjeueo tn dr engtft / toft ctfoze
ft e ft ao a fouerapne name tofbze all otl^er
Xd^ofe arme$ tt)as? of afure/ti a fautp zc
of golDc/tdljtcl) e armes? afterMoaro bare
t^e noble bpng sD tTa f pzft fotioer of p mo
naderpcaileD fapnt ^ibonjef/^ljeberpng
t^efe armejE? IjaD euer glo:pou0 fcpctojp.
ino after Jjt^Det^ deleft t^ofearme^m
tljemonaderpof fapnt ailbonsLCCIjaii
tt)l)a ffialTtan^l)^ felateftpp l)aD longe
rotourncD in Borne tljep affeco ipeece of p
emperour to returne Ijome m to bzptapu
Mnc\)£ p emperour grauteD to tljcm all
faue to ^ibon/tt)t^ome fox l)is manlpne^
9 pzotbeffc l)e toolDe retepne to be tn W
ferupce aboute perfone/^ fo Ijc aboDe
tt>tt6 Ijpm tljere feuen pere.3nD after fo?
Dpuers caufes #a^tmpan fringe fra$
f elott) c to JDpociefpan Boajg fent tn to bzp
tapne X& a grete armpe fox to fubDue tl)e
rebelled / to Mjomc 3ibon earner Boas
ozDepneD pxf ce of f)i$ bnpg^teiS/at fo ens»
treD tn to bwtmw agapn,3!n t^at tpme
fapnt i^onctan fate tn p fee at Borne lODnt
eft e bp t) pfeifc 9 bcttuous men f ptecfteo
9 bp ftetopnge of mpzaeleisf couerteD hnt
to p faptl) of 3!efu cftzpft/^ cftzpfteneD m
tfte cite of ftomr Jjrtj^.mcn.3Int> tt)fti
tfte emperour ftcroe hereof fte aflembleD
allf fenatour^ $k?gcg/pztnceg fjlozDejeS
of cuerp lonDe bepnge inDer p obepfaucc
of Borne/to ftaue aDttpce ftofio ft e mpgfte
Dedrope p cftxpde faptft.^nD tft a it lOdajJ
cocluDeD p tfte pope fljolot be DampneD iS
all fttj$ cftztden people/^ ft e punpftfteD ))S
Dvuers turm cnt cg.SinD tft at all £ bofees?
of cfttpde lattje fftolD be b2ent/^ eftitcftetf
tft2ott)en Doton/^ all men of ftolp cfttrcfte
to be dapne tn euerp placr.tUfttcfte oxDp*
nauce toftan tt tt)as UuoU)en among tfte
cftxpden people of J&ome of Dpuerfe par$
tpcje? off DoozlDe* Cftan tftep Xtocnt at De*
parteD tn to tft cpz otone cotltree/amonge
ttjftome fapnt SCmpfttabel tofttcft e longe
ft ao DtociicD at Borne oeparteD ano came
ftome m to ©zptapne agapue roftere fte
toasf bozne/anD fo came fcuto ^Ueroiampe
XDftere as none B3oioe recepue ftpm tn to
ft is ft ou$/? toalbeo aboute tn tfte drcteg
abpopnge tfte cofozte of goD* 3 no tftan it
ftappeDftemettetf ailbon Mofttcftcroa^
Iozd of p cite $ pzpnee off fenpgft teje? 5 de*
tt)ar dc off lonDe/ft aupnge about ftpm a
grete multptuDe of fer uautejs / 9 at tftat
tpme 3llbon floag rpcbelp arapeb do*
tbeg frengeb Mtb goioe/to robome all f
people bpo grete ltoozfl)pp,<[Cban 3(m*
pt)pabcl ttJbteb e bab lefte tbe armeg of a
fcnpgbt anD urns arapeo ivuc a cierfce/
Unetu c tt) ell ailbott/but 3lbon fcnetoe not
bpmvbott) be it tbep bab ben tofo?e botbe
tn one fclaifofypp/ 5 befpzeb 9 pzapeb 3U
bon of lobgpnge foz f louc of goD/tobtcbe
3lbon tofout fapnpnge ag be p alttmp to*
ueb to bo bofpptaltte gratmtcD b?m lob*
SPng/gEtt>cU reccpueb bpm/9gauebpm
meet 9 bzpnfee neceiTarp foz bpm* 3!nb af
ter ttiban b# feruautetf flocre beparteb/
ijc ttient fecretlp to tb# ppigrpm/9 fapb
to bpm m tbtg flopfe J^ott) t£ it faro be p
tbou art a ebzpften man ano coined tn to
tbefe partpetf bnbutte off gentple&Co
itobom fapnt 3mpbpabei fapb. $9p lozo
3lefu cbzpft p fone off ipupnge goo barb
furelp conbupteo me 9 batb fcepte me bp
lug pott>er fro all perplleg/9 p fame lozty
b art) Cente me in to tbtg lonoe to pzecbe *
benouce to f people f f aptb of 3efu cbzpft
to tbe enbe f tbep ftjolbe be mabe people
acceptable to b^Co iDbome 3lbon fapb
tt>bat i$ be tbat ig p fone of gob/tt)bome
pe afferme to be 31efu cbzpft 9 fone of tbe
birgpn/ tbefe ben netoe tbpngeg to me/
foxbane notberDe of tbem/3! ttjolbe
fapne lmo\*>e ifobat cbzpfte men fele tber
of,Cban 3mpbpabei ejcpofloneD to bpm
9 beeiareb our fattb 3 bpleue*3!n tobtcbe
anone ailbon btfpureb agapn 9 fapb p bp
reafon it mpgbt not be/ 9 fo Departco fto
bpm^nb tbe nejet npgbt after fapnt %U
bon fatoe m btf bzeme all tbe mpftcrp of
our faptb/ag tt)el bott) f feconbe perfone
of p trtntte came oottme 9 tofce our nature
9 became man 9 futlreb Detb / anb of btg
refurreccpon 9 bt£ afcencpon/tt)berof be
toas gretip trbubleb/9 came on p mozoto
to ^mpbtabei/? toibe bpm tt)bat be bab
D2cmcD.3inD tba Caput Impbtabel tban*
feeb our lozb/* fo entozmcb btm in p faptb
tbat feft3M)ontt)aSftebfafttnf bpieue
of 3|cfu cbzpft/9 tbu^ fcepte W maptf et
3(implnabel m bt$ bou^^b^ttiebe^ 9 mo*
re / $ aiVDarc tn a place nameb tpgurrtu
tbep belbe tbep? bolp compnpeacpon to
longc tpll at p laft tbep ttierc efppeb/5 co
piapneb on bnto tbe tuDge/frberfo^e tbe
tuoge fent fo? 3iibon 9 fo? tbe cicrke, 3inb
bpcaufe p 3d mp b tabel Qoloe go tn to £oa*
Irs /fapnt 361 bon bpb bo clotbe bun Ip^e a
bnpgbt/^ lapbe bpm out off totonc/^ be
parteb Xb manp tcetes/^ comaubeb ecbe
otber to our lo^be« 3nb after fapnt 3!ibon
tt)as fent fozc/ ftbtcbe came baupng ott
bpm p clerfcctf arape 9 clotbpngc berpng
a croflfe/gt an pmage of our lozb bangpng
tb eron/to p enbe tbat tbep Qoloe bnott) c
berplp p be ttasf a cbuften man/9 p men
tbat came fo: bpm dzcvjoc bpm cruellp to
tt)e tuoge 3if Uepooot ♦ 3Hnb ttiban p pap$
npm^ Catoe bpm bere f fpgne off croffe/
»)btcbeujas^ bnbnottien to tbem/tbep
voere fo jc troubleb 9 aferbe*Cba p cruell
tuoge bemaubeb bpm ttbofe feruaut be
bao ben/9 of tdbat Hpnrebe/9 bpcaufe be
Xdolbe not tell be tt>a$ mocb c ttjzotb /bu t
amonge manp cwefttons be toioc bpm p
W name tt)a^3ilbon/9 p be a berp
cb.zpft en man, Cb an p tuoge oemaubeo
bpm Uiberetbeclerbe toa? p entreb into
tb e ctte noU) late fpekpng 0 f Cb zp ft /be tje?
come fo z to begple 9 becepue our c ttcjpntf
fenottje pe tt) el b e rboio baue comen bnto
our pzef ence but pW cofepence b atb re*
meueb bpm/9 batb miftruft tn b& caufe
anb gpte anb falfnes 10 bPbbe bnber f)i$
boctrpne ♦ Cbou may ft toeil knofte anb
eupbentlp bnberftano tbat $ baft gpueti
tbP confent to a folpllbe man / noberfoze
fozfabe bt^ boctrpne 9 repent tbe 9 mabe
fatpffaccpon fo; tbP trefpace / tn bopngc
facrefpee to our go m# 5 tbat bone tbou
fyalte not onelp baue fozgpuenesf of tbP
fpnne/but tbou ftalt baue tottmcg 9 p;o
upncejs? /mcn/goloe 9 potoer^ban fapD
3flbon to p tubge* fl) p tuoge tbe ttjozoetf
9 menaced tbat t b 0 u baft fpoben ben but
fcapne $ fuperflue*3t i$ openlp bnottien
tyattW citxu vf tt imo tijougljt typm
gooD ? # fptabic $ aifo pf our botbe tyer*
tetf l)aD arcoiDco tbcrto be t;at> come to
ttjpne auDpcnce / but 3 ttiolDe not aflent
tt) crto / Unott> pnge p tt)i$ people t$ cucr
reop to Do eupl/3 fcnolfolcge £ 31 tyaue re
cepueD W Doctrpne $ repet me no t^f ge
ttyerof. floip faptt) £ 3 baue recepueD re
ftozctlj £ febie * fcfce to tijep? tjele/foz ttye
DcDe pzeueti) it,Cbi£ faytt) is mo?e ocre
to me tt) a all f rpebeflc tyat p p?ompfeft
me/$ mo?c pzecpoug tljan all £ Voofyvp
ttyat p purpofeft to gpue me* jfo? ft>?tlp
pour goDDeg be fal£ $ faptpng* jfo? tljep
t&at mood befplp ferue tbem ben mooft
tt)jcrcl)cDlp DecepueD*CJ?an came anone
foul) a grete multttuDe of pap m m# $ n3
fozce $ ftrengtl) ttiolD copell bp m to do fa
crefpee/gt comaunDeD ^ pm to offre to tfce
goDDes / but m no ttipfe be ttoolD content
to ttyep? curfeD rpte&3nD bp t\)t comau*
Dement off tuoge !>e tba^ taken $ ftra^
cl) cd abzooe to be fcourgeD/ $ as 1) e tt)a#
gteuouflp beten / be turneD tjpm to out
Iojdc a glaDDe bpfage $ rapD/mp ioioe
31efu cfcpft 3 befec^e^ &epe mp mpnDe
tljat tt meue not/ne £ tt fall fro tb e eftate
tbat f b aft ret tt tmifoz lo?De tt) ttl) all mp
Ijerte 3 offre mp foule to f in berp facre*
f pee / 9 3 befpze to be maoe tftp ttjptneg
bp fljeopnge of mp bloDe*Ct^efe toozDeg
fottoneo Ije amonge IjiS bctpngeg / $ tfte
turmentourg bette l?pm fo longe p ttjepz
J)anoc£ tt)f jcco tt) crp nt tb e people bopcD
tljat Caput 3Cibon tt)olDe ctjauge W purs
pofe / $ tberfo?e t) c ttm£ fccpte bnDer tbe
gouernatlce off iuDge,fy,tt)efee0 $ moze
anD all $ tpme f elemented bare ttiptncg
of tbe tntur p Done to tl)e \)olv 3lbon, Jfoi
fro tlje tpme of tjtg tafepng to t^e tpme p
4e tt)a$DelpuereDfro tftebanDeief of ^
fleffb e/ tber c came neuer Dett)e ne rapne
tpon tije ertb/but b?ennpnge ^ete oft^e
fonne/3 aifo in tt) e mgljte£ all tbat tpme
tt)a^ bnfuffrable bete / foo t^at nept^er
ion $ 3HmpiitabeL 5Fo»C. wjcWi*
trees? ne felDetf b^oug^t fo^ no frupte/
3nD tlju^ f elemented fougbten fo? tljijS
^olp man agapnft f topefeeo mcn,3nD p
tuDge 3ttbcpoOot dzcddc foi to flee \)p bp?
caufe of tt) c grete loue p tljempcrour t)aD
to Ijpm/anD fo; reuerence of W Dpgnite
anD pottjer of tjig fepnreDe /bnto f tpme
tbat be baD enfcumcD JDpoclcCpan of W
eouerfacion^nD tt)ban f cmpcrour IjaD
feen tl)e lettreiE?/anone ^ajctmpan came
in to bjptapne fo? to Deftrope tl) e f apt^ of
3lefu c6?pft / 9 tt)ajs comaunDeD tljat no
c^pften men (l)olDe be fparcD Cauc onelp
3Elbon/tobome 1 1) cp QolD entreate to per
uerte l^pm bp fapje pjomcffeje? / 5 to fere
!)pm bp menace$/^ fo to compcil Ijpm to
turne agapne tb tbepz fecte/$ pf be tt)oio
tn no ttipfe leue f cl)zpft eti faptt)/t ban t)c
to baue capptal fentence 9 be bpt)cocD bp
Cbme fenpgbt foz tbe mityip of ttjc ozDte
of fenpgljtljoDf ♦ 3nD tbe clerfee? conuer^
teo I) pin to fuffre t^e fouled Dett) p couDe
be pmagpncD/tbat tfte beboioers 1 1) erof
tnap baue DzeDe 9 ^ozroure of fembiable
papitejOnD ttiban ^aicun^an came in
to bzptapne be tofee tmtb bpm tbe bpnge
3ffeepoDot/5tt)cmftrapgbttotbectteof
^erolampe fo? to fulfpi f comauDemene
of tf)t cmpero ur ♦ 3nD t ban fapnt 3tlboit
toa^ b?ougf)t fo: 1 1) tofoze tt) cm out of p?t
fon/ % bp all ^ ttmpeg f tl) ep couDe pma*
gpn t^ep tempteD to peruerte ^pm« Cue
tbe bolp man ftag coftaut 9 ferme in tbe
faptl)/tt)l)CTof tbcp baupng inDtgnaciott
o?DepneD a Dape of iuftpee/ tt)!)icbe Dape
comcn tftep gaue fentence fp?ft on^m*
pt) tabcl/tijat tol)ere cuer b e tocrc fouDett
i)c fljolDe be CcourgeD/^ after bouben to a
ftabc all nahcD/ano tban ty$ nam n to be
openeD 9 Ih'je? boteelle£ to be faftenco bp p
one enbe to f ftabe/$ b c tban to be Dztuett
to go rouoe aboute f (lake tpli all b t s be ^
fioelle^ tt) crc ttiouben out aboute p flake
35nD after to fcaue ty$ tytb fmptten of/ $
a£ to uci) pnge fapnt 3 ibon t^ep gaue fen
tence p tje u)olot be bpt^eoco/ttib tel) c fcti$
tenceg toere gpuen bnoer tozitpng^Crja
all p burgepfeg of iilJeroiampe/of 3tonbo
9 otf;ec tottmcs aboutc Vo ere fomon cd to
come p nejcte tijurfoape folotopnge foz to
t;crc tl) c itiDgcmcut/anb fc tl? c cjcccucton
bpon 3Dibon pzpnce of Impgrjteg ano ftes
toarbeof bzptapnc*3it»3l)tcr)e Dap came
people t6ouc nob: c foz to Ce tl) tg Capo cjce*
cucion.3inD tlj a «oa0 3flbon brought out
of pzifbn/floljom tfjep DeCpzeD to make fa
crefpec to 3|upptec $ 3ippollpn / ttjrjtclje
btterlp refufeD tt/but pzcctjeb £ faptlj of
Crjzplt/$ *)e couerteD moctje people to be
rijzpfteneD^Crjan ££ajcmtpan anb 3Hfke*
pooot gaue f r nail Cent nice on I) v m tl)u£
fapenge,3In £ tpme off cmperour 5Dpo*
clefpan/Hiibon lozb of tOeroiampe pzpnce
of fenvsi)tcs? ? ftettjarbe of all 23zptapne
burpng W ipfe fjatrj DerppfcD lupptet
$ Sdppolipn our goDDcg / $ to tt>m t)attj
Done Derogation <? Dtftt>oztytp/tt)rjcrfoie
bp p lattoe tje t£ JuDgeD to be DeeD bp t!)e
banDe of fome fenpgbt/9 p bobp to be bit*
rpco m p fame place Mjerc t) t£ fjeeb u)al
be fmptten of/? lu£ fcpuiture to be maoc
xoozftppfullpfox fteljonouroffcnpgttfs
ijoDe / ttrt) erof I) £ ttmg pzpnce / 9 alfo trje
erode p i) e bare/? fluauph p tye floare ftol
be be burpeo to* bPm/S W boop to be clo*
fco in a crj eft of lecD ? fo lapb m W fepuk
ture*Cl)tg Tentece rjatrj p laitoe ozDepneD
bpcaufe be rjatbe renpeb our pzpncppail
goDDcgufCban arofe a grete mutmure a?
monge p people $ fapb £ trjep ougbt not
to furTre fuctje tmurp bone to fo noble $ fo
gooD a man/ano fpecpallp W kpnrcDe $
ftenbeg ttMcbe laboureo full foze fo? W
belpuerauce / tt)b erof 3fiibon tt) a£ aferoe
to be oelpuereb from btf paffton at ttjept
requeft $ mftatlce/s ftooe t3p bolDpnge p
crofle lofcpnge tofioaroe beuen 9 fapenge
Xozbe 3!efu ebzpft 31 bcfccrjc p tbat tftou
fuffre not p fence to pieuaple agamft me
bp W Decepteg/9 p tlje people let not mp
martpzDome. 3toD ttjan 1) e turn cd to trje
people fapeuge/totjerfbze tarp pe 9 lofc f
8lb<m?3&mpt)tabel.
tpme/ anb to^p ejeccute not pe on me t^e
fentece/ foj 31 let pou Bopte 31 am a grete
enemp to pour gobbejE? /tt)l)tclje Ijaue no
potoer ne map bo no tl) pnge/ne rjere ne fe
tie bnoerftanbe / to ttrijome none of pou
ttioloe be ipbe ♦ fl) M&at banpte 9 »)^at
blpnone^ t£ amoge pou to mo?u)ip fttcbe
pbolle^/? nopll not Unott)e 3]efti c^pll f»
onelp fone of goo ano W ber p true latoe
Cljantlje papnpmsf fpafectogpoer/ano
aflenteb p l)t ftolDe be put to Dettj/$ t^ep
crjofc a place ftijerc Ijc Cioio be cjcccutcb
nameb $olmeu)er(r« 23ut tlj a arofe a con
tencpon amoge ttje people MoW Det^ \)t
fljoib fuffre.&ome lOooib tjatie Ijpm cm?
cifpeb ipbe a;^ <0)zpft iDdajsf/gt ofter »oolo
Ijauc Ijpm burpcb qupche/ but p iubge 9
trje people off cpte rooloe Ijaue ^pm bp?
bebeo acco?opng to t^e comauoement of
tl) c emperour/anb fo l)c ftm$ labbe fojtl)
tott)arot l)i^ martpjbom/? all fte people
to tlje place folotopnge tl)i0 ftoip man
befpptou^ BdojDcjs? 9 rcbube& ttjr^erto p
birflxo man 3(lbon anftoereb no tt)o jocjaf
but mefeelp 9 pacpentlp fuffreb all tfcep?
repzeue^/ano t^e people mere fo grete a
multptuDetrjattrjepoecuppcDailf place
rorjterje ttjajaf large 5 grete^nb ttyt ftete
of ttje fonne ft)a^ fo grete tljat it bjente %
fcalbeb trjepi feet as? tfjep Xbeut/^t Cb tty ep
laooe tjpm tpl trjep came to a fitopfte rcti
ge riuer/tt)ftere trjep miglj t not ipg^t
ip paflfe fo: tl)e pzeejef of people /fojmanp
mere (l)pf te 0 uer p bzpbge in to p toater $
iDerebzottjncD / ano manp bpcaufe tfyep
mpg^t not go ouer trje bzpbge foi pzecj?
bn do t l;cb ti)cm fo: to f Doy nunc ouer tb e
rpuer / 5 Come ^ coube not f ft pmme pzes
f u mcb to bo tl) e fame 9 soere tt)?ett Ijcbip
DzotuncD/ tt» l) erof luas a grete rumour $
nopfe ppteouflp amonge trje peopie^no
tt)i;an fapnt^lbongcepuebtrjt^ttjpnge
be ttmplcb 9 Boepte foz p ^arme 9 betb of
Ijtg enempei^ f (b Ibere perpffbcD/$ bne*
leb botbne boiopng W i)abe$ bp to goo
befecfjpnge r;pm ttjat t^ e rbater mpgtye
be lefleD $ tbe flobe Diatom p tlje people
mpgbt be to* bp at bts? paflfpon/ 9 fo;tb#
gob (betoeD at p rcqucft of farnt Mbon a
fap;e mp;aele/fo; £ ttmter tfD;etoe 9 tbe
rpucr o;peb bp in Cucbettrife £ tbe people
mpgbt fafelp 50 b;pe fote ouer tbe rpuer
3ino alfo bp tbe p;aper of tbis? bolp man
tbep v tofoze bao be DiottmeD ttjere r elto
rcb agapn to ipfe/$ toere fouoen alpue tit
tbe bepncs? of # rpuer. 3inD tban one off
Unpgb t cs? p D;etoe Caput 3!lbon tottmrbe
bis? martr icomc faiDc tbefe mpzacle£ p
gob Oicrueo foz b P anone tb;etoe atoap
b ts ftt) erbe 9 fell do tone at p feet of rapnt
3!lbon fapenge/3| fcnottilege to gob mpn
errour $ bemauDe fo;gpuenes? / 9 toepte
fo;e $fapb.£E>3lbon feruautof gob/berp
IP tb P gob is? almigbtp/$ tb ere 10 no goo
but be / $ tberfo;e 31 fenoMege me to be
bis? feruaut burpng mp ipfe/ fo? tbis? rp*
uer bp tbp P ;apers? ts? mabe D;pe/ Dobers
fo;c % bere Baptnes? £ tbere ts? no gob but
tbp gob ttrtucbe Dotbe fucbe mp;aclei3?/ $
tt)b a be bao fapb tbus? tbep; futp 3 tooob
nes? encreaceb $ Capo to b pmv ? arte faire
f 0; it is? not as? ? fapft ne as? £ aff ermeuv
fo; tbis? rpuer ts? tbus? b;peb bp p benign*
te of our gobbes?/ $ tberfoze roe tt)o;fl)pp
3Iuppter 5 SSppolpn/t&bicbe fo; our eaCe
baue tafee bp tbis?tt>ater bp $ grete bete
9 bpcaufe p tafceft attmp tbe tt>o;typp of
our goDDe$/anb reifoatbeft it to otber bp
eupll tnterp;etacpon p baft beferueb tbe
papne ifobicbe longetb to a blafpbemer,
3Hnb tb a foitbtf tbep Dzetoe out W teetb
of ins? beeb / 9 p bolp moutb p bao bozne
Xtoptncs? of troutb tt>as? greuouflp beten
fiottb fo manp of tb em 4 01 tbep left tbep
tare all p membzes? of b ts? bobp $ to bzafee
all bis? bones?/^ all to rent bis? boop/$ left
bp ipenge bpo f fonbe«33ut tt)bo mpgbt
XDttbout Edeppng of teeres? e£p;e(fe boto
tbts? bolp ma 3lbon ttms? Dzatoen $ lebbe
tb;ugb bzeres? 9 tbomes? $ ft)arpe ftones?
p tbe blobe of bis? feet eoloureb p roap as?
t^ep ttjent/? p ftones? fioere bloop^Cbati
at tbe laft tbep tame to a b p n tobere tbts
bolp 3Dlbon OjoiD fpnpftbe 9 cube b i$ ipf^
31n vobieb e place tape a grete mui tp tub e
of people npgb beeb fo? bete of £ Tonne $
fo; tbur ft/? ban tbep fatuc ^flbon tbep
grpnteo Mb tbep? teetb on bpm foj anger
rapenge«€) tbou mooft ttjpefceb ma botu
grete is? tbp topefeebneffe p mafeeft bs? to
bpe t6 tbp fo?cerp roptcbeerafte m tbisf
ftrete mpferp 5 bete.Cba ^llbonbaupng
ppte on tbem fojotoco bp grete affeccpoti
fo; tbem 9 fapD. %oib p mabeft manned
boop of ertb/5 b# fouie bnto tbp lifeenesf
Cuff re not tbefe creatures? to petpftbe fo;
onp caufe compfeb in me / 9 blpfTeb lojbe
mafec tbe apze attemperate/^ feno tbem
toater to refreffbe tbem.3nb tban anone
tbe TuopuDe bletoe a freftbe cole/$ aifb at p
feet 0 f tb te bolp man 3ibon fpjange bp *
fap?etbeil/tt)berofail? people mcruap*
led to fe tbe colb toater fp?pnge bp in tbe
bote fonbp grouoe/ 5 fo bP9b on p toppe
of an bpU/tobtcbc toater flotneD al about
anb in large ftremes? rennpnge bottme f
bpll*3nD tlmn tbe people ranne to p lODa^
ter 9 Dzafee fo p tbep toere toeii refreftbeD
3Inb tbus? bp tbe merptes? of fapnt tlbon
tbep; tburft toas? clene quencb eD/but pet
foz all tbe grete goobnes? p ttias? u)eVoeD
tbep tburfteb ftronglp p blobe of tbis?bo*
ip man bis? betb^ gaue tbe p;apfpnge
5 lauoe to tbep; goDDe^/^t robe tbiS bolp
man 9 boube bpm fp;ft to a ftafte/$ after
bettge bpm on a bougb bp p beer e of bis?
beeb/$ fougbt amonge tbe people one to
fmpte of bis? beeb/ano tban a cruell man
Urns? rebp/9 in an angre tofce b ts? ftoerbe
ano fmotc of tbe beeb of tbts? bolp man at
one ftrofee/tbat tbe boop fell to p groube/
anb tbe beeb benge ftpll on tbe bougb/ <¥
tbe turmetour as? be bao fmptten of b^
^eeb/botbe bis? epen ftert out of bis? beeo
anb tbe ro;etcbe mpgbt m no topCe be re^
fto;eb agapne to bis? fpgbt«Cban manp
of tbe papnpms? fapb p tW bengeaunce
came of grete rpgbtttjpfnclTe* Cban tyi
Impgljt ttrtjtdje tta£ lefte foz dccd bpon
tlje fonoe a Iptcl befozc/cnfozceb Ijpmfelfe
as moclje as l?e mtgrjt gt crcptc fcpon ijig
IjanDcg bnto tlje toppe of tlje fcpll ttljcre
as fapt 3ibon ttag bptycbcb/gt tlje iuoge
fepnge l)pm began to fcozne ijpm % ai tlje
mpzacieg ttyat 5ab ben tyetteb bp fapnt
3libon/gf fapb to ijpm. tl^ou lame 5 wo
fceb noto pzape to tl)pn 3ilbon/tt)at l?c re*
ftoze p to tl)t> fpzft \}t\t\) / renne 5 l)Pe tlje
anb tafce tlje ftceb bp ttlnelje p mapft rc^
cepue tljpn t)ele/ ttljp tarpeft p fo longe/
go aub burp l)i£ boop $bo typm ferupce*
Cljan tW bnpgt)t bzennpnge in eljatite
fapb/ 31 bplctic fermelp £ tfec blpflcb 3il;
bon bp W mcrptetf map getc to me pet*
fpte Ijcltij/$ gete to me of out lozoi p ttln
clje pe fape in fcozne* ttljan Jje ^aD
tijus fapo4) c tofcc anb enbzaceo tlje ijoip
Ijceb in t>g armeg / $ reuercutlp lofeD it
fro tlje bouglj/gt fct tt fapze to tlje bobp/gt
bp tlje mpzacle of our lozo \)t rt ag foz tijti
reftozcb to Ijig fpzft i?citt>anb foztljttitli
began to pzccljc djc grete potter of cur
loior 3Icfu ctjzpuVgtof p merpteg of fapnt
3ibon/$ t tjan fee ttag ftronger to labour
tljan eu cr Ij e toag tofozctti? erof I] e gaue
tljanfcpngcg 5 laubc to goD 5 to tfytg Ijolp
martpz fopnt 3libon,3?nb tljcre in p fame
place lie burpeo tlje t>lp boop/ 5 lapoe a
fapze tombe ouer ljpm.3inb afterttiarD p
papnpms coke tl)i£ fcnpgljt gt boucc fyim
to a (rake/ gt after fmote of l}ig Ijceb tljat
fame bap/ gt after tt> iubge gaue ipeence
to trje people to or parte gt go Ijc me ♦ %v>d
tlje npgljt after amis feen a fapze beme co
mpngc bottne fro Jjcucn to p fcpulcre of
faint 3lbon bp ttlucl)e attgeig DefcenoeD
ano afteubcD all tljc npgfct Durpnge/fpn^
gpnge Ijcucnlp tongeg/amonge UjIu'cIjc
tluief fonge tt)a0 t^croe^ibon f- glozpou^
ma t'0 a noble martpz of 3tefu cfczpft.ainD
all t\)c people came to bcijolDe tins fvQi) t
ttjtycrfoze manp tbere turneb from tijepz
falfe bpleue gt bpleueD in Jcfuc^ztft.^nb
manp of tt) em foone after toent in to fioa^
lc£ foz to feclje 3mpl)iabel foz to be baptp
feb <$ enfozmeb in p faptl) of 31cfu ct^zp (t/
ano tliere tljep fotloc bpm pzc enpnge tlje
ttjozoc of goD/5 tlja tt^ep toioc Ijpm l)ott)
tljat ^6ibon ttiai^ martpzcD/ foz a toben
tijep bzougljt f croflfe tbljiclje ije i^elbe in
W l)anDe/gn»aigpet biobp of ^tg blooe/
lODt^erbp fte mpgijt eupoc'tlp bnotte tt^at
I) e IjaD fuffreo Detl). U)l)erfoze tl)t^ l)olp
man gaue lauoe gt tljafcpngeg to our lozo
9 mabe tljan bnto tt^em a noble fermon/
in fucl)e Xbpfe tljat all tt^e people p came
fro taierolampe ttere baptpfeo anb recep
ue d t^e fapt^. 3ud foone after fyz iubge
tyao buotoiege of tlje bepartpng of p pco*
pic fro tl)e cpte/ gt ttjere gone in to ttjalctf
to recepue tfte fapti) of Smplnabel fapnt
3ilbon$ mapfter/tt)i)crof i^e toa^ moclje
angrp 5 foze moucD/anb enciupzeb of tije
nombze of t^em p tt)ere gone/ gt founoe a
tljoufan&e anb moo rbt;ofe names frere
tt)zpten/g( t^an ^e ozbepneb a multptuoe
of people Boel armeb ano m Defence foz to
fee!) e 3mpt^iabcll gt ti)ofe people p ttcre
gone to Ijpm/ttWclje tt)ente m to fipaiegi
9 tl) ere foube all tljcfe people aftaptpug
on ^mplnabcl ,5 \) cr png Inm pzccljc tl)e
U)ozbe of gob/to tt ijom otie of ttjem tt^at
mere fo Cent fapb to 3lmplnabeL€) tyou
becepuer gt mooft ttpcbcb of all me/ttljp
Ijnft ? becepueo tln$ people ttttt) t ijp be^
cepuablepzecljpngc/llerpngtrjemtofo;
faUc our true latter gt gobbed comatlDe
I I) cm to leue tfyepz er rour/anb to returne
Ijome agapn to our cpte/ & pf ttyou bo not
tt c ftaii flee rl; cm all / anb bzpnge t ijc to
our cptettyere to be turmenteb to p octlj*
(Co ttl)cme one of tt> cijjpltcn men fapb
Ccrtapnlp ting man is? tt> berp true (m
Mirnt of gob / foz ttljome gob bottje ano
u)ettetl) baplp mpzacles?/^ tteailbnptti
lege bjg to be top true djzpftenmen/gtb«
rebp foz p loue of p fapt^ of our lozb Jefit
cljzpft to fuffrc bctlv foz to tyauc tljcrfo^e
our rcroarbe in Ijeueneueriafipng iope $
blpiTe / $ tte coufeple pou to be baptpfeo
anbcorccepuetye fapdjofC&zpd.Stfnb
to^an tfce papnpmg tjerbe ti)t<e; t^ep in a
grctc furp ranne bpou all p blpfleb copa*
tip 9 cruelly dett)e/ flolnclje glaolp offceb
tljcfcifc to fuffrc Deri) fox our 102b* CI) ere
tlje faoer delta £ fone/9 tlje fone p faoer/
bjobcr acme bzober/anb coCpng tijepz co*
fpng ♦ Cljan tf)t fcoip man aimp^pabeii
fepnge tW blpflcD copanp tyu£ cruclip
put to betlj / recomenoeb thm fouieg to
almtgtjtp goo^no t^anf turmentourg
cofce aimpbtabel 9 (toare bp tljepx gobbed
tljattyepttjoloebxpnge tjpmtoioerola*
mre qurcfee oz bceb/ 9 boube ty£ Ijanbctf
beljpnDe Ijpm fad/anb bzeitoe rjpm foztt)
gopuge a fote / 9 t&ep rpbpnge £ btg feet
bleooe greuouflp tpl t&ep came to p place
tt) \) er e fapnt ailbon ttwg burr eb / 5 b p p
ttmp tlj ere ttmg a fcfcc man tt>lj tci> e roa£
gopnge fro ^eroiamr e totoarb 3mpb w
bel foz to recepue tlje faptlj/ 9 be crpcb to
3mp^tabel foz to be releueb of W febe^
ne$ /Bronte £ papnpmg ftoxneb/ 9 3m*
ptyabel bp $ name of our lozb mabe Ijpnt
ail bole/gt W battbeg p W banbej* toere
boube ttjerc lofeb / ttoberof fome of tbc
papnpmiff gloztfpeD our loxb/ttjep fapb p
3mpi? tabel um£ bxougljt * Qolot come/
tttyerof tyep off cttetticrc glab 9 fuppo*
feb Ije C&oib tjaue fozfafeen W fapt^/bue
tfce turmetours tofee 9 boube Ijpm/nottf
ftanopng $ b e aittmp pzcclKb tye tt>02be
of gob/ $ one of tljem toltn to tljem botb p
tljepz fcenbeg tt)ereflapne/9 tt)Jjat mpza
cles goo tyetteb foztbcm at tberz bettV
in facty e topfe p manp toere couertcb to p
faptl?,3lnb p people ranne out off ctte to
t^e place tobcre a$ tljts? boip man toa£ $
ttobe/to^tcb e tt>asf at ttje tombe of far nt
3ttbon/9 one off turmentourg in a grete
furr toke tW Wv man 9 boube b P fad/
9afteropeneb W naucu 9 tofee out one
cnbe of b 1^ bowels? 9 fadeneb tt to a dafec
Jb^tcft e fce pp g^t m f grotlbe / 9 mabe f
^oip man to go rouoe aboute rb c (labe/9
t^oue br m t& Vo\) r ppe^ 9 bette b r m tpll
t\) at b bott) clletf Cdere roounb en out of
b t$ boor, 3nb m all tb 10 parne t^e fyoip
man gaue no toben of (tyofre ne or fcafe.
3nb tban tn tl)cr? Booobue^ tljep ranne
fcpon b tm »5 fpere^ <? rtdcroc^ to compel!
b p m to renne about tpll all Boere D?atueti
out/i3Db tebe ttm# a mcruapie to f people
tbat be fo pacpentip mtgbt enbure fucbe
greuous? turmentej? To longe / tt)ljerfo?e
manp of tljcm fo^tfobe t^epj poolleje? 5 be*
came cbtr ftciu 3nb Moban f tubge Tame
anb Knefioe tbat f people frere becometi
c^pllen/^ecomaubeb to fleetbem meow
tpnent / nt Co tbere Vom flapne to f nom?
bit of a.iaa.peoplc/ tt)l)ic^e ^mpbiabel!
TaVbe 9 trjanbeb gob recomaunbrnge to
brm tber? fouie^^no tban tl)t turmen
tours? fepnge pet f ipfe tn tbi3 ^olp man
cad ftoneg at brm 9 doneb ^pm/9 ^ e al?
looap perfeuereb tn p^ec^pnge to tlje m/$
roufepleb t^em to be baptpfeo / anb tl?ep
ftolbe baue fo&pucneg of all tym fpn^
ttcg tbegate0 of I) euen fljolDe be ope*
neb to t^em^ffiut t^ep ceafeb not of trjepj
cruell cadpnge of (lone^ . Cbau at f lad
tW Wv man 3mpbr abeii ipfte bp W
epen tn to fceuen b erecb p ge our lo?b to ref
cepue ^t£ rptrpte«3nb tba be fatoe fapne
3lbon danbpnge amonge tlje augclg/to
fioljom be farb^flD Ijolp rapt 3lbon % be*
feebe p t !)at f pzape to our lo?b foi me ^ tt
pleafe b rm to Cenbe W augell to lebe me
furelr p 31 be not let tn mp roare bp p cue
feb enemp p fenoe/$ bnneft Ije ^ab fapD
tbe lOdozbe but mo augell befcenbeb fro
t)euen 9 Capo to fcpm/t w bare f ft alt be
tn ^euen id 3lbon*3nb to^a p papnpmjS
i^erbc tf& ^euenlp bopce/tljep toere foze
aferbe 5 abaffbeb/9 t^e aungell tobe ftt^
foule t6 beucnir Conge 9 mrxtt>9 bare tt
tnto beuen/^t fo beparteb tt)t0 ^olp (bule
from tjje bobp*lnb f papnrmief pcrfeue*
rrnge tn tljm malrce tfcefte aliooar do
nes at p bceb bobp^nb anone after fell a
Debate amonge tbe pap npmtf t^at ecbe
faug^t otb cr <, %m tn p meane ftt^fle
Ijc mtinitt of fapnt Jo^ff HBaptpfl;
a cljzyftcn man (laic aiooay $ booy 3 I) yo
tt.^tnD anone after our lozo fijetoco a gre
te myzaele/ 5 tbat ttmg p trje byfageg of
tr^e turmentottrg Votu Dtffigurco/tljeyi
tyatiDeg/arme£ 5 otber mebzeS ozyeo bp
3inD p tuoge loft ln$ m? oe 3 ttms maODe
bycaufe tbey ftroue agaynft tbefloyllof
goD / * fuflf ceo grete pay nc afterttmroe*
SKnD t^ujg fuffreo tijefe ttoo fcoly martirtf
faynt ailbon $ faynt ^mpruabel martyz*
borne ano oetlj foz £ faytlj of 3|efu crjzyft
ito\)it\)t by trjeyz meryteg bzynge b£ bn*
to vjt£ cuerlaftynge blyiTe^metn
C£fl* folofoetl) tl)e natpupte
offayut3!ot>an#aptyu\
JO 3W»
baptyfttgna*
meow many
maners.^c
ttasnamcDa
pzoptyete/fren
Deofffpoufe/
lanterne/auw
gel/boyce/tye*
'lyaS/baptyft
f§ oftfjefauyour
J»JmeiTcngerof£
tuDge/sfozrgocrof£kynge.2Sy,ppl)cte
tg ftgnyfyeb pzerogatyfeof knotolegc/m
t\)t frenoe off fpottfe/noblciTe of loue/m
ttyc lantcrnc bzcnnynge/noblefleof t)oly*
netf/tii augcll pzerogatpf of btrgymte/tn
t»opce nobleflfe of mefccneg/t Ijelp nobleflfe
of bzeuynge loue/m baptyft pzcrogatyfe
of meruaylous t>nour/t mciTcngcr pzc*
rogatyf of p.zccljyng/$tn fozegoyngc pze
rogatyfofpzcparatyon ozmafcyugreoy
M t&efc bertuoug tijyngeS floere tn l)p .
^c nattutte of fayt lofjn baptyft
vJl ltoa^ucyentanbiljcttjeDbytije
arrtiailgen (5abzy el m tW maner.3It t#
fayo m ttyyftozy fcoiaftyfce p &auyo tfce
kyng tt) yiiyngc to cttcreafc 9 mahe moze
ttje ferttyce of goo / infty tucD.jcjctiti* by
i>Ppe£ozl)ygr)pzeefte£/of Someone
Boas oueccft 5 gretcft / ano ttm$ nameb
pzynce of p pzceftejsvgt tje ozoeyneb £ ecrje
pzecft fyolo feme a tocfce/^biag toaje? one
5^aD^bitKtt)eliC/oftt)ljofcbpnrcDC5aj
crjartag rua$ oefceoeo faoer ofCa^tjo^ti
baptyft\Cbt|3 salary rjao to ttoyf oneof
p oougrjterg of p Uynreoeof SCaro flobofc
name m$ €\mbet\) oougrjeer of Cfme?
m/Vo\) itl)t Uiaoi fitter of fapnt lune mo
Derof ourlaDj>,Cl;an ttygClpjabettj
our iaop Buere eofpnsf germavn$ ooug^
terjei of ttuo ty>(tct$M\) efe ttoo jaetyary 5
41$ ropfe Cltjabetl) ttoere tuft tofoze our
lozoe Ipupnge ut all tuft vfpeacyon^ 5 ijo!
Dpng all § comaftDcmenteg off iatt)e t6s
out murmure ne complarnt pzayfpng ^
tljanfcrng our lozo goD/tljey t^ao no t\)iU
Dzcn/foz f t^oly Dooma Vdaj? bareyn/tt^ ep
i^'ao grete Detyze to Ijaue a fone p mygl)t
be byflftop of p latt)eby fuccetTio of itgna
gc after wWv/ ano hereof t;ao tt^ey tti
tb cyi pout^e pzayeo mottle to our lozoe*
23ut «Dl;an tt pleafeo not to our lozo tbcp
toUe tt a rboztl) 9 tfyatoo gob of alLCftep
ferueo ttyeihoze beuoutlp our lozoe gob/
foz tljcr t^ao no ct)arge but onclr to fc rue
9 entenbe bnto tym.Q&mv tijm be ttjat
t6ozaQoe 1 1) em fro p feruyce 9 loue of our
lozoe foz tl)e loue of ttyeyz cl) vlbzen«Crjep
Doere bofyc oloe tye 5 Ij is fiopf e Cit^abetb
C3t t^appeo at a (blempntte p tt^e teiooeg
bao after aiuguuV tljat p bpdr^op bpb t>
W facrefrce tn oopnge tlj e offpee p apper*
tepnpngc to ^ym gtto l)t0tt)efee/bett)ent
foz to cur nice $ entrco in to tbe temple/ $
ctjc people abobe vCont maHyngc tbey?
pzayeris? 5 aU)ay tyng f comyngc agayti
to tfycm of tlj e \) 01 v by lTljop,cfu$ as be
mas alone ano encenceo t ije aXbter*Cfje
aftgel (^abzy el appereo to ijtm ftanoyng
on tt^e rygbt fyoe of tbe attiter / $ ttJ^ati
tlje rjoly btftt^op fatoe t^ym fee ttmtf aba^
fteo 5 tjiao grete ozcoe , C^e augell fayD
to ^ym/be no tt^ynge aferoe jacbary t^p
pzay er£ ben fjeroe/ano baft fouoen grfc
tt tofojeour tozbe/eip5abett) tljpttjpfe
fyau coeepuc 5 bere a Cone/ tt) fcjome tliou
^aitcau3|ol)n/ofU)l)omc^a)aitcl)auc
grete glaDnej*:? mod) c people ttjai make
grcte feed 5 tope of tug nattutte . jfoz tje
tyal be grete $ of grcte merpte tofoze bur
lozDe/l)e fljall not bzpnke ifopne ne fpber/
ne ttjpnge totjerof tje mpgljt be Dzonfcen,
aino m t)t$ moocrs fioombe Ik Ojau be
fanctpfpeb $ f ulfplleb trje tyolp gtyooftV
fce fyail couert manp of p foneg of Jfrael
cl?at is to Cape of t \) c ictgdcs to our lozov 9
fljaii go tofoze Ijpm in £ fpirpte $ bertue
of lfytlye p pjopt^et c/foz to couette faoer 9
fonetf /olbe $ mpfcreatttctf to trje foiled of
tpgl)ttt)pfne£/anb to trje ferupce of goo*
lbban j> augciibao trjusfapbto^acba*
tpe/ tje anf BoereD* l£ott) map 31 bpleue $
ftnotoe tt) a 1 1 1) is is trout I) tl) at p fapft.31
am nott) all olbe 9 auncpent/ 9 mp ttjpfe
olbe $ barepn«Ct)e augeil anflooercb ano
fapb/ 31 am dsabzpeli f augeil $ feruaut
tofoze gob tt>btcl)c in \m name am rente
to Cpefce to ttje $ to fljefloe to p trjefe trjpn*
ge£ afozefapD/$ bpcaufe p Ijaft not bple*
ueo me j* fyalt lefe ttjp fpccrje^ tyalt not
fpefce tpi tlje oape p tW tt)t)icr}e 31 tjaue
fapo ftali be accompipiTbcb cctje trjpnge
in W tpme.fCije people Vtoere abpopnge
& attmptpnge tt)rjan jacrjarpe p bpflfoop
ftolo come out/^meruapleo tor) ere l)e ta
rpeD fo longc/i? e came out of tbe temple/
but t)e ropgltf not fpeke/but p Ijoip man
maoe to tljem fpgncje? / bp totjierje ttjep
ttjougijt tt>ell f \)t ban Cecn fome bpfpon
of our lozoe but moze UitcVtte t!?cp notlje
abobe in trje temple all p uieUe ano after
Itoent rjome to rjt£ ljous?/^is? ttjpfe cocep*
ueo $ ttjajceb grete/$ itotja u> percepueD
tt tye tt»as fl)amcfa(r / $ kepte Ijer tn rjcr
tyoutf tt)ell fpue monetrjetf. 3(n trje fprtrj
monettj trje fome aungell CPabi veil ttmg
tent from our lozbe bnto p bipfleb birgpn
4l9arpe netolp efpoufeo to 3lofeprj/tt)rjis
crje QjftoeD trje conception of 3|efu erjzpft
Cone of gob our lozoe/$ tltjc augeil tolbe to
^er tljat u^e u)olD cocepue of p ftoip g^oft
ttritljout bnotoiege of man/ fo? our lozoe
map Do all t^at it pieaCetl) Ijpm / ipUe a£
ttappcretlj Capo r^eof Cipjabctfj ttyp co?
fpn/ttje Xbtyt\)t bepnge olbe of age $ ba*
repu bp nature of Ijer bobp rjaty concep?
ueo bp ^ pieafure of our lozo/i Ijatlj noto
bozne about^bj jnonetlje^.lbrjan our la
bp IjerDe t^at fapnt Clpjabett^ Ijcr cofpn
Vou$ grcte / ft}e ftjent to bpfpte 9 accom?
panp 5er in p moutapng Bo^ere flje Dtoel
leD/rpgfjt ferre t^arD 5 eupii Boap/tt)^ati
flje came t^pDer/ u}e falettjeD rjer moc^e
courtopap* ^Dur labp ttm£ tt^art grete »5
^ blpueb fone of gob cur lozD 3cfu c^zpft
£drjome ft)c Ijao concepueb XtoUa d}c fapD
to tl)e augcUGf ccc ancilla dhl3iid trjat?
fte noa$ replenpflrjcD Xtottl? f Dettc lju?
manpte of our lozDe 3icfu Cb?pft« ^Ijan
tb^an t\)t falutacpo plTueo out of p bobp
of our labp/trje gretpnge cnttcb in to tt>e
eeregof p bobp of fapnt Clijabetl) 9 in to
Ijer c^plbe £ fte rjaD ftiitbin l)er/iftil)tc^e
cl)plDett)a£ enopnteD of trje blpffeD tyolp
gbooll/5 bp ^ pzefence of our lozoi fanctis
f peD in tbe ttiombe of tn£ mober/^t reple?
nplTrjeD tt)ttl) grace/Borjcrof tje rcmeueD
^pm foz tope tn tyig moDer^ ttiombe / in
makpnge to our lozoi reuerence fucfje as?
^e mpgljt mafee/not of bpmfelfe/ but bp
tbe grace t^at r^e tjaD re cepueD of p Ijolp
gljoft/of lOD^iclje bp ttje merpte^ 9 grace
Done to p blpffeD crjplDe fapnt Clijabctf;
Mjas replcnplujeD/ 5 anonc ^pl)ccpeD in
fapenge 5 crpenge ttntrj an 6pgb bor ce.
Cfjou arte blplTeo amonge anb abcue all
Ttoomen/anDblplTcDbet^efrupteoftbP
toombe.iFro tobens? cometr; to me ft cl c
grace fo grete p trje mooer of mp lozb? co?
metb to bpft^te me»3l knotoe Boell tl>ai P
Ijalr cocepueb p fone of gob, f oz a^ fcone
as? tbP falutacpon entreo into mpn eereg
tlje cljplbe p \$ in mp belp mabe iope anb
feed $ remcucD/tbou arte ttell blplFeb %
ijappp tljat p baft gpuen faptl) by leueD
ttje tt>ozoei5 of p attgel folncbe be fapb to
eft c / fox al! ttjpngeg fyaii be petfoxmeD p
fee Ijatt) fapD to tbe,€)f all trjefe t^pngesf
fapnt (£it5abetrj fenctoc no tbpnge torjan
out laop came/ nc vet out laop bao noo
tljpngc fapD to tjet/but p tjolp g^oft bp p
met ptejB?of bet tjolp ctyplDe £ ft> bate res
plenpffbcb ^et (imaoebetto pzopbecpe.
Cljan auCBDcteb out laop 5 maoe £ ijolp
pfalme fapeng ,<D agmftcat anima mea
Domtnu.anb all tbe teinenaut.flDut laop
abobe U3 fapnt Q&foabetb tine monetbeS
ox ttjete aboute/tpll u)e tt>ag DelpueteD 5
lav dc a beDDc. 3iuD it is Capo tbat ft e DpD
tbe offpee $ f etupec to tecepue tapt 3!oI}tt
baptpft tt)l;a be ttms borne* Cban Vbba
tje ttiag boxnc/$ ? nepgbbouttf 9 cofpnjef
$ f r cudcs Unetoc tb c gtace p out lozo Ijao
Done to tbefe b oip tome noble of ipgnage
rpcrje of gooDetf/anb of gtete Dpgmce/ to
Daljome in p enoe of trjepx age baD gp*
tien an b epx e male agapnft Double ox tec*
bit natute. Cfjep maoe gtete tope $ feed
ttntb tb em. U)b an t bc.btt i.tsapc came $
tbe cbpioc fljoio be citeucpfcD/ti) ep calleb
tjpm after bis facers name $act}aria£.
Cb c moDct fapo tbat be fyolD be names
3IoQn ano not sacljarpc. 3fno tbep fioenfc
Snto p faoet 9 fapo ttjat tfeete tt>a# none
in tbat feputcbe tbat fo tt)as calleb. 3CnD
Cbau tbe f abet DcmaubeD penne $ pnbe $
ttnote*Xobaneg eft nome eiu&3Ior}n tjef
I) is name.3!nt) all tbep mcruaplcD.aino*
tic aftct bp ti)c metptes? of fapnt 3lol?an
Ins fabet^ mo utb floas? opened/ ano bad
agapne tug fpcelje/ * fpafee gloxpfpcnge
out Ioxd goo.^nb trjefe tpopngetf of tW
Ijoip ctjiloe tb us borne Mo etc anone fpzaD
all about tbe tout tee > $ eebe man far d in
bis bett/ % ant rjout f oxtb one to an otbet
lUbat fuppofe pc tyaii be of ting cljplDe/
\) e (bail be gtete anb a man of out loxoc.
fox be is all tebp notb Uriel) tjprn / 5 tlje
ijanbe /tbettietbe /anb tbe bcttuc of out
lozut t$ Ijpm.Cbe fabet tjolp jacbatpe
tcplcntffljcD ttmb tbe boip grjooft fapb $
pxoptjecpeD/ $ mabc tftan p \) olp pfalme
JStofct* ofte be9 tftacl.Ibln'ctje pfalme
is aittap fougeu in tb c enoe of matpns.
3]t is fapb ttyat p boip ?acbatpc btbelleb
Upon tbe mout apnea; ttto mple npgb to
3beturalem/^ t^cte fatnt 31oljn baptpft
tt)a$ bomc^nb after tbat fapnt Joban
Boas circucpfcD b c toas noutpiTf^eb as a
cb pice of a noble 9 tpebe man anb fone of
gtete btgmte. i5ut no b an be b ab buoct ;
ftanbpnge ano fttcngtfj of boop/gob out
loibe $ tbe b cttc petfoutmeb tb c DocrKc/
^c vn"mt) out of bt£ fabetiS ijouje? / % lefte
tpc^en"e$/^onout^/Dpgnptee^/nobleire
? all tb c ttjojib e / $ ttjente in to befette on
flomc^oiban.^omc rape be tocnt in tl;e
agcof.rb.pereaccompIiITbcD^nDotbet
fapc be be patteb at.tu .p etc of age foi to
fetue out iozdc X&out cmpelTb emcnt / bp
XlDbicbc be Ucptc fcplencc $ Cuboucb W
Ipfc 9 ^ts foule fto pble tooiDesf, 4®$$
tjolp Caft 31ot)n Dtocll vng in Defect float e
an bap:e mace of tbe becte of camelled
&om c fap p b c ttate p fbpnnc of a camel
in ttJbicl) c b e bao maoe a bole to put W
t;ceD in/$ gpiDeD it a gpxDleof UjoH/oj
0 f ictb ct cutce out of an bpbc 0: a becftetf
fUpnne.^eeteloculrc^/not fucl;eas tbe
tjaue Ijet e p U)e call bonp fofcletf . feomc
fap c tbat it is ticftbe of fome beeft cs p ba
bo udc in Defect of 3iubee ftbete b e baptp
CeD/tf SbplDe bonp be etc it .^Tbat it ttasf
flelTbe p legenbe of fapnt ^luftpn Dotfc \>$
to biiDetftabe/ttJl) tcb e faptb f fapnt 3u;
ftpn etc flcflbe bp f cjcample of l^eipe tlje
p?opb etc / ti)b icb c ete ^ fieftbe p a ctotoc
bzoug^t to Ijpm / * fb fapnt 3!o^n cte lo?
cuft efif .Siome fap p tbete ben rotes? fo cal
leb.Cbete ferueD be out lozbe folptatpip
tipou p tlome 3lo2Dan tpll p tj e Xtoa^.jpjct^*
pete oio /tb e atlgeii of out I02D came to bp
9 CapD f ftolb ftetce p compnge of our
Ioidv 9 piecb e penauce fox to purge t\)cm
tbat toete baptpfeb in acuftompnge tfje
baptpm of out Ioxd 3!cfu cbxpft^Cbitf aft
geli TapD to fapnt 3!oban baptpft p 3|efu
ctjipft faur out off ftoxiDe ftoioi come to
Tfl)c ipfe of fajutt JLope*
\)\mx fox to be bapty fcD/ano it GjolD be be
on ftbome £ boir gbooft fijolDe Defeenoe
in fcmbiauce of a Douuc ♦ fear nt 3loban
Dieluc brm totoaroe JScrbanr e bpon tbe
timer o: Dcfcrt not fcrrc fro 31b mifalem
tlKtc pzccbcD be $ taugbt ano baptrfcD
ebcittf ftoiD amenDe tber* irMt CarD to
tbem tbat$faurour$beitb of fftozioe
fioas? nrgb»Cban came to b rm manr/$
be faro to fomcrclrgrougmen of euril
lrfe« pe cbrKuen of ferpentcg ft bo batb
gr ucn to rou cotiferle to cfebeft e the y ic
of our lozD/r f re torn be baptrfeD t Cr gne
of penarice/Do re f> ft crKcs of pcntteiuctf
leue tbe cur ll /bumble rou / Do £ ft erfcetf
of merer* ftene re brcaufe re be ctrctlcr *
fee * be £ cb ribzcn of 3bzabam v re tyall
be fauco.^D ur lo;D (ball mafce of tbefc So
ne^ rf it pleafe bun $ cluiDc of 3b?abam
ltobtcbc ftttb 3bzabam (ball be faueD*
fearnt 3IoQn pzccbco aboute a rere to*
fcne tbat our iojoc came to brm foz to be
baptrfeD* Xbban $ pbarr fees berb far p
be baptr CcD / tber fente to tutott) c Bobac
be ft asv ano tber DematlDeD rf b e ft ere
Cb*rft tbe grete pzopbete p Xba^ pzomp
feo in tber? latae/<* be faro nar/tber be*
mauDeD brnt rf befterel£elre$eomen
fro paraorfeterrellrc^e faiD nar.Cbep
DemaftDcD bp ft b crof be meDlcD tbau to
baptrfe/frtb be ftagnertber Cb?rft ne
l^elre/ue pzopbete / fare to ttf faro tber
itobo tbat tbou art $ ft c mar anf toere to
tbemf baucCcntbSbpDcr^canfnjcrcD
31 am beof tobomepfare pzopbecreD«3l
am f fcopee of f crrer in Defcrte.aiDDzefle
pe 9 make rebr f Boavcsf to gob/ 5 mafce
re rtgbt f patbetf of our lozD.Cber foro
to brnt ftberfoze baptr Cell p t ba J^c an*
Cfterco, 31 baptr fe $ ft attbe tbe boor t&
ebe ftatcr in fr gne of penauce/but amon
ge r ou taf be £ re Unoto not /ft bttb c ft a£
tofoze me/* came after me / of ft rjome %
am hot ftoztbr to lofe tbe latcbet of W
tyoo.^e tyali grue rou baptrm inf bee*
tue of f boir gfyooft in ftatcr $ f rze of pe*
nauet*lUban rarnt3!oijn aionge p flome
3!ozoan baD p?eebco ^ baptr feD aboute a
r ere/our loioc came bnto brm 9 »)oiD be
baptr feD of brm.S>arnt 3!o!jn emumr«
neD of tbe boir gbood UneBpe bun/? DrD
brm reuercce as: to b ^ gob b^ maUcr $
iojDc, l^e Ujas? fo efpr?eD tbat f bumarn
nature tt* b tcb c X3oa^ pure in brm migb t
not fudern fo grete Imoftlcge/ $ be farD
trgbt bumbir * S)r? tbou corned to me
ifobtcbe art pure 9 clene to be baptr feD $
ttjaffben of me tbat am foule 9 ftaftcD
ftbtcbe ougbt to be baptrfeo of tbe ano
maflben/bott) Dare 31 lare on f mr ban*
fces\£>ut lozDe faro to brm do tbt0 tbat
31 fere novo/ foj tbuje? bebouetb it to fuU
frll all iuftrce/anD to bumble $ grue en*
fample of baptrm to all people* 3ud tbi
inbumrlrte ?pacrence be baptrfeD our
loiDe ano i^afTbeD brm tobere be baooe
neucr frltb. 3nD all br bolr mrfterr/oti
ttibometbeboir gbooft DerccnocD brfr<
blr in irfeenesf of a Douue^nD tbe borcc
of tbe faoer ttiag berbe far enge, l^ere ijj
mr ft el! beioueD fone / in ttibomc 31 am
pleafeb • Cban our lozoe vans 4 xx. rere
clDe fro bi^iatiuite/anb.jtui, Daves? be*
gpnrngeoftbe.trtt*rere.flDu tbat fame
bare our I02D cbaugeD Cdater in to frrne
in cbana gairice. 3nD tbi^ fuffrfetb fop
tbcnatruiteoffarnt3io9nbaptrft.3lnD
tbercfrbueofbi^lVfe ^ofbijSbctb ftai!
be faro at tbe feed of W Dccollacron bp
tbe grace of goD/tt)bo bzpge bj5 bnto fcitf
eueriaftrtt$c blrCTe^men*
C^ere folotoet!) tfce irft of farnt ?Lor^
3rnt %o$e toajef boznc in tlje coui
Jzj tree of Jlrmogeg/ W faoer ftaief
namcD (^ucberre/^ bii^ moDer Cerrigia
XUbat trme bi0 moocr ftaisf cocer ucd
\)p h)t fafte in ber Oepe an egte flee ouer
b cr beDDe/ $ tb*re£ bofioeD $ enclr n cD to
ber/^t pzomrfco to ber fome tbrnge/$ t5
tbe borce of an egle flje aftobe/anD ft a^
tt^pfe of Caput Jlope,
mod) c abaffbcb/ $ began to t!;ffee Bobat
l)tt bzeme mpgbt Cpgnpfpe/$ itoban tbe
tpme came of cb pibpnge $ tbat u> tyoioe
be belpuereb / fl)e ttiaiS in grete perpli / $
anone flje toent foz an boip man to come <j
pzarc foz I; cr.il) lj an p gooo man ttms co
tne/anone be fapb to ber.l^atte no boubte
Dame ne ozcoe/foz tin's? cijtlDc fball be bo=
Ip 5 mocbe grete in £ cbircbe,3!nb after p
be toas bozne tl)ts cbplbe gretoe tn bcr
t ue/ % W facer fet bput to golbfmptbeg
crafte/ 9 floban be fcnettie fioeii p craftc $
arte of goiofmptbzp/be came into frauce
S DttJelleD X5 a golbfmptb p maoe floerfce
fozf fcpng.cjt bappeb £ tpme tbat tbe
fcpng Cougbt foz one p coube make foz bp
a fable of golD $ of pzecpoug ftone;8uCba~
Ibe mapfter of faint Jlope fapb to p fcpng
tbat be bab fouoen a ifoerfcman p fyolbe
make r pgb t torn Bob at fomeuer be fioolo
flICbefcpnge belpuereb to bf a gretcmace
of goloe/ ttJbtcbe mace p mapfter belpue
r cd to farm tope/ floberof b e mace titoo
spgbt fapje faDUjef/gt pzefenteb p one to p
fcpngc > 9 tbat otber be retepneb bpfelfe*
X&ban p fcpnge fatde tW fable fo fapze/
be 9 al bte people meruap icd mocbe tbet
of/ anb tbe fcpngc rettmrbeb bpm mocbe
largeip.Cbau after tbt£ fopnt %oy e pze
fentco to tbe fcpng p otber fablc/fapcnge
to bpm tbat of tbe remenaut of tbe goioe
be bao maoe £ fame. 3!nb rban tuas tbe
fepng moze ameruapleb tban be tt)a$ to*
foze/$ Demaunbeb bote be mpgbt mafee
tbefe tttio faciei of tbat toepgbt p ttmtf
belpuereo to bp* §>apnt Hove Capo ami
bp tb e pleaCure of gob* Cban grettie tbe
name gt fame of bmi tn p fcpngeg courte*
§>apnt ?lope loueo tticlpoozc people/foz
all £ be flmnne 5 mpgbt topnne be Diftrp
bueb tt to tbem/tn fo mocbe p oft be ttmg
almooft nafceD^Cbc pooze people alfb 10
ueb \)?m/p tobere be ttient tbep folotocb
bpm/ $ tbat tbep £ flooibe fpcfce bpm
mull affcc anb enqupze off pooze people
tt)bcr e be C4>n a tpme it bappco
as bebcicb aimcg limb bisfottme banbe
tbere ttras a pooze man £ bao b& banoe
flpffe <j lame/* put foztb f better babe to
recepue p alme&Cbao fapnt^ope fapo
to bun p b c fboio put foztb p o^cr banoe
ttbtcbe a$ toell be mpgbt put foztb.
§>apnt 5iope tofee $ b^oico tt 5 enopnteb
it a ipteli ople/ij anone it ttms? guarpf?
fbeD^bole.c^notbertpmeU)babebaD
gpuen to p pooze people al p golD ^ fpluer
tbat be bab/manp otber poo;e men came
$ DemafiDcD of bpm aimeg/$ bebolbpng
bpmCelf p be bao no moze to gpue/anone
b e beparteb amoge tb em a marKe of gol^
be p be bao bozosoeb of W nepgbbour/
3CnD anone after came moo pooze folbe to
DemauDealme0/beputbt£banbeanone
to W purfe/foz b e remembzeb not tbat it
ttaag bopbe/^ bp tbe topi of gob be foube
tberin a marfee of golbe/ 9 Voban be bab
foube tbat be began gretlp to tbanbe our
tozb gob tbcrof/gt btlrrpbueD it to p pooze
people foz p loue of gob«€ i^e ftjas of bpe
ftature/reeb of bifage 9 augeipbe of Cpm
pie ^ pzubent regaroe $ cbere*3t tbe be?
gfatpngc b c ttm$ dabbed pzecpottj^ be?
demented of golb aourneo b5 gemmed $
oucbeS/^ i»are gplt gpzbeltf \S pzecpousf
(Tones /but bnDer p on ins bare QciTbe be
ttmre airoap p bapze^fter tbt£ be gaue
al fits pzecpoug bedure to p pooze people
foz to focour tbem tn tbepz necelTpteejef/^
fro tban foztbon be bCco alftjape fpmple
anb pooze clotbpnge /anb ofte oefpopieo
bpmfeif foz to elotbc p pooze people, 3InD
ft) b an p kpnge fatoe bpm in (ucbe tt)pfe
be gaue to bpm b^ otone bellemcnte $ $
gpzbels?/ foz be loueb bpm a^ b^ pzop2e
fotiie.^n j abanboueb to bp all ty$ bou$
anb comaunbeb to aiibi^foifee tbat all
tbat fapnt lope tt)oio baue ftjcioe be m
ipuereb to bpm itottbout beiape / 9 all be
gaue 3 bpftrpbuco to pooze folfee / pzpfo?
nertf anb to rebe^C^0 ^me of
nefbpioe queue bnto tbe tpme of Jaago*
berte tbe pedplence of fpmonpe regneo
ft rongly/ ttjfttcfte fox to take attmye anD
Deftroy e faynt )lo ye anD fay nt £Dtt>en la;
boureD tbze.Cftan ttm£ faynt Jloye cfto*
Tm byllftop of ifroyon after aicftayze byfc
fftop of tfte fayD ctte/anD ttritft ftym tomsi
cftofcn fap t flDtoen arcftebyffftop of ftocn
§>aynt ioye ttms? paftour fptrytuaii of
CournaycyteroyaH/ofil^oyen/ofdDaut
$ of all flatuuncg 9 of courtray.l^e ijaD a
certeyn place tn toft tcft e by certeyn Dayeg
I; c calir D to pooze anD frUc men 9 fetucD
tftem Deuoutly/3 made dene tft eyz fteDcg
ano ttmltft co tft em/$ tftofe£ tt)cre lotofy
ano full of bermyne/fte ftymfclfe tbolDe
pyfce $ mafce tftem elene/anD gauc tftem
meet 9 DzynUc $ clotft cd tftem* 3iub rofta
t\)tv toere DeparteD anone came otb er / to
tt)ftom fte DyD tn lyfce Ifoy fe/$ tt)ft a grete
company came fomtyme/ft c maDe tftem
to fy t Doton $ refcefffteD tftem all/but eue
ry Daye at p leeft lie ftaD*jct j*i> tt)ft tcftc ft e
maoe fy t Doton/s at a certeyn ft ourc ete 9
Dxanfee ttntft tftem/ but fyzft be ttmffft eD
tft eyz ftanDeg $ ferueD tftem. on a tyme
fte tmpetreD 9 gate of tfte fcynge/tftat all
tfte boor es p toere DampneD to Detft tftat
fte cottDe fynDe in tottmcg 3 cyteeg ftan*
geD anD rotteD tbat be my gb t tauc tft cm
Dottmc $ bury e tft em/ano ozoeyncD men
of W colleges? to do t'ME3Jt ft appeD on a
tyme tftat tn tfte company off fcynge m
tfte parties? of arcftrye in a totone nameD
&trabox/fte fouDe a man p tt)a$ ft angeD
tftat fame Daye/$ ttws? tban DeeD/$ men
maDe p fepulture fox to bury ft tm m.3nD
Taynt JUye appzocft eD ftym / $ began to
take ftp Doton/5 apperceyueD p tft e foule
Moa$ tn tfte boDy /ft e toolD not apptopze p
myxacle to ftym but kepe ftym fro bayn*
glozye $ fayo full fttocteiy*€> ttJftat euyll
ft atie roe Done foz to let tft is ma to be take
of y f gob almy gft ty ft aue not boipen bg/
tfte foule tier yet in ft ts? boDy<tt)ft a fte toas?
t eyfeD fte Boas? claDDe/anD fte DyD ft tm to
raise ft ts? reftMDftan tftey p ftaD maDe ftp
toDyekneUoe tt/tftcy floolDeftauemaoe
ftym receytte Detft agayne/ 9 ttutft grete
payne faint ?Loye DelyuereD ftp fro tfteyj
ftaDe&pet fte gate lettretf of grace foz ftp
fox to be moze fttre*CCftcre r^aief a pzeeft
tn ft tg Dtoccfe ttifttcfte Hba^ mfamcD/gt oft
fte repzeueD ftym 9 ejcozteD to be cofeffeD/
but f pzeeft aittmy fteleD ft t£ fynne*tt)fta
faynt ?Loye fa&e p ftt$ fayze aDmontctoii
auayieD not/fte e]ccomyneD $ curfeo ftym
sDefenDeD ftym^ ftefftoiD no moze fynge
mafle/bnto f tyme fte ftaD Done open pe?
natlce* Cftc pzeeft fet nottgft t by fttg com
mauDemeut ne Defence tn Defpyfyng ftt's?
fentence. 3d ly tell after tft $ £ fayo pzeeft
ttolD go rynge mafTe/ 9 a^ ft e appzocft eo
bnto tfteatoter fte fell Dotoneto f grouoc
9t DyeD* #auy otfter myzacleisf DyD fte by
fttg lyf e 9 Dotft yet,l?e eDyfy eD at iEloyoti
tfte ancylieg of 31efu cftzyft^y ftym goD
IfteUieD tfte boDy of faynt ^Duyntyn ♦ l$c
fofiDe at $>oyflbn^ f booye$ of titoo bzes
tfterne germayns? martyz^/faynt Cryk
pyn 9 faynt Crtfptnyen/gt ozbeyneD a pzc
cyous? belTel to put tftem tn.^e fouoc alfo
at23cauuayieftfte booy of faynt ftucycti
tt)ft tcft e toas? of f copany of faynt i&uytt
tyn/ttift tcft e ft e put tn to a pzectous? belTel
C3t ^ary^ bponf grete bzyDge fte ma^
De a blynbe man to fe« Cfte fejcteyn of tfte
eft trcfte of fapt Columbe at i^arys came
to faf t &oye 9 fayo to ft ym f tft eue^ ftaD
bozne altoay by nygft t all f> tetoclleg 9 oz^
namente^ of p fayo cfttrcfte^Cftan faynt
)Loyc ttient tn to p ozatozy of faptColube
$ fayD to ft er* l^erke ? Columbe roft at %
faye to p /my reDemptour tt)yl p anone p
bzynge agayn$ oznamentes of tftt^ eft tr
eft c tftat ftaue ben taben aft)ay/o; % fftal
tn fucft e fe clofe £ Dozes? ttntft tftoznes?
tftat neucr ft ere after p (ftalt tn tft t^ place
be ferueD ne tt>ozfl)yppeD* ll)ban fte ftaD
fayD tftusf fte DepartcDVon p mozottie tfte
fe]cteynof p fayD cfttrcftetftat teas calieD
^atttryn rofe bp 5 fottoe all p oznamen*
tes? 9 tetdellcg p ftaD ben bozne atbay e/$
tt)ere fet tn £ place ag tftiy ftao ben tofoz*
C^apnt ftopeDpD do ozDepn mocfte rp*
cftelp tfte boDp of fapnt <5ermapn/anD £
boDpeg of fapnt £>euerpn/fapnt ^latoti
fapnt 4Butntpn/fa£t Tint? en/ fapnt <0e*
no u efc / fa p n t Co mm b c/ fapnt #a^pme
fapnt 31uipeii/gt fpccpallp of fapnt #ar*
tpn at Courtf bp Bagobert tfte ltpnge/$
fte tombe of fapnt ©zpce/anD another
tombe tt)fter e fte boDp of fapnt $3 artyii
ft ao bm ion ere m/$ ft c ft o u£ of fapnt £>e
np£ tfte martpz at J&atpg/ 5 f tcgurpon
of marble tt)fticfte t£ fcpon ftpmof mcr;
uaplloug socrfce of goioe anD of gemesu
U)ftan faft XLope Dpeo fte tt)a$Mjt);*pere
of age/^ tn J enoe off pere fte teas tranD
lateo in to an 0 ft er place 5 u>as fouoe a£
f ccffUc 9 tt) ttft out rottpng as ft c ft ao bett
alpue in ft i£ fepulture* j&ott) ftere pe pet
a moze greter miracle ft 10 beroe anD ftttf
ftcercs1 Boere (ftauen tt)ftan 1; e DpeD.JSut
m fte tombe toftan tie ftm£ ttanflateo
ft ep floere fotlDcn as? grete anD longe as?
ft ep ftao aittmpe grofcen m ft tombe*
Cl^ere folotoeft p ipf of fapnt ttmipam
QT ^pn t to piipam Idas? comen of no*
4^ blelpgnage/tnfttgftpiDftoDefte
ifoagmaDccftanonof^arpgsoffopiTon
3nD tt)fta fte came to perfpte age $ iDdasf
a man r p pe 9 attemper cd fte mpgftt no
moze futTref pcftplenceg sftepcrpllcie?
of tfttg Decepuable ttiozlDe/ but bzafcc all
ft c bonoes of 1 1) e tt>ozlDc/anD tdent fcnto
a Defect namcD graronout/gt ipueD ft ere
a grete tt)ft pie tn puce conference $ tn fto
!p cont cmplaep on. But a0 Ijc laDDe ft #
Ipfe tftere grettie on ftpm a grete trpbu*
lacpon tftat fte ftaD gcete fere p fte tran;
ejupmte of ft t$ eontempiacpon mpgftt be
troubleD/ 5 tt>cnte tn to an abbep of ctftc;
ausv? tftere fte ttmg pzofcflcD s pzofpteD
mocfte tn bcr t uc£ fro tl) an foztfton / anD
after Ik fra$ ft er e mace pzpour* 3ftcr 5
ftarDc fte toas tcanaateD ftom ft en£ tn
to another abbep ft at t£ caileD&aroio*
fence / 9 ft ere bp elctepon fte frag cftofcn
abbot/ $ tftere tn all ft umplt'tc l)e treatco
Debonapzlp ft t£ Dpfcppletf fubtectctf tn
fftefop ge to ft cm cnfampletf of gooD tec
tuetf 9 gooD matters . 3fter ^e m$ t\)o*
fen to be arft ebpftyop of bour geg/j l)oto
voel tt Boa^ agapnft I) tt) p 1 1) e acceptco
tt^euertljeleB ttftan l;e i^ao aceepteD $
taken tt pet ft erfoze ft atlgeD Ije not p I) a
bpte of ft e ozoze Uft tft c \) e l)ao tofoze ta
ken off obferuauce aifo/$ fyoto Soell t^at
l)e I) aD mete$ Deltcpou^ pnouglj a^ to fit
die a pzeiate ben ozocpneD 9 arapeD / ne>-
uerft ele^ l;c left not p fobzenejs ptjetjaD
mapntepneD tofoze tn ljumplpte uftolp
meDttacpon 9 tn Deuout pzap crg/tn M)i
cl)e glaDlp airoap fje occuppeD W tpme
^nDl)ett)ajei moftebefpfozf ^eift off
fouled ^ ttjere compfeD to ftpm 9 eft argeD
to fcepe / glaDlp anD Dplpgentlp ft e ft eroe
tftepz confclfpong/fte nourpflfteD tftem
fttjetelp^fte 5 Dtlpgentlp fte pzecft eD to
tftem oz DpD do pzecfte^e DeferueD fo mo
eft e grace of our lozovftat bp ft 1$ Deuout
pzapertf 9 merpteitf tn ft $ ipupng ipf goD
(fteSDcD manp mpzacieg. c©« ^ Dape tt
ft appeD ft at a pzcett nameo d^eraiot ftao
loft ft e fteltft of one of ftt£ ftaDe$ tftat fte
mpgft t fpnge no mafle / fioft tcft e came to
faf t XI) piipam/3 Capnt XDpllpam baDDe
ft pm tftat fte fljoioc confelfe ftpm/$ frttft
cut Doubte fte (ftolDe be ftolc/$ fo fte DpD/
9 at f ence of tftze DapejS fte fange mafle
ftole 9 fot)De.C^n 0 1 ft er tpme tftere toajs
a pouge eft pioe tftat ft ao ft t^ bzapne foze
troublcD/tn fucft e topfe tftat ft t$ epen tur
neD tn ft tj8 ft ecD / ft ts fcenDcjs bzougftt ft?
tofoze t ft is ftolp man / on tt)ft om c fte ft aD
grete ppte/anD began ftumbip to ftanoie
ft pm $ lapDe ft i$ ftanDe on ft t£ ft eeD/ and
anone fte papne ceafeD 9 fte tt)a$ anone
an ftole^e soa^ alDoap glaD 9 topoujef/^
tftat DpfpleafeD mocfte to fome p Sdere of
ft arDe $ ruDe ipupng^boue all ft p ngeg
ft e fpnne of Detraccpon DpfpleafeD ftpm
mocfte/anD loucDno Detractour^/anD ta
pofocr tmtl) grete Dtltgcnce be mafce
tbem to efcbett)etbt£frnue/anD tt)bcre
tbcy £dolD not be ttfozeltoe I) vnt fro tberz
company, rnablr be tofce $ erode foz to
50 ouer fee agapnft beretrfcetf $ l)ctl)ciT
men/ $ a£ bcmaDetn# purueraunce foz
to mafce p faro torage be rcuozcD $ gauc
bplntffouletoaimrgbtr goD tbe fpfttie
tDugoff>monetb of31anpuer/$ttm£ bu
rpcDtnt^e clurcbcof burgcjs?/tl)c tojn'clje
anone after began to do mrzacleg.ttjtyan
tbe pope l£onoziU£ptbrzDeberDcbt£lrf
$ l)oiu goo tyetoeD many mtraciejOftcr
t^at tjcbp grete Dtltgece bao mace many
fteyon be canonrfcD b rm to tbe honour $
pzarfrng of goD/tt)btcbe bv tbe p?apcv0
of tbe farD farnt XUrllram bzrnge fcg to
ty$ cucriaftynge blyfTe tn beucn.3!mein
C$ere folofloctl) p lyf of farnt Cutropc.
f^f %ynt Cutrope tim£ boznc * came
JzD of $ mood excellent irgnageof all
rb e tt)ozloe/$ toas borne tn t!)c realme of
peree/5 tt)ag fone of j> aomyzail of baby
loniV)i)tcl)cVDa^namcDCrcrfes/U)l)om
tbe faro Crerfetf engenDzeD on a quene
ttrtjtebe ttmg calico ©ttyrie/^ farm €iu
trope ttms enooctryncD tn I) is ' youtljc tn
lettrcg of calbec $ of grece fo ferfoztb p e
ttmg compareo to £ mood greteft elecfee
oftr>c realme. 3fter be ftjent to Baltic tn
to p courte of fcpng l^erooeg fo? to fe fomc
curtofite oi fome noiielteof p barbarreng
tbat noerc ttrittj p Urng l^eroDeg.Xbbau
^e bao DtoclleD tijere certarnc Dareg tn p
courte/be l)ert> tbe fame 9 renomeof tbe
myzaclctf of our loz&e 3!efu Cbzr ft/ $ be-,
gan to enqttyze $ fercbe fo moebe tbat be
betoe faye £ our lozoc Uooloe go otter tbe
feeof <£aiilc/$be put bymfclfetnf muu
crtuDe of people p folotoeo by nt.Jt bap*
pea ttyat tbts Dayc our lozbeby bte mry*
! uyteiargcfrererrciTbeDanbfeDDc.b.^
1 men ttntb frue loueg of barley bzeeD an&
> tftofpflfyt? tuttyepzefenceof farm to
itt€ufrope, 5foUo»C*)rttu.
trope.Uifjan fayt <£utrope IjaD feen tl)i$
myzacle/? IjerDc fare of tnS otber myza*
cle£/fro tban foztbon be began to bpleue
a iptcl m brnt/but be Durft not fo? pe
Dagoge oz lu£ gotternour tbbtcbelbaiS td
brnt. jfoz f aompzai bt0 faoer bao com?
feb l)pm tn bt^ gaiDe.lbba bebao feooe
brm Kb rbe otber/t^e lObetue to 31berufaie
tn to tbe temple foz to pzape aooure bt^
creatcur tn ln^ laroe/^ after tbt£ tt>entc
borne to W faoer/$ toloe brm al tbat be
bao feen tn f coutree fro \bf)m$ \)t came
31 baue feen a man farD be tbat t^ caileD
£\)iyft/but in all f BDOzlDe t$ not bt£ pa?
rell ne Ipfce / foz Ije repfetb Deed men / ije
beletlj f ia$crg / mafeetb blrnoe men to
fe/tbe Decf to bere/tbe lame to go rpgbtv
5 btlctb all maner of fefeeneflfe^^nD yzt
moze tofozemclKbatb fcDbe^tj.loue^
of barlep jtloo frffbe0^.^.men/tt)bec
fo?c ?f tt pleafeo btm p batb inaoe beuett
atiti ertb to fenbe l;pm tn to tbt£ coutree/
3 u^oio be giau 5 torous? rf tt pleafeo rou
to do btm bonour 9 reuerence.U)t)an tbe
aDmpzalibcrbef apozDe^off cbribe/be
ttjent tbrnUvng bott) be mrgbt fe b W«
31 iptcll tobrle after p cbplce ^ bao grete
Dety ze to (e vet 3IeCu cbzrft tofee leue of tyt£
faDer/U)btcbe be gate ttittb grete papne
came frtb grete company foz to flooz*
fljppano aooure tn tbe temple/tt>b ere i)e
fatue on a Dare boto p cbrlDzen of 3ber«
falem came til a grete company of people
tofoze our iczoc 3efu cb^plt bnto ^et^a?
nvt mafcpnge to brm grete reuerence / 9
toUef botbc^ of palmed 3 of olpueg/ $ of
otber treeg manp otber rlourejef tobtcbe
tbcp tbzeMoe m p ttwe Bobere be u)olDe
paffe/aho fonge ttJttb b ve topee ofanua*
Cban farm (0utrope Ijrmfelfe began to
call floured tn tbe ttmr/buc be tta^ moi
cbe angcr breaufc b e mr gt)t not fe 3efu
ebzyft foz tbe multrtuDc of p people tbat
Moa$ tbere* InD after p i$ conterneD tn p
gofpell ^c Moa0 inp copanr of tbem tbat
mu comen foz to aooure ano\\)ozfl)vp
in 31berufalem at fte fceft p ttmg ftcce/
ttibtcbe fayD to faynt$byiPP*£>y*tt>e
fljolDe fe 3|efu c^zpft. (Cban faynt l&bP*
Ivp accompanycD faynt 3lnDzett)c tolD
it to 3|efu CbzyftMllnD anonc after faynt
(Eutcope $ b# eopany fatoe by fyttynge
tpon au a(Te/tt)berof be ttmjs rigbt giaD
SBnD fro ftan fozfton be bylcueD ft cretly
<* aecopany cd ti> mm but b c Doubt id W
f elatotytp/fox as? mofte a$ b# faDer baD
comattDcD t b cm to Ucpc bun tt)cii /* t b at
tljcp ftolD bzynge bym agayne ft em*
Cljan be beeDe faye ftat p teU)e^ fljolDe
ftoztly bzynge 3|efu ftxyft to Deft bp*
tattfe be Ujoid not f e fo gretc ct u cite Done
to To true ano tuft a man/ 1) c Dcpar too on
ttie mozotoe 9 tt) cut in to b ts to utr cc 9 re
co fit cd all 1 at be baD feen of our lo:De.3i
lytel Bobyle after be retumeD =t b crD Care
bott) be ttms put to Defte / tt)b ctfozc be
ttms Cozy/ fox \)t loueD bym mod) c, But
Doban be IjecDc fare £ be ttms cyfen fro
Dcttjtoirf^afccDeDmtoljcucn/bcMoa^
mod) e ioy ottS/* returneD in to babr lour
fiUfylleD fidift $ boly gbooft\ 3nD all ft e
icttjes p b c fouDe m tns coutree fo: angre
lie DeftroyeD / bycaufe ftey of Jjbcrufale
baD put our lozD to Detb *3 ftcr tb ts a ccr*
rayne tyme lloban fte apoftics ifldcre dc.
parteD ftzougb p tt>ozlDC/ttoo fyynynge
caocitt r efe es of golD tt) etc Tent tn to pcrfe
tobtfteifoereof bery fayft/£igtofaye
<bymon $ CbaDcus? p apoftleg of gob/ 9
cute cd tn to 25abylon/6t tjaD d) accD out of
tbccotltrcctli)ocnd)autcur^5atoenanD
3irpbatat/ flbbiftc baD pctuctteD f> pco^
pie br fal s $ Decey uable f pcfcy ng. n d in
tb is cite ftefe troo apoftics bega to fotoe
tb e frozbe of goD/$ to Do many myzacieg
$ bele Cefee people of Dyuerfe maiaDy es\
tbban tW bolr yonge man bncttjc of
fteyz comynge be ttiag rpgljt giaD/g? aD*
moncfteD b ts faDer to leue bts ertour£ $
fy$ vDolletf / tbat lie fftoioe recepue tfce
ct^ztftm fartlj/to f enoe f Ije mpgbt gete
tfterbr ijeucmlto to^at by t^e pzeDtca^
cfon of tlje apoftietf % bp ft e coufcyle anD
ejeozty nge of fytf fone / W faDer 9 many
ot^er Bo ere eouertcD 5 regenerate tn f bo
ly font of bapttm bp f ^aoe^ of p apottleg
aino after all tlje cyte tt)aj9i couerteD to p
fayt^/anD DyD do mabe a modje notable
ct^trebe tbere / 5 ozoeyneo ft ere a prelate
an boly man anD true/ toljome tljey ^aD
bzoug^t r6 tljem fro 31berufaicm nameD
3bDtag/cnDoctryneDm#Doctryncoffte
gofpellej^ /gt tljey ozDeyneD faft Cutrope
arcbcDcUcn^nD tt)ba ftcy t^aD all ft u^
ozDcrneD t b cy Depart cd anD £oente in to
odjer cytee$ foz to pzeft e p faytt) of goD.
3nD anone after ftcy rcceyucD p paime
of martyzDom.3Cfter faf t Cutropc to;ote
tb cy : paity on in 1 c t tt cs of calDee 9 of gre;
fce*C3l ly tell tt) b y le after fay nt Cutcope
bctDe fpelte off my zacle$ ^ fay nt ^eter
pzynce olp apoftle^ DyD/ ttJljiclje f tyme
iDa^ pope of i&ome/rje tofte leue of p byD
fl)op pzyuely tiSout fretynge ofi)i0 faDer
9 came to ftome.XUl?an fapt ^eter fattc
t)ym Ije rcceyucD Ijym modje agreably/
9 cnDoctr y ncD $ taught b y m ft e latoc of
gob mod) c Diligently ,ll)ba be baD Dtoel^
1 cd tt) ttb fay nt l&etcr a longe tt) b y le by £
ozDynatlce $ comatlDemcnt of faynt pt-
ter be ttentc in to fraunce many otber
fox to pzecbe tb c cbzyde fay tb ^ tbus as:
be entreD tn to p cyte of ^ay nteja? b c tt) ent
tbzougb tbc ftrctes $ places piccbyngc
ft c fay tb of <Onyu\3none aisf ftey of t§e
cyte fattie bp t b cy huctt) c tt>cl ^ be tt)as:
a barbaryen by ty$ fpecbe/^ Xbban ftey
t)erD b y m pzecbe tb y n ges t bat ftcy baD
neuer berDe tofoze/tbey bzent bym tt)it^
bzenny ngc f agott cs $ bette b im ^ poles?
by lanoufly anD roban ftcy baD Co beteti
t)y m/tbey put bym out of fte cyte. 25ufc
tbc giozy ous frenDe of goD bare full pa*
cy ently t b ts perfecucyon / ano maoe in n
mountaynerygbtnygbfte cyte aiytel!
lodge of bo toc£/tt)b enn be D tociicD a gre
te tob y le/anD by Day c tyme f)e came anD
pzefteD m fte cyte / 9 at nygbt return
neD tmto ft tg Wtt loDge/toft ere fte abobe
in fally ngeg / pjayerg / anD in ojeyfong*
Cftau tt)fta ft e ftaD ben loge tftere/$ ftaD
cottetreo but fefoe of y people / fte VDcmc
agayue to faynt j&eter to &omc/$ toftati
fte came tftioer/ftefouDe f fteftao fuffreD
paffyon on tfte croffe/$ fotloe tft ere fa ynt
Clement in ftt£ ftcoc uoft teft e comaubcD
5 coufeyieD ft ym to returne m to tfte fayD
cpte of £aynte£/$ tftat in pjrcl^pnge tfte
commauoemente0 of goo benygncly fte
fljolDe abyoe tfte palme of bicto?y foj tfte
loueof our lo?De/tftat is to tt> vte palfyon
9 martyjDoim Cftan faynt Clement ou
DeyneD ftp a biffftop/$ aifo faynt 3©eny#
ttjft icl) e ttm$ come out of grece to m me
$ man? otfter bjetft ern/fofttcft e faft Cle
ntent fent in to fraunce/$ tftug DeparteD
tft ey fro ftome/$ aeyucb in f eyte of
cerre / 5 tfterc in grete loue tftey fcyfleD 9
cntuaccD edic otfter in tafepng lew c foj to
Depart one fro an otft cr/gt tenDerly toepk
Saput JDcny g ano ftig felatoeg came to
|&arig/$ fapt Cutrope itoent to #aynte$
flrogly cofermeD $ ferme in f loue of goD
all pj ell $ teb v to fuflfre all turmenteg/ $
mocftecollautly pjecfteDf faytft in fucfte
JOoyfe p mmv ttiere baptyfeD ♦ 3!monge
ttiftome tfte Dougft tcr of f fcy ng off fayD
cytett)fttcftett)a$nameD Cufcelle ttms
baptifeD.lbft a fter faDer fcnetoe it fte ftaD
tftcrof Co grete inoignacyon£ fte put fter
out of tftc cite.SflnD anone as (fte ruas out
foj $ loue of goD/(ft e floent (trey gft t bnto
tfte loDge of tfte ftoly man 9 abode tftere*
3itt)ap tft e faDer fo? loue £ be ftaD to fti£
Dougft ter/ttja$ fo?y £ fte ftaD put ft er out
Sfenteoftentymegtofter meflfengeeg foj
to come ftome agayn to ft rm*Co floftom
tftc antttoereD/^ (fte ftaD leuer fo? f faytft
of 3(efti eft?y It Dtoell out of tfte cyte/tftati
to returne in agayne to Caerefy e f yDolieg
$ ojfidfticft e anCtDere f facer ttms? fo an*
gey 9 tojotft tftat fte tt)y(l not ttjftat to do
$DyD do aOemble all tfte boudi tt$ of tftc
tottme/3 saue to tftem an ftom>?eD $ fvU
lit 40atcpa!l iFoUo.C^Uur;
ty fftrllf gc^ fo? to put to Detft farnt Cu*
trope/^t tftat tftevftolDe bjpnge agapne
ftig Dougft ter to W ftou^ fCftan f Dape
tofo^ef balebe^of #ape tftep affembleD
roitft tftem manp faraCvnsf f came to tfte
looge of faft Cutrope/(j fpjft tftcy doneD
ft pm/^ after tftep bette tftitf ftolp man io5
flaue^ ano fcourgeg IcDeD all naraeD/anD
after tftep cleueD W ft wb 16 a boucftertf
ajce/ ano faBoeD ft vm tt)itft a faflae, Cfte
mapDett)itftmoo otfter burveD ftpmbp
npgft t in W tegurvon oil loDge / $ Ueptc
ftrm in bpgpile^ n5 ipgftte^ 5 in Dpuyne
obCeciurei2f a0 longe a£ (fte ly ueD*^ iptell
tbftple after (fte DegteD out of tftig tootine
rpgftt ftolplp / 5 tt)ajs? burreD betybe ft ec
mapller (fte ftaD requ^eD bp ft er lpfe»
lifter tft ijef a certapne fpace of tpme tftep
of^apnte^ ebpfpeD ouer tfti£ ftolp corpse
a mocfte notable eft trcfte / Jn tofttcfte all
fcfee folfec of Dpuersf malaopeg ^ fefeeneft
feis ftaue ben ftcicfc/at yet Daplp ben. 3nD
many p?ifonerie? ben alfo by tfte p?ay er of
tftiief ftoly faynt DelyuereD of tftey? y?eniS
a£ guyueis? / bolted otfter / floft icfte belt
ft angeD in f far & eft trcfte/ in rcmcb;atlce
tftat tftey ftaue ben lofeD 9 bnbouben bp
tfte p^ayeriEf of fa£t Cutrope,S)aynt 5Dc
nyje? fio^ote tfte palfyon ^ marty?oome of
faynt Cutrope in gre&e/anD fente it in to
grece to ftiisf frenDeiS p byleueD tfto in goD
by tfte ftanDe£f of faint Clement tftat tfto
ttmg pope of ftome/ in eraityng giojy 5
fyenge f name of goD lODfticft e tfout enoc
regnetft anD fftali regne^mcu.
C^ew folotoetft f lyf of faynt 4©arciak
*X" ift tfte tyme £ our lo^ot 3(e(u eft?yft
^JL p^ecfteD m 3|urye in tfte lignage of
JScmamyn/inocftc people came to ftp fo;
to ftaue p Vo&$ ne cellar y to tftem a(s voel!
of Djynbc a$ of meet/ $ in efpecyail fo? to
ft ere 9 fcnDerftaDe fucfte tft y nges a^ tou«
cfteD tfte faiuacyon of f foule* €>n a Dayc
tn tfte myDDeisf of all tfte company came
a man tljat fl) & of tljc Capo ipgnage of
2Bcniampntrje mooft noble of ai # ietocg
namebbprjterpgljt name#arcpall/(?
bi£tt)pfe ttms eaileb tfteabetb Xtolncrje
ijaobpttoene tbrm bott) a crjilbeof j age
of<rl\pere/£ ttmg nameo alfo #arcpail
BDljan tbep berb out lozb 31efu cljzpft pje
clje/»3^ci)c fapo in b is pzebieacp on. JDo
pe penaucc/tfje realme of rjeuen i$ npglj
to ttjem p do penauce / $ ttrtjo # i£ not re*
generate in ttmtet bp p Cacramet of bap?
tp mA) e map not entre in to ttje reaime of
$ euen ♦ Crjan bp p comaubemcnt of our
lozb 3IeCU Crjipft 4prcpall/rji$ tt)pfe/$
ttjepz tone ^arcpal totyerje toag a c^tlDe
replemffljeD in Ijolp boctrpne tocre baptp
feb of faint peter.fW ^acrjeg $ 31ofep^
trje tdbtc^e burpeb our lozot ttJcre baptp
feb alfo /$ manpower off people of t^e
letocs M) tel) e Sdere ouer loge to tell bet c
all t&ep2 nameieUUrjan all tty# ttmtf ac*
complpffrjeD/$£ euerpclje turneb tyome*
ifoarbe to ing t)ou£ /p efjilbe #arcpal re*
turneb not EDitli W faber s mober / but
gaue rjp felfe all ouer bnto our loiD Jefu
*tepuv$ put rjp m $ copanp a$ one of lug
aifcpple$/$ tjeibe rjpm alttmpe bp fapnt
peter/»olHcljeiOda$ rpgrjt npgtj of W
fcpnne/s fro ttj an fozttjon tje floatf fo cnlu
mpneb 5 enboctrpneb of our lozbt $ fapnt
peter ^e no ttypngc cefireb fo moerj e as?
foz to accompipflbe comaubemeteg folp*
tarpeg ♦ 3fter ting fapnt peter eame to
JRome $ pzapcb to £parepall # fce Eoolbe
go t)pm/s ttjug a£ tfjep ftab ben togp*
fcer enboctrpneb one tjolp boctrpne / 9
of one merptozp Dilcccpon.Jn ipfce Itopfe
tbat togpber trjep recepue trje ccmpn re?
ttmrbe of tbe tope perburable/$ ttjutf atf
tb ep toent ttyep tocre aeeopanpcb of fome
upfcppic£?of3ntpoelje/amongett)i)ome
floetc 3ipbpnpen $ ^uflrtbpnpen ma*
np otrjcr,li)ba trjep ttjere entreb ttnttnn
iftome/ tljep tdere recepucb of a man na?
mcb #arccll/at tljat tpme confull of tlje
JSomapnief, ujs? a^ tljep btoellcb t^ ere
gob appereb to fapnt peters comaubeD
t)im £ tje u)olb fence fapnt ^arcpai into
tl) e pzoupnecs; of game foz to pzec^e t^e
faptlj 9 Hie bpleueto tl)c people no^ict^e
toere tn p bonces of p bcupll of IjclLClja
fapnt peter calieb to l) tm faint ^arcpai
$ toioc rjpm all bp oztn e t bat our I02D liao
fapb 9 comauoeo ^ptrnXb^an fapt #ar
cpall ijetbe p/ty began ftrongip to Bdepe
bpcaufe Ije Doubtcb p ferre regpon 9 t^e
people tt^ictie t^ab no bnott)lcgeof goo«
XODm fapnt peter fafte bp tbu0 ttepe
^e began moc^e ftoetelp to confoite ^ pm
tn fapenge to typm/mp tjoip b?ober be not
rjeup ne Cbzottif ul/foz gob Qail be aittiap
ICdit^/lpfeea^ t^e^atljpzompfeb tobg
fapenge /loo 3 am aliooap 9 Qal be »)«b
pou bnto tlje cofummacpon of p floozibe.
Cl)tt0 mp ftuet e bzober be comaubeb b^
after ^is? rcfurreccion Capenge* <5o pc bn
to 9 tb zou gl) f bnttter fai ttozlbe ^ pzecrje
tbe gofpeii to all creatures / p itobo QaU
bpleue 9 ftail be baptpfeD/tje ttjali be fa?
ueb/anb tb ep trjat Sdpll not fo bo Gjaii be
uapn tDM)U e ttjpngeja? mp blpffeo bio
bcr bebouetl) b0 to bepe $ put in effeete/
to f enbe trjat Sde fotgete not f comafio a
mcnre£ of goo, 3none after tb efc blpffeo
tooibe^ fapnt &3arcpal tofec leue of faint
peters bzougtjt n5 rjpm f ttoo ciTctpictf
afozefapb / trjat i$ to tdpte 3lprjpnpen $
3uflrib rnp en/anb beparteb ipbc a$ gob
rjab comaubeb to faint perer.Cb u$ t b a
aiS trjep ttente/^ tbat tljep acre aerp $
fozc trauapleb bp f ftapc/ Ebb icb e tt)aj^
longe $ greuou$/fapnt 3u(lribpnpen be
parteb out of tW ttjozibe 9 bpeb.llftan
fapnt a^arep all fasoe pin vo%$ ueeb/be
returneb in grete b aHe to ^cmc 9 toior to
fapt peter p frrjtcrje ttas befall in tb cpt
lb ape. IX) b an fapnt peter tjab b cr b l)pm
i?e Capb/r etu tne a$ tjaftelp as p mapft/$
take mp bur Don in t bp b anoe/tt! i^a tbou
ftait come Ulcere p ball lefte ttjp bzober
toucbe bis bobp rottlj tbiS burton /anb
auone be QaU arpCe ^ go in ttjp companp
a$&eDpDtofozcaMan fapnt ^arepail
came agar n to tbe cozpg be touched it tb
tbe buroon ipUc as fapnt p)c tct baD btm
3no anone lie ftmg rcpfcD fro m\) to ipf*
3ifter tuba farm #arcpal baD tournr p d
longe bp Dpuerfc countries m longe pzc=
eft pnge $ fyetopnge £ ttJOZDe of goD/tljep
came in to dSupan to a cartel calico Culle
ano tfcere floere reccp ucd of a rpebe man
9 a mp si) tr named 3(rnoiDc ifolnclje baD
a Dougbter £ Daplp ft)a$ tu r met cd nwb
t&c cncim\Cbu0 a£ fapnt qaarcpal en;
trcd m to p \)ou$/t\)t fence began to err e
fapengc,3i fcnotoe ttiel nott) tbat 31 muft
pttue out of p boop of ttys? mapoe ♦ oz p
augcls o f paraop fe p ben ft) itb tb c 03 ar ;
cpall tucmet me rpgijt gteuouflp/but 3)
pzape tlje bp £ name of Ijpm p ftms? ecu*
cpfpeD ftj^ome p pzccljett of/tbat £ fenoe
me not in to p abpfme of bclLClmn faint
#arcpai fapo to typm/Ji confute tye in p
name of 3Iefu rtjzpft p urns? ecucpfpeD fo j
b£ ttjat tbou r Hue out of ttje boDp of tins?
mapDe/$ neuer tcturne agar n/ but tbat
tljou go to a place Defect/ ft) b etc br zee ne
f otoie ne perfone DtoeUetintintl? tW c w
mauDcment p mapDe fceft out p encmp $
tye fell Dotone as? DeeD«Cljan fapnt 413 ac
cpall coke ^et bp p feanDe $ rcpfcD ber bp
9 DelpueceD fcet to fcer faDec bole $ fafe*
IjfclpnesJ $ benpgntte fluty all ijumplpte
tyone m fapnt #arcpali/$ flmg aitdape
in pzapers?, C^notyer mpzaele alfo our
loxoe u>tt)cD bp p pzapers? of fapnt £l3at
cpall inp fame piacej^epzf ceof p fapD
caacl tt^itye ttms? called &etm/$ ttms?
cotyn to £ empcrour ^ero/tjaD a Dougb
trcttjljityeflmg fuffocate 9 murDzeo bp
ft e fenbe $ toas? DeeD.ci?an £ faoer 5 mo
Dec of £ ctjplDe p ftiece mocrje fozotofull $
eup a grete parte off people bzougtyt
tyebobp off ctyiD tofozc fapnt ^arcpail
tenDcrlp ftieppnge 9 fapenge to ^pm*
man of goo ijeipcb^ at tW tpme/p feeft
ftotd tt ^ tott^ fc&lbtym faf t ^arcpall
fatdef lametitacpongtfte (b^ttje^tljep
maDe/^e baD ppte oh tft em/gt far D ft)ttl)
a Ijpe tjopce,3l P^P^ vou all as? ifoel cljip
ftcn ag papnpmie?/t^at pe topil Deuoutip
pxape gob aimpgljtp^ bp W bemgmte
tt plcafe ypm to gpue agapn p ipf to tty$
cbilDe.Clje ttuo Dtfcp pies? of fapnt ^par*
cpall % a feftoe cbzpften people tbat ttietc
tbere put tbem to pzaper$ / 9 f y fapnt
lateral bpfeife maoe W pzaper fapeti
ge* S>p: 31 P?ape t^e in t&e name of tft?
blpflfeD Dere fbne/anD of tbp gooD fcenoe
rapnt 0eter/bp p 02Dpnafice 9 comatloe*
ment of ftj^om 31 am comen ^pt^er/f it
pleafe tbc to repfe tW c^tioe ^ere/to t^e
enbe p ft) Ij a t) e Qail be tep fee manp map
bpleue tn t^pn ^oip anD pxecpou^ name*
Cban fapnt ^arcpail trudpnge m t\)$
bclpc of goo toKr tbe cbtiDe bp tlje banDe
fapenge to l)er,3ln ^ name of our lo?D 3le
fu c^zpft p of tbe tetoesi foz b0 toa0 crucp
fpcD/^f t^p;Dc Dape arofe fro Detlj to ipf
arpfe bp $ ftaoe rpg^t on tftp fcer«3lnone
tbe crjtlDe arofe r p gb t bpon ijfe feet/ano
fpt^ fenelcD Dotone to p feet off fcolp man
fapcngetobcr^manofgoD31 reQupjc
tlje to baptpfc me / to p enoe p % map be
faueD/gt marfee me tbtt^ p figne off rjolp
crofle/ foz otb etftirfe map none be faueD
butpf fte be baptpfeD;#none fapnt ^ar
cpall baptpfeoljer/gtftitt^ ^ennf fame
place ftoercftjell c^zplteneD alfo a^tbell
men as? momemui .#.anD*br*CC3nD
after tbt^ fapnt #arcpail ftient ano De«
flror cd trie r Dolled anD bzougtjt tb cm to
nougbtfro tljens? tt)ent fapnt ^arcpal
9 W ttbo Dtfepplcs? gtDeparteD 9 came to
lpmoge!Ef/tt)^ere tljep ftjere benpgnlp rc
cepueo of a matronc p ftjas? nameD Sms
Canne/tn iDbofe pjefence fapnt ^arcpal
Ijeleo one t^at ttoasf frantpfce. IDrjan t^e
gooD tooman ^ufanne faxoe p miracle p
Co tbas maoe in ber pzefence/anone (be 9
ber mepnp tbere baptifcMfter tf)i$ tuft
^arcpal fluent in to p temple ftj^ere ttje
pzeedes? of f pools? Vottt/p ftjbtcbe bette
^pm gteuouflp/$ fpt^ put rjim m pzifon
<Dn tljc mozoVoe ag be maoe W P japcr
tbere DefcenDeD a i^S^t fo grc te Upon bp
tbat men mpgbt not bcljoiDe i)pm . Clje
cb apneg of pzen to bzcft/$ £ Dozeg off pzt
fon openeD/f' fcepcrg 5 tbep p Were tljere
requpzeo to be baptpfeD.3inD p pzccftetf #
!)ao fo bcten typ floere fmptteu to Dctt) bp
t^onoer5lpg6f»f9^Cpotl)a:^tt)cre
tljerecame to fapnt £)3arcpai mto pztfon
5 pzapeD bpm £ Ije ttJoior repfe t\)tm p fo
Boere fmptteu to Detb bp p tbonDze/,pmp
f yng to typm p pf tye DpD tbcp all XtooiD be
baptpfeD.Cbaour iovzd bp lug p?aper rep
feo ttyem arrapne fro Deti) to ipfe.Ctjan p
fame tpmexioerc turneo to cfetftm faptb
anD baptifeD.jctj^creatures as? men 5
iXjomen^nD after r fas on a tpme open p
fcolp ifooman £>ufi*<ine/* tofoze tyer Detb
fye recomaunocD to fapnt £$arcpall tjer
dou gb tcr p urns cailcD ^laicrtcn/tDl) tel) c
1) ao ^jinpf cd $ auotoeD to our lozD cb aft t;
it as longc as fye ipueD^ftcr fldban tlic
bolp mar dc knetoe p tbere u>io come to
ipmoges a iozdc nameo £>t cucn/idmb c
Bias5 lozbe of all p pzoupnee fro p rpuer of
tofne tonto p fec/fye ttmg foze afetDe leeft
lie floolDe Do to ijcr onp grefe 0; uopaunce
agapnft bet auotoe/gt gauc atoap all I) cr
tpcbeflfeg to pooze folfce fo: p loueof goo.
XDban p fapo §)teuen tbag come to lirno
gesvbe maDe Do come tofoze bpm p ^olp
mapoe/to p cnoe to tjaue W W of ber/
but in b a ft)c toas come ? fa to c p ft c toolD
not confent to Do ins ftpl/anone lie maoe
tyer becD to be fmptten of.Cban p fqupet
tbat bpbeDeD bcr IjerDe p augelle^ fpnge
tbat bare tbe fbule of p bolp bitgpn m to
^euen mocbe grete iope $ folempnpte
anone l) c retumeo bnto t?ts matfter/anD
tolDc bpm all tbat be baD Ceen * bcroe / 5
fptl) fell Dottme Deeo at W feet. C^an f
duke 9 all bis companp ban mod) c grete
tncDe/anD fyc oube btmfelfe claDDe Ijpm
ner te bis flcfTb c m a (barp c bapz $ barDe
foz grete repentaunce/ anD pzapeD fapnt
#arcpau tljat b e rdoiD pzape goD tljat it
mtgtjt plcafe ftim to repfe W Tquper fro
Detb to ipfe/ 6f fte ttjoioe bpleue in p faptl)
of 3iefu cljzpft iy be cbzpfteneD, 3(none af;
ter p fapnt partial ijao pzapeD/our lozo
repfeD p fquper,Cban p Dube ^ toel a.jtb
^•gfone^ m fnie? copanp tticre baptpfeo
3Jn tbtief tpme p fame oufcebp f comaun
Dement oftlje emperour Itlero toent in to
31talpe »5 a grete companp of men of ar*
meg.lbljan be bao accompliltljcD p com
mauDement of iElero/tl)ep toent to ftome
foz to fe fapnt i^eter/ Boljome tljep fotlDc
pzectypnge to tl)e people / tt>lnrt)e people
Vocxt barefote $ baD clot b cd tb cm X6 tbe
tjapz ipenge on p grouDe tofoze fapnt #e^
ter in DematlDpngc bpm paroon of t^epz
fpnues\XMan fapt i§eter fa toe p Dufce $
lb moclje fapze people i W copanp/^e De
matlDeD tbem tot^at t^ep tocrc^oftb^at
coutree.fCtjau p oube tolDe Ijpm bp ozD?e
bol\) be 9 b ts copanp bao ben couerteo $
baptpfeD of fapnt fl^arcpai.^lfter Mjm
tbep looere DcgteD fro rome t^ep tbougt^t
tbat tl)ep loooioe go fe fiapnt ^arcpal tOi
foze oz ttiep returneo in to t^epz coutree*
Cbug tt^a aitf ftep ttere loDgeD npgft bp
a rpuer / 5 t\)t fone of p erle of ^optperg
bapneo l?pm m p CiapD rpuer/tt^e enempe
tbe Deupll DzoUineD $ fmozeD b p m to tb c
Detb.lUban Ins faocr imetbc tt be toeut
toeppnge tenoerlp to fapnt ^arcpail / f
pzapeD bpm to repfe W fone fro Dctb to
ipf. C^a fapnt ^arcpal tt)ent to p place
rob cr c as b c U) as ozoton cd 5 comauDeo
to trje f enDe to bjpnge p boop out of p tt>a
tcr/j ^ i)e u)olD appere in a ipfteneg bpfp
ble tofoze tt^cm aOnone piTueD out of p
tt)ater tljze fenoesf iplte etbtoppenief moze
black c tb an coleS/^ baD terrpblc feet anD
epen/$ grete ^ecre p coueren ai p botrp/5
call out at tt^epz moutf;e^ 9 nofetljzplleg
fpze ipfee bzpmftone/!f crpeD Ipfce rauenjf
U)ban tfjep bao tolDe to fapnt #arcpail
tbe barmeg 5 euplle^ tljat tf^ep IjaD Done
^e comaunDeo tbem t^at t^ep ftolDe De?
parte $ go in to placed Deferte/tt)l) ere a^
TO)e ipfe of fapnt dSetteuefe* tfo.€.%lbU
tftep ttttgft t neuer nope nt greue perfone
Ipupngc* £>arnt ^arcrali tt)ft tcfte ftab
ptte 9 compaflpcm on tftem p toepte fo; $
beeb cljplDe/rcpfeD ftrm fro betft to ipfe,
3nb tftan tfte cftplbe tolbe tofo?e tftem all
tftat ttiere tftere/ftoto p fenbeg ftab b?oto
neb $ fmolojeo ft rnvanb ftoto tfte r ifooib
ftaue boube ftrm ti& cftarneg ofr^cn bjcn
nrnge/but anaugell of fteuen belruercb
ft rm/$ (ftetoeb ft rm f fp?c of purgatotp/
anb fro tftcng icDDe fttm to £ gate of para
brfe/$ as? f fcnbetf rcqttr jeb to ft aue fttm
a bop cc came fro fteuen 9 comaubeb tftat
fte (ftolbt arrfe agarne/^ £ fte (ftoibe irue
rct*jCjcbj*pere,tt)ftan fte ftab tolo all tft tg
fte gaue ftrmfeife all ouer to farnt fl$ar*
cpail/ano fro tftan fojtfton irueb tn grete
abftrnence 5 ft olr irfe/lrfee a£ tft c atlgell
ftab taugftt ftrm, £3>apht 4$arcpaii bpb
manp miracles 9 bertue&cCft ere toa£
m tftat tpmc a flooman tftat ftab i)cr ft ufc
bono f cfc c 0 f p p alter / to Uoft tcft e njoman
fapnt 40arepai belpuereb ft t£ buroon/tf
tt>ft tcft e (fte toucft CD a Iptel fter ft utbonbe
anb ixtmgnm fte ttmg ftoie.dtftt otfter
tpme p fr je ttrag To grete tn # cite of bout
DCW/ 1 ft at all tt) as on a flamb e* £>apnt
#arcral ftelbe bp ft tg bttrbon agarnft p
anone it toag quecfteb«f[3in otfter
tpme as? fte toolb ftaue ftaiotocb a cfttrcfte
at ipmogeg/ p pjrnce afojefarb couepeb
anb fomoneo all tfte people pooze $ rrcfte
to come to tfte bebteacron of t ft is cfttrcfte,
3nb toft a tfter tt>ere all aflemblcb/farnt
^arcpai aomonefteb $ toarneb tftcm to
betnberr cftattrte,3It ftappebamonge
tftem floftpleg p made ttwg m fapenge/^
tftcrettmtf a luipgftt Boftteftefte anb W
Xdpf tocrc fo:c bejeeb 1 troublcb $ f cnbetf
5 a# tftep toere bzougft t tofoje fa^t ^ar
cpai/fte bemanbeb of p fenbejS tt)ftp tftcp
tejeeb tftem fo*lnb tft ep anf toereb to ft f>
tftou ft aft comaunbeb p tfte people (ftolbe
mapntepn cftaftite / 5 tft cfe tMuo ftaue all
tft tg npgft t ejepofeb tfte m lecft err^ tftiie?
i$ tfte caufe fioft erfoje toe ben entreb in to
tft em.§>apnt ^9arcpall at p rcqueft of p
p?pce ^ people ft eleb t ftem.Cft US Came pe^
ttfigto fape^l. pere after p pafTio of our
lojtn 3Iefu cftjrft/tft e fame tpme our lo?b
3(cfu cft^ft appereb to ftpm anb (ftetteb
ftott) p ftaftelv fte fftolbe beparte fro tftti^
)0do?ibe/ be $ fti$ otfter frcnbe$ tn p m
aime of ft eucinCftan fte bpb bo alTemble
all p cft^pften people p fte ftab couerteb/^
to tfteni mabe a mocfte f^ete fermou/m
tabpg leue of tftem^oone after ft e floag
febe of tfte fcuer£/$ tftan our lojbe appe^
rcb to ftpm a grete nuanttte of augelS
tofttcft e iu mocfte tope $ giabneg bare tfte
foule of farm £i3arcpail m to ft euemtiubi
eft ftcno? et glo^ta tn fcfa feculo^ 3metn
CJHW fapnt ^arcpall of tt)ftomett)e
fpebe ft ere ttm£ tfte fame cfttlbe(aiS fome
fare) on roftome our lojb larb ft i$ ft anbe
fcpon ftt$ fteeb/tt)ftan p cotencro $ ftrpfe
£oa^ amonge p apoftle$ Moft tcft e of tftem
ffeolDt be greteft tn tfte realme of ft euen/$
tftan our loibe fet p cftrlbe ^3arcrail tn p
mrbble of tftem lap cnge ft 1$ ftanbe bpon
ftt!8? ft eeb ajf fapb fapb to tft em4>f re
be not Irtell 9 ftumble ais? tft tie? cftrlbe
re (ftall not entre tn to ft euen/fte tft at fftaf
be leeft amonge rou/fte (ftall be greteft tit
mr realme / a?? tft e gofpell mauetft mo?e
plarnlr mencpon/ tfte Bofttcfte glo?pou^
farnt/farnt ^arcrall let fc£ p?ape bnto
ftpm/tftat fte procure bnto our lo^b JtUt
cftjpft/tft at all tt) e map ftaue parte ttutft
ft pm tn p tope $ glojp perburable.^me*
H1$m folotoetft p ipf of fapt ®encuefe«
tlhffy noble faf t Ceneuefe ttmg bo^
VJL nc at nauterre befpbe ^arps? m p
tpmeof^ emperouriei ^ono?tui5 ^Cfteo^
boftuie? p leffe/$ toa$ t6 ft er faber % mober
bnto f trme of p empcrour toalenttnren
3lnone after fter uattutte tfte ftolr gftooft
(ftetoeb to fapt ©ermarn of aucerre ftoto
(fte (ftolb ferue gob ftolrlp 5 btrgtnallp/$
Xbfttcfte tftpnge ft e tolbe manp. 3fter (fte
tt>as faercb off bpflbop of Cbartrcs tup
liquet / ? came to btt)cll at £ar ps full of
toertueS 5 of mpzacleS in p tpme of fapnt
iFitcbafe tbe martpz/Edbome f bongreS
ntartpzcb / $ after m f tpme of fapnt iRe?
mpge bnber Cbplbzife fcpnge of frauce/^
after bnber Clours bis Cone fpzft ci)?pQe
fepng of fratice/$ X3da0 namcb iotopS in
bt$ baptpm/tt>bom fapt JRempge baptp
fco. *Hud an aftgci of parabpfe bzougbt to
X\v ait ampul full of erpfme/of tebtcbe be
ttas enopntcb/* alfo b is fucccfTottrs &p n
geS of frauce ben cnopntcb anb facreb at
tb cpz crotonacion/3 after b e teas of geeb
lpf/$ fotlDeo f (l)ucl) e t bat ts nolto called
fapnt dSeneuefe on f mout of $arps in f
ijonour of fapnt 0eter $ faint £c u ic at f
requeft of faf t Clote W tt>pfc/t)f tt>bom
tbe bobp reftetb in f fapb cbirebc/at tbm
cttacpon of fapnt dScncuefe / 9 fapnt toe*
mpge bpb balotoe $ Debtee it, Cbc faro
kpng encreaceb mcebe p reaime of frauce
$ fcattcbpCcb it bp b$ pupflfatlce fro f &o
m a pn s. l£c conquereb melun 9 1 b e lonoe
Ipenge bp fapne $ bp lopze/tourapn/tbos
loufe $ gup an.atob at I) ts compng to en?
gouiame p ttmiies of f cpte fell ooten.l£e
tnabe aimapn $ bourgopne bis trr but a=
rpeS/be ozbepneb 3 tnftitueb J&aris to be
tbe cbefe fpege of f reaime / $ be regneb
jcrjc.pere/^ after be ttms burpco in f faib
cbircbe p pcre of our lozb.tJ.C.jttui. 3n p
tpme off fapo fepng Ipueb f fapo birgpn
to p tpme of fcpg Clotapz b*S Cbnc/of te^t
cbe birgpn {> Cbulc flefloe in to beucn / 9 f
bobp abobe in ertb in tbe fapb cb trcli e tit
Xtobtcbe fl)e t'S pet bole 5 bonourabip cnte
reo/ 9 beuoutlp tDozftjpppeb bp p goob %
bcuoitt cbitfte pcople.C 3In p tpme £ tbe
fapb birgpn faf t ©eneucfe iDas a cbilbe
fapnt <5ermapn of auccrre $ Caput leto
of tropes electe off pzciatcs of frauce foz
to go quencbe anberefpe f itoas in grete
bzptapn noft> calico englonb came to natt
terre fox to be loogeo ? bcrberotecb/f peo
pie came agapnft tbem foz to tjaue tl; epz
benepfon«3monge tfte people fapnt <5tt
mapn bp p enfpgncmet of tbe bolp gbott
cfppeb out p iptel m apoe fatnt dScneuefe
smabebcr to come to bf'^ferftberbceD
9 afUeb ber name / 9 i»bofe bougbter (be
iDaS/? f people about ber fapo p bcr na*
me ttias (Bmtuth/ 5 ber faber §>cuere/
$ ber mober doeroncc rub Kb e came to bp
3.nb p bolp ma fapb /is t b ts cb uoe pouts
tbcp anfttoercb pe,25lplTeb be pc fapb tbe
bolp man no ba gob bat b gpuen to pou fo
noble Ugnagc/buc tee pe foz certepn p tbe
bape of ber mtiuitt p augc is fonge 9 ba^
loteeb grete mpfterp in beue 16 grete lope
9 glabncS/fte fi)aii be of fo grete merpte
aneuft gob/ 9 of ber goob ipt 9 eoucrfacto
mattp $al take enfant p l c p tbep Ojal leue
tbepz fpnne/5 ftall coucrt tbem to goo/5
fbal ipue religpouflp bp tebicbe tbep U)al
baue parbon 9 top perburablc. (&ban be
fapb to C5eneuefe/mp bougbur telto me
9 be not aftameb / pf pe ttjpli be facteo 9
Ipue tn b tr gpnit e bnto p bet b as a Tpoufe
of 3iefu cbzpft.Cbe mapbe anfteereb/bo
ip faber pe bematlbc p % befpre/tbere lac
kctb no moze but p bp pour pzapers out
lozb ftpil accopipft'bc mp beuccpcn*C^e
bolp man fapb/ baue ferme bpleue in got>
9 pzeuc bp ttJcrbes p goob tbpnges f v*
bpleue in pour bert 9 fape ti pour mout b
5 our lozbe (ftali gpue pou fozce 5 berme^
feamt 6er mapn belbe b is b anbe on bee
b ceo tpl be came to tbe mpudre/ tb ere be
gaue to p people p bcnepfon.fe apn t d5er
mapn faib to p faber $ mober off mapbe
t b a t tbep ftoib bzpnge b er agar n on tbe
mozonoe to brm.lDba tyt U)as bzougb t
agar n on f mozoto/ faf t CEermapn fatoe
tn ber a fpgne ceicfttai 3B £bote not SDbae
$ fapb to ber.dpob f faictuctb (Scneuefe/
Dcugbtcr remebzellf ttibatf pzompfeb
to me penerbape of f birgpniteof tbr bo
b vMy faber fapb f mapbe 3 remcmbze
Jtoeli f bp f belpeof gob 31 befp;e 5 tbpbe
to accomplpftbc mp purpofe«€ban f bo
ip man lofteb on tt;e grouoe $ fattjc a pe$
np fpgncb tbe crolfe/ tobicbe came bp
tb c grace $ Xbpll of goo/b c tofce tt bp ano
gaue tt ber 9 faro, } ar ;e oottgb tec take
tW anD berett in mpnoc of 3|cfu cb;pft
pour cfpoufnat CutTr c not about you none
otber arapmcntof golbcnc fplucr/neof
piccpoug ftonc#/fo; pf tb c beaut c of t\)i$
tt>o;lbe fttrmout a iptel pour tbougbt/pe
fballlofetbegoobctfofbeuenJ^ecomau*
dcd ber to goo 5 piaycb bee p fye tools re
mcmb;c b r m in bee o;cpfcn£ 9 p;apcrg/
$ recomauDcD b er to facer 9 mober, Cbe
ttoo boir bpflbopg ttjcntc fro tb ens in to
englonbe/tbere ttiere beretpfeeg agapnft
tbe faptb/ fiobicbe fapb p cbplb;en bojne
of facer $ mober bap t pfeb bab no ucbe to
be cbipfteneb/ ttJbtcbe i# not troutb / fo;
our io;b 3(|efu cb;pft faptb elerelp tn f gof
pel! p none map entre tn to f fern goom of
beuen/pf be be not regenerate of abater 9
off bolp gbouvf ig to far e regenerate bp
$ facramet of baptptmEp tW fcrtpture
9 bp femblabl e f bolp p:cl ates beftropeb
tbep; falfe creauce 5 bpleue / $ bp bertue
alfo 9 bp mpxacleg* jF oz tn a fo lempnite of
eefter bp manp p floere netoe baptpfeb/tn
fpngpnge^llelupa tbep cbaceb 9 b;oue
attmp tbep; enempes? of feotiono /$ ttrau
gerg of otber placed p toere comen fo; to
greue tbermCJt bappeb on a bap p
ronce f mober off b oip mapoe dpeneuefe
tt) cnt on an bolp 3 fecit full oape totoarbe
tbe mpnftcr/$ber bougbter floente after
fapenge p tbe faptb p fl)c b an ;pmpfcb to
faint (Sermapn (be Ibolb feepe bp f belpe
of goD/f f (be ttiolDe ofte go to f mpnftre
to tbe enbe tbat (be mpgbt beferue to be
eCpoufe of 31efu cb;pft / 1 p (be mpgbt be
ttiojtb p ofbtfi? iouc*cbc mober fioag an*
grp 5 fmote b er on f tbefce.d5oo auengeb
tbe cbPlbe p tbe mober became blpnbe/ *
tbat tmjcrj ♦monetbeg (be fatoe not/tt>bs
f mober bao be longe tn tW papne tt>bt
tbe mocb e anopeb ber/ (be remetyeb of £
goobneg tbat fapt Sermapn bab fapb of
^er bougbter/? calico tjer anb fapo^p
bougbter go to p ppt 9 fetcbe me ttmter*
Cbe mapbe tt)ent baftelp/tt)ba fte ttmg
at tbe ppt (be began to fioepe bpcaufe bee
mober bao loft ber figbt fo; ber fafee/anb
rofee bp tbe ttmter $ bare tt to ber mober*
Cbe mober ftratcbcb berbanbe$ to be-
uen gt tofeef xoater xb grete faptb 5 reue*
rence/ 9 mabe ber bougbter to fpgne bee
toitb tbe ftgne off bolp croiTe 5 BoatTbcD
ber epen/^t anone flje began to fe a Iptell/
U)b an fbe bab tUopeg 0; tb;pes tt)a(QeD
ber fpgbt came bole to ber agapne a£tt
bab ben tofo;e.3Dfter tb is? it bappeb p tbe
bolp map be tt>#£ orTreb to tbe bpflbop of
Cbartreg Uplique to; to be facreb ttoo
otber elber mapbcn£/fo; me otTreb tiiem
after tbep; age.23tit p bolp btllbop fenetti
bp p bolp gboft p d^eneutfe «oaje? p mooft
itoo;tbP 5 bpgne/? fapb to ber £ Boas? be*
bpnbe ftjolb come befo;e. jfo; gob bab tbo
f ancttf p eo b er. % fta p betb of ber facer $
mober tbe bolp bamopfeii r ante 9 b$oeb
leb at ^arpjS fo; to alTape aitb p;eue bee
t bere / $ fo; to auaple tbe moze / it) e fioa^f
fcfee off paifep fo mocb e p it femeb f bee
meb;e$ «oere bpfiopneb 9 beparteb tbat
onefrotbatotber/ttbcrof(t)ettia$ fofo;e
turmeteb f burpnge tb;e bapeg f^e tooasf
Kept as fo; becb/fo; tbere appereb on bee
no fpgne of Ipf/faue f ber cbefeeg ttiere u
iptel teeb*3In tbig fpace $ tpme a£ Cb^ c5
f eflfcb after/an augeii lebbe ber in fptrpte
sobere ag f reft tt) as of goob foifee / anD
ttiberef turmentttiagof eupl peopled!
tertbarbp (be (beSoeb to manp p fee r c teg
of tbep; cofepences? ajg ftc £ taugbt
6t enfpgneb of tbe bolp gboofh CCbe ft<
conbe tpme fapnt 6 ermapn rctutncb fro
englonoe % came to i&arrtf/tb c people al
moft all ttient agapnft bpm t6 grete tope
$ toto;e al otber tbf ges? fapnt Sermapn
Dematlbeb bott) dS eneucf e bpb/but f peo
pie to bicbe mo;e is? enclpneb to fape eupl!
of goob people tban toell/ auftt) er eo p of
b er tt)as no tbt ge in blamf g ber/tobtcbe
tt)ag to b« a p;apfpng/of otber metroeg
V zaptyngc fa none fte better/ ne ofot^cr
biampngc ignonc tlje tocrrivctjcrfozc p
bolp man fet nought of tbepi ianglpnge
23ut a$ foone agf-be cntreb intof epte/bc
toent ftrapgbt to£ boug of # bolp birgin
ltobome be faletocb in fo grete bumplite/
p all tbep meruapleo 9 fteflo eb to tb em £
Dpfpzapfeb ber p grouoe ttierc of ber tee?
resvgt rectteb to tijem £ begpnpnge of ber
Ip f l)oiu i) e fotloe at nautcrre p ft) c i»a$
cbofen of gob/$ recomenbeb ber to p peo*
ple,Cpbpngeg came to J9arptf $ 3?ccplle
tbe felon bpng of Ij^ungrpe bao entrepzp
Ceo to Dcftro vc atiD ttmfte tbe part y cs of
f rafice/gt to fubbue tbem to tug bompna*
cton.Cbe bourgepfeg of $arp# fo; grete
bzebe £ t^cv bab feme tbepz goooes in to
otber epteeg moze fure^atnt dSeneuefc
Mo am cd 9 aomonedeo p gooD Vtoomc o f p
to tome p t b ep ftolbe ttmfce in f a ft pn gctf $
in ozepfons bp tobicbe tbep migb t afitoia
ge $ pze of our lozoe $ eftbett) e f> tpzannp
of tbepz enempeg ipfce a£ opb (bmtpme p
ttoo bolp lOoomen 3lubitb $ i^efter.Cbep
obepeo ber 9 tticre loge 9 manp bapeg in
tbe cbircbe m tt>afcpngeg/fafttngeS/$ in
ozepfong*§)be fapb to tbe bourgepfciB p
tbep ftolbe not temeue tbepi goobetf ne
tenb tbem out of p totone of $arpg /foz p
otljer cttees p tbep fuppofeo ftolb be mos
re fure ftolbe be befttopcb 9 ttmftcb/ but
bp tbe grace of gob f&arp$ ftjoio banc no
barme/gt fome bab tnDignacion at ber/$
fapb p a falfe pzopbete ttms rpfen ? appe
reb in tbepz tpme/$ bega amoge ttyem to
affce $ treate ttftetber tbep ftolb bzotone
ber 0? (tone ber/ttftpleg tbep flocre tbu£
trcatpng as gob ftolb came to £ar p$ af
ter p becccgof faint doermapn p arcbebe*
feen of Sfiuccrre / ^ Bo^an Ijc bnberftobe p
tiny trcateb to gpocr of bcr oetl) l)e came
to tbem 9 fapb/fapt fpziS fo? goobeg fabe
bo not tlnief mpfctjefe/ foj fte of TD^om pe
treate fapnt 6ermapn lOoptnelTetl) p fte
ttias ebofen of goo in ber mober^ belp / ?
fo bere ben f let tce^ p \)c ^atlj f ent to tier
in ttMcbe ^e recommenbetl) fcpm to ftet
pzapcrs? ^Xl^an f bourgepfeg ^ erb tljeft
»)o?be;g reciteo bp \)P of fapnt d5ermapn
at fatoe p lettresf/tljep meruapleb 9 fereo
goD/flt lefte tftep? eupll confeple/ ? opb no
mojc tljerto.Cbuis our lo;b feepte ^er fro
Ijarme/ttJlncljc Uepcti) alttap tbcm p be
befenbetb after p tlje apoftle faptl)
anb fo; l) n loue opb Co mod) e tbat t\) e tp;
ranted app^ocbeb not 0arpjS / t^anUe 5
gio:p to gob 5 Ijonour to $ birgpn* C^iiS
^oip mapoe bpb gretc penauce inturme^
tpnge ber boop all Jcr ipfe 9 became lene
foj to gpue goob enfample ♦ f 0? fptft ft e
Doasi of t^e age of ,)cb«pere bnto fpftp ft e
fafteb cuerpbapc faue fonbape^t tburfr
bape. 3|n ^er refeccpon ftc ^ab no t^pge
but barlep bjeeb / 9 fomtpme beneg/ t5c
Jbbicbe foben af ter.piu j.bapeg o^ii|*toe#
fees ft e ete fo; all b eiicegf / aitt) ap ftc itoa^
in p;aper^/in roabpngejS/^ in penaucej$
§>be b?anbe neuer topne ne otlj er Ipcour
p mpgbt mabe ber b?onfee in all Ijer Ipfe.
Uiban ft e ^ao ipueb % bf cb tW W f Fftp
pere/t^e bpflftoptf pDomp tpme fatbc 9
beb rib p fte U)as ouer feble bp abftpnece
as fo; age ftarncb l)cr to encreace a iptel
ber far tM be b oip tooma burft not gapn
rape tbe*ifo; our lojtb faptb of p p^eiateie?/
ttbo berctb pou beretb me/^U)bo befpf
fctb vou befppfetb me/ 9 to fte began bp
obebpence to ete ttntb ber bieeb fplfte 9
mpifec/? bott tdell tbat fte fo bpb/ft c be
Ijelb p beuen 9 Boepte/tt>berof it i^ to bp*
leuc p fte faVbe appertlp our lozoc Jefu
cbzpft /after p ^meffe of p gofpci p faptb
tbat blplTeb be tbep p be elene of bert/ fb>
tbep ftall fe gob/fl)e bao t^er bert 9 bobp
pure sclent, Cbere ben ttteluebertuejaf
birgpnall faptb l^erme? paftour/tfout
B3bicbe no birgf map be agreable to goD
tbat ije( to ifoptc faptb/abftinece/pacience
magnanpmite/fpmpiefle/iunocencf/con
cozb/cbarite/bifcppipne/cbaftite/trowtft
anb pzubence.Cbefe bertuej^ arcomplpD
fteb p boip btrgpn bpSoer&e fte taught
anD enfepgneb bp toojDe/fr tyetoeD of t bp
enfample.£Dfte 9 tofoze an otliecl^oiv p 1 a
ces G> titppteD rb e place etc as rcfteo
fapnt JDenpg $ b# felofioeg/$ baD grete
Deuocpon to eDpfpe bpon £ faro boip bos
Dpeg a cbircbe / but u)c baD not ttJbcrof*
C$)n a tpme came to bet f pzeefteg / ag
otte tbep bao Done tofoze / to fiobome (be
Capo « fteuerent facets in goD 3! pzap e $
requpze tbat eebe of pou Do bt£ pofiaer $
bts Dcuopz f 0; to aflemble uUiflfc/ttJberof
mpgbt be maDe 5 eDpfpeo a cbircbe m £
honour of £ glozpoug martpzg faint ten
np£ atto b# felo tocS/foz tbe place to!) cr c
tbep reft ougbt mocbe to be floozfbpppeo
anD DoubtcD/Bobtcbe fpzft taugbt to out
aunceftreg tbe faptb,3©ame anftoereD p
pzeefteg/ltoe ttjoiot faptte anD baue grete
Jtopl tbcrto/but tde can gete no cljaikc ne
ipme^CbanfapD^ boiv^tgpnx6agiaD
cbere in ,ppbccpcnge ag fi> p ttm£ repie*
npffbcD tbe bolp gboltdSo pe 31 pzape
pou to $arpg bpon p grete bzpDge /ano
bzpnge p pe ftai fpnDe tbere.Cbep tocnt
tbpDer $ aboDe tbere a tipple meruapleo
9 abauT^eo / 9 anone came bp tb em tifoo
ftDpnebcrDe$fpe&pngetogpDer/offl)bi*
cbe £ one fapD/a$ 31 floent pefterDape afe
ter one of mp fotoeg 31 founDe a fournell
of ipme mcruapiouOp grete.SfinD p otbet
anflfoeteD* 31 fouDe in tbe Ujood bnoer f
tote of a tree tbat f flopnoe baD tbzofljen
Doton a furnel of lpme/of totutbe 31 troto
IMS neuet none taken attmp*U)ban tbe
pzeefteS ijetD tbig/tljep baD grete aomp*
tacpon/$ blpffeD our Iozd £ baD gpuen Oi
cb c a grace to d£eneuefe W banDmavoe
Cbep DematlDeD floberc p furnelg tocre
anD after returneD 9 tolDetotbebtrgpti
tobat tbep baD foum>cn*§>bebegan to
fioepe fo; tope/ 9 ag foone as tbe pzeeltcg
Boer e gone anD DeparteD / u)e fate on bet
fcnecg * ttmg all f npgbt in ozepfong 9 in
teres tn requpz? g belpe of goD to gfozme
tbtjS fioerfee/$ on p mozotoe erlp all floerp
9 ttauapUD of tt?afepng/u)e aoent to
ptttd5cneuefe* fo»C]flb«fe
nefc a gooD pzeelf / 9 pzapeD bpm t bat be
toolD Do b ts papne % labour f tbe cbircb^
mpgbt be cDpfpeD/$ tolDe bpm tpDpgeg
of tbe lpme*lbb&n d^eneCe bcroe tbt$ b^
ttms all ameruapleD/ 9 fell Doioone to bet
feet/5 piompfeD to ber f npgbt 5 Dape be
UiolDe Do btg labour to accomplplfbe bet
comaunDement4l3p tbe belpe of gob 5 of
fapnt <d cn cuef e 9 of tbe people of }&arp$
tbe fapo cbtrcbe tdag begon tn f bonout
of f bipffeD martpiief Caput teenpg/fetne
mtty Ue/5 Catnt Cleutbere/tobtcbe no to
tg calleD fapnt iDenpg De left tee ; Cb ere
ben pet tbe bolp bobpeg Xtob ere our lozbe
ftetteD fapze mpiaclcg. J'oz ag tbe BDerfe
men entenbeD to mabe p ebpfpee ecbe
ter Ins crafte/tt bappeD t bat tbepz ozf tte
fapleD Ff Ytag Done/anD d^enefe tbe p:eeft
fapD to tifcncuefe tobtcbe bntUje not bere
oftbar (be (bolDetalke ttntb p fretkmcti
fo longe f be mtgbt go to ^arpg 5 fetcbe
Dzpn&e^tbban (be berbe tbig/fbe Demaa
DeD fo: p teffeli tbat tbep bao emptcD / $
tt roas bzougbt to ber/ ft> maDe tbem to
Departe fro bet* Cban (be tmrlcD oofionc
on bet fences $ pzapeD goD Untb Sdarme
teeres to belpe ber.^nD toban (be felte f
our lozDe baD berDe ber pzapet/ u)e atofe
fjp 9 maDe tbe fpgne off croffe bpon tbe
far b beffel/ 5 a meruaploug tbpnge bap
pcD. jfoz p tjeffell ttm$ full/tbe fiuerfemen
Dianbe tbepz belp full / i ajs ofte ag tbep
BoolDe bnto tbe tpme tbat p cbircbe toa$
perfptlp mabe/iooberof tbep tbabeD ouc
lo*De. Cbe bolp bttgpn baD Deuocpon to
Ifoafcc tbe npgbt p our lo:D arofe fro Detb
to ipfe/af t et p cuffome 5 (latuteg of aun«
event faDerg. C3!t bappeD on a tpme p
(be put bet on tbe ttape tofoze Dape to go
to tbe fapD cbircbe of fapnt teenpg / anD
maDe to bere a canDell bzennpnge tofoze
ber. Cbe npgbt Vo&$ Dcrfee / tbe XbpnDe
grete/$ it rapneD fad/ lOdbtcb e quencbeo
tbe ipgbt of tbe canDelLCbe mapoens p
Uoere in ber compaup fiacre Coze troubleo
g>be afbeD after p canoell/ n ag foone a#
fte ftaD it in rjer babc/tt ttiag ipgbteD bp
goDDcs tt)pll agar n/ $ Cb ft e bare tt bzeti
npnge bnto tbe cbircbe^C^n otber tpme
ttftan fte bab cnoco l^cr pzaper a canDcll
tbat fte ^cloe/lpgtjtcD in tjcc banoe bp?
grace of gob* §>embiabl p in ber cell on a
tpme rtms a canDell ipgbt m ber banDe
ttiout onp fee of ting ttiozlDe/ of ttfticbe
canDcll man? fefee folfce bp tbep; faptb $
teuerence baue ben beleb*Cbat tapzc tsf
fee ptc pet at our labp cfjircbe in ^arptf .
Jboman toluene bp £ temptacpon of
tr^e Deupll(tbbicbeto btepotoer alttmpe
Decepuetb f gooD j (laic attmp bet ftootf •
but ag foone a$ ft c ttm$ at I) o mc ft c loft
J) rr fpgbt/ttftan ft e fattie p our lozD b aD
auengeD p tmonge tbat ft e baD bone to p
btcgpn / fte 6po bet to be lebbe to ber m
tbe tWtc XUban fte came to p bolp bit*
gpn/fte feu Dotone to bet feet 9 r cqupjeD
ber of fojgpueneg ano re(to;pnge of bee
fpgbt. C5cneuefe p floatf rpgbt Dcbonap;
tofce ber bp fro tbe grouDe/ $ in fmplpng
gaue to b er p fpgbt agapne of ber epem
CC&e bolp birgpn on a tpme soente to
£aon / 9 tbe people of p tottme frent out
agapnft ber /amonge ttftome tuere f fa
Her 3 mooer of a mapoc tbat bab bctur*
per e fo par alp tp fce p none mtgbt ft clue p
topnture of p membzesu Cbep betbugbt
ano rcqupz cd Caput 45eneucfe p fte tooiD
btfptc tbe fekc mapbe^b c tocnt 9 fatoe
ijet / $ fptb maoe bet p;apet a# fte ttmg
accuftomeD/ $ after ban&lcD p mcmb;ej$
of tbe mar DC/ ano comatlDeD bet to do on
b er elotbcS 9 bofen 9 ft oo£. 3Inc6tpnent
fte arofe in gooD b eltb e / in fuebe ropfe p
fte Jfoent bnto tbe cbtrcb c ttntb f people.
Cb e f olfce p fatt) c tb i£/ blpffeo our lozoe
tbat bao gpuen Cucbe grace bnto bi£ Da*
mopfeu <5eneuefe / $ ttftan fte returnee
tbep conuepeb ber fpngpnge Xbitb gtete
tope^Cbe fepng of f ranee CbPlbzpfe bo to
be it be fta£ a papnpm belD ber in grete
reuerence / fo bpo alCb p barony of frame
fo; tbe f ap;e mpjaeieg tb at fte opo in ttje
name of our lozoe 31efu cb ;pftv forjet of it
bappeo on a tpme p tb e fapo fepng beibe
certapue p;pfonetg iuogeo to betbe/ but
bpcaufc Ceneucfe ftolbe not Dcmaunoe
tbem/bepflueDoutof £arpg $ maoe to
ft ette tbe gateg after b p m/tbe bolp bir^
gpn Uuetoc it anone $ ui cut batfelp after
bp fox to bclpe to belpuer tb em.^s (bone
ag fte came to p gat eg tbep 0 p en cd u5ou t
hep fepnge all ^ people ttfticbe tbougb t
itagretctt)onbcr.§)bepurCetocbHPn<
ge ano obtepneb grace fo; tbe pzpfonerg,
C3!« partpei^ of tbe o;pent beponbe
3ntpocbettjaj0f a goob man nameDftp?
meon ttfticbe bao Defppfeb tbi^ tt)o?ioe
^tt)as?ofmeruapiou0bolplpfe/tbbicrje
Demauoeo of Caput c^eneuefe of tbe mar;
cbanteg tbat toente bnto tbofe partpe^«
3no bp tbem be falesoeo ber mocbe bo«
nourabip/? recomaunoeb bpm bnto bet
p;aper^ %t Moag a grete rneruaple trjat
tbe bolp man tblwb e bab neuer feen ne
b ero fpebe of ber Dpb do greet ber bp bet
name* tKerpip p frenoeg of gob p bnoMoe
W ibpu 9 do tberafter bauetpDpngei$
tbat one fro p otber bp aDmpnpftracpori
of tbe bolp gbooft/tbep ftall neuer be fe$
perate ne DepartcD, fapnt ^mbjofe
bepnge at #pllan fenePbe of tbe Detb of
fapnt ^artpn at Cour£ , pt #eaujc
ttmsra noble Damopfell b ub e toag na*
meD bp bet p topic name Ceipnc/tcb icb e
ibban fte bab berbe of p grace p goo b aD
gpuen to faft ©eneucf c/ft c rcqutreb bet
to cbauge ber babpte* % ponge man b aD
ftauceb 9 troutbeD b ct U) b irb e bab grete
tnDignacponttft&n bebetDeof tboretps
Dpngeg/ 5 came to ^eauir in a grete p;e
robere tbe tlbo birgp ng orbeiieD/^ tt)b5
tbep fenette of W comf gc tbep tTeDDe to
f cljitcbe/tft ete bappeD a fapje mp?acle»
fo; ag tbep catm to p cbircbe Do;e Xbbi*
cb e toag locfe tD 9 fad ft ette/f Do;e p tbatf
tb locbeD openeD bp b is? gree bp b pmfelfc
^bus? fapnt d^eneuefe DelpuereD fapnt
Celpne fro perpll 9 fro f contagion of tfte
UbozlDC/ tbe fobtcbc pnfcuereD tn abltp?
nenec 9 m cbaftttc to bcr enbcC Jn tbt£
tpme £ Capo Cclpne offreo to fapnt d5cne
uefeone lier cbabcret lDl)tcrjc l;ao lapcn
fefce tfloo pere $ mpgbt not go/£ bolp btr
gpn baoico bee membics tti l)cr ttjoztbr
bauocg / 9 anone flje ttm£ bole 9 m gooD
pornt, Cbcre lberc b;ougbt to ber.jctj*
men f fiocrc &00D $ befet i8 ocuplg bnto
#arpg ttfttcbe toere oucr baroc beftao $
turmenteo of p enemp* Clje btrgpn tyao
grete ptte $ tt)ent to pzaper 5 ozcpfontf tn
requpzpnge our lozoc falte tccrcs p bp
tytjs grace ano goooncs; betooioeoelpuet
tb cm of tW P cftr lenec/? as Q)c p ctfctie;
rco m ber pzapers./ tbep «oere Ranged tn
tbe apze tn Cucbe maner a# tbep touebco
no tbpnge/fte arofe fro tyer pzaper * f ato
rbat tbep ftoioe go to fapnt teenpsuCbe
£0ooD men anftbereo $ tbep mrgbt not
but fte bnboftoc tbetruftbe btrgpn Bobt
rtje ttiag foz tbem tn grete fozotec comatt
Dec tbem f tljev ftoioe go* Cban anone
tbep fUffre'o tlje to be leooe fecretlp/tbepj
^anoes bottOe ueb pnoe ttym bacfce£/fue
Sdent after t b em/9 &ban fte itoas tn tbe
cb tret? c of fapnt Benps ft e tt rat crjeb ijee
feife on £ grotloe tn ozepfong 9 tn toeppns
ge£, Ctw£ a# fl; c perfeuereD tn pzapcrg
9 toeppngetf f toooo men crpco tottb an
bpgb bopce/tbat trjep appzocljco tobom
tbe btrgpn calico tn to tijepz belpe / none
ougbt to ooubte tbat ttjc enemp p fatoc £
tycmuft neOeg pffue * go out fpgnpfpeo
bp tbe moutb of 1 1) c o cmon pabce? rbat £
apoftics martpzg$otber fapnt e£ tbat £
^olptp?gpn calico came bnto bcr belpe
bp tbe gpfte of goo ttMclj e & rcop to tbe
Bopii of tbem p oieoe ^ pm 9 call ftpm tn
trout^ * ib^an ? tjolp btrgpn ^eroe tl)t£?
tljat t^ep fapO/fte arofe bp 9 bltttco cc^e
after ot^cttd t&e fpgne of t^c crofTe/gtas
none tbcp tocre oelpuereo of f enempeg*
till) ep p tt)ere patent felt Co grete ftenc^e
tijat tljcp Ooubteo no t^pnge but tbo fou
UjS ttjere oelpuereo fro f bejeacpon of tfte
OeupU/$ blpfleoour fo?ts foz t5)tsf mpjaele
|£C^erett)a$at23ourge$ aoamopfcii
U)l; tel) c beroe fpebe of ^ grete renome of
tl) 10 bolp fapnt came to |&ari$ fo^t to fpe
he to \) cr fl)c bao be facreo / but after tbe
cdlecracton fte bao loft ber btrgtntte/ tbe
bolp <£cneuefe oemaunoeo of ber pf ty$
D3a0 a btrgpn/nonne/ oj topfe/ 0? a top«:
ocBoc.§>bc anf tbereo p flje roa^ a btrgf
facceo.d5eneuefcfaponap/teilpngtobcc
tbe place 9 tpme of bcr ocflo?acpon/^ t^c
man f> bao oone f f epte. U)ba ft e fatoe £
it tt)a^ foz nougbt ^ fte faro fte toa^ 9
btrgpn/ ^er cofepence remojceo ftcr fell
ootenc to bcr feet requp?png paroon«3ln
femblable ttipfe tbe bolp d5encuefe opfco
uereo to manp p ktttttg of tftep? c6fcpeti
ce£? ttibtcbe ben not beteifojtten/bpcaute
tt rocre ouer nopou$ ano longe to to^pte*
C^1 53ooman itbbome f bolp btrgpn bao
bcleo bao a ctypioe of foure pere oioe Bob i
tl) c fell tn a ppt/^e U)ag tbcrtn p fpace of
tb?e bourejaf / tbe mooer came 9 o^efibe it
out ano bare tt all oeeb bnto tbe fapnt/tti
rentpnge ber beere 9 betpnge ber bjeft $
pappea?/^ tt)eppnge bptterlp/ ano lapoe
tbe cb vioe oeeo at 5er feet*Cbe bolp btrs
gpn couereo tt td bcr mantetl/ 9 after fte
fell oottme tn bcr pzapcr % ftcpte/ $ ano*
ne after ttftan fte ceafeoof ber Eocppnge
our lozoe ftetoco a fap?c mpiacie/fb? tbe
ebrioc f ttm$ Oeco rcupueo / tbe lObbtcbe
fioa$ baptpfco at ecfter after/ 9 Boas na$
titeo Celonpcr/bpeaufc fte teas; repfeo tti
tlK cell of faint cScneuef c.« CI) ere came
fro ^eaujt a ma to tins bolp btr gtn frbt
cbe bao bis bauOe ozpeo bnto tbe fried/
ano fte banoieo bt£ topntes 9 fi>nger$ 9
maoe tbcron tbe fpgne of ttyc croffe / ano
anone f banoe became all bole d5eneucfe
bneBjetticll^ourloitrt Jcfuc^pftrdaief
baptpfco tfte oape of epppbanpe/ 5 after
fiocnt tn to oefcrte tn gpupnge cbfepgne$
ment to tbem tbat ben regenerate tn tbe
racramentofbaptpm/tofalre/toabeano
aoour befplp $ to accompltm) e bp fter&t
tbe grace tbat tbep ^aue tafcen in p bap;
trm bp £ enfample of ftdete 3Iefu ebzplh
Cban entrco £ bolp birgpn in to ^rr cell
tbe fonbapc tofoze tbe fapb fecft/s abobe
r b ere ag reclufe Unto t b c t b u r foa pe abfo*
lute in toafepng/ in pzaperg/ in faftpgeg
9 ozepfon&CbPDer came a fldoman to fe
Ijer moze fox curioftte tba foz goob faptb'
$ tberfoze gob punillbcb ber/foz as? foone
ag fbe appzocbeb tbe ooze off ccll/tyc loft
ber fpgbt ? became blpnbe, 2But tbe bolp
mapbebp berbebonapztegtbpberpzapct
gate ber fpgbt agapne/anb bp tbe fpgne
of tbe bolp ctoflc/ floban ft e pffiieb out of
ber cell in p enoe of lent.c3In tbe tpme p
tbe cpte of 0arpg ttiatf aflpegeo bp tbe
terme of^pere ipfce a$ f aucpent bpfto*
rpeg reberce tbat tbere folofloeb Co grete
fampne 9 bungre p manp opeb foz bum
gre* Cbe bolp birgpn p ppte eoftrapneb
0cr toente to tb e fapne foz to go fettle at
none fbme toptapiejeMU ban Q; c came bn*
to a place of <fcapne Do b cr e as: 0 f euftome
fypppetf floere tttont to perpflbc/(be ma*
tc the Cbpppe to be Diatom to tbe rpuage
$ commaubeb to cmte bottme a tree tbat
Bias tn tb e to atcr at 0)c ret bet to pzapet
Cban as tbe (bPPpe fbolb bauc fmptten
fcpon tb c tree it fell bottme/* tlfoo ttpioc
bcebe$ grape *bozrpble pffucb tbcrout
Xdbicbe ft anfcc fo Coze p t b e people p toere
tb ere ft) ere enuenpmeb bp £ fpace of tfco
Ijourctf / $ neuer after pcrpfTbeb ftpppc
t b e r c t b anfee be to gob $ tb t s b olp Caput,
mnto arcp tb e cafteil Ukm tbts bolp bit*
5 p n/s tbere came aga f ft b er a grete lozb
fiobicbe rcqupzeb ber p (be Booioe fcpfpte
W ftpfe robtcbe baD baDIongctrmef
palfep.Cbe bolp birgpn toent $ topfptcb
i) cr rbbtcbe bab be longe tpme fcfee fiottb
pzapertf $ ozepfonsvgt after blpflfeb b er XA
tb c fpgne off erode $ cSmaubeb ber tbat
(be (boioc arpfe, ^b c tban tbat bab ben
foure pere fefee anb mpgbt not belpe ber
felfearofe fepnge all tbe people flobtcbe
tbanbebour lozoe, f ro arcp (be SDente to
Cropes? in cbampapn tbe people came to
mete ber / 9 offreb to ber grete multp*
tube of feUc people tdout nobzc.febc blpC
feb tbem 9 fpgneb tbem toitb p fpgne of
tbe croffe/^ incotpnent tbep toere beleb
in p Ctgbt of all p people tobtcbe meruap
leb mocbegtrenbzcb tbanbpngejf to our
lozbe^cCbere roa$ bzougbt to ber a ma
lODbicbe bp p punicpon of gob tt)a# mabe
blpnbe / bpcaufe be ftzougbt on tbe torn
Dape/anb a blpnbe mapbe aifo.Cbe bolp
btrgpn bipfteb tbem in tbe name of p fa?
ber ano fone $ of tbe bolp gboouV$ anonc
tbepz fpgbt teas? reftozeb to tbem.Cbere
rbag a fubbeben pzelcut $ fame tins'/ b e
Xtoent anb fette a cbpibc rbbtcbe bab ben
febe.^pereof tbe feuertf rpgbt foze.Cbe
bolp birgpn bpb bo bzpngc bolp ttmter 9
bipfteb it anb gaue butt bzpnke/anb tbat
bone bp p grace of gob tbe cbplbe ttmg in
goob beltb«3In tbije: tpme manp tofee of p
cuttpngeie? of ber befture bp beuocpony
tt)berof manp fefee men fidere beleb/ anb
manp bejteb bp fpirpte^ toere belpuereD
anb remifeb in to tbepz goob mpnb*.:ff ro
arcp rcturncb p bolp birgpn to parp$ ^
^i»ftVPpe^ cbargeo x6 bptaple/ttpube $
tempeft affapleb tbem lb ftrongip p tbep
roenbe to baue periObeb tDitbout rente*
bp*Cbe bolp titrgpn ipfte bp ber banbetf
in to beuen retiupzpnge belpe of our lozot
5 anonc p tempeft ecafeb. Cban BeflUjef
a pzeeft tbat ms pzefent 9 favoe it tbb t
cbe tofoze bab trembieb foz fere began to
fpngefoziope.CCantemu$bflogloziorr*
3U tbat tbere to ere tbanbcb our lozbe p
bab faueb tb em bp p pzapet off camop?
fell <& cneu ef e.UDban tbe goebpg came to
#arp$ tbat (be bab bzougbt/ (be bepar*
tcD tbem anb gaue foz tbe loue of gcb/ to
fome pooze ttioll/ 9 to otber bole ioue^ of
bzeeb / 9 fomtpme (be Co baft r d foz pptcv
tbat (be tofee p loue£ bote out of tbe ouen
fecretelp 9 gaue it to tbe pooze, Cbe tto;
men meruaplleb ftbP fb* ttfec tbepz lo*
ue^/buttbepfpa^nefapbiiotbpnge/^
tftey mocftc Dottbtco tftat tftey (ftolbe not
fynbc tftey: coutc ne talc, But nctttHtft;
(tatiDyugc tftat (fte ftao to taken bp tfte
grace of gob tft ey foube all tftey2 toueg $
lacfeeb none/by £ mcryteg of $ ftoly faynt
I^cr ftopc nm$ no tfty gc in ltoozibly tft y w
ges /but in fteueui y/fo 2 (fte byleucb m t fte
ftoly fcrtpturc £ faytft/tt)fto fo gyuctft to
tfte poozc/lcnetft fox auaylcXftc rcttarb
floft tcfte tftey rcceyue p gy ue to pooze pco
Vlvp ftoly gftott ftab (ftetoeb to fter longc
before/ 5 tfterfoze (fte ccafeb not to itoepe/
to aboure/fr to do tuetta of py tc. jr oz (fte
fcueroe rucu £ (fte urns none ot ft ct in tW
toozlDc but a py igry m pafTy ng.CCft c r c
toag at QBtmit a burgeyg # by tfte fpaee
of foure y ere fte mygft t not ft ere ne go/fte
byb ftym to be bzougftt to p ftoly btrgyn
U)^tcbeDtt)eUeDkt#acy0/anDrequy?cD
f>er p (fte ttjolb reftoze to ftym ftig fteltft $
ft eryng.£>fte toucfteD ft tg «w$ $ bly fifeD
ftym / atu> anone ft e ifcag ftole $ fioente 9
fterDe ag fte byb befbze/tftanfcyngeour
iozoe, C®» a tyme ag tfte ftoly birgyn
toent to ^>ziyatlce/a Booman nameb tfra
tcrne ttmg? in grete fozotoe to fter oougft
ter tftat lay byenge/anone ag (fte toy ft p
comyng of tfttg ftoly birgyn/(fte tt>ent to
fter to faint 3ignen/floftere (fte fouoe fter
tn pzayer* jfraterne fell Dotonc to fter feet
fayeng.&amcdpeneuefegyuemeagay*
ne Clooe my oougft ter*tt)fta* n <Sa\ eu ef e
fatoe p goob faytft of fter (be fayo^y fco
fo2te tfte notftynge/tfty Dougftter i$ in
gooo ft cltft /tft c tofticfte by p meruayloug
pup ffatlee of gob at tft e Voom of tfte ftoly
toirgyn ttmg bzougftt fro tfte tooyefeet of
Detft / $ came all ftole agay nft fter mooer
$ mette tottft ft er at tft e poztau of v ft c us
Cfte people tft 5keD our iozb fo; tft is fay;
myjacle* C31" ft« cptc tft ere ft)as?
a feruaut culpable agaynft ft tie? may fter/
tfte ftoly maybe pjtay eo ft tie? may fter tftat
fte fljolb fo?gyue ftym ft i$ trefpace* Cft e
mayfter ajgfelonou^ ^p?otibe baygncb
not to do it at ft er requeftWftan fayo tfte
ntd5eneuefe> jpoIi'o^CX
ftoly birgyn/ tftougft ye befpyfe me/ our
iozd toyl not ftaue me m Defptte/a£ foone
as ft c at ftome fte U)a^ taken xo an
ftotc feuer ague ttjft tcfte bejcD ftym tn fu
eft e aiy fe tftat fte my gft t not flepe of all p
nygftt. fl)n tfte mojouj fte came to p ftoly
birgyn rennynge ttntft open moutft lykc
a bere of aimayn p tongue ftaugyng out
9 fomyngc lyke a boje/recjuyjynge par^
Don/ttifttcfte ttjoiot gyue no patbomCfte
faynt ftao pyte on ftym anb blyffcD ftym
9 tfte feuer lefte ftym ♦ Cftug maDc fte p
mayfter ftole/ anb tfte feruaunt eiccufeb^
C^fto^ipauce^ ftoly Koomanttient to ,
CouriS by tfte ttiater of loyze/ tt)ftere (fte
fuffreb many perylle^* IDftan (fte arry*
ueb at Cour^ grete foyfon of bemonya*
kejS came agaynft fter out ofp cfttrcfte of
faynt ^artyiv 9 tfte fptrpteg crpeb bp f
moutfte^ of tftem p vom mabbe $ bejeeb
tt)fticfte toere b;ent by p meryteg of faint
s$attyn 9 faynt d5eneucfe ♦ 3nb tfte pe?
ryllesf tftat tfte ftoly birgyn ftab in y B)a*
ter of Jloyze/tftey ftab none tt by enuye.
Cfte ftoly birgyn tt)ent bnto p clitrcft e of
faynt ^artyn tt)ft ere ag (fte fteleb many
bemony akeg by pzayerg 9 by p fy gne of
tfte crofle.^nb tfte bemomake£ fayo at p
ftoure of tfte turment tftat tfte fyngerg of
tfte faynt bjenteaboute tftem a£ tapze^
enfiambeo^ fyzeof ftcuen. hereof fterbe
tftze men tfte Baft icfte kepte tfteyz Moyueisf
mabbe/tft ey ttsentc to f cftircfte 5 pzay to
fter tftat (fte itoclDe \)^Vtt tfteyz toyueg,
Cfte ftoly hix%v^ ifcfticfte tbag beboitay?
ttente 9 byfyteD tftem 5 oelyuereb tftem
fco tfte enemye by ^nccyon of ftoly oyie 1$
bp pzayer* '^none after it ftappeb a^ (fte
toag uiozepfonS in a cozner in tfte cftircfte
of faynt ^art yn tftat one of tft e fyngcrg
£oa£fo foze br]cebtt)ttft tfte enemy tftat
fte ete ftis membzeg/ttifticfte Vtoent out of
tfte cftauccll ? came ftraygftt to tfte ftoly
birgpmCftc blpffeb birgyn comaubeb p
fptrpte to yuue out* l£c anftoereb / pf fte
ylfueb out fte fljolb y(Tue by tfte eye^ft e
1
t omauoeo tljat Ijc tyolD? no lengcr abyoe
tic Dttmitbere. 3ino tban be yfliteo out
anone tt)b ctbet be tt)olo oz not by $ flurc
of tbe ttombe / $ lefte fouie fy gnes 9 to *
kens ? tb e fcUc man tt)as all bole anb in
gooomynoe/ttJljerof be tljatob onr !o?D«
djey of tours b onourcD mocb c t b is bly C
ftD bngyn/bott) ttoell it ttms agaynft
tljcpjt flDyiu <E€>n a tyme as tye tt)as at
beroo:c/fl)c fattieamaybe palTeby be;
rynge a buret of ople/ fl)e calleo lier $ af*
too ber ttoljat fbe bare* ^>bc anfttocreb 9
1 fayoovlettrtncbcfbc babbougbt.Cbc
fcoly maybe tobtclje faiooe f enemy fpt on
tbe moutb of tb e buret/blefloe on it $ tb c
buret bza to / fye bly ffeb tb copies babbe
tlje maybe bcre tt fbztlj fafcly ♦ f€lje peo*
pie p fatoc tbis bao grete mcrua vie tb at
tl)e enemy coube not Ijyoe Ijym/but ttjat
flje perceyueb bym/ 5 tljantob cur lozbe*
CCbcr e ttmS bzougb t to ber a clulbe bp
ins frenbeS tt)biebe ttms oombe/biyuoc
anb lame, Ctje blyffcb toirgyn enoynteb
Ijym ttntlj f tjoiy oyle / s tlje fame lioure
\jt fatoe clerely/fpafce 9 tt) cut 9 reecy ucd
Ijeitlj entyetly,,c3In? terror of meaujt
tb e boly maybe byb bo labour a feib t bat
(t;e b ao/ano a fltozme * tempeft of to y noe
anb rayne arofe tt)b tcbe troubleb mocrje
ttyc toerfcmen.^be lave bottm ttrateijyn
ge on ttyc ertb m ozeyfon $ pzayer / $ our
tozbe fyetoeb a fayze myzacle/foz f rayne
fell on all v cozne in f felbeS tb ere about c
anb tn ber felbe fell not one oioppc. ^jtn
otl)cr tyme as ft)e ifoas topon fayne ttjere
ttms a grcte tempeft/$ u)e befougtjt gob
cf belpe/ $ anone tt ceafeb/tn fucije topfe
tbat tber tbat ttoere pzefent fatDc frcll $
cuiiozoeat Ijer requelt anb foz ber loue
mabe Daynoe anb ray nc to ceafe.^il ft he
men tbat u)e enoynteb tdttb boly oyle be
uoutly ifoerc bcleb $ mabe bole. 3|t Ijap*
peb fo tbat on a cyme tt)ban fl)e ttoolbe
Ijattc enoynteb a oemonpabie u)e founbe
no oyle in b er ampull/Cob etfo:e u)e ttjas
fo fozy t^at fl)c voyft not SD^at to Do/fo;
tb er e toas no b y fib 0 p ptefent fo: to bl y flc
tt/ u)e lay e oottme in ozeyfon anb pzapec
b cfecb v ngc gob tb at be VdoiDc belyuer ^
man from tbe cnemy.£>ur lozoe fljcMoeD
tbcre tiooo fayze bertueS/ foz as foone as
u)e arofe bcr ampuil toas full of oyle be«
ynge in ber b anoeS/of tt) b ttb e fl)e enoyu
tcb tbe mabbe man anone teas Delyue
reb of f toycueb fpiryte/Wobtcbe ampuil
id t'tb tbe oyle fatt) c ^ Cam e man ^ ttozote
^er lyfe.jrt3tif.yere after Ijer beccfe* ^a^
ny otb er myzacieS t\5ottt nombze U)ett)eD
our lozbe foz tbe loue of tbe ijoly 5 blyiTeo
faynt/faynt CSencucfe/ttje to^ici^e lyueo
tn tlit'S ttoozlbe full of my zacics moze t b a
Ijcrjc.y ere / $ bepartcb out of ttyts Moozioe
anb by eb ttooztljyly f tljyzbe baye of 3|a«
ny tier VoaS buryeb in tb c mottt of &v
ryS calleo tb e mount pariouer/? nott) is
calico tbe rnout of fay nt <^eneuefe/tn tbe
cbirc^e of faynt 0etcr gt^oule/tfte fiobt
c^e as fayb tS at p begynnynge f bynge
?lott)yS fomtyme nameb Clouys byb bo
mabe by tfjenljoztement of tliiS fcoly t)ir*
gyn/fb: p loue of ifobom Ije gaue grace to
many pzy fonerS at fecr bepartyng/ gt afs
ter tbere tt)ere ftettJeo many rayze my?a
cleS ttJ^ic^e by necly gence/by enuy $ not
ret cbynge ttoere not ttjzy ten/as fce cofef*
feb t^at put tier lyf in latyn/ejecepte ttt)o
ttbicb e b c fet in tbe enbe of bis bo to / as
I) r re foiott) etb . tunto f fepulcre of f t>ly
i)irgyn tt)aS bzcugbt a yonge man tl;at
ftms fo febe off none f W rrcnbeS 4aD
no ^ope of !jis lyfe/in grete tocpyng anb
Cbzotoynge tftey bzougbt ^ym tljyber t&
quyzyng aybc of tlje foly tirgyn^none
after tbeyz pzayer t^e (lone yffueb ^ teas
fozt b all bole as b c bao neuer ben febe«
<f 3n ot^er man came tliy ber tfcat glab^
ly tt)zougI)t on t^e fonoay/tD^rfc^ out
lozb punyu^eb ftym/foz ^is ^abeS floere
fo benomen 9 (b lame tfcat ^e myg^t not
fioerbe on orfter bayeS^e repeteb bym 5
confefleb f)iS fynne/ 5 came to t&e tombc
of tlje fayb t)trgyn/auD tbere Ijonourcb^
1
tXl)t ipfe of fapnt ©at tirptt
$<Aib€AL
pzapcb bcuoutlp/$ on ttyc mozotoe fje rc^
turneb ai hole pza p fpng 9 1 1) anlt pn g our
lozbe bp £ ttjozttjp mcrpteg $ pjaperg of
t\) c Ijolp Dtr gpu grant 9 gpue us par ecu
grace $ tope pcrburable. lifter p Deti) of
tbe blpfleb btrgpn fapnt <5eneuefe itoag
aiTpgneb a lamp c at tjcr fepuier e tn id J) U
ctye f ople fourbeo 9 fpzange ipfce ttmter
tn a ttielle 02 foutapne. Ctyze fapze ttjpm
ge£ GjcifccD our lozb bp tW lampc/fo? f>
fP?e 9 ipgljt bzenncb eotpnuallp/tije ople
icfleD nor ne mpmrtbeD/* ttje fefee people
roere IjdeD trjere.CCtjug Eozottgbt our
lozbe bp t\)t mcrptcs of p blpfleb btrgpn
cozpozallp/U)l)tciK mocije moze babottn*
Dautip Eocrfcctb bp fyer merpteg to p low
leg fptrttualip.^anp moo mpzacleg our
Iozd batb fyetoeo at 1) cr fcpulcce/Vtobicrje
ben not tycre tt>zptf n/foz it u)olde be ouer
longe to remembze trjem all / $ pet oapip
ben tyettKD/ floberfoze tn euerp necelTpte
$ nebe let bs call on tijts giozpoug Caput
t&e blplTcb d5eneuefe/tt)at fte be meopa*
tepee bnto gob foz b£ ttnetcbeb fpnncrg/
tljat ttie map fo ipue $ amend b$ tn tW
pzefent ipfc/tbat a>e map come floba floe
tyau beparte ben# bp \m mcrrrrs bnto
ttj e ipfe perburable in Ij cucn, Sflmetn
C$w* bcgpnnetlj ttye Ipfe of
Tapnt^aturpn*
C^CZvnt ^aturpnttms boinem tlje
JC? bpocefe of fen$/$bi£ faber Adas?
calleb $3arpn/toincrje bp p comaubemet
of tfje emperour 4#ajcpmpenperfccuteD
mod) e ftronglp crjzpfte men/but bis Cone
a^aturpn fro f tpme of fug tnfancpe pit*
uelp tn W tyert 5 in flopll ttmg bifctple of
31efu cl)ipuv$ ttmg mocrje Cbzotofuli of £
pzebtcaepon of W faber $ mober / foz as?
mocljeagtbeptt>ertpapnpm£fmpfcre*
auteg/ifoberroze fje pzapeb manp tpmeg
our lozbjiefu cfotpfl: ttjat bp lutf grace fee
ttjoioe couerte tlj cm. £>o tt tjappeb on a
«Mftt as fee (lepte/a bopce fapb to fepnu
#aturpn tfep pttitvon i$ feerbe <$ gratis
tco.tt>feo anone arofe anb gaue 5 r cudzcd
grete tfeanfcpngetf to our lozDe%Cfe e mo?
berof fapnt ^aturpn bepuge enfppzeo
ttjtttj f boip gtjooft came to r^pm $ fapb.
€> mp fone rotjat retoarb ^tbbat merpte
ftai toe tyaue pf toe bplcue tn 31efu c jjzpft
a^ bp manp tpmeitf ttjou baa oefpzeti b^
Cfjan fapnt ^aturpn fatb to ljt$ mcoer
3 let pou ttipte f after ttje geuerali refur
reccpon bobp 9 fouie ftjai tyaue tope r^oue
enoe/ tijat Cb mocbe tfjat t)ert fjumaptt
map not tfjpnfee/ne tongue fpebetie pzo?
notice. 3none tban p mober of fapnt i|3a
turpn tt)ent to tjer ljufbonb f^tjs faber/foj
to tell to bpm ttrtjat fjer fone Ijab fapb/to
loobome j faoer fapo trjtt$. 3 tjaue tf)t^
npgljt feen tn a btfpon ^ our fone £l3aai*
rpn Uoa$ entreb t to a tt)cepcote/$ p tr>ere
toa$ beituereb to fjp a grete multttube of
fl)epe.3ttb tfjan tfjep bottle ttoo rtcepueb
tl?e f^olp facrament of baptpm of an t)oip
bpllbop nameb ^oltcarpe/tt)ft tclie ozbep
neo * mabe fapnt ^aturpn pzeeft tefjan
^etoa$but.]tjc.pereolDe.^ftertrjat/tbat
fapnt qaaurpce ^ W felotoeje? soere mar
tpzeb/fjttjatf people of fiRomapng fjab
fulfreb manp trtbulacpon£/£ emperour
#ajctmpen tjab a cottgbter »pl)tcbe ^ao
a JDpcUeb fptrpte tn Ijer bobp tofjtcrje tut
meteb \) er moctj e ^ perfecutcb/foz tot^om
fjec faber bto bo mafee manp crafted of en
cl)auremete^ foz to guacpuije 5 belet^er/
but it auapleb tio tbpng. (Cljan p fenoe p
ttiasf »5tn rjer crpcb 5 fapb bp p mouttj of
t\) c mapof emperour tt auapletb p no
tbpnge tbat trjou boert/foz 31 tt)pll not be
parte from bentf/tpli ? baft bzougfjt \>v*
t\)tt out of frauce £l9aturpn tl)z fc ruatle
of gob/ iDbtcbe bp bi^ pzapers (tjall gete
^eltb to tbp bougbter/gt bnto tfje people*
25nD anone t^e emperour t6 a grete muk
tptuoeof people ttient to fecfje bpm/ anD
bzoug^t ftpm to Borne bpontijtg conop^
cpon/tbat tbepftoibe fttjeregf pzompfc
t^at pf tt rjappeb f \) e bpeb bp ti}e toapc
'tttye ipfeof fapttt WLictob
tbep fljolD bzpngc oz fenbe bpm to f place
to be burpeb toberc ag tftcp baD tabe bp*
SKtiD toban tbep wmc npgb to iftome/tbe
people came agapnfl: bpm $ reftpuefc bp
mocbe rcucrentlp,3(nD anonc a£ be ttmg
comcn to Borne be beleb * DclpuereD tbe
fcougbter off emperour fro f babeg off
fenDe^embiablr all f otber febe men f
xoere pzefentcD to bp be beleb tbem. jfre*
itcrtbeleg tt bappeo fo f tbe Dare of f ba
lenDes of fzouembcr be renDzeD 9 gaue
Dp b& foule to gco mocbe boiplp* Cbatt
tobe tbep tbepzeetoug boop * enopnreD tt
Mottb mocbe reuerence/s toban tbep bab
iapb tt tn f ertb/ott f mozottie tbep came
to f fepulture $ fouoe f bolp bob? aboue
tbe ertb npgb bnto tbe fame fepulture/^
tban floere tbep all abaffbeD / * Bopft not
tobat to oo/boto be tt toba one off bmgb
teg f bab bzougbt bpm out of frauce baD
remebzeD off pzomcflc f tbep baD maDe
anonc be fepD to f people f caufe flobcrof
tt ttmjOnD anonc after bp tbe comauoe
ment off emperour f bnpgbteg bzougbt
tbe bobp agapne mocbe folempnelp tn to
W coutree tn a place fiobere our lozbe bp
tbe merpteg off bolp bobp batb fbeMoeo
manp mpzacleg ano bertueg/of ttrtucbe
bp f blplTetr pzaperg 3 b# tntcrceupong
toemap baueparte^mem
C^erefolotX)etbtbelpfoftepnt^tcto^
GJT3!pnt
JO Wtctoz
tbe glozpoug
bnpgbtsmar*
tpztntbetpme
of Situbonpn 9
^urcltcnempe
rourtftoagpze
fenteDasacbzt
den ma bnto a
DubeealleD§)e
batten flobtebe
ftoloe banc mabe fapnt iatetoz do facre*
f pee to f pboiie&Co tobome faft JUtctoz
anfttoerco f be ttm£ a true bnpgbt to 3|c
fu CbzpftV $ f be ADolDe not do facrefpee*
lbban tljcbube bnncrftoDc p \)t comaft;
Deb p t)»0 baebe tyolbe be all to bzoben / $
b to fene£De$ to be Dzatttcn out3iD tb t$
bolp man gaue grete t b anbpn ges to goo
foz tbe turmentes f ID ere Done to bpmv$
alfo of tbat/tbat be abobe aitoap tn berp
faptb*Cbe Dube teas mocbe moueb ano
angrp/ comatlDeD p be fboice be put tn a
bzennpngc furnep$utl)ban fapnt fltcto $
lDas^ tbertn/b e mabe b i£ pzaperje? to our
lozbe/^ be tt>a$ tbertn tbzc bapejs bole
out greupnge of onp f pze oz tlambe oz f w
nSout onp Domage^ on tbe tbpzbe
Dape be toag fouoen bole $ fo tlDcatf tec f
duHc dpd do tabe bemm/9 to mabe bp m
encbautour moztai meet ' ? mabe bpm to
ete tt/tobtcbe meet tbts bolp man ete x6<
out onp greuaunce oz burte/$ pet be DpD
Do mabe bp tbe fame encbauntour mote
ftrongcr benpm tban be dpd tofoze > ano
gaue tt to fapnt Utctoz/tobtcbe ete tt &
out onp burte/lpbe ag be DpD tbat otber«
Xbban f encbautour fatt)c p tbe benpm
mpgbt tn no ropfe greue f bolp man/ be
bzent all b t s bobe^/^ renotlccD all Tboiut
Ip goooej^/ 9 conucrtcD bpm to tbe faptb
of goD«3ftcr al tbere tbpngeg f Dube pet
aomonedeD fapnt nutctoz tbat b e u)olb Do
facrefpee to tbepz goDDesf/iOobicbe tbpn«
ge fapnt twtctoz refufcD ajg be DpD tofoze*
Cbantbe DubecommauoeD tbat all tbe
fenctoes of Ins bobp u)olD be Dzatuen out
3nD after put bpm tn boplpng ople/ anD
after DpD Do bange b tin bp cbapne^/and
fet bnto bi£ fpDeje: potted bzenpnge* 25ut
neuerrbeleflc be Itoas? allOdape tn tucbe
tt)pfe cofozteD of our ioztn tbat be felte no
papne* Cbatt f tubge Voaz mocbe abac?
fljeD / 9 comauDeD to tabe qupebe ipme $
bpnapgre meDleD togpDer / 9 mace tt to
auale tn to bis? t b zo t v 9 after DpD Do put
out W epen* Cban fapnt 5Utctoz fapD to
ijpm/fparemenot/foz^amailpzeft^re
Dp to fuffr c alt turment c& 3tiD ttjan t^e
tpzaut comailDcD p 1) tg feet fyolD be bam
gco bpttmrD/gt fo benge ti>ze Dape£ long
m fucije Uipfe £ ti;e mooft parte of p bloDe
of 1) ts boDp i antic out at big oo( a bzpuc.sf
3CnD at p enDe of*iij.Dape0 f otber fcnpgl)
teg came foz to fe pf ije floere DeeD/$ tbep
ttyat ttiere bipnbe came $ tocre npgtj inm
bp f pzapcrtf of tW glozious fapnt tbep
ttiere enlumpneD agapne anD baD tljepz
fV$)tMt)t flofciefce fcnpgljtcg tt>lja tljep
fioere returneD to tlje Dufce/tijep toloc to
^pm ttjig aDuenture/ Ijott) bp f pzaperg
of ti?e tjolp man djep tyao rccepueD tbepz
fpgt)t/$ tfjat t^ep lefte tyv m aipue $ ijote
Cban tlje Dufee comauocD tijat ijc ttjoi dc
be flapne/$ inf meane noijple a flopfe of
a fcnpgljt nameD Cozone crpeD t6 an type
fcopce^eictoz p Boere bozne i a gooD tpme
S tijp tt>erfeeg ben blpffeD/foz tiie accepta
ble facrefpeeof p i>olpne^ of ttyp ttyougtyt
t!)c tt>tyicbe our Io:d Ijatl) rcccpuco t grcc
tie dvd f facrcfccc of 3fbeUUijan tW
tt)oman M)icl)t ttmg bursty, pere olDe
!jaD CiapD t^ts?gfotl)cc gooD tljvngcjsf anD
HoozDeg/fye put moze to $ fapDXoo fe pe
not tbe attgeiles of paraDtfe tbat bzpnge
tXdo crottmeS/of Xbtyt\)t tbou Qalt ftaue
ttye greter $ 31 ttye leffe/ $ bott) nocu ttyat
3 be a feblc kcfleU/neuerttjelcife 3 tyaue
fetmetyope in our lozDeJefu cbzpft ^I)c
ftall gpue to me W berptage«3inb floba
t\)t Dufce bnoerftoDc tbe ttJozDcg ti^at u)e
ijaD OapD/tye comatlDeD ttyat ft> (IjoiDe Do
facrefpee to p goDDejOnD u> anCtocreD
anD fapD*3I am nameD Cozone/^ ttyou re
qupzeft me to lefe mp Cozone;U)ban tbe
Duke baD tyerDe ber anfltocre/ be comau*
DeD W knrgbtejsf p bp fozee tt)ev ftolDe
mafce ttt)o trceg to encipne 3 botue Dotdn
Hmt one agapnft f ot^er / 5 tljeron tljep
^enge Co^one/^ foDepnlr let tbe treeg go
anD fo tbep Dpo/toljome bp t^e raDour at
fbiee of f trce3 m fpzpngpng fl)e renDzcD
^er Touie to our lo?De m ferine fapttj 5 af?
fpauce off ipfe etcrnall, InD a^ t^e t\too
it 3ol;n ? i&oule. 5P0U0.C Jit
fay D trees? aDjef&D Ijer glo^pou^ boDp a*
boDc in ttt)o pece3 on tl)t grotlDe^fter p
ttyz DuftecomauDcD p fapnttMcto? u)olDe
be bpljeDeD / tt)^o at tbe fmptpnge of/of
^tisf ^eeDbleDDe mplke 5 bloDcrogpDer/
iD^tclje mpzacle moclje people fatoe/tobt
cbe tljan bpieueD m our lozD 3IeCu cljzpft,
£> ut eft patre et fpu fancto btutt $ regnae
Deui3f/per omnia fecula feculo#,3tmen«
CJ$m foloXoctl) tije IpueiJ of
Capnt31o5n anD^oule*
GCmftauce tl)e Doug^tcr of Codan
tpn f empcrour Ijao tttio ^uoftes?
tbat one Moasf nameD 3o?n/^ t^at otljer
i3oule*C3lt ftappeD in p tpme t^at dpai^
liean Bobicije Boas? Duke <j coDuptour off
booft off Bomapn^ ftjolDe go in bataple
agapnfl: f barbarpen#/tt>i)tctye JjaD take
3©acpe ^ ttye coutree aboute/ g^^c Dcmau
DeD p Conftauce Doug^ter off cmperout:
u)oioe be gpuen to f) pm in marpage foz a
rettmrDe.Cljempcrour tuoiD iDoeli as fo j
j^pm/but lj e tbougl)t it mpgftt not be/bp
caufe Conftauce after p faint 3lgne$ l>aD
b eleD b er VdoID neuer cofent to be marpeo
fc2 0)e ^aD auotoeD Dirgpnite/)3D^erfo2e
u)e UjoID ratber fuffre Deti) tljan enclpne
tberto«25ut ueuertfteleg t^e mapDe t^at
trufteD m goD CapD to Ijer faDer / p at ty$
returnpnge fro f bataple/pf be l)aD btcto
rpe mpg^t ttoel be fpofcen off marpage/
$ in ijope tljerof fte DefpzcD to baue ttt)o
Dougljterg; of <!5alltean foz to Dltiell ^ Ijer
ttyat bp tijem tyt mpgbt tmofloe p better
t^e maners? of ttyepz f«»Der / % fye Delpuc?
reD to bp ber ttoo ^uoaejs? 3lqQu 5 ^ouie
to go bpm to bataple /Bo^ic^e Boajs fa
Done*Cljan tW Dufee tdent to bataple *
toasf DpfcomfptcD 5 fleDDe in to a cpte of
Cbarfe/ 5 anone p barbarpeng aiTpegeD
^pm«(Cp fapD faint 31o§n .5 fapt ^ouie
mafee tbpn auoitie to goD of beuen tbat $
fljait neuer UieDDe lOopf e/ 5 p u^alt ijaptu
qupff^e t^pn enempeg better tym ^aft
anb tljan tytftto after tbcyz coufeyie/anb
on p mozoMoe a yonglyngc £ bare a croffe
on big fijoiber appercb to bym anD rayb/
take tliv (Moeroc $ come after me* IDban
dSalltcan 1 1) e bufcc b ao taken b ts CMocrbc
be lebbe Ijrtn tb zou gb al I) t$ enemy es to
tbe feyngc lb borne be fletoe/^ all? tjooft
ttoa$ 10 aferb £ tbey yelbeb tbettt al to bp
JMbom tba i)c fuboueo smabe tbem fub;
tettcs ? tnbutarreef to Borne /$ tuljan be
ttjent b v ins cncmyeg/tfco Uny gb teg ap
pereb % cofermcb by in in y f ay t b after
be became cb zy ft en,- * returnee a gay n to
&ome/ $ ttjas recey ueb grete bonour*
3no tban be pzayeb p emperour to pars
Don b y m of tafcynge of b# bougb t cr / f o:
\)t purpofeb neuer to baue tt) y f e/but Ue -
pe b y m continent $ cb aftc^no y pieafeo
ttoell to £ cmperour.Cban Xtocrc bis ttoo
bougbtertf alfo couerteb* 3Bnb b e left tu$
tmcb y c $ gaue an to pooze people/^ b r m
feif c Ccrucb goo /$ oy d after many my za*
clei5/tn fb mocbe # bcuylletf $ ttoy cfecb Cpt
tytciSttocnt out of p bobyes of creatures?
by W fymple r egaro 9 ftgbt/$ hereof p
t enome $ fame Moent fro tb e c eft bn t o t b e
Mocft/ $ tbe people came fro f erre foz to fe
tins grete man botto be tt>a£ cbaungeb*
jfoz lie ttoaflbeb y feet of pooze men/ 9 fct
t b em at table/ ? gaue tb em to etc J^e fcr;
ueo tbe fekc men/5 byb $ offyce of Ccruy*
tuoe mocbe befyly*c3lt bappcb p toban
Conftantyn tt) as oeeD an emperour (one
of f grete Conftantyn to as emperour all
of $ berefy c of $ arrtentf $ bclbt £ cmpyze
i£e bab two ucuetoeg of tol; ome tbat one
ttoag calico 45aiiug/$ tbat otber 3iulyan
Cb ts? 45allug tua^ fo bao $ be byb do flee
bynuCban 3Iulpan Doubtyng 5 beynge
afcroe entrcb tn to religion/^ DuTymulcD
S fe in eo to be boly/s ttas mabe lecto^e
Moas a magtcten $ coufeyleb r6 fenbe£/of
Mob ome be b ao anfttoerc y be fyolb yet be
emperour. 3no fo it b appeD aftcrMoarbe
foz fucb e ucDcs came to Coftant yn f> be
cceat eblulian gouernour of b t£ booftv$
ttameb bym Cejar ♦ i$t a grete ba*
tayler 5 man of ttmrre.Cljan to^a Con^
ftauty n roas beeb be became emperour*
Cban comaubeb r;e ^ Galilean the bubc
Mj b icbc U) as become fo blyfteb a ma fljo!
be mabe facrefy ce to f yboUes?/ozelleie? go
out of f coutre. jfoz p emperour burft not
flee fo grete a ma.ftrb a b c Moent to alejean
bzye/ gt tbere p my fcreautej^ mabe one to
renne t^ym ttjzougrj a fttjerbe/ 5 fo be*
rerueb Ijc f croibne of martyzbontCbaii
fljeiDebjmtanf emperour tbecouetyfe
of W tjert* 3ub be cofermeb by ttjytnetf
of tbe gofpell fayeugc. €>ur lozbe jjefujf
fayDDJbo tbat renoucetb not all tbat be
batb/may not be my btfcypic»3nb tber?
fozc ttban be berbe p tbe blyfteb feynteiS
31of)n gt ^oule bab p ryebeffctf tbat Con
ftauce tbeyz laby bab left to tbem/^ tbep
futtcyneb p pooze people of our lozbjcftt
cbzyft/be bemaubcb tbcm p lybe ajet tfte?
bao ben Conftantyu/fo ftolbe be tbat
tb ey Q)oid be by m. Cban tbey Cayb to
bym/ soban t^e glozyoujs Conftantyn 9
Conftant W fone glozyfyeb tbemto be
cbzyfte peopie/fioc Mo oib melt ferue tbem
23ut fy t b tbat p baft fozfabe tb y religion
full of bettues Bo e ben beparteb fro p/nz
ru e Moyl no moze obey to p •Julyan tban
Cayb to t b em.3l bab p eftate of a cierfce m
tbe cbircbe/gt yf 31 ttoolb ba«e abyben/3B
bab bab p moo ft ttjozfl) y p/bu t by caufe it
is banyte $ folye to ferue paryftbe£/$ to
be yble/31 baue fet myn bert in cbeualrp
3!nb tberfoze J baue mabe facrefyceto p
gobbeg/s tbey baue gyue to mef crnpy*
re / 9 tb u$ ye p baue ben bzougbt fbztb $
nouryftbeb tn paiays ougbt to be by my
fybe / $ yf ye baue me m befpyte/31 ftaU
bo fo mocbe tbat 31 tyall not be befpyftb.
Cba anftt)eteb tbey /Mo c loue better gob
tban tbe/3 toe boubte no tbynge tby me*
nates by caufe p Moe Mo y u not anger out
gob^Cban fayb 3iulian/yf ye bo notmp
ttoyll wto$Jtm& $ Pour agrement/ yc
u)all bo tt after agaynft your MoylU C^e
fapntetf CapD to Itf/typnfee pe a$ tljoug^
note tt)e,jc.Dape£ acre gone/anD Do tljtg
aapetljat toljicljc? purpofelt to do tljau*
Co ftbome Juipan fapD / tt?ene pe tijat
cbjpften men fyall mafce pou martpjttf /
but pf pe conCent to me 31 ©all punpffbe
pou/not a# martp?$/but a# compn cne*
mpciBu C^an Jotyx anD $oulc Durpnge
tl?efe.]c.Dapc£ cntcnDcD to pjaper f* to al*
me&3toD after on tfce tent!) Dape Cerent
cpen ttmg feme to ttjem/ tt)l)tcj)e fapD to
tbem*£Dur lo?De Juipan ijaty Cent me to
pou/ t^at pe fljoiDe honour tl)e pmagc of
31oui0 ttJiuclje me bjtnge to pou/o? elleg
Vt mud DpejCtyan t^cp fapD to Ijpm / pf
3]uipau be t^p lojD/ljaue £ peas 106 bpm/
iDe Ijaue none ottyer lo?D but 3lefu cfapft
tt)Ijan3|ulpan tyeroetljefe tt)o?De£/t)e
maoe tljep? fceDetf to be fmptten of fecret
\V / $ to be burpeD tn tftep? hon$ / $ after
mabe to be fapD t^at tf) ep ftctc fent tn to
ejcple*Ctyan anone after tbe fenbe entreD
tn to t\)t Cone of Cerencpen/anD began to
crpe tn tfyat bou# t^at be b jent of p
DeuplUb&anCerencpen faitoe tWAjt
fenott>legeD W trefpace/ rafter became
ctypften/i? put tn tbjptpnge p paflpon of
tbefe troo l^oip fapnteg tone ttm£
Delp ucreD off DcuplL W£ urns Done tn
tbe pere of grace,mjX Jjriri ji* C&avnt
dSjegojp recozDeti) £ a labp bpfptcD ofte
anD giaDlp tbe c^trc^e of ttjefe ttto fapn*
te$/$ toljan u)e came on a tpme flje fouoe
ttt>o monUes tn a ftraunge tyabpte/ $ fl)e
fappofeD ttyep Ijao ben monfceg/fijie com*
maunDcDto gvue timber aimc.tf/but
tobtieg bcr Dtfpenrer apptoc^eD to tbcm
tljep appjocijeD to Ijee $ fapD. Cljou bp5
fpteft noto b#/but Mot fyall bpfpte ttye at
t\it Dape of tuDgement/ $ tyaii gvue tbat
tbat rde map-3JnD toba tbe p fcaD fo fapD
anone tljep banp (TbcD attmy c ; Cban let
bie(p?apebntDgoD t^at bp tym merp*
te$/be gpue to W in tW flootfbe ty$ gra
te/anb tn tljat ott^er W giojpe^er cfotV
Gum Dommum nodrum^mem
tt JLeo fyeiaes 3Folio»CJttfc
C^cre folottietft tbe Ipfe of
faphtTLeon tfje^ph^
* ■ r ton t^e pope as it tie? reDDe tn t^e
JLJ_mp?aclei8? of our blyfleD laDp/tn f
cbtrebe of faj>t ^arp p mo^eais fte fonge
t^ere maire/gtmcclje people bp ojDjte U)e^
re comuneD $ tyoufeleD/3 a matrone a cet
tapnnjomafep(TeD^t0ijanDe/tt)fterof^c
tt)a$ temptcb beljementlp tn Wfattty*
3nD tft ts l^olp ma roaS a grete tt)?eber 5
a benger of bpmfelfe/ cut of Ijtie? pDe §
fame oape pipuelp 9 tfymt it fro fjpnu
^ifteritoarDe p people murmureD amoge
tljembpcaufe tbe pope fonge no maft~e/$
DpD no hvnvne ferupce folempnclp as
ttjas tt)ont to Do.Clja Xleon turneD ^pm
bnto p blpfleD birgp our laDp/^ compfeD
bpmfelfe booip to ^er p?oupDcnce^att
ft^e anone appereD to bpm/9 re(lo;cD to
J)pm W ^anDe/gt refo^tmeD it ti5 ^er ijoip
^anDe^/comattDpnge ^ lje ftolD go fojitl)
5 offre facrefpec bnto Ijer fone^Cbat^iisf
ijoip man Xto pzec^eD bnto tbe people §
came t^pDer/^ fljetocD it eupDentip ^0 to
fttS ijanDe tt)as relloieD to ^pm agapne,
CCbtS 51eo tfte wt ijelDe f coufepleat
CaicpDon/5 o;DepneD btrgpns? to be bap
leD. 3it ttsas aifomaoctberca Qatute^
tbe btrgpn &jmrp u)oid be caileD p mobec
of goD.Cbat fame t vme^tttia Deftropeo
3ltalpe. Cban ?Leo ttmfcpng pj apeD tn p
ebtrclje ttfp apoftieS t^?e Dapes anD tb2e
npgbtes? / 5 after fapD to ty$ men/tt)^o ^
tti pi folofre me let bpm folotoe«U)^an be
app?ocl)eD to 3ttple/ anone ajtf l;e fatt)e
fapt Tleon t)e DefceDeD fro W ^0^/ 9 fell
Dortme flatte to ^tS feet / 5 p?apeD ftpm §
tyc u)o(De af Ue tbf^at be froiD.3BnD ^e De«
fp^eD p Ije ftoiD go out of 3Itaipc/ $ relece
tbe cbJPft en people p tye l^aD in capttutte.
ainD W feruauteS rep^eueD fcpm t^at p
trtumpftpnge pnnce ofp ttwtfDe u)oiD,be
ouercome of a pjeeftj^e anfKoereD*3 Ija^
ue ^pupbeD fo? mp felfe 9 fo? pou/31 fattje
on W r pgl) t fpbc a Unujb t aauopng $ n
&4v
& l)t ipfe of fay nt f^etet t\)t apoftle.
ftoerdcbzatoen * Cayengc to me,23ut yf i*
f par e tb is man p (bait be flayne $ all tb y
metuCba Catnt fteo flozote a pyftle to fa
byanbyttbopofCoftantynopleagayuft
afomcm $ jfrcftozw/tobtci)* be layo bpon
tbe fepulcrc of faft $etcr/ $ tt>a# tn coty
nual faftyngeg $ pzayecis fayenge.£> bo
ly i&eter tt)bat tbat 31 baue err eb m rtit$
epy ftle ag man/£ to tob om e £ cure of tbe
cbtrcbe t$ eomyfeo correct 5 amcno.3(nD
after.rt bayeg (apt ^eter appereD to bp
pzayeng * fayb*3l baue redbe tt 5 amen*
Deo it*Cban fteo tofee p epyftle s fouoe tt
cozrcctco 9 amcnoed Vt5 tbe banbeg of t be
apoftlcflDtber alfo«]chDaye$ be tt>a£ con
tynually tn faftf ge 5 pzayer at p fepulcr e
of faynt £etet / befeeb ynge to gete b y m
fbzgyucneg of b# fynnc&Co tobom $e
ter apperco $ fayo ♦ 31 baue pzayeb our
lozbe fo; tbe/$ be batb fozgyucn £ all tby
tynnes/ faue onely of f tmpofycyo of tby
1) aoe f> (ft alt be er amy n cd J)c by eb about
tbe yere of our io2De,tu)4C«anD«i]c«
C#*w f olotoctb tJbe Ipfe of faynt £e*
ter tbe apoftic. 3tob f rift tbe mterpie-.
tacyonof btsname,
*f^|€ter
jk=z ^aba
gretename/
fo? tie Pascal
icd §>ymon
bartona/anb
§)ym5t$a$
mocljc to fay
asrtgbtobey
fautoz corny*
tynge greate
beuyne£/bar
tonaigaismo
cbe to faye as tone of a douc 02 of a culuer
i$z tt>as obebyent ft)ban our lozbe caileb
tiynu tfoz at £ boyce of one onely callyng
Ije obey ct) to our lozbJ^e !foa$ corny fyng
% euynes 9 fozotoc floban be renyeo 3Iefu
^zyuvfoz be ttjent out 3 tt>epte bytterly*
l£c ifoag fone of? boue/ fbz be ferueb gob
tt)itbfympletntecton.^cconbiyt;eruaisf
called Ceplms; /ltobiclje is ag mccbe to
faye ag cbefe/oz ftonc/oz blamf ge/ttntb
tbe moutb be ttm£ fay o cbefe by reafoti
of tfte pzyncy paly te in pzelacyon.3l Hone
by reafon of W fteofaftneg tnftt^ paCTyo
23iamy ngc ttnttj !) t s motttlj by reafon of
eonlfauee m \\\$ pzecbynge* Cbyj&ly
El1 as calico peter ltoljtcljcts ais mocfte
to faye ag bnott)ynge/oz bnljofynge ano
frjoynge/ozbnbynoynge^noBjyng/foi
l;c bnettie tt) e Dtgntte of Cftzyft/toljan be
fay o t l]ou arte Cftzy ft fone of tbe lyuyng
goo. %\\ bnbofynge 5 fljoynge/tttjan be
bnftjoDDe bt3 feet fro tbe atTcccyonof all
beeoiy $ ertrjly ttjerbes fayengeXoo tot
baue left all tbynge^f ^nbynoyng/fo:
be batb bnbotlDen tbe Oonoes of fynne/f
tbat toa^ by y Uey s p be receyueo of our
lozD.ainD b c baD tbze furnamejEf^e Moa^
fayo S>y mou ^obana/tub «b e t£ a?s mo ^
cb e to Cay c a$ tbe beaute of our lozb^e^
conbiy be toag fayo S>ymon 31obant$/f
t0 to Cay/to tobome tt i$ gy ueMKnb tbyiD
ly b c ts? fayo S>y mon bartona/? tis to fay
fone off Douc/by U)b tcb e ts gyuen to bn
Der ftanoe tbat be bab beaute of manerje?/
gyfte of bertueje?/^ babouoafice of teeretf
Joz f ooue batb ttwylynge foz ber Oonge
Cbt)S name Jdeter 31efu0 ^my feb to put
to b y m.3|ob ts<i . ^0 ti (ftait be calico ce<
pbas /tbat 10 to fay pcten ^econbly be
by d ? be ^my feb/as tt 10 fayo #atb.mj
3!nbbenameD£>ymo ^eter^f.Cbyzb
ly ^e eofermeo tt ^at^.jcbj* 3nD 31 faye
to tbe pp art ^eter/<j bpo tbt0 ftone^f*
s marty zoome frzote ^arcellu^/
nus papa/cagefippu0/$ &eo tbe pope*
Qf 3Ipnt teeter i> apoftle amongeair
JC) otbersaboueaiitbeotbertoasof
mooft feruent anbbzenynge loue* foz be
rooloe baue littolDDen tbe traytre p tyolbe
betraye our lozbe 3!efu Cbzyft ♦ 3nb a0
faynt 32uftyn faytbe/ Ff ^ WD feno^oen
t)\m\l)t IMdc ban c torn l) y m tottl) b ts
tcetl)/ 9 tljerfoic our lojD toolb not name
ljpm to bim.:tfo; as Crtfoftome fay tb/pf
be l)ao namcb bpm / pKtcr Ijab arpfen $
all to tonic bpm.^ctct IDent Upon p fee/
J; e ttms ctjofeu of gob to be at ins tranf f u
gttracion. Md repfeb a may tie fro ml) to
ipf* tee fouoe £ (latere oj pece of money it*
p fpflbcS moutb.l^e rceepueb of our lojot
tbe fcepS of p fcpugbo m of bcuen.^e t ofce
tije charge to febe p fyepe of Jefu eb?pu\
i£e conuerteb at a fioljp tfontpbe tbje<
mcn^e beleb Claube iti Jcljn ano ttjan
co uertcb.b.sia .men • tee fa vd to 3nanpe
anb ^apfcpje ttyepj betb befoje/tye beleb
Cnee of ttje palfep/ be rey feD t baby te/fce
baptyfeb Couieipe r6 ttjc ujaootoe of bis
bo&p / be beleb fcfcc men. l|e ttms put m
pipfon by Aerobe / but bp p augell of our
ibjbe be ttjas Delpuereb.ttJftat b*S meet
ttms $ b*S clotbpnge f> bofce of faynt Cle
met ttpmeflcttjdFoj be Capo b?eeo onely
tt) tt b oivueiBf / 9 f eioe xb ftjoztes 10 mync
tofage.3lnD 31 baue fuebe clotbpnge as ?
feelt/a cote 9 amanteii/$ tt)ba 31 baue £
31 oemaunoe no moze.31t tie? fapo foz cer*
eayne p be bare ammp a fubary m ty$ bo
fom ttibirtje &e ttJrpct* $ teres $ ranne
from eyen^oj top be remembzeb £
fiOoete p zefence of our lozb foz p grete loue
tbat be bab to ^vm be migbt not fozbere
fioepyng^nb alfo tt>ba be remembzeb p
be bab renyeb bint be ttiepte babottbaut
ly grete plente of tcereS/in fuctye ttipfc p
be ttjas fo accuftomeb to Edepe tbat W
face ttmS bxent teres as it fcmeb/ Ipltc
as Clement faytb / 9 fay tt) alfo tljat tn p
nygbt tt)ban b e beroc tbc cocUe ctotoe be
tt)oiD tt) epe cuftomabiy.lnb after p tt ts
rebbe in byftoxtacccftaftica/tbat Xbtyati
fapnt^etcrS flopfe ttms lebbe to b er paf
fpon/be ijab grete tope/$ calleb ber ttritb
fce pjopite name/gt Qayb to Ijcr, qay ttpfe
remembje tlje of our lojbe* c^Dn a tyme
»)ban fapnt #eter bab fente tsoo of W
Dyfcyple^ foj to pjec^ e t^e faytlj of 31efti
ptttt t\)t apoftle* SfoMMUu
cb^yft/ 9 toftan t^ey !?ab gone^j^baye^
tournepisf/one of tbem byeb/ 9 tbat otbcr
tbatt returneb to fapnt fatttt 9 told bym
ttibat ttjaS bappeneb . §>ome fape tbat
tt ttjas faynt &3 arcpau tbat fo bpb« 3no
fome fay e ^ it ttmg faynt ^aternusf / $
otber fay e ^ it ttmg faynt f ranfee.C^an
faynt ^eter gaue to bym W ftaffe/gt co*
maubeb p be fijoio rcturne to W felottjc
9 lay tt bpon bp/tb^tcbe be fo oyo.Cbati
be lDbtcbe bao ben^Lbay eS beeb/anone
arofe all lpuynge*Cbat tpme S>pmon p
encbautour toas m3!berufaie/<*be fapD
be ttmg troutb/^t affermeb p ioobo flooioi
byleue m bym be ftolbc mafee tbem per?
petuaiL 3no be alfo fayb p no tbynge to
\)P toas tmpo(Tpble»3[t i$ reboe in p bofee
of faynt Clement/tbat be fay b p be fljom
be ifoouTjpppeD of all men as gob / 5 p be
mygbt do all p be tt)olb^nb be fapb yet
mow fioban my mober Kacbeii comautt
beb me p 31 ftoio go repe co;ne tn f> fe toe ^
fatoe p fpfele reby to repe tt)itb/3I c6mau
beb tbe fpfeic to repe by tt felfe alone/ $ tt
repeD*MymeS mo?e tl)a onp otber. 3inD
yet be abbeb hereto mo^e after 3b erom*
ano fayb/3I am tbe ttwjbe of gob / 31 am
tbe boly gbooft/ 31 am aimpgbtr 3 am
all p is of gob.l^e mabe ferpeteS of tyalfe
to moue/^mabe tbe ymageS of yjten 5 of
aone to iaugb'5 boggeS to fptig.afnb a£
Capnt)Lynefaptb bettJolbbyfputettJttb
faynt ^eter/5 tyetoc at a bay alfygneb p
be teas go no ^eter came to tb e place
tt)berc tbe ftryfe ftolb be/j fayb to tbem
tbat fljere t^ere.^eas to pou bjetbern p
loue trouti). Co tb^om §)ymo fayb/toe
ijaue no nebe of tby pea^/foz yf peas 9 co
co?be ttiere mabe toe ftolb not p?of pte to
f pnbe p troutb.tf cn tbeueS baue peas a?
monge tbe/$ tb et fojc befp^e no peas but
bataple. jfoj Mop tteo me f pgrj t/^ one tS
ouercome/t^an ts it peas. Cba fapo
ter/toby b^ebeft p to Ijere of peas*€>f fyn
nesgrottje batayleS/BoberetSnofynne
tl?ere tS peas« 31n byfputpoige ts tcoutli
fouDcn/5 mfoctkcg rpgbtiftjpfne&Cba
fapb £>pmon/ it ig not p fapft / but 31
fljail fyetoe to tbc tbe potter of mp bignp
w$ anone p ftairabour me/3 am f pzft
troutb ^ map flee bp $ apzc/3Tcan make
netoe rrceg/anb turne Hones tit to bzceo*
Cndure tn f f p it tdout burtpng. amo all
tbat 31 flopll/JI map oo.c^apnt peter
otfputeb agar nft all tbefe/ $ btfciofeo all
tyf$ malefpcetf* Cban §>pmon 4$agu£
fepnge # be mpgbt not refpft peter/ caft
ail W bofces tn to £ fee leeft far nt peter
(l)oiDt pzeue bpm a magpepen bp W bo?
kcOno floente to iRome Cohere 1) e ftag
bao * reputeb a£ a goD.aino tt)b a peter
feneifcc tbat/be folotticD 5 came to ftome
Cbe.utj.pere of ClauDtus tbe emperour
Peter came to ftome/anD fate tbtre.jcpb.
pere/$ ozbepneb ttoo bitTboptf as btf bel
V er £ ftp 'tie 9 Clete / one tdttt tlje Buaii e sv
9 tbat otb er out.i£e entenbeb mod) e to
tbe pzcebpnge off Uoozbe of gob/ bp tt)b i
cbe be eonuerteb mocbe people to f faptty
of 3|efu ebzpft/fc Ijelco mocbe fcfee mcn/$
in l) $ pzcebpnge aifloap b e pjapfeb 9 P*e
f errco cbaft tte* I£e couertcb foure cocubp
netfof 3grtppe£ pzououvfo p tbep ifoolD
no moze come to bpm.tt)bcrfbze tbc pzo^
itoft fought occafpon agapnft peter,3ifs
tec tW our lozoe appcreb to fapnt p ctec
fapenge to btm.§)pmon magug $ $ero
purpofen agapnft tbe/bzebepnot/foz 31
am ifottb tbe/* (bal gpue to tbe tbe folate
of mp feruaut poulc/Ebbtcbe to mozotoe
0) all come tn to ft 0 me, Cb an peter uno ;
JDpnge $ I) e fboioc not longe abpbc bete
auemblcd all b# bzetbcrnc/anb toUe Cle
tnent bp tbe banbe $ ozbepneb bpm a bpf
fl)op/$ mabe bpm to fpt tn W otone fete
3fter tins1 a$ our lozbc baobe Capo tofoze
pottle came to ?&ome / $ peter began
to pzecbe f faptl) of Cb?pu\ fepmon ma
gits ttrng fo mod) e beloueo of $cro/tbat
it tocnoe tbat be bab ben f Ueper of l)t£
ipfe/^ of bt'0 bcltb/^ of all t^e cpte* On a
oape(a^jLeot^epope(aptWa^^eftoDe
tofoze l^ero/tbbepnlp W tJPfap;c $aura
geb/noU) oloe ^ nolo ponge.ttfytcije ttba
l^ero faibe be fltppofeo p l) c bao ben tl) c
foneof goo. fab an fapb S)pmon magusf
to ifrero, ©pcaufe tbat p ftait fenotoe me
to be t^e beep fone of gob/ comaunbe mp
i)ccD to be fmptten of / 9 31 (ban arpfe a«
gapn f tljpzbe bape. (Cban i^ero comau
Deo to bte bzober to fmpte of ty$ ^ceb / 5
ti)ban be fuppofeo to baue bpbebeb $)p^
mon / fie brbcoeo a rammc. $»pmon bp
W drte magr b e ttient attap bnb urte/^
gabzeDtogpber? membzeje? of frame
5pbbe ^pm tbze bape^ Clje blobe oftftc
tame abobe $ congeieb«Cbe tljpzbc bare
^e came 5 ftetbeo firm to ii^ero fapenge
Comauoe mp blooe to be JOoauTjen a»)ap
5Foz loo 31 am Ije t^at toaj^ bpbebcb/$ aief
31 ^jrnpfeb 31 baue rpfen agapn f tbpzbe
bape/tdbom ^ero fepnge teajef abaiTbeD
and trottcb berplp p b e b^o ben f Cone of
gob. 3il tbts faptb )Leo« ^omtpme alfo
fidban be ttmg i^cro fecretelp D5m b tief
roiula tte/tb e Dcur II tn b is? lpttcne$ fpabe
nSout to f people.Cban f ftom apns bab
ft pm m fucfte toozfljtp f t^ep maoe to b?
an pmage/gt ttnote aboue tbt^ tvtltXoa
S>pm6 p Ijolp goo^eter 9 poule entrcD
to jBero $ Difcoucr e D all p encbatttemen ;
te0 5 maiefr cc0 of fermon magu0.3nD
peter abbeb tberto fapenge/f ipbe ag tti
Cbzpft be ttoo fubft aurcs / tbat i$ of gob
& man / fo t$ in ttyg magpepen troo atb?
ffatlcejEf/f itfofmangtoftbeDeupUCftati
fapb £>pmon magu^ (a^ fapnt parcel!
anb %to tt)ptnciTen)leeft 3 ftolb fuffrc
onp lenger tW enemp/31 ^ comauoe
m v n ail aeis tbat t b er fl)ai auenge me ott
^pm*Co ttbome peter tapb/J bzeoe no
tbpnge tbpn augelie?/ but tb ep bzebe me*
il^ero fapb/btebeft p not fetmon p bp cec
tepn tfcpgetf affermetb b^ gobbcbc«(Co
fcbom peter fapo/pfbtgntteofgobbtbe
be tn bMct bp tell note lubat 31 tb? fee/o?
Bobat 3 bo/tt)btcbe tbougbt 3 ftal fpzft
tell to tbe/£ be ftall not mott)e ipe SO^at
31 ttirnfce.Co Xb\)omt &cto farb / come
brttjer $ fare ttrtjat ? tfypnbelh Cfta pe
tcr \X) cut to bp 9 fapb fccrctiv* ComauDe
fome man to b^fgc to mc a barlep lofe/ 9
Delpuer it me pjtpuelp* IWm it ttmg tafce
to typm fce blvffcD tt/? fepbbe tt bnber tyi£
fleue/? tljan fapb rje*$ou> §>pmon fape
tobat 31 t&pnfee/? tjaue fapD 9 Done.§>p
mon anflfoercD. Jlet peter fare uoimt 31
trjpnfce*peter anflfoereD/ttitjat fepmon
tljpnfcctl) p 31 fenotoe 3 fljai Do tt tt) I) a be
tyatfc tfjougtjt* Ctjan §>pmon tyaupnge
tnDignacpon erpeD alotobe/31 comauDe p
Doggeg come 5 Dcuour tj ? ♦SfnD foDep nip
tljcre appcrcD grete Doggeg / $ maoe an
alfaute agapnft peter* l$c gaue to tfjem
off bjteeD f tie feao blvffcD/gt IbDcpnlp ije
maoe tbem to flee.Cba fato peter to 0z
ro/lco 31 tiauc u>ttieb tt)bat b e trjougtyt
agapnft me/not in unices but in d r be£.
tfo: tot>ere l) c pzompfeo augelleg? to come
agapnft me/lje bjougijt Doggeg/t&crbp
be &>tt)ctb p be tjatb none augclleg but
DoggesMCfja fapb §>pmon4iere pe 0c?
tcr | poule/pf 3 map not grcue pou %m
Vt fyall come itofjere me Qall betjoue to
iuoge pou/3 tyal fpare pou tjere J£ec leo
Crjan§>pmon magutf (as? Cgefippug $
ftmug far ) elate in pjpbe auautcb I) im p
fce can repfe Deeo men to ip fc/at it bappeo
tfjat tb ere ttias? a ronge man oeco / ? tl?a
$tero let call peter 9 Ibpmon/? all gaue
rentence br i> torn of §>p mon $ tyc Isolde
be flapne p mpgrjt not arepf e p been man
to lpfe*§pmon tljan as? fce maoe W in*
cantacto^ bpon p beeb bobp \) e toas teen
meue b t£ JjeeD of tb em p ftoDe bp. Crjan
ai tljep crpeb foj to (tone peter.peter bn
netr) getpng fcilence fapb.pf p beeb bobp
Ipue t let rjpm arpfe ttmlfce % fpefce/ cites
fcnor&e r c p \t is a fantafpe p tb c beeb of £
beeb man meue 1 1) / let ^pmo be tafec fro
tbe bebbe/? tlK bobp abobe bnmeuabic*
i^eter ftabpng aferre mafef g bi^ piar cr
crpeb to f beeb bobr fareng* ponge man
arpfetnf name of Slefuc^zrdofiBaja^
stta t\)t apoftle. jfolto,CJ&
ret^ crucr frcb/ 5 anone I) e arofe ipupng
$ ltoaibeb.Cb an ft) I) an t Ije people tDolDt
ijaue lloncb ^prnon rnagu^ /peter faib
it i^ tn papne pnougb fenotbpng Ijpm to
be oucrcomen tn bt£ !jecte,€)ur mapfter
batb taugljt b$ to bo goob fot curl/Cba
fapb Sprnon to peter $ poule. pet is? it
not comen to pou p pe befpje/foj pe be not
ttjonbr to bauc mattp;bome.CbeU)^i?
c^e anfaiereb / f tjS p toe befpie to ^aue/
to tlje ftaii neuer be noell /fo? p ipeft all p
tljoufapeft«Cbanas parcel faptb
mon Moent to f tjoug of #areell/$ boube
t ijer c a grete blaclte bogge at p Doze of tt;e
ou^/anb fapb^oto 3 tyau fe pf petcc
\\)\) tct) e t^ acuftomeb to come ijpti? er fljal
corner pf be come tl)ig bogge fljall (trait
gle tjpm^nb a iptel after p peter $ pou
le toent tbpoer.3inD anone peter mabc p
fpgne of t^e crofle At bnbonbe tbe l^oube/
anb tlje ^oube no as? a^ tame $ me&e a^ a
lambe/ 9 purfeiDco none but $pmon/$
mm to brm/ anb toUe 9 call b p m to tbe
groftoe bno er bp toolbe ijaue ftranglcD
b v m^no tb an ranne peter to ij p m anb
crpeb bpon f bouoe p be (boib not bo Ijim
onp !)ar me*3CnD anone f boube lefte atm
toucbeb not ^i$ bobp /but be all to rent 9
tare rji£ gottne/ m fucft e torfe ^ ije lOdasf
almood uaUeb*Cl?an all tfye people 9 fpe
cpallp cbr ibjcn ranne ^ tbe boube bpott
br m anb bunteb $ cbafeb tyimout of tbe
toiV)ite ajS ije bad ben a toolfe, Cban fo;
tbe rep^efe 9 fljaine/ b e mttft not come tit
to f torone of all an bole p ere af ter.Cbatt
kartell p Uiass bifcpple of 4>pmon ma?
guie? 1 epnge tr^efe grete mpjacleg came to
peter/? fioa^ fro tban fo^t^on W bi&p^
plc.3ln& after at p cube off pere fep mom
returneb 9 ttm£ recepueb agapne in to p
amr te of jftero.^nb t^an ag Jleon fartft
tbig ^rwon magug alfemblcb p people
I tyeloeD to tftem 5oto be bad ben angreb
of t^e galpleeng / ?t^erfo?e Ije far b tbat
be tt)oib leue j> cite tt)b tcb c be toa^ toont
to befenbe 9 fccpc.Hnb fet a bare in lbf)U
d)c Ik ^ooIDc afccnt) c in to b cucn. fm \)t
Dapgucb no moze to mm in p ettb M\ja
on p oapc tbat ij c bab fta bip fib cd irUc ag
tj c b ao faro b c rocnt bp to an b p e tour c
tub tc b c to a s on p capptol/$ tijcre be pngc
crottmcD XO* lauret rijictt) c bpmfclfc out
fro place to place $ began to fie c m p ap zc
CI) an faro Capnt po ulc to far nt pet er*
3t appertepnctli to me to pzape/$ tottye
fox to comaunbe* Cljau fapb 0tto/ ttu£
man is ticrp goo / j re ben tto o t r a r t ou r £
fCban faro fapnt peter to fapnt poule,
poule bzobcr ip ft bp tbpn b etD at fe tjott)
§)pmori fleetb*Cba fapb poule to fapnt
peter ttrtja tic fati) e b rm flee To bp c.pc*
cer MobP tarpeft ti;ou / per fourmc tljat p
1; aft b cgon / goo noli) call ct I) fcS ♦ Ctian
rapb peter/31 charge $ conture pou au t»
gcis of fat banas U)fjtcfje bere lam m tbe
apze bp tbe name of our lozoi 3iefu ebzpft
t b at re bere ne fuftcpnc bp no moze / but
let 1) r m fall to p crtb ♦ Stub auone tbep lee
tipm fall to p grouce $ bzafee l) 15 necfee $
tj ceo ^ or co tb crc foubtt)ttb.3KnD toban
ii^ero b croc Cape 1 1) at ^r men Uj as beeo
anb 1 1) a 1 1) e tjab loft ftttbc a ma/ 1; e ttm$
f ozott) f till 9 far d to tb c apolflcieLpe b au c
Done tbte in Defpptc of me / 5 tfcerfoie 31
tyall Dcftrope pou bp rpgbt eupil enfams
ple^ec % co Ml) an be belpuereb tbcm to
pauip u/XDlj tel) c \toas a noble man^no
paulpn DclpuereD tbem to ^amertpn
fcnoer tbe feeppng of tfloo fcnpgbteg pzo
cevTe $ £i9arttmani/tt)bome fapnt peter
coticrteb to tlie fapttj^no tbep tban ope
tiro tlie pzpfon $ let tbcm all go out tbat
ttiolbe go. XO\)tt fcze after tb e paiTpon of
tbe apoftietf paulpn ftlzan t^e imcfre p
tbep CD ere cbzpften/bpbebcb botfyepzo;
ceue & ^artpnpam Cbe bzetberne tban
xoban p pzpfon ttjaje? openeb pzapeb pes
ter to go tb ens ano b c Ebolbe not/ but at
cbe lade Ik bepngeouercomen bp tbep?
pzap crs ttjent atoap.3iub toljan t^e came
to tli c gate r as %to njptneiTetl))tt)l) t'clzc
ts" calico ft ta ntarta ab pa iTus / lie mette
3Jeu4 c^zpft compnge agapnft Ijpm/anb
peter fapo to typm. 5iozo tt)r;etl)er gooft
tt^ou^no tje fapb to t)pm/3 go to fcome
fbz to be crucifpeo agapne^no peter be^
matlbcD tjpm/lozbe u)altc p be crucpfpeo
agapne/$ i^e fapo pc/ 5 peter fapo tljan
floiD 3 fljau r t tunic agapn foz to be ct w,
cpfpeo t6 ttje, (€W Capo/our lozoe afcen
bcD to fjeuen. peter beljoitjr ngc it/Xb\)u
t\)c Soepte foze.S'nD Uoljan peter uiiDer<
(lobe p our lozoe l;ao fapo to ij p m of t^i^
paiTpon/lje returneb/^ U)i^an Ije came to
Ins bzer tjcrne I) c toio c to tt^em roijat our
lozoe bab far D.^no anone li c Vo as taKcn
off mpnpftre0of^ero<jtDais;belpuereD
to f pzouoft 3!grippe.C^a tt)a^ face
a$ elere a^ t\)t fonne/a$ it t$ rapb.Cl^ati
3!grtppc fapo to fjf /p art fjc ^ giozpfpeft
in f people/^ in f ZDome t l?at p Departed
fro p bcDbc of tfjepz rjufbonbejB^. lit^ome
t \)z apofl ic blameb 9 fapb to bun ^ be gio
rpfpeb in p croffc of our lozbe Jefu ct^zpft
Cban peter ft>a$ comauDeo tobe criicps
f p cd as a ftrauger«3nb bv caufe p poule
roas a cptej p u of ftome/it roas coma tin
dcd p ins b ccd QjoiD be (ntpten of.^nb of
tb is Centence gpuen agapn ft t bem fapnt
Benpjs t a ppftic to Cbpmotijee faptb in
t\)i$ fibpfe^ mp bzoDer fCt)pmot6ee pf
t l;ou ijabbeft feen p agonpe^ of p cube of
t\)m/p fljolbeft baue fapleb foz i^eupneia?
5fozott)e/Bobo ftoloenottt)epe£lioure
ttJbanf comaubemct ofp fentencetoaie?
gpuen agapnlUbem/tfcat peter fljoioe
be crucifpeb/5 poule bpbebeb/p f^olbeft
t ban baue feen p turbes ofp ictocs gt of p»
papnpmjef p fmote t^emgt fpptte in clj epx
Uifa ge^.^nD md ban f tjozr p ble tpm e ca-
me of tl) ep? enoe / 1 bat tbep tbere Depart
teb t b at one fro tb at otber / tbep boube p
pp llerg off ttiozlDC/bu t it tdas not tdttl)
out Boaplpn ge 9 »jep pngc off b?ctb ctne
Clzau fapb fapnt poule to fapnt peter*
peas be Vo ttb f tb at arte f rounbament
of tbe cbircbe/ ano paftour of tbe Qepe 9
lambed of our lozbe , peter tban fapb to
pottle/ go $ in peag pjtetljer of goob ma?
ner£/meopatour/leber $ folate of rpgbt*
full people. 3lnb tt)ban tl)ep ftjerett)tt^
bzatoen ferre one fro anottyer/3( folotoeb
mp mapfter/ tljep ttiere not botlje dapue
in one Arete ♦ C W$ fapti) fapnt 3©enpg •
3lnb ag &eo f> pope $ kartell itoptneflen
ttjljal&etee tame to f> trofle \)t fapb/toba
mv lojb beftenbeb fro tyeuen to p ertb/ lie
ttmg put on tl)c trolTe rpgtjt bp / but me
toijome it pleafetb to tail fro p ertlj to be*
uen/mp croffe fljail fyetoe mp iieeb to tlje
ertlj 9 abjefiTe mp feet to tyeuemtfoj 31 am
not toojtij v to be put on tl)e trofle ipfee a#
mp lojbe ttm£/tl)etfoje tutue mv erofle $
crucpfpe me mv b«b botontt)arb.Cljan
ttyep tutneo £ trofle $ fafteneb W to bp
Umrbe/$ tbe tyeeb botonfloarbe* Cljan £
people Jfoere angrp agapnft 0eto $ tlje
pzouoft/ano flooibe Ijaue flapne tljem bv
caufe tljep mabe fapnt 0eter foo to ope*
25ut tye requ^eb tljem £ tbep fljoloe not
let tys? paffpon.3!nb a$ £eo ttjptneffetb/
our loiDc openeb tl;e even of ttyem f fioere
tijere $ ifloepte/fo £ tljcp fatoe # augelg nS
crottmctf of rofeS $ of iplpcg ftanbpng bp
$eter ttyat ttms on £ crofle 16 t^e atlgeltf
3Knb t^an pmt retepucb a bofce of our
iojoe ailjeriu l)e lerneb p floojbeg tljat tye
fapb. Cljan ag <£geftppu£ faptlj. ^etcr
fapbtbu£Xoj&e3l liaucbefpjeb motlie
to folotoe f /but to be ttuepfpeb bprpglit
31 baue not bfurpeo. C^ou arte alttmpe
rpgbtfuuvbpe $ fouerapne/ $ toe ben ft*
ne£ of ttje f pzft man tt>l)tttye baue p \) eeb
cntlpneb to p crtb/of tttyom*$ fall fignp
fpettj p fojme of? generaepon bumapne
3Ilfo toe be bojne tljat toe ben fcen entlp*
neb to p ertl) bp effecte. 3nb tlje coottpon
fet^augeb.jFo? tfee tt)o?ioe tt)enctb t^at
fuc^et^pnge tg gooo ttJ^tclje t^cupll^
babbeXojbe £ art all tbpnge to me/$ no
t^pnge ijS to me but p onelp,3l VtlDt to f
tbanfcpnges? t6 all mp fptrpte of M)\tl)t
31 ipue / bp Bobiclj e % bnoer ftanbe / bp
»p^ome 31 call ttie^nb B>ljan fapnt ^
[Seter tlie apoftle* 5Fo.CJH)t.
ter fatoe tljat ? good rttpften men ra«ue
Ijtjef gioipe/tn peiopng tbanfe^ge^ to goD
anb comenbpnge gooo people to typm/l}c
renb?eb bp X)i$ fpirpte. (C^an kartell %
3dp uieu^ W taoDer ^ Xbere bi3 Dtfci p( cc
tobe of tb e bobp fro £ erode ftba be ttm$
DccD/gt enopnteb tt tt)ttl) moctye p?ccpouig
opntment anb burpeb Ijpm ^onourablp.
pfoboje faptl) tn f bofce of tlje natpuite
bet!j of fapnte^ tlju^eter after ttyat tyt
bao gouerneb ^ntpoc^e Ije foubeb a cba*
t^e bnber Clauot9 f emperour/^e ttient
to Borne agapnft ^pmon magujs?/t^ere
be pjetft eb ? gofpeil^jcb.pere $ Ijelbe tl)e
bpuijopjiptbe/anb.OTbi.pere after f paf
fpon of our lo?b lie ttmg cruepfpeb bp
ro turneb p Ijeeb DotbuttjatD/foj l>e tt)olb
be fo crttctfieD^ccpfoDoiu^.Cbat fame
bape^eter anb pottle apperebto faput
3Benpie?/aj? ^e fapt^ I W fo^efatb eppftlc
in t^efe tt)o;beisf^nber(tanbe p mp^aclc
anb Up pjobpge mp bzober Cbpmotfjec
of tlje bap of tije martpjbom of t^em/fo?
31 ttiaia? rebp m t^e tpme of bepartpng of
tljem ♦ 3fter tljep; bet^ 31 fanoe t^em to
gpber fyanbe m ^anbe/entrpngef gateiS
of t^e cpte/gt clabbe xb clotljejs? of ipgljt/ «
arapeb tott^ erotmieg of clereneief 5 ipgbc
i^ee 5©tomfm^ii5ero toa^ not bnpunpfs
fljeb fo? t\)m bet^ 9 oty er grete fpnnes? $
tpjannpetf tljat ^e compfeb/fo; lie flefloe
lipmfelfe t6 ^tje? otone l|anbe£/tt)tye!je tp
ranpes? Ttoere ouer longe to tell/but tyow
IV 31 fliali reljerce bere fome^c Uetoe Ijr^
mapller ^eneea/bpeaufc be toa£ afetbe
of bpm tbban lie Hoent to ftole. Wo
to Qetoe Ijiis! mober/gt Opttc fcer belp fo? to
fe tije plate tt)bere ^e lap inMty vWv*
cpenje? 9 mapfter^ biameb Ijpm 9 fapb/ ?
Con e Qolbe not 0ee Ins motset p ao borne
^pmti$ fo^cttie ^ papne. C^an fapb ^e/
mafee pe me tbpioe / 5 after to be belp*
uereb/£ 3 fenoiooe toliat papne mv
mooer fuffreb/»)^tl)e bp crafte t^ep ga^
ue to Ijpm a ponge froOO^e to bjpnfte / gt tt
grelbe m W btlvs$ ftan ^e fapb/but pf
re'mafce me to be belpuereb J fyaii flee
pou ali.3!nb fo tbep gaue bp fuebe a bzf>*
fee £ be bab a bompte 5 caff out p frotfb c/
9 bare b p m on babe p bpcaufe$ be abooe
not big tpme tttoa£mpiTbapen/tt)bicbe
ret be maoe to be fcepte.Cba fo: 1) 10 plea
furc be fet I&ome on fpze rub tcb e bjcnnco
feuen bapetf 9 feuen npgbtetf / 5 ttmS in
an bpe toure 9 entopeb bpm to fe fo grete
a flambe of f pzc ft fonge merpip.lke flette
tbe fenatours of Borne to fe toljat fozotoe
9 lamentacpon tbepz topucg toolb mafee
i$t toebbeo a ma foj btf tt>pfe.l£e f pffb eo
li) tt b netted of golben t b : cbc. 3nb p gar*
incntf be baDtt)o?ne one Davc/bclODoiDc
netter mere tt ne Ce tt after, Cb an tbe Bo
mapng fcpncje bis Dooobnes alTaplcb bp
9 purfctoeD bpm bnf 0 tfout tbe cite. 3nb
JODba be faBoe be mpgbt not efcape tbem
be toUe a ttabe 9 fljarpeb tt vS W tcctl) *
tbertt)ttb ftpefeeb bpmfclfe tbzougb tbe
boDp/ij fo fletoe bpmfelfe*c3In an otber
place tt ts r ebbe tbat b c tuas Deuoureb of
jfoolueg.Cban tbe ftomapug returneo $
f oftDe tbe froffbe * tbzeroe tt out of p tytz
$ tbere bjente it C3I« tbe tpme of fapnt
Cozuelpg tbe pope/grefte$ ftalc alfoap p
bobpeg of p apoftles peter 9 poule / but
tbe beuplletf p roere in tbe pbolletf tt)ere
tonftrapneb bp £ bpupne bertue of gob 9
crpeb $ fapo* pe men of jRome focour ba?
ftelp your gobbeg robtcbe ben fltolen fro
potujfoz robtcbe tbpnge p goob cbzpften
people bnberftobe tbat tbep Vdere tbe bo
&pcg of peter 9 poule. 3!nb p papnpmg
Jjab fuppofeb £ it bao ben tbepz gobbed
Cban aifembleb grete nombze of empire
men 9 of papnpms alfb / anb purfefioeb
fo longe tbe grefceg/tbat tbep boubteb to
ijaue ben flapne/ 9 tbzetoe tbe bobpeg in
a ppt atCataeumbe&JSutafterttmrbe
tbep tocre bzatoen out bp p cbxpfte mem
^apnt <5?ego2p faptb tbat p grete fozce
of tbonbze anb ipgbtnpnge tbat came fro
ijeuen rnabe tbem fo afrapbe/£ tbep be*
parteb ecbe fro otljer/ 5 fo lefte p bobpeg
of tbe apoftieg at emtumbeg in a ppt*
But tbep Doubt eo U) b icb c Xbere peters:
bones anb id Inctjc joules & ber foze tbe
gooo cbzpltcn men put tbem to pzaperis>
9 faftpngetf .^Bno it toa$ anCUoereo tbem
fro bcuen / tb at tbe grete bones longeo to
tbe p?ecbour / 5 tbe leflfe to tbe fpffber /$
fo iJoere Dcpartro / $ tbe bout 5 VOere put
tn tbe ebtrcbe of bpm tbat tt tt)ajs Deop?
rate of, 3nb otber fape tbat ^piucfter p
pope toolbe balottie tbe cb u cb eS/ $ toke
all tbe bones togpber anb ocpartco tb em
bp U) epgb t grete $ f mall / % put tbat one
b alf c tn one ebtrcbe/ ? tbat otber balfe m
tbat otber* Onb fapnt C>zegozp rccoun
tetb tn W bpalogue / tbat in tbe ebtrcbe
of fapnt peter ftbere bts bones reftctt
roas a man of grete boiy nes % of mefttes
ties nameo c^encpat . 3 no tbere came a
map be tn to tbe ebtrcbe ftbtcbe tt)a$ ere
pell/^ bzefioe b er bobp $ leggejs after ber
Mottb ber b aoes^no tt) ba u)e bab longe
requp^eb 9 pzapeb fapnt petet foz beitb
be appereb to ber tn a btfpon anb fapb to
ber. C5o to <5encp en mp feruaut / anb be
Cljail redoze tbe tb v b eltbe. Cban began
fl) c to crepe bere 9 tbere tb to ti gb tbe cb tr
cb c at euqupzcb U)bo lDas dpencpen.^iiD
fob ep nip it bappeo tbat be came to ber p
fougbt bpm/5 fte fapb to bpm,€^e bo?
Ipapodle fapnt peter fenbetb me to tbe
tbat tbou fl)oibeft maUe me bole 9 belp«
uer me fro mp bp feafe.3 n b be auftt) erct>
pf tbou be fent to me fro bpnvarpfe tbou
anone anb go on tb p f cct. 3nb b e to U ber
bp tbe b an be, it anone (be ruas all bole/tit
fucbe U)tfe tbat Ctje felte no tbpnge of ber
grefe no: malaop/ 9 tban fl)e tb afccb gob
9 fapnt peter, 3nb tn p fame bofee Caput
<5: ego:p f at t b 'Vo ban tbat an boip pzeeft
iDas come to p cube 0 f b is 1 pfe/b c began
to crpe in grete glabncs. pe be Welcome
mp lozoe$ / pe be Welcome/ p pe boucbe*
fafe to come to fo iptell 9 pooze a feruaut/
anb be fapb/ J fljaii come 9 tbanfce pou*
ban tbep tbat llobc bv bemaubeo Do^o
TO)* ipfe of fajmf #oule tyt apottle. $o.£AW*
tljep focre t^ae tje fpafce to. 3nD !)e faro
to tljem ltoonozpng/ljaue pe not fecn tije
biplfeD apoftles? ^eter gt poule*3nDag
Ije erpeD agapne/ tjt$ biplfeD foulc Depar
tco fro tl) c flctllK* ۤ>ome Ijatie boubte
^o^ccl;er ^ctcr * $oule fuffreD Deti) m
one Dave, fm Come Cape tijat it ttrns tl)c
fame one Dap/but one pere after £ otfcer*
3fno Jtjerome $ all p fapnteg tljat trcate
oft l) is mater accozoen t l) at it luas on one
Dare 9 one pere.3!nD fo t£ tt eontepneD tn
an eppftle of fapnt 3©enp$u SCnD ieo tlje
pope faptlj p fame in a fermon fapenge/
XDe fuppofe ttjat tt \Das not Done ttritfa
out a caufe tfcat 1 1) cp fuffrrb in one Dare
anD tn one place tl) e fentcnee of p tpzaut/
3inD t&ep fuftreD Detl? tn one tpme/to t Ijc
enoe ttyat tyep fyolDe go togpoer to 3[cfU
ri^puv S bottye bnoer one perfecutour/to
tl) e enoe ttjat egall cruelte (l)oioc ft tar nc
ttjat one $ ttjat otv>er,Cr)e Dape fo? ttjep*
merpte/tfce place fox ttyepz glozp/anD tlje
Efecucpon oucreome bp bertue* i^ec 3Leo,
Ctyougl) tljep furTccD botfje Detlje tn one
Dape $ tn one ijoure/pet it ttms? not tn one
place / but tn d pi tcrs Vtotttjtn ft omc*3!nD
hereof faptye a berfpfper tn tW topfe,
«P ufe cozonatu<er $aulug /f ruce Metritis
eoDe\§>ub Ducc/luee/loco/Dujc Btto/tow
ma locu& C^at ttf to fape, |£ouie crott>*
nco tl) c t floeroe/gt J£eter Ijab tfje ctolTc
reuerfeD / ttje place ttmg £ cpte of JRome*
3no t)ott> be tt ttjat tljcp funreD Deri) m
one Dape / pet fapnt (iozegozp ozDepncD p
ttjat Dap fpecpallp fljoio be p fblempnpte
of fapnt #eter/$tr)enejct Dape Comemo
racpon of Capnt^oule* jr oz tOe cljtrcrje of
fapnt ^eter Vtoas^ n aloft co p fame Dape*
3iuD alfo fo? as mocfje as l)c leas mote tit
Digntte / anD fpzft tn conuerfpou/ gt^elDe
tfje pipncppalpte at &ome. Clje floracl)*
tmpetre grace fo; W fpnncrs of our lozot
3IefuCIjzpu\^men,
Oere folotoetl) tfte Ipfe of Caput
l&oule ttje apoftlc anD Doctour,
39oulet£ asmoke
to fap armour!) of
atrompe oz of fence/
o? merttaplouap cl)a
fen/ ot a mpzaele of
clcccpb\€>z0aulet£
fatoof paufa tl;att^
asrea\£Dzttt#fapD
lpteloflatpn.3nDbp
tl)i£ be bnoerftaDeti
-ibj.progatpuctfiODtyt
clje pottle IjaD before tlje ot^er apoftie^
Clje fr^ft i$ a frttptfull tongue/fo2 \)t m
plenpuijeD ttje gofpel fro Jierufaie'to 3Ie*
rtco/^t^crfoje^et^ fapo tf^emout^ of a
trompe.Ct)e fecoDe toa$ bertuou$ ct) art
te/foz fje fatD tufjo t^ febe gt 31 am not fcfce
5 trjerfote ^e i$ fapD moutfj of fence oi bn
DerllanDpng* Cfje tf)j\zDe tiS conuerfpon
moclje meruaploujef/^tljerfoze tye tjs? fatD
meruaplouap cf)ofen/fo? l)e tt)a^ mer*
uaplouflp crjofen s couerteD. Cfte fourtri
t$ p pDe toerfepng/qt t^erfoze ^e t£ fapD
mer impious of eleccpo/fo: tt Uui3 a grete
mpzacle frija I) e crjafe to gete l) 10 Dtfpen
ce0 16 tl)e labour of Ins IjanDesv $ to pze^
cfje t6out ceafpnge* Ctje f pfttj Hoais? con*
tempiacton Deltcpou£/foz red of tljougl) t
t^ requpzeD tn cotempiacpon/foz i)tVoa$
raupflflKD bnto f t^pzoe ^eue.C^e fpjet^
ttias l)umpipt e be rruous/ $ tt) erof 1) c 1^
far D ipteU.HDf tW name |0auic ben tfjze
opinpons? «£Dzpgeue faptl) tf)at \)c l)ao al
tear ttoo nam es at Xba$ calico )&aulu$ $
^attius; 3nD Eabanuj^ faptl) p l) c SoaiS
caiicD ^auius $ p iiui 0 after £>aul tl;e
pzouDe fepngc, J5ut after W conuerfpott
^e looajo? caileD |Boule / a^ tt floere iptell %
fumble of fptrpte / § tljerfoze t^c fapD/ 31
am lecll of al p apoft les ; 3tn b 23eDe far tt>
^ Ijc ft) as caileD pauic of Sergio ^aulo
pzoconfull tt)t)ome I) c couerteD to f faptl)
3inD TL tnu$ tl)e pope frzote I) ts pa(fpon#
rzjT ^pnt J&oule p apoftle after ^fj? to
uerfion fuffreD manp gfecucponjs
tbe ttrtjutye tl)e blplTeb i^placp rebercetb^
fijoztlp fapenge.jBoulef apoftle tba# be*
ten to" rODDcS bp ^bUtPPetf/ be ttoa^ put
in pzpfbn/$ bp £ fect faft fct tn ftocfee^/l)c
Boas ftoneo in ipftrtg* 3|n pcopne gt tbef?
falonpaue bettJaSputfeflocDof Bopcfceo
people* 3in Cpbefpm be ttmg oelpucreD
to ftpiD beefteg*3|n oamaflse be roag let
bp a lepc Dotome of p tt>al!.3|n 3ftetufaie
^efloas? arcfteO/betcn/bouDen/gt aifoap*
teo to be flapne/gln cefarea be ttmg enclo
fee 5 oefameo^arlpnge totoatD 3talpe
l)t ttmg tn perpll of oetb / $ fro tbens be
tame to Eome/$ ttm# tuDgcD bnoer |*e;
ro/$ tbere f pnpffbeo W ivt €bt£ faptlj
Caput ^plarpe*i£oule tofce bpon \)V to be
apottle amonge t!je gentpieg.^n ipltrcg
amg a contracte ttibtcbe be lofeo sreozef
feo*3l rouge man p fell out of a flopnooto
ano opeb/be repfeo to ipf/ano Dps nfanp
otber mpzacie&aft tbe pie of m^etpiene a
rerpent bote bte banoe * burte bpm not/
9 be tbzetoe ft tn to p f pze«31t t£ fapD £ all
tbep tbat came of tbe pzogenp 5 ipgnage
of tbat man p tban berbcrottKD pouie
map tn no ropfc be burt of no fcenpmoutf
beclreg /tobetfoze ttatjan tbepz cb plozcn
ben boznc tb cp put frrpcntcS tn tbepz era
fcelleg fbz to pzoue pf tbep be fcetplp tbep?
cbplozen oz no*3In fome place tt t£ fapD p
^oule i$ leflfe tban J&eter. £DtbcrtOobple
moze/anb fomtpme egau ano ipfce. JFoz tn
Otgntte be i£ leffe, 3|n pzeebpnge grcter/
ano tn bolpneg tbep ben cgalLi^apmono
far tl) p l^oule fro p coefce crotoe Unto tbe
tjoure of fptte be laboureo to* lug ba&eg
after entetioeD to pzeebpnge/? £ enourco
aimooft to upgbt / tbe reCpoue off tpme
ttjas foz to ete/flepe 5 pzape/tobtcb ttmg
tieccflarp.i£e came to ttome floban /frero
Boas not fulip cofermeD inp emptre.3(uo
3$ero bctrnge £ tbere ttmg opfputpng $
qucdrons maoe b r ttoenc ^ouic ano t l)e
teBDcig / t^e retcbrnge not moclje tljerof /
fuffreD ^oule to go tubere ^e ttiolD 5 pze
cl)e frelp,3!ljerontmug faptti tn W bofee
Be birttf tiiuftrtb9«tl)at fte^jtjc^pere af
ter f paflfron of our lozD/tbe feconoe pere
of Btto fapnt IBoule as feme to ftome
bouoen/gt ttoo pere be tt>a0 tn free feeppn
ge $ Difputco agapnll f tetoes? after be
ttjas? let go bp iftcro / 5 pzecbcb p gofpcll
tn tbe Moeft partpe^^no tbe^ttif.pere of
l^ero tbe fame pete 9 oape p ^eter Moaie?
crucpfpeo btj^ Ijccd ttiag fmptten of* !^ec
3iberonpmu^. Cbe ttipfbom 9 reitgpoti
of bp ttiaig pubipffbeo ouer all/9 noag rc
putco meruaplousf. i^c gate to itf manp
frenoes? tn f cmpcrouriE? bouje^ 9 couerteo
tb em to tbe faptb of Cb;pft«3nD fome of
ttnptpges ttjere rectteo gtreDDe tofoze
tbe emperour/^ of all men meruaploutlp
eomenocD p fenate bnoerftoDe of bpnt
tb^g^ of auctoztte»c3!t bappco on
a oap f Motile pzecbcD aboute eucnfonge
tpme tn a lofte a ponge man nameo ^a^
trocluief /butler of ifrero/at X6 bprnttelbe?
loueD/ fluent fbz to fe p multptuDe of peo*
ple/gt p better fbz to Ijere ^oule be toente
tip tn to a ftpnoofre/ $ tijm fleppng fell
Dotone ctnytt). XUbtcbe ttiba $ero bctoe
tberof XtoaiS mocbe fozp 9 bc«P tbctfoze/
9 anone ozDepnet) an otber tn b# otf pce«
^oule fenoitopnge bereof bp p bolp gboft
fapo to tbem ftaopng bp Ijpm/ tbat tbep
fi)oior go 9 b^fge to bp ^atroelutf tt)ljtcb
tua^ oeeD/5 f tbe emperour loueo mocbe
Hobome toba be Boa^ bzougbt be tepfeD
to lpfe/9 fent bpm ttttb W f elottjeiS to p
empcrour/tt)l?ome tbe emperour bnetoe
bpm foz DeeD/5 ttJbpies? be mane lament
tacpon foz bpm/tt toag toioe p emperour
tbat f^attoclus ttjaie? comen to tbe gate*
Zno tt)ban be ^croe p ^atrcclu^ tt)a^ a
ipue/be mocbe mcruaplco 9 comaubeD ^
I) e tyolDe come tn*(Co robome 0tto fapo
patrocle ipueft tfcou/* be fapD/ pe empc
tour 31 ipue* ainb ii^ero fapD/ tt)bo batft
maoe p to ipue agapne* 3no be fapD/tbe
lozoe 3!efu Cbzpft fepnge of all floozIDeg*
Cbaj&ero bepnge mzotb fapD/tb3 ftail
b e regne euer 9 refolue all tbe reaime£ of
ttje tido?lDc. Co ttjljomc 0a t roclug fayb
pe certaynly cmpcrour.Crja #ero gaue
to Ijp a buffet fayenge/tfjerfojep Gerueft
rjym. 3inD lie fayb* pe beryly 31 few* V
tbat batb reyfeb me fro betlj to ly fc.Cp
fyue of trje mynyftrctf of ifaro £ aflfyftcD
fcym fayb to rj? ♦£> cmperour Uilir fmy*
ted p ttjtg yonge man truly 9 Xtoyfely am
fttocrynge to ttje/ttuft beryly floe fcrue j>
fame fcyng almpgfytp. 3nb ttrtjan $ero
tjerbe $/|e put tfccm m pzyfon fo* to tur*
met tt)em ftrogi y /torjome b c mcebe IjaD
lotteD. Cb a be mabe to enquyje 9 to take
all cljxyft en men/3 ttrit&out erammaeyo
mabe ttjem to be tutmeteb X& ouer grete
turmeutetf* Cljan ttmg 0oule amonge
otl) cr botlDen 9 biottgbt tofoze ifrcro* Co
Bronte ifrero fayb* £> p man feruaut of
tb c grete fcynge bottom tofo:c me / Eoby
ttntbbzattjcft p my Unygrjteg $ Dzafloeft
tbcm to tbe^Co iDbomc 0oule fayD/not
oncly fro tb y comer 31 tyaue gabzeb bntgb
te£ / but alfo 3 gabze fro ttj e tmy uerfall
ttioilDc to my I02DC/ to ttrjome our feyng
gyuetrj fucfje gyfteg p neuer u)all fayle,
3ino gratltetl) f tijev (Dal be erclubeb fro
all mbygence 9 neoe^nb y f p tt>ylt be to
fcym Oibtecte/f fljait be fafe* f 0; rje t£ of
fb grete potter p be ftjail come 9 tuoge all
trje fldozlbe / 9 belt rope trje figure trjerof
by fyze*3lnb toljan $ero Ijerbe^ ^e ftolo
fceftroy e cijc figure of trje toozlbe by fyze
%t comaubeb y all cljzy ften men fyoib e be
tozent by fyze / 9 0ouie to be by IjcbeD/ as?
fce ttjat tjEf gylty agafft ty$ matefte*3lnD
tljan fo grete a multy tube of etyzy fte pco>
pie ftere Qaync t Ijerc / trjat trje people of
iRome bzafce bp paleyg/9 crycb 9 me*
ueb feopepon agapnft Ijpm fapenge.Ce^
*ar amenbe tftp maneris? 3 attempt tt>v
tomannoemcntes /fo: tb ef e b en our peo ;
pie t\) at tb 0 u ocftror eft / 9 bef enbe f em ^
py;c of Borne* Cb e cmperour tban Die;
bpnge trje nopfe of trje peoplc^cbaungcb
Decree anb cDtctc tbat no man u>lbe
toucfte ne ^urte no cljiy ft hi man tpil t^e
Cmperour Ijabbe ot^ertdpfe ozberueo*
U)l)erfo?e 0oule toa^ b^ougljt agayn to
foje ^ero/VD^om asi foone as? ifrero fatoe
rje crpeb 3 fapo.Cafee atoap t^ija? loptbcD
man$bpljeeD bpnt/^ funrc Ijf no ienger
to ipue Upon tbe ettij.Co ttljome 0ouie
fapb^ero 3 ftjail ruffre a ipteli fiobpic/
but J ft)al ipue eternally itf my lo?b3efu
cl?jyft^ero fayb/fmyteof rjtgfceeb f l)Z
may bnoerftanoe me ftronger tban bt^
feyng/f torjan lie i$ ouercomen tt)e may
fe lt?b etber rje may lyue aftcr,Co toljom
0oule fayb/to f enbe t bat p Knotoe me to
lyue euerlaftyugiy/ttjrjan my rjeeb u)a»
be fmytten of 3 ftai appere to ^ lyuyug.
3lnb tl^an p may ft tmotoe f c^yft t$ gob
of lyfe$ofoetlj,3fnDtt)rjanbe rjaofayo
tljts?/^e toa? icbbe to p place of W nim
tyzbom/^ aief tje toag lebbe/f trjje bnygl;
te^ trjat lebbe f^ym fayb to Ijynu Cell to
bjsf 0oulc flofjo t$ fje your bynge ttjat'y*
loue fo mod; *4 fo; W loue ye bao letter
bye tljan lyue / 9 Ui^at rettiarbe ftau ye
^aue tberfoie, Cban 0oule pjecl^D to
crjem of tlje feyngoome of rjeuen/ 9 of trje
payne^ of b ell/ tn fuel; c U) y fe tb at rje con
uecteb tftem to ^ faytrj,3no tljey piayeo
brm to go frely tt)^etl)er l)t U)oibe« 0od
fojbeDe b^ettjerne Cayb l)e tbat 3 Qolbe
flee/3 am not fugy tyfe/ but trje larofull
bmgtjt of etoyft/3 fenotoe toell t^at fro
trjtg tranfyto?y lyfe 3 ftau go to euerla?
ftynge lyf e«3£ foone a$ 3 ftall be bylje*
beb/true men ftjail tahc atday my boby/
marfee n toeil ^ place 5 come ye timber
to mojotoe/ 9 ye fi)ail fynoe by my fcpuu
tre txtoo men XuU 3 Cytum pjayenge/
to torjom to!) a ye ftjal tell fo; ftrjat caufe
3 battt Cent you to tlj cm/ttj ey u)all bap^
tyfe you/9 make you tjcyjetf of tlje Uyng
come of bcucn . 3nb M)W tbey t\>u$
fpabe togyoer/ii^ero fent ttt)o feny gljteiS
to lobe y f b e lDere flayne 9 by bebcD 0; no
3nD lDban t\>u$ famt 0oule KdoID rjaue
conuetteD tljem tb ey fayD, Hjban p arte
beeb fryfen agayn tyan toe u)aii byleue*
Boto come fojtl) anti rcceyue tW p tjaft
Defer ucD^nD as be ttms leDDe to p place
of btf palfyon m ttje gate of l£oftyence/a
noble ttioman nameD ^lantyiie a by fty *
piclTc of |&oule/M)o after an otber name
Doas calico i emobta / fox bappcly flje bao
ttoo names? mette ttjere ^oule/Xtobicl)
JDepynge comenbeb Ijcr to tjtg pzayerg.
Co U)bomc pottle fay D.tfar cumi pan
ctlla Dougb tct of eucr lafty ug b eltb lene
to me t\) y tjcvlc oz beuercljef rS Hotyebe £
couereft ttjy beeD / p 31 map bynbe myne
ey en trjerttutr)/ 9 afterttmcbe 31 fljali re?
ftoze it to p agar ne.atno tt)b a djc b no be*
lyiiereb tt to b y m p butcbers fcoznr o \)tt
ray engctiofcy baft p oelyuer e& to trjttf en
cbautour (b pzecyoug a riorb foz to lefe it*
Cfj an fl) b a b c came to p place of b is paD
fyoti/ be turncD b ym toBoarbe p eeft boi
ay ng b is babes bp to ijeucn r y gb t longe
teres pzay enge tn b is ottme language
9 1 Ijanbeb our lozbe.SEnb after y b e baooe
$1$ bzetljerne farcroell/s botlbe W
Ijymfelfe t6 t^e beuerdjef of l&lantyile/$
bnel y ug do tune on bo tb e Unees (Iratcbeb
foztb W necbe / $ fo Bias? bytyebeb. 3tob
as foone as p b ceo ttmg fro y boor it faiD
3eCuS c^ziftui8?/tt)btcbe fjao ben to tjym
fo f foete tii W iyfe.3It t$ fayb tfcat Ije na
meb 3!cfu$ 0? Cbztftus? oz botlje fyfty ty
mess, ifro bts XDotiDe Cpzanbe out mylbe
tn to trie clotf) c0 of ttje bny gtjt/anb after*
ttmroe flofljeb out blobe«3in p ayze floatf
a grete tyynynge lygbt/aub fro ttje boby
tameamoebeftbcteobour.&enygtnari
epyftleto Cfjymotrjee/faytb of p octl) of
^oulc tbus\ 31" p fjoure full of &euyne$
my ttjelbeloueo bzober p butcber fayeng
^ouie mabc reoy ttyy necbe* Ctyan blyk
f cD )Boule loUcb bp m to beueu marUf gc
ty$ fozcrjeeo 3 W bzefte trjc fygne off
c roue/* ttjan fayb anonc.£$y lozne 3^"
ctjzyft in to trjy babes? 31 comeubc mv fpt
rrte^f^no tban t6out b euvnes $ com*
pulfron be ftratcbeo foztb bts necbe ^ re
t epueb tr)e cro\)one of rhartp joome* Cie
poulet&eapoftle*
butcher fo fmrtpng of W rjeeD/t^eblrf;
feb mar t yi pottle toUe f heu ercb cf 9 bn$
bounbe b ts er en / $ gam cd bp l>i"0 ottm e
blob c 9 put tt tbertn ^ Dclr uer eo it to tb c
lOooman.Cfjantbebutcrjerreturneb/^
piantriic mette brm^DcmauocDbvm
rar enge/ttrjere baft f lefte mp mapftcr*
Cbc knrgbt anftoereb/ fje ly et b t6out p
torone 16 one 0 f b is fcloVdcs=t bis bifagc
tS couereo H5 tbr Ueucccljef. 3IuD llje atu
f ttercD ? C&pD/ji t;aue noUD feen ^c ter 5
)£oule entre tn to tb e cpte claDD e r y gb t
noble b eft ententes^ alfo tb ty baD rtgbt
farze crorbnes bpon tbey z bccDcs moze
clere % moze ftpnpnge tban ttje fonne / $
batb bzougfjtagapne mrUeuercbef all
biobp ttirjtcrje l)e fjatlj belpuereb me,jf oj
robicbc tbrngc ^ vocrkc many bpleueD
tn our lozbe $ tt) ere bap t r feb/ 9 tb is is p
fapnt JDponpfe fapttj ♦ 3lnb tt)ljan l^ero
berbc fare tins tf)pngc be boubteb brnt
began to fpebe of all tbefe tbrnges r6
bi0 pbiiofopb:es (j tt)itb l)is frcDejef/gtajef
tb er fpabc togr bcr of tbi£ mater iBouIe
came tn $ p gates fi)ett e * ftobe tofoze Ce
jar fapkCejar loo ^ ere ^ tofoze p $ou
le tfje bnpgr^t off fcpng petourable 5 noe
tjapnqurftlKb/nolCbbpleuc tl)a eertcynlp
t b at 31 am not D eeD but air ue, 23ut tbou
captr f fbait ore of an eupll oetlj /br caufc
tbou baft flay ne p feruatlte0 of gob^nD
ttban be bao far d tbus be banyflljcb a^
ivjaye/* il^ero Borjat foz bzebe 9 toljat fo?
angre ^e OuajEf ny qfr out of rjtg Moy tte / 5
toyft not tt)ljat to oo,Crjan by p cofifeyle
ofbisfreDesbcbnbouDciBatrocie^^ar
nabe * let tb cm go tt^ere tb ey Ujoid/* f
otfjer tmygrjtetf ]iongtu^ mayfter ofdjc
bny gb t es 9 3 ggeft us? came on p mczo to
to p fepulcre of |Boule/$ tftere ttyey fbube
ttoo men pzayenge p toere tube ^ Cyt9
9 bytfrene tb em ii)as i^oule. 3nb tt)ba
?Lube ano Cytuie? fatoe t^em/tftey tt)ew
aba lib eo 9 began to rlee 4 9 anone ^cuie
bany ffbeb amay/ anb f bnyg&te$ eryeD
after tfjem $ fayblUe come not to greue
•ftljelpftoffapti
pott/but tmolfoe pe fot trout!) f tt) c come
foj to be baptpfeb of you / ipfee ag $ouie
!)att) fa vd tobome toe fatoc ttovu p^apcu
ge Butt) pott.lUban tl) cp tyerb tljat/tl) ep
returneb 5 baptpfeb tyem grete tope^
Cbe tiecD of fapnt fl^oule tt)as cade tn a
fcalep/gt foLz t\)t grete multptube of otljet
i)ecoeg of men tljatfloere there flapne 9
tfeotoen it couDe not be fcnottien fljrjtclje
tt Urag, 3|t tg rebbe m t^eppftle of fapnt
3Denpg/tt}at on a tpme f baler tyolbe be
tnabe eienc/5 p becb of far nt $oule ttag
raft out vb tt) c otttcr beebeg/ 9 a Gjcepbec
be tl) at fcepte ft ep e coke tt $ Ijt'g ft affe/ $
fet it bp bp £ place fldtyere l)tg tyepe gra*
UD. i$t fattie bp ttyt npgljteg cotpnuallp
9 tytg Iojdt alfo a rpgljt grete ipgtjt typn$
bpon ttye fapb rjceb. Ctjan tfjcp toente 9
toloe tt to f bplfljop 9 to otljer goob el#p*
aen men/lofjtcrje anotte fapb/ trulp ttjat
tig tlje tjeeb of fapnt ^oule^nb t!)an tbe
bpffijop a grete multptube of t rj jpften
men coke ttyat fceeb ttntl) grete reuerence
9 tet tt tn a tablette of qoid/* put tt to tbe
bobp for to topne tt tljerto* Cban tbe pa*
tctarfee anfflicreb/ttie feuotoe tt)ell p ma*
tip &olp men ben darn 9 tfjepz tjebeg ben
Dpfperpleb tn $ place/pet % ooubte ifol) e*
t^er rljtg be fte I) eeb of l&oule 0; no / but
let bg fet tb tg b eeb at p feet of tl) e bobp/9
inap c 20 e bnto aim pgl) tp gob tijat pf tt
be btg b eco / ttjat f bobp map turne and
topne tt to f rjeeb/flobtctye pleafeb toell to
tijem all/ 9 tijep fet f i)eeb at f feet of tlje
boop of $oule/9 tbatt all tbep pjapeb / 9
ttye bobp tutneb l)pm / 9 tn Ijtjsf place top*
neb fypm to tbe b«b . 3nb tfcan all tljep
blpfleb gob/9 tbug fcnetDC becplp £ tbae
JDoag f 0eeb of fapnt ^ouie. <€W fapt^
fapnt &enp£ ♦Ulnb fatnt <5?egojp teliet^
rtjat t^ere mag a man p fell tn b cfpap^
tn tfye tpme of Jludpne f emperour/ and
maoe reop a cozbe to bange bpmfeife / $
altoap ^e crpeb on fapnt #oule (apenge
S>atm #ouie beipcmc.Cba came t^ete
a blacUe (^abolbe fapenge to \) pm^pe f>
gdob man make an cnoc of tl) tit yljattbe
gon* Inb ^e aittmp mabe mv tl)t cojbe
fapenge* ^ooft blplTcb^oule ^elpe me*
3tuo t3ol)an all Von$ cebp tijere came an
otf)ec ftaooU)c ag tt bao ben of a man/ p
rapb to Ijpm tftat ftp?eb !)pm. jf lee ^ettjS
cl)ou mooft tt)?etcl)e/fo? 0bule tbeabuo^
cate US comen. C^an t^e fouie fljaDotoe
Danpflfteb atoap/anb t^e man compnge
agapne to Ijpmfelfe /$ caftpnge arbape
tbe co^be/tolte conbpgne penauce fo? ^tg
offence^tcefpace.cfnt^efameeppme
afojefapb fapnt 3©enpg beitoaplet^ t^e
bctl) of ^tg mapfter ^Boule tottl) mplbe
ttjo^beg fapetige/ nul)o ©all gpue teere£
to mpn epen/gt to mp b?ottieg a foutarnc
ofroatert^atjmapfoepebapfrnpgltf
t^at t^e ipg^t of tbe ctytclje tg ejetpnete.
3Bnb tt)^o tg ^e t^at ftail not ttjepe and
ttiaple/anb clothe Ijpm ttritijciot^egof
mournpnge 9 fo?ott)e/anb tn ^tg mpnbe
be gtetlp abau*l)f loo ^eter tbe fouu s
bament of t^e cfttrc^e 9 glojp of fapnteiS
anb ^blp apoftleg tg gone fro bg/ 9 fcatlj
lefte bg ozp^aneg* }&oule alfo tbe teepee
anb coronet of t^e people tg fapleb to bs'
anb ftall no mote be fouDe/tt)l)tcb c toa^
fabec of faberg/boctour of bectourg/pa^
(lour of paftoutg / p?o fo tmmteg of llopf*
borne/ a trompe fbtt)npnge ^pe tftpnges?
anb a p?ecl)er of troupe • 31 fape berpip
pottle to be mood noble of tl) e apodleg $
neuer tberp of p?cc^pnge of tlje ttiojtbe of
gobJ^e ttag an ertt)ip augell an fjetieni^
matt/pmageanb fpmplptube of btutmtf
anb fjat^ bg all ftyfafcen nebp 9 bntt)0?5
p tn t^ig befppfeb tdojtlbe/anb tg gone
bnto C^jpft ^tg gob btg lo^b anb frr noe*
3iag mp bzotber Cbpmotbec bell belo;
ueb of tnp foule / Ibljere tg ttjp mapfter/
tb p faoer anb loiter, jf to Ibfjeng (ball l)e
greet tbeonp mo^e/loo tb ou art mat e an
oipbane anb remapneft alone ♦ iBoU) be
Qaii no mo?e to^pte to tbe ami) i) tg 0 to 5
ne ^anbe/ mp bereft foue/ioooo to me mp
btotrjer CI) pmotb ee/ttibat tg ^appencD
to to£/of fteuyneg/of Derfencg anD ftarmc
bycaufe fte be maoe o:p ftans note come
not ft tg eppftle^ to $/in ftfttcftc fte flozote
i&oule tfte ly tell feruaut of 3Iefu Cft zy u\
ifrott) fte (ftall no moze fldzyte to f cy teeg
fayenge,i&eceyue ye my rocibciouco (one
§>ftette my bzoDcr tfte bofecs of tftepzo*
pft ctcs 9 clafpe tft cm. jioz fte no))) ftaue
none interpzetour of y parabieg ne para*
Dtgme^/ne tft ey; Dieted* DauiD tfte pzo *
pftete beftayleD ftig fone 9 fay d / flooo to
me/ ft ft o (ft au grant e me to Dye f oz p my
fone/ftoo to me^no 31 may faye iboo to
me/may (ler myn deeply tooo to me/noUi
tfte cocourfe of tft y Dtfcy pies comynge to
jaome 9 feeftyng ceafetft 9 fayletft,$ott)
no man fay tft /let bs go 9 fe our Doctourg
6t affee toe tftem ftotd t»0 beftouetft to rule
tfte cftircft e£ to b£ comyfcD/9 (ftall inter*
pzete & qcpottme to tog £ fayengeg of our
lozD 3iefu cftzyft 9 of £ pjopftetesvtocryly
£000 to tftcfe fone$ my bzooer Cftymo*
tft ce v ben DepxyueD of tft ey z fptry tual fa
Dcr/salfo to \x$p ben DcpzyucD of our fpt
rytual mayflerg tofticft c gaozeb togyoer
tnDerftanuyng 9 fctenee of p oloe 9 netoe
latoe/9 put tfte in tft ey* epyttlesu IDftere
tS noto tfte renetoyngc of pottle ? tfte las
bour of ftis ftoly feet* XlJft ere i£# moutft
fpefcyng/9 tfte tongue coufeylyng/' 9 tfte
fptryte ftell pleafyng ftig goD/ftfto (ftal
not floepe 9 toayle, jfoz tftey £ ftaue Defer
ucd giozy 9 ftonour toftarD gob/ben put
to Detft a£ malefactourtf 9 ft y ckcD men/
£ooo to me f beft elDe in p ft our e ft is bly f*
CeD boby all beftzappeD tn ft t$ innocent
biooe ♦ 3la$ my facer 9 ooctour / p floere
not gylty of fucfte a Dctft / noft U)ftytft er
ftall 31 go foz to fecft e f /tfte glozy of cftzy*
(ten men/9 pjay fynge of gooo true men/
ftfto (ftal (lynt tfty tooyce f fotomcD fo ft ye
m$ cftirefte tn pzecft ynge f ft ozdc of goo
XLoo ? ftall entree in to tfty Iozd 9 tfty goo
Boftome p ftall DefyzcD t6 all tftyne affee*
cion.3ft crufaicm 9 ftome ben euyl frem
oe£/foz tftey ben egai to yu\3Ifterufalem
ft atft crucifyeD our loxDt %eUx cftjtyftvanD
Jftome ftatft flayne ftitf apolllcg.31ftcrufa
lem feruetft ft y m p tftey crucifyeD/ 9 i&o?
me in folcmpnyfynge glozy fyetft tftem §
it ftatft flayne/gt noto my bzoocr Cftymo
tft ce tftcfe ben tftey toftome f loucbcftge
befyzeoeft all tftyn ft crt/ly fee a$ $>aul
9 Jotiatft as p toere not beparteD m lyfe
ne tn Detft«3InD fo 31 am not Depart cd fro
my lozoe 9 may (ler/but tt)ftan yll 9 tt> y c^
feeD men Departe 1)$/ 9 tfte feparacyon of
one ft cur (ftal not be aitoay Jty ft is? foule
fcnoitoetft tftem f louc ft ym/tftougft tftey
fpefee hot to ftym/ tbfttcfte noSo ben ferrc
from ft y m.3iiD at y Day c off grete refur
reccyo tftey (ftall not beDepartcD from ftp
(^ecJDiontfiusf) t^oftnCrtfoftom
fay tft tn f bo be of pzayfyng of faint ^ou
It/ anD co m enoetft tft tg glozy ouje? apoftle
mocfte fayenge,Xbftat is founccn fuffy*
eyent tn comenDacton of ft ym fy tft all tfte
gooDncg p is tn man/tfte Couie poffeDct ft
tt onel y / 9 ftatft it tn ft ym/9 not onely of a
man/but alfo off augelle$.3lnD in toftat
maner Uie (ftall faye to you ftere after*
3bel offreD facrefy ce/9 of $ ft e ttmtf pzap
feD/ but ttie (ftall (fteiooe tfte facrefy ce of
)Boule/9 it (ftall appere greter tn as mos
eft e as ft euen is ft y er tft an tfte crt ft e. S 0 j
^ouie fscrefyeD ftymfelfe euery Daye/fc
offr cd Double facrefy ce in ft erte 9 in bobp
Ibfttcfte fte mozttfyeD/fte otTreD not (ftepe
ne nete/but ft e facrefyeD ftymfelfe inDou
bic toyfe ano yet y fuffifeD ftym not/but
fte SuDyeD to 0 rTt e to gob all f ftoziot/fo;
fte enuyzonneD all f Sdozidi tft at t£ bnoer
ft euen / 9 ntaoe au genes' of men / 9 ntoze
ouer y men y tt)ere ly fee fenDe^/ft e cftatl#
gcb tftem to augel&frfto ts^ ft e p ig fotlDe
parell oz lyfee to tftig facrefyce / fiofticfte
^oulesoitft tfte ftoerbe off ftoly gftooft
otTreD tp to tfte atoter toft tcfte ejep about
fteuen^bel toa$ flayne by treaton of ft t£
bzober / but Motile U)as flayne of tft em
ftjft c me fte DefyzeD to ^Dzasoe * faue fro
innumerable euyiies • W bctft t$ ItoM
fo manp p ttyv map not toell be nobzeo/
be Ijab as manp ag be ipucb Dapc^.i^oe
a£ $ rebbe bepte b?felfe/bt£ flopfe $ bte
c b u dzcu m fatbe/but pow c m a mo? c pe
rplloug $ oiocr fiooe m an ar be not maoe
Mtb bozbeg pptcbe 9 glefioe . But »3
eppftleg mabefoz bozbeg/Delpuereb 5 fa*
ucd p bnpuccfal ttjozibc fro p (foots of cr*
roue 5 of fpnne, Clug arbe 0? u)pp Baag
not borne to one place /but it ttmgfente
tbJougb P bntuerfal ttJoziDc/ne ip m cd
pptcbe ne giett)e/but £ bozbes tberof fl)e
re cnopntcD ttntb P boip gbooft • i|e tobe
tbem p tt) ere tt)ozu)pppcr£ of reasonable
beefier almooft moze foletf tb an bnreafo*
liable beefte£/foz to beffololbergofaun*
geis^c oucrcame p ar be tn tob wb c toag
recepueb £ croroe/ 9 Tent bp out agar n/$
clofpng a ftolfe tbertn/ itobofc flooobnes
be couoc not cbaugcJSut t W ^oule to 5
be faucdg 9 Up te$ 9 maoe of tb cm Doue^
$ ejccluoeD al rboobnes? 9 furtoute fro tbe
5 bzougbt to tbem p fpttpte of mebeneg*,
£>omc mcniapieof Sflbzabam p attbe to
mauocmet of goo lefte b t# cotltre 9 bp us
woe/but bono map tie be coparco to $oti
le ttJbtcbc not onelp left W cotltre $ bpn*
rebc/but alfo bpmfelf $ p ttjozlbc/alfo be
foztbbe 5 Dcfppfco all tbpnge/ 9 required
to baue but one tb? ge/$ £ ttmtf £ cbartte
$ loue of 3|eCU cbzpft/ne be befpzrt tbpn*
geg pzefcmvne tbpnge£ to come^Mno
aibzaba put bpmfclfe in pcrpu foz to ba*
ue bijS bzoberg fone/but JBoule fuirepneo
manp perplleg foz to bzphge p tmpucrfal
JDozloefro perpllcS of p Deupl/$ bzougbt
otber to grete furete flottb b# otmte Detb
Sfibzaba ttJoio baue offteb W fone pfaac
to gob/but ^oule bzougbt ncptber frcDe
ne nepgbbour/but off ceD bpmfelf to goo
a«$htpme&§>ome meruaple of tbe pa*
tpence of pfaae / foz be fuffreb p ppttcg p
be maoe to be fltoppcD/but $ ouic not bc?
boiopng tbe pptteg ttoppeb ftone£/ue
W ottme boop beten onelp / but tbem of
JPDiome fce fuflfreb grete papne^/ l)t flu*
bpcb to bzf ge to beuen. 3nb p moze tbt^
iDocllc ttia^ ftoppeb/fo mocbe tbe moze tt
fioteeb out ftrcmeg m Ct)ebpg of floater of
fcrtpture/of mebene$ 9 of pacience*£)f p
pacpence of Jacob fcripture meruapletb
tt)btcb abobe.bi(«pere foz W fpoufe/but
M)o batb p foule of an abemat p map fo;
lotoe p pacpece of i^oulc/foz be abobe not
oneip.bti.pere foz Cbzpft fpoufe/but
all W lr fe tpmc^e loag not onelp bzent
Mottb p bete of $ Dap/ne fuffrcb onelp tbe
froft of p npgbt/but fuffrf ge teptacpon^
noflo bctpgc^/noU) floneo t6 (tene^/ $
aittmp amonge bi^ turmentes? caugbt p
ftepe 5 bzette tbe to £ faptb fro p moutb
off beuplL 3nb alfo be ttmg mabe Deco?
rate fapze floitb f cbafttte of 3|ofepb/^
bere 31 boubte leeft fome floolbi tabe it foj
a lefpng foz to pzapfe bece iBoule/flrtjict^
cructf penge bpmfelfe/not onelp p bcautc
of meneg bobpe^ /but al fucbe tbpnge^ f>
Bocre feen to be fapze 9 clere p be bebelbe
fet no moze bp tbem tba fioe do bp a iptel!
affbe^ oz fpitb / 9 abobe bnmeuable a$ df
ftceb man^u men ttionber at 3Iob/foz be
tt>as a mcntapioua cbampion/but 1Bou
le roajS not onelp troublcb bp monetbeja?/
but manp pereg enburpnge tit agonpe/$
aittmp appereb clere.IJe put not attrnp p
toooone^ of !j t$ fleffbc xft a u^erbe oz Qell
but be ran baplp a^ tbe bnberilanDpnge
moutb of a lpon/$ faugbt agapnft tnnu^
merable temptacpog flDbtcbe floere moze
tollerable tba a ft one/ti)btcbe not of tbze
oz foure frebe^/but of all men/9 of W bze
tberne be fuffreb oppzobzpeg/s Xbajef cott
fufeb 9 curfeb of tbem al/5 be tobe it euer
tnebelp 9 pacpentip* Job floa^ a man of
grete bofpptaltte 9 bab cure of pooze peo*
ple/j p be bpb floag to fuftepne f rVltb of
tbe fleflbe, 23ut fapnt l^oule labourcb to
belpe p febenejg off foulciE?^ 3(ob openen
ill's? bou£ to euerp man tb at came/ but p
foule of ?3dulc ftetoeb bpm to p bnpuer?
fallttJozloc«3lobbabu^epe90]cen tnnu?
merable/anb of ttyem i)e itoa^ ipberall to
pooze mcn«}&oule bab no poiTeflpon faue
big bobp/$ttritb tbat lie mynpftreb fufc
fpcpcntlp to tbem p bab nebe/tt)tjicrjc in
a place faptbe* tOnto mp neeeftptccg $ to
tljcm p tt)ere ttntb mc tl;cfc babes bauc
mpnpftrcb,3!nD to tjolp 3]ob tticrc gp ucn
ttjozmetf/ttwuoeg $ fozcjs flobterje opb to
bpm mocrjc papne 9 fozottoe / but s ttyou
tt)pit confpber $oule p ft)ait fe bctpngcs
bungrc/cbapnc$7*fperpileg p be fuffrcb
of bts fcnolloen men ano of ft raugers«l£e
fuffeeb of all p ttjozioe befpnetf fox # cijtr^
cbeje^bzennpngefozfciauozeg/fmapft
fc t b at be ltoas barber tban on p ftoue / $
bt# foulc ouc rcame aritb mfttmpte pzen
anb aoamant » U)bat 3 ob fuffrco ttutb
b t£ boo p tbat ^oule fuftepneo toitb big
mp noc/tbbtebc t$ moze grcuou£ tba enp
ttjozmc.^nb oft W flotocb of rr u$
not onelp on napes /but alfo on npgb teg«
$}e nm£ moze turmenteb t b an a room an
tn tbe bpzt be of b er cbylbe / tbljerfcie be
fayo ♦ spy lytell cbylbzen flobome yet 31
bzynge foztiV 4l&oyfcg cljafe foz to be be?
faceo out of tb e bofcc of ipfe foz p rjeltb of
tbe tetoeg/$ offreb bffelfe fo? to pery ftbe
ttjttb otb cr / but poule flooibc not onelp
perpftbe antb W fcyurebe / but trjat all
otber tyolb be faueb toolbe be cad botone
from eucriaftynge ioye.ainb 4i3oyfc$ re*
pugneo agapnft J&barao / anb $ouie a -
gay nft tb e beupll ciierp oape ♦ I£c foz one
people of pictt)ejsfaugl)t/5^oulefoz all
tbe bnyuerfall toozlbe not bp ffideet/but
bp blobe^aynt 3!oIjn trje baptyft ete lo
tuft es ano toplbe bonp, but #ouie tn tbe
mpbble of p tdozio Duas as ftray te tn b 1$
rouerfacton/as fap t 3oI}n fioas tn befert
i3o t onelp be ttuas f ebbe tint b loeufteg $
toplbe bony/but mocbe fouler meet be
toag cotent/foz ofte be lefte big neceiTarp
meet f 0 z p f cruet ft uop f> b e b ab to pzecbe
t b e too 2 b e of goo. Cr uip tbere appereb tn
fapntjorjn grcte cofrattcetnpzectyynge
agapnft ^crobfabeg / but #ouie not one
ne ttto ne tine / but b e cozr ecteb mnume-
rable me* fet bp in i^pe potber/? alfo ottjer
tpzaute^ ♦ |It reftetb nott) f> ttie compare
pouic to at1gcI3/tn M)\t\)t £de ft) all pze?
tbe a grete tb r ngc foz n5 all cbarge tb ep
obepen bnto gob / Bobtcbe JDaupb faptb
meruaplpnge p tbep ben mpgrjtp m bcr*
tue / 5 euer bo p comatlbemcnte^ of gob*
3'no alfo p pzopbetc faptb ' P be mafeetb
^i$ augcijff fpiriteisf/gtbw mpmftre^fpje
bzenpnge* %t\D all ttjig looe map fpnbe in
#oulc/ t^at ipbe to fpze anb a fpirpte i)e
liatb ronne tbzougb out alf tt)ozlbc 5111
pzecljpnge fte batb purgeb it^nb pet be
i)atb not fozteb rjeuen/gt^ tg fioonberfulL
jToz be couerfeb fucbe as in beue/$ tt)a$>
pet enupzonneb Boitb bus moztail flcflbe.
lozb bote mocbe be fte roozt by bamp;
nacpon/Moban fioe re au goco tbynge$ to
be aQcmbieo in one man / 9 tt)e flubp not
to foiott) e f lecft parte of t b em / ne b e bao
tn tbts ftozlbe none otb er tbpge/nc none
otb er nature ne none ot b er foule bpflenw
blable to ne btoellpnge in none otb er
Xbozlbe/but in p fame er t b 9 1 b e fame re;
gpo/alfo bnoer p fame latccs uourirTbeb
9 maucr jsf/gt be furmotttetrj all me p note
ben oz baue benbp bertuc of courage
&t t b t0 tbf ge t^ not to be meruaplicb tn
l)p omly/p foz p babouoatlce of beuocpon
be felte no papne,23ut be recompenfeo in
iymp ber tue foz bis rettjar bc^nb toba
be faii) c p b ts bet b appzocb eb /be called
otber to p belpte of bis tope fapenge^at
be pe iope 9 reiopfc pe *6 me / 5 certapnip
^e bafteb moze to iJozogeg anb inturpe^/
Bolncbe be fuffreb foz ln0 true pzeclung/
$£Da$ giabber tberof tban befioerc bo*
ben to a feeft of grete iope.tfoi ^e befpzeb
moze bctb tba booylp lpf/Rt befpzeb moze
pouerte tban rtcb eftc/anb trauaple tban
reft, foz tn b i$ reft be cbafe ratber Xbe$
ppug tban reft.^e bfeb to pzape moze fo;
W enemy e* t b an otljer do foz trjepz fren
beS/^aboue all otber tbynge be biabbe p
tot&tl) of gob/ant bab none otber befpze
butoneipto pleafegob/? befozfofeenot
onclp all pzcfcnt tljpngeS/but all tyf ges
that ben to com c^c ref ufeb all pzo fp er p t
tecs f curt mere cuer fljall be in ertt>„
3!tiD v f tt) c (ball fpefce of bcucnlp t bf ge£
cbou u)ait fe£ loueof bwm3|euubzpfl:
anD U)it l) tl)i0 lour be tbougb t bpmfcife
bl plfeo.^e coucp teo not to be felotu tintb
aug cis ne ar eb angels n e none ozd?c of
angel? / but be coueptcb mote Xb tbe loue
of goD to be leeft of trjem p be punp&beb/
tban Buyout ins loue to be amoge foue*
rapn bonours/nt tbat ttms to b p m mooft
gret ea turmet fo z to Departe fro In? loue
fox tbat bepartpngc ftoibe be to bpm an
ijeu 3 papne ttmbout enbe* 3fnb on tbat
otber fpbe foi to bfe tbe cbarite of Cbiptt
XbaS to rjpm ipfe/flooxlbe $ ,pmpflpon/ $
all goooeS bfout nombj e.3(nD fo be Defpp
feo all p fte dzcd e/ ipUe as & c befppfe an
berbc putref peb $ rotten ,!i^e reputeb trje
tpzautes confppzpnge tbepz fnrour in to
tb e a poftleS 'ipfee as bptpngcS of flceS/*
Ije reputeb betfj/ccueineS/$ a ttjoufanbe
t ur metes but as a pia y e 0; game of cb rt?
bzen / tt>b pics be fuffreb tb cm fo? €b*ps
ttcSfaUc,#etbongbtbettmsmaDcmoze
fapze bpnbpng 0 f cbapneS/tb a be bab
ben crottmeb a biaoeme* foz tt)ban b e
toas coftrapneb to be t pzt fon/b e tbougbt
be ttas in rjeuem 3lnb be rccepueb moze
giablper betpngeS 3 ttJouoeS/ tba otb er
btctozpes^e loueb no leOe fozotocs tban
mcbeS/foz be reputeb tbo fozotoes t fteoe
of reb&arbeS3ib fucb e tijp nges p ben to
bs caufe of iozott)eS/tt)ere to bp m grete
beipte . 3inb ttmS euer enbzaeeb tfi grete
ttjeppngeS/tt^erfoze tje fapb/itobois
ftianozeo 9 31 bzenne not/$ flobo ran rape
31 belpte in fozotopng«$!9anp be vuouDcd
ttntb £ bett>of ttyepz cbplbzen/$ tafee eon
fbzte xoban trjep map ifoepe pnougrj /$ it
is mooft greuance to tbem tt) b an tb er be
reftrapneb from tbcpz toeppng* 31" iP&e
Itopfe j&oule npgljt 3bap r)ab eofolacpoti
of lug teres 3 toeppnge* Ctjere eoube no
man voepe ne bettmple W o^bne befau^
teS/aS rje be»)apleb ot\) er menes befau?
res* tfoz ipbe as ? lb eneft M to be in tur*
ment tftat tdcpetb p perpffbpnge foz W
fpnne£ p ibbicbe befpze to be ejtciubeb fro
tbe iopeof beuen/to f mtxfttyy mpgbt
be faueb/foz tje felte a? mocbe tbe pcrpk
Qpng of otbec foules a? be felt 02 trotoeb
bpmfelfe to perpffbe.Coabattbpnge
map be tban be ipfteneo/to tobat pzen/o?
to tdbat abamant. fo; be fcag (Irongec
tban onp aoamant/^moze pzecpous tba
golbe 9 gemeS / tbat one mater be ouers
came itottb ttrengtty/ 5 tbat otber xb pie*
ctoufne&Cfyan tde map tayt f ^oule i$
moje p2etpouS tba all i> vtooziDe 9 all p t?
tberin* fot be fifetoe as b e bao bab topn^
ges ttjzougb alif tdozlbe tn pzeebpnge/gt
be befppfeb all labours anb perplle$/as
tbougb be bao ben Xoout bobp^nb ipfee
as be poiTebeb beuen/foo be befppfeb all
ertblp tbpngeS^nb Ipfee as pzen tbat iS
lapbe tn f f pze ts mabe all fpze / r pgbt fo
poule enbzaeeb b5 cbarit e Boas mabe all
tbartte«3!nb ngb t as tt bab ben a eompti
facer of all f ttozlbe/(b t)e loueb all men/
anb furmouteb all otber faberS bobplp $
gr>oftlp bp curiofite $ppte/$ DttvitD anb
baft cd bp to peibe all men to gob 9 to W
bpngoom /as tbougb be bab engenozeb
tb em alLCbts bolp #oule f toas fo Cpm
pie anb bfeb tbe trafte to make bafeettes
came to fo grete bertue f m p fpace otxw
pere be couerteb to p cljzplten faptl) / tbe
perfeeS anb partbeS/tbem of mebe/t^e
pnoeS 9 tbe fcptcS/$ ettjtopeS/ trje faro^
mates * farafpnS/3 moze ouer ai maner
men/anb ipbe as fpie put tn ftratde oz in
totocttmftetb tt/rpgbt fo toafteb i^oulc
allf ttjerbesof p fenbe*3!nbtoba be toaS
lebbe tbougb p gtete fce/fce topeb bp as
gretelp as tbougb be bao ben lebbe to fe
an emppze^'tiD to b an be ltoas entreb m
to Eome/tt fntTiCeD b f not to abpbe tb ere
but be lOoent tn to fpapne/anb toaS nam
pble ne tn reft/but teas aittap moze bzen
npnge tljan fpze in t^e loue to pzecty e tt)c
Of$e»btf.i>!e$erne»
ttoozDc of goD / ne DzaDDe no perplleg / ne
ftao no fftame of oefppteg/but urns euer
reDp bnto bataple/ $ anone fftetoco ftpm
feife pearpblc ampable^no tyftan fttg
Dtfciple S lat&e ftpm bouoe tncftapncg foj
ai t ft a t ft e ceaCco not to pzccfte U) ft y lc$ ft c
iDag in pztfon/ltofte tfoze tome of tftc bze*
tfte we cctfpoerfg ftitf tecft gg tofce £ moze
ftrengtfte to tftcm/s tt)fre moze i euftaut
agapnft f encmp eg of Cftzpfteg faptft / $
all tftt$ $ mocft e moze faptft fapnt 3ofjn
Crtloftomc/ tt)fttcft e lDcre ouermocfte to
ttizpte ftcre,but tftitf (ftail fut?pfe,Cftan
let bg pzape bnto aimpgft tp gob p bp tfte
m ccp t cs of fa vt ul c tt>e map ft aue f o z*
gpueneg of out fpnneg % trefpateg t tfttg
pzenfent ipf/tftat after tfte fame lDe map
come to eucriaftpng tope tn fteuen,30me\
C#*w folofloetft tfte Ipuetf of tfte
feuen bzetftcrne.
rT^f i£c feuen bzetftcrne foere fonctf of
vJLfapnt tfelpcite tt>ftoCe nameg ben
3|anuarp/jreitjc/^i)iipp/S'iluanu^/^
lcjcaiit)cr/^itali0/ata3arcialis,3llti)cCe
Eoece calleb bp p comauDemcnt of p em*
perour aintftonpe tofoze ^ublpen p pz>
uoft.3ino t ftan p p?ouoft coufeplcD p mo?
tier p flje UjolD ft aue ppte on fter Cclfe at on
fter Cbnc&lUfto anftoeteo $ faiD/neptftet
fox tftp rlaterpng ne bp tftp blanDpflftpng
Eoozoeg f mapft not Dzaioeme to tftp be=
i pze/ ne ft tftp tftzetenpngeg p mapft not
bzefcc me/31 am aHureD of tfte ftolp gftoft
id i)o m 31 ft aue p 31 (ft all alpue ouercome
tfte/$ better fftai bapnguplTfte tfte floftau
31 am Deco.3no tft a (fte turncD fter to fter
foneS * fapD,^p fone^ fc £ ft cucn 9 lofce
fcpttmrDe mp bereft cftplDzen/ foz Cftzpft
abpbetft pou tft ere / fpgft t pe ftronglp foz
Cftzpft^ fftctoe pou faptft full 9 true tn p
\om of 3iefu cli^pft^nb tt)^an p pjouoft
ijeroc ^/bc comauoeo p tye u>lb be Cmpt
ten 9 buffeteo, ^no as? p mooer ^ ^cr fo?
neg abooe mooft coftantlp m p fap$/ttye
mobcr fepngc % confo?tpnge t^em/tljep
ttjercflapneUJDpuerre turmentejo?, 3inD
fapnt d5?cgo;p calletl) tljt^ bipfleD jfelic^
te moze tljan a martpj/foj u)e fuffreo«bi i
rpmesoetl) m t)er«bi|«fbne^/^tl)e.buu
tpme tn tjer p?opze bobp/auo i)t fapt^ m
W omelpe p fapht jFelpctte m bpleupug
StoajsJt^ebanDmapDeofC^zpft/^tnpzei
tljpnge ttmg tfte martpz of Ctjzpjt/ 9 u>
Dzeooe to leue after t; er foz to ipue \)aM\
fonc^ tn pzpfon/lpUe roozlDlp frenoetf
Dzeoclecft tl)cp (Ijoloe ope in pzpron/ftc
c^pioeo $ bare tljcm bp tbe t>ip gljooft/
Vobome llje IjaD boznc to p ttiozIDe of \)n
flclTtK/ar.D tl;c m U)l)om O^e bneUoettieU
U)ere of ijer oftjne flefflje / f^e mpgt^t not
fe Dpe tfiout fozoU)e/but it ttmg t^e fozee
of t§e loue tfmfozty tbat ouercame p fo?
roiDe of t^e fleflt^e* SCno 3i Ijaue fapo bp
t pgb t tl) 10 tt)om an to be moze tijaa mar
tpz p ft) ofte Ijatt^ ben ertpnet m !jer tonus
in tt^tcfye flje l;atl;c tljerm multpplpeb
mar t pzbom 'fte ouercame trje bpctoip of
martpzDome ttirjan foz p loue of gob \)ct
onelp oet^ fuffpfeb ^er not^nD t^ep fuf
freo Dett) aboute tfje pere of our lozDe,€«
ano^bnoer 3^eciu$ t^e emperour*
C4W of fapiu Cf^eoooza*
^eoooza toa«f a noble ftoman $ a
f apze tn ail p fauo er tn 1 1; e tpme of
$enone t\)t emperour/at t^ao a rpe^e man
to Ijer tjufbobe 9 bzeopng gob.Clie bcupl
^aupng cnup at j^olpneg of Cbconoze/
cutpfeo a r pcfj c man off to n?ne in to t i)t
to cup tfcence 0 f ft cr / tolji'elje Cent to l;er Dp
uerg meffengeriS * gpfteiS requpzpnge §
(fte UjoID aflfent to W Defpze/but fte refit
fee tfjepz meuage 9 befptfeo ^ gpfte^/ft e
ttm$ Co befp on 1? cr ? fo mocfte greuou.e' p
ft} c couoe tjaue no red $ Doas aimoft ouer
tomtM p ia(J ft e Cent a Baptcfte 5 pzomp
feo to fter manp tftpgejei pf ffte coube bzpti
ge about p ffte (ftolbe cofent to ft ig oefpze
3duo ffte soente ano e jcoueo fter to Do tft t^r
fynne ttritlj p ma 9 to rjaue py te on Ijym*
(Co Boljom dje fayD p tofoze goo ail trjyn?
gcs Uncc btiovucti IX) I) ecfoze H>c tt)olo m
no ttnic Do To grctc a fynnc/3inD tins fals?
toytctje fapD/tt)ljat fomeucr i£ Done m f
Dap tyme goo fcctlj 9 bnoiuet I) but toil; ar-
ts? Done after f fonne i$ Dottme tnf lOded
$ is Dcrbe/goo bnottJettj no tljpge tfj crof
Co tt>l) om C!) coooza faiD/far ft p trout!)
pe tjcrplp 31 tell you trout^3(nD fo f too*
man bey ngc DeceyueD baD f man u>idc
come at mgtj 1 9 fl)c ttjoiD at coply fl'ljc
floy u 9 Defi>?c^iiD U3 l)a tins yu ifooman
^aD tolDe 1 1) t3 to f man/rje toas glaDDe $
topfull $ bepte tu# boute 9 Ijao W ftyll
of fjcr 9 DcpartcD,Cl)ecDoza returnyngc
to Ijerfelfe bega to toepe mooft by tterly/9
fmote \}(t tillage 9 bzeft fay cn gc.3ias a*
las 31 tyaue left my foule 9 tyaue DeftcoyeD
f beaute of my name^er ijtifbottD came
fro tfout 9 fouDe W toyfe fo foiottoynge
9 Defolate DefyjeD to knotty f caufe foz to
cofozte Ijec/butfljelODolDteceyueno cofo*
lacyomCui f mozotue eriy fye ftente to a
monaftery of nones? 9 DemauDeD off ab*
befle y f goD coudc Uno toe ony fynnc Done
9 corny feo by ny grjt after f Day ttmg paf
feo,Co fiDtjome u^c CayD/no ttjynge may
be tjpDDc fro goD/foz goo fectlj 1 fenott: ct tj
all y is Done tn totjat tjoure tt be corny feo
by mgl) t oz by Daye*3nD tljan fl)c flocpte
bytterly fayeng/gyue me f bobe off gof
pellet p Come lot may fall to me/9 fl)c ope
nynge p bobe fouDe toittcn.^uoD fcrtpCi
rertpft.C&an u> returneD to Ijcr i) ous/9
one Day fcrjan \) er li ufbono c toa$ out fl?e
cutte of t) cr rjecr/s elao I) cr rti ti? e clotrjetf
ofljerl)uCbonoe ^tocnttoamonaftcryof
tnobeg UjIjicIj c tt)atf .jctui.my le tl? en$ $
fcyeD tj er /9 tijer c r cqutreD f fl)e mtgrjt be
receyucD\)3tr)cmokc^&l}ftoa0Demau
Dcd of rjec name/^ u> far D v foe toa$ na-;
meD CrjcoDozus?/ 9 ttjere ftjc lfcas rcccy ?
ueD/9 mebely DyD all p offpee^/^ rjer fer^
uyce toaitf acceptable to euery boDy.^ftec
certeyn v crc# j abbot calico bioocr Ctj eo
Dozyb foi to yobe f c5mauoeD fjer
tljat flje ftolo go to tlje cyte 9 fetclje oyle/
&er l)ufbonDefiDeptemocrjefo2 fozott<e/$
dzcddc leed u> lucre gone atbay xwtl) an
ottjcr man/9 tlje augel of goD appercD to
^ym 9 fayD.3ryfe erly 9 ftaoe tn p ttmye
off martyr ^cter 9 feoule/ 9 u^e f fyail
mete p i$ t^y toyfe/ »)^icfte Done C^eo?
Doza & rjer camciiesf came/9 feynge tjee
i)uf bonoc bn cMoc In m ftell / 9 fayD 16m
ljerrelfe.3ila£ gooD ^uCbonDe ijoto mocl;e
labour Do 31 tabe f 31 may Ijaue fozgyue^
ne^ off fyune$ p 3 5aue Done to tlje«3iuD
SO t)an ll)c appzc cl) co rjtm ft;e faletceD
fay cnge*£Dur I02D gy ue t^ e loye my iozd*
l)c no thf gc bnetuc l)er4KinD ftity a l;e lj- a D
longeabyoen ^e^elDe bym DeceyueD/9a
' toy ce fayD to riym^e t^at y efteroay fa*
letocD p ttmg tf)v ttJPff* CtjcoDoza Uiaia?
of fo grete Ijolynejs p fte DyD many myza*
cic^^lje faucD a man al to tozne ftuti? a
tdylDe beeft by Ijer p:ayer$/9 tye curfcD p
beeft/9 foDeynly it DyeD 9 fell Doton.Cljg
Dcuyl couDe not fuflte Ijcr ftolync$/appe
reD to I) cc faycngctCiiou ftrompet aboue
all ottjer 9 aououtcrer p l^aft fozfabe tl)y
^ufbooefoz to ccme^yt^er9befpyfeme
by my myg^t 9 potter 31 ftail reyfe a ba
tayle agaynft t^e/9 but 3 mabe p rniy p
crucify cd goD/fay it am not ma*
De p fygne off croffe/9 ancne f Deuyli ba
nyffljeD att)ay«C€)n a tymc ag flje retuc
neo fro f cyte/ 9 tn a certay ne place ttajS
^erbcrotoeD/a tdenclje came to ijcr tntfye
nygtjt fayenge* S>lepe t6 me trjig nyg^t
lODl^ome ftc rcfufeD/ 9 t^n tl)i$ itoenc^e
ttjent to an otljcr p lai c in f fame Softer?
tUljantjerbcly began to fttjell/ftettjas?
DemauDeD of ttil.onic flje t^aD conceyueD«
3inD fye fayD/f monbe l;at^ layen by me*
XU^an tl)e cljylDe ttm# bozne t^ey fent it
to ttje abbot off monaftcry/Xb^tcrje bias
meD foze CfjeoDozyb* 3nD tye mebely Dc*
matlDeD f it myg^t be fozgyue tjym/but
Ije tta^ caft out of tfce mbnaftcry/ 9 tobe
tr;e crjylDe i)Po ^i^5 (t)olDer/9 u)e abooe
out of tbe monaftcrp«bn;*pere /anD now*
rplTbcD tbe cbpiDc ttntb tbe mpibe of tbe
bcefteg. Cbc Deupll baupng enup of bcr
grete pacpence in tbelpbeneg of ber buk
bonoe be tranffpgureD bpm 5 came anD
fa pd to bcr.Come nolo £ mp ibpfe/foz pf
tbou baft lapn ttutb another man 31 foz<
gpue it t\)£. <$ud ft e bab fuppofcD it 1) aD
ben bcr bufoonDe 9 fapD/31 ftall no moze
btoell tbe/ fo: p fone of 3!oIjn $ bnpgb t
batb lapn bp me/$ 31 flopl do penauce fo?
tbat 31 baue fpnncD agapnft p/$ fte ma*
be bcr pzaper /$ anone tbe Deupll banpf?
(1)cd attiap/? bn etoc p it lOoag tbe Deupll*
3n ot ber tpme £ Deupll U)olDe mabe ber
afcrDe for ecu piles came to bet in p Ipbc*
ties; of terrpble tbplDe bceftc^/gt a certepn
man fapo to tbenuifte pe tb ts ftrompet*
£>b e tb a pzapcD /$ anone t b ep bamfiftcD
attape. c 3Cn otber tpme a multptuoe of
fenpgb t cs came tt>bome a pztnee tofczc £
otber ttozftpppcDbp/ttbtcbclmpgbtcS
fapD to CbeoDoze ♦ 3Crpfe $ toozftpp our
Ittpnce/tolncbeanfttJcrcD/ 31 ftozftpp 5
aooure mp lozoe goD* 3nD tt) ban it flmg
toioc to p pzinec b £ comauocD p fte ftoID
be bzougb t tofozc bmt/s to be tucmenteD
»)itb fo manp t u r men t e$ £ ft c ft olD£ be
eft cm £D fo; dccd* 3CnD tban ft £ mace bet
piapcrtf / all £ muitptuDe banptfbeD as
ttapc* cainotbcc tpm* ftefattie tbere
moebe goto? ft) c blpflfcD l?er $ comcnteD
tyr to goo/ <* it banpffbcD attiape, C^n
otb ec tpme ft e fatoc a bafbet borne nil of
ai maner of gooD meet/? be P bare it fapD
to b cr^b c pipnee f bctte £ faptb tbat p
ftoiDeft tabe tb# anD ete/foz be DpD it bn
itoptf gip.§>b c blpiTcD bcr ? anone beta
npfJftcD atoap^lDban tbe.bi j.pcre toere
co pier e f ft c b aD ben out off ir ona ft cr p /
tbe abbot eofpoerpnge ber pacpence tobe
bet in agapn in to p monaftcrp ttntb bec
cbilDc/gt bnnet^ ttuo pcee after U)ban fte
bao lauDablp accopipffb cd i)cr obfe tumv
t£ ft e tobe f c luioe 9 clofcb it t5 b enn bec
cell, ^no fio^an f abbot boettc tl;etof /\)t
fent ccrtapne of b i$ moubejs to tabe bebe
«obat fte dpd ^ fapD/ 9 fte embjacpng p
cbplDe 9 bpffpnge fapD* ^p ftoete fone p
tpme of mp Dctb cometb^3I ^ue ? comau
Dc p to goD/tabe bpm fo; t\jv faocr 9 brt?
per/? mp rtnete fone fc tbat p fad $ pzape
9 (erue mp bzctb crn Dcuoutip/ 9 fte t W
fapenge gaue bp 1; ec fpirite 9 flept in out:
lozDe/aboute tbe pere of gcaceaui.d^
tt) b icb c p cb udc bcbolDpng began to soe^
pe bpttcrip.3i« P fame npgbt tbere ttoatf
a btfpon ft eto cb to p abbot in t b ^ Sopfe*
5)pm fen co f a grete marpage tua^ ma;
be/? tljerto came augeig/,ppbcteg/mars
tp20/? ail capntei^/? in p mpDDle of t^ cm
tt>a£ a ttjoman befet aboute t& grete glo
tpe/? tbep p aflTpftcD bcr tooifttppeD bec
anD a bo pec teas? berbc fapen gc.Cbte isf
Cb cooozpb t b c monbe f ftias faiflp accu
CcD of a c'bplDc / ? feu en tpmes ben cbauu
geb on bcr / ft e i£ eb aft pfeD fo: ft e Dcfou*
IeD tbe bcDDe of bcr buCbcnD.SBnD tban ^
abbot aXbobe/? afi onpcD itocnt Untb W
bzctb ecu c to bcr cell/ anD fouoe bcr tb ere
DceD/? tbep entrcD in 9 bncouercD tyer/ $
fouoe tbat ft e fleas a U)o man / tbe abbot
fent fo; tbe faber ofp roencb c v fclafiDzeD
bec 9 fapD to b pm . Cbe man p batb lapti
bp tb v Dougbtec ifS nott) DecD / anD tobe
atoape tbe cio tb . 3nD fo bnett)e tb at ft c
rb as a fromatu3!nD al tbat b etoe tbcrof
ID ere in grete DzcDe . C b c aungell of goD
fpabc to tbe abbot fapenge 3rpfe baftelp
anD tabe tb p boz£ 9 cpDe in to tbe cpte / $
bpm tbat p mcteft tabe anD bjtpnge ft pm
«d ttb tbe. 3ud fozt b be rooc/ ? mettc t6 a
man r eunpnge/tobome p abbot Demau^
dcd ft)betb et be tanne. 3(iid be fapD/ mp
Itopfe ijg nott) DeeD / 9 3! SO to fe bec. InD
tbe abbot tobe $ fet f butbonoeof Cbeo^
Doza on bis; b ozs/ anD came togpDer ID u
ppnge mocfte fo:e/anD itoitft grete reue*
rente anD Colcmpnptc burpcD bcr • Cbe
bufbonDe of <Cbeobo;a entrcD in to tbe
cell of bi£ tt)pfe/anD abebe tftcrin tpll be
DpeD in our lozDcCftc cbplDe folotdpnge
big nourp ce Cbcoboza flourcD tn a{! bo=
ncft c. 3Hnb floban $ abbot off monaft crp
lfcas occb be ttrns riecrr ttntlj one tioyce
of tljc coucnt to be abbot Cban lette bg
pzap c bnro t\) t0 ijolp fa rut Cb coDoza to
pzape to aimpgbtp goo foz ft&lmetu
C$erefolott)etb tljelpfeof fapnt
£5>tt>ptbpnebp(Tbop* ,
JC> tbpnef troi
tp confcflbur ttm#
boznebefpbeJbpn
cbefter mftvm
of fapnt Cgbette
fepng/bettmg tbe
feuentb&pngeafc
tcriunulfp fapnt
2Btrpnecbttftencb
tfoi fapnt SCuftpn
cbipftencbnotall
Cnglonbe m fapnt aitbclbertus bapeg /
but fapnt JStrpne cbzpftencb p ttaeft par*
tp c of Cnglonbc in tbe bapeg of Ikenulfe
tbe kpng/9at tbat tpme tW boip£>top
tbpne ferueb our labp Co bcuoutip tbat at
people tbat fcuctoe bpm bat> grete tor c of
bte bolpnejOnb Cimefton tbat ttmtf in
tbat tpme bpflbop of IDpncbefter mabe
bpm pzeett/9 tban be ipueb a ftrapter ip*
u vug tl) an 1) c opb befoze/anb b c became
tban fo bolp m ipupnge # fcpnge Egbert
maoe bpm bte cbaunccler 9 fbefe of btg
counfeple / 9 fet flftbulfe bte fone 9 bepze
bnber b# rule 9 gupbpnge / anb pzapeb
^pm to take bebe to bP m tliat be mpgbt
be bzougb t bp bertuouflp^nD ttitn (boit
tpme after £ fepnge bpeb/9 tban W (one
(Stbulf toasf maoe fepng after bpnv 9 be
gupbeo tW lonbe full floell 9 flopfelp £ tt
ener eafeo gretlp tn goob ipufge tbiougb
tbe counfeple of fapnt §>lbptbpne* 3Bnb
tbba €lmefton p bpflbop of Ibpticbefter
Jbagbeeb/^foptbpnetoagmabe bpfc
ftop fyere a jter bpm/tttyerof tlje people
ibere full glab/ 9 bp bte bolp ipupnge be
caufco tbe people to Ipue bcrtuouflp/9 to
pape trulp tbepz tptbe£ to goo ano bolp
tlnrcbe^nb pf onp cbtrcbe fell bottmc 0 j
ttmg tn oecap/fapnt §>toptbpne Bpoid a*
none ameoe it at big otone coft.4Dz pf onp
cbtrcbe fioere not balofloeb / be floolbe go
tbpoer a fote 9 balobie it. f oz be loueD no
pztbe ne to rpbe on gap b 020/u c to be pzap
feb ne flatereb off people U)btcbe tn tbefe
Dape0 Cucbe t bf ges ben bfeD ouer mocbc
gob ceafe it. ^apnt ^toptbpne quv^tn
full tt)ell W bprfboprpebe / 9 bpb mocbe
goob to f tobine of ftjpncbeller t bus? tpme
§e bpb bo make rtout f Vottt gate of tbe
to tone a f apze b^pbge of ft one at b ts ,ppze
co ft*3no on a tpme t b ere came a voomatt
ouer f bzpogc x6 b er lappe ful of egge0/$
a rccbelicg felolbe ft ro giro 9 tozaftleo bS
ber 9 bzabe all b cr egge0« %m it bappeb
tbat tbi3 bolp bpffljop came p soape tbe
fame tpme/ 9 bab p tt>oman let bp fe ber
eggeg/9 anone be ipft bp bt$ babe 9 blpC
Ceo p eggeg/$ tbep tticre mabc bole 9 fott
beeuerpebone bp p merptetf of tbt^ bolp
bpftbop/? (be bepnge tban glab t banbr d
gob 9 tbt^ bolp man foz p mpzaele p toag
bone to ber ♦ 3nb foone after bpeb fepn ge
Ctbulfe/gt W Tone €gberte regneb after
bpm* 3nb after bf» tt>ag Itbelbert lipng
5tnf tbPJbe pereofbts?regne bpeb tbt£
blpffebbpffbop fapnt ^toptbpne/?toba
be fljolb bpe be cbargeb bus men to burp
bpm tnf cbtrcbeperoe foz p people ftoloi
not ttjozftpp bpm after bt$ bctb^e paD
fee to our lozb p pere of grace.btt t'.C.anD
bu 3no be lape tn tbe cbtrcbe oz be \bas?
tranftateb an.C«9«i^pere 9 obbe bapegr*
25ut tn tbe tpme of bolp fepng c^bgar b^
boop ttms? traflateb 9 put tn a Ojzpne tn p
abbep of flopnebefter bp fatnt Bunfton |
Ctbeltt)olb/9 p Tame pere ttjajef fapnt CD
ttjaroi fepng 9 martpz (b jpneb at ftaftef?
burp* Cbefe ttoo bpffbopjsf JDunfton ana
Ctbeltoolb Boerc tdarneb bp out lozbe to
fe p ttyefe ttoo bolp fapntej^ §>toptbpne 9
<£btoarbeft)olb bett)02fl)ppfullp (I)zpncb
fo jtt)rp Meier e li5in 0)o^t tr me after/gt an
boip man itoarneb (0tl>eitL>oiD totypieg fje
lav fckc to rjeipe p trjcfc ttoo t)olp boDpc^
mpgbt be ft)tpneD/gt ttyan tye fl;oib be pec
fptlp tjole/ $ fo cnbure to Ins? ipucS enbe*
3nD tbe tofcen is £ pe ftall fpnbe on fapnt
^fljptl)pne£ graite ttto rpngeS of pzen
napleb fad tfjeron/ano ag foone as be fet
fcabe on f ringed trjeV eame out of p (lone
5 no tofee ttm£ feed m p (lone Botyere tbep
iDcre faftneb m/gtttoljatrt^ep bab taken
fcp p ftone fro £ graue t^epTet £ rf geg to
f ftone aga pne/$ anone tfjey faftneb to it
bp ttjemfelfe.ainb trjan tW Ijolp bpffbop
gaue laube $ pzapfing to our lozb foz tr)tie(
mtracle.SCnb at p openpnge off graueof
fapnt ^Mptrjpne fuclje a f fticte obour s
fauour vffueb outf fcpngc cftjgar $ all £
m ultptube of people tocre f ulfplleb ttntlj
ijeuenip fMoetene^/^ a blpnbe man rccep
u?b ttjere Ins? fpgljt agapn/$ manp men
fceieb of bpucrg fcfcencg $ maiabpes? bf> p
mctpteg of tW ftolp fapnt fapnt &>\bv*
crjpnc.Co rorjom let b£ pzape trjat be be
our abuoeate to tlje goob lozbe foz bs^c\
CD^mfolottJetl) tlje trandaeponof
rapnt €l)ornn^otCauntetbur^
tran
glozpoug iparr
fapnt Ctydmag of
daunterburpttjc
ftauftouiprerjet
eetof laub^pzap
fpngofaimpgrjtp
gob«CtyatnttjeJL
pcre after rngpafc
fton/tt)l)tcbc teas'
tljeyereof 3fubile/
tbat t£ otf cmtfltomtfoz of atlcpent tpme
tlje fjwtlj pere soas? calleb rt)e pere off
tubrtc )f parbon $ rempflpon / anb t'$ pet
1rteb amonge reipgpoug men,tfoz noljan
relpgpous? man Ijatfj contpnucb ii
ozoic f pftp pere / rrjan Ije fyau bcatfavt*
teb nnnaKe rjt£ tubtle/? tljai jjrfbW) c t£
parboNwb $ tjatl) rempffpotwmmip ob?
feruauete p tofoze tje Bias boujmi bnto*
Ctjan m tins pcre of uririle fib W pak
fpon toag ffolempuite of Im tradaepon
accomplpa^anin f tpme ommmm$ tl) e
tljpzbe pope oVkmmt/m ttilnclje gratl
teo perelp reinwpons^ mbulgence^ fo
grete anb larp/ftat/ofoze m no tpme of
mpnoe rjatr)'bcn wjk onp popeief to Ijaue
graftteb *t gpuen lyfiiLC^an let ty rail to
mpnbe tfjat on a/ettjefoape W tranfla*
cpon roaj^ aecoprpfffjcb^Dn p tctoefoape
^appeneb to Mmmmv wngeis?. ®n a
retoefbap l)e aasf bozne/^t o\a tctoefoap
\)c U)as; cr r leb. On a tctucf Dap our lozbc
, appereb to rjpm at ^ouutcnep m fratlcc
fapenge.Ctjfemajg mp cfjirctje fljal be glo
rpfpeb m trjp blobe^fiDn a texoefoa^ Ije re
rurneb fro t) ts ejrple«lnb on a t ctucfoape
ft e fufFreb martpzbome. Cljan ftott) In^
ftolp tranflaeton tt)a;B( fulfplleb notu ft)*
pe tjete^lje reuerent faber in gob ,
uen arctjebpftbop of CaunterburK/i&p*
Jro bpffbop of ^aiefburp/lDafter tr)e
our of t b e fame place uhl) c couent
rttuail Conge 9 beuout pmpneg rub an
^a0 npgljt rointe to f fepulcrc of tW
ftoip martpz / 9 all ptm\)t 9 bape of W
tranftacton rfjep pepucreb in pzapere $
faft^ge^ after ^(pbnpgrjtauj.pzecfte^
lecte ^tc^ofen tfjerto appzocljpng to W
b^mrtobebp tf)e rjolp IjeebttJit^ grete be
uocpbxj reu crccc h bnto ttjem all offreb
tt foz to B«iTe,Cl) an p arcb ebp flf^op % all
tbe ot^erKrabe grete honour to tt/gt toHe
all t\)t reipfee^iof t^ e pzecpousf bobp ano
lapb ttjem in a ci^clfte/^ fyeete tt faft tot'tl)
pzen loefee£ / anb fet tt%a place foz to be
feepte bnto rt) e bape tfjat tf/ttranflacpon
ftolbe be folempupfeb.C^e bape tftan of
r^t^rjolptrSaactonbepngecomen/trjere
»?ere pzefent a grete innumerable multt
cube of people fioel of rtctje as 0 f poo?e
* toa# |BanDtUpf|u^ a legate of our
tjoip Rts^r p pope / $ tttio arcfjebpflrjop£
of ftauce o&Repntf $ 3rentt^ tottfj manp
otljcr wlty ofctf 9 abbotteg / $ alfo fcpnge
lOencp tt>e tlnw«io6 erleg $ baron£/tt)l)t
ctje fcpnge rjpfelffcttifce $ crjcfte fcpon ljt£
fl)olbze£/ ^ tlje otaer pzelatetf 5 lozbetf
bzougljt tt grete lopcgt honour tn to tye
place tt^ere tt t$ no\x> B)o?a)pppcD/ and
ttiatf lapb tn a fapze 9 motte rtc^e ft)zpne
3it tt)l)ofc Ijolp tranaacporktoere fljet&eo
bp t&e merpteg of rjolp nutrtpz faint
Cl)oma£ manp mtracleg/to wnm men
toatf gpue tyepz Cpgftt/to Defe men tijepj
fcerp ng/ to bombe men trjepz fpee>e/$ to
beeb men ttm$ reffozro ipfc* ^mongtail
ottjer t\)m ttias a man brcaufe of gn
bcuocpon p I) c I) ao foz to be at tW ijoli
tranftacpon $ totfpte p Ijolp martpz/tt)ljt*
cfte came to p bztbge at bzapnfbzb bp % on,
Don/stDfjanrjetwUnttyempbbleoft]
bzr oge metpnge tb ere one floag caft w to
tr)e ttmter«Ci)tg man not fozgetpnjfc l)f>
telfc calico fatnt Cfjomag to to tteipe/s
befougijt rjf> not to fuffre to pEJgrpm to
per tCC5c ne to be tfyere bzotmtcb&inD f pue
tp mcs 1) e fanfee botone to wgromtbe/^
f pue tpmc£ arofe aboue $ water/ 9 ttyati
l>e ttm£ call to trje bzpe gro(tbe,Cijan i* e
aff er meo tl) at l)c r eccp ueel no Vo ater tn to
Ins moutl) ne into to erc£ p opb to lum
greuauce ne l)urtc p be f elte / faue m ty$
falling tje felte tn to moutfj a fptel faite
ttmter,3nb abbebinoze trjerto fapengc p
flotyan tye fanfee/ / bpfityop rjei&e 6pm tip
tljatt>mpgt)t/(otfpnfee, C^to^oip
tr anflacton ttafe Done 9 accompiplttjeb p
Vttt of our loroe^CCjtjc*3|n p nonag
of 3Iupll at tfj ze of fye clocUe / tlie f pftptlj
pere after to pafflon^ oz tto glozpous
fopntout/lozbc Jjatt) tyetoeb manp mpza
cle!E?/aigi)ell bp ipfe a$ after ^tiS betrj
5 marrptbom Joz a ipteil tofoze ty$ bet^
a pottge man DpeD/ 5 ttmg rer feo agapn
bp mpzacie/ 9 tje fapo tl?at l) e Boas leobc
to ve t^e rjolp o^bze of fapntesf m ^euen/$
t^ere ^e faiOde a fete tjopbe/^t Ije affteb
tt) ijomc tt tt)a^/$ tt Boas? anf toereb tp4jp
rl;at tt \Y>as? Kepte foz tl) e grete biff^op of
englonbe fapnt ^tjomajj of Cauferburp
€ C^ere ttjajf alfo a fpmple mecft p Dap
IV fonge none otljer malfe but of our labp
tt)l^erof Ije tt)a^ put to fajjj^omag oz?
bpnarp/tt)f)ome accufeD^e appofeD and
fouDe 6vm full fpmpleof conpnge/ttj^et:
foze l^e OifpcnDCD lirm 9 tntypbpteb ^pnt
W mafle/ttJ^erfefe tljtg pzeeft tt)a$ full
tbJP 5 pzapeD ^mnblp to our blplTeD laop
tljat I? e mtgbc be reft ozeD agapne to fape
W maflTe^nD t^anour blpiTeblaDp ap?
pereD t^djtje? pzeeft 5 bab rjpm go to faint
Cljomai^/gt bpDDe ^tm bp p tofeen tft at p
laor ft)l)cm t^ou ferueft l^ati) fetdeb !)t^
ftert of ^eere Bntlj reeD fplbe/tti^tc^e
oftal fpnDe t^ere ajs ^e lapDe \vp ^e gpue
f^e leue to fpngc maflfc/^ aftopie p of tytg
L ifpenDpng 9 tfjpntnlnbptpng/9 reftoze
t togapn to tfjp ferupce.ainb «olj a fame
(ClMta^ l) eroe tW toa$ gretelp a?
ba(flftb/$ tbent 9 foube Ipfee as ttjc pzeeft
^ab faw/^t t\)m\)t alfopieb Ijpm 5 ipeen
ceb fypnfto fapemafle a^ ^e bpb befoze/
comauoplto ftpm to feepe t^t^ t^pnge fe;
crete a^ ictfce a^ ^e ltueb«c^^re aoajef
a laop tn engtebe ^ oefireb gretlp to ^aue
grap epen. jfoz'fte l)ao a cocepte Oje ftolD
be t^e moze beaw eous? tn tl)e ftgljt of tfce
people /$ onelp fatrjat caufe fte mabe a
fcofee foz to ipfpteVapnt (C^oma$ topon
^er bare feet/? Votym fye came t^pber/^
^ ab beuoutlp mabe 9wp?apers? to tjaue
tyt befpze/fobepnlp fthbas? ftarfee blpn?
be/gt tr)an fte pcrcepuebp.fte ^ab otTen?
beb 9 bpfpleafcb our lozbe tr>j| requeft / 9
crpeb gob mercp of ^offence/ wfougrtf
%p full mefeelp to be rcftozeb of ^e^fpg^j;
agapne, 3nb bp p merpteg of tfte b^lTeD
fapnt (€t)oma£ fl)e roa5 rcftozeb to^er
fpgl) t agapne/$ toa^ giabbe to tyaue \a
olbe epen^ returneb borne agapne/^ 1
ucb rjolplp to rjcr liut$ enbe,«L^lfo tr)e\e
SPoa^ lozbe? fearuer tljat bzougt^t uuat<
Mttj<
tr^c ipfe of taynt Seneime fepnge ¥ mattp^
1 bpm at W tabic / to mbomc t 1) e lozbe
fiivo. pf ? cuer baft ftolen onp tbpnge of
in pzape gob 9 fapnt Cbomag t^at
t bok bauc no mat cr in tb c bafpn^nb fo ;
bepAp it toas all bopbe of £ mater 5 ozpe
Zw were toas l) c pzcucb a tljcfc .Cb ere
mas Xtame bpzbe fccpte m a eage/mbt* /
cbc m as icmcb to fpebe / * on a tpmc be
ffcDDc oik of p cage 9 flefre in to tijc f cibe
3nb tberAcame a fparbatofec anb moibe
banc taknu b ts bribe $ pur fctocb after,
3(nb £ bpzb\ bepnge in grete bzebe crpcb
far nt i^bomas belpc me/lp be a? b c bao
betbc ottjer ttafce/9 tbe fparbamfee fell
botmic becb/w bjuoe cfeapeD barmelcg
C 3ifo tbere xaa$ a man tb at far u t <Z b 0
mas loucD moetie in b ts bar cs / 5 be few '
in a greuous fcOTnesvmberfoze be mcnt
to p tombe of fapnt Cbomatf to pzape foz
b ts beitb / ano ancVie be bao b if ocfr zc 9
frag al bole/9 as bcVet urncb bometiarb
bepnge all boie/tb a Ke began to ozebe left
tbis b citb tyolDc not fomooft pzofptable
f 02 insf foule* Cban bgreturneb agar ne
to t b e tombe of farnt flSbomas 9 pzapcb
pf t)tsf beitb e Cdere not «o fr table to W
foule/ tb at b is olbe CcfcenVs m r gb t come
agapn to bpm/9 tt came inone agapn to
by m 9 enbureb bnro ins 1 y ues cnb c,3toD
tn ipbett) r fc tbere mas a leuoute blpnbe
man tbbiebe baooe bts fmbt reftozeb to
bpm agapne bp £ merpteaof farnt Cbo
mas / but after be repenteobpm / fbz be
coube not be Co qupet in bis ropnbe as be
mas befoze/be bao tba fo mcVbe lettpng
bp fcpnge p banptees of p m«lbe/mbec
fbze be pzapeb to our lozbe p bpVbe mcrp*
tes of fapnt Cbomag be mpgbVbc biptw
be agar ne to p mozlbe as be toa&bcfoze*
3Cnb anone be bab bis Defpze / at A ipueo
after fun bolplp to bts irues cnoeMibo
fl)oiD mi all p mpzacies p our bi p tfccNozb
b at b4) etoeo foz tins boip mart p z it ffiolD
oue/moebe enbure. tfoz eucr fptb W paf
fp/n bnto tbis bap gob batb ftetocb c
tpnuallp fozljim manp mpzacie^C^i
tSbolp farnt to bcafpe^
cpali apuoTat^ bs mzctcbeo fpnnertf
bnto our lozbe gob4^bo bzpnge bs bnto
eueriaftpnge bipTurmljcuen^men,
/ C$ttt folomctft tijc ipfc of fapnt
&cnelme kpngc ano mart pz.
Q>C 3pnt iieneime martpz toa^ Upng;
JO ofaparteofCnglonbcbpmales^
l^iS faber maf bpnge tofoze lipm 5 ma£
nameb Scnuipb / 9 founbeb tljc abbep of
mpnebecombe/ 9 fct tberin mofeei5. 3(nD
mbanbemasbeeo bemas burpcom j>
Came abbep/ p tpmc mpneijecombe ma$
tbe bed torunc of v coutree, 3|n englonbe
bcntbzc pzf eppal rpuers 5 1 bep ben Cft
mpfe/S>euarne/? dumber, CbiS bpng;
Ikenelme mas bpnge of mozectterftpze/
marmpbfl)pze/9<5locetteru)pze/9 p bi&
fbop of mozceter mas bidbop of tbofe.ttf
fi)pze£/$ be mas fepng alfo of berbptypze
cbehbpze/ft;opfljpze/ftaffozbO)pze/bers
fozbfl)pze/notpngbamu)pze/noztbaptoa
ftpze/bobpngbamfl)pze/opfozb(i)pze/lcp
ectrefypze/ 9 ipncolnftpze, M tW toas"
caileb tbe marcbeof males/ j of all tbofe
coutrees fapnt fcencime mas kpng/aub
mpncliccombe^ tpmc mas cbefecpteof
all tbeCe (bpzeiaf.^nD in t b a t tpme mere tti
euglonDe.bi.fernges^bcfozepOfmolD
bab ben Hpng of au engioub/9 after b pm
tt toas beparteb in fapt luncimcs bap c#
Jsenulf bi$ faber mas a full boip man/9
JDoznem v Ibe 9 £iucnozcbc mere fp fter#
of fapnt ^enelme,3nbl!ieuulfb^faoet;
bp eb p pere of our lozD.btu.C.rtjc Cban
mas ftcneime maoe bpng mba be mas
bij«pere of age / 9 W fttttt JDoznemplD
loueb bpm mocbe/ 9 tb ep loueo bolplp to
gpber to tbepz ipues enbe . But &limn
bzebe p otber alter turneb b er to mpefeeb
ues / * bab grete enup at ber bzober ite*
uelme /bpeaufe be mas fo rpebe aboue
ber/anb labour eo m tt b all ber pomer to
beltrope bpm bpeaufe u)e moloi be quenc
and rcgnc after bpm/& let maUe a ftrfige
popfoti/gt gaue it to ber bzoder, I5ut god
bepte bp m £ it neuer greued bpm ♦ 3ino
itoban (i)c CaUoe p (be coudc not pzcuapic
agapnft p fcpng in £ mancr/tye laboured
to aiChabct dc vo b telje ftas cljcfc ruler a*
boute £ fcpng/? pjomprco to bim a grete
fomme of monep / $ alfo bee boo? at b#
Jtopl/pf be ttjoio flee tW ponge bpng bee
b?ooer • 3Cnd anone ti>ep accorded m tb t£
trcfon^no in tW tobPle 9 p fame tpme
tbitf ponge ^olp fcpng ttm0 a flepe 5 dze*
meo a mcruapioutf dzeme, foi bp femed
tbat be fatt>c a tree ftandc bp W beddetf
fpde/$£tbebcpgbttberoftoucbeobeue
5 it fypned as? bztgbt a£ gold/$ bad fapze
tyauncbetf fullof btoflbmg 5 fcupte/$on
cucrp bzaucbe 0 f t bis? tree toerc tapers of
itoajce bzenpnge $ lampeg lpgbt/tt)bicbe
ttmg a glozpoug fpgbt to bcbolde/$ b w*
tbougb it £ be elf meo bpon f tree/ 5 3Cba
berbt W gouernoure ftode bpnetbe anD
IjcVdcd bottmc tbi£ tree p be ftooc on/and
toba tb# tree loas fallen doton tbte bolp
ponge ftpng mag bcup $ fozotofuil/* bf
tbougbt tbere came a fapze bpjoe tt)bi*
cbe flclDc bp to Ijcucn to* grete 3ope.3nd
anone after tW dzeme be attjofce $ ttmg
all abaffijedoftbitfdzeme/tobtebe anone
alter be toloe to W nourpce named m b
Moclpnc /* tt)ba b e bad tolDi to ber all W
Dzeme/fte ttmg full beup/$ tcioe to bpm
Dobat it memv 5 fapD bitf fpfler $ $ trap?
tcr 3ffcabcrd b ad falflp cofptred b is tJetlj
tfoz (be fapo to bun £ fye bad pzompfed to
4&uendiedetoflee tbe/$£ fpgnpfpetb £
be Cmptetb dottmc tbe tree £ ftode bp tbp
beddeg Cpde.Stfnd tbe bpzde tbat $ fatocft
flee bp to beueVCignpfpctb tbp foule tbae
aungclg (ball bere bp to bcuen after tbp
martpzbom^nb anone after tins 3ffea*
bero defpzed f bpg ^e (ftolD go $ Dtfpozt
bpm bp f roobc^ fpoe nameo Cient/^ a£
be toalfeeb f ponge ftpng ttaief all ^eup $
lapbe bpm ootome to flepe.3nb tljan tljite
f alfe trapter purpofeb to !?auc flapne ti^e
4
ne fepitffc 1 trmttu 5Fo»CJjcfi,
bpnge / began to mafee tlje ppt to burp
bpm m^ut anone a^ goo tt)oioi f fcpng
att)oUe/? Capo to tb# 3i(baberoc f be fa^
boureo in bapne/ toz goo flopl not f> 31 bpc
m tbt^ place/but tafec tW fmali robbe/qe
tbere ? ftalt fet it m f ert^/tbere ftall
31 be martpzcD*3nb tba tljep Xbent fozt^
tegpber a gooo ttiape t^en^/tpli tljep ca^
me to an tyattrtljozne/ 5 tb ere tje ppg^t ^
robbe in f cvtty* fozt^ioott^ mcontpnenfi
it bare grcne leueia? / ^ fobepnlp it iDDcjceD
to a grete a(Tbe tree/t^e Cb^ic^e ftanoctb
tljere pet bnto tln# Dap/gt called fcene!
meg afltye/s tljere t^ig 3ffeaberoe fmote
of tW boip ponge fcpttgeg IjeeD/f anone
^tg foule Vtoas? bozne bp in to beuen in ip c
Ueneg of a roljpte boue.3nb t^an ^ ajpc?
hcD trapter Dicaie tbe b.dbp in to a grete
baiep bptttjene tBoo meruaplloug bpglj
bpllesf/ $ tbere be mabe a Depe ppt cad
tbe boop tberin 5 lapbe tbe beeo bpou it*
3lnb Dibpleg be ft)a£? aboute to fmpte of
tbe been/ tbe bolp fcpng fenelpnge on big
Unce^ fapb tbig bolp f antpcle XJe Deum
laubamug.tpll be came to tb ts berfe Ce
martpzu caoibatug* SflnD tberx6 be gaue
tip big fptrptc to our lozDe 3!efu cb?pft in
Ipfeeneg of a ooue/ag afoze ig fapb, Cba
anone tb ig tdpcheb man 3fl*abetb Borne
to £iucnb?cDc 9 tolb to ber all aloge boas
be bad done/tobcrof (be ttmtf ful glad ^
anone after tofee on ber to be queue / and
cbarged on papne of detb t bat none ft cto
fpche of Jkenclme ♦ 3ind after p fl)e abans
boned ber bodp to tbzetcbeb liupng of ber
fleflfbe in lecberp/and bzougbt ber ottonc
men to tozetcbed ipupnge^nd tbi0 bolp
bodp lap loge tpme after in p toode called
Clent/fpt no man aurft fetcbe bim tbeus?
to burp fjp in an baioU)ed place foz fere of
tbe quenc, C 3 no it fioag Co fa pooze cop
dotoe bad atobpte cotteftbtcbeeucrp
dap tt)ag tuyum in to f U?ode of Clent/f
anone a£ fte toag tb ere (be tbolb depart
9 go in to f bal ep tt)b er ag enelmc u?a0
burped/? tbere reft all f dape fpttpng bp
cfte cozpg ttritftout meet/ ? euery nygftt
came borne otljcr Orcftcs fatter $ gaue
moze mylfee tfta ony off otftcr fey tn / 5 fo
corynueb eerteyn yereS/lbftcrof f> people
meruaylcb/tftat euer flje ttms in fo gooo
poy ut <* ete no meet Mi)c ba: cy terete as
faynt &rnclmeS boor lave ts calleD Ccu*
bagc. c 3fter on a t yme as y pope Conge
made at Borne tn faynt peters eft trcije/
Cooeynly tftete eamc a tt>ft y te dou e / $ let
fal a fcro toe on y atbter ttift cron tl) e pope
rap D ft is maue/$ tft efe ttjozbeg toere to??
ten tft ertn tn 1 e t tres of gotbe*3In Clent m
Coubage/leneime feyng barn/lyetft bn
Ocr a tftozne/ft ts ftceb of fftoznc.3nb tolja
tfte pope ft ao fayb I) ts malTe / 1) e tftettoeD
tlj e fcrotoe to all £ people/ but t ft e re ttias
none £ eouo e tell id b a t it ment/tyll at tfte
laft tft ere came an engiyfffte ma $ftetolD
it openly to fo? e all p people tt) ft at it ment
3no tb an ppopcttS all £ people gait e law
f e 9 pzay fy n g to our 102D / * feept y fcrotoe
fo; a reiyfee.SCno p feed of faynt &enelme
frag baiorueD y Day c folempnly tft:ougft
all &ome«3fnb anone after tft e pope rente
ft tS meffengers tn to englonbe to p areft e*
btflftop of Canterbury nameD ttoylfrybe
$ baooe ^pm t6 ^t^ by tTftopg go * fefee p
place rub ere p ftoly body lyetb tt>fttcfte t£
nameD Coubage tn y iudc of Clent^nD
tftatuftts piare tturs foone fenotten by*
catifcoff myzacley tt)as u>tt)cD by tfte
tt)ft y tc eotoe* 3nb tt) ft an £ arcfteby ffft op
tout) orft cr btflftops $ many otfter people
came tftyber $ foube £ piace.^fnon e tft ey
let Dygge bp p booy / 9 tofee tt bp )tf grete
folempnyte.^nb foztfttf fpzange bp inf
fame place toft ere as £ boby ft ao lay en a
fay 2c Xbrll tt)ft tcfte t$ calleD faynt &enel*
in cs ttueli bnto tins Day e / Vol) er e mod) c
people baue ben bci cd of by uerfe fefeenefc
fes * maiao y es^nb tt)b an £ boby fra$
abouep mft/tftetefelia ftryfebytflbene
tftem of ttmzcetcr ft)y?c 9 d5locettre (ftyze
»)fto fftolb ft aue tftts boby.^lno tft a a full
gooo man Unas tft ere amoge tftem gaue
toufcyle tft at all p people fljolD lye botone
3 flepe 9 reft tftemvfo: p tt)cocr soaies tp
tygit ^ ote/^ tt)r;ic^e of tlje ttoo u)yjte$ f
gob tt)olD fljolD f y zft auoabc/trjey to tafee
tty$ boby go tljeyzaaye^no au^ peo
pie agrecD t^erto/ $ layo t!) em oottme to
Ucpe.^inD tt bappeo p t\)c abbot of IDyns
cijecombc anb all l)is men atoofee fyift*
3Knb rljey tofee bp tlje ijoly boby $ bare tt
foztl) tott) ar cr tt) y ncbefter tyli t^ey tame
iponanl)yll a mylc fro tlje abbey* 3nD
fox i) ete and labour t^ey tt) ere ny gl) beeb
foz t ij ur ft. 3(nD anone t^ey pzayeb to goo
anb tl)ts l)oly faynt to be ttjcyx confqite*
3nD tl)an t l)c abbot py gb t ins crofe tn to
tl)c ertl) / * fo?tl)tt)itl) fpzange bp t^ere a
fayze tt)ell/ tt)^erof tljey bzanfee 9 refrefs
Q)cd tlj em moerje<3;nD t^an tbey tofee bp
tins Ijoly boby u5 grete folemputte/gt ttje
m 0 b es recey ueb tt 10* pzoeeuy on folempn
ly biougln tt tn to p abbey i\5 grete toye
rcuerenee gt myzt^/5 t^e belle0 fotoueb 1
tt) ere ronge ttntyout manes ^anbe^no
trjan tlje queue £JucnDzeDc DemaunDeD
tt)l)at all r \) is ryngynge ment^nb tljey
tolDcljer l)ott) l?er bzoDer^enclmettJaiS
bzougt)t ttJttrj pzc ceffy on tn to tlj e abbey
3fnD tbat tue belled rongen tfout matted
be ipe* 3ud tljan u)e fay d tn grete fcozne/
tljat ts as true fay D u)e as botl;emyne
cy en ben falle bpon tins bofee^nb anone
bo t Ij e I) cr cy en fell out of ft er IjecD bpon p
bofee/^t yet tt us feen on tft t£ baye/tt)ljere
tb cy fell bpon tfte pfaiter/ fte rabbe tljat
fame tyme X)euS lauDem^'uD foone af
t er ftje by eb rozettft ebly / 9 ttms eaft out
tn to a foule myze • 3nb tftan after tt)as
t W ftoly boby of faynt l&nuime laybe
tn an honourable ftjzync / Xdftere as our
lo2Di flj ettiet I) bay ly many a myzaele.Co
tt)l)ome be gyuen laube anbp2ayCynge
Sdozlbe tt)itljo uten enoe^men*
C$'K f oiott) etf) tlj e iyfe ano paffyon
of tb c biiftcb btrgyn anb martyz faynt
^argarete^no fyzft of ft er name.
ipft of Caput {©arpcef e.
J\ i f retetg
tapb of a p;c*
etouggcmeo?
ofccbetbattg
uamcD a mar
garrte/»)l)u
ct)e gemmed
ttJbPte/ipteii
anbbcrtuoug
£>o£blpficD
#argarete
ttmisEDbpre
bp btrgpntte/lptcll bp ijumpltte/anb t>ec
tuous bp operation of mtraclc&Cbc ber
tue of tty$ ftone in fapb to be agapnft tbe
cffufponofbiooe/agapnftpafiTponoftbe
bcrte/$ to eofojtacpon of tbe fptrpte, 3!"
Ipfce ttjpfe £ blpflfeb ^argarcte bab ber*
tue agapnft fycDpnge of ber bloDc bp con
ftaunee/fo? inber martpjbome $e »ja£
mooft conftaut/ 9 alfo agapnft £ paflpou
of tlje berte/tbat in to fape/t emptacpon
of tl)e Deu V'll/fox ft)e ottcrcamc tb t Dcupll
bp btctoip/anb to tbe confojtacpon of tbe
fptrpte bp Doctrpnc* jfoi bp bee Doetrpne
ftK cottcrt cd mocbe people/ 9 coucrtcb to
rbe faptb of Cbjpft ♦ Cbeopbmutf a ler*
neb man ttuot e ijcr iegenbe*
rf^vije boip famt ^argarctetoagof
VAtbe rite of 3lntpccbe/Dougbtcr of
CbeoDofpe patrparfce anb pjpnee of tbe
pbolles of papnpms* 3inD ft)e tbag Delp*
ucrcb to a nourpce fo? to be feept/3 ftban
fl)e came to a peefpte age fye toas baptp*
feD/tt>berfo?e u)e Boas! t gecte bate of bee
faoer^n a certapne Dape tt)ba u> tt)a#
pb*pere of age/anb fcepte tbe fyepe of ber
noucpee 11} otber mapbeng/tbeppuoft
flDltbjtuS pafleb bp f toape Habere as? fye
*toa£ confpbereD tn bee fo gecte be autc
n fapmeg / tbat anone be bjenneb tn bee
ioue/$ fent W feruauteg/$ babbe tbem
tafce bee 9 bjpnge bee to bf. tfot pf fte be
free/J tyall tafee fjer bnto mp »>pfe/$ p£
fije be bonDe/J ftail mafce bee mp concu
bpne*3nb tt)ba ft)ett)a$ pzefentcD fofoie
bpnt/tjc DemaunoeD ber of ber ipgnage/
name $ rcltgpon^nb fl)c an(tt) creo tbat
fte Eba£ of noble ipgnage/anb Ijer name
#argarete / $ c^pften tn reipgpotn Co
MDbom f p;ouoft fapD.Ctoo f fpjft tbpn*
gc$ ben couenpent to tl)t/f in tbat p aete
noble/at aet caileb #argarcte BDlncbe in
mooft fapje name/but p tbpjbe appeetep
netb no tbpnge to tbe/£ fo fapje a mapbe
ano Co noble fljoioc baue a goo ceucpf rcD,
Co Mobome flje fapD.^om Unottieft tbou
tbatCb^pfttda^ceuctfpeo^eanftoceeD
bp tbe bofceg of cbipften men*Co ttJbom
^aegaeete fapD.€> tt)l^at fyame in it to
pou/tt)ban pe eebe p papne of Cbzpft ? f
glojtp/$ bpleuc one tbpge ^ benp ah otber
3ino fl)e fapb 9 affermeb bpm to be crucp
fpeobp bt^ttJPU foj our rebempepon/^
no») ipuetl) euer tn blplTe* 3no tban tbe
p^ouoft bepngeifojotlje comauDeo ber to
be put m p?pfbn/^ p ntjet Dap foloiUpngc
be comaubeD p fye fl)oio be b;ougbt to bf?
9 tban fapD to ber* £> gooD mapbe baue
ptte on tb P bcautc/5 teozftup our gobbed
ti$bp mapft be ttelUCo ttibom f|e Capo
31 too?fypp bpm tbat mafeetb tbe ertb to
tremble/ttJbomef feeD^teDetb^^ ^pn?
bes 9 creature^ obep«Co tDbome tlje p?o
uoft fapD / but pf p confent to me/31 ftail
mafee tljp bobp to be all to tome ♦ Cban
Caput oaargarete fapD* Cb;pft gauc bf
felfeouer to tbebctb fo^me/anD 31 Defpje
giablp to Dpe fox Cb jpft^Cban f piouoft
comatlDeD ber to be bangeb tn an mftru?
ment to be turmcnteD of f people/^ to be
ceuellp fp?ft bcten ttritb eoDDes? / 5 uwb
p^en combed to eente ? D?att)e bee ffeftlje
to tbe boncg / tn fo mocbe tbat tbe bloDc
ran out of b ce bobp/Ipfee ajsf a ftreme ecu*
netb out of a frcflbc Cpjpngpnge rbel!e«
Cbep tbat tbere tberc ttepte 9 fapD «
^argareteberplp tbe ben foip fo^tbe/
Habtcbe fetbp bobp (bo foule anb cruelly
tome ano rent,© Ijoxd tty p mooft bcaute
ijaft tljoti loft foz tljpn mtrcDul pre $ mpfc
b view nott) bpleue anD tljou fijait ip ue,
Clja fapD u> to ti>e% © cupl couTeplourg
Departe re $ 90 fro me * is cruell tut;
met of mp flefltje i£ faluacton of mp foule
Cijan flje far D to f pzcuolhC^ou (Ijam c
les botloe $ mfactable iron p baft poflber
ouer mp rleflfoe/but Cljuft referuetl) mp
fouic.Clje pzonoft eouereD b is face n5 big
mantell/ f 02 b e m r gb t not fc Co mocljc cf ;
f ufpon of blooe/ $ tljan comaunDcD p u>
fl)oio be taken bottme/? to fyette I) cr faft
in pzifon:* tb cr c toa s feen a meruaploug
bzpgljtneg in p pzpfon off fceperg * SBnD
itobPletf u> was? tn pztfon fte pzapeD our
Iozdc t^at f fence p rjao fought to* tjer/tje
MoolDe toifpblp ftetoe b P m bnto t>r.3lnD
tb an appcr cd an Ijozrr bic Dzagon 9 affap
let) ber / $ rooiDc bauc DeuoureD b er but
flje maoe f Cpgne of ttj e crofle/$ anone lie
banr n*beD atoap/s m an otb e r place it i$
fapD p be froaiott) cd I) cr m to b is bcip/fye
mafepnge tfte Cpgne off croffe/at tlze belp
bzafcc afonD? e /$ Co ptTueo out all bole anD
fouDc«Cl)t0 Cfoalottjpnge 9 bzcfcpngc of
tbe belp of f Dzagon 10 fapD p it t$ apocrt
fum. atfter tW tbe Deupl appereD toljcr
tn lpfcene£ of a man fox to Deeepue fcet/ 5
tt)ban fl)c Cavue b pm fyc ifoent to pzapet/
3!no after arofe 9 tlje fence came to ber $
tofee rjcr bp f IjanDc 9 fapD* 3!t fuffpfettj
to tlj e t \) at ? I) aft Done/ but notti ceafe as
to mp perfone * £>lje caught bpm bp tlie
IjccD 3 t!)zett)e Ijpm to f grouoe/gt fet ijcr
rpgljt fote on W necfee fapengXpe ftpll
tijou fence bnDcr f fote of u tooman.'db e
Deupll tljan crpeD«£> blpflcD #argarete
31 am ouercomen /pf a ponge manljaD
ouercomen me 3! IjaD not rctcbcD/ but a-
las 31 am ouercomen of a tencer bfrgpn
30o^erfoze3|mabet^emo;e fozott)e.f oj
t\)V faDer 9 moDer &aue be mp gooD frem
Des. S)ljc tban conftrapneD bpm to tell
tt) b p b e came to b cr . 3nD be anf ftj ereD p
be came to bet to confer ic ber fox to obep
C^e Defpze 9 requeft of tlje pzouoft.C^an
fte conftrapneD ^un to fape flol) erfoze I) e
tempteo fo moclje 9 fo ofte cljzpfte people
Co ro^ome l)t anCtt)ereD p naturallp be
tyatcD bert uouflf men ^ tlj on gb toe be oft
put abacbe fro tlje/ pet our Defp;e t$ mo?
clje to ercluDe tl)em from tlje feltcite f Due
fell f ro. tfoz roe map neucr obtepne ne re*
co u cr our blpfte p tbe bane loft«3nD t b an
flje DemauDeD ttib at be roag ^ b e anfruc
rcD/3lamnamcDbcltiS/oneoftljctobom
Salomon elofcD in a beflel of bzaflfc / at af-
ter b is Deri) it b appco £ tb cr of ©abploti
fouoe tb is beftcl fuppofeD to fyaue foil?
Den grcte trefour tljerin/^ bzabe p beflell
$ tban a grete multptuDe of bs Deupuesf
tletoe out 9 fpiieD ful f apze altoap aiooap
tpng 9 efppenge Boljere tt)e map alfeple
rpgbtfulimcn^nD ttrfjanljelmD fapD
t^uis/fte tobe of fcer fote 9 fapD to l#/flee
^en^ p tt)zetclieD fenoe/^ anone tljc crtti
openeD 9 V fence fanUe tn,C^an ft)e SdaiS
fure * ifoz id lj an ft)e baD ouercomen t^e
mapfter/ fte mpg^t ipg^tlp ouercome p
mpntfter«C^an f> uejcte Dape folottjpnge
M) an all tbe people Vo ere affembicD Oje
ibas pzcfenteD tofoze tbe tuDge* 3nD $e
not Dopnge facref ice to tber ; fal0 goDDe^
fioa^ caft tn to f fr?e / § l;er boor bzopleD
U) itb bzcnr ngc bzonD cjai/tn fucbe U)pfe ^
tbe people meruaplleD/ 1 l;a t foo tenDer a
mapDe mr sb t fuffre fo manp turmete^
3nD after p t^ep put ber tn a grcte bcfteil
ful of Boater faft bonocn p bp c^augpnge
of p turmenteg tl;c fozottie 9 felpnge off
papne ftoi dt be p moze«23ut CbDepnlp tbe
crttj trembleD 9 ttye apze ttiajS ^pDoujB?/f
tb e bipffeD btrgpn b5out onp b urt pflueD
out off toater fapengc to our lozD«3l be*
feefce p mp lotDe tl)at tW ttater map be
to me p font of baptpm in to euerlaftpng
lpfe«3HnD anone ttjere roaef b eroe a grete
t bonoer / 9 a boue DefcenDeD from I) etiett
$ fet a goiDcn croCbne on b er becD.Cljan
f p u c tboufanDc men bpleueD in our lozD> •
anD fo: C bzr ft es loue tber all iDere bp$
tieDeD/bp tlj e comaunbement of t\)t pzen;
ffte ipfe of fapnt i^ajtreta 3Wto.C Jjctnt.
uoft flDlibzwg p tpmc tn campoip met b p
cite of 3urc!ia, Cb an €)l tbzius f cpnge £
faptb of $ ^oip £i3argarete tnmcuable/$
alfo ferpngc £ otber ttjolbe be cotterteb to
tbe cb|Pftcn faptb bp ber/gaue fentece &
comaubeb p fl)c fljoitn be by beDCD, Cban
fyi pzap to one aaalcujs p fyolD bebeeb
ber tbat u)e mpgbt bauc fpace to pzarc*
3tob tbat gotcn (be pzapcb bnto our loztn
fapenge^aoer aimpgbtp 31 Pdbe to tbe
tbanUpngeg tbat tbou batt fufif ccd me to
come to tbtg glozp/befccbpng tbe to par*
Don tbem p purfetoe me/ 9 3 befecbe tbe
gooo io jd t b at 0 f t bpn babe uoatl t grace £
ftpitc graute bnto all tbem p tozpte mp
patTpon/rebe it oz b«c it / 5 to tbem p re*
membze mcp tbep map oeferue to baue
piapnc remplTpon anb fozgpucneg of all
tbepz rpnneg* 3no alfo goob ioidc pf onp
tooman toitb cbilbe trauapipnge in onp
place call on me/tbat f topit fcepe bet fro
perpll/ 9 tbat £ cbpioe map be belpuerco
fro bet belp out onp burt of W mebzetf
3(no toban flje bao fpnpObeo ber p jape r
tbere toa# a bopce beroe fro beue Capcn g
tbat ber pzaperg tocre bero 9 grauteb/^
tbat? gates' of bcucntoeteopcn$abobe
foz ber/$ babbe ber come tn to p countree
of cueriaftpnge rclLCban (be tbanfepng
our iozoe arofe bp $ babbe tbe bangman
accomplpltbe tbe comauoement ofp pzo*
uoft.Co tobom tbe bangman fap&.^co
fbzb ebe ^ 3i (bolb flee p btrgpn of Cbzpu\
Co to bom e 0)c fa p 0 / pf p do tt no t/ 1 bo u
tnapft baue no parte ttutb me* Cban be
bepnge aferbe $ tremblpng fmote of ber
beco / anb tye falipnge botone at bis feet
gaue bp tbe gbooft\ Cban Cbcopb mu#
tofcc bp tbe bolp bobp/ $ bare ft tn to Z\u
tpocb c/$ burpeb tt tn tbe bous of a noble
tooman anb topbotoe nameb £>tnclccta.
3no tbug tbi£ blpffcb 9 bolp btrgpn fapt
^argarete fuffrco Detbe 9 recepueo tbe
crotone of martpzbomc tb c. jcw.feaieDctf
of aiuguft/ag t£ fouoen fn ber ftoip^no
tt # rebbe m an otber place / tbat it fta$
tbe tbPJbe 3[du£ of 3|upu\ ®UW btr^
grn tozptetb an bolp man $ faptb « Cbe
bolp atio blpflcb Margaret e toa^ full of
tbe djcdc of gob/ f abbe/dable/ anb too?-
fbppfuil tn relpgpon / arapeb tottb com?
punccpou/ laubable tn boticft e / anb fpn?
guler m pacpence/anb no tbpnge toa^
fbunben tn ber contrarp to cb^pften relp?
gpon / batefull to ber faber/ anb beloueb
of our lo?oe 3!efu cb^pft* Cban let bjS re?
mcmtyetb&boip btrgpn tbat fl^e p^ape
fo£b$iuournebe$u$c\
Ocrefolotoetbtbelpfeof
fapht)Dja)ceDebtrgpn«
f2f 3pnt ^ajcebe m$ filler of fapnt
JzD ^otencpane/tobicbeujcrefifterie*
of tbe fapntej^^onatp anb Cbpmotbee
xobicbe toere enfozmco in tbe faptb off
apoaic&3nb ttban p cruell perfecucpott
JbaiS of manp cb?pflen men/gt Kdere mac
tp;eo 9 flapne/tbep burpeb tbe bobpeg of
tbe bolp martp?$ $ gaue ai ttyt p? goober
anb facultee^ to peoje people foz gobbed
lour .^nD at p lad tbep Oepte tn bur lozoe
anb bpeb abott tc f pereof our Iozbe.Cjp
bnocr #arfee ^ntboupe tbe pzouolf ,
C$cre folottwtb tbe l?fc of fapnt
^darpe magbalene* 3lub fpzft tbe
tnterpzetacpon of ber name»
^T\3rpe«ajE?
J| i " mocbefoEtP
tare aid bpmr/oza
irgbter/tiilpgbteD*
J5ptbt0 ben briber?
(fabentbte tbpnge^
tbat be tb?e tbe beft
V*ttt$f fl;ecbafe^
i<e(tofap/parteofpe
nafice/ parte of eon*
^tempiacpontottbin
7 anb parte of beuen?
lpglo:p,lnboftbt33f
ttbel^fc of Caput i|)atj> maffOalene*
treble party e t£ bnberrtaben p t$ fayb bp
our lozoe^ary batb cbofen£ beft parte
tt)bicbe (l)al not be tafee fro benCbe fyzft
parte fl)ai not be taken fro ber bycaufe of
tbe cube tt)btcbe t# p folott)yngc off btyt
fconeSuCbe feconoe bycaufe of contynu^
auce/foz p cotynuauce of ber iy fe i$ contp
iuicd tti tin contemplacyonof ber coutre*
Cbe tbyzbeby reafonof ber gdurableneg
3inD f o 2 as? inocbe a£ fl)e cbafe p b c rt p ar<
re of penauce / fl)e is faro a better fec/fcu
tbertn u> bab mocbe bytterneg / $ £ aps
pereb tn p ft> roepte (b many teereg £ fte
ttjartbeb tbertf tbe feet of our lozde/$ foi
lb mocbe a$ (be cbafe p parte of eontcpia
cyon uhnfoitb fi)e t£ a lygbter / foz tbere
tb e toUc fo largely y fl) c fpzaooe tt b abe tV,
uatlti y.£&\)t tobe p itgbt tbere x& tt) tneb c
afterttmrde u> enlumyneo otber / $ tn p
fyt cbafe p bed parte of p bcucnly glozy/
fte tg fayo £ ly gbt/fox tba u> tt>a$ enlu*
my nco of perfyte fcnotoi egc tn tbougbt $
DDitl) f> itgb t tn clerencg tn boor . a3agoa
lene tg as mocbe to fay c ag aby dyng cufe
pabic. Qi magoalcne ts tterpzeteD clofeD
02 Qette/oz not to be ouercomen/oz full of
tnagtuf iccce/by tt) b tcb e ts u)etdeb tt)bat
(i)e tt)ag tofoze ber couerCyon/ano tt)bat
in ber conuerfyon/ 9 tobat after ber con*
uerfyon* foz tofoze ber conuerfyon (be
ttjagabyDynge gylty by oblygacyonto
cueriartynge payne.3!n£ conuerftcn fl?e
ttmS garnylTbcb by armour of penauce*
£bbe tt>a# in ^e beft tt)yfe garnyffbeD
Jtottb penauce « fox as many oelyceg as1
fc> bad in ber/fo many facrcfyceg tt)ere
founben tn ber* 3fino after ber couecfyon
flje ttms pzayfeo by ouer baboudauce of
grace ♦ foi tt)bere ag fynne babounbeo/
grace ouer babouoeo 5 tbas moze^f .
m^ryemagoaienebao ber furna*
. me of magoaio a cartel ano tt)as
bozne of a rtgbt noble lygnage 9 paretetf
ttjlncbe ttiere bcfcenocD of tbe Itgnage of
hynge^/9 ber faoer ttja.s^ namcb $tru^
ano ber mober Cucbarte.§»bc Vo it\) ber
bzooer Xlajare ? ber fyfter ^artba pofs
febeb p cadelof magoaio/ttibtcbe ts tm
myle fro ii^a5aretb/ 9 23etbany e p cartel
tt)btcbe t$ nygb to 3IberuCaicm/ ^ alfo a
greteparteofjberufaie/robtcbealtbcfe
tb ynges tb ey Departeb amonge tljcnt m
f ucb e tt) y fc y a3 ar y b ao ^ cartell magoa
lo/tbberof Ibe bao ber name magbalene,
3Cnb iajare bao f parte of p cyte of jtbe
rufalem/$ ^artba bao to ber parte 2&e*
tbanye^nb tuba 03ary gaue berfelfe to
all belyceief of p boby/ 5 Xmte entenbeo
aiitokntgbtboDe,^3artbatt)btcbett)a^
tt)yfegouerneo nobly ber bzoDers parte
5 alto b er fy rters?/^ alfo ber ottme / ao«
myntrtreo to kntgbte^ ber feruautejaf $
to pooze men fucbe necclTytceg as tbem
neoeb^euertbelefTe after p afcencton of
our lozDc tb e y Colo c all tbere t b y nges / $
bzougbt p baietoc tberof 9 layoe tt at tbe
feet of p apoftic^ *Cban toba magbalene
babouoeo tn r y cb elTcs / $ bycaufe belyte
ts felott)e to ry cb effes1 9 babo uoauncc of
tb tnges^nb foz fo mocbe as fl) e ftonc tti
beaute grctly tn rycbelTe^ / fa mocbe f
moze fte fubmyleb ber boby to fcelyte/ $
tberfoze 0)e lort ber rygbt name / $ tt)as?
caileb curtomably a fynner . 3lnb SDbaii
our lozb 3|efu cbzyft pzecbeb tbere ano tti
otber pi accg/lbc tt?as enfpyzeo td tbe bo
ly gljoo rt / h tt) cn t tn to f b ou£ of ^tmoti
1 cpzotts tt) b er e as our lozor byneb«Cbatt
t^eburrt not bycaufe Qe tt)asa fynner
appere tofoze tbe turte $ goob people/but
remayneb bebynbe at p feet of our lozD/5
lDaQlieb bts feet t6 tbe teres of ber eyen/
5 Dzyeb tbem ttntb ? beere of ber beeo/^
cnoynteb tbem tt)ttb piectouS oyntmcnt
5foz p tnbabytantejsf off regyon bfeo bap
n cs ? 0 y nt ment eS foz tbe ouer grete bzen
nynge 5 bete of tbe fonne«3!nD bycaufe ^
f&v won ^ pbartfee tbougbt tn bymfcife
t b at y f our iozot bao ben a berp pzopb etc
be tt)oiDe not baue fuffrco a fpnfull tbo«
man to Ijaue toucbeb Cban our lozoi
repzcueb Ijpm of W pzeCumpcpon/fj fop
gaue f toomaal ijer tyimts.Zm tW ig
fi)c p fame 33ary magoalene to DDtjome
our iojdt gaue Co manp gtcte gpfte0/anD
fyctoeD Co gr etc rr gucs of loue/ p l^c tofce
from ijcr«bif ♦beupis^e enbzaceb \)n all
in W loue / $ maoc Ijcr rpgljt famplpcr
U)ttt) Ijpm * l^e \X)o!Dc p U)c fyoloe be W
fcoftelTe pzocurctfc in W iournep,.
$e oft tpmetf ejecufeb Ijer CMoeteip/foz tje
ereufeb tier agapnft tlje p&arpfe ttJ^tc^e
fapo f fte toa$ not clcncxgt bnto er Cpfter
tfcat lapo f ftc ttratf pbie/s bnto 3luoag
tl) a t fapo tbat u> ruas a ruaftr e$ of gooo
3inb toll a tye fa toe Ijct tt>cpc/tje couoe not
^olDelH^teres'/^ntjfojploueofljcclje
repfeb)la5arcU)lncl)ctyabbe\u^bapeg
DeeD/? b cieD 1) cr fpftcr fro f flujeeof blobe
totjictye tjab ^oiocn ljcr,bM.pere/3 bp tlje
mcrptes 'of tjcr \}t maoc £|9arceilc cljam*
bzpere of Ijer Cpfter $3arttja to fape ti>at
* Ctoete ttjojoc/ bip fifecs be f ttjombe p bare
t&e/i? ti> pappe£ f gaue tlje foufee. 23ue
after raft 3mb:ofe it fta$ fl^artya tljae
fcpb fo / anb tW floater cijambzpcre*
CfCitf $ magoalene fapo it i$ fi)e
tbat roafllieb f feet of ourlozbe/$bzpeD
tljem tii tt)e tj cere offset: l)ceb/ $ enopntcb
tljem toitlj pzecpous? opntmcnt/$ Dpo fo^
lempne penance in f tpme of grace* 3nD
Jtoas ttye fpzft f ci>afe t^e beft parte/tb^t
t^e ttms at f feet of our lozbe $ Ijetbe l)ig
p;eci)pngc/tt)i)ic!?eenopnteDl)t^l)eeD/^
at W paflTpon ttmg npgl) bnto ttye crofte
ttjtyctye maoe rebp opntmenteg 5 tbolDe
enopnt l)ig boop/$ tooioe not bepatte fro
tty monument tt)^an W apftppieg be*
partcb*Co tti^ome Jcfu cljzpft appereb
fpzft after W refurreecpon/anb ttmitf ft*
lotoe to tt) c apofl leg / $ maoe of our lozbe
apoftoleifc of tlje apodle^ C^an after p
afcecpon of our lo;o tl)e,jctu^pere fro W
paffpon / longe after tljat t\) c tettc$ t:*iD
flapnefapnt&teuen/^ljao caftoutt^e
otifer bpfcppies? off tetdjp ttJljtclje Ujent
tnto opuerfe contree^ ^p?ec^eo f mm
ny magDalene. Sfo&AtWu
of gob ; Cftere ttia?? t^at tpme ft)itl) tl)e
apoftie^ fapt ^ajctme/ttjlnclje ttjas one
of ttyeJjc^DpfcpplejB; of our lo;oe3|efu
c^pft/to tt)tjom f bipffcb 09arv magoa
lene \Da2i compfco bp faput $etcr« 3ino
tljan U)l)au ttjc Difcppiejs Uoere cepartcD
fapnt £i9ajc?me/il3arp magoalene/ and
?La3arcl)cr bjober/a^art^aljerfplter/^
^arcelle cl)amb;pere of #artlja^ fapt
Cebonpe U) Ij id) c tt)a0 borne blpnbe anb
after culumpneo of our lo;be > all tljefe to
gpber % manp otljer cljjpften men tticrc
tafecn of the mpCc ream c£ anb put in to a
fljpppc in f fee t6out cup ta&ell 02 totfyct
foj to be Driotoneb/but bp p puruepaunce
of almigljtp gob tljep came all to farcer
ttjlj ere a£ none tbolbe recepue t^em to be
loogeb/ttjcp bteeiieb 9 abobe bnber a po j
ct?c tofo^e a teple off people off countrcc
3!ub i\)ban tlje bipffcb #arp magbaiene
fatuc t!?e people affembleb at t\m temple
fo? to bo racrefpee to tlje pbollc^/fte arofe
t)p peafrblp a giabbe bifage $ mfcrete
tongue gt XUel fpeHpng/f began to picclje
tlje fapt^ $ latoe of 3!efu c^pft/ 5 Bottle
biettietljem fro t^ettjoiftppppngof t^e
pbolle^Cl>an tt)ere tfyep ameruapicb of
t\)t beaute/of t^ereafon/^t of p far?e fpe
bpnge of Ijee* 3(lnb ttXJoa^ no meruaple p
tyc moutl) t^at liao vlTeD tfje feet of our
lo;be (b bebonap^lp 5 fo gooblp ftolbe be
enfpireb 16 ttye too^be of gob moze tljan p
otl)cr.30nD after f it l)appcb f tl)e pzpnee
off pioupnce u W fiupfe maoe facrefpee
to tt)e pDoliesf fo: to ijaue a cljpibe/^ aja^
rp magoalene pzecl)c& to tt^em of 3|efu
C^zpft/^ f02babe tl)em tt>o facrefpceg/$
after f a ipteli tt)ljyie 5i3ari> magoalene
appercb in a Dpfpon to tlje labv fapenge
ifi^erfoze i^aft ? fo moc^e rpctjelTe fuf«
frell f pooze people of our lozbe to ope fo?
liftgre 9 foz colbe.3!nb QeboubtcD 9 toaa?
afcroe to fteiDe t^tjaf bpfpon to l)er lozbe*
3nb tij an tt^e feconbe upgi)t Qe appercD
to lier agapn 5 fapb in ipfee flopfe ^ abbeD
tberto menaces? / pf u)e timrucb not tyt
iutfbonb foxto cofozte tbepooze $ nebp/$
pet fte faro no tb puge tberof to ber bufc
bonDc ,3nD tb a fte appcrrD to I) cr p t\m
be npgbt 11) b a it mas ecrfce =t to b cr b ufr
bonoe alCb ltiut) a frotunpnge $ angrp bp
Tagc ipfee f r^e/ipbe al p bows baD bzen
neb at fapD/ p tpzaut 5 mebze of tbp faber
ctye Deupl tbat ferpent tbp ropfc £ tt>pl
not fape to tbe mp ttozbeg/f rcfteft no to
enemy off ccofle/ftbicbe baft fpiicb tbp
belp bp glotonp t6 Dvucrtf maner of me?
tes? / $ fuffr eft to per r fib c to: bungre t b e
fcolp fapntetf of our lozotXpeft p not tn a
paiaps fidzappeo rt dotl; cs o f fplbc.^no
tbou feeft tbem out ijerberotue Dpfcom
fozteo / ? 900ft foztb 9 taheft no regarbe
Co tb env p ftaitc not efcape fo ne Departs
)a5our puupfftement p tpzaut 9 felon bp?
tauie ? b aft fo longe tarpeo . ^nD rob an
^aar p magoalene baD fa po t b usv ft c be*
par teo attmp^b an tb e laop atoofce anD
fpgbeb/ 9 tb e ^ufbonbe f pgb eb ftrongip
alto fo; tbe fame raufe 9 tremble d ♦ 3tno
tban fte fapb/fp* baue pe fccn$ toocuen
tbat 31 baue fcen, 31 baue feen fapc be #
31 am gretlp ameruapieD of/anb am fozc
aferoe robat tte ftaii do ♦ 3flno W Wz
fapD/it 1$ mo?c pjofp table fo; b£ to obep
ber/ tban to renue tn to tbe pze of b er goD
lbbome fte pzccbctl). fo.: ttbicbe caufe
tbe p recepueD tbem m to tbepz bous anD
tnpnpftceo to tbemail £ tt)a$ nc eeflarp 5
nebefui to t&enuCftan a$ &3atr ma n Da
lene pzeebeo on a tpme/f fapD pzf re far D
(0 b cr 4b encft p tbat p mar ft DefeuDe tbe
lame tbat p pzeebe ft.SBuD flje anfttereo.
Ccrtepnlp 31 am re Dp to DefenD tt/ag fte
tbat to co f ermec euerp Dap bp mpzaclctf
9 bp tbe pzeDtcacion of our map fter fapnt
^ctcc/lbbtcbe nott) tpttctb m tfcc fee at
KomcCo lODbom p pzpnee fapo.31 $ mp
SDpfe ben rcor to obep tbe tn all tbpngctf
pf p mapft gete of tbp goD tttyomr p pze*
cbeft p Mot mpgbt baue a el>tiDe«30nD rba"
$3 ar p magoalene far D tbat it 0)oidc not
be left e 1 1; er fo?c / $ tb an p?apeD bnto our
:{3arpinagDalcne.
Io:d c p be ftolDe bo ucb efaf c of b i$ grace
to gpueto tbem a fonc^no our Icid bcrb
bee pzap c r0/at tbe laDp concern eD-Cban
ber b ufbonbe ttolDc go to fapnt ^cter to
Mopte pf tt toerc truep ^arp magDalene
baD pzccbeDof 3Iefu Cbzpft* Cbanbte
ttjpfc fapD to bpm.U)l)at flopll pe do fpz/
ibenc pou to go toitbout me / nap ttban
tbou u)alt Depart c J ft)al Departe n5 tbe/
9 tttjan p fl)ait returne agapn 31 fl^alt rc
turne/ 5 tt^an tljou f^alte reft 9 tarp/J
fl)aH reft 9 tarp.Co MDbomc l;cr bufboDe
anflDer cd 9 fapD. JDame tt ft all not be fo
$ 0: tbou art grete ttutlj c^piDe/gt tlje pe?
r piles of p fee ben ttntbout nombze/tbou
mpgbtcft ipgbtip perpffbe/tbou ftait a-
bpDe at borne anD tahe b eoc to our po(Te&
fp on0.3inD tb t3 laop f 02 no tbpnge fioolD
not cbaungc ber purpofe/but fell torone
on b cr Unee0 at W feet fozc U)eppng/re^
qupzpng bpm to take ber Mb b r m.aiuD fb
at tbe laft be confenteD $ gratlteD \)ct re?
queft.Cba £^arp magoalene fet f> fpgne
of tbe erode on tbepz fbolDze^/to tbe enoe
tbat tbe fence ftoio not cmpctfyc nelette
tbem tn tbcp: tournep. Cban tbep cbar?
geo a ft pppe babouttoautip of all p ttia$
ueceiTar p to tljem / $ lefte all tb epz tfypn*
ge0 tn tbe beppnge of ^darp magoalene
9 tt) cm foztb on tbepz pplgrpmage* 3nD
rob an tbcp baD maoe tbepz courfc 9 Cap;
ico a oape 9 a npgbt / tberc arofe a grete
tempeft 9 ozage / 9 tfte sopnoe encreafeo
9 grcfte ouer b r do tis/t fucbe U)pfe t^at
tb is laop tdie Voa^ grete 9 npgb tbe
tpmeof^ercbplDpngebegantoftiejcefe;
ble / 9 baD grete angupffbc foz tbe grete
roatoc0 9 troublpnge of f Cee/$ (bone af;
t cr began to trauapie 9 toaj* DelpuereD of
a f apze fone bp occafpon off ftozme 9 tern
peft/5 in ^ er cbpiDpnge opeD/ano tt)bati
tbecftplDe Vo&$ bozne be crpeo fo? to ^a?
ueconfozteoftbetcte^ofb^moDer/anD
maoe a ppteou$ uopfe . 3iasf tdbat fo?
rofre Oias tb ttf to p faber/to baue a (one
bozne ttl^e Uia^ caufe off De$ of ^tf
mober> ano l>e mpgtyt not ipue/foz t^crc
ttm$ none to nourpfltye b pnnaiiag toljat
fyau ti?tg pplgrpm bo / £ feetl) ty£ flopfe
beeo^ lutf fone crpenge after tlje bzeft of
tyg mobcr/$ p pplgrpm floepte ftronglp
^ fapMia$ captpf alag Mmt fyal3l oo
3 befpzeb to tyaue a fone/anb 31 tyaue loft
botty e £ mober $ p fone*3lnD p marpnertf
tijan fapD/tij& dccd bobp muft be caft m
to £ fee/oi ei# toe all fyau perpffbe/foz ag
Ionge ag flje tyau abpbe »5 fcg/ ting tern?
peft ft)ali not ceafe, 3lnb ttJtyan t^cr bab
taken ttye bobp fox to caft tt in to p fee/ttye
fcufbonbe fapo abpbe $ fuffre a iptel/? pf
f»e tt)pl not fpare to me mp Ebpfe/pet at p
left fpare f Iptel $plbe p crpet&/3! P*ape
pou to ta tp a topple foz to imo toe pf £ mo*
bet beaflfootoneof t^e papne/f tfcat (l)e
mpgty reupue/$tt>typleg Ije tfcug fpafte
Co t^em tlje tytpmen cfppcD a moutapne
not ferre fro p ftpppe/gt tfoan tfcep fapb p
it ttmg beft to fet ttye fypppe tottmra tfte
tonbe $ to burp tt ttjere/ 9 (b to faue tt fro
beuourpnge of p fpltyeg of fye fee / $ tije
gooD man opb fo mocb e tlje marpnerg
Jtobat foz pzapcrg $ toljat foz monep t&ep
bzoug^t tlje boop to ttye moutapne* 3fnD
tolja^epfljolDljaueDpggeb foz to matte
a ppt to lap tlje bobp tn/ ttjep foimbe tt fo
ftacbe a roctye tijat tbep mpg^t riot entre
foz tyarbneg of tlje ftone/ s tbep lefte p bo
Dp t^ere ipenge $ couercb tt a mantell/
ano £ facer lapoe fctg iptel fone at p bzeft
off oeeb mooer/s fapb tt)cppng.€> $3a*
rp magoalene ttrijp cameft £ to $9arceiie
to mp greteloffe $ eupll auenturev ro^p
fcaue 3 at tftpn tnftauee entrepztfeb tljtg
tournep / fcaft djoit cequpzeo of goo t^at
mp ttpfe ftolDe eoncepue $ u>lbe ope at
t^e cljplDpnge of Ijer fone / foz nott) tt be?
ijouett) t^at tfte cbplbe f u)e ^at^ concep
tteo 9 bozne perpflfye bpcaufe tt i»atlj no
nourpce/tljtf ^aue3I ftau bp tljp pzaper
ano to t^e 31 comaunoe tfyem to to^ome
31 ^aue comenbeb all mp gooDeg^nD al
fo | comenoe to t^p goo pf be mpg^
tp tftat ^e remembze f foule off mober/
t^at^e bp tljp pzaper tyaue ppte on t^e
tljpiDe tftat \)t perplfte not* Ctyan cone*
rcD be tl)e boop all aboute to t i) e mantell
ano tft e Iptell ctjpioe alfo«3inb tl)an retur
nco to tbc fl)pppe/ 9 b clDc foztl) W tour*
nep* 3no tdtjan ^e came to fapnt $eter/
tl^e ^olp fapnt ^eter came agapnft ^pm
ZnD tt)ban be fatibe p fpgne of tbe crofte
bpon bts fi)oiDcr/bc bemaunbeb otbpro
tt)^at Jje ttiag/? toberfoze f>e came^no
be tolbe to fypm all bp ozbze i Co flofcome
^eter fapb/peag be to tlje/t^ou art mu
come 9 baft bpleucb gooD coufeple/^ be f
not ^eup pf tlj p ttjpfe flepe/anb t^e iptell
ctypioe reft x& tjer/ foz our lozb tg aimpglj
tp foz to gpue to ttjfcom ^e ropll/j to tafce
aftiap p l>at& gpuen/gt to reftablpfffte
5 gpue agapn t^at be ^attp tafeni/ano to
turne all tyeupneg ttieppnge tn to tope.
Cban ]&eter laooe bpm In to Jljccufaic
ij fljet»eb to ^tm ail p placed lOD^ere 3[cfti
rtzpft pzec^eb $ bpo mpzacie$/^f place
Kol^ere ^e fuffreb Det^> | tt)l)erc Ije afceti
beb tn to beucn.3no ftijan be £bag Sdell
enfozmeb of fapt ^erer tn p f apt^/ 5 at
ttdo perefrere pafteo fpt^ ^ebeparteD
fro ^arcelle/^e tobe bt^ ftpppe foz to re
turne agapne tn to i)t£ countree/ 9 ag tye
fapleo bp f (ee/t^ep came bp p ozbpuauce
of gob bp tbe rocbe tt)^ere p boop of in£
Itopf toajS left 5 W fone,Cl?a bp pzaper^
'5 gpftetf ^e bpb fo moc^e t^at §e arpuea
t^eron* 3nb p iptell cijplbe »s^ome 03 a?
rp magoaierie ^ao feepte ttocnt oft fptljeg
to t^e fee fpbe/$ ipfee fmau cbpibzentofee
fmall ftonetf 9 t^zefiue t^em tn to tbe fee.
3fnb tbljan tljep came t^ep faiooe f iptell
cbplbepiapengetf ftoncgontlje feefpoe
ag ^e ttoag soont to bo/gt tljan tfcep mer*
uapieb moc^e luljat fje fioag/^ tb^an tfte
cl)tlDe fatoc t^em ttJbtc^e neuec ftab feen
people tofoze afecbe 9 ran fecretlp to
^tg moberg bzeft 5 ^pbbe ^tm bnber tbe
mantelL^nb tban fte faber of t^e cljtibc
Idente foz to fe moze appertlp/^ tobe of p
mantell/3 fotlDe tfje ctjylDc ttrtucrje ifoatf
tVQht fayzc foufeynge moDcrg bzcft*
C$an l) c tofee ttje ci) y idc in bis" armeg $
faiD.£> bluTeD ^arp magoaiene % tocre
flwll tjappy 5 blyffeD yf nip toyfe flocre
nottj aiy uc/ 9 my g ij t lyue $ come a gar n
ttntb me in to my ec utr ec 3 fenott c bet y
ly $ byleue v6out ooubtc £ ttjou tijat baft
gyucnto me my Cbne/$6aftfeDDe3fcept
by in t ujo y ere in t b t£ rocljc / may ft tt>cll
x cftably Hi) c Ijia? moDct to r; er fyzft ijcltlj /
9 tt) ttb tbefc tooiDcs f room an r cf py z cd
ano tofee iyfe * fay D ly fee as: ft)e tj ao ben
atimfecD out of b er 0epe*flD bltlTcD Q$ ary
ma goaicn c ttjou arte of a grete m ft y te $
giozy/foi in p paynegof my Dclyuerauce
tljou floerc my myDtt>yfe/3 in all my ne*
t cffy tees f baft accomply lib cd to me tlje
feruy ce of a cbambcry er* %m to Ijan 1) e r
$ ufbono b er ce p t by n get> ameruayltD
mocrje $ fayo. jlyueft j* my rygtjt oere $
beft beloueD to y fc« Co totjome ft c fay 0/
Vt certeynly 31 ly ue 9 am noto fyzft eome
fro f pylgrymage fro ro^cn^p art come.
3ud all in ly fee to y fe asf fapt $etet laDDe
t b c m 31 lj er ufaic m 3 fl)c to cd to £ al f> pla
ce£ to ber e our lozct fu ffr cd Detb /Ik) as bu
rycD/3 afeenoeD to ijeuen / 5 many otfcct
placed 31 to as? ft you ft #ary magoas
lene totjidje laDDe 9 ac copany cd mcano
fyetocD to me all f places toljict> 31 toe!
remebze 5 1) an e t n mynoe/ 9 t rjer c rccous
t cd to b y m all y placed 3 y my zaei es t b at
b er b uf bo nD e b aD fcen/ 9 ueuer f ay Icd of
ony article ne toent out of f toayc fro t b c
(ot\). 3-no tlian f gooo ptlgrym rccey i\ u
lj ts toy fe $ I) is1 cbylDc 3 toent to fl)y pp c/
3 (bone after tbey cametof poztc ofmar
feiic tbey fouDc £ blifleD #ary mag Da
lene pzccby ng ft b er DtTcipleg. 3nD tban
tbey fenclcD Do tone to bet feet/3 rerouted
to b ct al y baD b app encD to t\) cm /$ rccey
ueo baptym of faynt ^artmyue^ t!?an
t^ey ueftroy eD all f templet off ytollejef
tn tb e cyte of £3arfeiie/ 9 mate cbtrcbes?
of J cfu C^y ft / $ ft u t) one accozoe tbey
cljafe tlje biyfteD faynt %mtt foitobt
byft^op of tl)at cttc^no afterttmrb tljey
came to t^e cyte of 3y$/$ by grete myja
cleiS 5 p?ecl)yng tljey bjougljt t^e people
t^ere to tlje fay t^ of 3efu ctj?yft/ & tfjete
faynt #a)cimy n fta^ ojoeyneo to be by f
Qop» 3n tl)t0 meanc iDbyle tbe biyfteD
#ary magbalenc Defyjou$ of fouerayti
cot cmpiacy on fought a r y gl) t ft nrp e or*
ferte / $ tofee a place tt^ict) e ftas 0 joey s
tied by f aungell of gcD/?t abobe tt)ere by
tbe fpace 0 f«jtr jc.y ere tt> tt l)out fenoftlcge
of ony booy / in ro Ijicl) e place fte tjao no
confrere of rennynge toater / ne folate of
trees ne of b er bc# 4 %nb f ttia$ bycaufe
our rebemer oyo Do u)etoe it op cnly 4 l?at
be baD o:DeyncD foi I?rr refeccyo celefttali
ano no booyiy metes?. 3nD euety Day e at
eucty bonre canony call ft)e fta0 lyfte bp
in p ay?e of f augel£/$ ^erDe f glojyoug
fonge off beuenly company eg ft bcr bo<
Dyly ecrrsvof Kobicbe (^e tt)a$ fcDDeanD
fylleD ft ngb t f to etc mete$/$ tban tt>ag
bzou gb t agayne by tbe augels bnto t;et
p:op:e place/tn fuclje ttjyte as? ft e fyao no
ncDe of cozpo:all uoury ff^y ng.€ 3t ^ap
peb tt)at a pzecft Vol) itl) e DefyzcD to IcDe a
Toiytary lyfe tofee a cell fbz f)ymfelfe a.^
fozionge fro f place of ^ary magoalene
fi)n a Daye our lo?De opentD t&e eyen off
pzeeft 3 fate c ft bobyly eyen in Xtoftat ma
net tbe aitgellcst DefcenDeD in 1 0 1 f;e place
Bobere f bly HcD ^agoaleue DIoelleD / $
riotb t^ey lyfte ftcr in to tljc ayze /1? after
by rbe fpace of an ijoure bzougbt t^cr as
gay n ft Dyuy ne pzay fyngejEf to tt> feme
places t^an tbe pzecft Dcfyzeb grctely to
fenotoe f rroutf) of ttjije? meruaylou$ by«
fyon / 3 maoe W Vl*V tt$ to aimygfct?
50D/3 ttcnt ft grete betiocycn bnf 0 f pla
ce / 3 tofean ^e appzoc^cD nygfe to it to a
ftoneje? caft/ijije? tt^y c£ began to ftoell and
Ibere feble/3 W entraylcjE? began ft in to
lacfee bzet^ 3 fy gft fox fere / 3 a $ (bone a$
r)e returned fte Ijao ^ijS tt^ycjE? all Sole / «
reoy fojto go/3 tt)ian5eenfozccDi)tm
to go to crje place/all W booy toag in lan
gout $ my gb t not meue.3!nD tban \)t\m
octftobc p it toa£ a fcctctc ceiclt y ai plate
U)b etc no man b umay tie my gb t come *
ttjan rje caiieb $ name of 3!efu * fayo . 3
conwrc £> by out lozoc/trjat yf p be a man
02 otl;cr cteatute reafonable p Dtociieft m
tb t£ caue tf}at f anf ttete me/ 9 tell m e p
ttoutb of ttj e ,3inD rut) a be baD fayo tb t£
t b 2c ty meg /t b e blttTeo £13 aty magoalene
anf floereo. Come moze nete $ t bo u ftalt
fenotoe BDbat tljou Defyzelt. 3no tb an be
came trembly ng bnto ttje baife ttmye / 9
fyefayDtobtma^cmcmbzeftNotoftbe
gofpel of #acy magoalene t be renomeo
fyufullU)omantt3bicbett)a(TbfDtbefcet
of out lauyouc xuttb tjet teres anb ozyco
tb cm tt)itb tbc tjecre of bet bceb/$ Defer*
ueo to b aue fozgyuenetf of tyer fynneg / 9
ttje pzceft fayb to ber*3] remebze it flocll/
tbat t0 moze tba\rrr> yetc f tjoiy ctyrclje
by leuctb ano cofciTetb tbat it fta$ Done*
3no tban fye faro* 31 amfte tbat by tb c
fpace ol%%z.v etc bauc ben b cr c ttritbout
Mjyttynge of ony efone/s lyfec as? it ttmtf
fuffrcD to tbc y cltctoay e to ft me/ in ly fee
Itoyfe 31 am euety Day e ly fte bp by Han
beg of p augelg in to £ ayze/$ rjaue Defer*
ueo to bete rb my bobyly eereg tye rygtjt
(no etc fonge of tb e company cclcftyall / $
by caufe it i$ fberbeo to me by out lozbe p
31 an bepatte out of tW Ebozloe/ go to
i^atfmyne $ faye to tyym tljat ttje nejete
bay c after p refurrcecyon of our lozo in p
fame tyme f be ts accuftomeo to atyfe $
go to maty ng tbat be aloneentte I to W
ozatozy/ 9 trjat by p mynyftcry $ fcruyce
of augelg b e (ban f ynbe me tb etc, 3!nb p
pzeeft bcroe $ tooyce office lyfee a$ it tjao
ben £ boy ee of an atlgell/ but be fatte no
ttjynge / ^ tban anone be toente to faynt
artmy ne anb tolbe to fjym all by ozdzc
Ctjan faynt ^ajtimyne ttmg teplenyf*
ft cd of grete toy c/ anb tbanfe co our lozbe
gt etiy . 3no on $ fayb bay e $ boutc a£ is?
afbze Cay b rje entteb in to i$ ozatozy anb
fatoe tb e blyffeb #aty magoalene (rai^
Dyngc in f quctc oz r boze yet amongc tbe
augclg p bzougf)t f;er 9 tt>a$ lyfte bp fro
tr;e cttrj ^ fpace of ttoo oz tljze cubyteg / <j
pzayenge to out lozb u)e belo bp bet batw
beg. 3!nD tt)^an faynt #aj:ymyne fatbc
bet be ttiajg aferbe to appzocije to tjcr / $
fi)c rctutneb to l)ym 9 fayb/come ftyt^ ec
myn otunc facet * rice not tfjy bougrjter.
aiub Boba be appzor \n d 5 tame to bet a$
it ig tebbe in tbe bofceg of tbc fayb faynt
#a^imyn, jFoz p cuftomable bifion p Ct>c
Ijao of augeig cuery bay p ctjere Mage
of bet ft)one ag clete a$ it bao ben f taycg
of tbe Conne. 3no tban all p cletUeg $ tbe
pzeefteg afo;efayo toerc caileb / 9 &)aty
magoalene teceiueb f booy gtbiobe of our
lozbe of p fjanbeg of p byffrjop grete tya
bounoauce of teteg / aftet fte fttatctjco
r)er booy tofoze f atoter/^t ijer rigr^t blyC?
feb foule DcpartcD fro tbe booy 9 tt)cnt to
our lozbe / $ after it frag Depart cd tb e t c
yflucD out of ttje booy an oooure 9 (fioete
Irnelly nge f it remayneo tljere by p fpace
of.bti*Daye£ to all t^em p entreb in.3Ino
tty blylleo ^arimyn enoynteo p booy of
\) er 16 byuerg p^ccy ou$ oy ntmcteg 9 bu«
ryeo it fjonourabiy.lnb after comauoeo
trjat W booy Qolb be bury co by rjerg af
tet btg betb* Cgeftppug n$ otber bofecs?
of 3|ofcpt)ug accozoen ynougr; Ibitrj tlje
fayb llozye. 3ino 3iofeprjug faytij in W
treatye tljat p bly (Teo ^ary magoalene
after £ afteney on of our lozbe fo: tbc bzeti
nynge louche Ijao to 31efu cbzyft/^ fo?
tr)e gref c 5 oy fcofozte p fte rjao foz ttyc ab
fence of b er mapft er our lozbe fte fiooioe
neuer fe man/ but after Vol) a fte came in
to p couttec of ^yjs?/fte tocnt in to oeferte
$ btoelleb trjcre.joc^yere ttitljout fenotb
lege of ony man oz tooman / 5 rje fay t^ p
euery oaye at tty.W ,l)oureg canony fees?
fte teas lyfte in tof ayzetif ^ augelg/but
be fay tb f ttiban p pzeeft came to bet Ijc
foube bet enclofeb in \)tt cell/$ fte rcciuy^
t co of b tm a beftem mt/§ b e Dely ucteb to
Ijcr one/torjtctje fljc clotrjeD I couercD ber
Vo it I) it fyc ttmit by m to tbe cb trcbe 9
receyueD p comunyon /gt tbau maoc ber
p:a v«s ttmb toyuco banocs 5 rcftcD m
pea& 3In t^e mc of Cftatlr jef t i)c gretc
in tbe ycre of our lojD.bij.C J^i^cratD
Dttkc of burgoy nc my gt;t l>anc no clnlDc
by W tt)yfe/tt>berfoje be gaue largely
almcg to p poo?e people/^ founDcD many
cim cljcs 5 many monallcry cs / 9 lDban
be baD maoc tlje abbey of tJtfiiiaccnfe/^e
9 tbe abbot of £ monaftery rent a monfee
ttmb a qocd reafonable feiatt)fl)yp t>nto
3iy$ foj to b;ynge tijyDer yf tbey mygbt
of tb e rciyUeis of faynt 4|9ary magDaicne
30no tt) ban tb c monfee came to tbe cite be
fotioc tt all ccttroy cd of par ny m&Cb an
Or aoucntur c be fouoc tlje fepulcrc. foz $
ttuytyngc bpon tbe fcpulcre of marble
fl)cU)cD XtocII tl;at tbe biy (Tcd laDp £13 ar y
magDalene rcttcD $ lay tberc/ 5 tbyttojy
of bee Doas m cr it ay loufly cut ay Icd 9 co?*
ucn in p Ccpuicre/$ tfyan t b t£ monbr op c*
ncD it by nigbt anD tofee tt) e rely fees anD
bare tbem in to b ts loogyng 5 tbat fame
tiig^t &d ar y magDalene appcreo to tbat
monfee (ayenge, Boubte tbe no tbyngc/
make an cube of t b y tt) cr fec.Cban be r z-
turneD bomettmrDe tyll be came bait* c a
myle fro tbe monaftery/but be mygb t in
no flayfe remette $ relyfeeg fro tbeng tyll
tbat tl) e abbot $ moufecs came xb pioccD
f ton 9 receyueD tbem boncftly .3t'uD foone
after tfje Dufee baD a crnioe by b# toyfe*
C^erc ttmg a fenygbttobtcbe baD a
cull ome euery yere to go a pylgrymage
tonto tbe booy of faynt #ary magDalene
iDbtcbe fenygbt tea* (layne in batayle/gt
a0 W frenbeg itocpte foj bym lyenge on
tbebyere/tbeyfayD Xi5 ftt)ete$Deuoute
quarelletf / toby ft)e fuffreD rjer oeuoute
f er uaut to Dye tifout cof efiyon 9 penance «
Cb an foocy nly bey tt)d^ Deeo arofc. 311
ttjey beynge fo;c abaflf)cD at mabe one to
call a p iceft to ny nv 9 cofeOeo bym no ttl)
grete ocuocyon ^ receyueo tfje blytTeo (a
©atp mas6a!cne»
erament/$ tr^an reftcc in pca&CCfjcre
tioaz a ftjy p p z cfjargcb t3 men $ ftomcn
tl;at per y llfj cd $ ai to tyafce/? t l;cr c ftag
amogc tlj em a froman Vtj cbilDe ttibicbe
faUjefjerfelfe in peryll to benzottjneD/at
crteD fad on &j)ary magoaiene fo ; focont
5 Ijelpe/mauynge l)cr auoDoe tbat yf ftje
myg^t be faueD by Ijcr merytcj0? ft efcape
ctjat pcryll/yf fte bao a fonc tyc lljoio gy
ue f^ym to lj cr monaftcry . 3(nD anone asJ
fte tjaD fo auoUieD / a ftoman of f^onou^
rable I; a b y tc 9 beaute appcreo to \) cr / ^
toUe I; cr by £ cfjynne 9 b^ougfjt l)cr to tfje
ryuage all fafe / anD f ot\} cr peryflfycD $
U)ere D^oVoneD. 3nD after A] c ID as Dcly *
uereD 9 ij ao a fonc anD accompunijcD Ijcc
auoroc lytic as Ojc f;ao pzomy reo^ome
faye p .^ar y c magoalcne £Da$ Xocddcd
to faynt 3|or)n ^ euagelyft ftifjan C^yft
calleD l;y m fro f so eDDy nge/anD tuba be
to as" calleD fro i)er Qe l>aD tb erof tnotgna
cyon p l) cr tjufbonD aas taken fro fjct/$
U)cnt $ gaue I) cr felfe to all Delyte/but by
caufe it no as not couenable y t fj c cailyng
of faynt 3|ofjn ftoioc be occafyon of b cr
Dampnacyon/ tber fozc our lo^ot couerteo
bcr mercy fully to penauce / 9 bycaufe be
baD tafeen fro rjer f fouerayne Deiyte of p
ticflfye/ be repleny u"b eo b er n5 fouerayne
Deiyte fp trttuai tofozc al 0 1 b er y in p louc
of goD • 3tnD it ts fay 0 p be enuobly (TbcD
fapt 3!of)n tofozc all otb er Cottf) fEoctncjec
of Ins famyltartte bycaufe be baotaben
lip fro p Deiyte afozeCayo* CCbere ttajef
a man rob tcb e itoas biynbe on botb c b ts
ey en/ 9 Dye b p to be leDDe to p monaftec y
of tbe blylTcD ^3ary magDaienc toj to by
fyte tjer boDy/^iitJ leDer fayo to fjym p be
fa toe tbe cb tr cb e/Rt tban tbe biynbe man
efcrycD 9 fayD tt)itrj an r^ye boyce.© blyf
feo aaary magDalene b cipc mc p 31 may
Deferue onetf to fe tr>y ctjtrcbe.3nD anone
W eyen fioere opencD 9 fattje clerely all
tb^ngeiS about bp* Cbcrettmtfanotfjec
man tbat tt)?ote bijf fynneg in a ceDule $
layDeittmDertfjecouertureoftfjeaYtttci;
of s&aw mag&alene mefcely pzay enge
bcr tljat (be fljoiDi gcte fo; b y m patbon $
fozgyueneiOnd a DoJjrle after l)e tofee £
ceoule agayn 9 fimbe ail ty£ fynneg ftry*
feen out. c 3(it otber Ifoag bolDe in pzy Con
foz bette of mone y in yzcng/$ be calico to
tjtg Ijelpe ofte tyme$ £(9ary magoalene*
3!nb on a ny gljt a f ay ze tooman appereo
to tyym $ tyake all l)t£ r^cn^/ 5 openeb £
Dote/$ comafiDcD &y m to go b# 10oaye/$
ifoijantye fafte b vmfcifc lofe be fleDDc a*
toay anone,ir CI) er c teas? a clerUe of flaui
dzc£ uameb §>teuen ryfen 9 mounted m
fo grete $ dtfozbynate felony p Ije Ijauteb
all manec fy nne£/$ fucfee rijynge as? aps
petteyneo to lug fyeltl) be ttiolD not b err*
^euertijeleg l)e &ab grete deuoeyon tn p
bipdcD 49ary mag&alene $ fafteo tyer by
gile/$ tjonourcD ber feeft.lnb on a t y me
a£ b e tjifptco ber tombe b e toa£ not all a
flepe no; Boell atoabeD/tt)i) an #ary ma/
goal cue appereo to bp u'fcc a motive fay ze
ttjoman fuutyncb ttoo augelg/ one on
tlje ry gljt fyde 9 an ottjer on £ ly ft fy oe/$
fayo to Ijtm lofeyng on bym defpytouOy.
^teuen tt>by reputed 0 the dedeg of my
merytes? to be bntuoztljy/totyerfoj may ft
not tbou at tb e mftauce of my meryteg 9
P jayertf be meueo to penanced oj fy tlj £
tyme tbat p beganneft to baue Deuocyon
in me/31 fcaue aittoay pzayeo goo foz tl) c
f ermiy / aryfe bp fyerfoze $ repent t!je/$
31 u)ail not leue tb e tyll f be re coney led to
goo. afno tban foztbimtb be felte Co grete
grace u)eooe tnljymfbe f ozCofce 9 renou
ceo t be UJojiDc 9 entreo tn to relygyon / $
ttmg after of ry gl) t perf y te ly f, aino at f
betty of Ijtm spary magoaiene ftanoyng
befyoetbc by ere ftutb augelleSEdbicbe
bare tb e fouie bp to b cuen amb fyeuenip
fonge in lyfeenes of a Xb^yte ooue.Cbatt
let b£ pzaye to ting bliueb fl^ary magna
lene tbat u)e gete bg grace to bo penauce
$ere foz our fy nncg/tbat after tln£ ttafy
tozy iyfett)e may come to Ijer tneuerla^
ftynge blylfe m ieuen^men.
tit 3ppolI{>nate» $o&AwL
C,^refblott)ctljtfteiyfeofraynt3p?
poiiynare . 3no fyjfte tye tnterpzeta?
cyonof l)i^ name*
H^pollynare t£ fayb of poiieiij? /$
ijs? fi)y nynge / $ are^ f bertue/
t^at 10 to fay e ft)ynf ge in bertue& flDz it
t0 fayo of appoiio M)it\)c 10 a0 mo c b e to
faye ag meruayiousf^ nartjo? ^ 10 Difcre?
cion/asf noljo faytli i^e ttiag a man of met
uayiou^ oyferecyon/ oz ^e t$ fayo of %/$
\% tt)itl)out/^ poiiuo ano arejtf/tbat t'$ to
(aye bertuoutf I0out poilucyon of by cc&
H ^poiiynare ttia^Difcipleof fame
^eter ^ apoftle/^t of &ym ^e b?a^
fente to iflauenne from »ome/ tfjere
Ijeleb tfte tbyfe of tlje tribune % luoge of?
tott)ne/gt baptyfeo Ijer r6 fter ijufbonoe $
bouu)oloe/tt)i)icfte tt^ynge toa^ tolD and
u)ett)eD to tbe pzououV* anone Ije oyb bo
areft 3ppollynare % lebbe ^ym to f tern*
pie of Jupyter foj to bo ilacrefyce to & ym
3nb^e fayo to tfcepzeeftetf of tbe ybolless
tbat tyc goibe 9 fyluer p ft)a$ fet aboute
t^ e y Dolled ijab ben better to Ijauc be gy;
ueu to pooze mm/fym to be gy uen to m
uyllegu 3fno t^an Ije tt>a0 anone taUcn $
beten foK ttjitl) ftauesf tbat be m$ lef te
t^alfe beeo. 23ut l;e Von$ taben bp of t^tiS
byfcypleis? anb bzoug^t m to f Ijous? of n
fioybotoe/gt tftere lua^ bepte 5 rcfrefl^eo
feuen monetbe^1. fro tbens be came to p
tv te of Clacenfe ^ tl) ere b e b eieo a noble
man ttb tcb e toas Dombe^no a^ t)e en;
rreb tn to an t>u$ tbere toa^ a maybe
tt)tycl)e ijao an bnclcne fpy^yte ttnt|ui
t)tt to^tctje cryenge fayb^o from Ijcng
t^ou feruaut of goo/ o? 31 ftall mafee tbe
to be boilocn baoc^ $ feet/$ to be Dzaiti en
out of tbe cyte* Upborne anone Sppolly^
nare rebufcebatcoftrayneb tbe fptryteto
go out anb beparte fro t b c may oe.Cb an
toban be b ao tb uis caileb tlje nameof out
ioztn bpon tb e Dombe man 9 bao fo curco
i^ym / ? belyuereb f maybe off tt>y cfeeD
fppzpte/mootban«b,C,men bpieueb m
our lozb Jefu cbzpft.Cbe papnpmg tba
bette \)vm ttntb itaueiS/3 fozbabe bpm p
be tyolbe not call bpon tbe name of Jeru
cbzplh l£e tban ipenge on t^c crtb crpeb
5 fapb tbat 3|e(US tt>a$ berp goo«Cban
tbep mabe bpm to ftanbe bare fote bpon
bzenpnge cole£/$ pet altt>ape be piecbeb
conftautip tbe iatoc of Cb*pu\^nb tban
tbep fepnge tbat be TtoolDr not cefe/bzoue
bpm out of J cpte* Cbat tpmc iauf pa
t rtcttis DitUc of tbe cite of i&aucnne bab a
bougb t er fckc/* or o bo call ^ppoli pn are
to b cic b cr.^nD a£ foone as 3tppollinare
cntr co tn to tbe boug/b# bougbter bpeb
Co ttabome fcufug fopb/tt)oloi gob tbou
babbeft not entrcb in to mp bou$/foz tbe
grete goooeg ben Bozotb tberfoze * tooio
not bele mp bougbter/tt>bat mapft tbou
Do to ber.Co flobome 3!ppollpnare fapb/
2Se tbou not afetoe/but pzompfe to me p
ftp mapbe arpfe/tbou tyalte not fozbebe
ber to folotoe ber mafeer / tt)btdje floban
be bab pzompfeb be maoe W Piaper / $
anone tbe mapbe arofe $ bnottJlegeb tb e
namcofCbJpav$ttm$baptpiU b&bet
mober anb a grete multptuoe of people/
ano fye abooe a birgpn.3inb robaCejar
berbe bereof/be iDzote to tbe pzouoft off
pzctozp p be tyoioe mabe 3ippollpnare to
bo facrcfy ce/oz to put bpm m cjcple. Cbe
pzouoft tban Cepnge tbat be tt>olbe bo no
facrefpec/eomaubeb p be fyolbe be beten
ttntb ftauetf / 5 to be turmentcb on p gas
iott)e$/ loobere a$ be alttmpe mooft con*
ftauntip pzecb cb tbe name of our lozbe*
Cban be comauoeb to caft bote fcalDpng
floater in to b ts f reffbe MooubejS • Hinb be
Cbzebounbcnttritb grete ttiepgbt of pzen
ftoiot baue be fent in ejcple* Cbat fepnge
tbe cbziften $ Co grete felonp bone to bpm
Itoerc moueb in tbepz courage/anb ranne
tpon p papnpmg/ $ of tbem fletoe moze
tban mo bonozcD. 3no tt>ban p p?ouolr
fatt)e tbat/be bPbbe bpmfelfe/$ comau*
be d aippoiipnare into a ftrapteano baro
pzpfbn/anb after bounbe bpm foze ttrfrfc
cbapncjg/^ fet bim in a fypppc ttntb tbze
elerheg folott>pnge bpm / 5 (b fente bpm
foztb in ejcple/ tt>bcre onelp be ttritb ttt)o
clcrfeetf 5 tttoo Unpgbteg efcapeb £ perpl!
of p tempcft/$tbofe Impgbtcg bebaptp*
fco^ftcr tins be returneb agapne to m
uenne/^ tdaje? tafoen of papnpmsf 5 labbe
to p temple of Juppter/ tobofe fpmula?
ere Mo ban be fatoe be curfeb it/nt fobepm
Ip it fell bottme.3!nb »)bau tbe bpdboptf
fatt)e tbat/tbep p?efenteb bp ro Cbauro
f iubge/tt)bofe fone \Db tcb e teas blpnoe
fap nt 3ppollpnare mat) e to fe*3nb \b b a
tbe iubge fa rue tbat/be bpleueb on b v m
anb maoe b vm to Dtoeii foure pere ttittb
brm in b^ bous, 3fter tbt£ Moban tbe
bpfTbopjJ bab accufeb bpm to Clafpafian
tmafpafian eomanbcb tt)bo fbmeuer bpb
onp ttjzougc to tbe gobbe^/be Qolb bo fa
tiffaccpon/01 to be pipueb fro p cite,31t i$
not rpgbtfuil fapb b e f tt) e Ojoidt auenge
tbe gobbed/but tb ep tbefelfe map auege
tbem on tbev? enemped pf tbcp be to;otb
C W 3©emollcneiEf patrtctuS fepnge p b e
ttjoioc bo no facr ef p cc/D elp iter eb b V m bn
to a cnitur pon tban bepnge cbzpden/ bp
frbofe pzaper be lOoente in to tbe ftrete of
lepze$/$ tbat be Qoibe tbere bPbe bp fro
tbe tt)oobne£ of p papnpmsu23ut£ peo«
pie folotorD bpm $ bette bim bnto p betb
tt)berc be aboDe pipueb bpf> fpace after
ofMiMvtg/ 9 piecbeb to W biftppletf
3Jnb tban gaue bp W fpirpte bnto out
lozd e 9 bpeb/$ tbere ft>a$ bonourablp bu
rpeD/abotttetbepereofourlo?De.!j:)c«biM
betWafpafpan.c€)ftbidmartpzfaptb
fapnt^mbzofe in bidP?eface«3ppollpi
nar e mooft boztb r bpffb 0 p xoas Cent fro
^ctcr pzpnee of tbe apoftleS to fcauennt
foz to ftettje tbe name of Jefu bnto tbe
papnpmtf/flobo bpb meruaplouje? figneief
of bertuejef to tbem tbat bvkutt) in cbzptt
3nb ttiaff all to rente ? toznc tt)it b Iboob
betpngetf ofp topebeb papnpm^lCnb bp
caufe p c^pften men ftolb not ooubte/fce
T£l)t Ipft of fapnt C^pOpne* jfo.CJjrjrfi.*
opt) $ p ccfourmcD mcruap w ipfce to tfie
apoftie^. 3ft cr bt£ turmenteg Ik repfeD
a mapoc fro Detfi to Ipf/to bipnoe men fie
gauc figfi t/$ to a Dombe man fie r cttozeo
fiig fpecfie«£>ne p ttiag bejceD a Deupll
I) c DcimcrcD /fie clenfeD a lepze/fie fieieD $
merit bics b.zoUen r6 a peftplcncc fefceneg
of an otficr,(Cfie fpmulacre off god 3Iu*
pptcr itf tfie tcplc be ouertfizcU)c.€> molt
flooztfipbiiTfiopofmeruaplougpzapfing
tfiou ocferueft f potoer g Dignite of tfie a*
poftle*€) ftrogc cfiapponof our lozD tt)#
cfie in tfipn olD age coftautlp pzecfieft our
lope 31efu cfijpft reoemer of f ttwzlDe*
It^erefolottietftpIpfoffapntClizpftmc
3no fpttt £ interpzetacpon of fi er name,
' i?zp(tpne t£ a? mbefie to tope a$
J enopnteD tottfi crpfme,£>fie fiaD
fbtfilp f bame of gooD ooour $ fauour in
couerfacton/$ ople of Deuocpori in mpnDe
3no alto tfie bcneDtcevon of grace, j
Gljftpftpnettmg bozne fa epze to pit*
lpe/$ toag comen of noble fepnrebe
of facer $ moDcr/^ bpcaufe of fi er beaute
tier faoer cnclofco I) er in a certapne toure
mtfi.jtti,cfiambcrer8 to feme 3 aftmpte
onfier/$ozDepneDtfieretoitfifiergoDDe£
of filuer $of goloe/$ bpcaufe of fier grete
beaute (fie Bias DefpzeD of Dpuerfe noble
men foz to fiaue tteooeb fi cr / but tier fa*
Der in no flopfe ttiolo gpue I) er to no man/
buttooin fiaue fier cotpnuein fier btrgp*
mte to do ttooztfiip $ facref tee to f goo&eg
2Sut (fie bepnge enfptreo off fiolp gfioofl:
abfiozreo f facrefice off pDoiiejOnD tfie
entente p ttm£ DelpuercD to ber to do fa*
trefpee ttritfi/ffie fipD it in a tt)pnDotoe/$
Bofian fier faoer came tfie mapoens? ano
cfiambererg fapD to fiim,Cfip Dougfiter
Defppfetfi to offre to our goooetf / $ Captfi
tfiat (fie ig cfi jpften,Cfian ber faoer pzo*
itofeco fier tti f flicte 9 fapze tbozDcg to do
facreftce to ttjepz gooDe^Co fioljome (fie
fapD.Caa not me t fi p Dougfiter/but tW
to ttifiome fecref pee bclogetfi«3I tt) pt not
offre to no Decb goDDe^/ but to gob of fi c •
wenJIoffrefacreficeofiauDegipzapfpng
Cfia fapD fier faoer to fier,4D mp Dougfi^
ttv tfiou ougfiteft not to offre to one goo
left tfie otfier be ttzotfi t6 tfie,Co tt)fiom
(fie CapD/£ fiaft fapD lOoell not fenottipngc
tfie troutfi / 3 offre trulp facrefpee to tfie
faoer $ to f (one 5 to f fiolp gfioolLCfian
TapD tfie f aoer/pf tfiou ttioz(fipppeft tfizc
fiofip toplt tfiou not aooure tfie otfier«(€o
Sdfiom (fie fapD/tfiep tfize be but one goo
3fter tfit^Cfizpftptte bzafceail p goDDejaf
anD tfie golDe $ fpluer (fie gaue to p pooze
pcopie.l|er faoer tfian came agapn foz to
ttiozlfipp fit^ goDDeie?/ 9 fie not f pnDpnge
tfiem / DematloeD of tfie map&ens mfiae
Cb i?R pne fiaD Done to tfiem*3no tofiatt
i)e fiaD ^notoiege Uifiat i$e fiaD Done/ fie
romatlDeD fier to be DefpopleD $ to be be?
ten tt»tfi«jcif ♦men bnto f tpme tfiat tfiep
began to feple $ mom (b Jtoerp tfiat tfiep
mpgfit no moze4Cfian Cfizidpne fapD to
!?er faoer,^) tfiou tfiat tottfiout fionour $
fidttfi %ame art abfiompnable to goD/fb$
tfiep tfiat bete me faple anD be fapnt / re*
quiretfipgoDDe^ tfiat tfiep gpueto tfiem
ftrengtfiepf tfiep map^Cfian fie DpD Do
bpnDefiertbttficfiapneiSofp?en/3tDpDDo
fet fier in pzpfon/gt tdfia fier moDer fieroc
tfiat/(fie rent fier clotfiej^ 9 came to f pzp
ton/ 3 fell Dottme at fier Dougfitcrtf feet $
fapD^p oougfiter Cfizpftpne tfie ipgfit
of mpn epen fiaueppteon me*Co ttifiom
(fie fapD/tdfip called p me tfip Dougfiter/
ttioteft p not ttjeil tfiat 3H fiaue f name of
mp goo* ^SnD ttifia (fie mpgfit no tfipnge
mafee fier to turne fro fier faptfi/Cfie retuc
neo to fi^r fiuf bonbe $ tolDe to firm tofiae
(fie fiaD anfttiereD to fier.Cfian tfie faoer
comaunoeD p (fie (fioio be bzougfit tofoze
fipm in iuogement/^ fapD to fier, teo Ca*
crefpee to our goDDetf / cz elleiS tfiou (fiait
fuffre manp turmcnteie?/ 9 (fialt no moze
be calico mp oougfiter « Co fiofiome (fie
tepD ♦ Cfjou bad goten to mc grace / foi
nott tbou called not me oougbtcr of tbe
oeupi/iDbat is; bozne of tbe Deupl t'$ a oc*
upii/tbou art p fonc off Came Catbanatf.
fCt; an I; c comatlDcD tbat I? cr flcfltye fl)olD
be all to rent $ o:a to cn bobc$ of vim/%
b cr tenoer memoirs? ft) cr e all to (gotten $
beparteo fro otber, Cl; :y ft pne tb an tobe
parte of Ij cr fleffbe * t^eSOe it in to f bp*
fagcof tjcr faocr fapenge,£)tpiauttabe
t^efleflbett>btebe tbott bad gotcn $ etc tt
Cban ber faocr fct ber bpon a frfyele/$
put bno cr f n c 9 opie/gt 1 1) c flambe pflueD
out fo grete tbat it fleti)c<b.€,mctn Cbe
faocr afcrpbeo all tlugf ttcrbe to npg-ro*
mancp/ $ fapo u> bao Done £ Up ttptcbe
crafte/ano comauoeD b cr agapne to pip*
ions* baooc I) cr feruauteg tt>ban tt ttmff
npgbt tbat tbep ftoioe bpnoe a (lone to
ijcr neebe $ cart ber tn to f kc.Znb anone
tbep bao Co Done/augel$ tobe ber bp/
* C&zpft Defecnoeo $ baptpfeo bet in tbe
Cee fapenge.31 baptpfe tt)e in tbe name of
500 mp faoer/ano in me 3iefo cbjpft btf
rone/^intbeboipgbood/qtcomptteo net
to ^pgbeltbcatcbaugeU/ttrincbe uddc
b cr to f lonoe.Stoo toban b cr facer bero e
tbat fte ttiag come agapne to lonoe/be
Cmote ijtjai fojbeeo * faro to ^er/bp ttbat
ttjptcbecrafteDoofttboutbefctbpngeief/
tbat in tbe fee tbott c*ercpfcd tbP curfco
itocrbe&Co tobome Cb JPdpne fapo.0
tboufoole&bnbappp/3l bauercceyueo
tW grace of Cbipft, Cban be comaun*
ocd p (be OjolDe be put tn pipfcn/at on tbe
moiotoc to be bpb eo co.^no p fame m gb t
50r ban b cr faocr Doas fouoen occo.CbS
after b?m foioEo cd 9 fucceoco a topcfccD
S eupll iuoge namco 3Dpon/tob icb c opo
Do mabe a tubbeof p?cn/ ano DpD Do put
tb erin pptcbe/ople 9 rofpn/anD fct tbem
a f w ♦ 3no Xtoban it toag reop be maoe
Cbudpne to be cad tbetin/at maoe foure
men meue tbe tubbe tbat fyc fboioe be f
Cboner cofumcD. Cljan Cljjpftpne pjap«
fco goo ano tpbeo ^pm ti;at tyt Mja^ lb
rcmcucD^rocbcoa^ a typlbem actable,
Cl)an tl)e tuoge bepnge ttytoty maoe ^et
^ ceo to be fljaucn / ano nabeo to be leooe
cl)ioug^ t^e tpte bnto tfye temple of 3p5
pollpu / ttj^ome fl) e co mauno cd to oucr *
tl?zotoc/^ anone it fell colon into pouo?e,
3no Mm f iuoge JjerDe tlj crof /\) c DpeD
ano gaue Dp W f]ptrpte,3ftrr I) pm %w
It'anuiBf fucccbcD/ tt)l)icl)c opOOo fct afp^te
a grete fojneptf /ano c6?pftpne to be cad
t\) enn/ ft) t)cr m u> abooe.b.oape^ U)it^
augelleiof fpngpnge $ ttalbpng bn^urte
^ after pITuco out tl) crof fafeip Sottljout
Marine. 3Bno Vo ban 3IuUamt$ ^ eroe ^ere
of / be fapo f ft e opo all tW bp arte ma«
fipbc $ tbptc^ecrafte/9 opo 00 put to ^ cr
taooo aooer^/ttto fecpenceg/3 ttoo afpp«
De0. C^e ferp^tcjef Ipcbeo ber ktt/f tfto
ftfptOe£ benge at Ijer bzeflesf 9 opo fcer no
barmen t^c titoo aoocr^ soounoetbem
abouteljcr nccbegUpcbcD bp ^cr Utotte.
gmtanu js an fapo to W enc^auntouc
3rte not tt)ou an enci? auntour /meue t^c
beede^/^ to^an began to meue ftent
tb cp maoe affattote to \>vm 9 fletoc bpnt
f ojtn rbit ^ » €ljan C^pdpnc comauoco
ft e ferpente^ t^at tljep ftoioe go to a oe*
ferte place, 3nD fte rcpfc 0 f encbautout
c^at SDa$ oceo to ipfe agapnc.Cban 3|u
ttamtf c5mauoco tW %tt bicftc^ Qoioe
be cutte of/out of Botjomc floSbeb mplbe
Mo tt b bioccCb an be maoe l;cr tongue to
be cutte out offset bee 0 ♦ &ut C \)w&vm
lod not bcr fpeclje fo; cuttpnge out of bet
to ngu e / but tobe it $ t^cttie tt in lb c bp*
fa g c of tbc iuoge / 9 fmote out t b erttttft
one 0 f big cr cn.Cb 5 ttm0 1 ulpan to^otb
ano maoe to (bote at b c r / 3 ft) c ttiajet f mpe
ten ttntb one arotte in to tbe fpoc/^ toitb
an otber Onto f berte.^no (be fo dnptten
peloeo bpber foule bnto goo/anotb«^
fUntco marepibom about tbe pete of ouc
ioibc ttbo bono^teo foure fcozc ano feuen*
i^et boop m$ bur peb in tbe cadeU i&uU
fena/ bpttoene tbe olOe tofione f Wit cr bt
3Cp^ ttbtsbe »>ag not fcmftotba(
•tt&e ipfeof fopnt ^ametft&emoK* $6>€AtviiU
cattcll fo(ic(n$nott> beftropr o*
<[$ac foiotoet( t(elpf of fapnt 3|ame*
tt) e mo; c anb apottic^no f r jft t(c inter*
pietacponof (i^narae*
VJlmctf ft*
appome t$ faro
3lame$ t(e Cone
ofjebebce/bjooer
of faint 3[oi)nt(e
euangcirft/ano
bconargeg/t(afc
i$#foneoft(on*
oer/anb3[amcj@r
_ t(emoje,0etoa#
fa r D 3!ame# tfje Cone of j ebcoee not onelp
in flcfflje/but in t(e ejepoficpon off name
#oi jebebee i£ interpreted gpupng ojt gp
uen/ano 3|ame£ gaue (pmfeif to goo bp
martpjbom of oet( / $ I) e # gpue to of
goo fo* a fpecpail patrone^e 10 fepb 3ia
me£ bjobet of 3|o9" not onei p bp flefl(e
but bp fembiauncc of manerg • $ 0} t(ep
bot(e ttw e of one loue/of one ftuop/ $ of
one B)plL(C(ep ftere of one lone fo; to a*
uengeourlojoc. tfoxtt)(aut(e famarp*
taneg o> oior not recepue 31 efu c(: y ft /3a
me$ ano 3|oQn fapd/pf it pleafe t(e lojoe
let fp?e Defceo e fro ( euen $ Deft tope t( em
C( ep to ere of ipfte ftubp fo : to I erne / fo;
Kefe ttoo mete t(ep t(at bemaunbeb of
our lojoc of ttje bape of wbgemet / anb of
ot( er t( pngetf to corner t(ep affeeo t(at
one of t(em mpg(t fpt at t( e tpg(t fpbe
of (pm/$ t(at ot(et on W ipf tc fpoe^e
ttjag fapb t(e fone of t( onbet /bpcaufe of
c(e fotbneof (ig pzebitacpon/fbi (e feted
t(e eupl $ erpteb t(e flout(fulL3nb bp f
(Pg(neg of W p:ec(pnge (eopd met?
uapieg tn couertpnge t(em to t(e fapt(.
ID^etof ^eoe faptl) of fapnt 3Io5n/t^at
(et(onbieb fo (pe/$ pf (e (ab t^onozcD
aipteli (per /ail t^e toozibe mpg(t not
(aue compjtfeb (pm,$e $ fapb 3ameg
t(e moxe/ ipfcc a$ t(at ot(er James tjs
Capb t(e leflD?* f pift bp reafon of (itf caU
Ipnge.tfoz (e ttmtf fpztt caileb of C(zpft .
£b econ Dip bp reafon of fampliaute ♦ :fioz
3jefu c(zptt ttm£ feen to (aue greter fa?
mpltatite tt>it( ^pm tftan BDttl) ttjc Icffe
3!ame£ /ipfee atf it appcrct( at tt»e reps
fpnge of t(e mapoe/ 3 at W (olp tranfc
fpguracpon . CljrW bp reafon of W
paflfpon . jFo? amonge an t\)t apoft!e$ (e
3Ooa0 t^e fp^ft tftat fuffreb bet( / anb \)t
map be fapb moje/brcaufe (e Itoas? fp;ft
c aaeb to be apoftie/fo !; e tt>a^ f p?ft calleD
tot^eglo^pperburable*
*TT 35mejef t^e apoftle p Cone of jebebee
p;cc^eb after tfye afcencpon of our
Jojb in t^e ietozp « fomarpe/anb after tie
Sda^ Cent in to j&pa pne fo; to ft) to e t t)ere
ti) e tbozoe of 31eOt c^pft ♦ ©ut VD^an 1j c
Bsa$ t^ere (e ^ fpteb but 1 ptci/f 0 j t;e i?ao
eouerteb tjnto Cfepfte$ latoe but«fr«btfct
p!ejS /of tt)(ome (e lefte tttio tljere fo? ta
pjccije f too^oe of gob tofte p ot^entiir*
tt)it( i) pm $ returneb agapn in to lubce
^apller 3IoQn belet^ fapt^ tijat tjc tow
ttertcb t^ere but one man onelp/$ xto^ati
after \)t p?eclj eb f ttjojoe of gob in 3|ubee
tt) ere toa^ an enc^autour nameb pernio
geneiBfUjitl) t^epljarvfec^/ tt)^te^e fent
^plete W biftpple to far nt 3!ame$ fb j
to ouercome f j tm afo?e all men/$ to p?cue
tu$ p^ecljpngc falg but t^e apoftle ouer$
came (f> tofoxe all men re afonablp/$ opo
manp mp^acie^ tofoie ^(plete t (an
returneb to i£ermogene$ 9 appzo ueb t(e
boctrpne of 3Iame$ to be true / 9 rrcpteo
to (pm (te mp?acieitf / fapb f (e Xboibe
be (i$ bpfepple* 3lnb befpjeb cctlfepleo
^ermogeneief in ipbe Sbpfe to be (i$ Dtfcp
pie* C(an l^ermogene$ tda^ tt)iot(e/?
bp W trafte t enc(aut cmenteis (e mabe
0(ilete in CUt(e ftjpfe t(at (e mtg(t not
moue anb faro, ifrott) U)e C(aU fe pf t(p
3amc^ map faue t(e« C(an ^(piete
rente ($ c(pibe to fapnt 3ame^/ano let
tll)e ipfe of Caput 3ames tye moje*
hp m Imuc fenotolegc fterof«Cljan fapnt
amcs fent to bpm b*S fuoarp o; toiler*
clicf * fapo. £>are to Ijpm ftat our loioe
teDieffctlu^nttljatbcnljurtc/^nb^
t>ct^ ftem ftat ben empcftyeD . 3no as
foone as t^e fapo Co at touft eo fte fuoarp
he \3oa^ Dnbounoen 9 lofeD rro all fte en*
cbautemcntof !^ermogcne$ /^arofeop
a Bocntc topftiilp to fopnt 31ame$.(£tjan
fcermogeneg ttmg angrpscalleomanp
Deupiics * comauoeo ftem $ ftep G)oioe
tnpnge to b pm fapnt 3!amc0 bounpen *
a&bpiete ttnft bpm foi to auenge l)im on
Jhem/lceft l)i2? Difcppl^ aftetttjarbc ab5
DieiTeftemagapnltljpm- CljanOTatt
fte oeupiles came totcaro fapnt 3iame£
tbcpcrpeoboMpngctnfteapiefapenge
lames $ apoftleof goo Daue ptte onttf/
gz tt>e bzenne tofoie our tpme comedo
tttoome llame^ faro/ tt)D erfoie come pe
to mc^no ftep fepoJ^ermogeneS t)aft
fent OS to fte * to Wete foi to bjpnge
t>ou to bpm/& f augell of goo Daft bouoe
\ti flnft cDarneja? of fpic 9 turmeteftfcg
3no 1Iame$ CapD/t^c augell of goo loan
fcnbpnoe pou/ft go pe to Dpm ano bipnge
hvmto mebounoen/butDurteDpmnot*
Chan ftep toente $ tofee ^ermogene* $
bounoe W DanoeS/ano biougbt bpm fo
bounoen to Capnt 3|ame£/3 WJjWJJJ
l&ermogeneS- Cbou Ijatt fenttjgf ftpoer
ttjbere floe toete ftrongip turmenteo ano
areuoudp bouoen.ainD ft an Capo ftep to
W t HamegJ.dSpue to ttf potocr agapnft
npm/ft at toe map auenge fte ttnongcS
9 our enbiarcmetes.aino ^ameS fapo to
tbem/loo bcre t* pnlete tofoie pou foj&t?
tafecpe bpm not-CDep anftt)creo/tt)e
tnav not toueDe bpm / ne as? mofte as a
fle 6 i* in ftp couetje.Cban fapo 3!ame$
to febpicte/to fte woe ftat p 00 gooo m
curll iPfec a* C^?pft bao ttf bnbpnocbp
3no tban ^ermogeneg floatf all cofufco.
3no lames fapo to bpm / go ftp ttape
ftelp tobere p tor it. f 01 it appf rtepnet^
not to our oifcppipne/ft at onp be couw^
tco agapnil W WMBfo ^rmogenc^
fapo to i)pm/3i bnottie tlje pie of fte
oeupuesf/butpf ^gpuetome fomtt)igiat
of ftptttbatH map^auetSmeftepftal
flee me.Cban fapt 3ames( gaue to bpnt
m ftaffe. Cban ^ett)mtgt b;ougbt to f
apolto all W bofeeS of W f alfc craf te *
encbauntpnge foi to be bient. »ut i Tapnt
lame* bpeaufetbatfteooourof^bxen
iipngempg^tooeupuoiljarmeto fome
fooleg/^c maoe ft em to be catt m to p fee
3Ino after lie bao catt W tobe$ l« ^e
fee be rcturneO/5 Wopnge ^i* feet fapD
£D » oelpucrer of fouled recepue me pen?
tmM Dpm ft at Ijaft fuftepneo tpll noto
mplfapenge of fte/ano tl)an began to be
Derate tn? oicoe of goo our loiot/fo ftat
manp DertueS toere Done bp Ijpm afters
ttaroe.3(lno Boftan* tow* fatoe i^ermo
cteneiS tonucrteO/tbep «oere all moueo of
enup / * tt)ent to fapnt 31ameS 9 biamej
bpm /bpcaufef ^e picftco 3Iefu C^ipll
crucpfpeo. 3lno ^e appioueo tlerelp| cos
mpncteanoftepalfponofourloioelleui
ftipft/tti Cuft e ttpfe ftat manp bpleueo
in our loioe.3bpaftar Tto^ift e aa^bpp
Ojop $ pere moueo f people agapnft w.
3no ft a ft ep put a coioe about b^netfej
» biouabt ^pm to i^crooe agrtppe.^no
Soban be «oas( laooe foi to be bpljeoec 1 bp
ft e comauoemcnt of i^erooe / a man ^a^
upnge^palfepcrpeo to^pm/ft^egaue
bpm beift /ano lapo m ft e name of 3iefu
ebipft foi to^ome 31 am laooe to be bpbe*
3b W ft ou 9 be all Dole / 9 bipffe our
loiOcftpmafecr.3noanoneDearofeanO
ttias all boie.3 fenbe nameo loim toW
cbe put f cozoe aboute W necfec 9 ozetoe
bpm fepnge W mpiaele/ fell oottme to
W feet ft oemauoco of D^m fWW™**
vgsstsxssss
««uW(D/9 wtHtfto be an ftp so66* / •
tbe name of out lozb Jefu cbzpft be blpfc
fcD lObozl&t tfouten enoe.C^an aidtat^ar
comauitDeo to Chtpte bpm on tbe moutb
ttntb fittest feat a meffengcr to Aerobe
& gate confent tbat be tyolbe be bpbebeb
ttntb 3iame& ainb toban tbep fljoibe be
bpbebeb botbe/fopnt Jametf oefrjeo a
pottc full of ttmter of bpm p ftolbe Cmpte
€f tbep? bee beg/$ tbetttHtb be baptpftb
3|ofta0/anD tban anone tbep toere botbe
bpbecbcb 9 fuffreb martpzbome.£>apnt
3lamei9?»}a^bpbeDeDt^e.bui.baienDej0f
of aipzpu on our labp bape p anmlctactoii
ano ttyMuhmmg of aiuguft be lObas?
tranflateb to Copoftelie/ft tbe tljpjtrc to
lenbetf of JJanpuct befloatf burpeb/foz£
mafe^gof btefepuicrettms? froaiugult
into Janpuer/^ tbcrf02e£ cbtrcbe batb
eftablpHbeb p b# fceft (ball be baloitoeb
tge^u^fealenoe^of^uguft/tDbeceaiS
igmooft couenablet£me/$ ag mapfter
3to9" 23ciet^ faptb/tt>btcbemabetbt#
traaacpon btlpgcntlp, U)ban tbe blpffeb
fatnt jlametf m$ bpbebeD btf btfctpieg
tofee p bobp atorap bp npgbt foz fere of tbe
tetoe£/$ bzougbttt tn to a fypppe 9 com*
tnptteo bnto tbe tt>pu of our lozb £ fepul*
ture of tt/$ tt>ent tfout faple 0; rotber / $
bp tbe conbupte of tbe augell of gob tbep
arrpueb in @aipce tn p reaime of &upa*
CCbere ttmg tn fpapne a quene tobtcbe
?5?wname^aIf0 b? beferupngeof bcr
ipre) JUipa/flobtcbe & asmocbe to fare
tn engine as a (be toolfe.ainD tban tbe
Dtfetpk^ of fapnt 3[ame£ tofee out bts? bo
Dp $ lapD it bpon a grete Hone/ 5 anone p
Cone recepueb £ boop tn to it a$ tt bad be
fbtte m%t/% maoe to p bobp a (tone a$ tt
ttjere a repuiere* <€ban ? btfcppietf fldent
to ftupa £ quene 5 Capo to ber.&ut lozbe
jemcbzpft Jjatb fenttof tbebobpof bttf
mreppie / fo tbat bpm tbat p mm not
reeepue alpue/ tbou ftalte recepue beeb«
«nb tban tbep reepteb to bet tie topple
op 0 zbze bote tbep tbcre comen )tf out onp
gouernapleoftie^pppe^requtreDier
place couenable foz bte bolp fepulture,
3fnb toban t\)t queue beroe tbt£/u> Cent
tbem to a rtgbt cruel! man bp trccberp $
bp gple(a$ mapder 25e!et^ faptb fome
fiape it umsQto tbe fepnge of rpapnc fo? to
baue W confent of ting mater ♦ 3no be
tobe tbem 5 put tljem in pzpfon/^ robati
be m$ at opner / tlje atf getl of our lozoe
openco p pzpfon $ let tljem efcape atbap
all free* 3no rotjan be ftnettoe tt be fente
baft elp Hnpgljte^ after foz to tafee tbem/
ano ag t^efe hnpgbtes? palteb to go ouer
a bzpogc/tbe bzpoge bzafee ^ ouertbzetoe
5 tbep fell in t&e toater 5 roere Dzouineo.
^nDiObbantje^erDe^erepenteo bpm
5 Doubteo foz bpmfelfe ^ foz W people/gt
fent after tbem/p2apenge tbem foz to re?
turne/ano tbat be Bjoidc Do ipke a# tftep
ttiolD tbemfelfe^no tban tbep returned
9 couerteo f people of £ cptc bnto p faptb
ofgoo.^Dttoban&upatbequcntberDe
tytf /0)e tt>a$ moclje fozotofui.3nD fibba
tbep came agapn to Ijcr/tljep toioe to btr
tbeagrementofpfepngc^eanftDereD
Cafee p oxen tljat % baue tn ponber mou
tapne:^ topne pe % pofee tbem to mp carte
02 ciarpot/ 9 bzpnge pe tftan tbe bobp of
pour mapfter/$ bupioe pe foz f)p fucfte a
place aisf pe fopii/$ tbt^ fte fapb to tbem
tn gpie 9 mocfeage.tf oz u)e bnetbe tt)ell p
tbere toere none o]cen but ttploe bulled
ano fuppofeb tbat t^ep u)oid neuer topne
tbem to ber c^arpot/anb pf tftep »)ere (b
t'opneb 9 pofecb to tbe cbarpot/tbep ttioio
ren bptber tbpber/^ u^oibe bzefeef cba
rpot/5 tbzotte botone p bobp ^flee tbem
23ut tb ere tiof no roplbom agapnft gob/ $
t^att tbep tbat fenefioe no tbpnge f eupli
courage ofp quene/ttient bpon p moun?
tapn $ fotlbe tbere a diagon caltpng fpze
at tbem / 9 ran on tbem* 3nb tbep mabe
ttjefpgneof p croflfe/? bebzabetntttjo pe
ce&atnbtbatbepmabef ftgnebff croffe
bpon p bulled /% anone tbep roere mcfee
a^ lambesf.cp t^ep tobe tbem * pofccb
tiemtpfcftarpot/gttobefbobpoftepnt
James' V3ottlj tl) e (lone p tbcp Ijao lapo it
on ? lapoc tt in d) c c^arrot/ ano £ floplbe
builcsf CDtCl^out goucrnpnge oz Dzpupng
of onp *?odp owtte it foztlj tonto £ mpbble
of p pal ay $ of p queue iupa.^nb Do I) an
0)c fa tt) c d) is fye ttoas aba M) co/ $ bples
ueb ? tt)as cbzpfteneb / ano Dclpucreb to
tb cm all t^at tljcp bcmauDeb / 9 bebpeo
bet paiaps in to a cbpube $ rnboruc d it
gtctelp. 3&nb after enbeD l)ct Ipfc in gooo
tt>erkes\C£ernarD a man off brfl^op^
t p d) c of asutpnence fas' Calijct tb c pope
faptlj) tt)as taken 9 cuctjapneo 3 put in
to a oepe tourer eaileD aittmpe tbe bip u
fco Caput 3iame$ /to tljat fapnt Jameg
appereD to lj pro * fapo ♦ Come 5 folotoe
me in to galpce/$ djan I; is banbes bzaUc
ano fa put 3IamejS fcanpfttjeo atoap/ 5 t^e
fcjcut bp in to ttje b pe toure $ b is bancctf
on l)iS necfee/ 9 fpzangc bottme ttndjout
fcurtpnge/anbit ruas tt)cii.j;uubptc$ of
fccpg^t, 3no JScbe fapttj/tyere ttmS
a man p tjao Done a fouic fpnne / of W)\)U
cb e d) c bpfltyop DoubtcD to aiTople i) pm
ano Cent b y m to fapnt 3iame$ ttritlj a ec*
t»ule in tt)l)id)c ttje fpnne tt)as flozptcn.
3iub tt)ban i)c b ao lapDe d) c ccbule bpou
ti;c attnet on £ cape of fapnt 3Iame$/ije
p2apeo fa? 1 3lantes ttyat bp 1} is merptctf
b ts fpnne mpgljt be fozgpucn 9 befaceb.
3no after Ik openeb d)e ccbule 3 foube f
fpnne effaeeb ano ftrpKcncut. fCban i)e
tljanfceb goo $ fapnt lamejeuftT^ Wtp
men of ftozepnc toent to greet on pplgrp
•wage to fapnt 31ame$ aboutc tlje pere of
our lozoe a^ijcuj ♦ 3nb all maoe faptij
to ottjer ttjat euerp man tyoio abpoe and
feme otljcr in all eftatoS d;at tyall l)ap=
pen bp tlie ttmpe/ejccepte one ft) at ttoloe
not mafee eouenaut* Jt tyappcb tljat one
of tb em tt)a$ fcfee/$ bis f elopes abooe 3
atoapttb on ij pnukoapeg/ ? at tfee lad
tb ep all lefte b pm faue l)e tfcat pxompfco
not/Eobictje abobe bp ijpm/ 9 fcepte ^pm
at die fote of £ motlt fapnt aapgtyel.ainD
Xbtjan it bzettjc to nigljt f feise man Dpeo
3Cnb tt)l)an tt fra0 npgtjt t^e man tljat
ft as aipuc ftas foze afetoe foz tl)c place
tl) c tt) b id) e tt)as folptarp / 9 fox tfye pze^
fence of d) c Deeo boop/$ foz tbc cruelte of
tlje ftrafige people/at foz tb e DerUnes of p
mgl) t tt>at cam c onXiit anone fapnt 3 a
me$ appeceo to b un in ipben cs of a man
on Ijozs bacKc/ ano confozteo l)pm 9 fapo
d5pue me tl)at oeeo bobp tofoze me 9 lepe
t bou bp beb pnoe me on t bis l)oz$.3nD fo
tl) cp robe all 1 1) at npgij t .jb, oape^ imu
nep d)at tb ep Uicrc on t b e mozoSoe tofoze
tl)e fonne rpfpnge at mout 3ope/tt)!)ittje
is but baif a lege fro fap 1 3|ame$.C^ere
fapnt 3ame0 lefte t^em botl)e comaun?
b png I) pm d) at tt) as alpue tl) a 1 1) c fljolot
aOTcmble t\)t d)anonS of fap 1 3am eg fo;
to burp tbis ppigrpm/^ d)at be u)oloe
fape to W f elotocs bpcaufe t Ijep i)ao bzo
ben tticpz fapd) d)ep: ppigrpmage auap
IeD tb em not,3!nD I) e Dpo W coma unbe *
ment^no Voljm W f clotocg came tl) cp
mcruaplco i)ott) Ije I) ao gone fo faft^no
I) c tolbe d) em all tt^at fapnt 3ames l)ao
f apb 9 Done. c^inb as Calpire f pope re?
l)erfed) tt^ere tt)as( aman of aimapn ano
I) is fone tt) ent to fapnt 3iame^ aboute p
pere of our lozoe a,££ ♦ijcjcjcu). ano came
to (Ct^oloufe foz to be loogeD/ $ tl)epz boft
mabe tb em Dzontte.Ct^an d) e l)oft tobe a
cuppe of fpluer gt put it i 1 1) ep z mai e,3no
on d) e mozotec tt)l)an d;ep tt)ere gone l)e
foiott)eo after d)cm as d) cucS/ ano bare
tljem on Ijonoe ti)at d) cp Ijab ftoicn I)i^
cuppe / ano fapD ttyatttyep ftoloe bepu$
npiTt^eD pf d)at d)e cuppe tt)ete founbcti
on tb cm / 9 fte founbe it in d>e male^no
anone d) ep ttoere bzougl)t to luogcment*
3no d)an d) e fentence tt)as gpuen/t^at
all tt^at d)cr l)ao ftoioe be gpuento d)e
l)o(te/ano tbat one of t^em ttjoio be ^an«
gco*3nD d)an t\) e f abet ttolb t^aue Dpcb
foz tjts5 fone /ano tt)e Cone foz tl)c faoer«
%t tt^e laft tfte fone toa^ ^angeb/anb tye
faoer Jtoente fozft meppnge on W PVU
grpmage to fapnt 3Iajne$ /ano came a*
gapn.]Cjcjcfy.&ape$ aftcr/$ tftan toent fo?
to ft 1) t$ four $ crrcD at to cpte.25ur p Tone
toft tcft c toas ft an gco began to connate $
Capo tiuto ft t$ fabcr • iRrgljt f toctc faber
toe p c no mo?e fo: 3| toas neuer fo toel at
eafe / fo; p blpfleb fapnt 3Iam c0 ftatft al*
toape fiiftepneb $ ftoioen me bp / $ ftatft
km me t& ftoetnetf of ft cuctK3nD toft an
tfte faocr I) croc ft p m fpcKc/ lie ran anone
to tfte cpte / $ bpb fo mocft e tftat p people
came/ano ftts Tone toag taken Dottme ail
ft olc:as t ftougft ft c ncucr ft ao f?dD ft ar me
3!no tfte ftoftc toag ftangco tofttefte ftab
put p cuppe in to f> male. Cl^ugo De fcto
<Oieto?e tetjcrcetii p t fte oeupi appereb tit
ipfecnetf of fapnt 3lame# to a pplgrpm/$
tolbe to ftpm manp tftpngeg of? bnftap*
ppneg of p toozlbe/? favb to ftpm tftat fte
u)oID!bctt)cUblrircDrfi)eflctoeI?rmfelf
in p ftonour of^p/gt anone fte tofce a tmpfe
5 fletoe ft pmfelfe/$ tftan $ ftofte in toftofe
ftous fte toatf lobgeD xtms ftoioc fufpecte
ano Boas? fozc aferbe to be put tftcrfo?e to
betft .Cfta ft c # toag beeb reutuco agapn
5 fapb p tft e bcupi ft ab caufeb to flee ftpm
fetfe/$ bzougft t ftpm in to grete torment
te# / ff Caput 3|ame£ ran * bjougftt ft pm
tofo? e tfte trone of tft e iubge/at tofterc tfte
beuplles? accufeb ftp/ft e gate p ft e (ftolb be
teftojeb to ftig lpfe«cfinft cw toa£ a poge
manof $ coutree of lpong(a£ i^ugft p ab*
botofClunptt)vtne(Tetft)^tt)ajE?accufto;
meb to go oft to C&p nt 3!ame£ $ npgft t
tofoje ft e fftolot go tftpbertoarbe fte fell m
fojnpcacpon/$ p ne]ct bare ft e toent fbjtft
£>n a npgft t it ftappeb p tfte beupll appe*
reb to ft pm in lpfeene$ of fapnt 3Iamcs?
fopb to ftpm/fcnotocft f tofto 31 am.3!nb
ft e anf toereo nar.3nb tfte beupll faro to
ftpm.3! am 31ameS tfte apoftie/toftom p
baft bfeb to trifpte tuerp pere/anb 31 am
glao foi tft p Dcttocpon but tt (£ not longe
fttft tftattftou in gopngeout of tftp ftoug
f&M in foznpcacpon 5 ftaft pzefumeb to
tome not confeffcb tfterof / ttfterfo^e tft y
ppigtpmage map neptfter preafe gob ne
lames tye nto^ fo.€A jtjr*»
me/tt appertepnetft not to bo fo/fo? BDfto
tftat ttjpli come to me m piigrpmage/ft e
muft fp^ft fftctee ft tjef fpnneg bp cotnepon
$ bp confcflTpoit/s after bp gopuge m ppl*
grpmage punprtftetftem 5 mafee fattffac
cponxanb tfttiS fapbtfte DeupU banptffteb
att)ape* Cftan tftt^ponge manltoajS tit
grete angupflfte/^btfporeb ft^ to rcturne
ft ome agapn to ft # ftottg $ cofeffe ft pm of
W fpnnetf / ? tftan to begpn agapne ftiss
tournep. 3no tftan tft e beupll appereb to
ftpm agapne in ipUeneg of tfte apoftle / $
Voarneo ft tm in no topfe to bo Co but fapb
to ftpm ♦ Cfttg fpnne map in no tbpfe be
rozgpuen / but pf ft e cutte of W mebu£
genpto^e^ /but pet fte (ftolb be mo?c blpfs
reb pf fte fepllcb ft ptcik/ 5 be a martpz fo?
tfte name of ftpm ♦ ^Knb fte p fame npgftt
iufta ftt^ f clotted flepte totte a bnpfe 9 cue
of ftitf gcnpto^eiE?/ $ tditft tfte fame bnpfe
fmote ftp felfe in to p belp/gt ftis? felottejsf
attjobc / 5t ttftan tftep faftie tft tie? tftpngc
tft ep toere fo?e aferbe/^ anone flcb atoa^
led tftep (ftolb be taken a$ fufpecte of tfte
ftompepbe. 3nb after a£ tftep mabe reb^
ftig ppt to burp ftf in/fte reupueb agapn
anb tftan al! tftep & ere abaffft cb 9 rlebbe
attiap/^fte calieb tftcm agapn gttolbe all
tftat ttaje? befallen to ftp fopenge.lfoftatt
31 at p fuggeftpon ofp beupll ftab flapne
mp fclfe/tft e beuplletf toke ^ labbe me to«
toarb Eome/!j anone fapnt 3!ameg eame
after b£f/gt blameb ftronglp p beupllcjS of
tftep? faliace/fjttjfta tftep ftab longe arp*
uen togpber/ fapnt 3Iamegconftrapneo *
tft cm to come in to a mcbofte toft ere tfte
blpfleb birgpn fate fpefcpng ttiitft manp
fapnte^fblp(rebfapnt31amesfc6piap
neb fo: me/ % tftan (fte blameb ttrongip f
beupll 5 cemaubcb p 31 (ftolbt be reftojeb
agapn to mp ipfe^nb tft a fapnt 3amejE?
tobe me 5 renbzeb to me mp ipf agapn
feeaisf pe fe^.tif J)apesf after ft tetooubetf
toere ftole 5 tft ere appereb no tft f ge but p
traced toft ere p toofibeg toere/* tftan fte
repjpfeb agapn W tournep/ 9 foube ft i^
t£l;e ipfe of fapnt James t\)c ino?e.
f ciotoc^/ 9 rccpteb to tbem an tbis bp oz*
t)2c.|£3iitD as Caiifte tbe pope rcbcrfctb
tberc urns a frenflbe man about £ vetc of
our lozo.r j .Cltooloi crcbctoc p moztaiite
tbat ttms m f catlce 9 ttolbe bpfpte rapnt
3!ameS/ $ be tofce biS >*>Pfe 9 cbpibzen 9
to cut tbPbcr/9toban tbep came to pape*
lone biS topfe bpeb/9tyS boft tofce fro bP
all bis money $ W marebpontt)bicl?e
ij ts tl> tlDzcu lucre boznc/5 tb is man t bat
tb us m cut all oiCcofoztcD 9 bare bis cb r i
cz en on b is tbolDzcS/^ laooe one after bp
9 ttms in grcte augur (lb c 3 Ibzotoc.fCba
came a man to b im bpon an affe/i)o b icb e
b ao pvtc on b pm/9 lente to b pm b is aire
foz to bete tug cbilbzen.Sfinb toba be came
tb c burton of p man 9 tb c Cache off fapb
iDoman $ foiotoeb b is bozs a fore/but be
ttms bzoben tb c bete of p fonne $ ttntb
labour to go a f o tc t ba t rob an be came to
rapnt Barnes m galpee be Urns ftronglp
febc/ $ bi^ fcioDocs pzuvcD.ui .capes fox
tbe bcltb of biS foulc / tt)bicbc.iij*Dapc$
Ije lap rpccbelcS/9 faS fclofloes abpbpng
Ins Detb p fourth barege rpgbeb grctip
9 rapb. j tbanfee gob 9 rapnt 3ameS/fox
31 am Dclpuercb bp biS mcrpteS/flrtja 3
Hoolbe b au e Done p Mob icb c pc toarucD $
abmoncft eo me / but f> Deuplles came to
me 9 ftrapneb me fo faze p | mtgb t 00 no
t b pnge p appertepneb to tbe b dtb of mp
foule / 9 31 1) crt c pou Xb ell but J mpgbt
to fa? 1 3Eamc s 5 b ab bone to b a t b c floolo , not anCtt)ere,3lnb t b an p blpfleb Capt 3a
9 pzapeb/fepnt 3!ameS appereb to bp/ 5
bemaunbeb pf Ije fencttie bpm/9 tyc Capo
nap/9 raft lames fapb to bp .3 am 3a*
mes tbe apomc/tt)biebc &aue lent to tbe
mpn aiTe/9 pet 3 fyal lene bpm to tbe foi
to returne/ 9 31 let tbe tt>pte p tbpn bofte
ts fallen fro a roller 9 is DeeD/9 tbou (bait
baue agapne all p be batb taken fro tbe.
3Bnb tt)ban al tbis roas bone t)e returneo
iopouS floitb W djplbzen to t)tS bouS/9
as roone as bis cbiibzen ifocre tafee of fro
tjje aOTe it ttmS not fenotben M) ere it be$
came, C3 marcbaut ttaS becepueb of a
tpzaut/ ? all befpopieb ttas tt)2ongfulip
put in pziron/9 be calico mocb e beuoutip
fapnt jlames to W fteipe/ano rapnt 31a
meS appereb to b pm tofoze tbem p Uep t e
^pm/=t tljep att)obe/gt be biougbt bp to f
Ijpeft of tbe toure/$ anone ? toure botoco
sottme fo totoe tbat f toppe tt)aS euen xt3
tbe grouoe/et be »)ent out t6out leppugc
% bnboube of l)iS pzcnS.Cp bis IteperS
foiottcb after/but tbep ^ab no potter to
fe bpm.CCb*e mvqfott$ off bpocefe of
3Hpon ttiente to fapnt 3!ameS/^ tbat one
lof:Srequpzebofapoo2ett3oma lDbtcbc
fojf loueof rap 1 3ameS to bere ber racbe
bpo bis bozre/5 be bare ir.3ifter Ije foube
a man fefce $ fct bpm on biS bozfe/^t tot^e
mes came 9 bzougbt in b is ipfte banbe f
facke of f sooman/^ in p rtgbt banbe tbe
burton off pooze pilgrpm p 31 ^tlpeb bp
tbe SDap/^ b clDc p bur Don foz a rpcre p
facfee foz a fljelbe/5 ro aflapieb p btuylUH
as al angrp $ ipft bp f burbo $ fereb f be
uplies p tbep fieb attap/$ tbus p bipflen
(apt 3|ameS batb oeituer co me bp biS bo
Ip grace/9 batb renozec to me mp fpeebe
agapn.Call me p pzeeil foz 31 map not be
loge in tbiS ipf/tt is tpme to amenbc out
trerpaceS tottarbe our lozb/$ tba b e tu«
neb bp to one of b is f elotocs 9 rapo to bp*
f r cnb c rpbe no moze tb p lozbe/f oz cer ;
ttvnlv f)t ts bapneo 9 Qall perpQbe (bozt
Ip bp eupll Detb / 9 tb erfozc leue biS com^
panp/$ tb an be bpeb.3!nb tbban be teas
bur peb W ttbo f cloto es bnpgbteS rctur
neb/9 p one rapb to Ins m a pile c t b iS f b e
b ao rapb to bpm/9 b c ret not tb erbp/ano
bao berpptc to amebe brni/5 anone after
be CoaS rmptten ttitb a rpcre in bataple
* bpcb.3nb as Caipfte p pope raptb tbat
tbere fraS a ma of btriliac ifocnt to fapnt
3lames^ «t W monep fapieb bpm bp tbe
ttmpe/9 b e*ab (bame foz to begge 9 afbe
almeS/9 be lapb bpm to reft bnber a tree
9 bzemeb tbat Caput 3fameS febbe i^pm/
9 toba be aroofec be foube a lofe ba fee" fctt
T£l)t Ipfe of fapttf Cl»p(iofer. JfaCJtoMi
Dct ad^ejeC at b ts b ceb^ tottb t^at lofe be
l y ucd. jcb-Dar eS t p u £ be came agapne to
b is ottjnc place/ * ere fuffpfautip tttjp cS
a cape off fame iofe/$ alfoap on tbe mo*
r orue lie fouDe it Mole in t»t0 facb ct 3ilfo p
fame Calplle tcbctfctb p a butgeps of p
cr te of iSarfclone ft) cut to farm James
aboutc p pete of our lo?Dc,ti.C. $ rcqup*
r cd onelp p\) e fyolD neuer be taken of onp
enempe$/$ a£ lie t etutncD bp S>pfpl e be
ttmg taken on tbe fee of fatafr ns * leooe
ofte t y meg to fap?etf fo|t to be foioe/but at
map £ cbapnetf tt)bicb c b e teas botloe
lofeD/^inbSbebaD ben foiDe^mr^rmc^
be ttmiS bouoen Double ebayneS/ tbatt
be can cd far nt James? to b is bcipe/ ano
fapnt James appercD to bpm 9 fapD/bp
caufe p ttjete in mp cbitcbe/ 5 £ fetteft no
tbpnge bp tbe beltb of tbp foule / but De*
mauDett onelp p oelpuetauee of tbp boop
tberfote p baft fallen in tbtf pctpll ) buc
bp caufe p out 10 jdc is met cr full /be batfj
lent me f 0? to bpe tb e / $ anone bis cbap*
neg tyake/? be bctpng a parte of p cba p*
ties pafleD bp £ countrcetf 5 caff eis of tbe
fatafpns 9 came borne to bis ottme coun
ttee in tbe fpgbt of all men Ebbicbc mete
abaflfbeD of p mpjacic.tf 0? t»ba~ onp matt
Jtoom baue taken bpnt/ag foonc as tbep
fa toe p cbapne tbep ttiete afetDe $ flcDDe
3GnD toban £ 1 pons 9 otber becfteg tooitn
baue tonne on b p in p Defect es tt>betc as
Ijettjcnt/tobatbep fatoep cbapneiStbep
tt) etc afetDe t b at tbep flcDDe atoap*f Jt
bappcD p in # pcre^CCtfjcbitf, Jn a
caftcll namcD pjaat bptflsene flounce $
ppfcope / a ponge man DecepueD of fpm*
pieffe bp coufeple of an olDe ma~ fet fpje in
tbe come of bis tutout fidbicb e bao cbat*
ge to kepc bpm/bpcaufe p be floolD btuts
petobpmbis bctptage«cbanbett)ag
taken 3 cofcffeD b i# trefpace/9 toas tubs
gco to be Diattmt 9 b;ent/tb a be c6fe(feD
8 pm 9 auotoeD to fapnt Jamesf/gt tobati
be bao be loge Diatoen in bts Cbcrte topon
ftdonpsoap/iieXDa^nept^et^uttm^
boop ne in bis flj et te.Cban b c tt>as be w
Den to a Hake $ fagottes buQbes Doete
fet about bpm $ fp?e put tbctto/Bobicbe
fpje tyent atuoo bte banoeS/$ bf aittmp
calleD on fapnt 3 amcs / 9 tb ete DoaS no
butt of tyenpnge fofiDcn in b^ fte tte no?
tn W boop/9 toban tbep XDoID baue cad
bpm in to p fpje agapn/bettias taken as
ttmpe fto tbe bp (apt James p apo (lie of
goD/to tobom be giue lauoe $ p?ai fpng,
f?ete folotoetb^Ipfof fapntCftiiftofet
5lnD fpjft p intetpietacpon of big name,
GMtto
fet to*
fo^cbiSbap^
tpmttiasna
meD3^cp?Oj:
bu^idut afs
tettoatDebe
ftms nameD
Cb;p(lofet/
ibbicbeisa^
mocbetofap
asf betpnge
Cb?pft/of^
tbat be bate CbJPft m foute manctS/be
bate btm on bis fl)olo;es bp conuepenge
ano leDpnge / in bis boop in makphge it
tene / in mpnDe bp Deuocpon / ano tn b 1$
moutb bp confeflpon 9 pjcDicacpom
G^illofet toajE? off lignagcof tbe
CananeeS/anD be tt)a;Sof trgbt
gtete (latute / 9 baD a tetcpble 9 fetef ull
t bete $ countcriatlce/anD be fra£«£ti.cu?
bptes of lengtb«3f uD as it is teDDe t feme
bpftojpeS/tbat tt)ba be fetucD 5 on cileD
toitb tbe kpnge of CananecS/ it came tit
b&mpnbetbatbettJOlbe feebe p gtctcft
pjtnce tbat tt)as m tbe tbozloe/^ bpm be
tt)olDe fctue gtobep/(j fo fette be ttenre p
be came to a tpgbt gtete kpng/of tt) bom
tbe tenome genetalip ttms p b c ttms tbe
greteft of tbe Boo^iDe/ 9 tdban tbe kpnge
fott)e brnt be tecepueo bpm in to W ft?
upce/$ made bpm to Dtocii in W eourte*
pon a tpme a mpnftrcll Conge tofoze
bpm a fonge/ tn itobicbe be named ofte p
Dcupi.3nD p fcpng fobtcbe toatf a cbzpfte
man torjan be beroe bpm name? deupll
made anone p fpgne of £ crofle tn b# bp?
fage.3!nd ttrtja Cbziftofer fatoe f be bad
grete meruaple tt>bat fpgne it toag/and
ifcberfoze tbe fepng made it/$ be demau*
ded it of bpm*3tno bp caufe p fcpng tdolot
not Tape i>e fapo, pf p tell me not/31 (ball
mo lenger Dtocll to* tbe.Hind tbanf ftpnge
toide to f)p fopenge. 3Mtoap fobaj bere
tbe deupli nameo/31 fere £ be fboiot baue
potoer ouec me/$ 31 garnpffbeo me toitb
tbte figne/£ fte greue ne anop me*Cban
Cbziftofer fapo to t)pm / tbou ooubrefl: p
< deupll p be ljurt tbenot/tban i# p deupll
mozc mpgbtp 5 greter tban p act/ 31 am
tban decepued of mp bope 9 purpofe / foz
31 bad fuppofed p 31 bad foubeu £ mooft
migbtp 9 £ mooft greteft lozo ofp tbozlDt
but 31 comauoe tbe to god/foz 31 topll go
fcebe bp foz to be mp lozd 9 3) bi£ feruafit
3no tlja Departed fro tbtf ftpng 5 i^aft co
1) pin to fecbe tfte deupll/9 a£ be fluent bp
a grete Deferte Ik fatoe a grete companp
of fcnpgbteg/of flobicbe a fcnpgbt cruel $
Ijozrpbie came to b p in 9 oemauded tobe*
tl) er be ID enMno Ctjzpftofcr anf fidered
to bpnt $ fapd*3I go to fecbe tbe deupl fo;
to be mp mapfter, Stfno be fapd/J am be
tfjat £ fcebefh 3nd tban Cbziftofer floaie?
gladde/ 5 bouoe bpfelfe to be bte feruaut
perpetually tofce bpm foz W mapfter $
lozd/$ ag t^ep ttjent togpder bp a compn
ftiape / tl)ep founde t^ere a croife erecte $
ltanopnge/$ anone a^ p deupll fatde tlje
croffc/l) c fta$ aferde 9 fledde/ $ lefte tlje
r p gn t toapey bio ugty t C^tflofer about
bp a ft)arpe deferte/and after ruljan tfyep
Uoere paired f croflfe be bjougbt btm to^
npc toape t bat tljep bad lefte^nd toban
Cb^ftofec Catde tbat/be meruapled 9 de
mauoed ttJberof be doubted 9 bad icftc^
^pe 9 fap?e toape / and bad gone fo ferre
aboute bp fo afpze beferte,3Ind t \) e deupl
sooldenot tell to b pm in no £dpfe« Cban
Cbullofer fapd to bpm/pf p toplt not tell
me/31 tyail anone Depart c fro tbe/ $ (ban
ferue p no moze, 11) berfoze p deupll Voa$
conftrapned to tell b pm and fapd« Ctjere
xoag a man called Cb?pft / Dobicbe tbaji
banged on^ erofle/fj toba 31 fc bi^ fpgnc
31 am (bze aferde 9 flee fro it ifobere Com?
euer 31 fe tt.Co MDbome Cb zpftofer fapd
Cban be i$ greter and moze mpgt)tper
tban tbou /tt>b an t b ou arte aferde of biflf
fpgue / 9 31 fe ttell ^ 31 baue laboured in
tapne/ioob a 31 baue not fotiden f greteft
lozm of all tbe U)ozldey 31 ttpll ferue tbe
no lenger/go tbp ttape tban/fox 31 ttpii
go fecbe 31efu Cbipft^nd roban be bad
loge fougbt 9 demauded lODberebe fl)oiot
f pnde Cbzpft / at tbe laft t)e came in to a
grete deferte to an f)mmvtt tbat bttitu
led tbere / 9 tbte btrempte pzecljed to bf
of 31efu cbzpft/ and enfozmed bpm fn tbe
faptb diipgentlp and fapd to bpm,CbijS
kpnge tt)bomef defpzeft to ferue/requp^
retb p ferupce tbat p mull ofte fafte,3nD
Cbzpfltofer fapd to bpnuftcoupzeof me
fome otber tbpnge ^31 Orall do it/foz tbat
ttibicbe p requp?eft 31 ma? not do,3nd p
berempte fapd/? muft tban tt)abe 9 ma*
fee manppxaper&3nd Cbziftofer fapd to
fcpm/ 31 ttote not ifobat it wf / 31 map do
no fucb e t b mge/?t tban p Ifmmvtt fapd
to bpm/fcnoifoeft p fucbe a rpuer in tobi'
cb e manp be perpffbed 9 lou\Co Bobomc
Cbipftofer fapd/3 bnotoe it XbellCban
fapd tbe berempte bpcaufe p arte noble 9
bpe of nature llronge in tbp membzeief
tbou (bait be refpdent bp p rpucry tbou
fbait bere ouer all tbem p u)al paffe tbcre
Xb b tcb c ftal be a tbpnge rigbt couenable
to our lozd 31elu cbzplt ttbome? Defpzcft
to ferue/anD 31 bope be ftaii ftettje bpm
felf e to tbe.Cban fapd Cbzillofcr/certejef
tbtf ftrupce map 31 ttiel oo/$ 31 pzcmpft
to bim foito do tt+CbanftcntCbziuWcr
to 1 1) iu rpuer 9 made tbcre W babptaclf
tot \)p $ a grctc pole m ln£ IjanDc in ftcbe
of a ftaffe bp tuljic^e tye fuftepncb ffpm in
tlj e floater/ $ bare ourc all maner of p co ;
pie out ceCrngc/at tljcre Ije aboDe tini£
Dopngemanpbapeg. 3fnbonatpmea£
1; e flepte in I) is: loogc/ljc tj erbe £ to pee of
a cljiiDc tt)I) wlje calico t pm 9 fapb.Cfczi*
ftofct come out $ bere me ouer. Cljan Ik
atoobe $ ttmit out/but i) e fofiDe no man*
3tob top Ijc U)a# agapn in iji0 ijoug/lie
tyeroe f fame tor cc/ 9 lje ran out $ fouoe
no bobp.Ctye ttynbt tr me ij e toas calleD
9 came tijpber 9 foube a clnibe befpbe tl; e
rpuageof £ rpuer/tt)&ict)e pzapeb tpm
goooip to bere Ijp ouer p xtatenSlnb tlja
Cljzpltofer irfte $ cljplbe on Ing QolDzeg
$ toUe In? ftaffe $ cntreb in to £ rp net fox
(0 pa lie ano tijc ttmter of p rr uer arofe re
Ctoelleb mozc 9 moze/anb ti) e efcplbe m$
I) cur a£ leco aittmp a# ijc ttient ferber
t&e Abater encrefeD atgretoc moze / ano p
t\) plbe moze anb mo? c ttjcjceo fjeup/ in fo
moc!)c p Cl):t(lofer fyab grete angupffn c
$ ttias aferoe to be bzotoneb/ % tt)ljan I) e
ttms efcapeo rti grete papne 9 pallet tb c
Xoater/9 fet p c^plbe a grouoe/lie Capo to
tt) e clj pioc.Cljr ID e f baft put me in grete
perpU/ £ toepeft aimoft a0 J l)ao ijao all
tt e toozlbe tpo me/31 mpgSt bere no gre
ter burben.3(nb p clnibe anf ftjeret.C^zt
(lofer meruaple $ no tl)pge/foz £ Ijaft not
onelp bozne ail p toozloe tpon tte / but p
\) aft bozne typm tljat createo 9 mate all £
fioozlbe tpon tfcp u>ibzeg/3l am 3Iefu
ctipft p fcpng to toljome p ferueft in ting?
tt)ctfcc/$ bpcaufe tlj at P fenoflae £ 31 fape
to p trout^/fet clip ftaffe in p ertu bp t6p
fcou£/$ tbou fyait fe to mozofte p it ftjaii
bere floured 9 frupte. 3nb anone lie ba*
npftyeb from W epen.atob ttanCljzifto
fer fet Ins ftaffe in tlje mtv? totjan ijc a*
rofe on £ mozotoe t e fotloe liis? ftaffe Ipfee
a paimper berpng floure£/leue$ $ tatejef
3no tljan Cljzpftofer tdent in to f tpte of
>Ucpe/9 tnDcrftoDc not tt epz language
C^an ^ e pzapeo our lozot v ¥ mpg^t ttt
Derltanbe t^em/^ fo ^e bpo/^t ag ^e toa^
in t^ijg pzaper/rt e iubgeg fuppofeo p \)t
\m ben a fole $ lefte l)p tljere^nD to^an
C^zpftofertnoerftooe^lauguage/l)eco
uereo !j 10 tifage ? toent to a place ml) ere
tljep martpzeD c^zpften men/gt confozteo
tijem in our lozbe i 3nD tf;au tt?t iuoge^
fmote ^im in f face* ^no Cijziftofer Capo
to t^em/pf 31 JDere not efepften 31 ftoloe
anone aucnge mpn iniurp^no t^a Ctzt
ftofer pptcfyeb ty$ roote in tl;e erti) / anD
pzapeb to our lozbe p fbz to couerte p peo$
pie it miglj t bere ftoutc 0 $ frupte/? ano?
ne it bpo ro^nD tlja t^e c6ucrteo.tiif.fl©.
men.3nb t^au p fepnge Cent ttoo fenpgij*
teg fbz to fetcte trm to$?m* 3toD tljep
founbe tpm pzapenge/ 9 ourft not tellto
ijpm Co. 3nt anone after ttyz t&pnge fente
as manp moo. 3lnD tt^ep anone fet tt em
bourn foz to pzape ttuti? l)p m.^no Uil?an
Ctzp ftof er arofe l;c fapo to tl) cm. ll^at
fape pe.Sno totan ttep fatue ^pm in tije
tifage/t^ep fapb to Ijpm/tfte fepng tatft
fent ts tnat Mot fljoio lebe f bouben tnto
^pm.3inb C^zpftofer fapb to tljenvpf 31
Ddoid pe Qolb not lebe me to i?pm bouben
ne tnboubcn.3[n& t^ep fapb to ^pm/pf p
Jtplt go tl)p tt>ape/go qupte loo^ere ttoii
itoplt / 5 toe fyall fape to tlje bpnge ^ fioe
tyaue not fouoe t^e.3|t ftai not be fb fapD
^e/but 31 ftjali go x& pou/$ tl) an Ijc rouec
tettt em in p faptt / 5 comauoeb tl)em p
tljep ftoim bpnbe t i£ ^aoeg betpnbe ^isf
backc lebbe l?pm fo bouben to t be bpng
3nb tt)ljan tt e bpnge fatoe tpm ^e ttajJ
aferb 9 fell botbn of p fpege/gt ^ig feruaii 1
tc£ Ipfte ^pm tp 5 releueb fjpm agapue.
3Knb tljan p fepnge enqupzeb ^ig name 5
lug coutre.3lnb C^zpftofer fapb to tpm/
tofoze oz 31 ttmg baptpfeb 31 tbajs? nameo
jftepzobu0/$ note am nameb C^ziftofer/
tofoze baptpm a cananee/noto a cbzpftcn
man.Co tDtom p bpngjfapb,C^ou Ijaft
a foltft^ename/^ i0 to topte of C^zpft cru
epfpeb/tt)^ict e coubenot foclpe ^pmfelfe
ne map not pzofptc to t^e/itoto tt erfoze?
94*
curfcD cananpcn ttopltc p not do fa?
crefpee to our goDDe $Mo tt>ftome Cftjp*
ftofer fapD/ £ arte rpgfttfuilp calico &a?
garuS/foz £ arte £ Detft off lOoojlDe/* fe?
lotoe of tft e Dcupil/fr tftp goDDes be maoe
ttntft tfte ftanDeS of men, 3!nD tfte bpnge
fapD to ft pm/p toere nourpfffteD amonge
ttjpioe beefteS/* tft erfojte tftou mapft not
fare but foplDe language $ ttwbcs bn*
fenottien to men/ 9 pf p ttjplte nott> bo fa?
crefpee to tfte goDDes /% (ftaii gpue to tfte
grete gpfteS s grete ft onourS/$ pf not/31
(ftall Dcftrope tfte 9 contain* tfte bp grete
papneS 9 turmcnteS, 25ut foj all tfttS ft*
MaolDe in no ifopfe Do Cacrefpce/ttifttrfoje
fte ttms fent in to pjpfon, 3BnD tfte bpnge
DpD do bpfteeD £ otfter fcnpgftteS tftat fte
ftaD fent fbj ft pm / floftome ft e ftaD eoucr?
teD, 3lnD after tftis ft e fent in to p 1 p ton to
fapnt Cftjpftofer ttt)o fapjte ifoomen/of
ftjftome tft e one ttmS nameD Uifena/ 9 #
otfter 3(quilpne/9 #miCeD to tftem manp
grete gpfteS pftftepcouDeDjafoeCftjp?
ftofer to fpnnc tft em.^nD toft an Cftzp
ftofer fatoe £/fte fet ft im Dotonc in pzapet
3lnD ttifta ft e ttms coftrapncD bp tftem p
enbjaccD ftpm to meue / ft c arofe 9 faro
toft at fcfce pc/fo? toftat eaufe be pe eomcn
ft ptfter ♦ ainb tft ep ttafticfte Boere afrapeD
of ft is cftere 9 clereneS of ft tier bifage fapb
i^olp fapt of gob ftaue ppte on bS/fo tftat
Doe map bpleue in $ gob tftat p pzccftclh
3inD to ft an tft e fepnge fterDe tftat / ftc co?
maunoeD tftat tftep CftolDe beletten out 9
bzougft t tofoze ftpm/ to floftomc ft e fapb*
pe be DecepueD / but % ffoere to pou bp
ttfp gooDDeS/f pf pe Do no facreftce to mp
goDDes /pe Cftali anone perpfffte bp eupll
Detft,3nD tftep fapD to ftim/pf tftou toplt
tftat tt)c (ftail do facrefpee/comauDe tftat
tft e places map be maoe dene / * tftat all
tfte people mapalfcmble at tfte temple,
3no tuftan tft is teas Done tftep entreD m
to f temple 9 robe tftep? gpjDellcS 9 put
tftem aboute? necfecs of tftep? goDDeS/$
DieSoe tftem to f ertft 9 biabe tftem all m
pcces anD fapD to tftem tftat ttierc tftere.
<5o anD call pfttfpcpenS anD lecfteS fo? to
ft ele pour goDDe& 3nD tftan bp tfte com?
mauDemet of tfte Kpnge/3!qupipne XbajS
ft angeo / anD a rpgft t grete * ft eup (tone
ttms ftangeD at fter feet/ Co f fter mebzeiS
ttere mocfte DtfpptouQp bjofecn/$ ttjftati
ffte U) as occd anD paired to our (ozt e got)
fter filler iOtfcna ttiaS can in a grete fpze
But ifte pffuiD out l6out ftarme all ftole.
3CnD tftan ftemaDc to fmpteof fterfteeD/
anD lb CutTrcD Detft .3fter tftis Cftjtffofcr
ttias bzougftt tofo?c p fepnge/*tfte fepng
comaunDeD tftat fte (ftolDe be beten toitft
roDDeS of pjen / ? tftat tftere (ftoioe be fet
bpon ft is ft eeD a crofle of p?en reeD ftotc 9
bzenpnge,ainD tftan after fte DpD Do ma?
fee a fpege 0? a ftole of pjen/9 maoe Cftjp
aofer to be bouDen tfteron/9 after DpD do
fet fpze bnDer tt/$ caft tfterin pptcft e/but
tfte fpege 0? fetell melteD ipfee ftajce/ anD
tfte ftolp €l)iy ftofer pltaeD out ttntftout
onp ftarme 0? fturte,3nD frftan f bpnge
fatdr tftat/ fte c5maunDeD tftat fte (ftoioe
be bouDen to a ftronge (!afee/ anD tftat fte
fftoioe be tftzottgft (ftotteu ttiitft atotticS
tt)itft,)cUfenpgft teS arcfters* I3ut none of
all tfte tmpgft teS mpgft t attapne ne ft art
ftpm, 5Fo; tfte arottes ftenge ttt tfte apje
npgft aboute ftpm tt)itftout toucftpnge,
Cftan tfte bpnge JDenDe tftat fte ftaD bai
tftzougft ffto ttcn tt) it ft tfte arofioes of tfte
feripgftteS/j aD?effeD ftpm fo? to go to ft?
anD one of tfte arotoes returueD foDepnip
fro f ap?e 9 fmote ftpm in p epe 9 blpnDeo
ft pm,Co aftom Cft?pftofer fapD/tpjaut
31 (ftal ope to mo zo tt) c/ma fee a iptel clape
rottft mp bloDe tempereD 9 enopnt tfter?
tbi 'tft tftpn epe/$ tftou fftait recepue fteit ft
Cftan bp tfte comauDemcnt of tfte fepug
ft e tt) as leDDe foz to be bp ft cdcd anD tftan
tftere fte mate ftiS oiepfon/ ano ft is ftccD
roas Dnpttenof/9 fo taffreD martpzDom
3nD tfte fepnge tftan robe a iptell of ftiS
bloDe 9 lapoe it on ft is epe 9 fepD, 3In tfte
nameof goo ?of fapntCft^iftofer/^W
/
Anone ^e!cD« Crjan ttje fcpnge bpleueb m
goo/? gauc commatlDcmcnt tbat pf onp
pccfone biameD goo oz fapnt Ct);rftofei:/
i) c QpiDc anone be flapne ftutb ? fftiecDe.
C55>apnt 3mbzoCe mbts pzcfacc fart!)
t\)U0 of tins tjolp martpx. JIozd tbou bad
gpucn to Cljuftofcc To grctc plcntc of Dec
tuetf $ fucbe grace of Doctcpne p be calleD
fro £ eccouc of papnpm&jclbul.^men
to p bonoucof cbxpften faptb bp W tyP*
npng mpzaelesu ainD fUfena § atqmlpne
Sdbtcbe longe bao ben compn at p boucs
bell \mm tbe ftencbe of lecbecp / be cau
leo ano maoe tbem ferue in tb e bab ptc of
cbaftpte/anD enfepgneD tbem to a ipfec
ccotome of mactpzDom/anD ftmb tW be
bepngc (tcapneD $ bonoe m a feteof pzen
3 grete f w put bnocc/Doubtco no tb P ge
tb e b etc / $ all a bole Dave Ducpnge ftooe
bouoen to a ftafce/mpgb t not be tbzougb
pecceD x6 aroft) es of all f tmpgbtesu 3 hid
ttmb tbat one of tb e acoftjeg fmote out p
cpe of tb e tpzattt / to ft)bomc tbe btobe of
tbeboipmactpzceftabipffbcD bt$fpgbt
ano enlumpneD bpm tn tafcpnge aftmpe
tbe blpnones of W boDp/anD gateof tbe
cb zpften mpnDc $ pacDon. 3inD alfo gate
of tbe bp pxapec to put aftmpe feUeneg ?
foxes? fro tbem tbat remebze b t# paiTpott
ano f pgur c* Cb an let fc$ pzape to fapnt
Cbzpftof cc tbat be pxape fox bg.tf .
CMctt foioftmb trje Ipuetf of
tbeftuendeper?*
•T* r^e feuen flepecg toece boxne in £
vJLcite of Cp$ etym/$ tt>ba JDacpan
tlje empecouc came in to Cpbefpm foz f
pecfecuepon of cbxpften men/be comauti
ceo taebpfpe p templet tn p mpbble off
tpte/ fo £ all ftolDe come ftntb b pm to Do
faccefpcetotbepDolie$/$bpDDo fecbeal!
tbe cbxpften people/9 bounDe tbem foz to
make tbem to do facrefiee/oz eiie£ to put
tbem to Dctb/tn fuebc flopfc p euecp man
Soatf afecoe off papnes p tje pxompfeo/
tbat tlje fccnDc foxtofte bttf frenDe/$ tbe
fone ccnpeD bi£ faoec/ 9 trje faoec p fone/
5 tbece tn ttjtjs? cpte ftjece fouDcmiriMbxp
(ten men/f tg to ft)pte ^actmpen/^aau
cbuief/^arctanuiE?/5©enptf/3Io5"^eca
ppon/^C6ftantpn.3nD ftoba tbep faftie
t\ri$/t\)tv bao mocbe fozoltoe / 5 bpcaufe
tbep ftjece p fpzft tn f paiap^ p DefpptcD
tbe faccefpee^/tbep bpbbe tbem in tliepj
boureiS/^ fticcc tn faftf gej? 9 tn pzapec^
3inb tbau tbep ft) ere dccufcD tofozc iDa^
tpan 9 came tbPDec 5 tocce founDcn beep
cbzpften men^Cban teas? gpucn to tbem
fpace foz to repent tbem tmto p eompnge
agapn of aaacpan/^ tn tb e mcane ttibpic
tbep DefpeDeD tbepz patrimony in aim c $
to tbe pooze people/^ alTcmbicD tbem to*
gpbec 9 tobe confeple 5 tbent to p mout of
Cclpon / 5 tijece ozDepncD to be moze fes
ccctlp/^ tbece bPbbe trjem longc tpme/$
one of tbem aDmpnpllceD 9 fccueD tbem
aiftiap ^ ft) ban b c fticnt tn to tbe ett v b t
clotbcD bf tn p babpte of beggec. Uiban
iDacpan ft)as comcn agapne/be toman*
Deo p tbep ft)olDe be fette«3nD tban ^ al
cb 110 ft)b tcbe ftjas tbepz fecuaut / 9 mp«
npftceo to tbem meet % bxpnfce/rctucneD
tn gecte DzcDe to bt$ f eiotoes/ $ tolDe atm
HjctDeD to tbem tbe gecte fucouc $tt)oob*
tics off empecouc • 3(itb tban ft)ere tbep
fozc af ccD.3nD i^aicbu^ ret tofozc tbem
tbe loue$ of bzceD p be bao bzougbt/fo ^
tbep ft) ere eofozteo of tbe mect/anD toece
moze aronge foz to futTce t ur mete 0. 3nD
ft)ban tbep bao taben tbepz cefcccpon $
Tate in tdeppng 9 tt)apipng/foDepnlp a£
goo ftjoio e flcp te^nD ft) b an tt came on f
mozoiODe tbep tuere fougbt $ coudc not be
fouoen tt)berfoze Bacpan toa;S fozotoful
bpcaufe be bao ioft fur be poge men^nD
tban tbep ft) ere accufcD p tbep Socce bPD
tntbemoutofCcipon^baD gpucn tbepz
goo Des to pooze m en/ 5 pet abooc tn tbep*
purpofe. 3(nD tban romauDeD ^acpan p
tbepz bpnceDc tyoiDe come to bpm/$ me*
naceb ttjem to tbe oett; pf tb ep fapD not of
tbem all tbat tbep fenctoc*3!ub tbep accu
feb tbem * copiapneb p tbep bab terpen*
Deo all tbepz rpcbcffeg.Cban Bacpan
tbougbt Eolja t be tyolbe do tbem/? as
our lozbe froioe be encioCcb f moutb of p
caue flo b er m tl)cp Boere flu ttb ft oneaf /to p
cnoc^t^cp tyolDT ope tbertn foz bungre 9
faute of meet. Cban p nipnpftrcg 9 ttt>o
cbziften men Cbeobozc ? ftufifrne rozote
tbepz martpzoome/ 5 lapbe tt (ubtplip a*
mongef ftoneiOnbtoba^qcf antoasf
tieeb $ all tbat genet arpon / ttyzeX Jjtjcij.
V ere after/? tbe.jcjejc.pere of Cbcobocpcn
tbe emperour/Jtoban tl)e bcrefpettmgof
them tbat benpeb p refit rr cccpon of DeeD
bobpesf ? began to grotoc . Cbcobocpcn
tban p mooft cbzpften emperour bepnge
foiotD&iU v the far tb of our lozbe IMS f w
lonoudp be men cb f 0 1 angr c anb b eupneg
be eiabb e bpm in bap zc anb ttoepte euerp
bare in a fecrcte piac c / ? labb e a full boip
Ipf c/U)b tcbe gob mercpfull anb ppteoug
fepnge Uoolbe cofoztc tbem p flocre fozota
full ? roeppng/? gpue to tbem cCperauce
anb bo pe of p refurreceion of beeb men/?
opcncD tbe pzcepoug rrefour of bi# PPte
anb repfeb tbe fozefapb martp#Un tbis
tnaner folotopnge. I£e put m tbe ropu of
a burgers? of Cpb efpm p be floolbe make
in tb at moutapne tt) bicb c tt)a$ beferte ?
afpze a (Table foz bis p aftourg ? be torn en
3lnb tt bappeb tb at 0 f ami enture tbe ma
fong tb at mao e p fapb ft able openeb tW
caue. 3tnb tb a tbcfe b olp fa v nt eg p floerc
ttntbin atdobe ? toere repfeb/ ? Caleiooeb
ccbe otber/ ? bab fuppofeb berplp p tbep
bab flepte but one npgb t onelp/? remem
bzeb off bcu pnejef tb a t tb ep bab tb e bare
tofoze. afno tban flaaicbug ttobtcbe mp*
npftreb to tbem fapb tobat IDacpan bab
ozbcpneb of tbem/foz be fapb'ttcbaue
ben fougbt ipftc a$ 31 fapb to pou pcfter*
Dape foz to bo facrefpee to p poolleg/tbat
1& tbat tbe emperour befpzetb of b£.3nb
tban fll9ajcimpen anfttereb/gob our lozot
bnoroctb tbat roe (ball neuer bo factefue
anb confozteb W felotbc^/ be comaubcb
to #alebus( to go ? bp e bzeeb in tb? (pre/
anb baooe bun bzpngc moze tb an be opo
pefterbape / ? alfo to enqupzc ? bemaube
lb bat tbe emperour bab comattocb to bo
31no tban $9alcbug tofec.b.ftnllpngcg ?
pftueb out of tbe taue/? toban be fatoe p
mafonS anb tbe ftoncg tofoze $ caue /be
began to bi p ffc bpm/$ tdag mocb earner
uaplcb/but be tbougbt iptell on p ftonctf
foz be tbougbt on ot b er tb pngeg • Cbati
tame be an boubtoujs to tbe gates; of tbe
tpte/ 3 tt)a$ all ameruapleb/foz be faiooe
tbe fpgne of p eroiTe aboute tbe gatc.3n&
tban VDttbout tarpenge be to cmc to tbat
otber gate off epte ? fouoe tberc alfo tbe
fpgne of tbe trofte tb eron / $ tban be bab
grete meruaple / foz bpon euerp gate be
fafre fet bp tbe frgne of tbe erode ^ tb er
ttjit b tbe cite roas garnpiTbeb/anb tban
b e blpfTeb bPtn ^ returneb to p fpzft gate
anb Vdenbe be bab bz em eb ^ after b e ab s
upfeb 9 confozteb bpmfelf e / anb couereb
big bpfage anb cntrcb in to tbe cpte.3nb
tnban be came to tbe feiierg of bzeeb/anb
beto tbe men Cpebc of gob/pet tban tt?aai
bemo2eaba(Tbeb anb fapb tdbatigtbisf
^rbatno manpefteroape burftname3Ie«
fu cb^pft/ anb noto euerp man confeffttb
bpm to be cbzpften/3f trotoe tbtjE? t|S not p
epte of Cpbefpm / foz it ig all otb eritopfe
buplbeb/tt tg fome otb er cite 31 ttote not
ftbat . 3nb rub an be bemaubeb 9 berbe
berplp tbat it ttmsf €pbefpm/be fuppo*
Ceo tbat be bab er cb / ? tbougbt berplp
to go agapn to b& feiotoes^ tban soent
to tbem f (bide bzeeb/? itoban be fbetueb
bi^ moncp tbe fellerg meruapleb 3 Capo
tbat one to p 0 tb ct/tbat tbtg ponge man
bab fouoe fo m e olbe rrefour • 3m> toban
^alcbug fatoe tbem tame togpber / be
boubteb tbat tb ep cooibe lebe bpm to tbe
emperour/? tt)ag fozc aferb/ anb pzapeo
tbem to let bpm go/? bepe botbe monep
anb bzeeb/ but tb ep belbe bpm anb fapb
to bpm*j0f 5bbengarte tbou/fbz tbou
ftaft fouocn trcfout^ ofoldc cmperourg/
fljcttic it to b£ atio fide C^all be felotocg »5
t\) c $ fccpc tt fecrete*3toD flpalcft me? tt)a$?
fo afero tftat fte tt) r ft not tt) ft at to rape to
tft cm fo: d:cdc^ud tuft a tft cp fatoc tbat
Ik fpafce not tljcr put a cozoc aboute ft tja?
necfce 9 Dzetoe ftpm tft zougft t b c ctte bnto
tfte mpDDle. 3no tpDpngeie? toete ftao all
aboute tn tbe epte tbat a rouge man baD
fottDc auctent trcfour/tn fucfte ttjpfe tbat
ail tftep of tbe ctte aflemblcD aboute b p m
3nD confefleD tbcr c tbat be baD founDett
no trefour / ano be bebelDe tb em all/ but
be couo c not KnoEdc no man tijere of W
fepnrebe ne ipgnage tt)fticft c be bao bcrp
ir fuppofco tbat tbcr ftao ipueo / but be
fouDcnone/ttJbcrfozcbcUoDea^bcbaD
ben from bpntfelfe tn tbe mrDDie of £ ctte
aino tt)ban farnt 4$artptt f brffbop ano
3nttpater tbe conful ttJbtcbe ttiere netue
comen tn to tbe cpte fteroe of tft # tbrnge
tftep fent fo? ftpm tftat tftep CftolD bzpnge
ft pm tt>pfelp to tftem $ ft tie? monep bun
3ud tt)ban be toas biougft t to ?> eft ttcft e
be tt) cnDc ttieil ft e CftolD ftaue ben icddc to
tft e emperour JDacpan, 3no tft an f bp&
Iftop ^ tfte confull meruapleD of p monep
ano tbcr DcmatlDco ftpm floftere be ftao
ftjunoe tft t£ trefour bnfenottjcn * 3nD fte
anflfoereD tftat fte ftab no tftpngc fouocn
but tt ttms comen to ft pm of ftt£ fern reoc
S patrrmonr. 3inD tb cr oemauoco of ft f»
of ttJftat ctte fte tta£«3! Moote tt)ei tftat 31
am of tft tie? ctte/pf tfttis be f cpte of Cpft e*
fpm*3InD f tuoge fopo to bp/let tb P fep n*
reDecome$ttn?tnegfoztfte«a!nD ftena*
meo tft em/but none fcnettje tftem/? tftep
fatD tftat fte fapneo fox to efcapefro tftem
tn fome mancr . 3no t ban far D tfte tuoge
ftoto mar toe brleue tfte tftat tft monep
i$ come to tfteof tftr ftenDeg?/tt)ftan tt ap
pcretft in p fcrtp tur c tftat tt i$ mote tft an
CCC AtfiUvctt fptft tt Jbaie? maoe 9 fo:?
Seb/?tie?of tfte fpzft bapeje? of ^actantfte
emperour / $ tt refembletft no tftrnge to
out moner/ano ftoto mar U tome fro tftr
\)i fetiett flepetk JfaCJjcjrt j&
ipgnage Co ionge fr t ft / 3 tftou art ponge/
ano ttjoioeft Dccer ue tfte ttipfe $ aucpent
men of tfttg crte of Cpftefpm / $ tfterfoze
31 comaunoe tftat tftou beoemeneo after
tfte latoe t r U p bad confefleo tt)ft ere tbou
bad foiloc tft moucr. Cftan #aicft uj$
bneleD DoWane tofozc tftem ano faro, jfoi
goDDe$ fafte^ lozoeg fare re to me tftat 3
iftail o emaunbe von/ $ 31 fftall tell to pou
all tftat 31 ftaue in mp fterte.laacran tbe
emperour f> tt>as? tn tft t'tf ctte tbftere t'$ fte
3uo f brfl'ftop faro to ft rm« $one tftere
t^f tto fucfte at tb i$ bare tn p ttiozloe tbat
lis? nameo JDaetan fte toa$ emperour ma
np perej? fptft^nD #alcft n$ fopD* ^»pi
ftereof 31 am gretelp abafffteb nomart
bpleuetft me/fo? 31 Moore ttiell flfeDDe
fo; fere of JDacpan f emperour/^ J fatoc
ft tin ^ pefterbape fte entreD tn ttf tfttg ctte
pf tft ts? be f ctte of Cpftefpm.Cftan p bpC
(ftop tft ougft t tn ft pfclfe $ fapo to f tuuge
tftat tft 10 tie? a btfpon f our lozo itopi ftaue
(ftetoeo bp tft tie? ponge man.Cftan fapb f
ponge man/folott)e pe me? 31 tyaN ftc^e
to pou mr felotoeie? roft tcfte ben tn f mout
of Cellbn/(j bpleue pe tftem.Cft tg Unotbe
31 fioeli ^ ttoe rlcDDe fro f face of tfte empe;
rour l^actan^nD tftan tftep Sdent tt) tttj
ft p m a grete multttube of people of tft e
cpte 16 tftem ♦ afno ^alcft uie? entreD fp2ll
tn to f caue to ft tie? f do toeie?/ $ tft e bpdftop
nejete after ftp m • 3nD tftere founbe tft cp
amonge p ftoneg tfte lettreief feaieD ttntft
tttjo fealeie?of frluer.^nD tftan f bpffftop
failed tftem f> tt>cre come tftPDct/$ rebbe
tftem tofozc tftem all fo f tftep tftat ft cr De
tt voere all abaHfteD ? ameruapleD . 3BnD
tfter toe tft e farnteief frttrnge tn f caue
I tft er z btfageie? lr He ijnto rofeie? tlourpng
^Uno tftep Hnelpng Dotone glozpfpcb gob*
3no anone tfte or (Iftop 5 tfte tuDge fente
to (Cfteooocpen tfte emperour/ pzapenge
ft pm tft at ft e tooloe come anone foz to fe f
met uap Uc£ of our lozbe tftat fte ftao late
(ftettoeD ♦ 3(nD anone fte arofe bp fro tfte
grouse / 9 tofce of tfte facfee in toft tcftc fte
f£ \)c ipues of fapnt jRasatpen miD Celfe*
ttoepte^ glozpf peb out lozbe / $ came fro
Conftatpnopie to tfpijeum. 3!no all ttjcp
came agapnft bpm / $ afcctioeo in to ttze
mountapnettmb typrntogpocrbntottje
tapnteg m to tije cauc^no foone a? p
blpflcD fapntctfof our iotoc fafloe? cmpe
tour come/trjepz bpfageg ftonc ipfcc to p
fonnc • 3nD ttje empcrour cntrcb t ban $
giozpfpeo our lozoe ? cnbzacco tljem mow
ppng bpon cclje of tljem $ fapb.31 ft pou
nott) ipfee as? 31 fljolo fc our lozo cepfpnge
7la?ate.3lno ttjan #ajcimpen fapo to ttf
2&pleue W/ foz fozfbfye our lozo tjatt) rep
f cd bs tofozc tlje Dare of t tjc grete refur*
re cciou.^nD to tt) e cnoc t ijat r Ijou bplcuc
f ermelp p rcfurrcccpon of p oeeo people /
becplp tt>e ben repfeo as? pc Ijcre fe $ ipue
Sfno in Ip be tt)pfe a$ tb c cbplDc is in tbc
toombcoHn'gMooertioutfclpngljarme
01 burte / hi rt; e Cam e tt>pfe toe b aue ben
Ipupnge 9 Heppnge in Ipenge t)cre tt)itt>
out felpng of onp tijpnge^nb tt)l)a ttjep
^aDDe faro all ttjis / tljep encrpneo trjcpz
Ijccdcs to £ ertb & tcnozeD tljepz fptcptes"
at ti; c commauoement of our lozoe 3iefu
t\n pit / ano fo DpeD. € Ij ati tije cmV etouc
arofe 5 fell on tftem fteppnge Hronglp/$
cnbzaccD ti)em/9 bpffcD tljem bebonapz*
Ip^no t ban I; c comaiuiDcD to make pze*
c pous Ccpuicr t$ of goibe $ fpluer/ anD to
burp tb cpz boor es 1 rj crm.SinD m $ fame
npgtyt ttyep appereb to f emperour / ano
fapD toljymtljat b e fljoio e fuffrc tl)cm to
Ipe on tbc cr t lj Ipfce as tb cp Ij aD lapen to*
foze/tpil tbat tpme p our lozbe bab repfeo
tli cm bnto tlje tpme ttjat tb cp fyolb rpfe
agapmCljan comatlbeD tlj c emperour p
t b e place ft oidc be aourncb noblp ano rp*
cbelp U)itt) pzecpous ftoueg ♦ 3mD all tbc
bpftyops tbat rooioc cSfeffc ti;c refurrec^
cpon ftolDc be aflbpieo. 31t t$ Doubteof f
ttibtcljc 10 Capo p tlicp aepte.CCCijct).
t>ctc^oi tljep toere repfeo t^epercof our
lozDc.ut i .€ At jcbm . 3nD Beciu^ regneD
but one pert 9 tbze monet^e<s / ano tbat
iXias in t^c p ere of our lozD,CCano,ljtjC«
^nb fo ti;cp flcpt but«CC«anb^uf «pere«
C^^re fotoioctt^ tlje ipfe of fapnt
jarpenano fopnt€elfe,3!nD fpxft t^e
tnterpzetacpon of tijep? uamejef*
>^%^arten i0 fapo of najnrcug/tljat
a is as mocbe to fape as coufecrate
oz clene/oz beparteb/oz flour$0/oz bepf gt
3in a man ben foiloen ttyefef pue/ cogita?
cpon/affcccpon/tntencpon/accpon/^ locu
cpon oz fpeclje • Cogptacpon 0; tbougbt
ougb t to be l)oip/aff cccpon clene/tntecion
rpgbt/accpon tuft /anD locution ozfpec^e
moberate^ll tt^efe tljf gejs tt)ere m faint
fta5ancn/ \) c bao an boip cogptacpon cz
tt^ougl)t/^tlierof^ei0CapDc6fccrate«^e
Ijat atf cccton clene/ano tt^erof be ts fapo
cicn c/b c b ao mtccion r igb v$ tt? erof be ijef
fapo DepartcD/tutecpon ig f Degteti; toer
fccsv foz of a fpmple epe come t b a br; gb t
boop/of a Qzetbeb epe ts mnbe aoer fee bo
bp^e linD action iuft/? tberof l)e ts fapo
flottrcD / foz a ]uft man Ojau floute ipfee a
Iplpe.^pefepng oz locucpon mooerate/ij
tt^erof Ije i^ fapb feeppng/foz i^e IjiaD feept
i) t# ttapc$ in fttcbe roapes f be bao not
trefpacetf in t)i# tongue* C^clfu^ ^ a#
moclje to fape aje? ifpe/fbz t)e enljauceb t^p
aboue tj pfelfe fiot^a t^e ouercame W tt)Pl
btirbe age bp p bertuc of courage.Jt
ts fapo p 3imbzofe in $ bofee of dreruaf e $
^zotbafe barb r eb erfeb t be Ipf 9 paflpou
of t b cm. 3 n Come bo cs it is reooe p t b ere
ttm$ a p b uofopbet anpng oeuocpon to
^a^arpen p liozotc lr 0 paupon/ ni)tcl;e
Ccractus tt) Incite burpcD p boDyejS of tftc
fapntc0 lap D c it at t c t; ccD 0 f t lj cm*
fatten ttoa^ fone of a noble man
JL,£namcD atTcpcan/but be tt>a£ a
ietDe/9 of fapnt ^erpetua mood cbztRen
Xtooman * comen of tlj c noblcft of t b c Bos
mapnj^/i tjao be baptiCeo of rapt |§et er p
apoftle tt)l)a Ijettia^pereolDe^e met
uaplleo gretlp fepnge W $ woDet
fo to barp in p obferuacpon of tt^epz relp^
gpon/foz fttg ntoDcr fcepte p latoe of bap*
tp m/$ ft is? faDet folo toco tfte latoe of tft e
fabbot/ toft crfozc to toftome fte mp gft t fo
iotoc of tft cm fte ooubteD mod) c/fo: tftep
botti labourcD to D2atoe ftp to tft cpz faptft
%t tfte lad b v i> topu of goo fte foiouicof
lattic of ft t£ mooer/ano recepueD tljetjoip
baptpm of fapnt &pne tfte pope/tofttcfte
toftan f> faocr knctocft c bcga to ocljottc
9 Dza toe ftpm fro ft t£ ^olp purpofc/ $ r c-
ft ecccD to I) r m bp o:dic ail p matter of tut
mentcs tftat to ere ozDcpnco foj cljipflm
men/but fte mpgft t not tfozatoe ftpm fro
ftt£ ftolp purpofe«Cftat toft tcft c t£ fapo P
ft e toas baptpfcD of &pnc p pope/ tt t$ to
imDcrdanoc p ftpne toa$ not tftan pope
but aftertoaroe fte toag popc,iiia*arien
ipueD after ftts baptpm manp pere£/ag
it (ftall appere ftere after/tofttcft e CuffreD
warworn bnoer iiiero/ tofttefte rrucps
f peD i&eter p lad pere of ft i$ regne^Cft an
ttjftan ilia jar ten toolDt m no to pfe aiTem;
to W faoer/but pzecfteD Cftzpd mod con
ftautlp,!^t$ upnreoe Dzao led fte fftolot be
flapne* 3!no at tftept requed 9 pzaper fte
Departed out of jRome /* tofce ftpnUnf
fomerg cftargeD 9 laoeu tottft rpeftefle $
gooDes/tofttcfte all fte gaueto pooje peos
pie tn tft e partpeg of ptalpe to toft tcfte fte
camc.lnD p tentft pere tftat fte Departed
fro fcomeft e came to 0iacece/$ fro tfteng
to £19 plane fouDe tftere 0 cruafe 9 £zo*
tftafe ftoioen tn pzpfon/ toftome fte eofozs
teo.^no toftan tt toag fcno toen tftat ilia
parpen ftao co foztco 3 encouraged p fapd
martpz$/ft e roa£ anone taken 9 bzougftt
to p pzefecte/ 9 ft e aitoap abpopnge deo*
fadlp m p faptft 9 fcnotoicgpng of Cftzpd
toag beten 16 daue$/$ fo cad out 0 f p cite
3nd ag ft e fret fro place to place/ft & mo*
tier toft tcft e tftan toatf Deed appered to ftp
9 conforteo ftpm/ s toacned ft pm tftat fte
(ftoloe go tn to frauee/and Co ft c Dpo.3CnD
VDfta fte came tn to a tottme of fraftce toft t
tfte ft pgft t d5cmeiltt^/anD ftao conuerteo
mocfte people to p faptft of 3!efu cftipfl,
frmtytn ana Cetfe* tfo.€Afw*
C^ft^emaiS a noble ttooman toft tcfte
off rco to ft pm ft cr font nam co Celfe/ toft t
cfte toa^ an elegant ano a fap?c cftpibe/
p^apenge ftpm ^fte tooioe baptpfe ft pm«
3nD to tjan tfte p^efecte of fraunce fteroe
ftereof/fte toUe ft pm $ tfte cftpioe Celfe nS
tftep; ft anoejs botloen beftpnoe tft cm/ $ a
cftapne tn tftepj necbe^ put tftem tn pjp*
fott fot to turment tftem on tfte mo^o toe*
Cftan tfte to pfe of tfte p?efccte fent to ft p
affermpnge tftat tttoa^ notrpgfttfuiip
Done tftat fte (ftoloe flee 3Innocente^/ but
tfte goDDes aimpgfttp djolDe pjefume to
auenge tftem*23p toft tcft c toozocg p
f ecte toa^ couecteD/^ Delpuereo p 3|nno*
centes?/but cftargeo 9 toarnco tftem tftat
tft cp (ftoloe no moze p?ecfte tftere ♦ Cftati
tftep came to p cpte of Crp*e/$ fte toa£ p
fp?d tftat pzecfteD Cftipd 9 couerteD ma?
np to tfte faptft/$ tftere eDtf peD a cfttrcfte,
3nD toft an Coznelpe ipeut enaut of liero
fterDc ftereof/fte fent tftpocr an.C^npgft
te^ foz to take ftp/9 tftep fouoe ft pm in ati
ozatozp p fte ftao maDe/9 tolte ftp 9 bouDe
ft t# ftaocs? fapeng«Cfte grete iiiero ftatft>
fent foztfte*Co toftome itearpen fapo*
Cfte Upng al out of ozoze ftatft alfb imtgli
tei^ out of ozDie/toft p came pe not ftoned;
lp 9 fapD/i^ero caiietft tfte/anD 21 tooioe
ftaue comctufCftan tftep leDDe ftp bouoeti
lb to iliero /anD Celfe f cftplDe toeppnge
tftep fmote 9 bufifeteD ftpm/5 codrapneD
ftpm to foiotoe * Mb toftan ilicro fatoe
tftem fte comatlocD to put tftem tn pztfoti
tpll tftep tftere DpeD bp turment ♦ 3nD on
a Dape toftan 0tto fente W ftunter£ to
take topioe beedejef /foDepnip a grete mm
tptuDe of topice bcede$ bzaUc p ozopnail
ce^ entreof garDpnof iliero tofteretftep
detoe 9 all to rent manp men / p 0txo all
troubled deDDe^fturte ftt$ fowp bnnetft
ft e mtgftt come to fttg palapjef/5 after lap
manp a Dape 9 mtgft t not remeue foz tfte
papne ofp toouoe*3t tfte lad fte remem?
bzeo of iliajarten 9 Cclfe/9 fuppofeD W
goDDe^ toere tozotft r6 ftpm / bpcaufe fte
futTrc& trjcm to lyue fo longe*Crjan by p
comatlDement of f cmperour/feny gtyteg
bettc tbem bottje/ 9 bzougtjt tb cm tofojc
tb c cmpctour. j%to titibt tbey: btfagcg
ftyne lyfce $ fonnc / 9 tje fuppofcb £ tbey
b ao bone tt f antafty fcly to mccfee I) y m by
magybe/9 comatibeb tbem to put attmy
ttym cncbauntemcntcg/attD of re to tlje
gobbeg, Cb an tt) ag jfta* at y cn I cone to £
temple ano piayeb tb at ail men ttjoio go
out.3tnb tba be mace Ins piay erg to gcD
anb all tbe yboiicg fell botone 9 ftcre bio
fcen .3inb ttorjan jftcro rjerbe t tjat A) e com
maunbeb to cad b y m tn to t b e fee / 9 y f tt
bappcb ttjat be eftapeb/tljat tbey (boioe
folotoe $ taUe b y m 5 bicnnc b y m /<* tyolo
rake tb c aUbcg of b y m 9 raft tt tn to f> fee*
$a5aryen tban * tbe ebylbc Celfe tt) ere
put tn a tt)y ppc 9 biottgb t tn to f mybblc
of tbe fee/9 tt>ere bottle cad tn.3 no anone
aboute tbe (by ppe arofe a grete tcmpcuV
anb about tbem tt) ag grete calme 9 tram
qutlltte* IDban tbey tban tbat tt)ere in $
ft y ppe ttiere aferbe to be per y ttb eb/9 res
penteb tbem of tbe barmc 9 ttoycfecbncg
tbat trjcy bab corny feb tn y Cay ntcg.^a*
$ary en tt) ttb t cb tibe Celfe ttmlfcco bpert
tbe fee 9 appcrco to tbem ttnt b a giao&e
cb ere / 9 entrcb in to tb e fby ppe to trjem.
Z\\d tban tbey byleuyng by b tg player $
fee ttrng peafeo / 5 fro tbeng tbey faylcb
toi .C. paag 9 came to a place befy be 3Rene
fiofjerctbey longe p2ccljeb/9 after came
to a^yiane ttibcre tbey fotlbc dEeruafe $
pjotbafe tn f place ttrtjere tbey ijab iefte
tb em«3no tub a 3inoltnttg f p:ouoft b etb
tbat/b e fent tjym tn cryle / anb Celfe tl)e
cbyibe abobe tn y boug of a noble tt)cm a.
flaw yen tba came to laome 9 foube W
faoer tban olbe 9 clnyftcn / 9 enquy^eo of
itf bote bettaag cbjyftcneb.tt)l)tcrje fayo
tbat peter f apottle bab appcrcb to by m
anb baobe btm byleue ag b tg tt)y fe 9 &tg
fone by d. <€b an fro tb cng be ltoag cry leb
of tbofe byflrjopg bnto £©ylanc agaync/
fro totjeng tofoje be tt>ag crylcb to Iftome
3no toag note copelleb agayn U5 tojongt
to go to Eomc / tt)bere be ttoag piefenteo
to tbe pxouott 16 tbe cb tioe Cclfc/tt) b tcbe
tban tt>a$ laoce out of tbe gate of ftome
fiob ttb c f Si nam eb tb?e dalles t6 tbe cfjtl*
tie Celfe/? tber c ttias by b ebeb/tt)bofe bo
D y eg cb ; vft cn men 1 0 b e bp anb by ny gbt
buryeb tb cm tn a garoy n. 3Kub t^e tierte
n y gbt tbey ap per cb to an b 0 ly fay nt na?
meb CtrtaHe/fayenge tbat be u)olb bury
tb m beby eg tn b ts tjoug mo?c beper fo?
Dzebe of |*cro • Wnto ttu^ome fte fayb/JI
tuaye you f y zft my io Jbeg tbat ye matte
my cou gbt cr bole of tbe paifey/ Ibbtcbe
anone ttJlj an fte tt)ag fjoie / rje tobe ^ bo?
by eg / anb ag tbey commaunbeb be by D.
X onge ty me after tb ts :gc b tt) e toeb tbey?
bo by eg to fay nt 3mbzofc/? be lefte Celfe
lyenge tn big place/9 tobe bp trje boby of
iftasary en ag fr eflbe blobe ag be bab
ben bury thM be fam e bay e fmellynge a
meruayloug f tt) etc obour / tncozrupte tS
big beer e anb rjtg berbe / anb Mougb t tt
co tbe cbtrcbe of tbe apottleg/9 tberebu?
ry eb tt honourably /anb after tobe bp ttjc
boby of (Tclfc/anb bttryeb tt in tbe fame
cbtrcbe.Cbey fuffrcb bctlj aboute? yere
of our lo:bc.lbi/.C€)f tW mart yj faytQ
3 m biof e tn W VI efacc. Q tbou tj oly no 5
ble cljampyon 9 blyu"eb martyz ftynyng
by tbefteoyngof tby bloce tljoubaft be*
ferucb to ba« ;e tbe feyugbomc of fjeuen/
Vo\)u\}c by tlj e innumerable atTatbteg of
turmcntcg battcucrccmcn tbe teoobneg
of tbe ryjatlt by cenftattnee of fay tb«3nb
I; a tt gabicb togy bet a mult y tub e of peo?
pie to cuerlattyngc lyfe ♦ Q tbou marty?
of tt)l?ofe f) eltl) e tbe cbtrcbe toyet b moje
tb an f tt)o:lbc toy eo tn fj tg puny u*b ynge
tbou biyfleb mober of fjcr cfjtlb?t n gio
ryfyeb tottb turmcntcg /ttbtclje leooe
tbem not ttittb ttayiy nge ne fo;ott y ngc
to belle. 23utbcpartynge bengfolottjeo
ber ttittb pcrpctuall laube bnto tbe be*
uenly byugbome. G,MtW anb mofc
fart^faynt3mb2oPr»
Of&pntifelfo ©f5>fmpH'cpett5Faaftpn?beati:t'cc. go.€.\mU
C#ere foiottmb tfce ipfe of fopnt Mfp* ftnptpnge of/of bt'tf beeD aboute tfje pere
3nD fpjft £ tnterpjetaepon of ty£ name* of out iojDeXCC,auD«jcU
.fapoof
felicitate that
t£ blpfleDnc&
€>jelleg:tfelt);
as? bcrpnge
ftrr»e£ anD
tribulacpowe?
of tl)l0 Ebojh
oefo^euctiac
ftpng Ipf.flDj
Jjfelfrberpnge
ipgpojtttjatet to faptb/tobtcbe i$ toj to
fapc leorngc people to tbe faptb,
£€ltjt ifoag ebofen pope tn fteDe of
JUberpe $ ifoag ojDepneD * facreD
. aufeftpberpetbepopettjblDettot
content to tbe berefpe of tbe arrpentf /be
ttmg tent tn to ejcple of Conftancpen fone
of Conftantpn/anD tbete aboDe ttye pete
lUb etfoie all tbe clergpe of ftome o joep^
neo tfeltjc to be pope bp tbe flopll anD cons
lent of JLpberpe. 3no tban tbte f cltjc afc
fembleo a cottfeple of^lbttj ♦ bplTboppetf
ano coDempneD Conftanepcn arrpen and
fcecetpfee anD ttoo pzceftes? robtcbe fauou
rcD 3 OtftepneD bpm tn W berefpe . tfo$
tt>bwbe tbpnge Coftanepen ttmg ttuotb
anD cbafeD jfeitjc out of bus bpffboprpebe
anD called agapne Jltberpe bp tW totte*
:taunt/tbat be fyoioe be parcener ttntb
&pm anD tbe otber tobom tfeitjt bao com
DepneD. 3nD JLpberpe tobtcbe ttm$ tut*
menteD bp tbe greuoufnetf of In* ejcpie
fubmptteD bpm tjnto tbe eupu berefpe.
3lnD tbugf tbe perfecucpon grefoe moje/
in fo mocbe tbat manp pjeeftcg $ clerbetf
Itoere Oapne ttjttbtn tbe cbtrcbe ttritbouc
(bat Jlpbcrpe DefenoeD tbem. 3fnD f cltjc
tebtebe teas caff out of bte bpflboprpebe
btoelleD tn btf otoneberptage/of tobicbe
geamgput out/anDttra$martp?eDbp
C$erefolott)etb tbelpuetfof fapntcg
<fcimpltcpcn jfauftpn % ^eatuce^no
I fpjlt£ tnterpjetacpon of t\)m namctf*
CJf 3Impl«pen W niocbe to fap a£
Jd3 fpmpie oj tfout onp pipte of fair*
$ebc ♦ l$t toas fpmpie bp mebenesr * bu*
mpltte/'fojbe bumbieo bpfelfe to rceepue
martpjDotm^ettmg bnott)pnge/fo?be
fenctoe tbe ebjtften faptb/$ fo; f faptb be
futfceo martp;Dom*f[tf auftpn is a£ mo
cbe to rape a$ fo jtunate*c©eatrfce t$ to
fape tjolopng blpffeDnc&fl) j it t& rapD of
beam / f ts bipffeD / of arcjff f i$ bcrtue
SObtcbe t^ blplTeD bectue* 3no 23eatcpce
t$ fapD fo?oxofui o?beup. jf oj ftettasf fo^
totofull of f paftpon of bet b^etbern^no
fte roa# bipfleo bp ft ct mactp^Dom*
H^mplpcpen^f aultpn bjtet^etnt
ttiban tbep tooioe not bp no con-.
Itrapnt Do faetefpee to tbe pDolie$/$ tefu
feD tt btterlp/tbep fuffreD manp tutmcn
tejef at jaome bnber 3©poclefpan^t f laft
fentecetoa^ gpucn agapnft tbem 9 toere
bpbcDeD / 9 tbep? boopeiS caft tn to tpbec
tbe cpuer^nD ©eatctce tbepjt fpfter tobe
fcp tbe boDpejg of tbem 5 butpeo t^em bo
nourablp. Xucrete ftbtebe tt)a$ pzouod
of Eome tocnt on a tpme plapenge about
tbe b crptagc of 23eatrtce 9 fatoe bet ano
maoe bet to be taben/9 comaunoeD b cr p
(be ftjoiD mabe facteft>ce to W goDDe^/ 9
tye tefufeD tt.^nD Uttccete maoe bt^ fer^
uaut es? to ftrangle be t in a ntgbt 5 let bet
lpe« 3nD )tttcpne tbe btrgpn tobe aroape
tbe boop 5 burpeo tt x& ber b;etberne/ 9
after tbat ftucretc entrcD tn to tbep? bcrp
tage 3nD tbutf as beaflfapieD p martp?^
ano DpD do mabe a grete feeft to InS fre n*
DeS/ 9 a$ be fate at Dpner a ponge cbplDe
tbat lape aotlDen tn fmail clotbeg tn btjef
mooers lappe iDobtcbe pet foubeD fp?Ige
outoff lappe o{#$moDer^etDe$pm
ttffjeipfe of tojmt tyMtfa
ano ail me fepnge cfcrp cd $ fapo*© tljott
Jlucrctc I) crc * Dnocr ftanDe/f l)aft Oar ns
ano aiTapleo £ martpzg of goD/at t^erfo^
tbou art gpuen into tlj c poffeffpon of r^e
fctiDc^no t&an anone Hucr etc tr cmbicD
anD fcr cd 3 tt>a$ rati yU'tjcD of tl) c ocu pll
ano ttias Co turmciucD bp tbzc boures of
tb e Dcupu tljat t) c Dp co at p fame Dpner*
3nD tt) t;an t ijcp tfcat mere tl; etc fatt)e p
tlKP tt)crc coucrtcD to tl;c faptb * recofu
tco to all p men i)o to ti;c paflpon of fa vnt
2Seatrpce tt) as aticngeD at 1 c fame Dp *
ner.3KnD trjep OtffrcD Detb aboute p pcre
of our lozoe t Ujo \) oiiDzeDJrr jtbu j,
C^cre fototocttj £ ipfcof fapnt flpartfca.
. £2T ^Bartrja ijofleffc of our Ioztn
JO 3Iefu cfizpft fioas boine of a trail
fcr nrcDc / bcr faoer ttms nameo *£>pzo/$
I) cr moDcr encbahaf faber of b i r ttms
(Duke of £>trpe $ ^3arptpme / 3 £13 art I) a
nml) Ijcr fpftcr poflTeDeo bp p fccrptage of
tb cpz moDcr t b ze places/ tbat ttms £ ca*
ft cii magoaiene 9 2Setbanpe/$ a parte of
Jljcrufaicm. Jt i$ no cohere rcDDe t Ijat
^3artf)a l)ao neuer onp ljuf bonoc ne fe«
latDu^pp of man ♦ But ftc as a noble tjo ;
ft cITe mpnp ftrco ? CcrueD our lozDe • 3lnD
Hjoid c alfo p Ij cr Cpfter fycicn ferue b pm 9
ijdpc Ijer. jfoz flje tljougb t p all p floozlDe
Xda0 not fufftcpent to feruc Cucb c a cijc ft
C" 3fter t b c aft cn c p on of our lozDc tt) b an
tb e Dtftipics tocrc DepartcD/fte U)tt l? bcr
ijzoDcr 7La5arc/? tjer fpftcr *®arp/$ fapt
£0arunrnc tt)bicbc baptpftD tb cm/ ano
to tt)bomc tfcep tt)crc comtfeD of tlze Izoip
gbooft/ano manp ot^er tdere put m to a
ftpppc ttrittjout Taplc/ oietf/ 02 ottjer gos
ucrnaplcoff papnpmgVttrjicljebpf to<
Duttr of our Iozd t ijep tame ai to £9 arc die
$ after came to p tctrptoip of 3qucnfc 0$
3ps/$ trjere coucrtcD £ people to £ fapt!)
£l3art ba ttms r pgb t facouDe of fpeclje $
curtep^ 5 gcaepoutf to tyt fpg!)t off pco
pie, c^O cr c roa.s t^at tpmc tpon f rp«
uer of laone m a cert apne tt)ooc bptttiene
^rtlate 9 3ur upon a gretc Dzagon Ijaife
bceft ano baif e f pflb c/grctcr tt)an an ojre
lenger tba an i^ozs/tjaupng tcctl) Q)arpc
as a CttJccoe / ano t)o:nco on cptl) cr fpDc/
J) ccd ipUc a 1 pon /taplc ipke a Ccrpent/anD
DcfenDcDl)pmt^ttt3ott)pngcsoncptbcr
fpDc/ auo cotiDc not be bcten ttut b cad of
(tones ne ttutfy otiier armour/ 9 urns aaf
flroge as,r u .ipons oz b crcS/ tt)b icb e Dia
gon lape typopnge 9 lurbpngc in f rpuec
$ perp(u)eb t \) cm tt^at palTeb bp/$ Diofes
ucd Q)pppcS / Ijc came tb) Dcr bp Tee fro
<Tai pee/ 9 tt) as engenozeo of K ciuat I) ati
tt) b iclK is a fcr pent 0 f tb c tuat cr $ is moi
t\> c tt)ooD /? of a beeft calico bonacbo/p iaf
engenDzeD m (Saipce/^t tt)t^an i^c ts purs
fett)cD be caftctb out of bis belp bcbpnDe
t)is ozoure tbc fpace of an alter lonoe on
tbem ttjat foiott)c ijpm ^ tt 10 bzpgrjt atf
glaiTe/^t td^at it toucljctr) it bzehnetl) ajsf%
f pze.Co tt) bom il3 art l}a at tlj e pzaper of
tbc people came in to tbc tt)ooc/ 9 founoe
I) pm etpnge a man / $ C) c ca d on b f Ijoip
itoatcr =t tyetocD to b pm f croO"c/tt)l)icbe
anone ttjas ouercomen 9 ftanopnge ft pll
as a fljepe fl)c bouoe f^pm tt)ir bcr otor.e
gpiDcll / 9 than tt)as (lapnc tt)itl; fperej$
9 giapties off people* Ct^eozagon tbajS
calico 0 f t b cm tbat Dtoelleo in t Ijc ccutree
Cljai a fconus/ tt)berof in remembzauce
of b im tbat place is calico CrjaraftonuS
Xbl) u b c rofoze tt)as eaileD bcrluc anD tbe
biacbc lake/bpeaufe t b cr c be tt)ooocs fija
Doteo us 9 blacHc/? t b ere p blpfleD ^ar 5
tt^a bp licence of 33arimpne cr mapfter
& of li cr fpftcr bUpelleD 9 abobe in p fame
place afters oaplp oceuppeD in pzaper 5
f aftp ges / 5 1 1) ere afrer aiTemblcD 9 ttcre
gaozcD togpDcr a grete couent of fpfteriS
9 buplDcb a fapzr c^pze^e in p t onour of
f blpiTcb birgpn a^arp/ tt)bere flje Icooe
an b aroc $ a Qarpe ipfe ♦ &!je cfcrjctt)cD
tlcuTje 5 all fatte meet/eggc$/djefe/ anD
ttpnc/fljc ete but encg a oape« ^n«C.tp«
me? a Dap 9 an,Ct? mc£ a nigt)t ftc bng
leD Dotouc ano bottjco bet bnee#X£>n a
tpme at aiupnpon tt)ban u> pzecbeD bp -
ttocne £ tottme ? ti?c rpuer of Bone there
ttmg a pongc man on p otber fpDe of p rp
uer Defpzpnge to Ijere ber tt)ozDeg/$ ba&
no bote to pafle ouer/lje began to fltof me
nabeD/but be ttiag foDepnlp taben bp tlje
ttrengtlj off ttiater / 9 anone fufrocate 9
DzotoneD / ft) I) of e boDp inn et b ttiatf fou ;
Den £ nejtte Dare /^t sop it tt>a# taken Dp
tt ttm£ pzcfentcD at £ feet of #attba foz
to be tepfeo to Ipf^be tl;^ tn maner of a
ctoffe fell Dottme to p grottDe $ pzapeD tn
tW mancr. fl) aoonap lozDe fefu cbzpft
tctj c repfeoeft fomtpme mp tt)elbclo*
ueD bzoDet/ beljolDe mp mooft Dete gbeft
to ttye faptft of tbem p ftanbe bcre/$ tepfe
tW c^tlDc^ttD fte tobe bpm bp p banDe
6t foztb ttntlj fte arofe Ipupng/ 5 recepueo
tbe bolp baptpm.Cufebtus tclietb tn tbe
fpft^ bobe of tbpftojp ecclcftaftpbe/ tbat
a tt>oma nam cd emozt'ffa/ after t^at u>
Xda^ IkIcd of our lozDe / flje maoe m b er
tourte an pmage ipbe tmto 3[efu cbzpft/
tt) tt!) clotft 9 bemc ipbe a$ foe fatoc bpm
tt>ban focttiaje? ljeieD/$ toozfotppeD Ijpm
•noebe Dcuoutlp.Cb e bcrbc£ p gretoe tot
Dec $ pmage/tofoze tbat fte bao toucbett
tbebeme mere of no tocrtue/but after p
foe bao toutijeD tt/t&ey tt>ere of Co moebe
fcertue p manp febe people bp tbem ttoere
fccleD.Cbat ttjoma Cmoztlfo tt>bom our
I02D beleD/3lmbzoCe Gapt!) p it ifoatf #ar*
tba.feapnt 3fterom faptb/$ tt $ ijab tti
ftpftoHatrtperttta/Ouitanu^apofrafa
tobe aroap tljat pmage p tfmoztfTa mane
$ fet tjfe ottme tbere / tt>btcbe a fteobe
of rbonber tt)a$ all to bzobe.^Dut lozD ca*
me to ber a pere tofoze ber Detb $ foettJcfc
to^er tbatfoefooloe oeparteoutof tbt^f
»)02lDe/6t all p pere flje Vda^ febe f» labou
reo in p feb2ejEf.3nb*tJm.bapesf tofoze bee
Detb fte berbe tbe beuenlp felatoftpp^ of
augels? bcrpnge ber fpfterjf foule tn to be*
ucn^no anone Dpo Do come all p courted
of bzetlieroe 9 of fpfter^ 9 fapo to t\) enu
#p frenbeis ano mood t mtt felottieg 3
p zape pou to retopfe 9 emope t6 me/foz 31
fe tbe felatofljpp of augeljS bere p foule of
mp fitter #arp to beuen. €) mooft fapze
9 Cttjete fpfter/tbou ipueft note Ebttb tbP
mapller^mpgbeftm tbeblpffeb fete of
beuen. 3no tban anone £iaartba far d to
tljem p ttjere pzefent/ tbat ber Detb fl)a£
«pgb/5 baDDe to ipgbt tbe taperg about
ber / 5 p tbep fl}o!De aabe bnto ber Detb«
3inD about mpDnpgbt tofoze tbe Dapeof
fter Detb/t^ep p u)oid Boatclje aierc beup
of flepe anD depte/anD tbere came a grete
Bopnoe ^ ejetpnete ^ DpD out tbe ipgbteg*
§>bc tban fepnge a grete tourbe of tt)pc«
beo fptrpteis? began to pzape 9 fapo* #p
faDer belp mp Dcte gbeft tftefe Deceputrief
ben gaDzeD foz to Deuour me/bzpngpnge
Mjzpten ailf eupll Deoeisf tty at euer 3 dpd
fi> blplfeD ^elp be not ferre UottbDzaMDeit
fro me /but entenDe bnto mp belpe. %m
foztbtottb fl)e faBoe ber fpfter compng to
ber/bolDpnge a bzonDe tn ber banDe anD
itgbteD tbe tapers? 9 lamped a0 ccfjeof
tbem caileD otber bp tljm name/Cbzpft
tame CapengeXome mp toelbeloueD bo^
fteffe/fbz ttj^ere 3j am ? ftalt be r6 me/ p
baftrecepueDmetntl)pn^erberottie/#3|
(ball recepue tbe m mpne beuen. 3nD ate
tbem tbat call bpon p/'jft u)au bere t^em
foz tbP loue . Cban tbe boure of ber Detb*
appzoebpnge / fl)e comauDeD p (be u^oioe
bebozneoutof tbeboug tbatu)empgbfc
beboIDe 9 lobe ftp tn to beuen/anD to lape
^er on tbe ertb/9 to boiDe tbe ftgne of t^c
crofife tofoze ber/ 9 fapenge tbefe lODozDejf
l^e pzapcD. #p fftiete gbeft 31 befecbe f
to bepe me rbp pooze creature / 9 Ipbe
tbou baft boitcbcD fafe to be loDgeD tt) ttfo
me / fo 31 befecbe tbe to recepue me m to
tbpne beuenlp berberott)e. 3nD tban fte
baDDe p tb c pa(fpon after &ube u)olDe be
rcDDe tofoze ber / 9 tt)ban tbij5 ttmg fapD
^Qater tn mantis tuag comenD4o fptrttw
meum. fSfyt gauc &p Ijer fptrpte 9 DpeD
tn our lozoe ♦ ctjc nejete Dape folott)pnge
clmtfoas? tfcefonbape apples? tljep fapb
latiDcS abotite ber bobv anb DpD l^crob-
fequpe / 9 aboute £ boure of tperte at pes
togozp He our lo:De appcr cd to tbe WpffcD
tfraneone Cpngpnge mafle/tolHcbe after
tbe eppftic flepte m bte cbapze/ $ Card to
bpnt£$p toelbeloueb 5Franeone/pf t^ou
Maplt fulfpi! tbat tijou bebpgbteft longe
fptb to mp bofteiTe ^artba/arpfe anone
anD folottoe me/ ttjftofe c5maubement fce
obepeb/$ Cobepnlpbottye cametoCba*
cafcone/$ fpngpnge tbe off pee about tbe
bobp/$ tbe otljer anffloerpng/tbep ttntft
tbepz otone banbes? lapoe $ bobp m to tlie
fepuiture* 3!nD troutb it Vo a?? p at £cto;
fiozpbe ltoban tbep baD fongen m £ cboze
$ e beben tyolbe go rebe £ gofpeil $ re*
cepue f benebtccpon/tljep atoobe tbe bpC
ftop DemaftDpng f bencbtccpon*Ctjan£
bv ITtiop atookc anD Capo • U)bv baue pc
afloabeb me mp bjcttyerne/our iozd J cfu
cli zp (I b atb leDDe me to I) ts? bo ft rOTe £i3ac
tb a/g toe bane lapb bcrtn ber fepuiture
jBoflo fenbe t^poer meflengers? foz to fet*
cbeourrpngeof golbe^our gloue$?/tt>rjt
tbe fobples? 31 maoe me rebp to burp bet
31 DelpuereD tbem to £ fejctcpn/? 31 fcaue
fozgotcu the tberebpcaufe pe atoobe me
fb foone.Cb a toere meflfengcrs? Cent fo?tb
$ as? p bpffbop fapD tbep fouoe btf rpnge
$ one giouc/tobtebc tbep bzougbt agaptt
anD tljat otli er tb e fcrrep n retepneb fo: a
fljptnes? 5 memozp* 3nb £ blpflTeb ran?
eone abbeb t^erco fapenge tbat after ber
fepuiture/ a bzobcr off fame place a ler?
ii cd man in f latoebemaubeb of our knbe
3fobatEoas?b#"ame*Cottobomel)ean*
f tt) e r cd not/but fyetocb a bobe open t W
banfcc in tobufte \Das toziten tW berfp
cle* 3ln euerlaftpng memoip ftall be mp
rpgbtfull bofteffe / 5 tyc foall DzeDe none
cupll m £ lad Dape, 2nb Vtoban be fljoioc
curne tb e leuetf of $ bofte/tn euerp lefe be
fouoep fameU)zpten Vdbereaftertbarbe
manp mpzaclesf U)ere D)ctt)co $ bone at
ber tombe»cC^an Cloboneu^ bpnge of
f rauncc no as? after tl) mabe a cbzpften
man/5 baptpreb of fapnt iftempge/<$ ruf i
frebgrete papne m W repneaf came to
ber tombe / % tbere recepueb berp beitb/
foz ttbtct^e caufe be enrpebeb t b e places
tbe fpace of tbze mple ttmpc aboute on
bo tb e f pb es? of tbe rpuer 0 f Eone as? Vo cli
tottme£ as? cart dies be gaue to tbe Tame
place/? tbat place be mabe free, a^arctb
la ber feruaut tozote ber ipfc/U)btcbe a&
tertoarbe Vomt in to ^clauonp / 9 tb ere
pjecbeb p gorpcli of Cbzpft^ 3nb after.f.
perefrotl)ebetbof £13artba fterefteD m
our lozbe.Cban let b$ pzape to tb# blpD
Feb ^artba b 0 ft eOTc of our lozbe/tbat afe
ter tins? fljozt ipf itoe map be bcrberotoeb
in b euen tfi our blptTeb lozbe Jxtu cb zp ft /
to U)bome be gpuen tope/iaube/3 pzap-
f pnge soozlbe Eo itb 0 uten enbe.3mem
iTI^ere folotoetb tbe ipu eg of 3bbon anb
^ennen^nb f pzft of tbepz names?*
BDon t'g Capb of abfctn tn grebe/
tbbtcbe ts? as? mocbe to fape a^C
cutte m iatpn/3boto0 tdbtcbe in to fape
8£ fepnge. I^e ttaiB? cutte 5 betten m ^
bobp $ fatoc gob bp mart pzbo m. C
nen ta? fapb of fenoj? in grebe / ttbicbe ijet
ajsf mocb e to tape ajE? »jptte/$ en ^ ije? m/$
tberof is? Senen as? i ttiptte.oj felines? as?
oidc/ as? B3 bo faptb \) t tt)as? olb m Sbprte*
H25bon anb dennen f uflteb mar^
tpzbom bnber J&ectue? tbe empe*
rour.B)b& Pectus? f emperour bab fur?
mouteb babplone 5 t^e ot^er pzoupncetf/
be fofibe fome cbnften men ttmbm f cite
anb bzougbt tbem ttiitb bpm bouben to
tbe cite of Cozbuie/anb mabe tbem tbere
to bp e bp bp uer fe t urment es? • 3nb tb an
3bbon $ £>ennen tto^ic^e toere as? gouer
nours? of tbe coutree tobe tbe boDpes? anb
bnmb tb em.Cban tbere tb ep accutcb 9
bzougbt to Pectus?/? be btb bo lebe tb em
fttt^ ^pm bouben tn ct^apnes? toXiome*
Cban tbere tb ep bzougbt tofoz c JDaci an
anD tofoze f fenatourg.Cban urns it cos
maunocD tbat tbep (bolDc Do facrcfpte/^
t^er tyoloe baue al! tbepz tinges? f rclp/
cz dies tt)cr fljoioc be DcuourcD bp b ptpn
ge$ of VbplDc beeltcflu 2Sut tbep DeCppfeD
to mafee facrefpee/anD fpctte agapnft tbe
fai£ pbolietfano ftatuc0.3inD tbansoere
t b e v Diatom to £ place of martpzoomc/$
utaoe to be bzougbt to tb em ttt)o ipong $
ttoo betc£/tob tcb c did to tb cm no bar me
ne to tub cd t b cm not/but ratb cc kept t b£
fco barme* Cba bega tbep to cad fpecc£
$ f ttjcrocg at tb cm/ gt at £ lad tb e p Boecc
dll to b etoen tottb flOoerDes? / $ tb an tb ep
iDcrc bouoen bp £ feet $ Diatoen tb?ougb
tb c to tone bnto f pDoil of tbe fonnc^InD
fioban tbepbao lapcn tbere tbxebapctf/
£}uirpne fubDefee" tofce f bobpeS bp $ btw
rpeb tbem m W b<w& 3toD tbep f uffreo
fcetb aboute tbe r ere of our lo;Dt*€€,lu;«
C^rce foiotoct b f ip f of raft (Eermaptu
3ino f p x ft f inter pj etacpon of W name*
/^Crmaptt ieffapoof germe/sana
V/ ^tiSbWbtiSi^tofapefouerapne
germcCbxetbpngetf ben fotlDen in feco
ermpnge/tbat ts to topte natural! bete
umouc nutr p m entail / 9 r cafon of Cecfc
Cban p bolp Capnt <5ermapn i$ fapb as?
feeo germpnge*:tf 01 in bpm fleas ^cte bp
bzennpnge of louc/b umour bp fames? of
fceuocpon / 3 rcaCon off CeeD bp bcrtuc of
pzeDteacpon/bp tt>bitbe be engeozeD mo*
cbe people to p faptb/ $ in gooD manerg.
3nD Conftaucc p pxceft flozote b t£ ipfe to
fepnt §>cucrpn bpltyop of aiuferte*
Of Ermapn ttegofmocbenoblelpg*
' nageboznetnf cpteof3lufcrrc/&
toa£ toeii taugbt 9 enfouttneb in £ artcg
Ipberail«3lnD after be ifoentc to ftomc foz
to lerne tbe fcpence off Dccrcctf moptciS §
latoe/$ tbere rceepueD be tb mocljc Dignt*
t v tbat tt)e fenate fent t)pm in to fraunte
it ©etmaptt, foXifftfiU
foz to baue $ obcapne tbe bignite of £ du*
tbp of all burgopne* InD tbug as be go«
uerneb tbe cptc moze bplpgentlp t b an all
tb c otber.Cb cr c toa# m p mp ddc$ of tb e
ctte a trcc/ioub tcb c tt)a$ a ppne / on fiu b ^
cbe men benge on f b:aucbe£ foz f grete
meruapleoftbepzbmitpnge/tbebecDej$
of lOoploe becfte0 ♦ 23ut fa put 3maDour
tt)b tcbe ft>a^ bpffbop of ^ cpte repzeueD
tbem of fuebe banptee^toarneo tbem
$ DefpzcD tbat tb cp OiolDc betoe Do tone p
tree/ to f cnoe ^ none pll occafpon mpgbt
tome to tbe cbjpftcn men/but tbep vooiot
not content tberto in no mancr. 3no on a
t pm e tob S <B crmapn toa£ not m f to tone
tbe bpflljop bpb bo cutte Dotbnc tW tree
ano maoe it to be bz cnt.^nD toban C5cr-
mapn ttnette it/be B^a^ mocbe angrp/9
fozgate tbe cbztftcn religpon/9 came ft a
grctemultptuoe of bnpgbtejf 9 affapeD
t>f be mpgbt flee £ bpflbop«3no tban tbe
bpffbop fenetoe bpreuelaepon bpupne^
0 ermapn fbolD be b^ CuceeiTbur/^ gaue
place to W ttJooDncS/ $ Boent to tbe cpte
of 3uguttpbpn / «t after be came agapne
to 3Iuferre«3!nD tban be ftettc $ cuclofcD
fubtpiip (^ermapn ttJitbm tbe cbircbe/$
tbere facrco bpm / ano fapD to bpm tbae
be (bolDcbcbtS CucceiTourintbebpflbop
rpebe/gt fo b t Xtoa^.^foi anone after fapnt
3mabour DpeD/9 all tbe people requires
<5 ermapn to be bpffbop* 3lnD tban gaue
be aub&rpcbeffeisto pooze people /ano
cbaungeD biiS nupfe in to big Cpftet / and
returncD fo W boop bp tbe fpaec otftu
pcrc/tbat be neuer ete bzeco of U)bete/ne
Dzanfee topne/ne be bfeo no potage / and
SDolDe baue no falte to fa v our bus meet/
anb ttopejs in tbe p ere be ozanfte topne/9
tbat ttJaje? at Cbzpft maffe anb at Metier/
ano to quencbe 9 to take avoape p fauour
of tbe topne be put in picnte of tbater / 9
in bi^ refetcpon be tofee of tbe affbetf af*
ter W barlep bzeeD/9 fafteb cuerp cape/
ano ete neuer tpll npgbt/zn U)pnter ne iti
Comer be z^ab but one clotbfge/tbattoatf
tbe bapze/bitf cote $bte gotone/s pf tt To
bap p cd tbat e gauc not bis garment to
onp poozc man/ b c marc tt Co logc tbat it
roas bzofcc 9 bnpec cD.ins beDDc teas all
enupzonneo ttmb allbeg S bapze $ rout)
a faefce/gt bao not W b ceo aD;cffcD bpon
a p piioroe mo? e b per tijan Ins OjoiDzcg/
but euecp oape be roepte/ $ bare about?
I; t0 necUe r eiifccs of Cap teg/be tear c none
otb er clotl) pngc/be roar c feioen bofen oz
fljon c/? reloe fra$ gp zd c / $ tbe ipfe tbat
be ipueo roas aboue manctf poifoer / b is?
Ipfe uwtf fucl)c p tt roas grete mpzacic 9
ppte to re W tMb c / 9 tt>a# as a t b pnge
not creopble / $ opo to manp mp lacies /p
but p f b ts m cr pt eg bao gone befoze/tb cp
ftoio baue ben trotoeo fantaftpfee.C On
a tpme be ttm$ loogco tn a place do b ere
cuerp m gb t tlje table urns mace rebp foz
to ete after fouper tob a m en bao foupco/
ano be toa£ mocbc amcruapicD tberof/$
oemanDeDoftbcbofteoftbebousrober*
f 02c tb cp maoc reop fo to ete after fouper
3no tb e bo He Capo to b un tb at it Urns foz
bt3 nepgbbourS / robtebe roolDe come $
&;p fee t b at one tb at otb cr.ainD p ntgbt
fapnt 6 ermapn cftablpfTbcD bp to ttmfcc
foz to Ce rob at tt ura& 3!t Xba0 not longe
after p tb ere came tbpocr a grete multp?
tube of oeupig $ came to p table tn gnpfe
of men 9 toomen ? rob an t b e boip man
fatbe tb c m/b e comaitbeo tb em tbat tbep
Ojoidc not go aroap/ 9 after be tent foz to
toafec p nepgbbourS on al f poesf/tn fueb c
Itopfe tbat cuerp boop toas; fence tn b t£
bebo e 9 tn tbe pz bourcS/5 maoc p people
to come 9 fe pf tbep Uneroe onp of tb em/
but tbep fapD nap. 3iti> tban be lb erocb
tbem p tbep tdere oeupl$/tt)bcrof p pco*
pic ro ere mocb c abaflb eb bpcaufe tbc be?
uplS bao mocb co tbem fo.3nb tb a fapnt
<5er mapn coniureo p tb CP neuer after t e ■•
turncDtbpDcrnccamctberc.Cbatfame
tpme rapt Hupe flourco ro b t cb c teas bp r
fljop of Crope£/p cite ttmtf affpegeo of p
fcpng 3ttpia/$ fapnt ftup e sornt bpon p
gate 9 crpeb 9 bemauoeo rob at b e teas $
fo icttcD tbcm, Co ro bom be fapo-3 ant
aittpia p fcourge of gob* 3no tb a p mefee
b pflbop anf roereo 9 fapo.amo jfl am JLu;
p c/ alas; tbc ro after of tbc flockc of goD/f
bane neoe of p fcourge of goo/ 9 comauti
Deb tban to open tb e gate&3nb p people
of t b e fcpng 3 1 1 pia ro cr e ail m aoc blpnbe
bp p topl of gob/lb p tft ep paffeb tbzougfj
tb c toronc 9 Caro c no man of tbc cpte/ ne
bpb no barmc to onp boop. Cban p blp5
rcD (Scrmapn tohe t6 b pm fapnt Hupe^
tbep botbe rocnt in to bzptapn/tt) b ere ajS
ttje b cr efpes tb an ro crc.23ut toban tbep
ro ere on p fee a grete tcpeft came * arofe
rob t cb c bp tbc pzaper of fapnt <5ermap»
anone cereb.^nb t b a tbep ro ere recepueb
boneftlp of p peoplcof tbc cotltrce/robofe
eompng Dcttpis bab Capo tcfoje/ Vol) tcbe
fapnt dp cr mapn bao caft out of boopes ^
tbep ^ab bejceb.ainD rot; a tbep bab ouer*
com cn p b cr cfpc£/ 1 bep returneb agapne
bnto tbep; orone placc£M[£>n a tpme it
bappeb tbat fapnt C5er mapn lape (eke in
a ftrcte / robtebe drete roa$ afpze/ bnto
ro bo me tbe people came 9 befpjteb to bete
b pm out of p (Irete fo; bzebe of p fpze/bttt
be rooiD not be bozne tben$/but put bpm
f eife agapnd tbe f pzc robtcbe bzent all Us
bout bpm toucbcD not bpm itep boujS
tbat be roasf itn otber tpme be res
tttrncD in to bzptapnc fo; p berefpe^/ one
c f b ts Dtfcppie0 f oioroco bp baft elp $ fell
reUc bp p roapc 9 bpeb tbere« 3tnb roban
fapnt ©ermapn returneb/ be oemaubeb
to re p (epulture of bt0 bifcpple tbat Boatf
Deeb/? it roa^ 0 penco to bpm/$ be calico
bpm bp b ts name/anb bemaunbeo bpm
sobat be bpo aub mabe/anb pf be rooibe
nroeii onp mo;e rott b bpm. 3nb anone f
boop fpafee $ fapb tbat b c roa0 rod/and
all tb pngesf roere fro etc to bpm/ $ ftolot
no mozc be calico agapn in to tb& roozint
be fepo* 3no p rapnt grauteo bp tbat be
ftoib c be in uft/$ lap be boione bw b ceo
ano Oepte inour lozoe* C^e pzccbeo on 0
epme m bip tap n Co mocljc tbat tbe kyng
denpeo tyf loogpnge people. Cljan
tt IjappcD f tbe fcpnges cotul)cvo ttjent iti
!) tg po2ciott v l)c fette at tbe paiaps at bare
it to tug I r td bous be fattie cIjc bl p fled
©crmapn $ l;tg men fectye ttjep; lodgpge
Solvere t\)ty mpgbt be ljetbcroU)cD that
npgljt, 3no tl;c cott)l)ccoc biougbt I; pin
in to W fcoug and fame p tlitv ban grete
fyongte/ but be bad not meet pnougb foi
Ijpm and fo; gtjefteg.Cius cottiers
ijaDbutonccaife/fiDbtcbctjeDrb Do flee
foj tagpue to ttyem / $ ije recepueb tftcm
debonapjlp $ the iptel good tbat i)c bad*
3!no tt) l)& t\)c? l;ao foupeo ano bad Capd
graeeg/faf t ©ermapn bad Ijpm bjpnge
to I) pin tbe bone s? of tbe calfe/and to lape
tfjem topon ttye ftpnne/ 9 after made W
pzapcr to goo/ 9 anone f calfe arofe to ipf
ttmtjout tarpenge • 3!n0 on tbe mozottJc
fapnt d5ermapn came Ijaftelp to f fepnge
9 demauded ^ pm toljp tie Ijad denped bp
loogpnge ♦ Ctyan tft e fcpnge bepnge foje
abafiujcd/couoenot anfroere.Cljan fapd
t)t to tin fepng, <£o out 9 leue tbp realms
to one better t^an ? arte^nd tljati Caput
<35ermapn oidcpnc d tlje cott>l)ctde to be
gouecnourof tbercabne, Cban a£ tbe
fapong fougtjt agapnft tlje biptontf/and
fattjetbattljep iDetebut a fett)cmcn/$
fatoe f Wv men pafle bp tljem/tfeep cal*
leb tbcm ^ ttjc fapntcs pieebed to mocb e
to tbem f tljep came to f graceof bapttm
3flnd on cefter oape ttjep caft of tljep* ac*
mour/and tljiougl) bzennpnge ctjartte of
fa p t b purpofco to f tgbt.^no tt)b an tbat
otl) er partpc ijeroe £ ttjep putpofco to go
agapnft tlj em tyardplp ♦ Kind fapnt <5er*
mapn & po Ijpmfelfe aparte W people
3 ttmrncd tbcm toljan be (bold crpe 3Uc*
lupa/f tljep 0)olb anftoere 3llelupa.3nD
fio^anf fapb fapnt (Eermapn ^ao crpcb
3IUeiupa/5 p otljer Ijab anfttiereD/tbcp?
encnipe^ ijab fo grete fere/ t^at tbcp caft
attjape ail tftepz armurejef/ 3 ^ao ttienbe
ticrpip f aw tlje moutapne^ ^ab fallen on
nt d5ecmapn» tfo&ApwiiiU
tljem/$ ^cuen aio/at Co all afrapeb lObcnte
attjap. C€>n a tpme a$ fapnt (Kermapn
palfcb bp 3uguftpncnce / $ Vbeute to tbe
tombe of fapnt Calfpen $ enqupjed of
i)oto it toatf ^pm.3nb ^e anO&crcb W
out off tombe 9 fapo*3J am m f ttiete reft
5 abpbc £ compg of our reoemer* 3dnD
Capo agapn/reft ? tl)an ftpll ui p name of
our lo?b/(j p;ape foj b^ beuoutlp tljat tec
map beferue t^e tope^ off refurrcccpon*
3lnb to^ fapnt <5ermapn came m to m*
ucnt Uctt)a$recepuemocl)e^oitourablp
off quene ^lacioagtof tualentpnpen Ijer
foue. ^nb at p fyoure of fbuper flje fent to
&pm a rpg^t grete belTell of fpluer full of
beliepoug meet/f ttifttclje ^e recepueb foj
to gpue to poo?e men / ^ in ftebe tijerof ^e
fent to p quene a dpltye of tree/5 a barlep
lofe/t^e tt)^tc^e (^e recepueb glablp/$ af
ter bpo bo couer p dpfltye ifi fpluer 5 feepte
it longe »5 grete deuocpon. IE€>n a tpme
tt>ijan f labp ^ab bpbbcn fcpm to bpne »5
ijcr/^c grauted tt debonapzlp / 5 bpcaufc
betbag toerp of trauaple/? faftpge ^e to*
be from is ^oftei but 0 p pa(ap0 bpon an
affe/ ^ UD^plejer !je bpned W afTe dped / 5
tobau f quene bnetoe f ^tsf afife tea^ deed
fi)c teas mod) e fojotof ui/? bid bo pjcfent
to tjpin a rpgljt good Ijotf of rpg^t grete
beaute 9 grete.^nd Bo^an b e fatt) e p fb
tpcl)elpaourned$arapeb/))ett)oldenot
tafcc it/but fapd/ftctbe me mpn afle«tf o?
lie p b^oug^t me lapt^cr fljall b?pnge me
I;ome/$ ttient to p deed alfe 5 fapd/arpfc
and let bs returne borne, ino anone Ijcai
tofe 9 att?ofee a^ t^e ijao Oepte 5 a^ !j c \>m
bao no barme, 3fnb t b an fafnt (JPermapn
mouted on W aflfe $ rode to fytf lodgpng
©uto^e departed froftauenne l)efapo
tbat be ftoio not be longe m tty$ ttJo;loee
3dnd a tdljple after \) e fell febe off feuers?
0? a*c£/$ f feuentl) dape after paffed out
of tb tjS tdo>lde bnto our lo;d.Knd W bo#
dp fta$ borne in to frauce ipbc a^ m l)ao
Oefpied off quene.3nd ^e dped aboute f
V ereof out lojde foure t)onb2CD ano.jcjcf.
Ttf)t ipfc of fapnt Cufebe,
£>apnt 6crmapn ft ab pzompf eo to faint
Cufebe ftjfttefte looaS biftftop of Wecfapie
tftat »3ftan fte rcturneD fte ttiolD ftaloftje
5)is eft iccljc rtiat ft e ftaD fouocD.SInD aft a
fapnt Cufebe titiDecftoDe^ ft>asf J5eeD
be ft>olDe ft pmfclfe ft aloiDe ft tS eft ircfte/$
DpD Do ipgftt $ taperS/but tft e oftcr tftep
ipgftt tftem/fo ofte tftep toent out $ tt)ece
quaicfteD.3toDtoftanfopnt Cufebe fatbe
tftiS/fte appcrcepueo ftiel p tfte ftalotopii
ftms Donc/o i clleS it (ftolDc be Done an
ctfter tpme / oz it (ftoIDe be r efcrueD to an
otftet bp flftopl 3nD ft)ftan £ boop of foft
(Eermapu ttmS bzougftt to 5UcrCaple/a$
foonc as ftis boop ftmS bzougftt in to tfte
cftireft e/ailf tapers tticre ipgftt bp tftem
felfe bp goDDeS graee.Cft an faft Cufebe
r emembzeD of tft e pzomeffe of fapnt <&m
mapn/* tftat flofttcft e fte ftao pzomifeb ip
upng/ftc accoplpfffteD bepnge DecD.But
it is not to be bnoecdanoe tftat t ft is ftmS
tfte grete Cufebe bpffftop of Wcrfaple /p
tft is ftmS Done in ftiS tpme ♦ f oz fte Dpeo
fcnDer iOalent tfte emp e tour ♦ 3nD fro tfte
Detft of ftp tmto £ Detft of fapnt Cermapti
ttms moze tfta f pftp pere.JSut tftts tt)a$
anotfter*CufcbebnDerft)ftometftiStft?'
ge teas Done.Cfta let US pzapc bnto tftiS
ftolp d5ecmapn t p ft e pzapc foz bs to goD
aimpgfttp/f after tftts ipf ft>c map come
to eueriaftpngc blpffe in fteuen^meiu
C,^ere foloftictft p Ipfc of fapnt Cufebe*
ainD fpxft p mterpzetaepon of ft is name.
/~y qflfebe is fapD of eu/ flofttcft e ts as
VJ^mocfte to fape as gooo/gt febc tftat
is eloquence oz ftacpon. Qi CuCebe is as
tnocfte to fape as ftwzfftppfull/ fte ftaDDe
boute in fanctifpeaepon/ eloquence in DCs
fence of tfte faptft /ftacpon in tfte ftcDfafc
nes of mattpzDome/ ano gooD ftwzfftpp*
ppnge in tfte reuerencc of goD.
a
sufebe ftms aitoap a btrgpti.3nD
ftiftplcS fte ftras pet ponge in tfte
faptft fte recepueD baptpm <* name of Cu
fr be p pope/in tt)ft icftc baptpm p ftanDeS
of augeis ft) ere feen p ipfte ft pm out of p
fonte«c€>n a Dape a eertapne laDp ttrnu
cfpzifco of ftis beaut c /* SdolD ftaue gone
to ft tS cftambze/ $ tfte augelles bepte tfte
Doze/in fucfte ftjpfe p (fte mpgft t not entre
3Cno on tft e mozottc (fte ft)ente to ftpm?
feneleD Do tone at ftts feet anD r cqupzcD of
mercp * fozgpueneS of tftat (fte ft ao ben
in ftjprto ftaue mace ftpm fpnne«3lnD fte
fozgaue it ft er Debonapzlp.^nD ftift an fte
ft)aS ozDepneD to be a pzecft / fte (ftone in
fo grete ftoipneS/tftat toftan fte fonge tfte
folempnptees off malfeS tfte augeis few
ueD ftpm. 3ftertftiSft)ftanf fterefpeof
tfte arrpens ftaD enfecteD all ptalp/^ Con
(lantpntftemperour fauourpngetftem/
3iultuS tfte pope facrcD Cufebe to be bpf*
0)op of tlerfaple p cite tft c ftifttcfte ftelDe
tfte pzpneppateof p otfter cpteeS in ptalp
3nD Moftan tfte ft eretpfees fteroe fap tftat
tft ep fftecte faft p oozeS of p cfttrcfte/Boft i
eft c ft)as of our blpffeo laop 9 blpflfeD biw
gpn fapnt ^parp.Cftan tfte blpfTeD Camfc
imcicD Doft)ne/ 9 anone tfte Dozes openeo
bp ft is pzaper.Cft a fte put out Cugemcti
b viiftop of ^dpian/tofticfte toas cozrum^
peo of tftiS eupll fterefpe/ano ozDcprieo in
ft is place 3Denp0 a man rpgft t cat ft oipbe
ano tft us Cufebe purged all f cftircfte of
tfte occpDent/5 ^tiadaft purgeD p ozpent
of p fterefpe arrpen.3fmus ft>as a pzeeft
of3WpfauDer/ft)fticfte fapD$affermco p
Cftzpd Mo a 3 a pure creature/* fapD p fte
roas not gob / 9 foz bs lOoas maoc / p tt>e
bp ft pm as bp an indrument fioere maoe
of goD.ltnD tft erfoze Coftantpn ozDepneD
a coufepie at i^pceue/ft)ftere as tft tS tu
rour ft) as co oempneo. 3tnD after tft tS 31c
rpen DpcD a mpferable Detft. f oz fte bop$
DeD all ftts entraplesbpnetfte at ftis fous
Dcmet. UnD Coftancpen foneof Coftatprt
ruas co;rupte t6 tft is fterefpe . fo z ftjft i 5
eft c caufe Conftancpcn ftaD grete ft at e a?
gapnft Cufebe. 36no affembieD a copanp
of man? bplHjopg/^ cailcb 3Denp$ 9 rent
man v iettreg to Cufebe/9 be tm m>c tt) ell
tbat tbe malpce of bun tt)a£ fo geetc p be
DcpneD not come to brm/tt)berfoze f em*
pcrottr cftabip (Tli cd agar lift p ejccufacton
of fypnt/f tbe couferle tyolD be folempnr*
fed at 4$rlane fldbtcbe ttm£ nrgb to bp*
3no ttb a b c faflje tbat Cufebe ttms not
tbere/be comaunoeo to $ arrr en# # tbep
ftolD ttjzrte t^epj fartb'9 fenoe tt to Be*
ny$ brltbop of ^piane/^t^br^op^
I; c maoc fubferpb e tbe fame faptb. 3fno
tt)b a Cufebe berbe tbat/b c ptTucD out of
1)10 cpte foi to 90 to 419 pianc/9 far D fldcll
tofozc p be Qoloe fuff re mocbe.^nD tbug
a$ b c came to a floDe fa* to 90 to # r tauc/
tbe fypppc tar r cd longe on p ot b er fpoe of
tb c rruer/but p fypppe tame at bts com*
mauoement 9 bare bpm ouer 9 W feloto
fljpp out goucrnour, Cban p fozefar d
&en?£ came agar nd bp $ fcnclco Dotone
at W ftct 9 rectttpzcD paroon. 3nD tt)ba
Cufebe couoe not be turncb br gpfteg ne
bp menaces' of tW emperour/be far d to
foz e tbem all. pe fare tbat p fonne $ leffe
tban p faoer/tobetfoze baue pe tba maoe
mp fone 9 mp Dtfcp pie greter tba me/ fot
tb e Dtfepple is not aboue p mar ft cr/ ne p
fone aboue £ faDer.Cb an toere tb cr me*
ueb bp tbf$ rcafon / 9 ftetdeo to brm tbe
ttJtrtrng $ tbep baD maoe 9 Benptf baa
ttupten/ ano tbep farb p be bao ttnpten*
3toD be fapo nap/31 ftan not fubferpbe af
tec mp Cbne/to flobom 31 am fouerapn bp
auctoztte/but bzenne tW tt>jtptpng/9 af*
ter ttizpte an otber pf pe fopil / 0? % (bail
Jtozpte.SBnD tbu$ bp £ topii of gob tbat ce
fcule tda^ bzent tt>btcbe &enp$ 9^r*tjr*
bpffbop$ bao fubferpbeb. Znt> tban p ar
epeng fozote agapn an otber ceDule/9 dc
Ipuereo tt to Cufebe 9 to p otber btflbopg
foi to fubftrpbe/but tbe bpffbops' enbar?
1 dp cb of Cufebe ftolot tn no flopfe confent
to fabferpbe/but tber toere glab p tbrl&e
1 cebule tt)b tcl;e bp coftrapnt tbep bao fub*
! fcrpbeo roa^ bzent* €b an ttm£ Conttan
cr en angrp/9 belpuereb Cufebe to p ujpl
of tbe arrpenja? /9 anone tbep D?ett)e brm
fro tbe mpDble of p btu"bop£/$ bette brm
cruellp 9 bjetde \)p fro p bpeft of ^ paiapjef
bp p fteppeg Dotone to ^ lotoeft / 9 fro tbe
lotocft to p brcft/ bnto p trme ^ b^ bceD
Xba£ all to bzufcD 9 bicDDc mocbe biooe/9
ret be tfioiD not cofent to tbem.3CnD tban
tbep bottoe ty$ banbe^bebrnoe bp/9 afc
ter Djcrue b p m r& a cozbe about W necbe
3dnD be tbankcD goo 9 fapo p be fta$ all
reap foz to Dpe foz p Defence of p faptb of
bolp cbtrcbe. Cban Conftancpen erpleD
?Liberpen p pope/ JDenpsv^aulpn/ 9 all
tbe otber btfl^op$ p Cufebe bao barbpea
3nb tban tbe arrpen^ leDDe Cufebe tn to
31erapoipn a cpte of paieftpne 9 enclofeD
brm m a ftrapte place/tn fo mocbe tbat it
ttjas? fb ftrapte 9 tyo:t tbat be mpgbt not
ftretcbe out bi^ feet /ne tume bp fro one
fpoe to an otber / anb be baD W becD fo
ftrapte p b e mpgbt not meue ft/ ne tume
brtber ne tbpoer b& membzeje^ m no mat
ner/fau c onelp b ts C^olDze^ 9 ar mc0/tbe
place tbaj^ fo ftrapte m lengtb 9 m bzeoe«
3inD)0DbanCoftacpenl))a$Deeb/3|ulieti
fucceoeo brm/9 ttoiDe picafe euer? man
9 comauoeD p all p bpuTjops tt)btcbe baD
ben ejcpleo QolDt be rcpcUcD/9 p templet
off goDDetf to be openeD/9 ttjoim tbat all
men fljoiD bfe pcasvtmoer tt)bat latnc be
Sdere.^no bp tW occafpo Cufebe p dues
out of pzpfon/9 came to 3tbauafe 9 toioe
to brm ftbat be bab fuffreD.Cban 3ju«
ipen Dpeb/9 3lonpnpen regnco / 9 tbe ar*
rpen$ ceafeD.$>apnt Cufebe returneo to
tbe totime of tierfaple/tot)ere tbe people
recepueo btm tt)ttb grete topdnb aftec
Jtoban tmaicnt regneD/tbe arrpens came
agapne tn to tbepz fozceje?/9 entrcb m to p
bouie? of Cufebe/ 9 ftoneb brm ftone^/
ano fo put brm to Detb/9 bpeb bebonar j
Ip tn our lozb/9 Jfoag burpeo tn p cbtrcbe
tbat be bao maoe. 3nb ft & fapb tbat be
tmpctrcD 9 gate grace of our lozbe p none
arrpen mpgbt lp we tn tbat cpte. 3tob *U
Oftl)e.tm'.^ac&abee&
tcrtljeeronpcleg tje ipueb.iOTbttj.yere*
i3c floured aboure f pceeof our lozoc t\)it
ijonozeDanofpftp,
C^cre folotbetfc of rl;c.fctK£$acl;ab(:c£.
VJLtbcpz ttioztyppfuil mober / anD a
piccft nameb dca5ar/tt)btcbc Sdolot etc
no ftt>pnc0 fledge bpcaufe it ttms befen*
D cd tn tbep; latuc.^uD after t oat tt ts csj
tepneb m tbe fpzd ooUc of f £]3acbabccS
tbep furTr co grete turmente0 9 fuel) e as?
IDas ncuer I; croc tofojc • 3lnb tt 1$ to fcn?
t> crftanoe p tb c cb irebe of tt) c o;pent ma*
kerb £ Coiempnptec0 off fapnteg of 1 1) at
one 9 of ttjat otijer tedament.^nb f c b t r*
cbe off cccpocut maKctfj no feed of tbem
of ttje oibc t c ft amct / faue of trje Jnnocen
tejaf / bpcaufc t b at the fouled of p fapntc0
of t bat tpme befcenbeo m to fceu. £tir flje
mabettj f feed of p Jnnocctcs bpcaufe p
3leCus urns Gapnc tn cuerp ct)c of tbem$
alfo of tt) c $dacljabee#/$ 1 berc ben foure
reasons tt) I) cr fozc t Dc t btrct) c mafcetb fo*
lemon i>tce£ of f iaaacbabces / tjotti be it
ttjat tbep DcfeeocD tn to tyclLC,^* fpzd
% eafon is bpcaufe tbep t)ao pzecogatpue
ofmartpz&om uottofozeipUetjerbe/anD
aboue t l)a t onp 0 tl;cr of p oice teftamcnt
Ijauc futTtcD' 9 tbetfoze betitbep pzeups
IcgcD/tlJat tbepz pafipcn be folempnpCcb
bp tbepz mcrptc/anb tt) is reafon 10 fet m
fcoiaftica bydozta. C ^bc feconbe reafon
tg foi f rcpzefentacion of f mpdery^b*
tiombzc of.bij.is bnpucrfal anb general,
3no bp tbcm be bnberdanben and ftgnp
f v cD all f faoer0 of p oloe teftamcnt too;?
t 1) p to be folcpnp feo, 3 nD bott) be tt p trie
ct)ircl)e mabetl) not fotempnpteof tt)cm
bpcaufe tb cp befcenbeb tn to b eOno ah
(b bpcaufe tbat t b ere tame fo grete a mul
t vtuoc of nctt) c fapntcsvncucrtt) cleftc tn
tbete feuen is bone reuetence to tbcm all
5foi as? tt 10 Capo by tbe nombze of feuen
10 atTpgneb an bupueefite, cci; e t b pzoe
OHmt ISetet aD Wttcul&
is" bpcaufe of tt) e en fa m pi e of fuff ryng/$
tbcre ben purpofcDin enCample of gooD
el) zpft cn men for tU)o tb pnges/tbat us to
Cape / tb e condaucc after tb c conftaucc of
tbcm tbcp ben enbaropeD tn tbe loue of p
f aptl) / ^ alfo f oi to furTr c foi p latoe of tbe
gofpetl / ipfee a0 tbep Dpo foz ttjc latte of
£|3opfeg* Cbe fourth reafon 10 bpcaufe
of tbep: turmeteg /fo? t^ep Oiffreo fucbe
turm cntcs fo: tbcpz lafre tb at tbep belD
foz to befenoe/lptte as ebziftcn men 00 fo$
tbe latoe off gofpcOnb mapfter 3 c^n
23eletb atfpgnetb tbcfe t^ze lad reafon^?
tn bis fomme of tb e offpee*
OJete folotoetl) t^e feed of faynt
l^eter ao bmcula at lamme&
Xl^t feed of
(amt^eretf
appodlef t0
caueDaomni
cula &>a0 eCs
tablilTbeD fbj
foure cau(e0/
tbatistottjp
te tn remems
bzatlceof tbe
Delpucrauce
of fapt^etec
3lnommfoe
off Delpucrauce of atipfounoer/fo* to Dti
ttrope tyt cudome off papnpm0/et foz to
getc abfolu cpon of fpirttual bonoe03iD
tbe fpzd caufe ttMcfK t0 i remebzaucc of
fapnt J£eter. foi a0 tt t0 rebbe tn f tjpdos
rp fcoladpbe/f Aerobe agrtppc roente to
isomer tt>a0 rpg^t fampiper 16 apuje?
ncuctoeofCibenusrmperour.^nDona
bap as Aerobe li as w a t barpot bzou gbt
<5apcn/l)e ipft bp bt0 ^ace0 tn to IjeuS
9 fapo*31 ttjoioi giablp Ce t^c betl) of tW
olbefclotte ^eter/^f lozbof allf ttjoxlbe
3nb tbecljarpotman tjeroe t^t0U)ozbe
Capo of ^ctooe/fr anonc tolbe tt to Cpbe?
rtu0/tt)fterfozeCpbertt4^fet Aerobe in
VWton/ $&#l)t ttmsf tljerc/be bcfc eibe on
a cape bp W a tree/$ fafoe bpon £ bzatb
cb cs of tbts tree an ovule tobtcbe catc t\)ct
on.3no anotber pufoncr ttfttcbe toajg x&
b v m £ bnberflobe ttiei Dtutnacpons? faro
to b pm«Cbou ftalt be anone bclpuereb $
ftalt be eubauceo to be a fepnge/ m uicbe
topCe £ tbP ftenbea ft al baue enup attbe
ano p ftalt ope tn p pjofpcrtte/fr fenotoe p
to: tcoutb/ £ Boban f ftalt fe J otole otter
tb e/ at £ enoe of fpue Da p c$ after £ ft ai te
ope fb: certapn. ainb anone after Ctber i9
Dpeb / 9 ®apus? ams5 emp crour/tt) btcbe
DelpuereDl£crobeoutof pitfon gtcnljaun
f eo bp giojpouflp/s fent bpm as? fcpng in
to 31uDee.3nD anone a$ be came be rente
b ts pupflfaunee / 9 fet banbe to/fo; to put
fomc of tbc cbtrcbe to affltccpon/^opo oo)
flee3|ame^(bzoDeroffapnt3Io8«£cuan
gelpft )tf a ffiberbe before £ cape of ecftcr
3nD bpcauCe tt ttms a tb pnge agrcablc $
plcafeo £ tettetf ✓ be tofee #etcr on eeltec
cape/ 9 enciofeo bpm fad tn pjpfon* StnD
ttjoioe after eefter bipnge bpm f on b ami
fteto c bpm to p people 9 flee b pm* 23ut £
angeil came meruapiouflp $ bnbouoe b ?
9 lofeo W cbapnes? / $ Cent b pm foztb ail
qupte to tbc ferupee of p.iccb pn g p Voom
of gob* 3no £ felonp of tbt$ fcpng Cuffreo
not to abpoe onp btlacpon of Uctigeaunce
$ oi tbe nejete bape foiottipn gc be mace to
come tbe feeperg/ty to begpn to turment
tb em opucrs; papnes? fo j tbe flepnge of
|&etec/but be ttws? lette to bo tbat/tbat £
fceuuecauee greueb t b cm not. f 0 % be fioet
l)aft eip to Cejarte/ 9 tbere ttms? fmptten
of an augeli 9 opeDJCbug rebercetb 3!o*
fepbus? tn p bofee of anttqutte* f 0: to ban
$erooc came m to Ce$aepe/au tb c men «
fioomcn of p p:oupnce came to bpm.3no
ttftan tbe bape came t bat be ftoioc go tn
tubgemcntfuafee polMponof £ towne
be tbent 9 elaobc b tm ft) tt b a garment c f
tpflue meruapiouflp ftpn pnge of golbe *
Ctluer tob an p fonne fmote $ ftone on tt
tt fta$ moie ft pupnge tb an p tonne, # ox
I ab btnatU. if o.C Jywbt;
tt flbas? To bipgb t tbat no man mpgbt be*
boioc tt / & tbe bzpgb tnc5 ttmtf i p he reeD
metail / $ gaue fere $ Dzebe to tb cm t bat
lobeo ttycron/$ tberfoie tbe pipbe of bpm
ttjas? fo grete rbat be better Cemeb a man
mace bp crafte t b an bp nature bumapne
3no t ban tbe people began to crpe % fapD
U) c banc rccn p tpll no to ipite a man/but
nofr uie tonfelTe tbat tbou art aboue na^
tur e bumapne*3nb ti)u$ a0 b c Uia^ fla«
treb Uittb bonourj^/ $ ref uCeb not otupne
toojfttppetf/be bepnge tbere fet be Catoe
aboue bt$ b cct> an otoie Cpttpng / tt)b' cbe
£ba0 meffenger of t)t$ l)aflp betbe • 3KnD
soban be bao appercepueo tbe otole/ano
bebeibe p people p tbere tbere aCTembieo
anb comen at bt^ comaubement/b e Capo
to tbem. Ccttapnip 3 tbat am pour loiu
ftali bpe t6tn fpue bapejg * ifo? be fcnetoe
it fioell / bpcauCe tbe opupnour bao toioe
b tm tbat be ftolo ope mtbm fpue bapeje?
tbat be bao Ceen tbe otoie Cpttpnge aboue
l)vm.%m tneontpnent after tbtiB? tftpnge
tbug accomplpu%D ^e tbasf ftnptten tb?
bepntp tn fttebe tdpfe p ttjojmetf ete ^1^
bottjf lies?/ 9 on tbe fpftb bape bpeb* 3nD
tbts^ tnvt^ 3loCepbu0«3nb bpcauCe tbatt
tn rcmcmb^auce of p belpuerauce of Cape
l^cter pnnce of tbc apoflle$ fro tbe cruell
tengeauce of tbe cruell tp?aumv »ob tcbe
as? Cootie as? lie ttm£ enbauceo to be fepng
fiacnt to purfeaoe 9 oeftrope tbc cbtrcbe/
tberfoze tbc cbtrcbe baiotoctb tbe feeflof
Caput )^eter ab btncuia. 3nb p eppflle t£
Ccngcn m p maflfe in tt) btcb c tb t£ ocipu c*
ranee t$TODptneffcb hereto be Done* €be
fcconoecauCeoftbecflablplftpngoftbt^
feed tda$ bpcauCe ^UCauber £ pope TOobt
cbett3a£? tbe*b(* after ^eter/^^ermetf
p^ouofl of jaomc tobtcbe tt?as? conucrtcD
to tbe faptb bp tbe Came 3lipCauDee tt>ere
bciocn tn bpuer$ places? tn tbc p jpCon of
^Dupjpne tbe tubge/ Jtobtcbe tubge Cap&
to Vermes? tbe p2ouoa.3i mcruaplcof f
tbat arte Co tbpCe a man tbat tbou 3D pit*
leue p grete roozioip t^onourje? tbat tbou
Ijaft /gft^c grete rprtjelTcg t^at tfjou re*
cepueft of tl>r pzouoft ye/ $ itopltc leue all
ibcfetljpngeg fo: ozcmpnge of another
ipfe.Co ttjtjom l^crmeg fapD/tofoze trjig
tpme 31 DefpzapfcD anD fcozneD/* tocnDe
tl) er e IjaD ben none otber Ipfc tl; an 1 1) is.
&uptpne anflfoereD ♦ #abe pzofe to me
tW tjjereig another lpf/$ anone 31 Ojall
applpe me to trjp faptb.Co totjome l^cts
mes CapD.3ilpfaunDcr tt) borne t Uou l)ob
Deft in tl) v pzpfon fyai enfozme tl) c b ettec
rtjan 3|,Cftan &upzpne cutfeo 3ipfeutt
tict/anD CapD to fcpm.3i BJpU tl?at f (bait
mabc pzofe of trjig tbpnge to me / % tbou
f cnocft me to Zlv fanner \3ol)om c 3P ijoiDe
bounDen in ctjapneg foz tjttf eurll Dcoeg/
trulp 31 ftan Double ttje pzpfon bpontlzs
anD 3iipfauDer/$ 31 ftal fct Voatcbe bpon
pou/* pf 3 fenDc tlje tjpm/oz ttf tintfj
ttje/Jl ftail bcrplp gpue faptrj to ttjpne 9
l)t0 ajozDeSu 3ffl> tb an t) e DcubtcD tbe vz
keperg/3 fyctoeD tW to 3MpfatlDer.ainD
ttjan 3ipfa fiber pzapcD to goo =t an aim?
geli came to I) v m ano biou gb 1 1) p m in to
tfje pzpfon to Vermes?. 3no ttrijan 4Dup*
time came to the p;pfoti/l) e founoe 1 1) cm
bottje togpDet/tt>b crof I) e ttm# meet) c a*
met uavieD. 3no t b an ^errneg rcco tin teD
to £Htpzpnc bott 3(lpfaunDer baD belco
W Cone 3 eepfeD I) r m fro Dctb . 3r.D t ban
fapD ^Dupzpne to 2ipGaunDcr/ 31 tjaue a
fiou gl) t ct nam cd 23albmc tDfjicl) c is fctte
of trje goute /pf 0 mapft tjele Ijctv 3! P?o*
mpfe tbettjat3! ©all reecpue tljp faptt;
pf p mapft gete foz tjer Ijeltrj.Co tobome
3ipfaunoer fayo • 60 anone ano bzpnge
Jjer to me tn to mp pzpCou.^nD ^Dupzpne
rapo to tjpm/ IjoflD map 31 frnue $ tn ttjp
pzpfon 5 arte rjcrc.^no SMpCauDcr fare/
go tbp ttmpe/foz rje tt)at bzougt^t me ^ ft
tber ftall foone bzpnge me tl)pDer ♦ 5lno
£iupzpne Ifcente tban 5 fette IjtjEf Doug!);
tec/? bzougljt bee tn to tlje pzpfon ttJ^ete
3!lpfaunDer iOoasf/5 founDe i^pm t^ere/^
tban UneleD boftne to bis feet. 3nD bis
Douglj t ct began to up ffe f c^apne^ Cottt)
»)l)tet)e fapnt 3lprattbcc tt)a^ bounben/
l^oppng tljetbp to ceeepue ^er !)eltrj.3(no
far nt 3lpfattDer far d to bet . JDougb tec
U r (Te not mp cb apncs/luit febe tl) c ctjapi
ncs?offapnt^eter^bpfle trjcmtiSDeuoj
tpon/$ tbou (ftalt tccepue tbp l)eltb^no
anone ^Dup^pne DpD do fcrije p cljapne^
of rapnt 0eter/gt t^cp ttiete fotloetu 3nD
3ipfauDet DpD f Dougt^tcr to bpflfe ttjem
5Cno anone as Qe l)a6 bpffeD tl) cm Qe re
cevucD ber bcitb anD toatf alli^ole.Ctjan
j©upzpne DemaunoeD parDon % fozgpue;
m$ / s DdpuereD HilpfauttDer out of pzp*
fon/ano recepueDtbebolpbaptpm befj
all W mepnp 5 manp otrjcr^Cljan 3ip;
faunber eftablpffbeo tbtsf feeft to be Ija*
lotoeD aittiape trjc fpzft Dape of 3luguft.
3nb bpD Do mabe a etjtrctje tn tt^e honour
of rapnt ^cter ttibere be fet tbe cfjap^
ne^ / 5 tiameb it fapnt ^eter aD bineuia.
3nD to tbat cfjpzefje «nte mocbe people
at trjat folempntte/anD t!je people fepfleD
tbete f bonbeie? 5 eljapneg of fapnt £etet
CCtie tljpzbe caufe of tbttf eftablpffbei
ment after JBeDe t)E? tW 3ttonp » €>cta*
upan mere fo eomopneo togpDer bp affp
npte/ t^at t!3iep DeparteD bptuiene tt^em
t\3oo tbeemppzeof^tt)ozlDe.€)ctaupatt
baD tn J or cpDent ptaipe/frauce $ Cpapnc
3nD3ntonpt)aDtntrjeeeft 3lfpe/^onte
anD 3!fl&pfce, 3!ntonp Doajef ttjplDe/tolpe/
ano rpbaulDousv 5 1^ aD ? fpfter of ^Deta*
upan to bte lopfe/^lefte l)cr 3 toUeCleo^
patra totjterje Itoa^ quene of egpptc/atm
foz trjtjS eaufe £>etaupan rjaD 6f tn grcte
Defppte/ ano toente tt)ttt) fozee of armcg
agapnll 3ntonp tn 3fpe A anD ouercame
tjpm tn all tt)pngeje(,CI)a Bntonp 5 Cleo
patra fleDDe a0 bapnqupflrjeD/anD aetoe
tljcmfelfebp gretefbzotde/^£)etaupati
DeftropeD entperlp trje reaime of egppte/
anD maDe tt to bebnber tbe Bomapns.
3no fro tfcentf be toent in all tbe feafte t^e
mpgljt tn to aileranDztc/? oefpopleD it of
all rpcf)efteief anD bzougbt t&em to Jftomc
3no enc reafco foo t^e compn pzofptc of
»om e/tb at time Vbag gpue fox one penp
f tt) l) tc!)c tofoze ttm$ foioc foz foure,3nD
bpcaufe tin bat ayiic£ of tt)e people tjao
ttmtteD $ DeftropcDtbecpteof JRomc/fce
r cnetoeD it fay cngc*3I fouDe it couereo t)S
tv Ic0 ^ 31 (ball leue it note couereo ttrittj
marbi c*^nD fox rlj ere raufe£ t)e m$ ma
oc empcrotir / atiD p f pzft tljat eucr ttm£
call cd aiugttft ♦ 3no of bpm ben all ottjer
rUat come after bp called 3iuguft esMpfce
a$ after tjt£ bnele Julius €tm tijc? hi
callcD Cesar pens? ♦ 3lfo tljts monctt) of
3ugu(l tt)t)tcl) c tofoze ttm£ calleD &crti
lt£/tl) e people entptuleb tt to W name $
calico it 31 u gu ft ug/in ttye honour ano re*
membzaunee of tbe tipctozp of ttje empe*
route tijattje fyao tt^efpzltDape of tt)t£
monett)/in lb moctjc tt) at all £ ftomapng
mabe tljat Dape grete foiempn pre bnto £>
tpmc of CtjeoDofiug fte cmpc tout/ tbtji
rise began to regne tt)e pere of our lozoe
CCCC.jtjcbf ♦ Cft an CuDofpc Doug&tet
of £ Capo CtjeoDouug emperour $ ibpfe
of tlaleut c /tt) em bp a botoe to 311? er Ufa *
lent / $ t!) ere a ictt)e gaue to Ijer fox gtete
loue a grete gpfte«3no tt)cp mere £ bon«
Deg/£ i$ to toy t e ft)cttt)o ctjap ne£/tt) it rj
itotyctyefapnt peter bnber Aerobe ttm$
bounoen ttntl) / tdt^erof fl)c ttm£ moci>
topoujOno torjan u)e returneo to ftome
fl)e fatue tljat tlje JftomapnS ^aiotoeD tye
f pzft Dave of Stuguft in tt) e honour of an
cmperoure papnpm ttityctje ttm$ DeeD/
ctjan ttms fye moclje fozottrfuU/bycaufc
ttyep dpd Co moetj c honour to a man ttjat
teas DatnpneD/? ttjougtjt £ tbep mpgfjt
not ipgt) tip be tt) ttljDzattmt fro tin£ cu*
(rome*2Sut pf u)e mpgfct Co mod) e do flje
tooiD c not leue it tt)u^/ but tt)at it fyolDc
be maoe in tt)e honour of fa put pet er / $
tbat all ttye people QolDe name ttyat Dare
ttjeoapeof fapnt peter ao btncuia^no
hereof Qe l)ao collacpon ttritt) fapnt ^
lagten ti) e pope/ano bzougt)t tt) em ttnti)
fapze tdozDe^ to tt)at £ ttje remembzauce
of tt)e pzpnee of papnpm^ soa^ fozgoten
3dnD tl)c mcmozp of £ pzince of f apoftl esr
uoas UaiottJCD,3dnD itpicafto rpgt^t U)eU
to all tl)e people«C^an(t)e bzougt^t foztt)
tl)e cljapne^ Do\)it\)t Qe ijao bzougt^t fro
3jt)erufaiem/anD ftett)eo tt^em to all tt>
people* 3nD tt)e pope bzougt^t fozttje tt)e
cijapne iDttl) Xb\ml)t \)t tjanbenbouDen
t)noer |^ero«3no a^ foone a^ t^at t\m *
ne touct^eo tlj at 0 1 1? er ai tt)ze bp mpzacic
£dere but one/ ipue a^ tt^ep tjao be neuet
but one.Cljan t!) c pope 9 ttje queue efta^
bipffl)eD tt)at 1 1) e folp(Tt)e reltgpon of ttjc
people mabp ng folempnite of a papnpm
iDcre ct^augeD m to better / 9 ttias matrc
of fapnt ^eter pzf ce of tt> apoftie^^tm
ttjepope anb tl?c queue fet ttject^apnejS
in tb e ct)irct)e of fapnt )&cter ao bincuia«
3inD to er e gpuen of tt) c queue to tt) e fapD
cfcpze^e rpgt^t grete gpfte^ /anD tpgftfc
fapze pzeuplegciQ? / 5 it ttrasi eftabipdtjeD
tt)at Dap to be tjalofrco ouer al,3no tiu£
tjj ttjat ffiebe faptt^ ♦ 3inD Spgpberte ab
fo faptl) tt)e fame of tt)t$ ttjpnge. 3nD of
fio^at grete bertue tW ct)apne i^/ it ap?
pcretl) tt) ell in p pere of our Iozd«€C€€,
jrtm'lL Ct)erett)a^anerlett)^tcl)ett)a^
npgt) to tbeemperour ketone ttjatfioajef
fo cruellp be)ceD ano turmenteD ttittl) tt)c
beupll tofoze all tt> people / fo ttjat tt) tt^
t^t^ ottme tcetl) !je bote 9 tare fjpmfelfe*
3nD bp ti)e comaunDement of tt> empe?
tour t) e toa$ leDDe to pope go tjn foz to put
tt)e ct>apneaboutel)i$ necHe/ano ttiere
toa^ an otl;er put about t) igf neclte of tt)i«s
ttjooo man $ Demoniabe/anD it dpd i) pm
none aiegemet/bpcaufe it l;aD no bertue*
3nD at t^clafl ttje berp c^apne of CUpne
peter tt>a$ b?ougl)t ano put aboute tlje
necbeoft^efapDDemontaUe^utittda^
of fuct>e bertue t^at f Deupll mpgft t not
bere it/but ocpartco 9 Ibent out crpengc
tofoze t^ em all ♦ Ct)an C^eoDozpbe byU
fljop of ^et^ tobe tt)at c^apne anb fapD
be ttjoioe not Departe fro tt in no manet
but pf t^ tie? t)anDe tt)ere cutte of « 3no fo;
tW ^ufe Xba^ grete bpfcozoe bptfrene
fte pope anD tfjcbi>ftt)op $ fte oft er clet*
ke&^nD at fte laft fte emperour appear
fed fte noyfe/ $ gate of fte pope ^ei^aD
aiynfeeoffteftayne/stjcbeptcitmofte
fidozft ely in grete Deuocyou*C4!3ylrt al^
fo rccoutetlj in W cronyele/ and is fibzy *
ten in fte byftoxy ttiperttte / tljat in ft at
tyme ft ere ftmtf a grete tjozn bit Dzagon
ftftift e appereD at empyztl.lnD fte byfc
fljop donate fpette in W mouft / 9 fcyl*
leD fcym fozft ttnft / but p bpOTjop maoe
tofoze fte fygne off crofle ftrift W fyn?
gerje? bpon p Dzagon.tfoz fye ttm# fo grete
tljat tb ere befjoueD Ceuen couple of orcti
to Dzaifoe ijym ft entf out off tottme in to
a place ftftere t?e ftm£ bzent/foz bycaufe
fte ftenfte of fcym ttjolD not eojrupte fte
ayze. pet fayft fte fame £^ylct /$ alfo it
t$ fayD in fte Ijy ftozy tripertite/ ft at fte
teuyll appereD in a tottme nameD Creta
in fte (cmbiauce of ^oyfetf/ 9 ft i£ Cre*
ta tie? ny glj to a moutayn ttft ift e t# ny gb
to fte fee/aCTembleo a grete mult y tuoe of
f ett)c£ of all placed 9 biougb t ftem to p
toppe anD byeft of ft e moutayne / 9 pzo*
•nyfeD ftem to leoe ft em anD to go Dzy c
f 0 te ttnft ft em topon p fee in to ft e lonbc
of pzomyflTyon.ainD ftece fceaiTemblcD
people ttnftout nobze. 3nD fome byleue
ft at fte Deuyll bao Defpytc of fte ictoe$
IjaD gyuenftis ; ftayne to fte quene/by
ifcbift c fte feed of £>ctauyan ceafeD to
be man c. 3nD Baban f Deuyll fafioe tljat
lie l?ao ftece of fte tcBoc £ ttnftout nom$
bze aboue fte grete mountay nc 4j c maoc
many to fall Dottm from fte toppe to fte
gtounDe b y nc t &c/$ mace of ftem Uj it b *
out nombzc to be DxotoncD in fte fee«3no
ft 110 fte Deuyll auengeD bym on ft em/
anD many of ft cm ft at efcapeD became
ft ziften .f oz ttft an ft ey tt)olD t)aue gone
*>p on fte mo tltay ne ttrift fte oft er ft ey
tnyg^t not go bpon fo Qarpe roft es? / in
f u ft e my f e ft at ft ey ftat tocnt bp Eoere
all to cutte ttrift fte ftone£ • 3nD p oft ec
ftere Diotdnco in fte fee/$ ttiere all Deeo,
3CnD ttft an £ oft er fiaotoe fjaue Done fte
fame/ anD taryeD bycaufe ft ey fidyft not
tt)bat tt)as( tjappeD of fte oft er/ certay ti
fyffbcr^ goynge by ftem tolDe to ftem
ft) Ij at tt)a5 fallen of fte ofter. Zno tb ujef
1 1) ey ft at mygbt efcape ret urn cD $ toent
not after ft e oft er.^nD ai t bef e t b y nges?
ben coteyneD in tbe fayD ^yftozy*C^e
fourth caufe off infty tucyon of fti$ fceft
may be alfygneD Ijcre in ft ig ftjyfe , jfoj
our lozDe DelyuereD faynt ^eter out of
W cbaync^ by myzacic/ anD gaue by at
pott3 er to bynDe anD bn b y nD e.^foz ft) e b c
boiDcu 9 botlDen bnto tbe bonoc of fynne
anD banc ncDc to be aflfoyleD « Cl;erfoze
fide fidozftyp t^e Iblempnyte of fte c^ay 5
ties? arozefayD * f oz as? t)e DeferueD to be
bnbounDe of fte bonDcg of W ctjayuc^ /
fo receyucD be po«oer of our lozDe 3|efu
c\) iv ft to altoyle bs? • 3HuD tt)i$ (aft r cafon
may be lyglitly apperceyueD / foj p feeft
ft at ft e epy me accozDeft to f abfolucy ort
etlofyngof p ftaynegmaDe to p apoftle^
^nD fte gofpel rccozDeft ft e pofioer tljat
ftjas? gy ue to 5j ym foz to aiToyle. %nb fte
ozeyfonof fte Deft rcQuyzeft ftatabfo*
lucyon be mabe to t)&3toD tW ft at font
tyme tyegyueft abfolucyon/anD aiToys
left p DampueD oft erfidi^yle by p pofibe*
of fte feeyjB? ft)t)ic!;e t> reccyueD*C[3lt ap
perett) in a myzacle of ft e biyiTeD btrgyti
#arye. ©na tyme tt^ere fioas? a monfee
a fcoler ftft tfte ftjaje? in fte cyte of Co?
layne in fte monaftery of faynt l^eter/
tt)t)tft e monfce tba^ fynfull* 3nD fib^an
t^ijS? monbe ftjas? furpzyfeD fioift foDeyn
Deft / fte Dcuy lleg enemy e^ of mabynDe
accufeo t^ym 9 cry en on I) y m ft at tie ^8D
Done an maner fynnes?/ ftatcne fayD/J
am couety fe/fio tiiclj e Co ofte ft ou ^aft co^
ueyteD agay nft fte cotnauDement of goD
3nD an oft er f&yD/ 31 am bayne gloiy at
ttftift e p ^aft enioy eD tbe in mafeynge a
baut amonge men«3n ot^er fay D/31 am
ft y lefynge in fid^ict^e ? often fynneDett
in lv enge, ^ino oft er in ly fee ft)y fe ♦ ^no
f&elvfe of fapitt &tiUMi)tpobe> $o&&mtoiiL
contrary to t\)c\n tome gooo tocr fcc£ tbat
be ftab Done creufeD ftpm fapcnge*3l am
obeDpence/tt)btcl)c tboubpDeftto tbpne
clDer^ anD fouerapne&3ln otb er fapb/31
am tbc fongc of pfaimcg tt?at tbou baft
fongen to goo mocbe ar&autty, 3nD faf t
peter to tt)l)om p be ifoatf a monUe Vomt
to goo foi to pzape foz bpnt.3nb our lozot
anftocreD to bpm/t)atb not tbe pzopbetc
fapb bp mpn tnfptractotuJOomtne
babttabti tn tabernaeulo tuoXozoi lOoljo
fyaa Dttiell in tftp tabernacle/oz tt)bo tyal
reft m tbpn type ftolp moutapne / be tbat
ftall be tfout fpotte of fpnne / t)ott) map
tW man tban be faueo soi)tcbe \$ not
entreDttntfjout fpotte /ne batb Done no
rpgftttt) pfne&^nD pet peter pzapcD fo*
bpm tbc blpttcb btrgpn mober of gob*
(Cftan our lozDe gaue bpon bpm tft us fen
tenee/tbat tlje foule tyoio returne agapn
to tfte bobp/ $ tbat be tyoloe do penauce.
®no tban fapnt peter fluty ft e fcep ttjat
be tjelDe in b# ftanbe fereD tbe Deuplietf/
anD mabe tb cm to flee/ anD after Deipue*
reD tb e foule to a monfce of tbc Came mo*
nafferp/ $ comatlDeo bpm tftat fte ftoioe
bzpnge tt to tt) e bobp/gtye bare tt to bpm
anD recutpieD of bp fo* W rettmrDc tftat
ft e ftaD bzougbt tt agapnc/tljat be ftolDe
fape euerp Dape foz bpm p pfaime /ttife
rere met Deu&3toD p fcc ftolDe ofte tloepe
W fepulture anD fcepe tt clene^nD t^ujef
ftereupueDfrotbeDetyanD came agapn
to tbe tt)oziDe/$ DpD W penauce^no re*
cofiteb to an p people tb# tbat t)ao ftap*
peb to fcptm Cftan let b£ pzape tb# glo*
rpoug apoffle fapnt peter to be our aouo
tate to our lo zd Bffeftt ct) ipft/tftat tt>e map
bptyepottjer of tbefceptfgpuentobpm
ftaue berp abfolucton of our fpnneS/tbat
after tb c accompir ffb cmcnt of tW tyou
anD tranfptojp ipfe tbe map come to tfte
cueriaftpnge ipfe tn lj cucn^mcin
C^crefoiottJctytye Ipfe of fapnt
feteuentyepope*
lf/Ti(§m fapnt ©tcuen tbc pope bao
ufl [[ couerteDmanpoftbepapnpmg
liSJv toito tt> cftzpften faptb botbe bp
l\)oioe 9 bp ctample / gt baD alfo burpeD
manp bobpeief of tbe martp^ tn tbe pere
of our lo^oe.CC-anDa^ l^e ttms? fougbt
bp grete ftubpe of tuaierpen 5 of (Salpett
tban empcrour^ M bpcaufe ff)t $ W
clerbejE? ftolD Do facrcf pee to tyepj pDoHejsf
0^ elleie? to be flapne bp DpueriS turme*te&
3nD f fapo cmperourief maoe o?Dpnaun*
ce / tbat tt)bo fomeuer b^ougbt tb cm/ be
ftolbe baue all tbepj fubftaunce / anb fo?
tbat caufe«>:»of bt$ clerbejef acre taben $
biougb t fojtb anone ttn'tljout aubpeu;
ce tt)ere bpljebeD ♦ 3!nD tfte nerte Dape fo*
lotopnge fapnt ^tcuen tbe pope Boas? t*
feenanob^ougbtto tlje tempieof #ar£
tbepj gob/ to tbe enbe f> fte ftolDe aDourc
anD Do bonour to p pboi!/ oi cl^ Qe OjolDg
baue fentence to be bpbcbeb i ?3ut fio^ati
b e toa^ cntrcD tn to p temple be pzap eo to
our lojDe 3|efu c^ jpft p be tt>oim Deftropc
tbe temple/ anone a grete partpe of tyc
temple fell/ anD all tyep ty at mere t^ere
fleDDe fox D?cDe p tb cp baD* 3nD tlja tbcp
»)ent to f cpmpterp of fapnt %uht. Mb
ttiban tQlalerpen beroe tbat/b c fent to bp
moo lmpgt)tc0 tban be DpD tofoze ♦ 3nD
ttiban tbep came tbep fouoe \ft fpngpng
malfe*31nD anone ^e fpnpfffteD Dcuoutlp
tbat tobtcbe be ft ao begom3nD tyat Done
tft ep bpftebeD ftpm tn W fete*
C^cr c folottctft tbc tnuencpon of
fapnt £>teuen pjotyomartp?*
»jh wwencpon of tfte Ijolp bobp of
VJL fapnt S»teuen ^Jtftomartpz toasf
mabc tn tbe pere of our lozDXCCCanD
p&iM tbe*]cbtt,pere of ^onoztUjS p empfc
rounCbe tnuencpon of bpm/tbc tranfla
cpon/anb tfte contunccpon Boere mabe bp
oiDzc. f 02 a p?eeft namcD jLucpen of tbe
coutree of 3lfterufale/of loobome <EerarD
recoutetft amonge tft e noble men 9 ft;?*
^ttt^
cetft tft ug/tftat on a fcybay toft a fte toag
in fttg bebbe 9 refteb/3 bnnetft atoofce/ft e
faroc an nunc vent man of a noble ftature
tottft a loge berbe/tottft a femciy byfage
cnuyzoncb in a toftyte mantcl/tn tofttcfte
tl^crc toere 1 y tel oucft es 9 c to flc£ of goioc
ty flueb/ft e toas t)oftD ft of en bjotuozcD
id golbe abo tt c/ toft tcft c ftelbe in ft ig t;aoc
a roDDe of goio/tottft tofttcfte 1) c toucft eo
ftym 5 fayb* <$o $ tottft gcete oylygcnce
open our combes / foz toe ben laybe tn a
place btfftoneft & of befpyte/go tftou tfter
foie into 3Io§n tfte byflftop of 31ft erufale
9 Cave to ftym p be layc bg tn a moze l;os
turntable plaee.3nb by caufc p dzou gft 1 9
tribuiacyon ig tftzougft tlje toozioe / goo
ftatft ojd e vneo to be oebona y z $ mercy ful
to tfte toozlD c by our f u ffragcg $ pzay cr£
3no Jlueyan Cayb to ft p.£>yz tofto art
31 am fayo fte Gamaliel tofttcfte nouryk
ft eo p apoftle poule 9 enfey gnco ftym p
latoe of my faberg /% tic p ipct^ me is?
faynt £>tcuen tofttcfte toas ftoneD of tfte
ietoeg/ $ cad out of £ cite f 02 to be Dcuou;
ceo of p beelf eg $ b yzoeg/but fte fcepte ftp
to toftome ft e fccptc ft faytft out ftur*
tynge«3nb 3H tottft gtete oyly gence tofce
fcp tft e boo v/5 grete reuerence burycb
tt tn my netoc tombe.3tno tftat otfter tft at
lyetft 16 me ts 0v cftobemug my neuetoe
tofttcfte toerit bp nvgftt to 3Jefu cftzyuV &
reeeyueb bapty m of #eter $ 3Joftu / anb
tft ecfo: e tft e p zy ncc of pzeefteg toere an*
gry tottft ft ymv$ toolbe ftaue flayne ftp/
but tftat tft ey le f tt it at p reuerence of b£
Ifcucttftcleg tftey tofeeatoay all fttjg fub*
ftatlce / $ bepofeb ftym from ft $ pzyncy *
pate/at bette ft ym ftrongiy/^ let ftym lye
fbzbceb*3&nb tftau 31 leooe ftym into my
ft 0 u£ / toft ere ft e ly ueo after but a fetoe
tiay eg / and toft a fte toas beeb 31 bury eo
ftym at tft e feet of faynt £>teucn/aiiD tfte
cftyzbe tft at ig me i$ aibybatf my fone
tofttcfte tn tfte.jcjc, yere of fttg age reccy *
ueo bap t y m tottft me/9 toa^ a dene btr<
gyn/ano lerneo tfte latocofgoo tottft my
by fcyple 0oule ♦ ^ffno <£ tft ea my toyfe
feelemuitf my fone tofttcfte toolbe not re^
ceyue tfte faytft of 31efU cftjyft/ toere not
toojtfty to be put in our fepulture / tftou
(ftait f ynoe tftem bunco in an otfter place
9 fftalt fyiioe tft eyz tombed boyor ^ yoie,
3ino tofta fte ftao fayo all tfttjef faynt
maltel banylTftebatoaye^nb tftan %\\*
cyen atoobe anb p?ayeo to gob yf tftt# by
fyon toere rrue4ftat it mygftt be (ftetoeb
yet tfte feconbe tyme $ tfte tftyioc tyrne*
3no tfte nejcte frybaye folo toynge fte ap*
pereb lybe as? fte byb tofbze/gt fayb to ftp*
lUfterfoze ftaft tftou byfbayne to bo tftat
tofttcfte 31 ftaue requyjeb p. 3nb fte fayo
to ftynnSw 3! ftaue no byfoayne/but %
ftaue pzayco gob yf it be in ft ts name 4 to
appere to me yet ones1 agay ne, 3nb <5a*
malyei fayb to ftym ♦ ©ycaufe tftou ftaft
tftougft t in tfty courage / tftat yf p fynoe
b$ ftoto tftou mygftteft beuyfetfterely^
feetf of ecfte of b^f (ftal enftgne p of cue;
ryefte by rymylytube to bnotoe tfte torn*
beg auo relybe^ of ecfte ofbj$«3nb tftan
fte (ftetoeb tftze panyerg of goloe/ano tfte
fourtft of fyluer/of tfte torncfte p one toaief
full of reeb tofe^ / ano p otfter ttoayne of
toftyte rofe£/$ tfte fourtft tofttcfte m$
of fyluer toa£ full of faffron.3nb C5ama
Itel fayb to ftym.fCftefe panyerjef ben our
torn beg/ ano tft efe rofeg ben our relybcg
ano tfte fy?a full of reeb rofeg tg p tombe
of faynt £>t euen / tofttcfte onely of bg all
beferueo tft e crotone of martyiboimCfte
otfter rtoayne full of toftyte rofc? ben tfte
tombed of me anb il^icftobemu^ tofttcfte
perf euereb tottft a dene fterte in tfte con<
f effy on of Jefu cftzy ft/5 tfte fourtft of fyl*
uer tofttcfte iaf ful of mtTrott igof 9byba^
my (one/toft tcfte (ftynetft by toftytne? of
birgynytc/anbyflTueboutoftftijStooilbe
pure 5 clene«3no tW fayb fte banyflfteb
atoaye/anb tfte fryoaye after tftat toefce
folotoynge fte appercb to ft ym agayn all
angry anb biameb ftym greuoufly of fttg
oeiayment9neclygence«ainbanone)lu$
Ts^)t fltuencpon of fapnt 5
cp anflocnt to 3l^mifaicm ? moutcD all
bp ozDjc to 3]ot)ti tye br ffl;op / $ call to t l)e
ot^er bpfi*l)opS/anD ttmn to p place tfcat
tt)as fljetoeD to ft ucpan.ainD toban ttj ep
\) ao bcgon to Delue anD m c ucd tljc er ttj /a
rp glj 1 Ctt) etc fauout ttms f cite* 3inD bp j>
m cr uap lous fcwctir 9 to cccnes 9 bp rfce
merptctf off CftpntejS.ljcjc«fefee men tt)ere
fceleD of tbcpz tnftrmptecS.3inD tbuS tl)e
relpfceS of tijefe faputetf ttiere traCponco
into p i\)ttt\j e of ^p on tt)l)icl)c tS m 3l^e
r ufaicm/m f> Boljicbe fapnt £>teuen DfeD
tl)e of pee of tt> arcl)eDefeen/$ tfcere tt) ep
Itoere ozocpneo fo: cigb t t>nourablp,3|n
t^c fame fcoure DcfeeuDeD fro I) cucn mo?
ct)e r apne.3fn D oftW btfpon anD tnuen s
cpon J3eDe mafceti) menepon in fciS cro*
npcle/$ tb is inuencpon Captt) faint 23ebe
Vo as in £ fame Dape p l) ts patTpon is b a-.
iotoeD/ j b ts paffpon as tt is Capo tt)as p
fame bape aifo^ut tb c freftes Ijaue beti
t batigeo bp Double r eafotuCb c fpzft rcas
fcn is bpcaufe £ Jcfu CI) :pft ttms boznc
in ert&4&at man fljoio be bozne m ijeueti
t^crfo?,e it appertepnetl) cljat tftefeeftof
fapnt feteuen u)oloc foioiDc tl) e nattutte
of Cfezpft /foz I) e tt)a$ f martpzeD fo$
C^pll foz to be bozue tn b cucn / ario fo tt
f ignp f pctt) t&at ttye one fblofre f ottjer/ 9
tljerfoze tt is fongen m £ ct)trcl)c * pefter*
Dap Cbzpft tt)as bozue tn crtt)/ tbat tins
Dap §>teuen fljolot be boznc in fteue.Cl)e
rccouoc tcafon is tfcat tl)c feeft off mum
eton is mo; c foiempnlp maoe tfyan p feed
ofl)t0 paffpon/gt fyat is onelp foz$ natps
tttte of out low Ucfu cbzpft/neucctb elcS
out lozoc b att) ujetoeo manp mpzacies tn
tfce muenepon of i)pm * SBnD bpcaufe l)is
paffpon ts moze ftjoztl) p tt)an b is tnuen*
cpon/ 1 b er foze 0 ugb t tt to be mo: c folepne
Stbtrfozcf cbtrcbel)atl)traufpoztedbts
paffton to t^e tpme tn vot^tc^e tt ts ao tn
Steter reuerence « 3no as fapnt duftpn
faptl) t^c traaacpou of i)pm ttias tn tins
manet^lejcanDetfenatourofCodantp*
nopie soent $ §i# so pfc to Jf^erufalem/
anD maoetfyerc a fapie ozatozp of Caput
jbteucn p fpift m ar tpz / $ after Ins Dcttj
ly: DpD l)p to be bur vec bp ins boop^ ^BnD
titNpete after ^ulpanc 6tS ttipfettjoioe
r eturne tn to ^ er counttee/bpeaufe tt^at p
pzpnecs DpD to tjer tuzongc/^ itooioi carp
Unci) t)ttt\)t boop of l)cc tyufbonDe, 3dnD
tt)ban fi)c t)ao maoe longe rcqueft to t^e
bpffbop 16 manp pzapertf ♦ C^e bpftyop
C)ctt3cD to f) ec ttoo tombes of fpluer auo
fapo to ^er«3l bno toe not tbl) iclj c of t\) cfc
ttoo is tbp !?ufbonDe« 3fno u>e fapD to t;p
31 soote tt) ell / 9 tt) cnt ijaltelp 9 cubzaceo
tb e boop of fapnt e ucn/$ t^ us bp cafe
of fbztunettrtmn u)e toenDeto l;auc tafecn
t^e boop of t)cr i)ufbouDc/u)c toKe f boDp
of tbe pzot!jomartp?.^nD lo^anfte ttjr^
rottrjin f u)pppe t6 tbe boop/ tfyere tt)a^
^eroe ^pmnes $ fonges of aftgel0/anD a
tpgbt fftete ooouc/ 9 tt>c ocupis crpcD $
meueD grete tempeft fapenge^ias aiaisf
foz t^e f pzft maccpz feteuen palTetb t)cre
bp/tt)ljteije betetft bS crucllp t6 fpze / 9 ^
macpner^ to etc tn grete Doubt v 9 crpeD
on fapnt ^tcuen^uo anonc f)e appereo
to t^em $ fapD* 3 am tjece/ Doubte pe no
e^pnge/ 9 anone grete peas ttms ? fap?e
fiocDcc in tbc fee.Cban ftcre t^ere b cr oe
topees of ocupucg crpcnge/felon pzpnee
bzenne t b is u)pppe/foz ^ t euc our aDuer
farp ts ttJtilnn iuWiii t^at trj e pj? ce of
Deuptics fent fpue DeuplleS foz to bzenne
tur (Qpppe.But p augell of our lozo plutf
geo tb cm DoUin c in to tlj c grouDe of p fee«
3nD ttibau tb ep came to CalcpDopne tt^c
DeuplS crpcD fapenge t\)t feruautof goo
comet)) tt) l) id) c teas ftonco to octtj of t^e
felon ictt cs.Cb an came rljep in fau etc tn
to C6ftantpnoplc/ § p boop of fapnt ^te
u en ttms bzougb t grete reuerence in to
a cijtrctje* 3nD tb is faptl) fapnt 3?uftptv
tbc contuccton of p boop of fapnt feteuen
id it b p boop of faint Jtaurcce tt)as maoe
bp tW ozopnatice. € 3 1 t)appeD f CI) co#
Do Dane Dougtyter of CI) eoDoften tl)empe
roue SDd^ greteip turmenteD a Deupu«
3fnt> ftp tt ttmg toiue to tjct faaer ifoliis
cbe ttmg at Co ftantr no plc/l) c comauDco
tb at bis Dottgb tcr fljolot be bzougt) t tb y -
t)cr/rt tl) at fl)c fbolD rouclje tl) e My UcS of
rapt §>teuen f fpzft martpz*ainD £ oeupl
cr vcd ttntl) in ^er/pf feteucn come not to
ttom c/3l ftai not pflue out o fb er f oz it is
tb c topi of £ apolttciOnD ttrtjan £ cmp e
roue ij cr Dc £/lj c t m p e t r cd $ gate of r> tier
gpe ^ people of <£6ftantp nopic t\) at tb ep
gaue to p Bomapntf p boor of far nt §>te
uen/$ tl)ev $olD! b aue trj crfou f> boor of
Caput Hattrcnce.3lnD £ cmpcrour ttnotc
to #eiagpcn tbe pope/ topon ttb tcb c tfye
pope bptlje couCep le of $ car Dp nailed con
f enteo to tt) c requelt of p cmpcrour ♦ $no
tinn ttoente £ carop naiics to Conftantp*
nople ff bzougtjt p boop of Capnt §>tcueti
to J&ome. 3nD £ g rcfccS came foz to rjaue
tb c boo v of Caput Tlaurcnce.Cljc bobp of
fatnt £>teue ttms rccepueo in to Capuan
Kobictjc gatebp tijepz Dcuoutc pzapcrg p
rpgtyt arme/gtbupioeb tljep: eljirclje me*
tropclptan/p i$ to Tape p arcljcbp If bops?
fee in honour of r)pm»2ftio JMjanf fco*
mapns Mo cr c comen to ftome/tljep room
ljauc bozne f boop of feint feteuen to trje
d) tret) e of Caput #cter at) tomcma tl)cp £
tare it ftooe u?u <j migljt go no f crtt) cr/?
tlje oeupll rut) tcb c roas in f> map&e crpeo
pe trauaple pou foz nought / foz ije fl)all
not be l) cr c / but to* Jlaurence bis bzoDct
to!) cr c as t)e is :.3nD foz tl) 10 caufe toas p
boop bozne tJjpoer/ * tl) c mapbe touci) cd
t b c bobp $ \3o as all b oic^no Caput % au s
tence ag eniopenge Ijpm of # compnge of
t)t^ bzoDer/<j CmplpugetucncD fcp to tljat
c t b cr parte of ti> fepulcre $ maoe place &
left l) aif c p place bopoe^tiD tt) t) an £ gre
fees Cet tl) ep : banocs foz to b aue bozne a*
tt) a p c Tlaurece/ttiep fell Dottwe to p crtfj
as tb c v b aD be" dccd but p pope $ tlje clcr
fccjS pzapcb foz tljem $ all # people / 9 pet
tmnettj id grete par nc came tfcep to ipf tv
gapne at euenlbnge tpmc. # cucr tl) eleiTe
tl) ep tDere all dccd x6 in ,r ,Dape£ after ^ £
t^teueitpjtotyomartpk
latpnetf 9 ail t^ep tljat tb cofentet) entreD
in to fteneCpe ^ mpgbt not be t^ole into p
tpme tb at t^eCe rtoo boopes to etc entom
bed to gr o cr, 3nb tb a ttas t^ere a bopce
^eroe fro lieucn f Capo ♦ €) blpfleb Kome
tt) \) tcb e t>aft encloCeo in one tombe $ glo?
rpoujS ietoellejef tlje boDpeg of fepnt Um*
renccoffpapnesof Caput feteuenofjlje
rufalcm^b is? con ulcer on ttias maoe a?
boute c^e perc of our loz&rajc^Cano.)^^
iT^apnt^uapn recounted* int^e^jeij*
boUf of p cite of goD/tbat.bj.DccD bobpeg
mere repCeo bp f muoeacton 9 pzaper^ of
Capnt ^iteuen / p is to Eopte p t^ere Jtoatf
one p lapc Deeb/? tlje name of Caput *&tt$
uen toas caiieo ouer \jp l)e ttias anone
r er Ccd to ivf^'lfo tl) ere teas a cfyilbe tt)l)t
cb e Boas flapnc r6 a earte/tt)l)om l)ts ma
Dcr bare to p cb trcl) e of Capnt fet eucn / $
roas anone repfcD to lpfe« ILCt)cre tt)as;
a nonne tob tcl)e toas at I) er laft cnoe/anD
tt) as bozne to p ct) ir cl) e of Capnt ftteueu
9 tb cr c or cd in tb c figl) t of all p people/9
after fl)c aroCe all t^oie.C^lfo a mapoe of
pponence/of tt)t)ome l)cr faocr barest
cote to tt)e cl) ir el)e of Capnt ^teuen/? af«
ter lapbe it on trje boop of ttjc dccd mapoe
anD anone fl)e aroCe,c^no a ponge man
of pponence bpeb/ano anone as t%z boop
0 f b r m tt) as cnopnteD t6 tlje ople of faint
$teuen/^e aroCe to Ipfc.On 0 tl) er cl)il
be voaS bozne dccd to tb c cljtrcl) e of Capnt
S&teucn bp tb c mer p teS of Capnt £3te«
uen tt)aS anone rcltablpffrjcD tnto lpfe«
(f^no of t&ig pzecpoug martpz Capt^?
fapnt 3uftpn.<5amalpcll mar Her of tt^e
fcole / ano ttiulj a ftole aboute W necHe
maoe reuelacpon of b r m . &aui DeCpop?
leo <$ ftoneb Ijpm* 31efu Cl^zpft tozappeD
in pooze clothes enr p cl)CD I) tm 9 crotoncD
I) p m bp W pzeer ous blooe 5 ftoneg.^uo
Capnt ^teuen fl)one in beaute of bobp
in tioure of age/in far ze fp ccb e of reafon
ttjpfbome of ijolp tljoug^t in fioerbeiS of
apupntte/ Jje toag a ftronge ppller of tie
fapt^ of goo 0 f oz so^an ^e SoajS taken?
W)t ipfe of fajmt a>ompnpfc go&Xfm*
fcolbenttn't!) foiige^ amongef feanbesof
tb cm $ ftoneb l) pm/m t\)t fojnapg of fpze
offapttj be ttias beftrapneb/rmptten/oe*
meneb bete/tlje faptlj cncrcaceb 9 ttms
not bapnqutflbeb«3nb fa?t atuftm CSapt^
tn an ottjer place bpo tW aucroxtte Ijatbj
bzapiic t>e ttmS not flatreb / but put out*
lac Umg not taftcD but ljurtc/b e fcrcD ne
tremblcb not/but ttmS ctyaf cb*3inb m an
otfter place fce faptl) tlju&Eeftolbe §>te*
uen tljp f clottc^c toas a man as p art/$
of p maffeof Cpnne as? p artc/gt bought xa
tlje fame pzpee tW p ifoere/fce ttms befee
9 rebbe ttje gofpell tljat p rebelt ox ^erelh
Cljere ije founoe toxpten/ loue roue enes
mpeS/$ tW bltffeD pzotDomartpx Caput
£>teuen lerneb tn reopnge / 9 p^ofptcD $
accomplpffijeb mobepenge,C^an letbS
pzape beuoutlp to Ijpm £ ^e p zape fox bS
to p blpflfeb lozb fbz toljom tye fuffreb betlj
9 pzapeb fox tyem £ ftoneo &f f pzape
fox bS/$ tijat roe map fele £ effecte of W
pxaper itfce as §>aul opb/tb tycfte toas af
tec calleb poule f t>oi p boctour $ apoftle*
O^e folotoetl) $ Ipfe of fapt 3©omtnpfe
3no fp^d £ tnterpxetacpon of W name*
j-dTX flDmuttb t'S fapb as a fceper of our
.A^/lozoe/ox elles as fcepte of goo*®?
ft tS fapb Bomuncug as to tlje ettypmo*
logpe of t!;^ name tbat tS bbmm9* 31t is
fapb Uepcr of our lozbe m tb ze maners / #
tS to ED pt c/fcep ct of J honour of our lozb /
a$ touc&pge to gbb fceper off bpneperbe
0; of £ fioefce of our lozm bnto l}t«? tier sb -
bour. leper of t^eBo^U of our lo^be/o^t of
in'S comatlbementeS/aS toucljpnge tym
feife^cf6bli^ci$favD5Domtmcu!S/ajS
feeptc of our lozoe / our Io;d fcepte fypm m
ty$ tb jefoioc ftate/of Jto^ome tbe find is
tl) at toaje? a lap man/tn tl) c feconbe be
teas a eft anon reguier/ano tb c tb inoc a$
apollle^ in tl)e fv;ft Hate ije bept b vm
felfe m mabpnge b vmfeife to begpn lau*
babip 9 toeiu 'Jn f fecono e to perfoutme
ftjell/^ m f t^^be to accomplpll^e ifociu
3Jn t^ e t^p?oe map be fayo Bommpb
bp tlje et^pmoiogpe of W name Domtn*
JBommujS i$ fapo aisf gpupnge menaceisr
gpupnge a gpfte / 0 1 gpupnge lefle ♦
rapnt Bompnpn tt>a0 gpupnge/ tljat i$
to bnoerftanoe gpupnge tbjetenpnge bp
leupnge of tmurpeg/gpupnge gpfte^ bp
largelTe of fratlcbpfe/foj ^e gaue not one^
Ip to poo^ e men/but ^e Booloe ofte fell b?
Celfe foi to releue 9 bpe poo;e men^nb in
gpupnge lefle f ifoag bp maUpnge W ^?
bp lene/fojt be gaue aitbap lene to boi
bp ttyan it befpjeb 0? appetpteo*
hfX^ittm^ tt)a^ bube of tftc ojbje
A^of tbe frere^ pjetboursf/^ a noble
faber off partpeje? of (fcapne / of a toXbnc
nameb caiio;ega/of tbe bpocefe of €>jcos
npenfe/9 ^t^ faoer ttoaje? nameb jFelijc / 9
lug mober 3|o^ane / of ttu>me ^e came
as off flelfye. 3nb W mooer tofojc £ Ije
DoaS borne fato e tn ber Oepe tbat (tie bare
a iptel to^elpe m bcr belp/Moljic b e bare a
bzennpnge bionoe m W mout^/9 tb^ati
l)t teas plTueo out of \) cr ttombe ^e b; ent
all f tuoiibe^nD alfo tt femeb to a t»om %
tbat toas goomober to ijpm at tbe font $
b cloe ^pm f tbe cbrlbe 2Dommyfee t?ao »
(lerre cpgbt clere tn b ts fouljceb Doljtclje
enlumpneb all j> \Do?ioc >3nb as ^e toaiS
pet a eljplbe 9 m f beppng of W nctirpce
^e JOdaS ofte founbe leupnge W bebbe 9
ipenge on p bare groube. 3uo after U)ba
tie ttm$ Tent tb ^alentpne fo: to lcute/!je
talteb ne bzanfee neuer «opne tn^pere/gf
BubS ^e faitoe f> grete fampne ttm# tt^ere
be foibe W bobeS 9 all bis fubaaunce/$
gaue tbe ptpce of tb em to pooze people^
tt)ban btS goob renome qxcVoc / be Itoas
mace eijanon reguler of tt^e bptTbop of
£)jtonpenfe tn t^iS c^pzctie i 3nb after ^e
Stoas mpzrour of ipfe bnto f people/ and
fioaS ozbepneb fubpzpoucof p cljauong/
anb bape ^npgftt i^e cntenbeb to rebe/m
P?apenge gob eontpuuallp t^ at l;e luolbe
gpuebrnt grace tbatbempgbtcjttenbe
to p i)c\t\) of W ncp gb bo ur is. J|n £ bofee
o f collacio tiS of fabcrs b e r cDDc cur r ouflp
9 toUc tt^ertn grete pcrfcccpon.ipc tbente
»mb £ fapb bpllbop of Cboloufe/$ tbere
be rcp;ctj cnDc o b ts b o ft e o f b crefp c $ con
ucrteb brnt to tbe fartb of 3Icfu cbzrft/$
pzefenteb ij r m to our lozb ag an banbfuil
cftbefrzftfruptcofftocompgcberucft.
C 3t rebbe tn tt;c 3!cftc$ of tbe eric of
mounfozt/tbat on a oar ag farnt £>cmp
itpfc pzecbeb agapnft f berefpetf/ tbat Sc
put tn ifyptpnge tbe auctozptcetf tbat be
purpofeb/anb belpuereo tbe cebule to an
ijcreepfee fox to argue agarnft bi$ obtce*
c ron#«3nb p npgb t tbe berctpfeeg aflem
bleb at £ frxe/$ ft eft) cd to tbem p cebule/
$ tber bab b tm to caft tt tn tbc f r ze/$ r f ?
cebule bzenncb tber* far tb ftmtf not but
trccfyerp/^ pf tt bzenncb not/tban be pzc*
cb cd tt) c berr faptb off ebnebe of laonic.
3nb t ban tt)a# tbc cebule caft tn p fpze/ $
tt)ban tt bab ben tn tlje fpze a tt)brie/tt
f pzange out all fefe^nb tlja one of tl; cm
tb a t ru a $ moze b ar d r cr t b a £ otbet faro
Caft tt tn pet agapn / * tt>e (ball pzeue bet
tec $ mow plapnlr t tr outb . 3!nb tb an tt
tt)a£ tbzott) en tn agar nc/ $ tt rftueb out
agapne ft) ttbotit bzcnnpnge«Cban farb
be/let tt be caft tn tbc tbpzbe tr me / % tt)a
fljau ft) c imotoe nSou t boubte t be pffue of
ttu$ tb r ngc.ainb tt ft) a is? caft tn agapne/
anb tt came out tbc tbpzbe tr me tout b o ut
leCron oz burte*3nb pet tbc bcretpUetf a*
brbrnge tn tt) cr : b arbneg Cfloarc amoge
tbem fermelr / tbat none of tbem fljoibe
pubipffbe tW tbr»ge ♦ ifreuertbcleire a
fenpgbt £ ft)a$ tbece ftrtjicbc ft)a£ fom=
Mobat accozbrngc to our fartb or fciofco
tW mr :acie.f[3lnb tt \g farb p a fembia
bic tbrnge bappeb at f> mo tit <Otctozr all
tn tbe temple of Juppter / t^at a opfpu?
tacpon ttmg ozberneb agarnft t^e t)eres
trbetf / irbc a0 tf)e maiabp of tlje tjerefpe
gretoe m tb e partpe^ of ^ibcger £ / tbat
f oicmpnc dp rputacr on m$ at f temple
of Juprtet mere 02bepneb tubgejj on
botb c partpe^.Co ft) Jjomc tbc aftpzma?
cr on of tt)e fapt^ t Ij a t euerpc^e ftoiD en?
frgne Qolb be nizrtcn in a boHe^nb tt)e
bofee of far nt JDominr U ft)a^ c^ofen ano
pzefonteb amonge f ott)er/bpon t Ij c tt)t)t
cb e p tubgeje? ftroue agarnft tb cm. l^ofti
be tt / tt ftjag ozberneb tbat tbc bobejs of
one parte anb t^at otber Qolbe be caft tn
to tij e f r zc/? tt) ep tbat bzenncb not ftoloi
be b olDen out boubte f oz f berp far tl)«
3(nb ttjan tbc boUc$ ft)erc tl)zott)cn tn to
a grete fpze bzcnnpnge/$ anonet^e bobs
of tbc b ecefr e$ ttms bzent / ^ tl)e boUc of
far nt JDomr nr H onelp ftms faucb $ not
bzent / but fpzange out of tbe fpze Vonlp
out l) urtr nge . 3nb tt tt>a£ caft tn tbc fe?
con be trme/anb tt lepte out agar u ft»t^
out bzennpnge. ^Snb after 1 1) t# tbc ot bcr
cbzpften men ft) cnt borne agapn to tb ep j
pzopze placed • 3nD tbc bpffbop of adjco?
npenfc DpcD/anD fapnt JDompnpfe abooe
tb ere alone ft) ttb a fcft)c cbzp ftcn men $
catboip be agarnft tbc b cr ctr ktg/tmt be
notlccb $ pzecb cd rt)c looozbe of gob ferme
ir ♦ 3nb f abuerfarpeje? of troutb mocbeo
ftpm/ 1 fpette at &pm / $ tbzette at br nt
fpitb of tbc ftcetc^ anb otber rr gbt fouie
tbrngc$/s botlbe bebrnbe brm UjpQjejS
of ftratoe tn grete befppte^nb tob& tbep
t b z cr encb anb menaceb b V m / be anfft) cs
r cd ft) i t b out fere oz ozcbe/J! am not £bozi
tbp to be martpzeb/ne 31 baue not pet be*
fcrueb tbat betbe bp glozpe/ano tberfoze
b c p a (TeD barbtlr br p tbar e Xbbere tb cp
befptfeb brnt/anb fonge 5 toent topouflp
3nb tbcp mcruaplicb anb fapb to brm*
teaft tbou no bzebe 0 f betb /ft)b at toolbcft
t'bou bauc bone pf Voc bab tabentbe.3
tdolbe baue pzapeb pou fapb be / tbat Vt
fbolbe notbaueflapne mefobepnlp/but
ir ten 9 ir ten pe (boibe baue beften mem
bze fro membze one after an otber /and
tbantbatpebabftetoebtofozempnepen
mp membzes? foo DctrcncbcD / anb tbati
tbatpebab lefte mr bobpfolpenge anD
tbiilcu m my biobe / tfout to baue flame
m c at your vovil C l£e foube a man ttjat
foz f grete poucrte f be fuffreb toag top?
neb to $ beretpfee&atob fapnt &ommj>fe
fepnge tbig/ozbepncb tjf fclfe to be folbe/
9 tbat £ pzpee of bpm tyolbe be gpuen to
cbe pooze man to bzpnge bpm out of W
poti me* 3PnD tins orb be foz to bzf gc bp
out of f foulc errour p be toag in, 3itD fo
be toolbc baue ben foioc pf not p bpupne
merer babbe not otbertopfe pouruepeb.
On otber trme a tooman came to tont
play nc to bun t bat bee bzobcr toas m t be
jjanbeg of p farafpng tn grete captpuite/
$ tb at (be fenett) e no toap b 0 to to beipuct
tjpm . 3nb be toas? meueb of ppte in W
ljerte/3; offrcb bpmfelfe to be foibe fo? tb£
rebempepon of >>otber,2Sut gob f fenetoc
brm mozc neceiTarp fo; p rebempeton fpi
rptuall of many eaptpueg/fuffreb ft not/
$ vet beentenbeb to be W plebge $ to ipe
lot bpm/bt£ cbartte toasi fo grete*C£Dri
a t vine be toas lobgeb tt5 ccr tapn labpetf
tt)btcbebpoceafponofreugpontbepbat>
ten oceer ueD of p b crctrfec£. 3no tba be
falteb 9 bt$ felotoe bpm an f lent toitb
bzeeb 5 toater/fb £ bp tbefyabotoeof re*
Itgpon be tofee fro tbem f errour/ 3 in tbe>
npgbt be toofce/faue toba neceflfite toatf
belaroebrm botonebnber a table itfout
onp otber tbpnge.ainD tbutf tbefe toome*
toere bzougbt to tbe fenotolcge of troutb
3lnb tban began be to tbpnhe of tbe cfta*
Wpflbemcnt of W ozbze/$ of tobat oft??
ce it mtgbt be/foz to go $ pzeebe tbzougb
tbe toozibe / $ foz to cnbaucetbe ebtpfteti
faptb agapnft tbe beretpfteiOnb toban
be bab btoelleb.)fc pere in tbe partpeS of
Cboioufc after tbe betb of tbe bpffbop of
flDjanpcnfe/tmro tbe tpme tbae tbe cou?
fepie (§olD be folempnpreb at latranenfe.
fiCban be toent* to ftome tottb f aucott
bpflfbop of (CbolOufe to tbe counfeple ge*
netaii fo? to gete of ^Innocent tbe pope p
tbeozoze tobiebe it fapb tbeozozeof tbe
Pjccliottrg mpgW be eonfermeb to t)pm
anb to I) to Cuecc(Tour0^aD p pope frolot
not ipgbtlp acco?be to tbt£ tbpnge, 3(!nD
tban it bappeb on a npgbt tbat tbe pope
fatoe in a tnfpon tbat tbe ebuclje of latra
neufe li^ns fooepulp menaeeb fo? to fall ?
ouert b :oiDe / at as b c bebelbe tt all aferbc
be fatoe on tbat otber fpoe fapnt Jsomp?
npU renpnge agapnft it/% uiftcpneo and
bare it bp/attb fecpte it fro fallpnge* 3CnD
tban aUiobe tbe pope 9 bnberflooe f bp?
fpon 9 recepueb topouap tbe petptponof
tbe man of gbb / anb baooe tbat be 9 W
bzetberue flioio fecbe fome rule app?oueb
anb be VboiDr eoferme tt at W tt>piL3'nb
tban Caput JDomphpH eame to bts^ bm
tberne 9 u)etbeb to tbem Vdbat tbe pope
bab fapb/ 9 tb cp Biere of nombie aboute
)cbi.o?«)cbti. freresf / flbty'tbe anone calleb
coufeple of tb e bofp gbooft/anb ebofe tbe
rule of fapnt atuftpn p?eebour anb bolp
ooctou r anb toolbe of one toy 11 be tn bebe
anb name pzcebours?/^ edablpdbeb tber
16 fomecuftbmcjS tnoze ftrapter in tbcpj
Ipupnge/ tobtebe tbep tdU aboue 9 p?o?
mpfeb to feepe tbem trulp*3In tb# tpme
3(nnoeent tbe pope bpeb / anb ^onoitu^
toa^ mabe pope anb fouerapne bplfbop
oftbeebtrcbe/anbbe gateof^famc^os
no?tU^ tbe confpzmaeponof bte omt; in
tbe pcre of our lb?be a.^XCanb^br*
ir,3nb on a tpme as be pzapeo at ftome
in tbe cbircbe of fapnt $eter foz p tnctm
fpngofbt#02bze/befatoecompngetob?
tbe glo?pou^ pzpneetf of tbe apoftlesf
ter anb ?&oule/ anb by tn femeb tbat ^e?
ter gaueto bpm tbe ftaffe f pzuvanb faint
^ouie beipuereb to bf m tbe bofee/? tbepi
fapb to bpm*6o anb p?ccbe/ foz tbou are
ebofen of gob to do tbat occupacpoti anb
mpnpftcrp.3nb in a iptell moment bpm
femeb tbat be fatoe bts fone^ fpzabbe
tbzougb out tbe toozlbe t too at ttoo p?e?
cbpnge to tbe people tbe toozbc of gob«
5Foz tobtebe eaufe be tame agapne bnto
Cboloufe/aub after be beparteb W bw
tberne (erne to ^arpje?/fbmetu to fpapne
ant) otbcr to £olopnc/anD be rcturneD a*
gapne to Rome* <[/€l)ere Brag a monUe
before p eftablpfitycmet of ttjis 02D:e Dotn
cb c U)as rauptTb cd in fptrpte/? fame tb e
blp flfcD btrgpn our iaop fa pnt £13 ar r Une
Ipngio* her banoes topneo pzapenge bec
fone fo: p b tuna pne lpgnage«31nD be o f t e
ID ttljftooe b er rcqucft / ? at f> iaft b c faro
to i?ec J fo befpip rcriupzcD I>pm ♦ £t9ooer
at map 31 do mozc fo; t bem / 31 baue
fence to tbem patrtatHes ano pzoptjetes
9 i v rci b auc t b cp amenoeo t bem. after 31
came to tbem mp feife / ano after t\) at 3)
baue fent to tbem tb c apoftleg/ ano tljep
baue flapne tbem. 31 l;aue fctite to tbem
alfo martpzjtf/cofeffourg ano DoctouriB/?
tb ep accozocD not to t b em ne to tber z t»o«
ctrpnc / but bpcaufe tt appertcpuctb not
to me to ttifapc t b P reqtteft / 31 fyail gp ue
to tbem m p pz eel; outs / bp ttbomc tbc v
map be eniumpncD ? mabe clcne/o: ci0 3
fyaii come agapnft t&em mpfelfe pf tljep
flopl not ameoe tb em.3Gno another fame
tbat fame tpme top tb e.nt .abbottea of
tb c ozozc of cpfteau£ mere fente to fiOjos
loufe agapnft p \) tt tt p keg. jf oz rot; an t^e
Tone b ao anftoereD to lu's moDer(a$ t$ a*
bou e fapo ) t b c mober fapo to bpm Jrapzc
fone p ou gb t eft not to Do to t b c after t b er *
malpce/but after t b p ppte.co ttn^ome £
Cone bapnciupffyeD bp ijier pzapers? fapD/
31 (ban pet do to tbc mercp at t\) p rcqueft
fo; 31 fljali fenDe to tl; em mp pzectjours £
(bail Bonnie $ eufozmc tb em/auD pf tljep
ttja not eozreete t^em/3 fyail fpate t^em
uo moze.O ftcre mpnour £ lotige tpme
b ao b en f clotoe Caput f t a ucpjs recount
t co to manp of y frerc0 off ozozc of p pie s
cbour s tbat to b a fapnt JDompnpb toasf
at Borne foz £ cof irmacpon of b is ozdzc of
tbe popc/^e fatoe on a npg^t 3!efu ctyPft
tn p apze bolDpng tijze fpereg in ty$ IjaDe
S bzanDpffljcD n>m agapnft f ifoozlDe/$
I) is moo er ran baftelp agapnft bpm/fr De
mauDeD b pm tbijat be UjoIdc Do.Sflno be
fapD to \)tt/ all p ttioziDe $ full of topectf/
of pzpbc/of lururp/^ of auarpec/ <* t& er?
foze 31 ttjpl oeftrop tljem ttutlj tljefe tljze
f peretf Mlm p blpflTeD btrgpn fell oottw
at ^tj0i feet 9 fapD*3Dere fone ^auc pptc/f*
tarp tljp mftpce bpx^p metcp,3nD 3lefu
tl)zpft fapo to bee/ feed p not ^ott) manp
iDzongcsf $ imurpcje? t^ep do to mc ♦ 3inD
fl)e anf ttiereD/fone attempzc t b v Vdzatt;/
ano tarp a lptdl/31 1) aue a true feruaut 9
a noble f pgtj ter agapnft tbc bpce#/tt)b t;
cb e fljai renne ouer all $ bapnetupHiie tbe
ftozlD ^ fuboue tl;cm bnoer tbp fcpgnou
t p/ $ 3: ftail gpu e to b P an 0 1 b er feruaut
tn to bis beipe tbat (bai fpgbt as? b c do t b
3no our lozD b cr Cone fapD/31 ^nt appear
feD $ recepuc tbp pzaper / but 31 ftoiDe fe
uobomc p \Dpit fenDe tn fo grete an office
3no $c tban pzefeuteD to b pm fapnt Bo
muip!*.3nD 31 efu cb zpit fapD/truip be tsf
a gooD ano a noble f pgb t cr/5 Qall Do op-
ipgentip tbattbou l^aft Capo. 3JnD tljati
fte CbetoeD to i) pm $ offreD to bpm fapnt
$ rauepjOnD ^e pzapfeD l)tm a$ ^e opo
tl)e fpzft* 3lnD fapnt 3^ompnpk coufpoe^
reD Dpi pgentip ty$ felosoe tn tljat bifpoti
foz be IjaD netter feen tj pm befoze • 9nD
f) t fouDe b pm on tbc mozotoe tn t^c cb tr-
t\)t/ ano bneftje l)pm bp tbat l)e Ijao feen
bpm tn tbe btfpon tdout ot bcr tyefrcr/ 9
began to bpflie tjpm fapD/tbou arte mp
felot«c tbott fl^alte renne »3ttb me/? U)e
Qall be togpocr / ? none ao tier far p Qall
furmout b& 3dno tban be recoutcD to bp
all bp ozdzc tbc fapo bifpon.^EnD fro tljan
foztbon tbep tocre one berte 9 one doule
in our 10 zd/ ano comauoeD tbat tl) t# loue
ftolD be keptc to t^em t^at QolD come af
tec tbem perDitrablp. £3nD ftfyan on a
tpme fapnt Bompnpfc ^aooe recepueD a
noupee into tlje ozoze. feome tbat l?ao
ben b t£ felottjegi peruerteo I) pm tn Otc^e
U)pfe tbat be VoolD retume to tbe toozlDe
ano DemaunDeD after ^t^ go rone . 3Bno
fioftan fapnt Bompnpeb IjerDe tliat / %t
ttoente to pz*per.3no as? tlje ponge man
fcao put of ? oeftJopleD ^pm of W
SmMtthm* ft at tftcp ftab Done on
i$ (fterte/ ft e began to cere ttntft an ft pe
fcopce ^ fapD/J cftafe & bjenne/certapn*
!p J am all bzent / do of/Do ofti^t^ curfeb
fljertc tt)ft tcfte bjcntie tft ai mp bobp.3lnD
mpgft t nor cnbure tn no tt>pfe tpi ft c toa^
Defpopieb of fttg ffterte/^ clotfteb ftpm as
gapn ft t£ reltgpouie? clothes? b?o«gljt
5pm agapn tn to £ clopfter off reltgpottg
C3inb ttiftan farm bompnpfe ttm$ at
Idolopnc ttiftat tpme f f rcretf tt>ere gone
to depe/a feerc comicrfe began to be turs
menteb of f beupu3no tt)ft an ft ere Eeps
nee of lofanne tmett)e tt/ljc tolbe tt bnto
fapnt 3Dompnpfc . 3lnD fapnt teompnpfc
comaunbeb v fte ftoioc be bjcugft t tn to $
eft trcft e rofoje tbe atbter of our lab?/
frcrcg mpgft t bnnetft typnge ft pin tftere.
3Inb tftan fapb fapnt Bompnpfc/' % cons
ture tft e tt> pcUcd fptrpte tftat p tell to me
tt)fterfo?e p bereft tfttg creature of gob/$
tt)ft crfo'zc ^ bott) tbou entreft I? ere • %m
fte anCttereD/31 bejee ftpm/foj ft e ftatft be
fcrueb tt/ft e bzanfee pefteroape tn tfte cite
rtout ipeence off pjpour/ 5 mabe not tbc
fpgne off croffe tft econ/ $ 3! witwD t^ati
in tft e fltgne of a boble/to tfte enbe tft at ft e
(ftolbe Dipnfee me ttntft f ttipne f fooner,
Cftan tt ttm£ fouoen $ be ftao Dzonfeen m
tfte tottme/ 9 tn f meane tt)ft pie fte mabe
tfte fpgne of tfte croflfe / anb tft ep ronge to
matpns. ainb toft an p Deupll ftcroe tftat;
ft e fapb/31 map no leger abpoe ft ere/fptft
tft ep ttntft tbe grete ftooetf arpfe/ 5 tftuie?
fte tt)a# conftrapneb bp £ pjaper of fapnt
3Dompnpfe to pffue $ go W ttmpe/ 9 tbe
frere tt) as oelpuereo 5 ft ole / $ tt) a# mil
ttjar e euer after to do agapnft tbe tt)pl of
tfte pjpour « C^«D a# fopnt 3©ompnpfc
on a tpme came to a rpuer tottmrbe tft c
partpeg of Cftoloufe /fttg bofcetf tttfttcft e
ft ao a cuftobp fell in tft e toater/$ ft e couoe
tiotfpnbetftem /but mutt leue tftcmbe*
ftpnoe ftpm* 3no tft e tft p?De cape after a
f pflfter call ft tie? ftofce tn to f ttwter/$ fup^
pofeo to ftaue ta^en bp fbme grete fpftftt
anb D?ett» bp tfte boKcis? of Caput ©omp*
npfe ttittftout onp tt)etpnge/lpHe a$ tftep
ftab ben feepte Dplpgentlp tn an aimerp*
C3no on a tpme tt)ftan ft e came to a mo;
uafterp/ 5 all tfte bjctfterne ifoere at reft/
9 fte tbolb not Deftrouble ne attialte tft em
but put ft pm to pjapcr / 9 entreb tn ttJttft
ft in f elotoe/tft e gateief bepnge fftette $ elo*
feb*llfo tn Ipfee ttipfe tn tfte conflpcte off
ft erctpfceg a^ ft e ttiaisi ttJttft a conuerfe of
tfte cpfteau$ tn an euentpbe anb came to
a certapne eft trcft v 9 foube tt fftette do*
CeD/ft e mabe ft tg p^aperg % foDepnlp tftep
ttoere mf cfttrcfte/$ abobe tftere all tftat
npgftt tn beuoute p^aperg^'nb tuftan fte
ftao pzapcD fte ftab aittmpe a cuftome to
ftaucftefttgtfturftat fbmettocii ojfoun?
tapne leeft fte (ftolbe ftaue onp befp^e to
Dtpnfce tn tft e ftoug of ft tg ftoaft^c^ft ere
Sb as a Ccoler tn tfte ftoug of tfte f rereg at
2Solopne foj to ft ere mafle / tt ft appeb §
fopnt 5Domtnpfe fange f maflfe / 5 tt)ftati
tt came to f offr pnge f feeler Xbent f bpf?
feD tfte ftanDe of fapnt JDomtnpfc 16 grete
Deuocpon/ anb fioft an fte ftao bpOeD tt/ft e
felte come out of ftt£ ftabe fo grete f tocte*
nes 9 fo f ttiete an obour a$ fte euer ftaD
felte tofoie tn ft tg ipfe / 5 fro tft an fojtft on
tft e arbour $ bjennpnge of lecfterp began
to tt)ere colbe tn ftpm / fo tftat fte tt)fttcft e
tofo?e ftab ben bapne 9 lecft eroug ttiag af
ter To contpnent/tftat W fleflfte fftoue all
of clereneg cftafttte/ 9 tft e fleflft e of fape
JDompnpb lftone mocfte of grete cftafttte
9 purete / of tt)ft ome tfte obour cureb tft e
fpltfteg of tfte tftougftt* CCftere tt)ag a
pjeeft ttJfttcfte fattie fapnt JDompnpU fo
arbautlp in ft in pieotcacpon ttJttft ft in ft*
lotoetf/* fte coclubeb tn ft pmfclfe tftat fte
tt)olbe3opneftpm to tftem/pfftempgftc
ftaue a bo&e of f mm teftament necefta;
rp to ftf fo; to p;ecfte^nb ag ft e tftoug ft t
tft in/ tftere came a ponge man berpnge a
bofce of p nettoeteftamet to fell bnoer ftt$
garment / 9 anone tfte pieeft bougft t tt ifii
grete tope anb mp?t ft .©iie n$ fte Doubteb
pet a iptcl/lje mabe W pjapec to aimiglj
tp gob/$ mabe p crolTe bpon £ bofee ttnttj
out foztb / 5 fptb openeb tbe bofee 9 lofeco
ttntbin foztb / 5 tbe f pzfi; cbapptre £ be
founoe wag in £ acteg of p apottietf/tbat
Do Uict;r i£ faiD to #eter came f pzft to ln£
fpgbt/tt)btcbe toa£ tbiiOrpfe bp befces
De $ go rfi tbem no tb pnge ooubtpnge/fox
31 baue fent tbem«Cba b e toeut * iopneo
jjprn to tbcnnCflDn a tpme toba a noble
mapftcr in fcpence $ in fame ttmtf regent
tn CboiouCc m tbcologpc/ on a mozupge
tofoze p oape topple be puruepeo W icfc
fon$/be tt)aj5 Curpzpfeb flepe / 5 encip*
neb Ijpm on big cbapze a iptel/ 3 bpm fe*
•neb tbat*bi j,(terreg (lobe tofoze bpm/ 9
a$ b c mcruapieb of £ noueite of t b is 4b e
f apo fterreg gretoe fooepnlp in to fb grcte
Ipgbt p tbep enlumpneb ai p tt>0£tou3ftst>
itoban be ait>ofce/b e meruapleb gretlp/$
tob an b e entreb in to £ fcole 9 a# be rebbe
rapnt JDominpfc tf.ty.frcres of tbe Came
fcabpte entrcb/$ came ampabip to bpm $
C^etdeb tbepx purpofe 9 fatb £ tbep couep
tco to Ijaute t) t0 fcoiesuCba tt>isr maifter
remibzeb tns bpfpotv 9 boubteb not but
tbefe mere tbc.btj .ft crrcs £ be tyab feen.
C U) b an faft Jaommpu Von$ on a tpme
at isome/mapftee&epnolb of fapt aimab
been of ^xipaucc flobtebe toas Hopfc m p
laroe canon / 3 b ao ben fpue p ere boctouc
ID as co m en r I) e b p ity 0 p 0 f ® zi taut C to
tbe fee fox to palfe to bo me/5 bat) be loge
tn purpofe to b au c lefte t b c toozloe / 9 to
entenbe to pzecb png / but be Eoag not pet
aupfeb botu be mpgb t accomplplTbe it/$
xoban be bao t>croc tbe mftttucion 0 f t be
o;dzc of t be p :ecb 0 urs of a carb pnail / to
sobome be bao tolbe W tbpll / be calico
far nt Bominpfc $ ejpotoneb to bpm W
purpofe 3nb tba be bao coufeple to etitre
tn to p ozbze/ but u5ou t tarpenge b c tt) as;
tafcc r6 fo gr cuouje; fcUenejS / tbat be tt)a^
tn beCpapze of bis beitb . 3nb tb an far nt
jaompupfe pzapcb ^erteip to our blplTeb
labp p birgpn sparpe/to ttj^ome \)t i)ao
compfeb all f o:b:e/$at ftc ttolbe gpue
to tbat been b eittjc fox a iptell tpme« 3InD
fooepnlp tbe quene of mcrcp came xo* t^ie
mapbe^/gt iRepnolb ttjabpng 5 abpbpns
tb c betb /fatoe bcr come to lipm.3!nb our
blpiTeb lac p fapb to b im/be of goob cbere
requpze of me ttbat tbou ttplt/^ 31 ftail
gpue it to tbe . 3inb as? be tbougbt fiobat
0e ttjoiot rcqupze/one off mapbeng OapD
to bf> Mty/p be ftolb requpze no tbpngc
but to comptte tjpm all to !jer ttiplL 3n&
ttban be bab (b bone / tban (be put foztf)
^er birgpnail banbe 9 toucbeb ecreis?
lji£?nofetbzplle)E?/moutb/banbeis(/feet/9
tepnejE?/^ enopnteb tbem fiottb opntmcnt
of b eltb e ttbiebe flje ban bzougbt Id ber
tn fapenge pzoperlp ? fozme off Jtoozbeief
tobtcbe appertepn to tbe membzeg *3nb
(be fapb to tbe repnetf/tbefe repne$ be re
ftrapneb ttiitb tbe gpzbel of cbatttte.ainD
tban (be turneb to tbe feet $ fapb / 31 * n*
opnt tbefe feet in pzeparacpon of tbeuan*
gelp of peatf / 5 (be fapb / 3! (ball fenbe to
tbe an ampull fox to rcftablpilbe p to full
beltb*3!nb tban (be (betoeb to bpm p ba?
bpte of tbe ozbte/anb utpb to bpm, CftijS
tsr f babpte of tbpn ozoze*3tob fapnt 3©os
minpfe bepnge inpzaper Catoc all tbi^ bp
fpon, 3nb on p mozotoe fapnt teominpfc
came to bpm/5 founbe bpm all bole/ano
^erbeofbpmalltbeozbpnauceoftbebp*
fpon / 1 be tofee tbe babpte tbat p birgpn
(betoeb to bpm.tf oz tofbzc tbe frcrejef bfeb
furplp^ 3!nb tbetbpzbebapef moberof
gob toatf tbere 5 enopnteb p boop of »e p
noib/ p (be tofee not onelp attmp f b ^e of
feuerief/but alfo ejctinctcb 9 quencbeb tbe
arbour of lujcurp /Ipfee aj? be cofeflfeb af«
ttv p one onelp meupnge of lujcurp ttiajS
not after in bpm* 3nb tbi^ tpfpon fatoe
agapn a reiigpouj? man of p bofpptali tn
^ijef otone epen/bepnge pzefent fapnt 3DO
minp&/$ ttaie? aftonpeb tberof/^ tbUe? bp
fpon fapnt laompnpfe publpflbeb to ma*
up bzetbeme after W betb ♦ Cban ttiaiJ
saepnolbfentto^olopne/^entenbebmoD
dj e atbautlp to p?cc^pnge/gt encreaced p
nomb2e of tl) e UtM&Jbto after £ tic ttmg
rent to $ar i%3hd a xuljplc after be d ped
tn out lojde, CCtjere ttmg a ponge man
off cardpnall tflteuen feu ttrfty W boys
in to a oveb e / 9 ttiag Dzattjcn out ttjeeof
all Deeo/gt oftreo to fapnt ©ommpfc.3toD
fce maoe W pjaperg ' $ t&e ponge man
ttia£ reftabltftyeo to ipf e4L3|n £ cljtrc^c
of fapnt §>tjcte a mafon fcao ben typjeo of
e frereg fo? to repapje f> broken ttmileg
and a pece of tbe ttraii feu bpo ti;c man 9
fletoe 6pm, 2Sut fapnt JDomtupfc comau
DeD p tbe bodp u)oloe be bzoug^t to b fv 5
anone bp £ ^elpe of pjaperg Ije Boatf
reftablpltyeb to ipfe $ to Ijelty, C3|n tije
Came cljpzclje at Home on a tpme tljm
tt)ere,£l.frere$/ano ttjeptyab butlptcll
bzeco, Ctjan fapnt Bomtnpfc comaubeo
to put p bzeed tn tb:e partpes? tljat tfyere
l*>as;3inDa$foonc atfecljeof ttjembao
bzoUen a mozfcll cf bzeed ttntlj tope/tbere
came t roo ponge men of tbe fame fcabpte
9 fbxme rob tcb c cntced in to t&e refectozp
02 fraptour / ano p lapped of tljepx man*
teller p t^enge on ttjepx ncefcetf ifoerc full
of bxeed/and tt) ban tb ep bad gpuen tt all
ftpllp to fapnt &ompnpb/tljep departed
fo fodepnlp t^at none of tljem ttpft from
Sto^eng tyep came/ne toljpdcr ttjep tticnt
aino tiian fapnt JBompnpfc gaue foitb
f)i$ banoe fcere 9 tljere to £ frcrejei 9 fapd«
|*oi* ete mp bzetljernc. a tpme
Jbljan fapnt J^ompnpbttajai greuouflp
troubled tn W tourncp x& grete nodes of
rapne/fee maoe £ fpgnc of t^e croffe/ano
cfcaced anmp tf)t rapne fro Ijpm 9 fro W
felottie/ ipfce *$\)t fcad a paupipon bpon
Ijpm/ 9 tlje grouoe ttm$ an xtoete aboute
^ pm/ano no djoppe came npgl) Ijpm tlie
fpaceof t&zecubptc&CflDnatpmeatf be
paflfed bp ftpppe totoarbe t\)t partpe^ of
Rolette / t^e u)ppman oemauoeD of bp
apenp fox ty$ palTage^nb ttje b oip man
ofgoopzompfeoto^pmtljeUpngDomof
tjctten fo 1 W labouc / fcpengc ^ be SdajS
tip opfcppleof 3Ierucfepft/anDtiatt^e
bare nept^er goioe ne fpiucr/ ne money .
3uo tbe u)ppman ozetoe bpm fozctblp bp
tb c cope $ fapD/tbou ftaire leue t^ere tbp
cope/ 02 p Qaite pape to me a penp 4 Cb c
goob man of goo ipfr e bp bitf epen to b e-
uen 5 p?apeo a iptell/ $ as be fcao a iptell
tljoug^t^e loUeo bpon f grouoe fattic ,
a pcnp/tt)'b tcb c n$out Doubte SDa$ pzocu
reb bp tbe »3 pa of gob.Cban fapo Ijc/loo
mp bzooer take it tfyere / ano let me go m
pea^CKt i)appeb on a tpmc tyat tt)i)a
tbi^boipmau fapnt ?Dompnpfctt)a£ui
l)is btagc a r eiigpouja? man tt^tctje toaiS
of goob couerfacpon $ !)oip accompanpeD
iDttb bpm/ but be tba$ of a (trauge lan^
guage/ 9 tl)ep toere fozp tt^at t^ep coudc
not tmberftanbe ctt^e ot^er/ fox to cofozte
ecl) c otljcr.^no tb ep pzapeb 9 gate grace
of our Iozdc/ tljat tn t\w oapes tt^at tb ep
fijent togpoer / to^at bp fpgncg 9 tot^at
bp ttiozocS eclje of t^em bnoer ftoo e tutiat
t^atotber mente. CC^rett)a^amaii
Jtobic^e ttmtf bejeeb tt)ttb manp oeupues?
ano U)a^ 0 flfteb 9 bzougijt to fapnt 3Do«
m mpfe/anb lie totte a dole 9 put it aboute
W otune necue/^t after bouoe tt aboute ^
neck e of tb e Dcmonpauc/anD comaunoeo
tb em tbat ttier e tn l)\m / tljat fro tbcn£
foztt^on tb ep Ojolbi turment no mo?e tbat
man ♦ 3nb anone tbep soere turmentcD
lODtti^tn \)vm/% began to crpe.ftet b$ go/
ijoberfoze conftrapnelt p to$ to be fo tur^
menteb* 3dno tje fapb/ 31 ftaii not let pou
go/tpll pe I) atte gpuen to me piedge/tbae
pc fi)al not retume agapn^no tlj ep tlapn
vobat pieoge map tte gpue to pou, 3«o
be fapb / tbe boip martpz$ tbat retten in
ponber cbtrc^e, 3Snb tljep fapo /Boe map
not / fo; our merptei^ requpje it not, 3HnD
Ije fapb / pc muft nebe^ gpue t^em / 02 31
fljaii not CUff re pou to gtt qupte^nb t^ep
anftoereb t^at tb ep tt)oio bo tbepz papnc
3nb a Iptell lOot^pie after t^ep fapb/ ^otb
be tt p toe be not ttiozt bp/tt)e baue gotcn
t^at p Wv twumz ftau be our puoge^
3inb be rcqupzeb tbem to battc a fpgne $
tofcen of tbtS tbpge*3nb tbep fapb/go to
tbe fyzpne ttibere £ beebcs of £ martpzs
ben/3 pc ftall f pnbe tbem rcuerfcb 3 tw
neo^iiD tban be floent <j foftbe tt ipUe as
tbep bab fapb. c3lnb as be pzccbcb on a
tpme/fome labpeS tbat bab be becepucb
of beretpfces tmeieb at bis fect/anb Capb
to bpm. §>cruattnt of gob belpe bS/pf tt
be true tbat tbou pzccbcllv tlie fpirptc of
crrour batb bipnbeb our fpnneS* 3nb be
fapb/be ferine 5 tarp a lptell/$ pc tyal
fe Mm iczDc re bane ferucb^nb anone
tl;cp fattae fpzpngc out of tbe mpbble of
tbem a eatte rpgbt foule ano bozrpblc/
itobtcbe HoaS moze tban a grete cogger
ij ao grete epen $ 6a mb pnge / Ijer tongue
!onge/bzobe/anb blobp/ $ longe tmto tbe
nauell/flje bab tbe taple tyozt ano repieb
Jjp on bPg*)^ ftett)eo £ after tnwXbtyU
ti) e ttrapc u> turneb ijcr / out of Dol) icbe
y CTueb a terrpble ftenebe, 3!nb tt)ban (be
ijab turneb bPtber 3 tbpber amonge tb e
lab pes longe / at tbe lad u> mount cd bp
bp tbe bell rope tn to p ft epic 9 banp til; cb
attiap/leupnge a grete ftencbe after ber,
3(nb tbe labpeS tbanUcb gob / anb Moere
conuerteb to tbe fapt b . CLID^an be b ab
ouercomcu Come beretp kes tn j> partpeS
of fftboloufe/anb tbep fterc conbempneb
tobebzente/be fatt>e one amonge tbem
tbatttiaSnamebi&apmoube/$ be fapb
to tbe mpnpftreS/kcpe pe tbtS man ti^ae
$e be not bzentc tn no maner lDp fc until
tbeotbcr.3lnbtbanbc fapbtobpm fpe*
fcpng f coeteip to bpnu31 fcnotoe tt>ell (one
tbat tbou fyalte pet be a goob man. 3nb
l)t Doas lefte 9 abooe.jtjc.pcre in b tS eupll
Ijerefpe / anb tn t b e cnb e b c X3oa3 conucrs
teb/anb after be ttmS a fr ere pzecbour ttt
tbat ozbze / anb fpnpffbeb W ipf e toell $
taubabip • 3nb as be £ba^ on a tr me m
fpapne aceompanpeb Boitb tbme frere^/
^e fatde tn a btfpon a rpgbt grete bzagon
Mobtcbe f ltoaioiueb tn to bpm f bzctberne
tbat iDoere Tb bp^no tuba be tnberdobe
tbis? bpCpon/bc ttjarneb bt^ bzetberne to
refpft ftrongip p fenbe tbepz ehemp^nb
aiptell tobple after all tbe frere^/ejecepte
f rere 3bam anb tfto eonucrftiff beparteb
from bpnt/$ be bemaubeb one of tbem p{
be loooibe go aifo.3inb be fapb nap faber/
31 ibpu not leue tbe b ecb foz to folotbe tbe
f eet.3nb anone be gaue bjPfelfe to pzaper
anb conuerteb aimooft all bp b tsr pzaper*
at fapnt Spyte on a tpme at
J^ome / 5 fobepnlp p bolp gbooft ipgbteb
on b v m/aub \)t called bis bzetberne tn to
tbe cbapptre/? Oapb appertlp to tbem all
tbat foure of bts bzetb em fljolb bpe ftozt
ip/truo tn bobp 9 ttoo tn foule^nb anone
trbo frereis bpeb tn our lozbe/$ ttoo otber
beparteb out of tbcozbze.c^c Xoa$ on a
tpme at Bolopne/ anb a frere an almaptt
bozne nameb Conrabe nittb bp/ftbome
tbe frereS befpzeb mocbc to bauc tn to tbe
ozbze«3inb aief Ckpnt 3©ominpb fpabe to p
pzpour of CaiTamarpe of tbe cplteautf in
tb e frtgple of tbe afTumpcpon of our labp
of certapne materjef / $ be fapb to bpm bp
ampable affpauee* 31 tell to tbe pzpour %
tbpnge ttJbtcbe 3 neuer pet fapb to no
man / nc p fljai te neuer tell tt as longe as
31 u)ai lpue/$ tbat ts tbtS.3l «cuer pet re
qupzeb tbf geof gob tn tbtsipfe/bnt tbat
31 bab mp befpze.lnb tbe Capb pzpour
rapbto bpm tbatperauenture befbolbe
bpe befoze • 3lnb fapnt Bompnpfe bp tbe
fpttpte of pzopbecp Capb to bpm/tbat be
ftolbe Ipue longe after bp* 3nb f pzpour
fapb to bp* tfabcr rcqupx* mapftcr Con?
rabe tbat be gpue b pmfeif e m to p ozbze/
fbz tbe freres befpze bpm mocbe* ^nb be
fapb/bzober tbou rectutreft a mocbe barb
tbpnge*Cbantt)bancomplpn teas (arb
tbe otber frer eS SDente to reft tbem / anb
be abobe tn tbe ebpzebe^ anb brb as be
bab ben acuftomeb all tbe npgbt to be tti
ozapfons $ pzar crs ♦ 3lnb no^an tb e fre?
res aiTcmbleb at pzpmc / anb tbe cbaun«
tour began 31am luctSozto frbcre.&^ap*
tier Conrabe came fobepnlp »)bicbc be^
fpieb to be (tenth tottb uetoe ipgbt $ fell
oottme at p feet of fapnt &om pnpb / ano
rewipzetftbe baiftte of tbe ozbze/$ recep*
ueo it perfeuetautlp, 3nb be MoajB? rpgbt
reltgr ou£ * a gracr ou# lecto z ofte in tbe
oioie ttJbtcb c a£ fje tape in brenge 9 ba&
clofeD 1)1$ epen/ tbe frcrc£ bao Eocnoc be
bab ben beeb • Sfinb be openeb b# epen $
lobeb about c $ far D,2Dft0 bobifcu. ft) b u
eb e t£ to far c our loibe be ID ttb vou^no
tbep anfXbereo.CbP fpirpte be toitb goo
3no tb an faro be* M cb*P den fouleg bp
tbe merer of goo marred in pea$u3ino
foztbtf be oreo 9 rcdeb in our 1020c goo*
Jfeap nt JDominpb tt)a£ of mocb c deofad
equalpte of tbougbt / but pf be bat) ben
meueD bp pite ano bp metcp/foz be bab a
topoug berte/a peafpble bifage of a man
SDttbm fozt b tbe compunccpon appereb
ounooaroe ano tbat ftetbeb oebonapjtc*
3Hn tbe bare tpme tb ere ttm£ none moze
compn to big felott>e£ $ bzctberne in all
bonedc/ 5 at £ boure£ in £ nr gb 1 9 in b&
pzarer^/tbere Dua^uone moie ftedfad,
Cbe bap be Depart eo to bi£ nep gbbour $
ano tbe npgbt to gob/b# epen toere ipbe
a frell of teres?* 3no ofte tub a our lozbetf
boor toas Ipfte bp at tbe malFe/b e «oa£
lb rauiffb co in bis? mpnbe a0 b e bab feen
outlo2be3!efuCb;p(r mbiSfleflfbe. foz
tt)btcbe eaufe be frolbe not mocbe bere
made ttntb tbe otber f rcreisf/be bao a tw
Home rrgbt eomune fox to ttatte all tbe
npgbt in f cbitebe/ in fiicbe ttipfe f felbe
be redeo in b t£ bebbe foz to (lcpc/5 toban
be ttma Soerp 9 neceffite of flepe eodrap «
neb bpm / be redeb bpm tofozean attiter
enelp nco/oz baue a (lone bnber bte beeb,
^e reeepueo ft) tt b bte piopze banbe tbze
tpmeg in £ npgbt bifepplrrie a ebarne
of p^en /tbat one fozbrmfeife ano tbat
otber foz f fpnnerjS tbat ben in # ttjozibe/
ano tbe tljpxbe fox tb cm tbat ben turmett
teb in pur gatozp M ft) a 0 on a tpme cb 0*
fen to be bplTbop in Cozeacenfe/but be re
fufebitbtterlp/affermfgetoleueratber
tbe ertb tban to confent to tbe electron p
fta$ mabeto bpm* 3lt Doatf affeco of b?
on a tpme ft)bet foze be btoelleb not moze
gladlp in tbe bpoccfe of Cbolctte tban in
tbe biocefe of Carcoflbne.3nb be fapb/iti
tbe oroccfe of Cbolctte 3H frnbe mocbe
people sobtcbe bonour mc / 5 in Carcofe
fone it ig all 0 contrarp/ foz tbere all men
affaple me • %t ttmg oemaunbeb of &pm
bp a man in tobat bobc be mood duopeD
3nDbcanftt)creD in tbe boke of ebarpte*
C^>n a tpme tbe bolp man JDompnrfe
froke in tbe cbircbe of 25olorne / ano tbe
beupll appereb to bpm in tbe fourme of a
frere/$ fapnt Bompnpfc b^b fuppofeb $
be bab ben a f rere / $ maoc a fp gne tbat
tje QolD go to red t5 tbe otber frcrcjsT/^ be
mabe to bpm fr gncg agar n in tnocbpng
b^.Cban fapnt ^ompnpb frolb knosoe
nobat be lOoa^ p fo befppfeb bi^ comauti
^ement/qf Ipgbteb a canbell at tbe lampe
^ bebelbe br m in Ins? face / $ be confetTeD
tbat be toas? £ bctipOno \3oban lie bao
blamed bpm dronglp • 3none tbe beupll
cm'opeo br m f be bab mabe bim to bzefte
W fcpience.3nb farnt JDommpfe farb p
be mtgbt ftjei fpefec aje? pzrour 9 mar der
of tbe fr ere^/aub eodrapneb bpm to Tape
lOdberof be tempteb tbe freretf in f cjuere*
3nb be anftt)creb.3I mabe tbem to tome
late 9 go out erlp«Cban be bzougb t br tn
tn to tbe boztour 9 affeeb bpm ft)b erof be
tempteb tbe frere$tbere«3iInD be faro.3
mabe tbem flepelongeanbarpfelate/^
tbus? 3! bepe tbem from hvixvtit ferupee/
ano in tbe meane ftbple to baue bncleuc
tbougb tesf^nb after be labbe br m in to
tbe refectozp 02 frar to uv ano bematiocft
bim tnb crof be tcmptco tbem tbcre.35ffl>
tban tbe beupll fpzange bpon f tabled $
farb ofte tpmeje?/noft) mo?e/noto letTe/gt
fioban f fapnt afbeb bpm ttj^at lie ment
tberbp.pe fapb/31 tempte fome freteg to
tabemocbemeet/bptobicl)etbepbelette
to bo gobbed ferupee/ 9 fome f tbev t abe
lelTe tban tbep tyoiot bo foz to mabe tt)etn
ouer fcble to fcepe f obfcruauccg of tb cpz
o:d:c, Sifter be bzougfet b pm in to f par*
lour 02 locutozp/$bemauDeD fepm ttifecr*
offeetemptebtfecbzetfeernctbcrc.Cfean
fee put out feig tongue ofte/gt maoe a met
tta pious fottme of conf ufton«3ind f fapnt
DemaunoeD fepm tt>feat fee ment tfecrbp.
3itiD be far D/tb us' place ts all mpne / anD
ttftan tfe e f teres ben affembleo to fpefte/
31 tempte tfeem £ tfeep fpcfce confufeblp/
9 1 bat tfeep meble idojdcS ttritfeout pio;
f p t c/$ tb at one carp not tyli £ otber b aue
fpofcen. ^OnD at p lad be bzougfet b pm to
tfee efeapptre/but vofean be Voa0 tofoze p
Doze of tbe cbapptre/be ttjoioi tn no tt>pfe
cntre m/ano fapb. 31 Gjaii neuer come m
t bete foz t b is is a cut f co bo us 9 is b c U to
me/foz itofeat fomeuer 31 itopnne tn otfecc
placed 3 lefe all b crc. foz ro b an 3 b aue
maoe onp frere to fvnne bp onp ncclpgcti
cc/ b e purgctfe b pm anonc of tbat neclr ;
genre m t b ts place of malebtccpon / 9 ac?
cufctb fepm tofoze all tbe bzctfecrnc.Jroz
tbcp be bere roarneo confeffeD/accufcD/
beten/$ atToplco/$ feece 3 lefe all/fleets
of 3 Cbzotte gretlp/ foz lefpnge of tfeat 3
3opcD to bauc ttionucn tn otber placed
3dnD tt) b an be bao fapo all tfets be banpf
fbeo attmp.Stnb tn p ence Mob an £ tctmc
off feoip fapnt JDommpfcg pplgrpmage
appiocb eD/ b e toas at ©olopue / $ began
co langupflfee bp greuoutf mfpzmpte of
fe is bo op* 3no f> by ffolucpon of ins bobp
Boas fl)ett)eD to fepm bp a tpfpon / foz fee
fattieatpgfet fapze ponglpnge/lfofetcfee
calico b nn at fapo t feuS.Comc mp frenbe
come to topes come . 3nD tban fee aOcm?
blco^tufrercg of tfee couent of 23olopne/
ano to p enoe tfeat fee ttiolD not leue tfeem
Diftcrprco^ozpfeancs fecmaDcbtstefta
ment $ fapo. € b cf e ben tfee tfemges tfeat
3 leue to pou/pon~coe bp rpgfetfull feerp*
cage as to mp fone&tf p2ft to feauecfeatt*
te/to kepe feumilttc/to poffeDe boluntarp
pouertc . 3inD erfeozteo as mocfee as fee
tnpgfet ftraptip p tfeere ftoioe be no tern*
pozau poffcffpontf tn W ozoze / 5 tfeat fee
tfeat ftoioe pzefume to toucfee $ foioroc p
ozozeof frere pzecbours ttritfe ertfelp rp$
cfeeiTeS/fee pzapeo fctDfulip tfeat fee ft oiot
bauc tfee maieopecpon curfe of goo au
mpgfetp $ of fepm* 3lnD tfee frercs mabe
mocfee fozorocoffets Depart pngc.3no fee
tnrceofoztpnge tfeem fiDetelp fapo*
bzctb erne let not mp Departpnge trouble
pou/ano Doubte pc no tfepnge/foz pe ftail
feaue me moze $ f tt a bic dccd tfeau ipuf ge
3BnD fee came to In'iS laff feoure tn tfee per c
ofourlozbe^^CCjrjCi.^nD fo flcptem
our lozoe 3efu cfe;pft/ tt)feofe bepartpng
out of tb ts ftozioe Uoa^ ft crueo tfee fame
oape 9 tfee Came feoure to tfee frere genes
rail tfean pzpour off pzecfeour$ of bztjeta
Sine afterttiarDe to tfee bpllfeop of p Came
cpte m tfeis' maner. jfoz as fee flepte a
l p gb t tic p e p fe ceo end p ti cd to a ttiail / fee
fatoe tfee feeuen open/ 9 put oottnc tc tfee
ertfe ttoo itofepte iaDDer$/of tofetcfe e 3efu
cbzpft et b tS inoDer feelbe p enbe on bpgfe
3InD tfee aungciies DefcenoeD $ afcenbeD
bp tfee labbers fpngpnge . 3n p mpooes?
of tfee labdetf tfeere fioas a fete ft t / ano
bpon tfee fete fate fepnt fcompnpfc tt)ttfe
W feeeb couereb ipfec a frere • 3no 3ctU
cfezpll 9 fettf mooer b?ett)e bp tfee labDcrsf
tn to feeuen fo fepe/tfeat fee tfeat fate fra£
ipftebp m to feeuen/? tfean tfee openpnge
of beuen to as ftctte $ clofe o.aintj tfean p
fame frere came to ffiolopne $ foube tfeat
tfee fame oape ano tfee fame feoure fapnt
BompnpbopeD • CCfeereMoajS a frere
namcD laauie / tbfetcfee «oas tfeat tpme
tfeat fee bpeb at Cpbur/anb lOoente to tfee
arotcr to fpnge maffe/ ano rofea fee came
to tfee canon m tofetcfee & remembzeb tfee
Ipupng men/fee tfeougfet to pzape foz tfee
feeltfe of fapnt 5©ompnpb / anD (boepnlp
fee ttjas raupfffeeo tn fetjs mpnoe/ 5 fatoe
tfeefeolpman fapnt 3©ompnpfe crottmea
lOottfe a crotonc of golbe laureate/anb gos
pnge out of J3oiopne bp tfee ttmpe ropalL
3no tfean fee marttcD tfee bare ano feoure
anb fotuiDr tljat farnt £>omrnrfc ttas
t\ym DeeD ♦ 3nD tttjan tbe bobr of brm
tjao lapni longc bnoer crtb / ano fbcttcc
mr*acles' tttttjout ccfpng/gt t^at tjtg fto*
lpnc0 mrgtjt not be ftrDDe.Cftere rflueD
anD came out of t b c place tttjere I) e lar a
t v glj t grete oDour tlie fame tr me tt ban
i; ts tombe teas' opetteb min'cfic teas; bou
Dm ttt'tlj r*en banoe 0 * tnftrumenteg 5
fement/anD tbe (lone tab en attar / 9 tbc
boop trauflatcb to an brer place auD tbe
oDotirc fttrmountcD all aromatrfcetf /ne
ttjere ttas none odouc irfee to ttjat / ano
tftat ttas not onelr m tbe bones off bo-
lr boor /but in trje potobze $ ctjeft/^ m all
tb e ect b aboute tta£ ir He fauour«3|n fu*
ctje ttr fe tbat tlie ertb tbat teas bozne tn
to ferre coutrees? ano regrong / reterneo
ionge t b e Cam e 0 do ttr . 3tnD tW oDour al*
fo abobe in tbe batiDes of trje f r crcs trjat
tj aD toucljcD Come tb r ngeg of tbe bolr re
lr fecsv r bott tteli p tb cr ttere ttaoijen
anb froten/ret reterneo trjer longc $ ma
nr Dareg £ fteete oDottr/$ barettrtnefle
of tfje Cteete fauour $ ar je*C3In trje pzo*
urnce of i^ongrre a noble man/tjtg tor fe
5 1)1^ Cone ttent to btfrte tn a cljtrcbe tbe
relrfeetf of farnt 3©omtnrk«3tnD trje tone
ttas fcfee $ came to b 10 lad enoe 9 oreb/
anD ttjc facer larbe tbe r ozps off cb r tbe
tofoze trje ateter of farnt JDomrnrk anD
began to teepe $ far e^iriTeD 3©omtnrfc
31 came to tbe all glaooe anD tor full/ but
alag 31 go ft ome fozotofuiir /% came tottrj
mr fone/but 31 returne tfout tjrm^ciDe
to me agarn mr fone/gr ue to me agarn
trje giaoncis of mr tjerte,3!nD about mrD
nrgb t tb e clj tiDe reurueD 9 ttent aboute
tn p cfttrcrje*CCbere ttag a ronge man
ttlucb c tta$ ferfe $ bonoe to a ronge la;
br/ano ttent to f r flbe tn a ttaterano be
fell trjcttn ano ttas o:oten cd / at b e ttag
a longc ttbrle mp teatec ^ tea£ Dzateeti
out all DeeD ♦ 3nD tb c labr pzar cd farnt
3Domrnrbfbztbererfrngeoft)rm/ano
pzomr feb ttjat $e ttoloe go barefote bn*
to ftt£relr&e&30nD rfrjc ttere rerfeb fl)e
ttoioi make tjrm a frere/anb qupte brm
of bts boncagc • 3!nD fje arofe bp tofoze
tljcm all /(j fl)e accomplr ftTj cd Ijcr auotee
C3In £ fame p2ournce of l^ongrre ttjere
ttas a man tt)at ttepte brcattCe b ts fone
ttag beeD/6f pzarcc farnt ^omrnrfc fo?
tjttf rerfrnge to irfe* 3nD aboute p coefce
crottrnge trje DeeD boor arofe 6f openeD
bt^ er en farenge to fjijo? faber / ttfterfoze
facer ftaue re rour face to ttete ♦ 3nD fte
farD/fone tfjer bettjetere^of tftr faber/
foz tftou ttere DeeD/ $ 3 remarneD alone
^ fozotef ulU 3!nc fj e fare / faDcr re ttepe
mocfte/but farnt JDomrnrb ft ao ptte on
rour tteprnge/$ gate br fjt0 merrteg to
renbze me to rou all ftole, CCfjere tta^
a fcHe man ttfttctje bac ben.jcbti^rcre
blrnbe/* Defr?eD to brfrtc tfte relrbes? of
farnt JDomrnrb/asf pzournge anD af?
farenge arofe out of bi£ bebbe/^anone
^e felte fo grete bertue tn ftrmfeife/ tbat
it began ijaftelr to go / anb tfte moze tje
ttent/tbe moze ftronger fte tta^ to go/ et
tbe moze clereirer l;e fatee^nD teb an l)t
came rjc recerucD perfrte fjclttj* C3I« P
pzournce a laDr ozoerneD to do frnge a
maffe tn trje ftonour of farnt &omrnrk/
ano fte foitce not p pzeeft at p Due Ijoure*
3(nb u)e ttzappeb ttjze cancelled tftat u)e
bac mace rcDr ma toteell / 9 larbe tlj cm
tn a bcflfelu^nD tfjan u)e turueD ber a I?;
tell/ 9 after came agarn $ fottoe fter can?
Dclleg enlumrneD 5 bzennrnge appertlr
anb euerr boor ranne foz to fe tb ts grete
tneruarle/ 9 abobe tbere fo longetril tbe
cancelled ttere bzent out emper zr nge
of tbe tottell * 4L(€btt( Voa$ a fcoler at
ffioiorne ttfttcft e tta£ nameb il^rcftolajS
ttfttclje futTrcD grete parne t ty$ rernetf
anD tn b ts fences / fo tb a t b e t)ab no bope
of ftcitft/ano auotecD to farnt Jaommr fc
ano to fe e a t bzebe to m afee a canbell of tjtsf
lengtft/fif mefurcD ftrm tn length 9 bzebe
3tno ttban tb e tftzebe atterneo bnto bt^
feneejJ/ t)e calico at euerr mcfure p name
of 3[cfu Cbzpft anb of Capnt Bompnpfc/
atio anone b c fcltc alicgcauncc anD fapb
31 ambelpuetcb/$atofet)p$toeptefbx
tope/ ano came to f cb trebe toitljout enp
apbe/tobere tb e bobp of Capnt Jkominpfc
teftcb * Ino goo fyetoeb foz tjpm mpza?
cles? toitbout nombze m tbat cpte. CJn
3uguft c ttjc cite of Cccple toas a map be
fringe toas CeUc o f tbe ftone/anb fljoiae
baue ben cutte / $ foz tW petpll bet mo?
bet eSmaunoeb bet to fapnt &ompnptt/
anD tbe npgbt fblotopnge fapnt Bomp*
npfe came to tbe mapoe Oeppnge/s iapoc
m ijcr banoc tbe ftone tottb tobiebe fge
fcab ben tutmenreb*30nb tban (be atoofce
ano fouoe betfelfc DelpuereD of the grete
papne/anb beipueteb to bet mooer tbe
Clonc/ano tolDe bet bpfpon bp ozbzc.ainb
tb e mobet bate J (lone to t be ftctcs?«3!nb
tt)cp lunge it tofoze tbe p mage in mpnoe
ano temembzauee of tbte fapze mpzacle
tbat fapnt JDompnpfc bab bone.O!"
paiacpe in fetctiie tbete toas a pooxe too?
man tbat iiao a fone tobiebe toas geefe*
Ip tutmenteb Vtotttj fctopbulciS/' tobiebe
cb tiozen ben toont to b aue in tbepz neefce
ano couoe f pnbe no temebp / (be auotocb
to gob anb to fapnt JDompnpfe tbat pf be
mpgbt be belpueteb/tye toolbe matte bp
to labour in tb c to etbes? of tbecbitebe of
fretes? foz no bpze/but giablp foz nought*
3!nb in tbe npgijt folotopnge a man aps
peteb to bet in tljc babptc of a ftete ano
fapb.lDoman feno to eft tbou t befc tbptu
gejE?/gt nameo to bet foute tbpnges?/tbat
toas atapn bctt/pelictte/lapacium/anb
tbe iuce of pozr ct.3nb u> fapb Q)e Unctoe
tb cm tocll. a ino be fapb / go $ take tb efc
tbpngee?/ anb cofpte tbem tottb tbe iuce
of poztet/anb lape it on tb c (bzc off necfec
of tbp fonc/auD b e fl)aii be all bolc.Cban
flje a took e $ bpb fo/ ano be toas all bole/
anb tbe mobet accomplpffbcb bet botoe.
CJWiwt toas a manof ppemotlt ftoofc
leu ipfcc a monftte/ anb be auotoeb bpm
Co fopnt Jsompnpfe . 9no be appetcb to
b pm in bis flepe/s openeb b# belp tottb
out papne/anb tofee out all tbe ozburcs? $
cnopnteo bpm tottb bi$? l)olp banoc ano
tjeleb bpmpetfptlp*C3«t^citeof 3u
guft to b an in tbe f c eft of p 1 1 auflac pon of
fapnt 5Dompnpfe cettapne toomen toete
at tbe foiempnpt ccs; of tbe maiTc£ . 3lno
tob a tb c p tetutueb bometoat be to tb m
\) ouf c0 / tb ep fa to e to ttbo ut a too man £
fppnncb in f feeft of one fo gtete a fapnt/
anb tb ep affceb anb tepzeueb bee cbarp^
tablp tobp U)e fpaune at tbe feeft of one
ib gtete a fapnt^'nb fbe toas? angtp ano
anftoet tb. pe tbat be toomen off f reteg
bepe pe tbepz feefteiS«3nD anone ttjc epen
of tbat tooman f toelieo / anb tb er c came
out totten matet/$ tbete pflueb toozmcg
fo tbat one of tbe ncpgb bouts? toUe.rui,
toozmcs out of bet epen. 3nb tb an fl)e te
penteb bet anb tame to tbe cbttebe of tbe
f tetes 9 couf eflcb bet fpnnee? / 9 auotoeb
tb at ftom tban foztbon (be tooioe neuet
mpffape to tbe fttuailtof gob fapnt Bo*
mtnpfc/but (boib beuoutlp boibi bis feed
3nb anone (be toas? mabe bole. €€bcte
toas a nonne nameb mat p tobiebe toas
febe at Ccppolpn in f monaftetp of #a*
t pe magoaiene/ anb toas? fm ptt en in tb e
tbpe fo gteuouftp/tbat fpue monetbes?
butpng tb ep boubteb tbat u> toolbe ba^
ue b peb. 3nb tban (be betbougb t bet / $
pzapeb tb us? m betfelfeXozbe goo 3 am
not too z t b p to pzape to tbe/ne to be bet be
of tbe/but 3 P?ape mp lo^o fapnt Bomp
npfe/ tbat be be mebpatout bpt to ene tbe
anb me/tb at be map gete to me tbe bene*
fepteof bcitbe. 3nD toban Q)t bab longe
pzapeb in tet es?/(b e flept anb (a toe fapnt
JDompnpk tottb t too f teres tbat openeb
tbe cuttapn tbat benge tofoze bet bebbe/
anb entteb anb fapb to bet.tobetfbze be*
f pzeft t b o u Co foze to be beleb.3nb ft)e an$
ftoeteb • §)pz to tbe enbe tbat % mpgbe
moze beuoutlp fetueout tozbe gob. 3no
tban be bzetoe out bw? opntment tobiebe
toas? of ftoete obout from bnoer bis? cope
tttielpfeofi
ano enopnteb bet type/ $ tyc urns anone
ail bole $ fapD.Cb ts orntment ts mocbc
p?ecpouS/ fttiete ^ ipgijt* 3Bno ifotjan ftje
bcmauDcD boto it toas nameb 'be Capo to
Ijcr. Ct) ts orntment is tt) c orntment of
lou t / % is fo p ?ecp ous t\) a t tt mar not be
bought fo? no p?pcc« #o? in tlje gpfteS of
gob is none better tban louc. foi tb ere ts
notbpnge mo?e pjecrous tban ebarpte/
but tt ts foonc loft r f it be not toell bepte,
(€\)M be appeteb to bet fpfter p npgb t £
flepte in tbe Dolour far cuge.3l baue be*
Icd tfjp fpfter / tt)bicbe anone arofe $ ran
tbpbet $ fouoe ber bole*3no toba u> felt
ber enopnteb ttritb fenfpble bnccpon/ fl)e
ftppeo tt x& grete reuerence a benbeii
of fr mc.^nD n? b an u> b ao toibe all t b ts
to t b c abueffe to b cr fr ft cr $ to b cr cofeD
four/^ bao ftjetoeb tbe bnccpon $ bendell
tber Boere fmpttcn nntb f nouelte of tbe
fauour fo f foete fmeiipng tbat tt mr gb t
not be to p ar cd to none aromattbe/3 t b ep
bepte p bnccpon t6 grete reuerenccl^oti)
agreabie tbe place is bnto goo tobere tbe
boor of fapnt 3©ompnpbreftetb/boto be
tt tbat manp mp?acles ben tyetbed tb ere
fet one fijaii J fare to pou bere ano tbat
fyau futTpfc«£$apfter 3UfaftDer bpffbop
of SBenbofme rebcrfetij in W poftplleS
bpon U)0?dc, &)mv 9 troutb baue
metre togpoer* Cbat a fcoler bfrellpnge
at bolopne Jtobicbe urns gpue to all ftp tt
fceb banr tees off ttjojioe fatoe a btfpon/
tbat b pm femed be ftas in a grete feide/
9 tbat a grete temped of tbonoje 9 ip gb c#
iipnge oefcenbeD from fceuen bpon bp/ $
tbau be flebbe tbe tcmpeft/$ came tofo?e
an bou$ 9 fouoe tt ftctte / $ bnocbcb at £
Doze fo; to entre initio f boft ciTe anftoe*
veb. 31 am rpgbtflopfneS tbat am cnba?
bpteo bere/ 9 1 b is? bouS is mpne / $ tbou
art not tpgbtttipfe/ tbetfo?e p mapft not
enbabpte bere, 3toD tft an ije floepte bpt*
terlp fbi tbefe too?bes /$ toent to an ottjer
fcou$ p be fatue beponbe tbat/ 9 knocked
at tt) e oojg fo? to come in/but t^e fjoftefle
tob tcb c toa^ »5 tn anftoereo. % am trout!?
9 tbou arte not true/ tber foze 31 map not
recepue tbe^no fro tbcn£ b e tuent to tbe
cbpjbe bouief beponbe tbat / 9 requp?eb p
be mtgbt come tn fo? tbe tempelOno be
tbat von$ tt)ttbm fapo • 3! am pea$ tbat
DtDell bere/ano pea^ ts? not felons/but
onelp rottt) men of goob lOdpll / 9 bpcaufc
31 1 b rnfcc tbe t^ougbtes of pea^/31 ttjau
gpue to f gbob toufeple^p fpfter btoeu
letb aboueme/tob^ealtt)apebelpetb
baptpue$/go to ber ^Do^ftsc fljaii coum
feple tb e . 3no tban be Boent to p bou$/$
tt)e f teas lottbtn far d< 3! am mercp tbat
Dtoell bere/p f tbou fioplt be faueb fro tbe
tempeft/go to tbe boug of tbe frereS p?e?
cbours at ©olopne/^tf^re p Ctjalt fpnoe
tbe liable of ooctrtne/f racke of fcrtpture
tbe alTe of fpmpleneS/f ojee of btfcrcepoti
ano ^arp fcnlumpnpnge/ 31ofepb pxofp
tpnge/anotbe cbtibe JefU faupnge«3no
IDban tb tS fcoler att)obe /be came to tbe
bou$ of tbe frereS 9 recottteb bts bpfpott
bpo?o?e/anb requpjeb to baue p ^abpte/
anoberetepucbit/9 abode tut^eo?b?e«
C^apnt Bommpfe tofo?e p tnftttucpott
of tbe o?Die fatoe 3!efuCb?r ft bolbpuge
tine barter in b is banbe/anb menaceb p
»jo?lbe ♦ Cban 3f frere 3Bo§n of Btgnap
rranflatour of tb is bobe ftjpn no mo?e tee
fterce tbiS bpfpon/fo? in tW P?efent cba
pptre it is reberceo tofo?e/$ Voas fbetoeu
alfo to a monbe / VDberfoze 31 bere make
an enae* Cf)an let bs cofpoer f ftolp ipfe
tbe boip couerfacpon/^ p boip mp?acie^
tbat gob batbe u^etoeD fo? tbiS bipflfeD
man fapnt JDompnpk / anb let bs p?ape
!)pm to be mebpatour bpttdene gob ano
bS/ tbat fre map beferue to be euopnteD
Uutb tbe opntment of cb ante 5 of mercp
tbat after tbiS Qo?te ipfe toe map come
to euerlaftpnge Ipfe in ftetten / Boticre jj5
glo?p 9 iope ttitljouten enoe^mem
<j$jm folotoetb t%t ipfe of Capnt &vtti
3lno f p?ft p interp?etacpon of bis name«
Ttf)t ipfe of fepnt £>y%tu tSbt ipfe of fapnt donate*
C2f3Itfu$
Jzj #fapo
of fto0 tl^at tsf
goD/fjofftat*
tijatt^tofarc
ftate/fogip
tug teas mo*
cljetofapeag
goDlpftate/o;
^t]ct*t$fapD
of naofiftt^/
asittoereftcD
faftsferme/
ano ftjcug tftat tg fpjceD/ foi t>e tt>a$ fteo*
fed ano frjcco tn tye faptfc/ in palfpon/ 9
ro gooD tt>erke$ ano opcracp on?.
£2f 3l#u$ f popelfoag of It&cneiMf
JO mgfitftapbtiolbpbze/anDaftet
soa^ Dtfcpple of 3IeCu cbzpft / 3 ifoag tbe
foucrapn or Hbop*3(nD after roas p:efcn
eco to 3© cc van $ valerian cm p e r our s
two of ni0 Dtrctplcs? 9 oekens jfeltctflftme
ano 3lgap ite.ainD tti&an 3D cctan mpgb t
not enclpnc tbem mnomaner / bentaoe
tbem to be b:ougl;t to f temple of 4#ar£
foz to Do faerefpee to \)\m/ 0; fo2 to be put
tn pztfon of garner tpn.3InD toba be bao
tefufeD to do faercf tee/* ttms biougbt m
to pziCbn of i09amertpn/tb e blp (Tec fapnt
Laurence crpeo after bp fapenge, jraocr
vobvtb^ goofttbou ttmbout tbp tone/
pzeeft tobPtber good p ttntyout t bp mp*
npfter.Co to^ome <fet#e fapo. §>one %
leue tfjc not/but grcter batapi cs ben Due
to t b e / after tb ze cape? t b 0 u d c fe en (bait
folotoe me pieett / but tn p meane cobple
taUetbctrefoursoftbecbtrcbc^Dcpatte
tb cm to b crc p Boplte. 3nD tt>ban be b&D
DtflrpbuteD tbcm topooie cbzpftcn men.
Baler pen £ pzouoft ozd cpneo tb at $>i%tz
(boiDc be bzougbt agapne fo: to Do facre*
f pee tn tbe temple of $d ar 0/ 5 p f b c rent?
Ccd it be fboioe baue W beeD fmptten of
3nD ttba be tt>as leDDe/tbe blpfTeD ftau
rente crpeo after \)f fapenge. f aoer lew
me not/foz 31 baue DefpcnoeD all tftp tre*
fourS.3!nD toban £ fenpgb tcs berD fpebe
off ttelburg/ tbcp belDe )Laurenee. 3inD
tban tftep bebeDcD ^pjcte/tfeltetfftme/$
3gapt'te/ano fo tbep tbze fuffreo Detb to*
9PDer. O" tW fame Dape is tbe feed
of tbe tranff pguracpou of our 1020c / ano
r encto cd of nctoe tt) pne pf tt map be fo \u
Den of a rtpe grape tnfome cbtrcbesvanD
tins Dape ben tb c grapes bip flee tn fome
places^ tbe people tafce tberof gt ete tt tn
fteDe of bolp bieeo . 3toD tbe rcaron tt)bP
ts 0 f tb t s tb at our iczo fapo tn W fonpet
to W DtTcppie$.3l fyall not D2£ke of tins
generaepon off bpue tofoie 31 ftail &2pn*
be tt netoe pou tn f regne of mp faoer*
3no tbtief trafftguracpon tn $ 100^ tclje fte
fapD neloe/repzcfentet^ tbe gloipou^ mi
uocaepon tbat 3Iefu c^ipft baD after W
refurreecpon.3no tb erfoie on tin's Dap of
tbe trafftguraepon Vobicb c repufentetb
tbe refurrcccpon men fcfecncttictopne.
3fnD tt t? to toptc tbat fome fape tbat tbe
tranffpguracpon ttmtf maoe tn t«er/but
tbe Dtfctple£ DpfclofeD tt not/but bepte tt
f ecrc t e/bp eaufe our loiDe comauDeo tbat
ftep ftolDe not Dpfclofe tt tpll be ttjatf rp*
fen fro Detb to ipf. ?3ut after tbep manp*
f eft cd anD DpfclofeD it on tb # Dape.
C^fblotoetb ftelpfeoftopntlDonat
3lnD fp^ f utterpietaepon of tug name*
*f^v €)nat iis a£ moe^e to fape as box*
.K_J ne of goD / $ tbat US bp regenera*
epon/ of grace tnfufpon/^ gloipftcacpott.
f ot tbere ts treble generaepon fptrptuall
of goD/tftat tS to fape of nattutte/reUgpo
ftte/$ of boDp moitaltte/foz top fapntejef
Dpe/tban tt tS fapo tbat tbep be boine/foj
tbe palfpng out of tbte ttJoiloe of fainted
is not fcpo Detb of fapnteS/but nataltte,
fCbe ebiiDe appetptetb to beboine to ba?
ue large place to Dttell tn / moze meet foj
to ete / better apze to fppze / 5 to fe ipgbt*
3nD tt)p tfte fapmetf pffue out off belp
•Cfte ivft of fajmt Soonate. fo&ftm* it
of WV tlnttln tfcepz niobcr bp Drtlj / tbe
foure tbpngeg tfcep rccepue afozefapb af
tcr tlKVi m aner $ tberfoze ttyep ben Capo
bozne oz gpupnge/oz gpuen of goo*
4Dnat ttmg nour pffb cb $ taugl) t
<iL^of tbe cmperour 3Iuipan ♦ Cban
t b # 3lulr an ttmg ozbepneb to be fubbe*
bni>i5ut tt)ban lie tt>a£ cnb aimfeb to be
emperout/ be flctoc tbe faocr $ moDec of
donate/ $ donate flcDDe tn to 1 1) e cpte of
^rentpne/^DtDeUeDt^eretbtt^^piiatpe
monbe/at dpd tberemanp mpzacleg/foz^
pzouo ft off ctee bab a fone bcmonpafee/$
ft) ban b e ttras bzougbt tofoze fapnt 5Do5
nate/tbe itopcfeeb fptrpte began to crpe at
fape*3|n p name of our lozbe Jefu cbjpft
Do me no barme/ne be greuoug to mc/ne
tbat 31 goo out of mp bott£ • 0 donate
ttjljerfoze eoftrapneft p me to pfltte out n5
turmenteg/but be ttm$ anone Delp ucreo
ifcb an donate pzapeb, CCberc tt>a# a
man nameo Cuftace Uobtcbe cecepueb tn
Cuffeane £ rented of p pzpnee/ 5 lefte tb e
monep in $ feeppnge of btg ttJPfe nameb
CufcomeJSut foz fozotoe p tye baa of tbe
enempeg p befttopeb p coutree/tye Ijpb p
monep/$ Dpeo foz fozotoe,3no totyan tyer
ijufbonb came agapn be couoe not fpnoe
tbe monep.3no ttrtjan be ttntb W t\wu
Dzen fl)oiD be bzougbt to turment/be fleD
tb fapnt donate* 3no donate itoente
ftpm to p fepuiture of bfa ttipfe 3 fapb
a clere tjopce^ufronpe 31 conture tbe bp
tbe bertue of tbe bolp gbooft tbat p fape
ftbere p b aft* iapoe tbtg monep* 3nb (be
anf tt) cc cd out of tbe fepuiture 3 fapb.3t
tb c entree of tbe boug tt)b er c 3 oaiue tt*
3nb tban tbep Jtoent tbpoer aub fonbe tt
Ipfeeag tyc bao fapb. 3nb a Ipteii topple
after ^attrugf bpfltyop DpeD tn our lozo
5 all p clergp cbofe donate to be bpffbop
tn bt$ plate / 9 fo be tt>a& C^n a tpme
(ag fapnt <I5zegozp recotttetb tn W bpas
logue)ftban fapnt donate bcufcieD tbe
people after maO^s $ bc&cn mpnpftrcb
t^e bobp of our lozbt to p people/fbbepnlp
tbe Deben fell t6 tbe cbaipcc bp tbpmpuh
epon 9 tb?eftpngof tlje papnpm^ p came
tbpber/ano t^e cbalpce biabe/tDberof be
ttms fo:p/ano fo U)as all tbe peopie^nb
fepnt donate gaozeD togpber P pm# of
t!je cbalpce anb maoe Ijt^ pzaper/ana re^
mpfeb tt tn W fp?ft fo?me/ 9 a Iptell pece
t^e oeupll tofee a«oap 5 bPboe it/Boijtcbe
pece lacbet^ pet tn tbe cbalpce/gf tljat cba
ipee t^ feepte tn p fapo cbtrcbe tn ttjptnesf
of tb# mp?acie^no p papnpm^ p tixxsz
tW Boere couerteb to p fapt^ /in fo mo*
cbe tbat.toof tbem recepueb baptptm
CC^ere ttiajf a lOdelle ot fountapneen?
fccteo/tbattt)^o tbatDzanbe of tt ftm$
anone oceb^uo fapnt donate freute a$
none tbpberbpon W alTefoito ptape^
make tbe fioater bole«3no anone an boz^
rpble Dzagon pfliteb out of tlie foutapne/
anb ttJDuoe bt^ taple aboute p legged of
tbe afle/^ abjeOtD bp agapnft 5©onate/^i
donate fmote fcpm ^ btsf ftaffe* ^Dz a£
fome fape fte fpet tn W moutb Ije bpeD
3!nb tban be pzapeb to our lozbe 9 cbafeb
aBoap all tbe benpm out of tb e foutapne.
C3n ot^ er tpme tdban be $ W felotoeje?
bao grete tbutftc/be mabe a foutapne to
fouroe tofoze tbem. Cbe Dougbter of tbe
emperour Cb eoooftan ttm$ turmeteb t)l
a beupl/9 toag bzoug^t to fapnt donate
3nb be fapb f foule fptrtte go out 9 Dtbcll
noo mo:e tn tbi^ creature sobtcbe tsf tbe
fozme of gob ♦ Co tt)bome f oeupil fapb/
gpuemeplacett)bere3l ftaiipuucout/^
tell me W) er e 31 ftai go^apnt donate
Capb to bpm/fro itoben^ comeft ? bPtber
3!no be fapo fro befert/9 Senate anf tt) w
reb/returne p tbPbcr^Snb p bettpll fapb/
31 fe tn tbe tbe fpgne of tfce crofte / out of
ttibtcbe tbefpze Cpzpngct^ agapnftme/
5 foz ozebe of tbe f pze 31 boubte foz to go/
gp tie me place anb 31 u)ail plftte out^nb
donate fapb/ loo be re tie? place tbat tbou
mapft go tbp ampe/$*eturnetbpber p
t\)ou cameft fro ♦ 3nb tljan fte mabe au p
f£ f) e ipfe of Caput Cpjtpafte mattp^
i)ouiS to tremble /ano ttjente bfcttwe.
CCbcrc ttmg a man bozne to be bur r eo
ano tb ere came a man tbat bzougbt an
oblrgacrows faro tbat b e ougb t to b tm
tm bonozco ibr ur ngeg/ano tb erfoze be
tiiolDc not Cuff cc brm to be burr co in no
ibrfe.XUberfoje torfe flobicbe itoaief
»> r aottje came bnto far nt donate / ano
fteujeD to b r m tbat mater / $ Car d tbat
tbe fame man bao recer uec all tbat mo?
nep.Cbanftent faint donate to p coxpg
ano toucbeo f Deeo man tottb W b anoc
ano faro* 3r?re tbou bp $ fe ftbat tbou
fyaitc do to tb t£ man tbat fuffretb not to
burr tbe* fCb e ibbicbe tban Tate bp ano
pieueo tbat be bao pareo it/ ano barn*
qurlTbeb brm tofo:e all men tofcetbe
oblrgacr on in bis banoc $ rente it in pes
ceg/ ano after faro to farnt 3Donate*:ffa*
Der comaunoe me to flepe agar n^no be
faro to bp /fone go nott) in to reft foztbon
3no in tbat tr mc it bao not rarneo toeU
tn tb*e r ere / ano tbat tbe ertbe bao ben
bararne & biougbt foitb no fturte* Cbe
mrfcrcauteg came to p emperour Cbeo*
oofr an r cqur w nge tbat be ftoio oelr uer
to tb em donate U)lncbe bao maoe tbat
br W arte magrbe * ©ut at tbe rcqueft
of tbe emperour/ donate came 9 P?ar co
our lozoe tbat be froloe fenoe bnto tb cm
rarne* SRno be fente to tbem Co grete ba*
bouoaunce tbat all tbe 0 1 b er ft? ere to cite
ano be tocnte borne alone* On tbat
trme tbat tbe <Eotbeg oeftroreo rtaire/
ano tbatmocbe people oeparteo fro tbe
fartb of goo.Cuaozran tbe pjouoft urns;
repjeuco of apoftafr c/ano faint 3Donat e
ano farnt ^rilarre rcpieueo brm ♦ 3no
tban be tofee tbem/ ano tooioc baue con*
Orarneo tbem to 00 faerefrcc to 3upr*
ttt/ but tber refuOeo it* 3no tban be oro
00 bete i^riiarre fo mocbe all oefporico
tbat be gaue bp W fpirrte to goo / ano
be laroe donate in pufon/ano after oro
00 f mr tc of W b eeo/tb e r er e of our lojoi
tbzebonoieoanoaw*
C^e begrnnctfc tl)c lr fe of
farnt Crjrafcemartr?*
apz take toas 02Der neb Dcfccn of tb t
pope ^arceiie / ano Boas taken $
bzougbt tofoze ^aprmran p emperout
ano toag comaunoeo p b e % big feiotocg
fboioe oelue tbe cr t b ano CbolDe bere it on
tb er 1 fljorocrg bnto p place tbat be maoe
3nO tb ere toag Cap t ^aturnr nc tobom
Crzrafce $ fttfttmfttg beipeo foz to bere.
Sflno after Cruafee toag put $ enclofeo in
pzrfon/sat tbe laft toa£ pzefcnteo tofoze
tbe pzouoft* 3no as 3pp2oprnr an laooe
brm/ fooernlr came a borce xb irgbt fro
lieuentobicbe faro* Come re blrffeoof
mr faoer*$f *3no tban 3ppzopinian br*
leueo $ maoe brmfelfe to be baptrfeo / $
came to p pzouoft confeffrng 3|efu cbzrft
Co tobome p pzouoft faro* 3rt not tbou
maoe cb^r ften* XUbicbe anf Boereo* %m
f 0: 31 baue loft mr oar eg *Cbe ^uoft an^
i ttweO/truir nott) tbou lefeft tbr oar eg
ano comanoeo to fmrte of W beeo* 3inD
tt) b an S>a t umr ne 9 ^ittnmug toolo in
no Ibrfe make facrcfrce / tber ttJere tur$
menteo Sditb or tier fe turmcteg/ 9 at tbe
laft U)ere brbeoeo • 3lno tbe oougbter of
3D r oclef r an nameo 3rt b emr c Soag tun
menteo of p d eu r 11 s tbe oeurll err eo tf*
in b er ano faro* 31 fljait not go out to foze
tbat Ctr tab c p oeben come*3no tb a toasf
Ciriab e bzougb t to ber.3nb tban faro p
oeurll/ rf tbou ar it tbat 31 rfttte ano go
out / grue me a betTeii fiobere 31 mar en^
tre in*3no tban anfiJo ereo CrztabeXoo
bere ig mr boor entre tberin rf p marft.
3Ino be faro /in to tbr beflell 31 mar not
entr e/foz it t£ fr gneo 9 clofeo on all Cr oeg
but r t p caft me out bere/ 31 fyau mabc ^
(bone come in to babrlone/^ tob a be toag
conftrarneo to go out ^rtbemr e err eo $
faro. 31 fe tbe goo tbat Ctrtafce p;ecbetb
3lno tt)b a be bao baptrfeo b er 5 bao gra
c e of 3&roelefran 9 of Serene big tt>rfe/
^eotDeaeo^lrueDfureirinanbougtbat
tfljc Ipft of Caput ilaurence* tfoMA&ttbiii
ftegaueftpm* Cftancante rftercamef.
Cage fro p bpngc of $erle to tepoclefpan
pzapenge ft pm tftat fte floolDe fence to ft p
Cpztafee/foz ft t# oougft ter ttwg turmen*
tco of a DeuplL3fnD t ftan bp t fte pzap er of
2>pocieCpan Cpzpafee ttient giaoip itoitij
ftargo ano £>maragDo ttntft all tftfgctf
iteeelTarp in p fftpppe tn to 25abpion.3(nD
U) l) an tft c v came to tfte Dougft tec/tfte de-.
upll err cd to ftpm tftzougft tfte memtft of
tft c may dc* €> Cpztafee t^ou art itoerp of
trauaple. 3nD fte fapD/ 31 am not ttnrp/
but am gouerncD ouer all bp tfte fteipe of
goo* 3InD tfte Deupll fapD/neuertfteletf 31
ftaue bzougft t tfte tft ere a$ 31 ttjoiot ftaue
tft e.^rio CpztaUe fapo*3Ic fa tft?Pft com*
mauoetft tfte tftat t^ou go out.^no tftan
tfte Deupll plTueD out $ fapD • £> terrpble
name tftat cottrapnetft me / $ tfte mapoe
ruatf tftan maoe ftole/$ ttmg baptpfeo
facer $ mooer ano mocfte otfter peopie/gr
tftep offreo to ft pm manp gp to / but fte
tt)o id none tafec/$ abooe tft ere*jelb«Dapeg
f aftpng m bzeeD $ Boater* 30n& at tft c lad
fte came to Rome/ $ after ttto monetftetf
&poclefpan m$ Dcco/ano £$ajcpmpan
fucceoeD to tft e emppze/ ano tt)a£ fluotft
ttntft Irtftempe ft i$ fpfter*3no tofee Cp*
riafce $ bouDe ft pm ttntft cftapnetf /$ com
manocD to Dzattie ft pm befoze ft $ eft are,
Cftitf jiaajcpmpan map be caileb $ Capo
tfte fone of Bpocief pan bpcaure fte faeces
Deo ftpm/anD ftaD W oougftter to ttipfc
ttjfttcfte toagcalleD ^alertane*KnD after
fte comaunoeo to Carpafe ft is topcare to
ronftrapne Cpzpafce * ft is felottjeg to do
fact ef pce/oz elletf to flee tft cm bp Dpuerfe
turmcntetf * 3nD fte cofce Cpzpafce $ Heft
pptcfte molten ano bzenpnge ftote on ft $
ft ecD/anD ft enge ft pm tn tfte turment na ;
meD eculee*36nD after fte dpd Do fmpte of
tfte fteeo of fapnt Ctrtabe/? alfo bpfteoeD
ftts f elofloeg aboute tfte pere of our lozoe
tftzc ftonDzco* 3f!no Carpafe gate p ftoug
of fapnt Cpzpafce/anD in Defppte of eft zp*
den men fte maoe a bapn tn p fame place
tt)ftcrca£ Cpzpafce baptpfeo /ano tftcr
bapneo $ maoe banft cttctf tn etpnge ano
Dzpnbpng*3nD foDepnip fte iMft,jcijc*fo
lotted DpeD tftere/anD tfterfoze p bapne
tt)a0 do fcD bp/ 5 tfte papnpm$ began to
Dzeoe ano ftonour eftzpften men*
CJ0ttt foiottietft tfte ipfe of fapnt
Laurence* SfciD fpjft tfte mterpje?
tacponoffttjgname.
XL
rence
tjsfapoa^ftoi
Dmgacroxone
maoe ofiau?
rper*ifozfom^
tpme tftcp p
bapuQuuTfteo
tnbataple£be
recroitoneoitf
launerbotoess
ano bzattcftcg
(ftettipngeb^
ctozp/anD ft & alfrape of couenable bm
Dour/of ooour agreable ano bertuou^ of
ftrengtfte* 3nD tfte bipfleb Laurence $
fapo laurper /foz fte ftaD tjpctozptn ftis?
paiTpon«XUfterof J^ecpanconfufeD fapo*
3 tt>ene nolo tftat Doe be ImpnqupgfteD*
%t ftaD DetDour m cienneue oTfterte ahD
purete* tfoz fte fapo / mp topee ftatfte no
DetUne^^e ftaD oDour of perpetual! me;
mozp / Doft erof tt tis fapo fte Depart cd all
ano gaue to p pooze people/^ tfterfoze re^
mapnetft ftf$ Dzopture perDurablp toft U
cfte fte fulfplleo tt)ttft ftolp ttjerbe^/^fta?
lotoeo tt bp ft t£ glozpoujff martpzoom^e
ftao ftrnzgtft bp ft ttf bertuoug pzecftpngc
bp MDft t'cfte fte cotter teD JLuctlie f pzouoft
}&omapn*Cftu£ t^ tftat treeoffucftc Utt
tue/tftat tfte lefe bzabe p (lone / ftelcD tfte
Dcfe / anD Doubteo no tftonDer* 3£no tft
^Laurence bzabe tfte ftarD fterte/ fte gaue
fptrptuall rettiaroe / gt DefenDeD tfte fen;
tence foz tfte tftohber of eupll people.
r SBureme martpz $ fubbefeen toag
.i^Lof tbe ipgnage of fpapne/$ fapnt
^pjcte bzougljt bpm tljettf , C~^nb a?
mapfter^ofn Z5eieti) faptl) /tt)l)an tl>c
blplTeo £>prtc ti>ent in to fpapne/tje font
DC tl) ere tfloo rouge men / % aur ence ano
Hpncent jjt$ cofpu rpgljt ozbpuate bp ^o
nefte of manet£/$ noble in all tyepz toet*
besf/gt bzougbt tyem flntl) fepm to iftome
f tt> b b m c tb at on e t b a t toa$ Laurence
abooe flntlj typm/$ Utnccnt eofpn re
turneb agapn in to fpapne/ ano tbere fps
npm)eb b# Ipf glozpoug martpzboim
2Sut til tW teafon mapfter 3|oijn beletlj
tepugnetb p tpme of martpzbom of tljat
one $ of tbat otfcer. jfoj it i£ fapb p )Uu*
rence fuff reb Detb bnoer Beepan/$ Hpn
cent bnber Society an / 9 bptitoene 53c*
cpan $ Bpoclefian ttoere aboute.jcLpcre/
ano tijere ttjere^t^emperourjg bptxoene
ctjenvfo tljat tbe blpfleb Vincent mpgtjt
not be ponge^no p blpfTeb £>pjcte ozoep
neb Xaurece in$ arctjeoefeen. 3MD in m
tpme jatnlip tt)e emperour 3 ©WfrW
font recepueo tl)t faptlj of 3|e(UCljzpu\
3nb tt)ba tyep ttiere eljzplteneD tljep etu
teuDcD gretlp to enhance p ctjptdje. 3tob
ttjts emperottr Staag trje fpzft £ recepuefc
tlje faptt) of 3!eftt cbzpftvltoljome atf it tg
fapb £)zigene£ couetteb to p faptlvbotti
be it trjat tt i$ rebbe in otijer places otbet
Bjpfe / ano tljat fapnt #onctan tyab bone
tt/anb be regneb tlje pere a tljoufanb fro
t^e buplbpnge of fcome / fo tljat tlje pere
a tljoufanbe tyolbe rattjer be gpuen bnto
C^zpft tyan to p pbolles? ♦ 3no tbat pete
mag baiotojeb off ftomapntf unty tigbfc
grete apparaple of garnet $ gretc efbate*
mentetf. 3nb tljere am$ a bnpgljt ttritb
^bpipp t&e emperour nameo l&ttym/
tt)btcbe Itoasf noble $ moelje renomcbin
armeis? 5 in batapicsu ^nb tt)t)an tn tljat
tpme frauce rcbelleb appnfl; tW
tout/ be feme tbpoer 3©ecpan fox to tafee
attmp tbe contencponiS 5 fubbue tl)cm to
ftome/ 5 JDeepan ii> fent poet maoe all
rljf geg toell/^ fubbueb tljem all to iftom*
ano bao bictozp, 3?nb an p emperottt
berb c I) ts conipngc,^ roolD bonour b rnt
moze^pgblp/fjttJentagapnft Ijpmtmto
) fllerone-gutfoi ajg mocbe ajS eupi people
v^feletljem moze IjonomeD/fo moelje tbe
moze be flbasf ftoollcu in p;pbe^ba Be?
tpan elate m pzpbe began to coucptc tbe
cinppze* SUnbona tpme aban JDecpati
bn etoc tbat p emperour flepte tn \)\$ pa^
uplpon/be entreb m fecretelp $ eutte t^e
tbzote of btje? lozbe fleppnge. 3nb tban b c
bzetoe to \)p bp gpftej^ 9 pzaperjS 5 alio bp
pzomeffefif all tbem of p booft p tb e cmpe
rour Ijab bzougljt/^ ftjcnt anone to p ette
of ftome«3nb ttt^an ^bPlVP tft e ponger
fecrbe t^is? tl)pnge / l)e ttmje? foze af erbe 9
boubteb (ironglp.^nb aie? §)icar faptf> in
fjtg cronvcle be belpuereb all b^ fabersf
trerour f ^10 to fapnt ^ijetc anb to fapnt
^Laurence } to ^ enbe p pf it t^appeb Ijptti
to be Oapneof 5©ecpan/^ t^ep fljolb gpuc
tbt^ tretbur to pooze people $ to elnrcbetf
3nb tbonber not p tb e trcfour^ tljat %m
rente gatte/be not nameo p trefourjef of f
emperour but of p c&irebc/oz peraueture
tl?ep ttjere fapb trelburg of p cbtrcbe«5foz
l&lultp Ijab lefte tbem to be bpfpenoe bra
t\)t e^irc^e,3fnb after ^t)plip tlebbe anb
IjpD Ijpm foz fereof JDecpan* 3nb t^anf
fenate ttjent agapnft ©ecian 5 eofermeb
\)f in p emppze.3(nb bpcaufe Ije MonfS not
feen to baue flapne Ijii^ lozbe bp treatbn/
but onelp foz Ijab renpeb tlje pbolle«e(/
t^erfoze lie began rpgbt rruellp to perfe*
cute tile cljtrclje 5 cljzpften men/5 comau
Deb p t b c v fboiDe be beftropeb t6out m er-
cp« 30nb manp tboufanbe martpziE? tbere
flavne amogetobom^btltptta^crotD?
neb 16 martpzbom. 3lnb after p teecpatt
maoe a fercbe of tlje trefourj? of lug lozbe
Ct^an ttjasf S»i]rte bzougljt to Ijpm a^ lie
tbat aboureb 3|efu cfjzpft/^ ^ab t^e tre*
fourtf of t^e emppze. 3nb tt)an comaun?
Deb 5©eepan tbat lie fljolbe be put in pzp*
fon fo longe/tftat bp turmenteg i)e ftolbe
reup goto/? tell tt)ljcw fit trefourtf tticre
3(nD tbc blpffeD Laurence fololotD b im 9
WO after Ijpm / tt)&ptfcer gooU f faocr
Buyout a mpnpftcr«tt$at tljpnge t$m
me t^at t^atty DpfpieafcD ttjp faoerljcDe/
oz ttiijat tljpnge Ijaft ? feen m me/ t)aft £
feen me fozfafee mp ipgnage/ 02 go out of
fepnDe, Azotic me tt? b etl) cr ? I? alt cbofett
a amenable mp npft r e / to ftljome p baft
commpfeD tbe Dpfpcnfacpon of tbe bobp
ano blooe of our lozbc, Co ud borne far nt
$tjcte fapD.lJtyail not leuc ttje mp fonj/'
but gretcr ftrpuetf 9 bataplesi beirbue to /
ttje fox p faptft of 31efu rijzpft/toe a$ olbe /
mentjauetafeenmozelpgbter bataple/9
to tbe a£ to a ponge man ftjaii rcmapne a j
moze giozpoug bataple/of tobtcijc £ C^ait
trpumpbe 9 bane bpctozp of tt}c tpzaunt
ano fl^ait folotoe me ttrityth t bzc Dapcg* \
(Cban be Delpuereb to Ijpmail p trefcurg
eomauopnge bpm p be tyoioi gpue tbem
to cb tr c^cjs 9 pooze people* 3no f blpfl'cD
man fougbt p pooze people n rgl) 1 9 Dap/
9 gaue to ecbe of ttjem p as tt>a$ nebefull
ano came to tb e botis of an oioe ttiomati
Hob ic\)t bao br& m ijcr bous manp cbzp*
ft en men $ ttromcn/9 longe (be bao t^ao f
fceeD aebc^nD rapnt ^Laurence lapb W
banoe bpon bcr i;ceu/^ auone Qettm$
feeleD of p aei;e 9 papne«3nb ^e rbaffbeD
t&e feet of tije pooze people 9 gaue to ecbe
of ttjem almesuCbe fame mg^t l)e lOoent
to tbc boug of a cbztften man anD founoe
tbectn a bipnoe man/ 9 gaue to bpm ty$
fpgbt bp fyt fpgne off ccoue.^nD lOd^ait
tbc blpfteb f&v%tt StoolDe not confent to
3©ecpan/ ne offee to tb c pooiics /be com?
mauoeD tbat be fyolDe be lebbe foztb ano
be bpbecocD ♦ 3inb tbe blpffeD laurence
ranne after ijpm 9 fepo« jfozfafee me not
fcoip faoer/foz3i tjaue DeCpenoeD tlje tre*
fours? tbat tb ou belpuerbeft to me • 3lnD
toimn tbe tmpgljteg IjerDe fpefceof p im
fours? /tljep tofee Laurence ano bzougltf
fcpm to t\)t pzouoft.atoD tbe pzouoft Dcip
uereo tjpm to 3©ecpan^no teecpanCe*
put JUtimtce, foMMftifr
$ar Capo to b mUDberc ben t\)t actoutg
of tbe cbtrebe robtrbc ttie Ktiouie fioeli p
tbou baft br ddc » 3nb be anfiooereo not/
JDbcrfozc be Delpuereb bpm to 3tfalerpati
tbc pzouoft/to tlje enbe p b c O^oioc QeVoe
t^ e trelbur^ / 9 Do facrefpee to f pooileg/
oz to put l)pm to Detl) bp Dpuer^ turmew
teje?* 3nD (Uaierpan Delpuereb brut to a
pzouoft nameD ppolpte foz to be m pztfoa
3ino be euclofeb !)pm m pzpftm sottb ma
np otber.^nD tbcre tt)as m pzifou a pap^
npm nameD %ua\\t/XD \) tcb c ban loft tbe
fpg^t of W epen»5 ouer mocbe toeppng
3inD fapnt )Laurence pzompfeo to fyim to
reftablpfflje W fpgl)t pf Ije tt)olD bpleue
m 3!efu ct^zpft ano recepue baptpm^no
be requpzcD auone to be baptpfcb.Cijati
fapnt JLaurece tobe ttoater % fapo to Ijpm
M tbpngeg in coufefTpon ben tt)aftben*
3(nD tol)an lie bao Dplpgentlp enfozmeo
Ijpm m p artpcicio? of tbefaptb / 9 \)c cons
fefteD t^at \) c bpleueD all / b e ftjaooe lOoa^
ter on \n$ bceo ano baptpfeD brm m t^e
name of 3|efu Ct^zpft^nD anone t^e t^ae
Xba^ bipnoe rccepueD W fpgljt agapne^
Znn tlKtfozc came to bpm manp blpnDe
men/ $ lOoent agapn enlumpneD fro brm
anD Ijaupng tfcepz fpgljt^nD tljan ppo*
!pte fapD agapn to l)pm/ftett)e to me tlje
trefour^.Co robom Laurence far D-ppo
Ipte pf t^ou ttjplt bpleue in our lozDe %zi
fU c^zpft/3I ©all u)ett)e to t^e p trefourtf
ano pzompfe to t^e ipf e perDurabie* ^ud
ppolptefapD/pft^ouDot!)t$t^atpnspft
31 fljal Do tf) at tbou requpzeft.3lnD m tbe
fame bout e ppoipte bpleueD 9 recepueD
t^e ^olp baptpm / fje ano all bt!S? mepnp*
S»nD tt)^an be noas? baptpfeD fce Capo* %
%mt feen tbe fouieg of tt^e 3!nnoccntcg
topou^ anD giaooe^nD after tW ^alc;
tpan fent to ppoipte tljat l)e ftoio bzpnge
to b pnt Tlaur ence^nD % a u r ence fa re to
lipm / let t>£ go togpoer / foz t^e giozp tj5
maoe reop to tbe 5 me/5 t^an tfcep came
to tuogement/^ be tDajS enqupzeD agapn
off ttefour^^no Laurence bemauuocD
dylatpon of tljze bapeg "Balerpen gratl
tcb I) y m on pleoge of ppoly te.3nb fapnt
TLaurcncc in tl) cCc tbzc bayes gabzcb to*
gy Dcr poozc people biy noc $ lame/ $ pie?
fenreD tl) cm tofoze 3D cctan tn f> palay s of
§>ai ufty en 9 faro. CI) eft I) ere ben f trc;
fonts? gmirablc/tt)!) tel) c ftail not be mp*
uyflbco but cncreaee/ttJt) tebe ben Depart
ceo to ect)c of 1 I) em. Ctje I) anDc^ of tijefc
men baue bo; ne tl) c trefourtf into beuen.
Cban vEUalcr yen in f pzefencc of JBecpan
fapb/ ifo&at barpelt f tn manp tt)pngc$/
facrefpe anone/$ put fro p ttjpn arte ma*
gpfce, 3Bnb laureate faro to I) pm/ttJtye*
tbet ougbt be to be abourcb p mabetb/oz
be tb at 1$ mabe.3no tban JDccy an roasf
angcp/$ comaunbeb f be fljoioe be beten
iDitb fcozpy 0110 / $ tb at all maner of tu u
mcntc0 fboio c be b:ougl) t tofoze b y m / $
tban comaubeb be b pm tijat be Isolde no
f act ef y cc foz to eCcb etoc tljefe t urmentes;
3nb fay nt Laurence anfto cr eb t b 0 u cur
feo man / 31 baue alttmy e couey teb tb efe
mete&Co robom Bccpan fay b/y f tb efe
be mete* fo: tl;e/ ft) eft e to me tl) em tbat
be ly He to tbetb at tbey map ete fritt) £ ♦
Co ft bom Laurence fay D/tlj ey baue gy
u en t b ey z names? tn to fceuen/s 1 1) 0 u arte
not ft ozt by to fe tbem.^notbanby tbe
comatlbcmentof Becpan tyeftatf beten
all nabeb ml) robbed $ ftau es 9 P tecs of
y zen bzenny ngc ft ere lay De to W fy besf,
3nb ^Laurence fapbXozbe jfcfit Cb.z y ft
tb e Cone of goo baue mercp on me tby fer
uaunt ft btel) e am accufed/$ 31 baue not
renyeo tl) e/* tbey Ijaue DemauoeD me/$
31 baue conf eflTeo tb c to be my loioe. 3nD
tb a Becpan fapb to by m.3i bnoft e ft ell
tbat tb 0 u oefp y f eft f tur mcntes? bp tby n
arte magp be/but me p may ft not Defptfe
31 C ftecc bp mp gobbed 3 gobbefleg tbat
but tbou ft pit bo facrefpee to ttyem/ttjou
ft alt be punpftbeb bp Dpuerg tutmenteje?
<Cb an be commaunbeb tljat I) e Qolbe be
longe beten ft it b plumette£L3nb tl)an
fce pzapeb foyengeXozbe 3!efu c^zpft re* ,
cepue mp f ptrt'te^no tlian came a boy ce
fro b eu en JDecpan b er pnge ft bubc fay D
pet manp turmentes ben oue to tb c.aino
tban £>ccian replenpflfyeb f elonp fapo
pe men of fcome fcaue pc tjerb f beuplleg
cofo?tyngtl)t0curfeDmanl]DbKbeabou#
r etb not tbe gobbed ne ooub tet b not tb e
turmcntetf / ne bzcoctb not tl)c pzpnccg
ft zatt). 3nb tban comaubeb be agapne p
be fl)olot be beten to* fcozpy on£.3ino tban
Xaurence ftnylpng renbzeb tbanHy ngc£
to gob / 9 pzapeb toz tftem p acre tl)ete,
3ino tn tbat fame fjoure a fenp gb t nam eo
ftomapne by leueo tn gob/$ fay d to fapnt
Laurence. 31 fe tofoze tbe a rygbt fayze
V ongip nge ftanoy n g/ $ t6 a Ipnnen clotb
cl enfpnge tby Bdoudcj? / 31 abture tbe bp
tbe Ipupnge lozoi gob tl) at f leue me not/
but bafte tbe to baptpfe mc «3nb tban
fay d Becpan to ^lalerpan. 31 &>ene tbat
fte (ball nott) be ouercomen bp arte ma;
gybe, 3nD timn I) e comaubeb f be ftolbe
be bnbounben/^ enclofeb tn tb e pzpfon of
poly te^nb tban ftomapne bzoug^t an
zf eu oz a crufe t6 vtoater/^ fell bottme at
tt) e feet of tbe tjolp fapnt Laurence/ 9 re;
cepueb baptpm of &pm« 3nb tot)an 5De?
cpan ttnefre it/ be commaunbeb tbat jao
may u ftoioe be beten lto ttb roooesf, ^nb
l)e )Jbas fo mocb e beten / tbat t)c my gbt
not boioe t)tm bpon I) ts? legge$/but tn no
maner my gb t no man matte b y m to fape
but tbat be U)a0 a goob cb;yften / 5 frely
bapty feo^no ti)a 3Decy an by b bo f my te
of W t)eeb / 9 tbat npgtjt fra£ Tlaurece
leooe to Becy an.ainb Uo ba ppolpte tt)t)t
cbe ttasf t b ere fatoe p/b e began to tbepe
ano iD 0 id baue f ay o t b a 1 1) e id as? cb z y ft e
neb • 3nb "Haur enee fapb to b V m . ^y be
3Iefu Cb.zyft rottbrn t^e/ano \Dt)an 3
ftaii crye/bere anb come tl)yoer , 3nD
tban all maner of turmentes tbat couoe
be beupfeb oz tbougb t Sdere bzougb t to*
f oz e feecpan • 3tnb tban fay b Becpan to
Laurence/ oztl)ouftaitcmabefacrefyce
to f gobbed /oztftt^nygijt ftall all ttjefe
turmcccg tyall be opfpenoeb on tbe. 3nD
tban ftaurence faro to bpm / mp npgbt
barb no oerlmeg/but all tbf>ge£ fypnc m
tnp fpgbt^nb tban fapb Becpan/bifge
bpocr a bcDDc of vjcn/tbat&aurentc con
tpmaj; map ipe tberon.3tob f mpnpftrcg
oefpopieo bpm/ano lapoe bpm ftratcbeo
out Upon a grcopjon of pjen/$ lapo bjen*
npnge eoleg bnocr/anb icloe bpm ami)
fo^c^ of pjen ♦ Cban fapo Laurence to
Waierran/icme tbou eurfeb tojetebc/fo?
tbp cofe$ gpue to me refrelTbpnge of colD
lies? / ano mafee rebp to tbe turment pec?
Durable, 3too our lojbe fcnottjetb tbat 31
bepngeaccufeb bane not fcufafcenbpnv
ano toban 31 mag DemauoeD 31 conf efieD
typmCb£Pft/anD3l bepngecofteo gpue
tbankpngeg Unto goD.SCno after tbt£ be
fapo ttritb a giaooc cbere bnto Becpan.
Cbou curfeo ttjjetcbe tbou baft rofteo p
one Cpoe/ turne tbat otber $ etc ♦ 3fno be
tban rcnozpnge tbanfcpngeg to our lo joe
fapb, 31 tbanbe tbe lojbe Jefu cbjpft/fo?
31 baue Deferueo to entre in to tbp gateg
3tno fo gaue bp W Cpirpte«lnD tb a Be;
ctan bepnge all conf ufeo fioaittcb tn to tbe
paiaptf of Cpberpe floitb flJalerpatvanb
lefte tbe boop ipenge bpon tbe fpje/tt)bt*
cbe ppolpte tn tbe mojnpnge tofee attmp
Mottb luftpne f piecuv 9 burpeo it flntb
pjecpoug 0 pntmcriteg in p feloeSUerane*
aino tbe cbtpften men tbat burpeo bpm
f afteb tb?e oapeg ano tb?e npgbte£/$ ba
lotocD tbe bpgples ttieppnge tbere ano
ttmpipnge ♦ 25ut manp boubte pf be fufe
free oetbe bnoer tbiS Becpan « f 0 j it i£
reooe tn tbe cronpele p §>tjcte ftia£ longe
after Becpan ♦ Cutroptttg ncuertbeleffe
affermetb % faptb tbat Becpan mcupng
gfecucpon agapult cb*pften men/amoge
otber be fletoe tbe blplTeD Jlaurece befceti
ano rnartpj, 3lnb tt ig fapo tn a cronpele
autentpfce pnottgb /tbat tt ttms not to
Der tbig Becpan emperour # fucceoeb to
^btipp/ but bnoer anotber.ponger Be*
ttan/^tc^e m$ Cejar$ not emperou*
tHUiimtcc* jfoIto*CC
be furTreD martpjbom* bpttoene Be;
cpantbe emperour ano tins Becpan tbe
pongee bnoer ttJljom tt is fapo tbat >Lau
reuce tt)a^ martpjeo / tb ere Moere manp
emperoursf 9 pope^ . 3lfo tt ti3 fapb tbat
(SaUiis 9 suolufmmis W fone fucceocD
Bectan,lno after tbem flalerpan \Uttb
dSaiten bt^ fone belbe tbe cmpp?e/$ tbep
maoe Becpan tbe ponger Cnac ano not
emperour* f 0; aucpentip ttJba onp ttiag
maoe Cejar/neuer tbe moj;e be ttia^ %w»
gttftuis ne empcrour/ajS tt t^ reooe tn tbe
cronpcleg/tbat Bpoclefpan maoe
mtan Ce5ar/ano after fro Cejar be ttmS
maoe ^uguftu^ % emperour*3In f tpme
of tbefe emperourje? iBalerpan 5 d5alpeti
&p]tte beioe tbe fee of iRome/ 5 tbt£ Be*
cpan lOoajsf calleo Cc5ar 9 not emperour/
but Becpan Cejar onelp/ 9 be martpjtcD
tbe blpflcDtfabpan/'s Cojnelp fucceoeD
after jfabpan M)itf)t roa^ martp?eo bn
Der Halerpan 9 d5alpen / Ebbtcbe regneD
jcb,pere* ^nb JLucpan fucceoeb Cojnelp/
ano^teuen tbe pope fucceoeb ftucpan/
anoBenp^fucceoeo &tmm/$ $»pjcte
fucceotb Benp$ / 9 tbtjS tie? cotepneD tn ^
crontcle^nb pf tijis be truc/tbat ivb icbe
mailt er 310511 beletb puttetb map be true
3ino tt tie? rebbe tn an otber cronpele tbat;
tbe fapo (^aipen bab ttoo namejS/? tt)aj$
called ©alpan 9 Bectan/anb bnoer bpm
§)P)cte $)laurence Tuffreo martp^oome
aboute tbe pere of oup lojoeXCianD
C^oofrep tn W boUc tbat is calico
tb eonpbcjS atTermetb tbat ©aipan »3as?
calico bp an otber name Bcctan. £>apnc
<I5jego?pe faptb in btisf opalogcjef/^ tbere
U)as a nonne in g»abpnc Mobtcbe belbe
bereontpnentofbcrflcffbe/butfyeefcbc*
»oeo not f tanglpnge of ber tongue* ^nD
fl)c toa^ burpeb in tbe cbtrebe of fapne
^Laurence tbe bolp martp?/^ itoa^ lapbe
tofojc tbe avoter of tbe martp j/ano fijais
taUen of tbe bcupiic^ ano bepartcb auD
fatt) en afonDie / ano tbat one parte fta$
b^ente/anb tl;at otber parte rcmapneo
ttlje Ipfe Caput Laurence*
fjole/fo tljat on $ moznynge # bzennynge
appeteb fcyfybiy. C^Jtgo*?* of Courg
fay tb /tbat toljan a ccrtayn piecft repay;
reb y ct) ircljc of far nt 7L attrcucc/ at one of
tljebemcg lDaS otter u>:tc/? rcqur.icD
far n t Jlaurencc p b e fob t cb c i)ab nour r
fl)co pook men VbolDe beipe i;t0 pott crte.
3!nb ttye beme gretbe fo fooeynly p tt)cre
rcmay nro a grete parte tljetof . 3nb tbe
p;ecft ctt 1 t c 1 5 a t parte tn to fin ai pecc£/$
rttrcD ^ Deleo tbertmtb many maiabyeg,
C3no t^^tt)ptncu"ct^ farnt fortunate
3It tjappco at JSztozas a cafteii m ytaiy e/
tbat a man ttm$ Coze bejeb tfjotfctaiUt!
Stab be ato ucl)cD tins? tt)oob/$ anonc tiie /
acb e tt)as gon c. C^aK <^tcgozy telletl)
in b is? bobe of oyalogetf/tljat a pKctf na*
meb ^ancttnc repaneo a cb tr cb c of faf t
Xattrcnce tt)t)tcl)e t)ab ben bzent of lum*
barbeS/at tyyitD many tt)erbme.3!nD one
trine be bao no tliynge to f ct tcfoze ttycm
3tob tfjatyemaoc b pzay crs /at after lo?
beb tn panycr/gt ttycre Ije fottb a grete
tt)b yte lofeof bieeb/but t)ym femcb tbat
tt fuffy feb not foz one bynet fo; t far per?
fonc&feaynt ftaurece tt)t)tct)e tt)oio not
fayle W ttjeebmen/ byb Do multypl ye $
tjig tt>erbmcn ttiere futteyncb tlicrby.£«,
uapc^ ? ctyrclje of faynt Jlaureee
at 03 plan tt)as a cbalyec of errftail mcr?
uaylouOy clere. 3'no as; tb e befcen bare tt
on a Dare of foiempnttc to p atotcr / tt fell
out of Ins? tyanbes to t\) e grounbe/ $ tt)as
all to bzoben. 3tnb tbau p beben lDcpyng
gaozeb togyber p pecetf/ $ laybe tbem on
tije atotcr/* pzayeo p tjoly martyz faynt
Laurence tfcat tt)e bzoben chance my gb t
be mabe bole agayne* 3nb tban anone tt
ttms fouoen all bole, c It ts rebbe tn t\) e
boue of tb e my iacic£ of our blyfTeD labp
faynt ^ary e / ^ a tubge nameb §steuen
tt)a$ at mome/fif tobe giably gyftetf/anzy
peruerteb tbe tubgemente^:(j tt^tisf tubge
tofee att>aye by fbzee tljie fcoufetf / p ttjere
longynge to p rtntctje of faynt ^Laurence
3nb a garbyn of farnt %neavanD poller
DcD 1 1) em td zongf ully . Jt \) a p p eo t bat p
tuoge by eb/ at tt) as bzougt)t to tubgemet
tofoze gop/gt to t) an faynt ^Laurence fatoe
by nt/I) c tt)ent to liy m tn grete Defpyte/at
arayneb brm tb?c trmes by tfye arme
ty gt^t Jjarbe / turmenteb t^y m by grete
pay ne.3nb fa^t 3gncja? $ ott^er btrgyujS
beyneb not to lobe on bym/but turned
tbeyz byfage^ atoay fro t)ym^nb ttjati
t\)c tubge gyupge fentence a gaynft br m
far b.25y cattfe t^e t^att) ttji'tljozatoc otber
menneief tt^yngeisf / 5 t^att) taken gyfteie? 5
foioe trontb / tbat be Qolbe be put tn tt^e
place of Tubas tbe tray tour. 3nb faynt
&zotecte tt)t)ome tljc fayb ^tetten bab
mocbe loueb tn \j ts ly fe/came to tb e biyfc
feb faynt ^Laurence anb to faynt 3igne£
anb eryeb tljem mercy foz t)ym « Cljan p
Wyffebbtrgyn #arye anb tljeypzayeD
to gob foz b ym.3nb tfyan tt tt^as gratttu
teb to tt^ern tbat tbe Couic of by m fijoibe
go agayn to tbe boby /anb tb er c Ojoidt bo
Ins penatlce^jcbaye^ 3nb our blytTeo
lab y comaftDeb b y m tb at as longe as
ly ueb b e fboibe faye p pfalme &catt tm?
macula tt^nb Boban t b e foule came to p
boor agayne / !)ts arme tt)as lybe as tt
b ao ben bzente / lyfce as be bab fuffreb $
Ijurte m W boby/anb tljat toben 5 ftgne
mas in b y m a? longe as be ly ucb.Cban
renbzeb lie tbat Vol) icb c be bab taben / $
Dyb b is penaunce . 3nb at tb e.jiTr.baye
be paOTeb out of tins frozlbe to our lozbe*
CUt ts rebbe tn tbe ly fe of faynt luetic?
tbe emperoure / tbat be anb imnegonbe
ty$ looy fe ttoere tJtrgpnjB? togyber / by t^c
e ntr fement of tbe beuyl be bab Ins ttyfe
fufpecte of a bnygbt ♦ 3tub be mabe W
tt) y fc foz to go barefote bpon bzennynge
affbeS.rb.pace*3nb tt)banfl)e afcenbeb
t)pon tb em/fl) e Cay b tt)us. ^S 31 am not
cozrupte ne befbuleb of l^enry / ne of all
orb er / Co Jefu Cb:y ft Ijelpe me . Cl;ati
i^enry tbe emperour tt)a^ aftameb anD
gaue ber a buffet on tbe cbebe. ^nb a
twyce fayb • C^e byzgyn #ary c tiat^e
out ony burtc bpon £ bzctm ynge aftbeS*
3no iDban f emperour ttms dccd tbcre
tt)cnte a grctc multy tuDc of DcuyllcS to«
fine tbe cellof an bcrcmy tc/* be opcncD £
SdrnDotde anD DcmauocD at f lad ttrtmt
tbey tttcr c. 3no one anftt) ere D / a legyon
of Dcuy lies? tt) e be / tbat 90 to tbe octb of
tbe cmp t tout/ v f pcraucntur c ft? f price
ony tljfgc in firm, i^c aoiurcD b y m t bat
be fl^oiDc come agaync to by m / toliicbe
returnynge faro • Wc baue pjofyteo no
tbynge • foz tt)ban tW falfe fufpeccyon
of iu£ tt)pfc / 9 all tbe gooD tb y ngeS an D
cuyil tbyngcs tt> ere la voe in a balaunce/
tb a ting bzent 3 bunco ftaurice bzougb t
fen tb a pot of golD of mocbe gr ete toey gb t
3lnD tt>ba tt>c fuppofcD to baue furmotb
t cd / be raft tbat pot m £ balauce on tb at
otber fyDe / fo tbat it ttoeyeD mo je * tbasf
b cu r er .3nD tb an 31 ttm£ angry 9 bzafce
an eerc of tbe pot. 3nD be calico tbat pot
a cb ai vce ttJbtebe p cmpcrour bao gyuen
to tb c cb trcb e CEmftence / tt)b tcb e be baD
fn fpecyali dcuoc von/anD baD do make ft
in tbebonour of faynt ftaurcucc/anD fo?
tbe gretencs of it/it bao ttt)o ecreg. 3nD
tt ttms founDcn r ban tbat tbe cmpcrour
Dp eo tbat t y me anD one ere ttms broken
of p cbalyee.<£<Ezegozy rebercctb inbi&
regyfter /tbat bte pzeDcceflbur coueyteb
to make better fome tbyngcs aboute tb c
boDy of faynt % aurenr e but be tt)y tt not
flobete it laye. ^cuertbelcfTe tlic booy of
faynt % aurence Mo as by fco u er cd anD ton
belcD by tgnozaunee/but all tbey p Mom
tbere pzcfent(ag toell monies? as otber)
ttiere dccd tt>ttrn'n.jcb,Daye!ef aftcr.CJt
10 to tt) y te tbat tbe paffyon of faynt £au
rente tt>a# mooft excellent in foure tby n«
geS/lyfee a£ it is? fouDen by tb c fay cngeg
of faynt £$artmyn byffbop/anD of faynt
3luftyn. jf yzft in tbe fourncg of W paf*
fyon anD bytterncg.£>econDly in pzofyte
oz effect. Cb r zDly in coftauce oz ftrengtb
3no fourthly in trjemcruaylougbatayle
(wfJumtence* JFolto.CC.t
anD maner of ty$ byctozy . tfyzft tt ttmg
rygbt excellent m p bvttemtg of p payne
Cbte faytb faynt £©ajcymyn.ainD after
fome bobes of faint 3dmbzofe.23zetberne
faint Laurence ttms not flay nc by tyozte
$ fy mpie patTyon . jfoz ttobo p 1$ fmy tten
ttmb a ftoerDe/beDyctb butone^tt)bo
tbat t0 call in a fy ze t$ DelyuereD at onc^.
But tbt^ boly man toa^ turmcnteo by
longc jg mmtyplyep payneg / foJMttb^
Detb QolDe not fay le by m at turment/ne
fayle bym at tbe enDe.CUie reDe tbat f
blyiTcD cbilbzen tticnt tbzougb tt)e rTam?
beg/ anD banc gone bpoh tbe coles biem
nynge barefote/Uobetof faynt Laurence
ttf not to be pieferreD of leiTe glozy. jfo? aj?
tbey ttient in tbey z payneg tbzougb tbe
flambeg /tW in bi£ turment laye bpon
tbe fyze.Cbey DefouleD 9 troDe bpon tbe
fyze toitb tbeyjt feet/gt tliis? ttjag reftray^
iteD fo; to laye W fyoc^ tljeron. Cbey
pzayeD in tt) eyz payncs boiDtng bp tbey;
banDeg to our Iozd goD/but be ftm$ ft rat
cb cd in W payne $ pzayeD our Iozd to it b
all bttf boby.SnD tt i$ to Boy te ^ tb e bly U
fcD Laurence is be tbat after faynt & te*
uen cugbt to boioe tbe pzymacye. Dot
onely fox f be fuffreD greter payne tban
ot bet marryzs / as 10 tt)cii fouoe 9 reDDe
tbat many baue fuffreo as mocbe payne
but it i0 fayD fbz fyjee caufeg . jFyzft foz p
place of tbe paftyon / foz it ttms at Borne
tt)b tcb e tS becD of t l:e ttjozioe/ anD fyege
oftfjeapoftle#«^econDlyfoztt>offyteof
tbe pzeoicacyon/foz be accompiyltb cd Dp
lygently tlje offyce of pzccbr nge.Cby?D^
ly foz tbe lotbable Dtftrtbucy on of tb e txu
fours p fje gaue all to pooze men ro y fci y.
%Dtbefetb;e rcaCons puttctb mayfter
IDyliyam of ^Iucerre. iFourtt)ly fez p an*
ty quite anD pzoueD martyzDom.jfoz y fit
be fayD tbat fome otber bauc bao greter
pay ne/altt)ay it tS not fo autcnt y kc/an d
aifo fomty me in Doubte/but p paftyon of
fa y n 1 2i aurence tS mo cb e folempne $ ap*
pzoueD in tt)e cijirctje* InD tl^erfoze ma;
np fapntcg appjoue fefe paffpon m tfecpx
fe tmog $ arTerme tt pftfeip fo? £ Degree
of Dtgntte / fox fee ttiag arcfeebcfcen of tfee
fpcgc of Eome/? ag it ttf faro tfeere floag
neucrfptfe arefecbeUmtn&ome.§>irtbip
fox tfee eruelte of turmetetf/foz fee fuffteb
rfecm rpg^t gccuou^/a^ fee p toag tofteb
bpon a gcebpzon of pzen . lUfeerof fapnt
aiuftpn faptfe. £>ptfe tfjat tfeemembzctf
tterc bzofcen bp manp bpucrfe betpngeg
fee toa£ comaubeb to be rutin rntcD bpon
a grcbp ion of pzen/$ tbasf lap D tb erupon
flobtcfee br eoritpnttall fectef Buajef tfeere
bnber tfee grcbpzon feab £ fozcc to bxenne
fo tfeat be toas turmcnteb bp f turnpnge
of fei$ membzetf moze fozcyblp.ifoz tbe
parne floag tbe moze longe.£>cconDlp fee
ttmg rpgfet excellent in rffecte oz pzofpte.
tfoz after tfete tfeat SPuftpn $ 4$arimpne
rapr/ttjt?? brtterne^ of papne maoe fepm
fepgfe bp glozpfpeaepoit/ anb bonourable
bp oppnpon/renomeb $ lotoablc bp bcuo*
cpon/$ noble bp cotcncpon.tfpift tt mabe
fef fepgfe bp glozpfteaepon.lOfeerof fapnt
SKuftpn faptfe* ^erfecutour tfeou Uiere
sdood agapnft tfee martpz/$mozetfean
ifocob. foi tuban tbou aflemblcft par u e
tbou encrcaceft feitf glozpe / tbpne cngpn
foube not glozp of tb e apoe tofean tfe c in*
ftr umcntcs of tfee tunncnt cs trafpoxteo
fepm in tfee honour of bpctozp. aino after
i^arpmpne $ tn fome bofceg of 3mbxofe
it ta?farD/l)oto be ttftbemcmbze^tttrc 1
bounaen tn tfee bete of tbe fparcleg > tbe
fozceof tfee faptfe ttmg not coxrupte/tfee
bobp futTreb cmpapxpnge/but fee gate $
gapne of feeltfe* 3no fapnt 3uftpn faptfe
trutp fet$ bobp tg blplTeb / fox turmentejsf
neuec cbaungeb fepm out of tfee faptfe of
gob / but fets reipgpcn crotoncb fepm tn
feolp reft. £>eronblp feettmtf bonourable
bp oppnpon $ renome after ^ajcpmpne
3 3mbzofe tbat fape. Hie mar lykentlig.
blptTeb Haurenc e to muftarbe fceb/tbfet*
cbe tsf biofccn bp manpmanerg/Ebban
bp tfee grace of r)t^ mpfterp ^e replenpf^
fteo tlje Xbozlbe of goob obour.f oz tofbze
t^at fee toaje? conftptutc tn fetje? bobp / fee
to as feumble/bnfenoftjen ano fectipable*
'3n d after tfeat fee Vbas all to bzoben anb
bzent/fee (feebbe tn all tfee tfetrcfeeg of tfe e
tt)02ibe tfee obour of fet£ nobiciTe. f^lto
tljts tjSf an feoip tfepnge anb apleafaunt/
tfeat tfee folempnpte of fapnt U aurcce be
noblp feonoureb/ tt)feofe (fepnpngc flam*
be$ fee ag bapnqupiTljoure feolpcfetrcfee
feaiott?etfe tfetief bape m all tfee tdozibe/ tn
fo mocfec tfeat fetg glozpoug palTpon en$
lumpncD all tfee ttozlbe bp f giozp of W
martpzboine. Cfepzblp fee fta$ lovable
bp beuoepon/Vbfeerfoze roas^ fee fo lotba-
ble anb untfe beuocpon to be reputeb.
§>apnt3(tuftpn (feetdetfe tt bp tfeze rea$
fong faptfe tfeu0.11)c ougfet to recepue
tfee blptTeb man Bottfe oeuocton. fyitt foz
fee gaue fet£ pzecpous blobe foz tfee loue
of our l02be.3Inb after foz bpcaufe fee feab
bnto our lozbe grete affpntte / ffeetopnge
tfeat tfee faptfe of cfezpften men ougfet to
beferue to be of tfee companp of martpzjS
Cfepzblp bpcaufe fee lba$ to feolp of couer
facpon/tfeattntfeetpmeofpeaiJfeebeCers
ueDtfeecrotoneofmartpzbom.tfourtfeip
fee mabe fepm felfe noble bp fbloftpnge/
tt)feerof faint aiufrpn faptfe f tfee caufe of
aUfet£pau"ponttm# bpcaufefeee;cfeozteb
otfeer to be ipfee to fepm«3n WW tfepngetf
fee (feetoeb fepm to b# folotopnge. jpifttn
ftronge fuffr^geof abuerfpteeg /TBfeerbT
feint ^uftpn faptfe /tfee mooft piofptable
fozme foz to enfozme p people to gob/tg f
fapze fpecfee of martpijef ♦ 3lt & ipgfet to
pzape/anb it t£ pzofptable to abmoneft $
fioarnetfee tfepnge^ / anb tfee erampte£
be better tfe an tfee EboioejOnD tt i$ mo?
re to tecfee bp Vottkc tfe an bp bopce. 3nD
tn tfe rpgfet ejceellent maner of teefepng
tfee perfecutourjei mtgfet fele of %mzti\tc
feotb fee (feone bp grete btgntre/ anb feoU)
tfee merftaplouief ftrengtfe of fet£ courage
gaue not onelp place of bpleue/but au
fo confbzteo anb ftrengtfeeb otfeer bp em
ttlje ipfe of fapnt H&mtnct. 5Folto*CCfc
fample of fete fuffraunce, feccongiEb?1-
gretneg of fei£ faptt) anD feruourofloue/
ttifeerof #ajcpmpn fapt^/gt 3imbzofe al^
fo / ttjfeaii l)c fcapnqupflfecD bp faptfe tljt
flambcs of tfee perCccutout/bc (l)ctDcD to
tog bp t\) c f p ze of faptfe tfe at fe c ouercame
tfee embzacemetcis of tfee fv?e of ^di/$ bp
tfeeloueofCfezpft not to fere tfee cape of
Dome^ga^l^^enpngeloue/^ajcu )
mpne anD aimbzo f e fape tfeat fapnt %mt ■
rcce cnlumrncD tfee lfcoziDe piapnip/ of £
fame ipgfet p fee ttm? cmbzaceb ami? / $
cfeafeD £ feerteg of ail cfezpftcn people/ bp
tfee flambes tfeat fe e fuffreb bp tfeefc tfeze
tfepngeg faptfe fapnt ^ajctmpnc after p
bobcs of fapnt aimbzoft/tfeat roe ben cat
UD to tfee faptfe bp tfee example of fapnt
Xtaurence/ano embzaceb to martpzoom
9 cfeafeD to beuocpon « CfepzDlp fee Xb*$
tpgfet excellent in conftatlce $ in ftrcngtfe
ainofeetcof faptfe fapt^uftpmCfiebipIL:
feo Laurence btoelled in 3|efu cfezpft ton* 1
to tfee temptacpon/ bnto tfee oemauoe of
tfee tpzaut / $ tmto tb e betfe/in nofeome p
occafion toag longe*3nb bpcaufe tfeat fee
fcaottJell etmsbzonfeen/feelfoagfatteof
tfeig meet/ $ bzonften of $ cfe aipce/fo tftat
lie felte not tbe turmcnteg ne cfcfeeBoeO
tfeem/butfuccebcbtfeercaimeoffeeuen/
fee ttrnjS fo conftaut tfeat fee fet not bp tfee
turmeute&Eut after tfeat fapnt #a*p*
mpne faptfe/fee floag mabe moze perfpte
in Dzebe/moze aroaunt in loue/ano moze
fopoug in bzennpngc . tf oz tfee fpzft it i£
Capo tfeug, I£e ttmg ftretcfeeb bpon tfee
flambcg of tfee grete bzonbcg of fpze/ano
turncb ofte fro tfeat one fpoe to $ otfeer/ 9
feoto mocfee moic fee fuffreb of papneg/fo
mocfee moze fee ozabbe gob^nb of tfee fe*
cono fee faptfe tfeug.tbfean tfee grapne of
tfee muftaroe is? grouoen it cfeaf etfe* 3lm>
Itofean Haurence (Uffrcb turmenteg / fee
Itoag enflambeb agapne/anb turmcnteb
of anetoe maner of meruaplouj? turmen
re& 3!nT) p greter turmenteD f tfee tboob
perfecutour^ opb/tfee moze oeuout fioais?
)Laurence to our Caupour^ 3no as? to tfee
tfepzbe fee faptfe tfeuief ♦ l£e tt)a0 cfeafeo in
tfee latoe of J|efu efezpft^ bp grete fepgfe*
tics of courage fee befppfeb tfee tutmctc^
of feitfotone bobp/tfeat in feaupnge btcto*
rp of feig ft)ooD turmentour/fee ttm$ iop^
oui^ foz to befppfe it bp tfee fpze^f ourtfelp
fe e tt)a^ rpgfet ejccellent in p meruaplou^
bataple §inp maner of fe ig bpctoip^nD
a$ it appcretfe openlp bp tfee ftozbe$ of
fapnt ^ajcimpne^t of fapnt 3uftin.Cfee
blpfleb Laurence feab fpuc bzennpngejsf
Voitfeout foztfe i tofeicfee fee all ouercame
manlp % ejctpncte tfeenuCfe e fpzft ttjaj^ p
fpzeof feelLCfee feconb materpallflambe
Cfee tfepzbe carnail concuppfeence* Cfee
fourtfe bzenpnge couetpfe* 3inD tfee fpftfe
of a maobe tt)oobne^«Cfee quencfepng of
tfee fpzft fpie/tfeat i^of feell/#a)cpmpuc
faptfe. 3it mpgfet gpue no place of bzen*
npnge to p ttiozlblp fpze foz to bzenne feig
boDp/£Dfeicfee quencfeeb tfee fpzeperbum
bleof feell/feett>ent tfezougfe p fpze crtfeip
and materpal of tfets uoozibe/but fee efca
pro 9 efcfeetueb tfean tfee feozrpbie 0ambe
of tfee fpze per Durable of fe ell, Cfee que m
cfepnge of tfee feconbe fpze fee faptfe alfo/
fee trauapleb bp bobplp bzenpnge /butp
bpupne arboure quencfeeb tfee materpal!
bzennpnge«3nb pet faptfe fee/feoto be it p
eupll people put bnber tfee fagotte$ ano
teoo e foz to encreace 9 make grete tiambe
fapnt ^Laurence efpzpfeb bp p feetc of tfee
faptfe felte not p flambcjOnb fapnt %w
ftpn faitfe/tfee cfeartte of 3lefu cfezpft map
not be furmounteb ^ flambeje?/ foz f fpze
tfeat bzrnt ttfeout foztfe tta^ moze feble
tfean p frfeicfec fee embzaceb ttJitfe in foztfe
3nbtfeequencfepngeoftfeetfepzbefpzeof
carnail cocuppfcence/ faptfe fapnt ^laajcp
mpne/fapnt Aaut encc pafteb tfezougfe p
fpze frfeicfee fee abfeozreb bepng not bzent
but fee enlumpncb ffeonejebzcnneblieft
feeffeolbbzcnne^Pnb bpcaufe fee (feoliLnot
bzenne fee ioa|bzint.€>f tfee quencfepnge
»0bZi5
ffitWfi^wfftW tfofauarpceof tfeem
9JU
T£l)t ipfe of fapnt ILmttmt.
ttjat coucyte tlje trctburgS of toljiclje tyey
ben beccyueb,§>aynt 3uftin faytlj tfcu£
3mancottertouSt£anncDbyDoublcar
>) Dour of moneys tg enemy of troutl^ig
auaryce t£ foz fo ftele golbe / $ b y W fe-
lony tie lefetft our io?D^c Ijatlj no ttjynge
!je pzofytctlj no tfcynge/ljumayn ctttclte
i£ mtljbzattjcn by fctg floynbcg $ cozpo*
rail mater / 5 Laurence gotl) to tycucn/3
Ije faylctl) in jji£ flambctf. €)f tije qucm
tliyngeof t&e fyftlj fyze/tft at i£ of tije fu*
ryoug tt>oobne$/t>to f ig to fay ttmtf be*
ceyueb ?bzoug&t to nougijt/faynt 4pajti
myne faytty tfju&lUtjan p tooobucg of J
mynyftrcg of tlje flambeg; vuas furmou;
teo ij e reftray neb p bzeny ngc of p Moozlb*
ly ftoobncjOnb tyll tlj at ty me y Deuy is
cntent pzofy tcb/tyli £ rtj e true man afccn
Deb 9 moutcb into Ijcuen giozy oufly bnto
W lozb gob.3inb l; c mabe to cole p mul-
tc of tlj c perfccutourtf cofufeb all x& tb cyz
f yze£/fj fljetoc tt) rijat tl;e ftccDnes of tb e
pcrfecutours ifoag fpjc / ttrtjan Ij e fayb/
ttje tooooncs of ttye paynyms mabe rcby
a greoyzon of yzen bpon tlje fyze tttongly
bzenynge/$ £ floatf bone to tlje enbe tljat
l)c fljoibc aueuge ttye f y zcs 3 grete lj et eg
of tnbtgnacyon • ainb it tt>ag no ftonber
though \)t furmoutcb tljcfc tlpc grete fy
reg ttntfcout fozttj ,tfoz ag it ig tjao of tt>
Koozbegof tlje fayb^arymyu/^e^abtf
in foztl) tljze tef roy bourg oz eoibeg/$ bare
m ins l) en tljze f y xcg by to lj tc \) z ije afltr a
geb by colonel all tfye fyze nutijeut foztfc
5 Curmouteb tintb tljcmbzacyng of moze
s fyze. 3nb tlje fyzft colour 0 ft as £ Defy ze
2 of celeftyail glozy* Cfte feconbe toag rte
I remembtauce of tlje latce of goD.3Cnb tlje
Nljyzbe floag tlje clennegof W cofcycnce*
23y tt^ etc treble colcnclTcs I) c qu enctj cd al
tTtjc fyze tfout foztl)/^ ^ e ttmg colbe oft^e
f yzft refroyoour/ tt)l)tclje i$ befyze of t)ej
uenly giozy/ag faint 3mbzofe fayt^/t^e
bly iTeb Jlaurenee my g!)t not fele fye tur?
menteiS of fyze in W entrayleief /tt)Me
soitt^in \)p poffebeb f refroybour of para
byfe.Cl)ougb f bzent flefl^e lay tofoze p
tyzaut tfte boby bzent/ ncuert^ele$ t\)t
boby ruff no no pay n in crt!; ttl)ofc foule
courage ttmg tn^eue*€)f f fecobe colb?
ncg oz refroybour/f i$ f remembzatlcc of
tt^e lairbc of gob/lje fay 1 1) t l)its.ll)t)an Ijc
remembzeb tofoze tlje comaubcmetcjS of
3efu C^xyft/ all ttia^ colbe f Ije fuffreb.
£Dff tt^yzbc UD&iclje r0 purete 5 clene^ of
cofctetice ^e faytlj t^u$4!je rygijt aroge
martyz truly 10 bzente iut^ije? entrayle^/
but Ik feci) y ngc £ fcyiujbom of l)eucn etu
ioyetbaga batuquiu^er by f refroybour
ot p ciennwjfWtoi^cnc^aiiib ag Cafe
^ajcymynefaytlj tjciabtt^zefyze^tei
foztt^/ by p Moljtc^ e ije furmoilteb by mu
bzatynge all y f y zcg rottl] ou t fozt^ Ct^e
fyzft ttajs tlje gretneg of Ha^/t^e fe?
conb tt;e arbaut b t'leccy ou tl) e t\) y zbc t^e
bery bnotoiege of gob »)l)iclje embzaccb
l)f ag fyze.of ? fyzft fyze fayty raft
bzofe.30 moct^e ag f b;enynge of f fay tt)
c^af et^ ^p/Cb moct^e coleb l)ym ^ flambe
of tbe turmcut.lbe rebe tn y gofpcll tljat
t^e fy^e off fayt^ i$ f fyze of f fauyour*
(Ci)teuangelift fayb.31 came in top ml)
to put fyze tljerin * 3tob X&tW fp?e «oa$
fay ut Laurence embzaccb 1 f cite not 1 1) e
bzennynge of p flambejOnb of P feconoe
fyze tye fayti^ tt^u^,Cljemarty:)laurece
bzenneb roulj ou t f ozt l> off embzacemen^
tt£ of tlj c ty zaunt /but tb t greter flambe
off loue of gob bzenneb tjp »5m foztlj«£)f
ttye tljyxbe fyze Ijc fayt^ t^u^^e rigftt
cruel tlabe of p cfecutour my g^ not fur*
moat p martyz. f oz b e tbas ouer moct^e
moze arbautly cbafeb t W tt^ougt^t by p
rayc$ of troutl; p felt not p flambe^ w
outfoztlj/ttJbtcljejjeoucrcamdaurcce
amoge p ott^er martyzg batb tt^ze pzeuy^
leges? a£ totoarb office.C^e fyzft ^e t^atl)
onely a btgyl amoge all p otljee martyzs?
3©ut at tty$ bay e f bigy leg of faynteg be
cb a ilgeb in to f aftyngetf foz many caufeg
3nb ag mayfter 3|o5n J3eletlj re^ercett^
3it ttm£ fom ty m e t^e cuftome f tt> men
XXl)t Ipfe of fapnf ppolpte* 5FoUo>CCm,
ttjent t6 tier* tor ueg 5 citlbzen at £ foie-
nrte of fceftetf/ $ flboKe tiere all $ nrgit
ttuti taperg $ ipg^t/ but brcaufe manr
atmcnt ur es tt) ere mabe tn ti efe bt gri etf.
3Ittt)aje?caabir(ti)cD^ti)cb!gpic$ Ojotot
be tumcb in to faftp ngeg/ $ ncucrtljclc^
tie auepcnt name t£ reterneb/$ i£ vet re
terneb/$ t$ calleb btgrle.Cie fccoDe p?e ^
u rlege i$ in p octaba^ 0; tjtajtf/fo? ie one*
ip ttriti fapt giteuen iaue tiep; octabag
amonge all oti er martp?£ A pfee ajef fapnt
#artrn liatii amonge £ cofeflfour&Cie ,
tirjbe t£ uif rcpzrfpng of p antiemetf, y
foi fee oneir ano farm poule iaue t^at
oneir / but pottle nati tiat fox tie ejceel*
lence of i is pzecirnge/anb Laurence fox
ti e excellence of i# paftron*
C^ere folotoeti tie irfc of Car nt ppolr te
IMy f r?tt p tnterp;eracron of itg name* ,
poirtug i$ farb of vpw4 &
a£ moctje to fare ag bpon / $
1 r to s tiiat i$ a ftone/a# ttoio
Jfarti bpon a fltone/$ t£ to bn
berftanbe fotlDco bpon Cizr ItflDj of m 9
polrtf £ a ctte«£Dj ppolrt9 t£ a£ moci e
to fare a£ polr tticb J£c tt)a$ Xbel fotlDco
tipon $ (lone Cizrft br eonftauee $ fteb*
faftnes/ ie ttmg tn tic crte aboue br be?
ft je $ eouertrnge / ie ttmg poirffieb br
tiebrtterneg of its turmentcg*
^olpteburpeb p bobp of farnt %m
g rece/5 after i e came tn to it£ ioug
$ gaue tie peag to tus feruauteg/$
to itg eiamberperg/ 5 eomuneb tiem $
fte facramet of p attrter/ttJiieie 3|uftpne
tie pseclt t)ao facrcb/s tie table Vtoa^ co;
uecco / but ie toUe onr meet £ Imp gi 5
teg came 5 bzougit irm to p emperour.
28nb toian 3©ecran£ emperour fatoe \)f
ie fmrlrnge far b to i?*3!rt p nolo maoe
an enctjautour/floiicie iatt bo?ne atoar
tieboorof ftautence^noppolrte farb
tiat iaue 31 bone/ not as an enciautour
but a$ a cizrft^ ma,Cia 3©ecr ~ it berng
full of furour bao^ie dyo\ or be befpor leb
of i>t0 iabrte £ ie ttiare aiS acizrfte man
anb p it^ moutlj Qolb be beteri tfi ftonejS
Co toiom ppoir te fatb ? iaft not befpop
leb me but ratier clotieb.Co 3Da
cran farb/ ioto tje? tt tljat ? art note fo fo^
lru"ie/£ arte uot aftameb of tits? nafceb*
ne^rtierfoje mabe facreftce 0 fljalt iruc
0? elles? p fyalt pcrr ffie t6 Laurence* Co
fioiomeppoirte farb*3l ttjoioi 31 mrgit
be mabe tie example of farnt Laurence
toiome p pj;efumeft to name xb tir foule
mouti 9 poiiute+Cian JDccian mabe if
to be beten ftaucs 9 all to rent com^
be£ of r?en«3!nb ie cofeffeb t6 a clerebop
tt tiat i e tta$ ci?r ae« 3(nb tt>ia ie iab
befprfeb tiefe turmenteg ie brb irnt to
be r lot ie D t6 tie beftute of a Knp git fie
tofoje i)feb/in eriojtf g irm p to receruc
iig amrte ft ty$ fr^ft cieuairr^nb ppo
irtefarb/j am? fenrgitof 3iefucizrft»
3nb tian Becran replenrffieb Xi5 grete
tojati beiruereb irm to SHaierranf p?o
uo it / 5 fie (iolb tabe all i tjs factti tecs/ $
flee irm br br«erfe turmentcjOnb tia
ie foftue f all p mernr of ppoir tc$ ions?
Uoere ci fteu/ $ all mere b:ottgit tofozc
irm/? tt) i an i e tt)olbe iaue coflrarueb
ti em to bo facrefrce/ one nameb Conco;«
b(a nourtcc of ppolpte antioercb fo? tiem
all/ toe iab leuer ore to our ioziw ciaflelr
tian irue frnfullr*Cia 5Dectan bernge
P?efent comaubeb f fte H)olDt be bctcn 10$
plomettej? of lebe tonto p tr me f flje gaue
ouer ier fpirrte / 9 ppolrte farb« §>r? 31
tianfee tie tiat p iaft fente mr nottrr ce
tofote ? fr git of tir fapntf &3Hn& after ?
^alerranbrb bo lebe ppolrte ttJiti f)i$
mernr to tie gate Cpburtrne/3 r polrte
eofotteti tiem ai 3 farb.25?ctierne b^be
pou not/foj n 9 31 i^«^ one onelr gob/ ?
tian valerian comaubeb p all tier $0lb
be briebeo befoze rpolrte/gs tian ie ma*
be rpolrte to be bouben br p feet bnto tie
necfceief of ttorlbe io^feg /? mabe i^ to be
bzatben amoge tioute^/b?r«^ 5 rocieg
tyli be renDzeD S gaue bp to goo btt fpy ^
ryte.l^e D veD aboute tbe y cr e of out lo :o c
CC.ljcfy.3no tban 3iufty nc $ pzecll: tobe
tl?c boor cS of t b cm $ bur y cD tbem b y tl?c
booyof far n t %mt cue c but I) c co u o c not
f ynoe tbe boo v of fay nt Concozo t a a f o: it
ttmg caft in to a pzcuy . % buy gb t p ttms
nameo ^ozpbyzettKuoc tbat tbcblylTeD
CocozDia rjao golDe $ pzccyous (rones in
bcr cloths?/ $ came to a man named
reneug Itobtcbe ttms fecrctcly a ebzylfen
man/? fayD to bynt/bepe my cotlfeyle fe*
crete/$ Dzattie Coneotfria out of p pzcuy/
fox 3 trotoe p tbcre ben tn bcr brircmctca?
goioe ano pzceyoug ftone$.3fnD be fayD/
fijetoe to me tbe place tt)bcrc u)e lyctt> $
31 tyai bepe tby coufeyle/? (ball tell to tbe
Mobat 31 Q)all fyuoe. 3ino tljau be ozctt c
ber out of tbc pzcuy cb am b zc/ $ fotloe no
tbynge.ltoD tban $ bnygbt 6eDDe attmy
anone. 3no l^yzencug caueD to bp a cbzy
Hen man nameb 3!bonDe/$ bare t b c bo oy
to faynt 3|uft yne/$ ft e tobe it Dcuoutly/$
bur y co it by tbe boor of faynt ppolyte
tbe otbcr.3nD tob a tMaleryen berDe b ere
of/be DyD do take teyzencus ano 3bonDe
9 tbzetoe tljcm au quyebe tn to tbc pzcuy.
3KnD 31wftyne tobe out tbeyz booyejaf ano
bur yeo tbem ttutb tbe otrjer . 3ud after
tbcre tbyngeg Done teecyan 9 iuaieryan
afccnDeD tn to a golocn cbare/foz to goo $
turmcnt cbzyffe mcn.SCnD JDccyan roatf
rauyflbeD of a DcuylUcryeD. Q ppolyte
batb bouDcn me tt) ttb Q;arpc cb ay tics $
icDctb me atuay ,3tnD SLiaiery an crycD al*
fo. © ftaurcnec p ozatoeft me limb fyzy
cbay ties/ 3 y fame b our c Waieryan Dy c&
ano £> cctan returneD borne ano oy co tbe
tb y zoe oay c turmentcD of tbc ocuy 1 an d
cryeoXaurence ccfe p a ly tcll/31 couture
tbe to cefc tby turmcntctf /$ fo DycD.3lnD
Crypbony e btt Day fe tt)btcbe toatf
mocbe crueli fa\toe tbtt tbynge / u> lefte
all 5 tobe Cyzyiie ber Dougbtcr/ s lOoente
to faynt 3uftyne 5 ttmg bapty fcD/ ttittft
many 0 tljicr. ^no f otftet oay e aftet tt)at
80 Ctypljonye pzayco /fl)e gaue bp ftct
fpttyte $ DycD.SCnD 3"ftrne ^ pzceft bu^
tyeo bet boby by faf t ppotytc.^nD.jtibtj
Uuygbtc0 bctyngc tftat tbe queue sber
Dougfttet U) er c becomcn crjzyden/ came
»3tt6 tftey; tt)yuejsi to 3iuftyne tfte pzeeft
foz to receyue baptym.ClauDtug f empe
rout top Cyzylle fiooioc not 00 facrefyce
DyD Do cutte bcr tbzote / 9 DyD Do by beco
tbc otbet btty gb teS / ano y booy cjb tderc
bozne tt) tt b tbc 0 1 b cr tn to f fclDe Herane
ano tbcre bury cd.|[ 3nD tt t$ to be notcD
berc cjcpzetTely y ClauDtu$ Cucccdcd JDc*
cyan/ ttbtebe martyzeD faynt Laurence
9 tlaynt ppolyte/but fte fucceDeD not 3©e^
cyan tbe emperour . jroz after tbc crony?
clegiaoiufyan fucceDeD 3Dccyan/f
lyen Cucccdcd tuolufyan/? ClauDt9 fucce
DeD cSaiyen / fo tt bebouctb t bat C5aly en
bab tteo names / 1 b at is? to toy te dPaiy en
ano 3©ecyan.3nD To faytb tuyncet tn W
cronycie/s <5oDefroy tn W bofee.<i5alyen
calico one to W belpe t bat ttmjs nameo
5Dcct an tobomc be maoe Ce^ar/but not
emperour/ Cb faytb ftycbarDc tn btje? cros
nycle. €)f tbt^ mattyx feytb 3dmbzofe tn
bt0 pzeface.(5TbcblytTeD martyz ppolyte
coni^DercD tt)at 3|efu Cbzyft toa$ bery
tube/? be tooioc be fits bnygbt ano bab
leuer be bt$ bnygbt t ban Duke of bny gb*
te0.3nD be purfetocD not faynt Tlaurece
tt)bicbe ttas put bnocr tits bepyng/but
folotocD bf /to f tn funrynge martyzDom
be lefte f latoc of f tyzatit/ 5 came 5 pofc
fcocDtbctrerourofberyricbciTe/tt)bicbe
f glo?y of $ byngepetDurable 5 perpe^
tuall.f Cbcrc ttias a carter nameo 0e?
ter tt)btcbe yobcD btt o>:en m f carte tn p
feed of #ary magoalcne/ 9 folotocD btt
ojcen/? began to curfe tbcm.2nD anone p
ojcen 9 tbc carte fioere fmy tten 16 cbonoer
3no tbat fame ^etcr fiobicbe toa^ fo cur
fcD fioaje? tutmentco of crueli tutmcntetf/
foz fyze tobe byirt/ fo tbat be bzent tbe fe*
nctoc0 9 tbe flcftbe fro btt tbye/?f bone
appcrcD/ano tbat tbe tfcyc 9 legge fell of
fllftan fte fldent to a eft ttcft c of out iaop/$
l?pD Ijts legge tn an ft oic of cftc cb trcft c/ 9
pzapeD out idDp US teres: Deuoutlv fo: b is
Delpucrauce, SEnb on a nrgljt tfte blpffeb
btrgpn fapnt ppoiptc came tofozc bun
in a topfpon / $ (fte pzapeb to ppolpte £ ft e
ttioiD reftabltffftejktertnftte fpzft belt!)
3inD auone fapnt ppolpte tofcc fttg ir ggc
t'n tft e ft ol e fjt tofec $ fct it tn ftw? piacc/ipfee
a$ one graffctb tn a tree /anb Ik felte fo
mocfte papne tn p btf potuft at fte atbofee
ano crpeD fo loube/tftat fte attofce ail tfte
mepnp/$ tftep arofe * tofee ipgft t/$ fatoe
tftat peter ftao ttoo legged $ ti»o t ft pc£/
but tbep ftao fuppofeb tftat tt ft ab ben iu
luCton/at tftep tafteb pet/$ pet efte agapn
$ fattie tl) at Ik ft ao berplp ft t£ membzes5
31ud trjan tftep aitoofee ft p m $ bcmauDeb
of ftpm ft oft) tt ftappeD* Sfino be floenoe p
tb ep ftao mor Ucd ft pm /$ ttft a lie f avo c tt
be ttm£ all abafffteb/pet netiertftelc^ t be
nettie tftpe ttas fofter tftan tbe olbe/anb
mpgb t not toell fuftepne W bobp tberro"
3(nD bpcaufc tins mpzacle(ftolbe be ptt*
blpfffteb/bc balteb an bole pcre.Sflno tfta
tft c bitffeD btrgpn appereb to ftpm $ fapo
to fapnt ppolpte tljat Ije (ftcioe pcrfozme
• tftat ttft tcfte appertepneb to tbat cure/ $
tftan be attiofee $ felte ftpmfelf e all ftoie/
anb tban tie entreb tn to a reclufage ♦ Co
floftomc p oetipii appereb oftentpmeg m
tfte ipfeenes? of a ttioman nafceb/$ topueb
to ftpm nafccD anb tbe moze b e ocf cnbcD
^pm tfte moze tbe dc ttpu ap pzocft cd nere
tn temptpnge ftpm (ftamefullp / $ floftan
be ftao ben (ftamefullp trauapleb of ft cr/
fte tofee p Hole of a pzeefteg necKe 9 gpzbe
ftpm ttntft tt. 3nb anone f beupli bepar*
tea /ano lefte ipenge tb ere a ftpnfepnge 9
rotten carcptt/? fo grete a ftcneft c pffueb
out / tbat tftere Xtoas? none # fatt>e tt/ but
(apb tbat ft njas? tbe boop of fome beeo
ttioman/Boftfefte tfte oeupu ft ao taken*
C^ere folotoetft of tbe SGffumpcpon of p
SlozpoujS btrgpn our labp fapnt #atp«
outlay tfo.€€Mu
€ fpnbe tn a bofce fente to fapnt
3|oftn tfte euangeltft/oz elieg tlje
bobeiDbicbe t0 fapb to be apo?
crtp^um i$ afcrpbeb to bpm/tn tt)bat
maner tb e alTumpcpon of tbe blpffeb bit
gpn fapnt 4$arpe looa^ maoe, C^e apo;
ftic^ tticrc beparteb 9 gone tn to bpuerfe
countree^of t^ett)02lbe foz caufe of pzc*
cljpnge/ ano t\)t blpfTeb laop ano btrgpn
Boa0 tn an ijoug bp t^e mount of §>pon.
2Jnb as? loge as? fte Ipueb/fte bpfpteb all
tbe placed of ber fone Tb grete beuocpon/
tbat t^ to fape/tfce place of baptpm/
of W faftpnge/of ^10 palfpon/of bt0 fc*
pulture/of l)tiBirefurreccpon/anb of ty$
atcencton^nb after p cEpppfcaneg fapt^
flje ipueD,jt]cttM.pcre after tbeafcencpon
of ber fone. 3flno be faptb aifo/tti^an out
laop Ijab cocepueb 31efu c^zpft/fte ttajes
of t^e age of.]ctttt.perc/anD fye fioa^ Delp
uereo tn tfce.jcb.pere* 3Kud Ipueb ^ abooe
tt)it^ ft im.jC]t]ctt^pere.ainb after ft t$ bctft
(fte ipueD.rjcttt j.pere* Unb bp tft t0 accout
ftftan (fte oeparteb out of tb ts Soozio flje
tti asur jet ] <vs r e oloe « 2dut tt 10 moze pzo?
bable p ttift tcft e ts rebbe tn an otfter place
tbat (fte ipueb after tft e afcencpon of ftet
fone,)cti*pere / 9 fo tftan (fte ttia^ Jjc.pere
oioc.c^nD on a bap frftan all p apoaieje?
tt) er e fpzabbe tftzougft tfte tbozioe tn pze^
cftpnge/ tfte glozpoug btrgpn tt)as gret^
Ip efpzpfeb emb;aceb tt)ttft befpze to be
tt)ttft fter fone 31efu cftzptt, 3inD ftcr cou*
rage efeftafeb lba$ moueo/anb grete ft*
boubaunceof tercjff ranne ttntftout foztft
bpcaufe (fte ftab not egaiip tfte confozteief
of fter fone tt>fttcfte tt cr e »5bzatoen from
fter foz tfte tpme. 31nb an atlgeli came to?
foze fter ttritft grete ipgft t/ 1 falett>eo ftet
ftonourablp ajff p mober of fttjg lozb fapctt
ge* M ftaple blpffeb ^9arp rccepupng p
blelfpnge of ftpm tftat fent fttjff bleffpnge
to 3iacob/ lo ftere abougft of paime of pa
taopfe laop tt)ft tcft e 31 ft aue bzougft t to p
tt)fttcfte tftou (ftait comaunbe to be bozne
tofo^e tftp bere/fojtftp foule fftall be taUe
fro ttjp boDp f tlipzbe W netfe folotopn^
gc/anD tlip fone abpDetb tbe btg bonou*
table mobet *Co ifobom tt)e anftDcteo/pf
31 baue fouDe grace tofoze tbpne epen/ 3!
pzape tbe tbat tbou bottcbefafe to ftjetoe
to me tbP name / 9 ret 31 pzape tbe moze
bettelp tbat mp forffcfo my bzetbern tbe
apoftics? map be aflembfcD aifo iDitb me
fo tbat tofoze 31 ore 3! map ft tbem roitb
mp boDplp epen / 9 afterttmrDe to be bus
tpcD of tbem/9 tbep bepnge bete 31 map
pcloe bp mp gbooft bnto gob* Mo pet 31
pzape 9 rcqupze tbat mp fpttpte pflupng
out of mp boop fe not f boztpble ne tope*
fceD fpttpte ne fenoe / 9 tbat no mpgbt of
tlic D cur U come agapnft me, tban f
augel fapDXaDp tobetfoze Defpzeft tbott
to tmotoc mp nam c Do 1) icbe is gtete anD
metuaplou&SMf apofticg fyai affembie
tW oape to tb c/9 u)al make to tbe noble
ejeequpeg at tbp paiTpnge/anD in tbe pze
fence of tbem/tbou fljait gpue bp tbp fpt
rpte ♦ jFoz be tbat bzougbt f pzopbete bp
an beete fto 3uDee to babplon map tfottt
aoubte foDepnlpm an rpurebzpngctbe
apoftieg to tbe.^nb flobetfoze Doubted p
tofetbe topcfecD fpttpte /Cptb tbou baft
b2ofcen bttetlp bis b ecD/? baft DefpopleD
Ijpm from tbe cmppze of W potoec /ne*
uertbciefietbpttjpll be Done/ tbat tbou
fe not tbe fenDe.ainD tbte fapD/tbeailgel
mounteD in to bcuen ttntb gtete lpgbt/9
tbe palme (bone bp t pgbt gtete clctcnctf
ano Eoas ipfce bnto a gtene toDDe rbbofe
Ictus fljonclpfcc bnto tbe mozotoe tore.
3nD it bappeb ag fepnt 3|oi)n tbe euan?
gelpft pzecbeD in Cpbeftm/tbe beuen fb*
Depnlp tbonbzcD/ 9 a flobpte clotoDe tofee
bpm bp 9 bzougbt bpm tofoze f gate of £
bipdcD bitgpn £$atp/anD be UnocUcD at
tbe Doze anD entteD 9 faletoeD tbe bttgpn
bonoutablp* XUbome tbe blpffeD bitgpn
bcbelDc/ 9 ttjag gtetlp abaflbeD foz tope/
anD mpgbt not abftepnc bet fto ifoeppng
3uD fapD to bpm * 3io§n tone temembze
trje of tije tt)ozDe of tt^p mapftet/bp totjt*
cb c b c mabe me mobet bnto tb v anD tbe
a fone bnto me ♦ )Loo 3 am caileD of tbp
mapftet 9 mp goD/3 pape note tbe Dett*
of conDtcpon bumapne/ 9 tecomenoe mp
boDp bnto tbp befp cute* 3 baue betDe
fape tbat f tc toes baue maoe a cottfepie 9
fapD/let bg abpbe bzetbetne bnto f tpme
tbat (be tbat bate 3 cut be DeeD/anD tban
tncotpnent Moe fljail take bet boDp 9 ft)all
caft it in to tbe f pze aub bzenne it . Cbou
tbetfoze take t b 10 palme 9 bete it tofoze^
bete/ ban pe (ball bete mp boDp to tbe
fepulcte.Cban fapD ^otyhQ ttjoloi gob
tbat all mp bzetbetne tbe apoftieg ttictc
bece/p tt)t mpgbt mabe tbpnc ejceciupe^
couenable as it bebouetb/anD i£ Dtgne 9
ttjoztbp / ? as b e fapD t b at/all f apoftle^
xoete taupftbeD ttntb ciotooc^ fto f pia*
teg tdbete tbep pzecbeD/5 tt)ete bzougbt
tofoze tbe Doze of tbe blpfteo bitgpn &3as
t p e.3 no »)b a tbep fatoe tb em aiTcmblcD
tbep metuaplleD 9 fapD* foz robat caufe
batb out lozbe aiTembleD bs bete* Cban
fapnt 3o()n toen t out 9 fapb to tb em tbat
out labp u)oid pafte 9 Depatte out of t b t$
SoozlDe/anD acocD mozeto fapenge* 23ze
tbetne b cm ate 9 bepe pou from fteppng
SDban flje (ball Depatte/bpcaufe tbat tbe 0
people tbat fljaii fe it be not t toubic d ano
fape / loo tbefe bote tbep DzeDe tbe Detb/
itobicb c pzecbe to otbet tb c rcfutt eccpon*
3lnD 5Denps Difcpple of pottle affet met b
tbis? fame in tbe bofee of wvnc namcg/
tbat ije? to Cdpte/ tbat all p a po ftiea? iber e
aiTembleD at p aftumpepon 9 Detb of our
laDp ^atpe/9 toete togpDet tbete*
tbat ecbe of tbem mabe a fetmon bnto f
pzapfpnge 9 lauDe of 3efu cbzpft anD tbe
bipiTeD bttgpn bi^ moDet « l^e CapD tbujg
fpebpnge to Cbpmotbee*Cbug me anD
tbou a£ p Uzell bnotoeft anD manp of our
boip bzetbetne DpD aiTcmble at f bpfpoti
of tbe mobet p tecepueD goD/anD 3ames?
bzoDct of goD toas tb ere / ano iBeter tbe
apoftie mooft noble 9 fouetapn of f tbco^
logpeng ♦ 3nD after tbat me femeD/trj at
all tfje terarcljreg Ir ft e fjcc bp after $ ac*
c ozDp gc to n cr bertuc ttritfyout cnbe.3!nD
ting fapt^ fapnt Benr& 3nb tt)fjan tfce
bir ITcd btrgr n fa floe all f> apoftle0 aflem
bUD flje blpflio cur loic c/ anb fate tn t!jc
mr bbeg of tfjem/iforjere tijc lamped ta*
pcrs 9 lppjljte£ bzcnucD. 3inD aboute t\)t
t\) r?be ijoure off mgijt 3|e(li cfjzrft came
ttritb f fioete melobr $ fonge tfje ozbxeg
ofaugelg/tf)ecompanre£ofpatrtarfee£
ti&e affembles? of martrxtf /tfje eoucnteg
of confeflburg/ttje carolled of btrgrn£/$
rofote di c bebbe of our bipflTcD mop £ com
panrctf of all ttjefe farntetf mere fettc m
ozo:e/$ mabe f taete fonge $ melobr .3nb
tt)bat ejeequreg fldere bone of our blpffeb
laop $ tijere baiottKD / it tg all Cay d 3 en*
repgneb inf fo^eCapD bofec/tt)t)tc$e &at*
trrtmeb to far nt 3|oi)an . $ 0; fell 3|efu
cbzrft began to fare. Come mr ct)ofen/$
31 ft)ail fet $ tn mr fete/foz 31 fcaue couep
teb t«e beauteof tbc.3nb our labr anCtoe
reb.§>rx mr tycrte t'g rebr.lnb all ttjer £
Jfoece comen ttntlj 3Iefu cljzrtt entetoncD
fltoetelr farenge.Crjig is? ffje ttyat neucr
to«cl)eo bebbe of marpage m belrte/anb
flje fyail fjaue frurte in refeccrou of tjolr
fouler Crja fte fange of ijerfclfe farenge
all ttje generacpon$ Crjau fare tljat 31 am
blrlTeb.tfozljetrjat t£ mrgtytr rjatlj bone
grete ttjr ngeg to me; $ ttje name of fjrm
ts? l)olr«3no tfje cljautour of cljauntourg
cntcttmcb mozecrcciicntlr aboucall rlje
ot^er farenge.Come fro irbane mr fpou
fe / come fro irbane come / tljou u)alte be
crotomeb.lnb u)e anCtuereD/31 come, jf oz
tn tfje begr nnrnge off bofte it tg tozrten
of me/tfjat 91 fyoibe bo tfor tDrll.f 0; mr
fptrrre rjatij ioreb tn tfje gob mr tjeitfje.
3»D tl;u$ tn £ mozur nge tfje foule rffueb
out of tfje boor /and flebbe bp tn f acmes?
of fjer fone.^jiD flje frag as ferre enflrau
geb fro t\)t parne of f flefllje a^ u>e fidais?
fro cojtrupcron of Ijer boor ♦ Ct)an farb
our io?be to t^e apoftlejg/bere re tlje bobr
of t\) \# btrgrn mr mober tn to t^e bale of
;pon of out Iabp» 5f o.CCft
3Iofepljat / anb lare re fter tn a nettoe fe*
pulcre tftat re u)ail f rnbe tljere / 5 abr be
me tljere t^e Dares?/ trll tljat 31 returne
to rou.3nb anoue u)e tt)a0 enur^oneb
floured of rofeS/tljat tt)aie? ? companr of
martr?^»)ttijirire$of?baier^/t^at
fijere tlje copanr of augelg/of cofeuours?
5 btrgut$.lnb § apofties? crreb after fter
farenge . Ergl)t ttirfe btrgrn ybl>vt\)it
good t^ou / labr remeb^e ttye of b^ ^nD
t^antfte companr of farmed t^atUiere
abr Den tterc aroabeb ttrit!) t^e foMDne of
t^e fonge of tljem t^at motlteb anb came
agarnft ljer/9 fatt)e tljer? fernge bere nt
f)i$ p£op?e ar me0 t^e foule of a ttoman/
anb catt)et^attl)tje? foule lOba^torneb to
b r m/ $ So ere aba (lb eb anb began to err e
farenge. tbtjo t^ tljt^ tljat afcenbetl) fro
befert fullof belreeg torneb to ^er frenbe
3inb t^er p accompanreb ^er faro (€W
i$ t^c rrg^t far *e amoge t^e boug^terjf
of 3|i)eruGalemvanD irfee ajS re Ijauc feen
I) er full of cljart re 9 Dtleccr on/lb ts? u)e top
ouflr recerueb/9 fet tn ttje fete of glo^r ott
tfj e rtgljt frbe of b cr (bne.3nb f apodle^
favoe p foule of lj cr ber nge fo tt)fjrte tfjat
no mortal tongue mrgtjt ejcp^elTe itMin
tfjan tfee maroeng $ toere t^ere tofee of
tfje clotrjeje? fro ttje bobr fo? to ttmfftje it*
CIk boor anonc u)one br fbo grete clere^
ueie? ? trjcr mr gf^t toel fele tt tn toucfjf ge
anb ttjaflbrnge/but tl^er mrgfjt not fe tt
^nb f> lr gf^t tijone as? longe a0 1\) er ttiere
about tl)e fralTrjrnge of tt. 3nb tfjan ti)c
apoftle$ toUc f boor l)onourablr $ larbe
tton t^e bere. Sflnb 3Iof)n farb td |3eter*
2Seretf)t!8?paime tofojetbe bere/fo?our
lo^trr rjatr^ ozberneb tfje aboue b??/^ fjat^
maoe trie paftour *t pzrnce of fjtg ftepe*
Co tt)f)ome ^eter ferb/ tt apperternet^
better to tfje foj to bere tt . 5fo? tftou arte
cl)ofen btrgrn of our lo?be/ 5 cljou oug^
teft to bere cr) tie? palme of lr gfet at tf^e ejee
qur eg of cbafttte ^ f^olrne^/trjou f bjan*
feeftofttjefoutarnepfpcrburable clere*
ue^/ano j| i^au bere t^e ftolrbbbr tt>tt&
tbe bere / 5 tbefe otber apoftieg our bjc^
tljcrne 0)all goo counoe aboute tbe body
yeldynge tbanfcyngeg to goo. Kind tban
faynt pouie fayd to bynt*3l t^at am left
of f apoftleS $ of you all fl)ail bete t6 tb e
3flno tban 0ctet 9 0oule lyfte bp $ bere/
anoi&etet began to fynge$ faye.3|fraell
t0 yflued out of egypt/$ $ otber apoftieg
foiotDcD bym m tbe fame Conge/ anb our
lozd couercd tbe bere $ tbe apoftlcg ttritb
a ciotuDc/fo tbat tb cy km* not feen/but
t lye boyrc of tbem Tfoag beroc onely*K(no
tbe augeiies? ifoere ruttt) tlje apoftletf fyn
gynge/$ rcpleny ffbco all tbe lonbe tt) ttb
meruayloug nooetneg . Kind tb an all tbe
people ttmtf moueb ttntb tbat Ctoetc me*
looy e^and y ffueo baft cly out of tbe cyte/
and enquyzeo flobat it tta£.3InD tban
tbcreBdcre Come tbat faydtotbem/tbat
jaaary e fticbe a fidoman Boas deed/ $ tbe
of Cciple* of bet fone 3Hefu cb?y ft bare bee
$ made fucbe melody e a$ ye bere aboute
ber.Stad tban ranne tbey to arm cs / and
tbey roamed ecbe otber fayenge , Come
ano let bs dee all tbe DtCctpi eS/ano let b£
bzenne p booy of ber p bare tb t$ tray tour
ainDtobantbepjynceof pjccftc^ fatt)e£
be floas all abated / $ full of augre ano
Bozatbe fay 0. Tloo bere tbe tabernacle of
bun tbat b at b troubled b$ 5 our Itgnage
beboioe Bobat giozy be note reeeyuetb/$
in Cayenge fo b e lay oe bis b anoe? on tbe
berc/floyilynge to turne it 5 ouertbjotoe
it to tbe grouDc.(£ba fooeynly botbe W
banded floe jced dzye 9 cleued to p bere/fo
tbat be benge by tbe bandeg on tbe bere/
and frag fote turmented/and toepte and
bza^co. Kind tbe atlgcis tbat ttcre tbere
in tbe dotD de£ blynded all tbe otber pco?
pie*f tbey fetoc no tbynge^nd p piynce
of pzceft eg fayd/ faynt ^etet defpy fe me
not in tbis tribuiacyon/ $ 31 POT* tbe to
pzaye fo; me to our lozde.Cbou ougbteft
to rem emb:c toban tbe cbambcryer tbat
Bias bffb er accufed tbe/$ 31 ejecufed tbe*
3Bnd rape i^eter fayd to bym/coe be nott)
occupy eb in p feruyce of our lady/$ may
not noto entende to bele tbe but $ y f tbou
byleueft in our lozo 3|efu cbzyft/i* in tbig
tbat bare bym/3l toene 9 bope tbat tbou
foone fljalte banc beltb 9 be all bole* K(no
be anfBoered /31 byleue our lozoe 3|efti
cbzy ft to be tbe Cone of god/and tbat tb&
i£ btf tygbt boly moder* Kino anone big
banoeg Mocxc lofed fro tbe bere but yet p
dzyncfle pay ne cefed not in bym*Kind
tban fay ut £eter fayd to by m / fcyfte tbe
bere 9 fay e / 3! byleue in god 3!efu cbzy ft
tbat tb is ttjoman bare in ber bely and re
mayned birgyn after tbe cbyloyng.Knd
ttbanbebad To fayd/ be fra£ anone all
bole perf ytly*K(nd tban fayd iBeter to bp
Cake p palme of tbe bande of our tyober
3lol)n/ and laye it on tbe people tbat ben
biynbe/$ &bo tbat roy u byleue (ban re«
cey ue W fy gbt agayn/* tbey tbat ttyll
not byleue (ball neuer Ce^nd tban tbe a*
pottles bare our lady faynt #ary e bnto
tbe monument/and fate by it ly be as our
lo^oe bad co maunded. Kind at tbe tby;de
day e 3|efu cb :y ft came toitb a grete mut
tytude of augeiies and faletbed tbem / $
fayd . £eas be U)itb you , KnD tbey aiu
(Uiered* (Bod gio?y be to ^/Wobtcbe onely
mabeft tbe grete my zarleS 9 meruayles,
Kind our lo^de fayd to tbe apoft les/Bo b at
ijef noU) your aduyfey tbat 3 ougbt nott)
to do to my moder of bonour and of grace
fey? it fern ct b to bs t b y f er uailtes/ tbat
ly be as tbou baft bay nquy ffbed tbe detb
and r egneft U)o;lde to it b 0 u t en ende/tb at
tbou reyfe alto p body of tby moder/ and
fet ber on tby ry gbt fyde in petduraby -
lyte. Kind b e graunted iuZtib tban s$v*
cbaell tbe atlg ell came andpiefentcd tbe
foule of our lady asarye bnto our loxoe.
Kind tbe fauyour fpabe 9 fayd, Ktyfe bp
9 bafte tbe my culuet oz doue/tabetnacle
of glo:y/ belTeil of lyfe/ temple celefty all.
3nd lybeaiS^neuer felteftconceyuynge
by none attoucbement / tbou fbalte not
fUftre in tby fepulcte noo coztupcyou of
boor »3nft anonc tlje foul c came agapn to
tlje boop of *$arp/anb pffueb glozpouflp
out of ttye tombc/^t tfjus? toag rccepucb tn
t\)t Ijcuenip cljambie/anb a grete compa
np of aftgelg ttntlj ^cr ♦ 3no fapnt Clio*
matf roajef not tljere.^nb Vtoljan be came
l)t tooloe not b yieue ttytjOnb anonc clje
gpjbel trntl) tottfebe ijcr boop toag gpjbe
came to l)pm fro p ap#/ flotjtcue ije rccep
ueb/$ tljcrbp Ije tonberttooe £ u> toag afe
fumptc into l)cuem 3inD all tW bcre to?
fbje tie? fapb 9 calico apocrtpljum/lfoberof
fapnt 31l)crom faptlj tn a fcrmon to $au
la 9 flEuftoetuum b cr oougb tet p bofcc is?
far D to be apocrtplnmt/ faue ttjat fome
ttwjDetf ttJ^icljc ben foojtljp of faptl) / $
ben appjotteb of fapnteg /ag toucljpnge
tjc,tljpngcg/£ igtottoptc/tbat £ confotfe
of t\)t apoftleg Voag ptomtfeb 5 gpuen to
tye totrgpn / and all p fapnteg afTembleb
ere/anb tljat fye cpeb flottyout papne/
anDttmSburpebtnttjetoaleofJoCapljat
anb tljere toere maoe rebp tlj e obfequpeje?
ano tij e beuocpon of 3Iefu ety£pft/ ano ttje
compnge of tlje celettpall compaiip / ano
ti)c perfecucpon of p tetoeg / ano tlje ftp*
npng of ttye gcete mpjacieg/ano t^ at flje
ttmg affumpte in to ijeuen bobp 9 foule,
23ut manp otber tljpngeg ben put tbere
moje at fantafpe 9 fpmuiacpon tljan at
troutlj ♦ tljat tbat Ctjomag ttm& not
tbcre/sfloljan be came tye boubteb/anb
otljer tl) j>gcg femblable/lfotycbe ben bet*
tec not to bpleue/tba to bpleue tljem J£er
clot!je£ ano toeftemcnteg Sucre left m 1) cr
torn be to tl) e cof ouc of goob cl)ipftc men*
3nb of one par tpe of tier toe ft em ct esi tt t s
fapd tljat tl) ere happen fuel) c a grete mp
raele a$ foiotoetb.lUban p cpte of Ctyar*
treg ttmtf bcfpegeb/tljebpffljop tofce tljc
cote of our laop 9 fet tton# tyeebof a fpcre
tpfee a batter/9 \toentc out agapntt f ene#
mpe$ furelp / 9 tlje people foiovceb fypnt/
ano anone all f ijooft of £ enemp es toere
curneb tnto frenefpe/anb Xtoerc blpnbe 9
trembieo/^ all tdere dbai^eb* 3lnD \top
?onofourlaft^ 5Folto.CC.fit
tljepof tljecpte faltoetlitg tljpnge aboue
t^eopupne Demonftrauce/tljep itoent 011
egrelp 9 flettoe tljepj encmpe$/f Mntfye
tbpnge DtfpleafeD mccl)e p toirgpn fapnt
£i9arpe/ as* ftttmg p?oueo bp tl?at/^ l)er
cote toanpff^eD aitoape / 5 tbe DuUe tljepj
enemp fotloe tt inW lappe.cut tsf recce
tn f reueiactonsf of fapnt Clijabet^/t^at
on a tpme a# ft)e ttms raupffbeb tn l)er
fptrpte/u^e faitoe tn a place mocbe ferre
fro folfec a tombe oi fepttlcre enup?onneo
itott^ mocbe tpgljt/9 tua$ ipfee f fo;me of
attjomantim fo?tl)/^ t^ere \toa^ aboute
tt a grete muitptuoe of augelg / ^ a ipteii
U)l)ple after 0)ett)?,^taHenoutof tl)efe^
pulcre/5 bo?ne top on fcpglj to5 tbat multp
tube. Inb t^au came agapnft ijcr a man
bcrpng tn l)t£ rpgtjt arme tl;e rpgne of f
crofle/gt ^ab lOottlj bpm manp augeijs fa
out uomb jc/tt)l)tct)c recepueo ^er moci)c
topouftp/^ leobe \) tt Jtoitl) grete meloope
tn to !jeuen.3nb a ipteii itol^pie after Ciw
?abetli DcmattDeb of an augeii to itobome
fte fpaHe often of p totfpon tl;at fl) e fatee^
3|t t$ ftettjeto to tt>e (fapo tlje aungell)ttt
tbat topfpon/ tljat t^e totrgpnour laop t'ss
affumpte tn to feeuen asf Soell tn I) er bobp
a$ tnljet foulest tie? fapb tn f fame reue*
lacpon t^at tt ttoa^ ftjetocD to I) cr f tljcxl
Dap after t^e foule beparteo fro I; cr bob?
fte fioa$ Co affumpte tn to \) euen.^no ai*
fo tt)ba tljat our blpffeo laop fpafce to ber
fte fapb. 3ftet tb e afcencpon of our lozbe
an ^ole pere 9 a$ manp oa> es mo ? c a? be
fro tlje afcencpon tonto ber affumpepott
Oje ouer ipueo. 3nD alfo u)e fapb/ all ttye
apoftieg SDere at mp oepartf ge 9 burpeb
mp boop bonourabip/anb.ici.Dape^ after
itoasf repfeo. 3no t^a Ciapnt Citjabet^ be
maubeo ijer to^et^er fte fijolb typbe ttyg
t^pnge/o; p ffte fljolb manpfeft tt $ fi)etde
it. 3(iid fte fapb / tt t$ not to be Ojcixt d to
flcffljelp ne tonbpleupnge people / tie tt i$
not to be Ijpb to all beuout ^ goob cfepfte
people.ClIt t$ to be notes p t ^ e gio: toug
totrgpn#arpeitoa^ affumpte anoipfte
tip in to hcuen entpcrlp/ topoudp / 5 gio*
rpouflp, $s>\)c ttmtf recepueo entpcrlp / £
15 boolp as? £ cljtrcbc bpteueth Dcbonapz*
ip.^no t^at atTerme manp fapnteg 3 en*
fozce them to pzoue it bp manp reafong.
3inD the reafon of p holp fapnt 25ewarDe
is fudK. &e far tb tbat gob bath maoc p
boDpeitf of faput jktec $ fapnt 3[ame£ fo
glozpouflp to be bonoureD /that \)t hath
enhaftceD 1 1) cm bp mmtaplous honour/
that to ttjcm ts DeputeD place coucnable
fo: to be tt)ozG)pppeD/$ all f ttoozlDe got!)
to Cefce 5 ofrte to tbetmChan pf the boop
of W bipfleo mooec #arpe Boere on the
ertt> anD not haittcD bp Deuoute bpfpta?
cpon of chzpftc mm/it (holD be meruaple
to b ere that goo tooioe not banc Done a£
mocbettiozfhppto bitfntoDcc/shonous
rco as mocbe \)tt boop as the boopes of
other fapnte$ bpon tbe ect^^c31^crome
fapth thug/that p btrgpn ^aarpe moun
tco mtobeuen£«jcbuf.ttaleriDe$ of §>ep?
tember/ p b c fa p t b this of p aiTumpcpoti
of the boo v of ^arpe/but # chtrche tt>pll
rather Debonapzip bpleue it/than folpuT)
ip to ooubte it/? be pzeueb tt afterttJarDe
tbat it is to be bpieueD / that thep $ acofe
ttntb our lozo t;aue accompipffljcD t^epz
perourable refutreccpon/tt)herfozc tt)oiD
not tt) c fape 1 1) an tbat it ts Done m p bipD
feD birgpn £l3arp.3inD al(b manp bpleue
tbat fapnt 3;of)n tbe euaugeipft ts giozp*
fpeD in hte tMhc \& our lozot 3!cfu chzpft
3fnD tb an mad) c moze our laop ou gtj t to
be giozpf prD tn beu en botbc boDp 9 fbule/
tt)btche fapth/ tbozfypp thp faDer 9 mos
Dcr.SCnD b e cam c not to bzeU c p lattoe/but
to fulfpu tt / $ tbcrfoze be honotitcth W
moDer aboue al otb er.§»ap 1 3uftm affcr
mctb not tb*£ onelp/but #ueth tt bp thze
rcatbnS.ainD p f pzft reafon ft the bnite 5
affembie of £ fltulje of our lozD $ of our la
Dp/^CapththusvputrefacciongtttJozmeg
i£ p repzocbe of conDtepon humapn tt)hi<
cbe 3cfug neuer toucheD.3!nD the fleflhe
of 3(efu ft out of thft repzefe/the nature
of ijparpe ft out 1 1; etof, fo: tt ts pzeueb
that3Iefu Chzpft hathtaUenhftflcffhe
of her, |Cl)( feconDc reafon ft/that the
DtgniteofthcboDpofher/offohomhvnt
felfe faptlj. (Cl)i^ t£ tl) e fpege of goD/tt^
cbambze of our lozo of bcucu/j tbe taber
nacle of cbzpuVtye i$ rooztftp to be tot^ere
b c ts /fo p:ccpotts a trefour is moze froz?
tbp to be itepte in iicuen tt^an tn crtbe.
C^etfjpzDe reafon i^ perfpte entper^
ne^ of t^er birgpnall fleflTtjc 9 fapD tt^u^.
c^niope p ^arpe of honourable glaonc^
in boop 9 m foule/tn tbp pzopze fonc^tiD
bp tljp pzopze fone p ougljteft to Ijaue no
harmeofcozrupcpontDbere?ftaDDeftno
cozrupeponof birgpmte in ctyplDpnge fo
grete a fone* g>o p Mjom \) e enDotoeD
fo grete glozp be alttmp D5out cozrupcton
ano ipue entperlptt)btcl)c barcft entpec
b pm t^at ts? perfpte of all ♦ 3nD ft) c be ^
b pm tt) h 0 me Qe bare in b er tt) 0 mbc/ano
that (he be at hpm tt>home fl)e chplDeD/
gaue foufee 9 nourpffheb. £^arpe mooec
of 3[efu chzpft aDmpnpftreOe 9 feruaunt
3nD bpcaufe31 map none other thrnge
fele/31 Dare none othertt)pfe fape ne pze*
fume*3inD hereof fapth a noble berfif per
thu&Cranfit aD ethera/birgo puerpera
iirgula ieiTe«i3tou Cine cozpoze/fcD Cine tt
poze tenDit aociTe* Che birgpn p chplDeD
mountcD bp to heuen / the iptell roDDe of
teiTe.^ot tfout boDp/but tt) it bo ut t pme
(he en tenbeth to be p birgpn pure 9 nette
C~^econDlp (he tt)ag aifumpte 5 taken
bp giaDlp/s hereof fapth <5erarD biflhop
anD martpz in ht^ omelpe . Che he u*n£
reccpueD tht^ Dape p blpiTeD birgpn^a
rpe/the aizgelleis tt)cre giaDDe/f archau^
gelleiei eniopeD/the troneg fongen/thc bo
mpnacponis! maDe meloDpe/thcpirnrP-
pates armonpfep/ tbe poteflate^ harped
Cbetubpn^ferapbpn CongenloupngeiS
anD pzapfpnges / anD Co bzpngpnge het
tt)ith grete thanfepngej^ 5 lauDc^ bnto p
fpege of the Dpupne anD fouerapnema^
iefte.c^ WW? ft* to t0
uen fo honourablp/ttjat 3Iefucb?pd Ww
Celfe ttritb all tbe drengtb of tbe beuenlp
corapanp came agapnd ber.£>f ifobome
faput 3lbetome faptb/tt>bo ig be tl;at tie?
fufMaunt to tbpnfce bolOD the glozpoug
qucne of the DoozlDe ttient bp tln£ Dape/
anD IjotD tljc multp tuoe off eeledpall ic?
grows came agapnd bw ro grete talent
of Deuocpon/anD ttutb ftijat fongcs fl)c
ttiag bjotigb t tonto i^cr fete/ anD boto tt)e
ttm£ rcecpucD of tier fone 31efu Cbzpft $
cmbzaccD ttntb peafpble cberc anD clere
face/ 9 ijott) flje ttm£ cnbailccD aboue all
other creaturaOnD pet be faptb. 3It tie?
ontbtsoape that the cbeualrp of bcucn
came baftelp foz to mete flottb £ mooer of
goD/ $ enupzonneD ber ttritb grete Ipgbt
et bzougbt I) er to I) er fete t6 pzapfpngetf $
Ibngeg fptrptuaOnD tba entopeD tbem
the ecleft p all company of 3lberufalcm
fo grete giaDnes / that no man map w
route ne tell/ano ma De tope anD fonge all
m cbartte/ bpcaufe that tljt^ feed t# eue*
rp pere i^aiotdcD of b£/anD mabe $ contp
nucD to all ott)cr,lnD tt is tobpleue that
the faupour I) pmfeif e came 9 mette tottij
I) er badelp/$ bzougbt ber ttntb bpm / $
fet bet tn her fete mtty grete 3ope. ^nD
ijoU) bao ben accomplpfibeD otberflopfe
that robtcbe be comaunDcD tn tbe latoe
fapenge, honour tbpfaber anomoDcr*
CJfouttblp (be toag reccpueo excellent*
tp*§>apnt 31berom faptb/tbt£ t£ t Dape
m EDbtcbe f fctrgpn $9arpe not cozrupte
fluent Inuo the hPgbnetf of $ trone / 9 u>
ttm$ there enbaunceD tn f beuenlp ftpng
Home/ ano bonoureD glozpouflp fpttpna
nert fcnto Cbzpd*lnD boto fl)e tjer enbati
ccd tn f beuenlp giozp/ (BcrarDe tb e bpf?
ftop rebercetb tn big omeipetf/ fapenge*
j©ur lozoe 3!efu cbzpd map pzapfe tbt#
blpueD inrgpn big moDcr/a£ be DpD anD
magnpfpe/ fo f fte be contpmtailp p?ap^
feD of p mated* $ bonoureD/^ ennp?6neD
of tbc copattp of attgellejS / enclofeD But!)
tie turmejef of arciaugelle^ /poffe^DeD of
?on of our la&^ tfo&£ML
tbe trone^ / $ gpjDe aboute of tbe Domp^
nacpontf/cnupjoneDttritb tbe ferupceof
potedatei^/beclepeD £6 tbe emtyaccmcn;
tt$ of tbe p^pnctpate^/entopeD ttntb tbe
^onourjS off bcrtuc^ '/obcpeD £0ttb laiu
Degf 9 P?apfpnge^ of tbe cberubpn^/ anD
poflxflcD on all parted Uittb not rccouta^
ble fongejg of tbe ferapbpn^ 3KnD f ouer
grete 9 ineffable Crtntte emopetb m ber
perourable glaDneis?/^ bt^ grace re&oum
Detb all tn ber / 9 maKer b all otber to en?
tcnDe 5 atoapte on ber/tfce ouer ftpnpng
ozd^c of tbe apoftle£ bonour ber Xbttb in;
effable lauDe/tbe honourable mul tp t ut> z
of martpzs befecbeu ber tn all matter/ a$
to one Co grete a laDp« Cbe feiatt)u)pp of
confeffburg innumerable contpnuetbep?
fonge to ber* Cbe rpgbt noble 9 tt>bpte
companp of itrgpns? make noble carol;
tpnge of tbe glojp of ber* l^ell full of ma*
ipee bott)letb / 9 tbe curfeD Deuplle^ crpe
into ber anD DjeDe ber* ^J^m tt)aj$ a
clerfee Deuout into f tatrgptt ^arp/itobt
cbe ftuDpeD euerp Dape botto be mpgbt
cofojtc ber agapnft tbe papne of tbe fpue
ttJounDeg of 3[efu Cbzpftfapenget^u^
ft etopce tbe fctrgpu 9 moDer tmD cf oulcD/
mbtcbe recepueft tbe tope of tb e augel^
Cntope that tbou couepted/entope tb e p
cbpiDcd tbe ipgbt of cierene^/emopc tbe
mobcr friucbe neuerBoa^ toucbcD* 3u
feture^ 9 all creature^ pzapfc tbe mcoer
of ipgbt/bc tbou foz \)$ ainoap pzapenge
to our lozDe goD « 3toD a^ tW ci er fee bao
lapen longe ttjitb an ouer grete fefeene£/
anD came toMoaroe bt£ enoe/be began to
DzeDe $ fta$ troubieo^no our bipdeo la
op appereD to bpm 9 fapo * Sone tofjer^
foze trembled tbou bp fo grete fozce/tt>bt
cbe bad fo oft (befideD to me tope/be tbou
topfull nott) tt)p felfe / 5 that p mapd cn*
tope perDurablp come tottb me*€[Cbere
vozg a moke mod) e toi p anD ipgbt of W
Ipupng / but be iva$ Deuoute to our laop
iX»htche on a npgbt frcute foz to do W
foipe ateudomeo 4 ffiut roljan he paftcD
before tbe attrt er of our laDp/ be CaleiDcD
t\)t mrgpn $ To Edent fozd) out of tb c cb ir
cbe/$ as be 0)oidc paffe a rpuerb e fell tn
tbe nearer $ ttms ozottm cd /& tbe or up 15
tofce £ fouled) an came augcis foz to bet
l y tier tt/s tbe Deu pis fapD to tb cm tt) ber
foxe come pe bPf far / pe baue no tbpnge
m t\)i$ foule.lnD anone p blpfleD btrgpti
^arpecame ano biameD tbcm bpcaufc
tbep baD taken p foule Ebb tcbe tuatf I) erg
3no tbep far D £ tbep baD fouDen bpm fp
npffbpnge W ipfe tn eupll tterfeetf ♦ainD
ft e fapD/tt $ faitf tbat pe fapc/31 fenonoe
Id ell tbat tt>ban be fluent m to onp place
ije faietoeo me f p:ft tt^an be returnen
ano came agapn aifo/anD pf pe fape t b at
31 bo pou rozonge/ let b$ put it agapn m
tuogement of tl) e fouerapne fcpngc* 3lno
Jfoban trjep ft roue tofozc our lozDc of tl) is
mater tt pleafeo b pm tbat £ foule ftoibc
returne agapn to tb c bobp 9 repent b pm
ofhitf fpnncjs? ano trefpace& 3no tb an p
tyetb erne fatoe p tbe matpns" Sdere ouer
longe DpfferreD/anD fougbt tbe ft jctepn/
ano fioente to tb e rpuer anb founoe bpm
f bere DzottmeD/^ toban tb ep baD Dxatoen
tbe boop out of tbc roater / tobat tnep
ftoioe Do tb ep ttjpft not / ano meruapieD
Vo bat b c bao Done.3!nD foDepnlp lie came
agapne to ipfe/? toioe tdbat be bao Done
aino after f pnpflbeD W ipf fo gooD tticr*
fees? ♦ C^Were ttmtf a fenpgbt p ttJbtebe
ttjag mpgbtp $ rpebe/tbat DtCpcnDcD all
bis gooD tn folp/ ano came to Go grete po?
tiertc / tbat be tobi'cbc ban ben accufto;
meD to gpue largelp grete tbpngesv bao
neoe to Demauoe $ affee tbe fmaii/anD be
bao a r pgb t cb arte tt)pfe anD mod) c dc;
tto utc to tbe blplTeD btrgpn ^ ar p^no a
grete foiempnpte appzocbeD/at tbe tt>b U
cbe tb ts fenpgbt ltoas acuftomcD to gpue
manp grete gpfteg/s be b*D notbpnge
to gpue/tdberof be tt>a£ gretlp albamcD
3lnD be iDcntc tn to a Dcferte place full of
ijcupncS ano U) eppng / fo longe tbat tb e
feed tta$ pair eo / foz to ample tbere W
eupl foztune/$ foz to efebetoe (bame.3!nD
anone a tmtgbt mod) e botrpble came fpt
tpnge on an bozs tt) bid) e qucftponeo tlje
fenpgbt / ano eueiup^eD of bpm p caufe of
bis grete b cupnes^uo be tolDe bpm all
bp o:c: c tbat as ttms bappeneD to bpm.
3nD tbtg foule fenpgbt TapD to bpm/pf p
ropite a lr tell obep to me tbou fl)aitc ba?
botloe m giozpe 9 tn r peb efTe mozc t b an p
lUere tofo2e«3nD be pzompfeD to p Deupil
tbat be ft) olDc do fo giaoip / pf be accom?
pipmjcD tbat be ptompleD. 3CnD tban be
fapD to bpm *<So borne tn to tbpn bou^/$
tbou (bait f pnDc tn fu d) e a place tbere fo
mod) e golDe/anD fo mocbc fpitter/? tbou
(bait fpnoe tbere alfo pzecpou^ ftone^/ $
Do fo mod) e p fud) c a bape tbou bzpnge
me bPtb^r tbP tt)pfe.3(nD tbe fenpgbt re*
turneD borne tn to W b 0 us / $ founoe all
tbpnge ipfee as? tbc Deupil baD pzomp f eo
3nD anone f)t bougbt a paiapg / 9 gaue
grete gpftesv 9 bougbt agapn bt$ tym
tage/6i tofee bu^ tnen agapn to bpm* 3in&
tbe Dape appzocbeD tt^tcbe be baD pzo*
mpfeD to IcDe b^ Xbpfe to p Deupil/ 9 cab
leD b er/iet b£ go to bozfbacfee/foz pe muft
come t6 me bnto a place ferre bens- ^no
Qe trembleD 9 ttag aferoc anD Durft not
gapnfape tbe comattDement of ber bufs
bonoe.^nD fl)e comatlDeD f)tt felfe to tbe
bipffeD btrgpn ^arp/anD began to rpDe
after ber b uCbonDe. ^no tt)b an tb ep baD
rpDDen a gooDtt)bple/tbep fattjetntbe
Xbape a cb treb e anD (be DefcenoeD fro tbe
i)02!Sf $ entreD tn to tbe ebircbe/$ ber buf*
bonce abobe frttbout«3nD a0 (be comatl
DeD ber Deuoutlp to p blpfleD btrgpn &9 a
rpe tn grete Deuocpon anD cotemplacpoti
(be foDepnlp flcpte* 3inD f glozpoug bir*
gpn DpD on (embiablable babpte of W la
Dp/ anD DeparteD fro tbe aater/5 PffueD
outanDmouteDbpon tbebo?fe.3nDtbe
laDp abooe 0eppng tn tbe cbtrcbe, 3nD p
fenpgbt toenDetbatfte baDbebi^ttpfe
tbat ttmitf ttttb b?>nv anD fioentaHtoape
foztbe^nD tt)b^n fteJdajS fonwn to tbe
Tttjeaffumi
place aflTp gneD/tye ti ett p I came a grete
refe to tbe place/ $ toban l;e appzoebco &
came nere/ be quakes $ trembleD $ Durft
go no ncrcr.Cban faro be to tfye fenpgbt
Cbou mooft traptour of all men/ tober*
foze l^aft tljou DecepueD me/anD baft rew
DzeD to me barme foj fuebe grete goooes
as 31 baue gpuen to tbe/3I fapD to £ tbat
rbou fljoiDeft bzpnge t^ptopfe to me/anD
rbou baft bzougbt tbe moDer of gob / 31
ttjoio fjaue t b p U) pfe/ano £ b aft bzougbt
to me #arpe/ fo: tbp topfe batb Done to
me manp inimvt$ /BDberfo2e3I ttioiDe
cake on bet fcengeaunce / anD tbou baft
bzougb t to me tbiS foz to turment me / $
foz to fenDe me to fcelle. 30nD ttftan tlje
fenpgljt tjerDe t&tS/tje ma^ foze abafltjea
anD mpgbtnot boioe typm fro foeppnge
neDurft not fpefee foz Dzeae $ metuaple.
3Bno tftan tbe blpfleD birgpn 3!3arp fapD
Cbou felon fptrpte bp ifobat folp Durft £
Ifopil greue anD annopmpDeuoutc fer*
uaunt/tljtS tyail not be lefte in tfc fcnpu*
npftyeD. 31 bpnDe £ in tW fentenec/tbat
tyou DefcenDe in to fccll/anD tfyit tljou fro
b ens foztb baue no pzefumpcpo to greue
none t^at call bpon me.ainD tlja b e toent
attmpe grete rjotoipnge/ $ fyc fenpgbt
fpzangeoottme fro ftisftozs anD fencleD
Dottme on W fences to Ijee feet. InD tbe
blplfeo btrgpn our laDp biameD fcpm / s
comauDeD bpm to returne agapne to W
tt)pfe/tt>biclje pet flepte in tbe clnrcbe / $
baDDe bpm tbat be ttjolDe call attiape ail
tbe rpcbcOeS of tbe Deupu.3!nD toban fce
came agapne/ ije fbuDe biS »>pfe pet tiu
ppng/anD ttwfeeneD ber/anD tolDe to bee
all tbat Adas befallen .SflnD tt>ban tljep
ifoerc comen borne tbep tbzeloe attmp all
tberpcbeCfe^off Deupll/anDDtoelleDaii
Jtoape in tb e loupngeS of our blpfleD laDp
anorecepueD aftcwarD manp rpebefles
totytcbe our laDp gaue to tbem. <r fcft ere
»oas? a man tbbtcbe aajg raupff^eD in
f ubgement tofo }t our lo?D goD/fo£ b t b aD
moc^e fpnneD/anb t^e DeupU Joajs? tyere
:?on of our laD^ tfo&€MU
anD fapD.pe baue no tb pgc on t b is? foule
but it ougbt to be mpn/ foz 31 baue tber*
of an tnftrumct publpbe.Co tt)bcmc our
lo;De CapD/tt)bere i$ tbpn tnftrument* jB
baue be faro an inftrumet tbat $ fa v Deft
tt)it^ tbp pjopje moutb/ l^aft ojDepneD
it fo?to enDure perpetuailp/fo^f fapDeft
in flbbat boure p pe ete of it pe ftyall Dpe/t
tbi£ is off ipgnagc of ti)cm tbat tofec of
tbe meet fojboDen/^ bp tbe rpgbt of tbte
inftrument publpfee be ougbt to be iuD;
gco to me. %n$ tban our lo;De fapD . %u
tbe man fpebe.^ut tbe man fpafeenot.
3lnD tft e Deupll fapD pet agapn/tbe foule
is mpn/ fo; pf be batb Done onp gooo De?
DeS/tbeft)pcfecD DeDes paftcn tbe cood
Bjttbout comparpfon^nD tban our lozD
goD tooiD not anone gpue fentece agapmT
5pm/fo tljat fte gaue t^pm terme of.btif^
DapeS/fo tW at tfycenDeof.biti.Dapes
be fl)oioc appere agapne tofoze bpm/atiD
gpue a counted of all tbofe tbpngeS.tnD
as fcetticnte fro f tjpfage of our lozDe fo?
rotopnge $ tremblpnge/bemette ttiitb a
man ftbicbe aCfeeD bpm tbe caufe of bis
grete beupneS*lnD be tolD to bpm all bp
ozDze.3ino be fapD to bpm/Doubte tbe no
tbpnge/ne be not aferDe/foz 3! ftai t^eipc
t^e manlp foz tfte fpzft. 3lnD be Demaun?
dcd of bpm W name.^n^egjD^mt^-
3nD after be fouDe an olferTSpl^i pzo^
mpfeD to ^elpe bpm foz ti^e fcconDe. 3nD
ifoba be bab affecD btS hame/be fapD W
name tt)as rggft cttgfiieg Jgt tbe epgbt
Dape be came to p Dome tofoze tbe iuDge*
3rtD tbe Deupll oppofeDto bpm tbe fpift
cafe. 3nD troutb anftbcreD anD fapD/£be
fenotoc tueli tbat tbere is Double Detb/co|
pozall $ infernally tbiS itiftrument tbat
tbe Deupll aiieDgetb agapnft tbe fpefeetb
no Boo^De of tbe Detb of Ijell/but of f Detti
of tlje boDp/anD of tbat it is clcre tbat all
men be cnclofcD in tbat fentence / tbat tS
to tdpte tbat be Dpetb in biS boDpy tbac
is not tbe Detb of beOnD as touebpnge
C^e Dct^ of f boDp tbe fentence euDurc$
aittmpe/but a£ to tbe octb of tljc (bule/tt
is? repelled bp tbe betb of our loibe 31efu
cbzplhCban f beupll fattje tbat !je tomg
bpfcbargeo off f pzu\Cban Ije oppoCeb $
aiiebgeo tbe Ceconbc/but rpgbtttjpfneg
came 9 anftoereb tbug/ftoto be it tbat be
batb ben tbp feruaunt manp pereg /ne*
uertbeletf reafon gapnfaptb it/foj rcafon
murmureo alfoape bpcaufe I) c fcrued Co
ccueU a loztrrXut at tbe ttypzbe obicccpon
be bab no belpe/$ our lo^tDe rapb/bzpnge
foztb tbe baiaucc/fr let all tbe goob 3 eupl
be tt>epeo* atob tban fccrite 9 rpgbtfopfc
iteg fapo to f fynner JRenne flditb all tbp
cbougbt bnto tbe labp of mercp ttrincbe
fpttetb bp tbe luDgc/^ ft uop to call ber to
t\)vn belpc. 3nb tt)ba be bab fo bone/tb e
blpffeD btrgpn #arp came in to W beU
pe/ 9 lapde ber b'anDc bpon tbe balaunce
on $ fpoe ttibere as? floere but fetoe gooD
&ebe$«a!nb tbe beupll enfozceb bpm to
bjatue on tbat otber fp or but f metier of
mercp toanne 9 obtepneb 9 bclpucrcd tbe
fpnncr.Stoo tban be came agapn to bpm
feif e/gt after amenbeb W ipf. Clt bap*
peb m f cite of ©ourgetf aboute f prre of
our lozbe*&Cand.jcjcbif ,tbat tt)ban tbe
cbjpue men ttjere com unco anb boufeleo
on an eefter oape/a cb udc of a it toe tt) ent
to tbe atoter ttiitb tbe otber cbilbzcii/anD
recepueb our lozoeg bobp ttritb tbe otber
3uo roban be came borne/bus? fabct be*
maunbeo bpm fro rbbews be came. 3toD
be anftoereb£ became fro feolc/fr tbat be
b ao ben boureir D tbem at mafic • 3toD
tban£ fabcr fulof tooobnetf tohef cbilbe
$ tbzetoe bpm m to a bzennpnge furncpg
tbat U)a0 t b erc.3inb anone tbe mober of
goo came in tbe fozme of an pmage tt)bi*
cbe tbe cbpioe bab fecn ftanbpugc on tbe
atoter/fj fcepte bpm fro tbe fpze ttritbout
tm gc onp barme.SGnD tbe mober of tbe
cbtibe ttmb ber grete crpenge maoe to af
fembiemanpcbzpften menfrietoetf /tbe
robicbe faidetbecbplbe in tbefurnapg
ttjitbout onp barme 0? fcurte/aqD bjeflde
bpm out/? DcmauDcb bpm bott) be efca*
pcD^tio be anflfoercd $ fapd/ tbat reues
tent laop tt)b icb e (lobe on £ atoter/ came
anb belpcb me / 9 put attmpe all tbe f pze
fro mc.Cb an f cfapften men buDertt an-
bpnge t b is to be tbe pmage of our labp/
rofcctbc facer of $ cbplbc$tb?ctt)e bpm
in to f fumapg/ttJbicbe tneotpnent ttratf
b: cut anb conCumcb. C/^b er c tt) ere cer*
tapne monkes tofeje bape (lanbpnge bp
a rpuer 9 talUe D $ iangleb t b ere of fabled
anb p Die tt) 0 it e£. 3n D t b ep IjctDca grete
r 0 Vd pn gc / anb oo:e0 betpnge tbe Sdater
compnge lialreip.3!nb tbe monfee$ afUeo
tt) b 0 be n p c ♦ 3no t b ep anf tt) er eb 9 Capo/
tt) c ben bcupiles/ rbat berc to bell f foule
of <f bionpen pzcuoft of tbe l;ou$ of tbe
bpngeoffraunce/tt)bi(bett)a^apoaam
tn f monaft erp of fapnt d5aile. Znh tt)ba
tbe monfces l^erbe fvt bep boubteo grctlp
anberpco on bpgb / fapnt a^arpc pzare
foz bsf.H'no tbe DcupUcg fapD/Xdell baue
fm calleb £parpe/ foz tt)e sooibe baue otf?
} topneb pou/ anb baue bzottmeo pou/bp$
caufe of pour bpiTolute ano out of tpme
tangipnge. 3Cnb tbau tbe monfee$ return
tieb to tb epz couent/ 9 t^e Dmylltfi Voctit
tn to belL C^ere soa^ a ttioman tbat
fuffrcb manp grcue? anb inturpe^ of a
Dcupll/ttbicbc appercD bpfpblpto l)er
m tbe fourmeof a matu^ubftefougbt
manp rcme ope0/nott) bolp tbater/nott)
one tbpnge/uott) anotljcr/but be cefeD
tior^no tbau an Ij oip man coufepteb ber
tbat roban became to ber tbat flje ftoib
Ipfte bp ber banbcjg to beuen/anocrpe
fapnt ^arpe beipe me . 3(nb tt3banu)e
bab Co t on e/ 1 b e beupll tiebbe all aftapcb
as l; e bab ben Dnptten tt) it b a ftone/ anb
after tfebe anb fapo ♦ Cbe eurfeb beupll
entre into b^moutbe tbat taugbt tbe
tbat. 3inD anone banpffbeb att)ape / ano
neuer after came agapue.
©trc foloJDetb pet of tlje 3f*
Otmpcpon of our blpflfeb labp.
tf ])t aOUmpcpou of outlay JfoWfoCCfo
fcc matter of f aflltmpcron of tlje
Irrgbt bolp bt'rgrn fapnt #arpe
H* tyrtoeD tn a fcrmon/maoc anD
ozDep ncD of orucrfc farcnges? of fapntcg
tt)cUiiiict)G t£ reDDe folempnlp tnmanp
c^trcUe^/ 9 tb crtn is rotevnco all tiat 3I
can f pnbe tn tbe a^HDem narration^ of
t^oip faocr^/of t^e Departing out of tlii^
Ip fe off glozrou£ btrgpn #arpe moocr
of goD/tbat 31 baue fee l>crc to £ loupngc
9 pzaprpng of ier.§>atnt Cofme tt)itcie
iab to furname <Bcfture fapti / be tjatfi
lerneb of it's? fozegoerg/DDitcie dpd t^at
ougit not to be fbzgpten / & forty £ 3Iefu
cb jpft ozDepneD $ DtfpofcD tbe ipfe of b t£
moocr to be frnrffieD/bc fente an augcll
accuftomco ttJitcie ftetocD to tjer tofoze
tieDcmonftrauceofierDepartrng/tiat
tbe Dct^ fyolDe not come foDcrnlp $ gpue
to ier trpbulacron ♦ 3no tyc bao pzapeo
l)cr fone face to face flbban be ttm# bere
in erti tbat fteOjoioenot feonp topcUco
fptrpt c/be fent tban to bcr tbe augell to?
fozetf tiefcifoozDe!^3|ttgtpmetotake
mp moDer ttutb me/$ tiu$ a$ tbou baft
r eplenpffieD tb e ertb tt»tb to pe4b make
ieuen to cntopc ♦ Cbou Qalte renDze tb e
manfpontf of my faoer topousf/fr p Qaite
cofoxte f fptrpteg of my fapnteg* 75c not
cbou flwotb to leue tbe Bjozidc cozrumpa
ble ttutb W tomty fr £ / but take tbe ce*
leftpau paiapg. SfloDcr be not aferD to be
taken fro tb y flettbe/ tbou tbat art calleD
to tbe ly f e perDurable/ 5 to tope ttntbout
fapipng/to tie reft of neatf/to fure couer
facpon/ to refeccpon not recozoabie/ipgb t
not qu crtcbablc to bare not c ucny ngc/to
giozp not reeoutable/ to m y fctf e tb y fone
maker of all tb p ngcg/ foz 31 am ipfe per?
Durable louc not coxrumpable/babpta?
cpon not recozoable/lrgbt ttntbout berk*
neg/bo unte not eftpmable/J grue bfcut
tremblpnge to tbe berteg eafe/none u)ail
raur flbc tbe out of mp banoe /foz tn mp
banb e t$ all tbe enbeg of tbe ltoozlbe.&e*
ipucr to me tb p boop / foz 3! iaue put m
tbemp Dette ozgooiebe, Cieoetb tyail
neuer baue tope on p foz tbo u b a ft bozne
tbe berp ipgit/ bzekpnge ne beftruccpoti
fijali not enupzon tbe/ foz tbou baft Defer
ucd to be mp beffcii / come tbou anone to
b mt UDb tcb e tjsf bozne of tbe foz to recepue
tbe guerbong of tbe tbombe of tbe moocr
5 tt)e retoarbc of tip mplfee foz mp meet*
Come nolo faft 9 bafte tbe to topne tie to
me tb pne onelp Cone.3l fenott)e mil tbou
fljait not be conftrapneo foz tie loue of art
otber tone tb an of me tbat Qetoetb P btr*
gpn 9 mober*3[ Qeitoe tbe a fioall of fteD*
faft faptb/tbou art an arcbe of faluacton
a bzpoge to tbem tbat ftete/a ftafte to tie
f ebie/a labber to tb em tbat go bp $ mout
to ieuen/ tie mooft bebonapze aouocate
foz fpnnerjof. 31 fljall bzpnge tbe apofttejS
to tie / of ttiome tbou ftait c be bur r eo
rpgitof tiepzianbe^f oz tt appertep*
neti to mp fptrptuall ciplbzen of ipgit
to coiome 3l| baue gpuen tie ioip giooft
to burp tbp bobp / anD tbat ticp accom=
|)ipffbe tn tip perfone tie ferupce of tip
meruayiou* Departpnge out of tie ertb,
3no after tbat tie aungell iaD recouteD
tiefetipnge^/ie gauetmto our laopa
bougi of paime/fent fro tie ptante of pa
raopfe/tn token of tpctozp agapnft f coz^
rupeponof Deti ano clotieis of tmmoztas
ipte. 3no tt)ian ie iab ail fapb/be ftpeo
S)p tn to ieuen fro tt>ien$ ie came.Ciati
tie blpfTeD btrgpn #arpe aftembieb b er
nep gbooursvano fapD to tbem»3l let pou
to Bopte certapnlp tbat 31 am at tie enbe
of mp tempozau tpf/anD u)aii iaftelp be?
parte UJberfoze tt beioueti tbat pe fta;
fee^f ox to euerpcie tbat ft all palTe out of
tW fioozioe/ come giaDlr gooo augeileiS
anouirckeD Cprzrte^«3lnD tdian tie?
b eroe t\)i$/t\)ty began to tticpe anD fape
Cbou Doubteft tie Cpgit of tie fpirpte$
fritcie baft DeferueD to be moDer of tit
maker of all tipngeg/ 9 bareft bpm tiat
robbeb b ell > Eotncbe baft DeferueD to b a -
tie tie fete aboue Cierubpn 9 ^erapiin
boto (ball fl) c do tbau auo fljbctber (ball
floe flee. 3GnD tbcretticce agcctemuitp*
ttioc of bo omen flicppnge 3 fapD tbat ft)e
fl)olD not leue tbem ozpbancjS.3!nD$ blif
fco btcgiu 2$arp fapD in cpfoztpng tbem
pe p be moDecg of fonejs cojcuptpble map
not ftcii fuffce to be a iptcii uobplc tb cntf
fcopouccbplozen/bott) tbaougbtnot3
Co Dcfpxc to 90 tonto mp (bnc/tt) btcb c am
moDec 9 toiegpn/gt be ijar ontlp (one of goto
tbe faDec/ano pf pe 0; onp of pou bao but
one fonc / pe fljoioe Def p ze to Ce b pm / 9 be
cofozteD m tbe ipgnage of bpm/$ 3 tban
1 b at am not conuptc vo bcr fozc fljoio not
3 be Defpzoutf to fe bpnv tttytcbe ipfe
of all creature^ 3tnD itobpleg tbep Cpafee
tbere tbpngeg/tbe blpffeD raft 3o$n tbe
euagelpft came at enaupzeo Soto f matet
fluent. 3nD tban tt)b a ouc laDp baD toioe
to Ijpm of bee baftp&epactpnge/ befell
Dotome ftcctcbeD to tbe ml)/ at fapD flot'tb
itoeppnge tece£ ♦ fl) lozoe fl>bat ben tt>e/
fl) becfozc fcnDcft t bou to tog Go manp tcp
bulauong/ztobP b aft not tbou f pzft taken
attmp tbe route fco mp boop/ ano tbat 3
ijaD ben bettec topfpteD of tbp blpffeD mo
Dec/ tb an 31 fljoiD come to bee Depactpng
2fnD tban tbe bipffco totegpn laDDe bpm
fljcppngc tn to bee cbambze/anD ft) ctoeD
to bpm tbe palme ano tbe toeftcnuntcje?
ttibicbc tbe augcii baD bzougbt / ano af «
tec lapoe bee Dotmte on bet beDDe fox to be
tberc tp a bee paffpnge. 3nD anone after
came a gcete nopfe of tbonocc KobPtec
t b an fnoflo e / tn U) b tcb e p apoft Ic0 tt) ere
bzougbt tofbze p gate of ouc blpffeD 1 aop
ipfce a£ it bab rapneD/ fo fell tbep Dotmie
oue after another / $ as tbep mcruaplcb
of tbitf tbpnge/Joljn came to tbcm/anD
toioe to tbem tbat tbe atlgell bab fbetocD
to ouc blpffeD laop.3(nD tbep all ttepte/3
fapnt 30911 confoztco tbcm / 9 tftan tb ep
Dip eD tbep: ep en <* entceD tn to tbe blpffeD
totegpn anb CaietoeD bee bonottrablp ano
aooureD/^ (be fapD to tbent/mp cb tiozen
goo mp tone fcepc pou ail.^nD fl)ba tbep
bao tolDe to bee of tbepz compngc. §>be
fapD to tbem all tbepz eftate/$ p apoftlcg
Capo • ft pgb t honourable laop & totegpn/
fl)e tn beboiopngc tbe ben geetlp confoz*
teD/lpbe a0 Woe tyolDe be tn ouc lozoe ario
mapfter / * flue batte on rip confozte tn our
felfe bpcaufe flue b 0 pe tbat tb ou ftjalt e be
mcDtatcpce foz tos tonto goo. 31nD tba (be
faietoeD $0 tile bp name goD faue tbe ep
pofptour of mp cofozte/ bofl) be tt p tbou
jjaft not feen 3efu Cb?pff tn b^ fleffbe,
^euectbcleja? 3 am confozteo Capo fapnt
pottle tbat J map fe tbe tn rleffbe/9 tonto
tb ts Dap e 3 bane pzecbeD to tbe people p
tbou baft bozne ouc Iozdc 3*fu CbJPft^ ^
nofl) 3 ©all pzecbe tbat tbou acte bozne
top to beuen to bpm* 3nD aftec p totegpn ^
fbetoeo to bpm tbat ltobtcbc tbe aungell
bao bzougbt/ano itoarneD tbem tbat tbe
lp gb t es (§c id not be put out tpll (be toere
DeparteD » 3lnD tb ere fluece.CC. anD«]C]C»
tapers /ano t b an (be claDDe bee flottb tbe
do tb of moztaipte/? faleflueD tbem all/ 9
ozDepneo ber bobp toabpDem becbeDDe
tonto bee pffue 9 Depactpnge* 3nD fapnt
i^et er ftoDe at tbe b eeD/ 9 Capnt Jofjn at
tbe feet/? tbe otb ec apoftics toere aboute
tbe beDDe/$ gaue lauoe to tbe totegm ano
moDec of goD« 3nD tban fapnt f^etee be«
gau tbe fonge ano fapo. Cntope p fpoufe
of goo in tbe cbambzetf celeftpail / tbou
catioclftpcfeeof ipgbt itottbout Derbne^/
bp tbe tjef (betoeD tbe eueciaftpng ipgbt gt
decency, CJQftt blpfleD aecbebpffbop of
Conftantpnople flj ptncffctb /tbat all tbe
apoftles? fleece affembleD at p paffpnge of
tbe bltffcD totegpn ^acp tbe cpgbt ftoete
moDec of goD/ Capenge tbu^ ♦ ©ipffeD la*
Dp moDec of goD/tbou tbat baft eecepucD
oftbcnatueebumapnetbeDetb/Itobrc^
map not be efebctoeD.pet ft>lt p not Oepe
ne tbe epe (ball not flombze p fcepetb n)e^
CbP Dcpactpng benjtf ne tbP Dozmpcpon
(ball not be tfout floptneffe* Cbe beuenjef
recount* tbe glozp of tbem p fongen ouet
tbe in cetb / ano of tbem Qall tbe troutft
•££ Ijc affumpcpon of our Uty* Jfolto,CCj&
be fl)cl\Jcb.(Cb c elotobeg crpc to f honour
to b?nt p mpnpftretb to tbe* Cbe aun*
gels G)ali ptccljef fcrurccof ivfc Done tn
ttje bp tb c apoftlr^/Vbl) tcl)c ttoere aiTem*
bleb tt) ttb the m 3Ibetufalem.3!nb fapnt
3©mvs? Ittapagtte toptneffetb tbe Came
fapenge* U)e as 31 tmofre Xtocii/gt tljcp $
manp of out bzctbern tt)ere affembleb fo;
to fe tbe bobp of bee tbat bate gob 3la«
meg tbe bzobet of gob/anb J&etet f ttgbt
noble anb Cbuetapn of tbeologpeng ttoere
pzefent/anb after tt pleafeb tbem tbat af
tet tbt£ bpfpon all tbc fouetapn pueftc^
fongen loupngetf af tet tbat ccbe of tb cm
bao eoneepueo m W tbougbt of f botlte
of bet,<L3lnD fapnt Cofme tn f olotopnge
tbe nattaepon fapt^/ge after tW a gtete
tbonbet Knocfccb at f \)ou$ tto ttb to gtete
an ooout of ftoetne$ tbat ttutb t b e ftoete
Cpttpte tbe bous ttms tcplenpllbeb in fit
cbe flopfe tbat all tbep tbat flocrc tbete
faue tbe apoffleg $ tbze bttgpng ttJb"be
belbe tbe ipgbteg flcpte* Cban out io?oe
came tt) ttb a gtete muirptuoe of atlgelg
anb tofec tbe fouie of W ntooer / ano tbe
foule of bet fyone bp fo gtete ipgbt/ tbat
none of tbe apoftleg mpgbt bebolbe it*
3inD tban our lozoe fapbbnto fapnt #e*
tet ♦ JSutpe tb e cozpg of mp mobet ttutb
gtete teuetence / anb fcepe tt tbze bapetf
tbete bplpgentlp/anb 31 ftail tban come
agapne ano ttanfpozte bet bnto beuen
tt) ttbout coztupepon/anb u)au clotbe ber
off femblable cleteneS of mp felfe/tt>bts
cbe 31 baue taken of bet / ano tbat tt)bb
cbe (be batb taken of me Qall be aflcm;
bieo togpbet $ accozbe.Cbat fame fapnt
Cofme tebetcetbamebefuii anb a metL
uaploutf mpttetpof bpTfmtpoitnaTur all
anb of cutpoug mquttpcpon/foz all tbpn
gejs tbat ben Capo of tbe gioztoug bttgpn
anb mobet of gob/ ben m eruap lous anb
aboue nature ^ ben moze to Doubte tban
to enqupze* f\ox soban tbe foule ttjag yU
fueb out of tbe bobp tban tbe bobp fapb
tyefett)02De&£>pz 31 tfcanfee tye/t&atj
am ttjoxtbp of tb p grace / rcmcmbze tbe
of me/foz 31 ne am but a tbpnge fapnt/ $
baue bepte tbat tt) b tcb c tbou beltuetbeft
merino tban tbe otbet attiofee anb fatue
tbe bobp of tbe bttgpn #atpettritbout
foule * 3nb tban tbep began fttongip to
ttiepe anb toete b cup anb fozorbfuiuinD
tban tbe apoltics tobe bp tbe bobp of tbe
bipucD bttgpn ^atpe/ano bate tt to tbe
monument /anb fapnt #etct began tbe
pfaimc Xn tiwrt be egtpto* 3(n&
tban tbe eompanpeisof aungelieg gaue
ioupngeg ano pzapfpngeg to tbe bttgpti
in fuel) e tt>pfe tbat all Jbetufaiem ttia^
meucb foz tbat gtete tope/fo tbat p foue?
rapne pzeefteg fente gtete multptube of
people tottb glapue$ ^ ftaue$ * %m one
of tb em tn a gtete futout came to p bete
anb UoolDe baue tbzotocn tt bottme frttb
tbe bobp of tbe blpfteb mobet of gob/anb
bpcaufe $ b^ enfozceb bp fo maipcpouflp
to toucb e *t bzatee Dottme f cozpg / be loll
bttfbanDegbpbttfbefetupnge/foz botbe
banbes? tbete cutte of bp f Xbtefttg $
benge on f bete/5 be tt)a$ tutmenteb bp
boztpble fozofte $ papne/ 9 be requpzeb
patbon pzompfeb amenbe^3no faint
#etet fapb to bf /tbou mapft tn no a>pfe
baue patbon pf tbou feplfe not tlje bete of
tbe blplTeb bttgpn/f f tbou confelTe alfo
31efucbzpfttbefbneofgobtobefoutmcb
tn ber.3no tban toba ¥ bab fo boue/bt^
babes tt) ere topneb agapn to W tuzeftes?
5 tt)as all bolc.Cban fapnt letter tobe a
lefeof tbe paimeij gaue tt to bprn/^t fapb
<5o tn to tbe cite anb lape tt on tb cm tbat
ben fcfec/3 tbep tbat ibpli bpleue ftali re<
cepue beltb* 3no tban Ibba tbe apoftiesf
came to tbe bale of 3lofepbat/ tbep foube
a fepulcte ipbe bnto tbe fepulcte of our
lozoe/^ lapbe tbe bobp tbettn tt)ttb gtete
teuetence / but tbep butlle not toucbe tt/
Sdbtc^e tt)ag f tpgbt bolp bcffell of gob/
but f fu bar p tn tob tcb e u)e tuas tdzappeb
anb lapbe tt tn tbe fcpultute, 3inb a$ tbe
apoftle$ XDete aboute p fep tucr e after tbe
aa,t;*
comauDcment of out lojuc^t t^c t^p?uc
uape a clotoDe mocbe bjtpgbt cnupjonnc o
tbe fepuicre /anD a bopce of augeig ttmg
ijeroe fovonc ftoetclp/ ant) a meruaplous?
ooour ttmg felt fwete Oneitpng/ flt tt)ban
our Idzdc ttmtf come 9 feett DefcenDe tb ere
all tberc me ruaploudp abaflbco / ano be
bare tbe bobp ttutb bpmof ? blplfeD Mr*
gpn ttutb mocbe grete glo;p.3lnD tban £
apofr leg UiflfeD p fepuicre 9 returnee in to
tbe boug of fapnt 3fo5n tbeuangelpft in
p?apfpnge bpm atf feepet ano garDe of fo
noble a birgpn . 3nD notttritbftanDpnge
one of tbe apoftlctf fapleD at tW gt*re fo*
lempnptc/$ ttiban Ije berDe fo grete mp?
racier /be mcruaplcD $ requpjcD grete
Defp;e tbat ber fepuicre mtgbt be openeo
fo: to ftnotoe p troutb of ai tbefe tb pngetf
3nD p apomc* DcnpeD tt to b?/ail fapo £
tt ougb t pnougb to fitrfpfe tbe toptneg of
fo grete pctfone£/to tbe enoe p leeft pera*
uemure tbe mpfbpleueD men ftolDe Cape
tbat p bobp ttere ftolen atoap 0? Djatoen
bp tbefte.UnD be tba flotycrje m$ angrp
fapD.ttobP Defence re to me p totyclje am
fembiable to pou tn pour compn trefourg
3no at p lad tb ep openeo ttjc fepuicre /$
fotloe not £ boop /but tbep fbtlDc onelp p
ieftemete^^^fuDarp^atntdDermapn
arcbebpffbop of CdWftantpnoplc faptb p
lje fouoe tojpten tn tbe bPftojp entbpmo*
tbpeu tn tin cbpiDe bofce/tlje.rhcbapttre
3lno tbe fame tt)ptncttctb f grete JBama
ctcu that as tire noble cm pzclTe Selene tti
mpnoe of bolp cbtrebe bao mace manp
cbtrcbeS tn Con ft antpno pie / ainonge aU
otber Q)c eDtfpeb tn tbe tpmc of ^arctan
p emperour at Ealtbeneg ameruaploug
tbircbe tn p honour of tbe fctrgpn #arp
ano calico Jim cnal arcbebpffbop of Jijc
ruCaiem / 5 all tbe otber bpffboptf of $a;
leftpne / Bobtcbe DtoelicD tban tn tb c cpte
ro p all fo; p fenc tt) b tcb c bao be b oloen m
CaiccDonc/3 fl)e fapDto tbem tt)cbaue
Ijeroe fape tbat tbe bobp off rpgbt bolp
birgpn our laDp t$ in fucbe a piace/tn fu*
cbcatombe/intbebaleofjofepbar/ttie
ttjpH tljan tbat fo; tlje garbe of ting cpte
t^at tbe boop ofp blpffeb birgpn ^arpe
be trafpoiteo brtljcc ttntb Due honour 9
reuerence«3nD 3|uucnal ^ arcbebvdbop
anfftereo to ber ipUe a^ be baD fouDen tn
aucpent bpfto;pe£ f tbe boDp ft)aj( bojne
tn to gloip 5t ttiag not tn p monument/fo;
tberc tt)a£ no tbpnge lefte but tbe belles
mente^ % p fuoarp onetp«3!nD t^ofe berte
ment c£ 3|uu enal fent tban tn to CoHan?
tr no pie/? ft ere tb cr e lapoc bonour abip»
3no let no man looene tbat 31 b auc maoe
tbt^ of mp piop?e Ijccd ? engpne. ©ut 3
batte fet tt b ere U)b tcb c 3! b auc bp Doctrp
ne 9 ftuop lemeo off leflbn of tb em/ttJljt
cbe bp traDtcton gt lernpnge of tbep? fojne
gocr^ baue recepueD tt.^luD bptberto en-
Dure tbe ^ 0 m$ of tbe tap d fermon*
C$tt of tbe Wumpcpon of
ourblpffeDlabp*
Crplp 3Po5nDamafcfttc U)btcbe
to; tbe tpmc fl)a 6 a grebe/ fap tb
tnanpmeruapiouiaf tbpnge^off affum*
pepon of tlje rtgbt bolp ano gioipoutf bit
gpn ^arp, jf 01 be flaptb tn bt^ fetmonjef
tbat tb t* oap p rpgbt bolp gt fumptuoms
arfec/tt)b ttbe bare tt) t tb in bet ber maker
ttias^bzougbt? frt tntbe temple tubube
tt)as? not maoe of banDe^« Qn tW Dape
tb e rr gb t bolp culuer oz Doue/tnnoccnt 9
fpmple flcDDc fro tbe arfe e/tb a 1 1$ to rape
fro tbe boop tn Ttob tcb e gob recepueD ano
fouoe t ttt.Qn tW Dape tbe titrgpn tbat
concepueD / not fenott) pn ge tbe pa ITpontf
ertblp/but enDuceD bp tbe entcnDemetejer
ceieftp all (ball not faple / but (ball be cab
leD berp beuen/ foule Dtoellpnge m tbe ce
leftpall tabernaclc$.3nD boto be it tbat p
rpgbt bolp foule be feparate fro tbe blpk
feD boDp/at tbat ber bobp ttoag lapoe inp
fepulcre/neuertbele(fe iti& not DeeD/ne
(ball not be cojruptc bp rottpnge / f tj( to
njpte/f boor of ttj^omecbtlDpngef btr^
gmtte r cmay nco ttnftout our ^uttynge
o z oy Ability on/ $ t9 t ranfpo z t cd to better
aiiD mozc !jol v lyfe ttmbout cozr upcy on
of octlj foz to r cmay nc tn the tabcmaclctf
pcrDurablc $ ly fcc a£ tbe fonne ft yny ng
clere otrjerttft y le t'0 & voce anD appercrlj
faylyngc a fto?te tvmcv vet fte batb no
tl) ynge loft of bet ligbt/but m b er fclfe tg
tb e fourayne of ly gbt pcrourable.3nD p
art trje foutaync of ly gbt tfout ttmft yng
tb e trefour oflyf/tjoXD be it ttjat b y ftozte
tnteruail 02 fpace of t vme ttjou ftaltc be
bzougtjt to cozpozall Dctb. tftcuertbelclTc
tbou gyucft to b£ ijabouDautly elerencs;
of lygbt tottrjout Defaute.ainD tbyn boiv
Do im vc von 0; flepynge t£ not calleo Detlj
but a paffyng oz d epart r n g oz mozc pzo*
perly a comynge/foz ttjou oepartyng fro
tb e boo v cameft to Ijeuen • 3)no our loioe
31efu cbz y ft augclic^ anD arcb augcllcS/
$ all tlje tjeuenly compan v came to mete
t\) c. Cbe foule $ DapneD Cptty te# Doubte
mocb e ttjy noble anD excellent com vnge,
3nD ttjou bi vffeo anD gtoz y ous btrgyn p
ro en teft not to tjeuen a£ D y d $ely e / anD
tbou mouteft not as? i^ouie o y D bnto trje
tb vibe beuen onely/but tbon cameft anD
toucljeDeft f lyege royal of tijy fone.Clje
Dettje of otber fayntetf may ttell be ray d
Detrj/foz tljat Detlj mafcetlj tbem bivfteD/
but fte rjatlj no place tn tb e / foz tb y Dcti?
nc tb y tranfmtgracyon oz t b y perfection
oz trjy Depattynge mafcetb ttje not ne gy ;
itettj to tbe furete to be blyiTeD/ foz p arte
begy nnynge/ myDDle § enDe of all iDeieg
anD goooe0/ llobtcbe erccoe tbougbt rju*
mayne, Ctjy furete/trjy perfeccyon/anD
tbv cocepcyon ttritrjout CeeD/ano t b y oy «
uyne baby tacyon bauc maoe tbe blyfleD
ttlj etof ttjou fay Deft tljy felfe / ttjat ttjou
arte not maoe biy flcD by t ij y Dett)/ but of
tby concepcyon tn all gcncracyong/anD
Dctb tjatrj not maoe tbe blyfteD/but ttjou
feaft ennoblyiTrjeD ttje Dettj/tn taHynge a*
ttmy trje b euynetf $ fozotoc tberof/eouer
tpnge it tn to toy e/ foz goD fayD/leeft per*
>on of our laDp* Sro.€€.tu
auenture trje fyzft fozme of man/ tljat tie?
to ft)y te/3(Dam put foztb b aoe 9 tafee
of tbe tree of lyfe $ lyue perDurably/tjoto
tban ftall not fte lyue tn beuen perDura«
biy tbat bare tbis lyfe/tt)^tcrje 10 perotu
rable 9 tdtttjout enDe.feomtyme goo put
out of parao y (e tbe fyzft pate'teg tof)tc^e
Oepte tn tbe Dett) of f y nne bury eD fro t \)e
begynnynge of tuobeDyence 9 glotony/^
uoro fte tbat i?a$ bozne tbe lyfe to all tjtt
mayue ly gnage / 9 »ia0 obeoyent to gob
tbe f aoer/gt put attmye fro Ijer all ozoure
of fynne / boiD ftall not fte be m b euen/
ttftcrfoze ftoioe not fte emoye tfye gates?
of r)eucn.Cue ftretcbeo \)tt cere to tbe fer
pent/of ttftomc fte tofee t^e benym moz<
tall / anD by caufe ft e Dy D tt foz Dcly te/fte
toas? fubDueD to beryng anD bzyngynge
fozttj cljylDzen tn fozorue $ payne/ 5 ttaief
conDempncDtt)ttlj3Dam^uttljti5blyf5
feD btrgyn f enclyneD tjer eete to f toozDe
of goD/totjome tfte Ijoly gtjooft replcnyf^
ft eo/tdl) tcb e bare m b er tdombe p mercy
of tbe faoer / M)it\)c concey ucd tbttboue
buotolegeof man/5 cbyiDeo out payne
anD fozotdc/i)oto Durft Det^ ftoalotoe tjet
^o»j mtgrjt ony tl)ynge l^aue coztupryon
t^at bare lyfe^nD yet ray trj f fayD 3Da*
mafcene tn W ^fermonief ,Ueryly t^ea$
poft 1 1$ fioete Dc pa t teD tb zougl) f ttjozlDe
tn all cotmtr eeg 9 entenDeD to pzecrjynge
to men / at to Dzaitee tbem out of tfye Depe
Detlmcg by one tjoly lOoozoe/anD tyougljt
t\)tm to f table *eleftyai/$ to y folempne
cfpouCayles of goo,3no tban ttje Dtuyue
commaunDement nobtcbe x# a nette oz a
clotoDe bzougtjt ttjem fro ail tb e party c#
of tlje JDoziDe tn to Jltjerufaicm tn affcm^
blynge tbem byttoene W tt>ynge;OnD
tbanHDa^c^ueour fyzft parentesfcryeD
Come to b£ rygljt Ijoly 5 fjoifome Celyer
to^tclje fulfylleft our Defyze, 3BnD f corns
pany of faynteg torjiclje ttiere trjere fayD
agay ne JRemayne looitlj bis? our confozte/
9 leue b$ not ozpl) ely n$/ tbou arte tbe co
fozte of our trauayle/refrefftynge of out
aa«uj«
T£i)e affumpcpon of our labp*
f actyngc/tbat yf p lyuc it i£ to b$ a glo*
ryoug tb vnge to lyue tfi tbe/9 yf p bye/it
itf a glozyoug tljpngc to bg to bye t6 tbe,
isoib fljolD Ibe be in tW irfc 9 (ball be c e
tellable fro $ pzerenec of tby lyfe,3llnb ag
3S fuppofe fucbe tbf gcg 3 fembiable faro
tbc apo m cs 16 gr etc plente of tb em of tt>e
cbirebe floitb gretelbaylyngcg 9 fyefteg
in compiaynyuge tbcm f to p bepartyng*
3lnb fl)c return? gc tottaro b cr fone far D
$&Vl3 tbc to be beep confo2toitr to
my fours \bljom c tt plcafcb p to call bzc*
tbmte/ttrtncbeben Ijcuy anb fozotofulof
mv Dcpartp ge/9 floitb tbat 31 ftall biy fle
tbem ttntb my banbe/ gyue to tbem tbv
blcffynge bpon my blcffynge* 3nb tban
fyeftretcbebout ber boly banr jblrffco
ail 1 1) c college of goob cbzy ftcn metu Stob
ttjan feyb after. Jloib 31 comenbe my fpi
ryte tin to tbv banoeg / receyue mv foulc
tb r loue tt) bicb c tbou bait bept bntbcut
blame of fytuie to tb V felfe ♦ 3ub 31 com?
menbe mv bobv to t!?c crtb to fcep c tt bole
0: tt)b ere tt fljali pleafe tbc to cnb aby t c it
tranfpozte me to tbc fo Habere tbou arte
tbe enfantement 0; fruyteof my ttoombc
^tW3l bebtocllyngetottb ibe^lltljere
ibo?Dc8bcrDcyapofrics.f£banfaybcur
lo2bc 31efu cb2yu\3iryrc bp mv Xtoelbclo*
ueb 9 come to me. o t bou mcoft fayze a?
mongc tt>omcn/my loue fart favze/9 no
fpotte of fyltb 10 in p ♦Stob tt)ban £ ry gbt
blylTco bir g v n our laov b croc tb at/tye co
menbeb tier fpiryte m to tbc boly banbes
of ber fone.Cban tbeapoftlcS ttcrcbe^
betoebtt)itb tcreg/9feyu1rb£ tabernacle/
anb bv tbc bieffrngc 9 bolyncS of tb e tjo^
IV bobv /tt)l)o fomeuer toucbeb tbe bere
bcuoutlv frcre bcltD of tbbat Comcucr fe
fccneg tbey bab » Bcuylletf tt) etc cbaecb
fro bemonyafces . filbc ayzc s tbc bcucn
Iberc puryfvcbbv tbe boly aflttmpcyon
of tbc foulc ano tbe crtb bv tbc byfpofy ;
c von of p bivffcb bobv i 9 tbe floater Jbas?
fanetyfyeb bv tbe ttmffbynge of tbc boly
bobv* M tbe bobv iba^ ibaWen ibttb
rvgljt Ijoiv toater 9 clene/9 tie ^olv bobv
lb not mabe dene bv tbe fflatcr/ but p
lb at cc frag b a lo to cd of b cr bob v^nb af
ter p Wv bob v \b as ibouben 9 ibzapp cb
in a dene fubarv / 9 frag lavbe bpon tbe
beObe/9 lam pes bzent full bi y gb t aboute
ljcr.flDvntmeteg pjaue a gretc 9 fragraut
obour/tbe louvngesf 9 piavfvnges? of au<
gciics refotbneb. 3nb p apofticsf 9 otber
tb at 5b ere tb ere Gouge byuyne fcngeS / 9
tbc a rUc of our lozDc ib as bozne in to tbe
mount of fevon bnto p bale of 3ofepbat
bpon tbe b ccoes of p apodlcs. 3inb fome
of tbe augciies frent tofozc/ano Com c fa
lotocb tbe bobv / 9 otber conueveb \}tv 9
fb c to as accompany cb of all tbe plente of
tbe cbircbe^nb fome of tbe tetocs bcroe
tt in tbev; euyll maly cc befcenbeb boibne
fro tbe mount of £>y<m / anb one of tb cm
jo b ic b c to as a mcmb? e of p beuplt rannc
folyffblv to p bolv bobv 9 aflfayleb it fo? to
caft tt to p txt\p Dzaibyngc tt tottb bot be
b ts b anoe^ 9 botb c b ts b ano cs deueb to
tbe bere/9 toere bepartcb fro p boby /lyta
as t roo italics bab ben fatben of/ 9 fb be
ibas ly fee a tronbe/ tyll tbat fay tb ebati-
geb bis? tbougbt/9 be ttjaylynge (b;olb?
fully repeuteb bim^nb tbey tbat bare p
bere taryeb 9 mabe tbat t ctnc lbozfyy p 9
toucbe tbe boiy boby^no tban came
b ano cs aga yne in to t b cy z f y 2 ft cdate / 9
tban toas tbe bolv boo y bozne bnto tbe
bale of 3,'ofcp b at / 9 1 b cr c it tt) as embza?
ccb anb kptttb anb fo tiges fongen of bolv
louy nges 9 p?ay fyngcS/ano tb cr c ttjcr c
ibepte mail v teres . 3Enb tban p bolv bo ;
by ttias lay oe in tbe tombe bouourably/
but b cr foule Eba£ not lefte in bell/ne bec
tlelBje felte neuer cozntpcyon . 3inb tbey
Cay o tbat Q)c tt) as f tt) die tt)b tcb c neuer
tt)as by ggeb/tb c felbe not ereb/tbe by ne
notcutte/f olyuebcryngfruvte/Tbbtcbe
(ball not be bolben in tb e bofo m off crtb '
fbzitapperteynctbftbemoberbeenbait
ccb tt tt b t b c tbne/9 tbat fl)e mo ut to b«n
lybe a$ be befcenbeb in to b« / 9 tbat u)e
Tfl)c affumpcpon of oar laDp* jFoltaCCmt
tbat bat!) Ueptc ber tnrgvmre m tier cbpl
bpngc ougbt to fe no cozrupep on*3!nD u)e
tbat bare 1 1) c cr catour of all t 1) c toozioc m
ber belp ougb t to Dto ell in opupne taber*
nacleis,3uD tbat u)e tobome f fader ban
taken to efpoufc toerc kepte in tbe cbam*
bzeg celeft pal/$ tbofe t^pnges? £ longe to
tb c fonc ougl) t to be poffcDcD of p mooer,
3ino all tb# fapt I) 5|ol}n Bamafcene*
CPct of tye aiflumpepon of
ourblpffcDlaDp,
(QTSJpnt 3Juftpn ft ctoetb autentpfelp
in attrition of tbe rpgbtbolpafc
funipc ion of our blpfleD laor rapenge. toe
tbat baue begon to fpeUc of tbe boor of J
trirgpn perburable/s of tbe aflumpepon
of ber blpffeo foule toe rape tbus?* f pzft £
me fpnoe of ber no tbpnge tt)ivten / fptb
tbat our lozbe bangpnge on tbe croffe cos
mafiDcD ber to W oifcpple/ faue f> tube
recozoetb in W to zptfgeg rapenge/tbat
all tbcp toere bp one courage greuerpnge
toitb p birgpn 09arp mooer of our lozoe
■JeCu cbzpuvlUbat isi tban to rape of ber
Detb/anoofberaflumpcpon/Uiberoftbe
rcripture remembzetb no tfjpnge* 3It t£
tban a$ me femetb to be enqupzeb tbpge
tobtcbe i£ acco^bpng to troutb/toitbout
tobtcbe auctozite is? no tb pngc-Uie rente
bze tbe eonbpepon b«mapne/ toe Doubte
not to rape / tbat furelp fte toent to term
pozall Dctb^no pf toe fape tbat ft)e i$ re
foiueD in to compn putrefaccponin tooz*
mes? & m to affbes? oz Duft ♦ jjt bebouetb
to toep ano ttypnke rucbe rtjpnges? as?
appertepnetb to fo grete bolpnes?/ano to
tbe repgnourp of fiicbe a cbambzeof goo
U)c knotoe toeii tbat it toae? fcpo to tbe
f pzlt f aoer/tbou arte pott>oze/$ in to pott)
me tbou (balte returne.23ut tbe fleffbe of
31efu Cbzpft efcapeo fro tb& conoicpon/
foz bis? fleffbe fuffreo neuer cozrupepon,
Cban t# ercepte from tbis? gerierail fen*
tence tbe nature taken of tbe inrguUfoo
gob fapo to tb c tooman Cue*3I u)aii mul
tppipe tbp Dpreare/ $ tbou fyaite bzpnge
fojtb cbpio^en ttntb papne anb ro^otoe*
But 4$arp fuff rco ncuer fltcbe D pfcares?
of tt)bomc tbe rsoeroe of fo?otoc pcrcco p
(bule/but #arp cbuoeb tottbout fo^oxbc
3!nD tban pf fl)e tt) ere qupte ano bao no
parte of foiotoe in cbtlbpnge/tban ougbt
ftc not to baue parte of opfcaftg ne of cot
rupepon/but (be i£ ercepte of fomc otber
generaiprecg/bp caure p tbe Digmte gaue
to ^er rucbe Tcpgnourp* 3dnD tbougb tt)e
fape tbat u)e ruffreo betb / pet i$ ftc not
retepneb tt)itb tbe banoeg of Det^pf our
lojoe goo tt)olbe kepe bi$ mooer entper $
^ole / ano tbe cbaftpte of ^er btrgpnpte/
itobctfoiemap be not feepe ber ttntbout
cojrupepon of ftencbe oj rottpnnene. 3It
appertepnetb tban bnto p Debonapzte of
our lo^De to feepe f bonour of Ins mooer/
tt)bicbett)a0notcometobzebe tbeiatoe
but to accoplpdbe it/? in bis? ipf bao toot
typppeo be r tofoze all otber bp p grace of
ber concepupnge.3fnb tberfoze toe ougbt
itoellto bpieucp be bonourebbcr at ber
betb rpnguler raiuacpon/^of fpecpaii
grace,3(nb rottpnnetf 9 Moozme^ ben but
repzocbeofbumapnecooicpon^nDtoba
3efU cbzpft ^ out of tfcat rcpzocbe/f na*
ture of #arp ejeceptco / tbe Bob icbe i£
tbe nature ^ be tofee of ber/ foz p fleffbe of
3lefu cbzpft i$ ^ fleffbe of ^arp/ f tdbi*
cbe be bare aboue ^ fterreg/ in rdozftpp*
ppnge man aboue nature/at in frozftpp*
ppnge moze W mooer/ pf be be rone off
berp mooer.Cban is it countable tbf ge
tbat u) e be mooer of p tamt rone / not as?
to f bnite off perfone/but to tbe twite of
booplp nature/pf grace ttSout pzopcrte of
fpecpali 9 tepozal nature map make bni^
te/boto mocbe moze tban map p grace of
cozpozall efpecpail mtuiitt make bnite
of grace/lpke a$ f DiTciplejef in 3cfu cbzpft
of tt>bome beCaptb bpmfclfe/f tbep ben
one as? toe be* 3nb after be Captb* jf aocr
3 topli t^at tot;ere 31 am/tbep be t6 me.
aa4ii|#
3inD tftan pf fte fopll ftaue ttntft ft p tft cm
tftat ben iopneD fo ft pm ui £ fapt J) / 3 p
tft ep be tuDgcS ftpm. Ulftat (ftau tftan
be iuDgeD of ft is mooer/ttiftere is u> Vdo?
ct>p to be but m t!;c pzefcnce of fter tone*
Cftccfoze 3H DnD cr (taoe at by late t ft at tfte
foule of i03ar v be IjouourcD o f fter fone bp
a rpgftt excellent pzerogatpfc/poiTeDpng
tier boDp glozpfpeD in lefu cftzpft/lfcftom
lie cocepueD.ainD toft p (ftolDe not ffte pof*
feDe fter boor glozpfpeD/bp tofticfte ffte to
cepueD. tfoz fo grcte an ftaiotopge is moze
ttioztftp to be m fteuen tftan in crtft, Ctj e
fete of goD/tfte cftambze of our lo^ot/gt tfte
Booztftp tabernacle of Jefo cftzpft ougft t
9 appertcp n ct ft better to be tft crca^i;c iS
tftan eis tt)ftcre/$ fo rpgftt p wyou$ trc*
four is moie ttioit ft p to be tn fteuen tft an
in ewft.2liiD bp rpgftt no refclucion of rot*
tpnneS map not foioto fo grcte cntpemeS
of tftpnge not cojrumpable^no bpcaufe
3! fele not p tfte rigftt ftolp boDp be not be*
lpumDintomeetof»)ozmeS«3l boubte
to fape it«3fnD bpcaufe p tfte gpft of grace
incoparabie furmoutetft gretip ting ettp*
macpon tftat 31 f ele/tftat p confiDeracpon
of manp (captures aomoneft me to fare
troutft .<5od Captft fomtpme to ftiS «wp
ares /toftere as 31 am/tftetc (ftau be mp
inpnpllre.pf tins fenteuce be generall to
all tftem £ ftaue mpnpftreD 3Iefu Cftzpft
bp faptft and br Vtoerbe/ftoto is tft ere onp
moze fpccpail tftan sparpe. tfoz ttntftout
Doubte ffte Boas aomp npftr clfe tn all floer
beS* jfoz (fte bare ftp in fter belp/(fte cftpU
Deb t)pm/u)enoucyffl)eD ftpm/$ lapoe ftp
tn p crpbbe/(fte ttent )tf ftpm in to egppte
3 bepte ft im all ft er ip fe Unto £ Detft of tfte
croffe/^ Departed not fro ftp/but folotoeD
l) vmMs Dtuimtc migftt not be to fter in*
creD pble,f oz (fte bnetoe tt)el$(ftc ftaD not
eoncepueo of p feeo of man/but bp Diupne
infpiracpon,Cl)an ftc ftaurnge faytft in
tft e pupflauce of ft er fone as off bertue of
goo not cftaugcable CapD/flofta tfte vopnc
f arlco/fone tft ep ftaue no ttipne/lfte topft
tftat fte mpgft t do all tftpnge/ 9 fte accom
plpul)co anone p mpiacie^'nD tftan fceft
tftou ^ a^acp Boas abmpupftreffc of 3|e*
fu cft^pft bp faptft 5 5Derbe.Cfta pf ffte be
not Uoftere a0 31cfu cft?pft ttjpl ^ fttje( mp<
npftres be/ tt)ft ere (ftall (fte be tftan / $ pf
(fte be tft ere/ ts it not bp grace pared $ lp*
be, 3'nD pf it be not cgal/tt) ft cr c t$ p egau
mefure of goo p renD^etft to euerpcfte af^
ter W Dercrte, jfoz bp tfte Deferte of 419a?
rp is gpuen to man ipupng mocft c grace.
§>ft ail t ft a f grace be leueo to fter bepnge
DeeD.iBap nap/fo? pf p fcctft of all fapnteS
be pzecpousvccrtapn 3 iuoge tfte Detft of
£^arp to be rigft t pjccpousVfloft icft c i$ re
cepueD to f iopeS perDurable / bp p Debo?
impute of fter fone 3eCu Cft^pft/moze fto?
nourablp tftan p otft er/ ftftom fte ft ao fto
itoureD bp grace tofoze ftis otfter fapntctf
3nD 31 Tape ? (fte ougftt not to be put / t;e
is not fct to tfte compu ftumautte after p
Detft/f is to tt)pte/of ft)o?mcS/of rottpna
ucS % of potdDze ffte p bare in fter bcip tfte
faupoui: of all men/i>f tfte Diupne fcotente
IjoucfteCafc to feepe p bellemctcS of p eft tl
Dzen from fturtfge amonge p flambcS of
fpze/Xbftp ftoiD not fte tftan in ftiS moDcc
tftat toft icft e ft e kept in a (Irailge feefture
31t pleafeD ft pm to bepe 3onas in p belp
of^tt}ftaleT3oitftoutcozrupcpon.S>ftolDe
not fte tftan bepeftiS mooer not corrupt c
l^e bepte JDanpell alpue tn tfte ppt of tfte
Ipons fro p DpfatcmpcrcD ftongcr/ougftt
fte not to bepe ftiS mooer ^arp foz fo ma
np gpf teS of merptes ? DtgnptceS / $ tt>e
bnotoe Xbt\ p all tftefe DignpteeS tftat xoe
ftaue Cap D ftaue not bepte nature ,foz Voz
Doubte not but grace ft a t ft bept moie p en
t p ernes of $19 arp tftan nature* 3uD tftan
our lomemabetft £^arpe toeniope mftet
pzopze fone / botfte in foule 9 in boop / as
(fte tftat neuer ftao tatcfte ne fpottc of coz*
rupepon in bipgpnge foztft fogrete a fone
jfoz ffte is alttap out cozrupepou p teas
full of fo mocft e grace^ft e is ipupng en*
tperlp/lfte f cftplbeD p ipfe o(aiU3lnD tft^
?t$e ipfe of Caput Eocfte,
fo.€€.xnu
JO
pf 31 ftaue fapb as? 31 ougftt to fape.31efu
c^jpft appzoue it p 5 tftpne*3(nb pf 31 fta*
m not fapb a$ 31 ougftt to fare / 31 pzape
tftetoparbonmetftou$tftpne* '
C^crc folottietft tft e ipfe of raptit iRocfte,
^pntl&ocUttmtfbozncm
^outpeiertt)fticftct£a
tftotoneof gretenamebponp bo$
R oute of fraunce/ $ am# bozne of
noble ,pgenpJ£ig faber Urns lox
' Dc of fliaoutpeler/ sttmg nameD
3|oftn/$ifoa0 comen ofc^e noble ftoug of
frauce/$ tftougft fte toag noble of bpzeft $
tpefteof lozblftpp/fteitoag aifo bertuoutf
fit all ft umauprc, l£e ftao a m pfc of noble
fcpnrcbe $ fapze of btfage/namcb fttbera
Dofticlic botfte bcuoutlp ferueo our lozoe
3IeCU cftzpft/$ ipueb in D^upne loue $ fto*
iptocrUejOubftotiJtbelltftattfteptftug
tab ipueb longe / pet ftao tft ep no eft plbe
ne ft epze/ tt>ft erfoze tftep ofte mabe tftep*
pzapers $ botueo ptigrimage&3ub on *
Dap p flopfe maoe ft ec pzaperjj to our blpC
feo labp pzapenge bcuoutlp to ftauea cfttl
De/$ ttmg m fcerp cStempiacpon/tn aftu
cfte (fte fterb £ fcopce of an augeli fapengc
fl) Jltbera gob ftatft ftero tftp pzaper/ 9 p
(ftait rccepue of ft? grace of tftppctpepon
3(nb anone Cfte Abet to fter ftufbobe $ toioe
ftpm a$ (fte ftab ftcroe off augcll/$ tftan
tftep ftereof topfull accopipflftco p actc of
matrpmonp/gt (fte cocepucb/ano at tpme
Bias Delpuercb of a fone / a ttmtf nameo
3&ocftu$/oz Eocfee / * tft# l&ocfee ftab tm*
pzeffeb on f lefte Iftolbze a croffe / tbfticft e
tt>a$ a tofeen p fte (ftolb be acceptable $ be
loueo of gob* mfttcft e tftpnge Bjfta fti$ fa
Der $ mooer fatmftep blylTcD gob/ <* ft#
mooer ft erfelf e gaue fotofee to tfte cftiibe *
febbe iv$ glabip Dpb p befpneg of a nou*
rpce/itofttcftc oeuout mooer fafteb ttopeg
a toefce/s tfte blpfleb eft vibe EocUe abttep
neb ft pm napes aifo as fti£ mober bpb/*
Kioto fbtofee but oneg p bap/ifofttcft e teas?
to all a grcte Xtoonber^ tftat car ft e ttms
giabber mer?ei! tftan f otfter,3nb after
ttoftan fte came to^,rere of age/ ft e Dtfpo
feb ftpm.ro f Vberfeetf of penauce / $ itoa^
moi fte obebtent to faber $ inoDee/gt in tfte
ptl ^.pere of ftttf age fte fafteb bpuerfe fattp
ge0 foj Cft:pfte$ loue/? f moje ftiiJ mem
b;e£ gretoc/f moie f croffe^ tofoje i$ Cpo
feenof appereo larger at moje apparaut*
3 n p tpme tfte faber of fapnt ftocfce tt)a$
ff fee fatt) e ftm lad eube app^ocfte/ftecaE
leb to i ft pm ft is fone JUocbe fapb.^D mp«
ouelp fone p feed Boell p 31 fljail (ftoztlp r>
npfffte mp ipf/aittap f ttipii of gob be ful
fpIleD/gt foure tftpngcg ^ mp lozoftpp 31
leueto tfte/^comatlbe f to accomplpfffte*
jrirft ipfee p ftafl bego tftat p ferue goo
befiip.§>ccoDlp tftat p remebte pooze peo
ple/Xopbotoe^/gt ozpft elpn$» Cftpzblp 3
ozbepne p gouernour of all mp trcfour/^
tftou befpeoe tftem tn cftarptable tocrfee^
3nb fourtftlp tftat p btfptc ftofpptalletf of
CcUe % poo;e men«Cft eCe fozefapb tftf ge^
Jftocfce pzompfeb to W faber to fulfpu to
ft is? potber / $ anone after ft ts faber bpeo
B)ft ome fte burpeb ftonourablp«3nb tn ^
jc^rcre of ftt£ age fte burpeb ftts? mober/
5 m feU)e bape0 fte ejeecuteb f teftament
of ftts? faber effcctualip/ 9 btftteb pooze re
Itgpou^place^febemeftecurebbpcou
tepleie? $ tberfcc& itopbo toe0 ozpftelpnst
ft e cofozteb^nb tn tftt0 tbpfe ft e DPfpens
beo ftt0 faber0 goooes?, 3nb after p ft e be
creeb to leue p coutree of ^otltpeler/ 9 to
go bpuerfe pplgrpmagcs?/ ? dab ft pm r&
tfte ftabpte of a ptigrpm/^ fo DCBteb.3nD
after manp beferte placed fte came to Bo;
me/but tofoze fte came f a tofrne calico ttt
latpn aqua pebe0/»)lKre a0 toa0 a grete
pefttlecc/^ tft ere ft e floent to p ftofpptai of
tftetoBonccailcb tt)ater ftagpnge/^ gate
ofoneUtncentf ruleroff ftofpptail^fte
mtgft t tftere bap <t npgft t ferue p febc peo
plc.tmmcent bzcb led Kocfee tofticfte toaisf
a poge man (ftolb be Cmptten 16 tfte pettt*
lence/but ft e bltfTeb tftem p ttjere feke in ^
name of Cftzpd/ $ a0 fte ftao tottcft cb tfte
fefte men/tftep toere all ftole / <j tftep fapd
anbeonfelfeb as? foonea^tfttiJftolpman
Bocfcc ttiag eomen tn/ ail tljcp tDat ttoere
iJejccD it fetter f fpze of peftpicuce Dab in*
fccteb/De crtpncteb it/$ bclpuereb all tDe
^ofpprairdf f Cefeenc&^nb after De tocnt
tbiougb tDe totone/seuerp ljou£ p ttm£
bejceb n5 peftplence lie entrcD' 5 ttiitD tDe
fpgne off eroffe mpn&e off paflfpon of
3Iefu cDzpft Dc bclpuereb tDem all fro tDe
pert plence/foz tt) borne be tout Dcb/anone
tbep tt)erc Dole. 3nb ttrtjan tDe rotmic of
lfoaterfallpngttja$DelpuereD frof pcftp
lence/Bocfee tbent to f cite of Cencg a gre
to cite of ptalpe gretlp bejeeb pcftplece/
$ De tyoztlp bclpuereb it fro f peftplence.
3HrtD fro tDens De came to Borne ttjat tlja
tt) as to full of pcftplece/ f bnnetb m all f
eoton one Doutf ttms bopb? tberof.Cbcrc
B)a# at Borne a earbpnai off tptle of 3n
glerpc/lfobicDe ttf a #upnce of lombarbp
9 rbc blpflfeb ftochc came in to ting carbp*
na'g place/9 ag be ftobe tofozc D f* a irtcil
fooepnlp a meruaploug cofozte 5 Dope ett
tree tn to p carbpnalg courage / * bnber*
(loot p vonge ma farm Bocfec to be rtgDt
bcrc itf gob/foz Dt£ cDere $ attemperauce
tyefrcD tt/tt)Derfoze t)e comenbeb Dpm to
Bocfcef D* u)olo belpucr bp fro p pcftilece
3no tban Bcefec mabe p fpgne off croiTe
ttjitb Dtfif fpngeconf cacopnaig fozeDeeo
9 anonean apparaut ftgne 9 abcrp croiTe
toag feen tmpzeflcb tn W f ozcDeeb/s Co p
caropnai ttra£ pzefcrueb fro p peftplence
ifrcuertbcleg foz p nouelte of p tDpnge jje
pzapcb rarnt Bocfcc tbat tDe token of tt;c
crofle (I)oidi be taken attmp left t berbp be
fljoloe be to ttjc people a netoefpectaele*
CDan Bcckc erDozteb tDe carbpnaii f De
fl)oioc bere tt) e f p gne off crofle of our re?
bemer tn memoir e of Dtf paffron tn bts
fozeDeeb perpetually^ tt)ozu)pp tt rate*
rentip/ bp tot)tct)e fpgne t)e ttmtf belpue?
reb fro f barbe peftplence. Ct)c caroynal
t^an bzougbt faint BocUetof pope/tt)t)t
ct)e anone faioc a goooip bztgt)t rape 9 an
t)eucnlp u)pnpngc come out off fozet)eeb
of isocfee^no after toba ^ttf opupne ben
ttte ttms buozJben off pope Bocke obteps
f fapnt Eocfce.
ncoof t)pfui rempffponof fpnne.€t)anf
caropnai began to enquire of t)t$ itgnage
of co utr ce.Bu t BocUe affectpnge no
moztal glozp t)po t)t£ ipgnage 5 reccpueo
agapn off pope t)is bicit pnge 9 beparteo
fro b r m 5 abooe at Borne tout) tt)e fame
caropnall tt)ze y ere contpnuatlp tn bpfp«
tpng 9 t)elppnge f pooze people 9 tt)em p
Xoere feUe of ttjc petiplece.lnb after tt)ze
pere f car Dpnai bepnge olD D p e&/$ BocKe
f oz Ooue Borne 1 came to tt)e toujn e of 3ir^
mpue a noble cptc of ptalpe/ tt)l;ict) e aifo
t) c DcipuereD fro f Capo p eftplence/^ U)l^a
tbat toU)tte u^as belpuereo t)e Mocnt to f
cite of ^aanaflem tn lombarbpe/tt)^tct)e
tt)a^ alio oppzeflco x6 tcU men of f peftp
knw tol) om xb all l) is t)ert t)e f er ueo btlt^
getip/^tbp f Ijelpe of goo belpuereb f cite
of f peftpiecc^HD fro tbens ttentto ^la
eece/ foz be bnocrftooe p tt)ere Xoag grete
peftUcnce«Bocke tt)as euer of grete ftuop
t) 0 to t) e tn p name of J efu ?$ of b ts? patTpo
mpgb t oelpuer moztaii nun fro f t)ttrt of
peftpiece.^no fo an Dole pere be btfpteo f
Doufcs of pooze men/ $ tt)ep f Dab mooft
neoe/to tb em b c d po mooft b cipe/ ft Vonts
anxap in f Dofpptai.^nb Molja De Dab be
longe tn f t) of pptai of ^lacence $ Dab au
moll DelcD f feUe men tOer m/about mpD
npgDt be bet d in l)ts flepe an augel tDuiS
fapenge. 0 Bocbe moft beuout to Cbzpft
atoa He 9 Knott) e tDat ^ art Cm pttcn td t be
peftpience/ftuop nott) t)otu ^ mapft be cu
rcD.3nD anone t)e Celt Inmfei fe foze taken
tt)itD f peltticnce bnocr botDe W armcjef
5 De tt)erof gaue tljabpngcjef to goo /$ De
tt)a$ lb foze berco t6 1 D e papne tl;at t t)cp
tbat toere in f t)ofpptail Cbere bepzpuco
of tljcpz flepe 9 reft off npgt)t. UiDcrfoze
fa mt BocHe arofe fro bebbr $ tt)C"t to
tDe bttmmft place off Dofpptal/^ lapoe
Dpm ooftjne tDere abpbpnge tDe ipgDt of
tb e bap e.a no tt) Da tt ttms Dape f people
gopnge bp farbe hp/ 5 accufeb f mapfter
of f Dorpptali of offencef D* tu&xe b f ppl
grpm to ipe »5out f Dofpptail/but De put
gco Dpmof tDat oefaute/ fapenge tDat p
pplgrpm tbas fmpttcii t6 t\)c pcltplcncc
as? fe/$ bnttiptpng to bg tje fljent out*
Cfyan tbc cptC5pns? mcontpnent put out
fapnt ttocUc fro ttjc cpte 9 fubar bcs lecft
bp Ijpm $ cpte mpgijt be £ moze infected.
fiEban Caput mocUe fozc oppzeftcD tii fcr=
ucnt papne of tbe peftplence/ fuffred pa*
cpentlp l) pinCcifc to be eiecte out of ^la?
r nice to nit in to a eertapne Uiood a dc-
fene balep not ferre fro ^laccnce/aitdap
bicffpngc goD/ano fyere as I) c mpgty be
maoe lj pm a lodge of botoetf 9 leucs? / au
ttmpe gpupuge ttjanfcpnges to our loioc
fapenge. €> 3lefu mp faupour 31 tljanfee
tlje t!; at p puttett me in to afftir cpon lyU
to tbpnc otber fctuautes? bp tbi£ oopoug
at Dour of peftplence/ $ mood mefec lozoc
31 befeclic ttje to tW defert place gpue p
refrpgerp and confozteof tbp grace. Sflnd
W pzapcr f pupflljcD auone t^ere came a
clotode fro fccuen bp tbe lodge tbat fapnt
mocfcc baD maoe ttutt) botocs?/tt)bere as?
fpzange a fapze $ a bzpgtyt n»U4)Dtycfte
is? tljere pet bnto tins? oape/ttiljofe toater
fapnt EocKc ozanfee bepnge Coze at bur ft /
ano tijerof baD grete rcfrcftbpnge of tbc
grete fcetc p b e fuffreD of p peft piece f euet
CC& ere ams? npgty to $ ttoode a iptel topi
lage/tn ttrtjieljc fome noble men duelled
amonge Ui^om tliere urns one ami belos
tied of goo named (Eotarde / tt) b icb c Ijao
grete bufbondzp/^ I)ao a grete famplp $
5ouQ)oid. (Cb is? ©otard b ciDc manp ijou?
fcc$ foz buntpng/amonge floljom be fyaD
one mbcljefamplpet Bobtctje boidlp toold
take b;cc d fro p bozDc, 3tfnd tt»ban tooefce
lacked bzecd/f tyoude bp tbe puruepaucc
of god bzougbt fro tbe lozDes? bozde bj ccd
fcnto tapntjaocfce/tt)t)tcbet^pngett)^an
<5otarde Ijad aduertpfed ofte f b e bare fo
atoap p bzeed/but Ik tt) p ft not to tobome
ne ifoljptber / toljerof be meruaplcd/s fo
dpd all Ins? tjouftolde. 3ind p nejete dpnet
be fct a Deircatc iofe on f bozde/ b i ctj c
anone die t>ude bp W netoe man er tofee
attjap $ bare tt to ^ocbe. ^nd <&o t a ro fo «
lotoed after/ 3 came to tfte lodge of fapnt
ftocfee/$ tt^cre beljelde Ijottj famplperlp ^
l)oude delpuercd f bleed to fapnt Eocbe*
Cban (ootarde reuerentlp faietoco f \)o-
Ipman 5 appzocbedtot)pm.23ut fapnt
3Rocbe dzedpnge leeft tt)e cotagpous? apze
of f peftplence mpgl)t enfectc typm/fapo
to bpm * f rende go fro me in good peas?/
foz p mooft biolent peftplence 5oldet^ me
fCl)an dotard «oent tyis mape 9 lefte t^p
returned Ijome/tobere bp goddes? grace
be fapd tbus to fypmfelfe ail ityii.dtW
pooze man ftijome 31 baue left in p ft ood
9 ocferte certapnlp is? p man of god / fptlj
tbis? t^ounde tfout reafon bzpngetl; bpm
bzeed. 31 tfyerfoze t bat baue feen ijp do fo
ougljt fooner to do it »3bicbe am a cb?pftc
man. 23p ti^is? boip meditacpon dSotaroe
returned to fcocfce 5 fapd. I^olp pplgrpm
31 defpzc to do to t\)t tbat p nedeft / 9 am
aupfed neuer to leue ^.Ctjia laocbe t ban^
bed god itob tcbe bad fent to bpm dpotardi
^e enfozmed dSorarot befplp in t^e latoe
of Cbzpft^nd tt)t)a t^ep dad bea^bple
togpder/? bcudebzougt^tno mozebzecd*
Rotator af feed counfeple tjofl) be mpgbt
^aue bzeed/ moze 5 moze Ije l;ongred/
and afbed remedp of faint EccUe.^ apnt
jaocbe ejcljozted Ijp after f tt%u fapenge*
3|n tlje Cttiete 0 f t$p bifage p u)ait ete t^p
bzeed/$ tbat t^e fljoioe returne to p totone
and leue all bis? goodes? to b is? bepzes? fb
lotee tlje aap of Cbzpft/^ demaudebzec ft
in tye nameof 31efu.(C^an dotard Doa^
afbam cd to do fo tt)ber c b e Soas? fenotbett
25ut at t^e laft bp ^ befp admonpepon of
fapnt Bocbc <]5otarDe ftenret 0 ^lacence
ttbere as? deliad grete fenoftiiege/$ beg^
gcd aimes? at p doze of one of b ts? goffpps?
Cbat fame golTpp ttyeteued (darplp 60
tarde^fapd beftamedbis?lpgnageanD
trended bp W foule 9 indecent beggpn*
ge/ and put bpm att)ape bepnge tbzotlje
5 fcoznpngc bpm. foz Uj^icbe cauft (fro*
tarde fioas? coft rapned to begge befplp at
t^e doze^ of otycr meu off cpte. 3ind tt)e
Came bape tbe gofT^p tbat lb bao far d to
©otaroc Urns taken fozc ttntl) tl) e petty;
inicc / $ many otber tftat DcnycD amies
to <jdo tarDc.3no tuan anone f> cite of #ia
c encc Ifoatf infecte MDitb co ta gy ous petty
lence / $ <5o tarDc rcturnco agay nc to tbe
VDooD $ toio to fay nt ocfcc ad tbat ifoag
l) appcD.StnD fay nt ftocfcc toltn to <5ctar D
tofo:e y Ins gofly p fi>lD b aftcly by c/ tct; i
cl)c tt)as Done tn DeDe* 31nD faynt JRocfee
meueb ttntl) prte anb merer bcyngc full
fcfcc Vo cnte in to piaccucc b eyn gc full of
petty lence / 9 lefte C5otar Dc in tbe ttioob*
3no tbougb faint tfot He tt>a# fo2c bereD
tottb tbe pctttiencc/y ct be grete labour
fioent to ^laccnce/ $ Do tttj toueii y ng and
blelTpnge be belpeb 9 ijcico tbcm all and
alfo enrco tbe bof py tall of tbe fame cy t c.
3inD be bcyngc fozc fefce s aimooftlamc
returned agay n to dEotarbe in to f tooob*
3!nb many tbat bcrbe tbat be ft dpotaroe
Koere in tbe place of £ befcrte baler came
to tbcm/Mobom: I) e foube all tottb iRoefee
3no tofoze tbem ai be by d tb eft m trades
trie tt) y loe beeft es ttibtcbe ttmbzcb in trje
Jtooob ttiljat b ttrt/fekencs oz ftoclly ngc f>
tb ey I) ao/tf; cy ran anone to fay nt ftocfce*
3lnb toban tl) cy floere b cicD / tl) cy roolbe
cncltnc 1 1) cy z l?eDe0 r cu cr cntly $ go t bey z
roaye^no a iptcll toripic after dSotarb $
bts felonies foz ccrtaync ncccfiytccs anb
eranDcS returnee in to $lacenee/» lefte p
tyme faint iRocfee atone in tl) e baley . 3no
fa? t iftoctte maoe bts pzay crs to aimy gl)
t y gob/ tf)at I) e m y gb t be bely uercD fro p
tooubejS of petty lence 3 in tb t0 pzay er I) e
fell a flepc, 3Inb tn f> meanc robyie return
neb <5otaroe fro p cttc.^nD tt)b a I) c came
$ toy neD l)y m to fcocbe flepyng/be bcrbe
tl) c toy ce of an augell fayenge. <D ftoefce
frenbe of goD /our lozoc l)atl) berDe tl)y
pzapersvioo £ arte beipucreb fro $ petty*
lence 9 arte maoe all bole/* our loztn com
mailDct l) tl) at fi take tl)c ttmy c toEoaroc
tby coutrec*U)ttr> tW fobepn bopce <!5o*
tarbe fta£ aftonyco Stonicn e neuer tofoze
fcncU) c £ name of 1 1) c blpfleb laocke* %m
anone ftocke arooue auo felt l>y mfeife all
r^olebr tlje grace of goo/lyfee aisi f augell
fay D-3nc d5otaro toloe bnto Eocbc boito
I) c l)ao tjerDe tt)e aungcll/5 tt»l;at ^ c l)ao
f a po.Clj an ray nt Eocbe pzay co <E otar De
t l)at l) e fl)o!De bepe ins name fecretc/ano
to tell it to no ma foz I) c befyzeo no toozlD
lp giozy , ci)an after a km cay es faynt
jaocbe I3uttl) dDOtar d $ W felott)e$ abooe
tn tl) c d cfert 9 enfozmeo tb cm all in gooo*
ly Boerfee^3nD t^ ey tftan began to Doeyc
!)oly/ ttjijerin ^e ep^ozteo tljem ^confers
mco tl) tm/H lefte tl)cm in f cefcrte tialey
3lno faynt ftocke as a pyigrym Doynge
penauce entenocD bzetmynge in tl)e loue
of goo to go to l)ts countrcc / anb came to
a pzouynce of lombaroy calico 3Cngicr y e/
9 apply cd I) y m totoar be 3Clmayn/tt)bere
tbe lozot of p pzouynce maoe fioarre ttntlj
litis encmr ejS /tt)l)ofc kny gl) tc0 toUe tiipt
saocke as a fpy v 9 belyuereb l)y m to tt}e
Iozdc as a tray tour .Ctn£ blyto faynt
aittmy confeCTynge 3|efu cl)zy tt \3oaS oe«
puteb bnto an ^aroe anb (Irayte pzyfbn.
3Jnb tlje bly ffeb Bocbe ttient pacyently in
to £ pzy Con/ano fuffece it giably/ to I) ere
Day e anb ny gb t remembiy nge tbe name
of 3|efu comenbeb ^ym to gob/pzapeuge
t^at^pzpfbnQolbenotbpfpzofpte^pm/
but rbat b e my gb t b aue it foz toy locr n cjS
anb penaunce/nf tb ere b e abooe fpue pere
tn pzaperiS. 3Inb mtbe enbe of tbe fyftbe
pere voban goo ttiolbe tbat b ts^ fouie Qol
Dc be bzougb t tn to tbe f eiatt)fl)y p of W
fayntcs / auo bealfioaye tn tbe fygbt of
goo. I^e tbat bare meet to fapnt ft 0 eke in
to tb e pzy ron as be tt>as acuftomeo eue^
ry Day c/ be fatte a gretelygbtano (by s
ttpnge in f pipfon.3lnD Capnt ftocke kne*
Ipnge on big kneetf pzapenge/fidbicbe all
tbefetbyuges be toioe tobi^lozoe/ano
tbe fame bercof ranne all aboutetbe cyte
foo t^at manp of tbe cpte*pn$ ranne to
tbe pzpfon bpcaufe of tbe nouelte of tb&
tb y nge^ 9 tbere fatte anb bebeioe tt/ano
gauc lattbc tberof bnfo aimpgbtp goD/$
accufeD tlic Iozdc of cruelte ano lDooonctf,
Cban at tbe lafte Moljan tbe bolp fapnt
ftoefcc Uncuoc Op tbe tt>pll of got) t^at he
ftoioe fpnplTbe bitfmoztall ipfe/ be cau
leo to bPtn tbefteperof tbepzpfon/anD
pzapeD bpm tbat be tt>oioe go to W iozd
ano to etbozte bpm tti tt|e name of goo
ano of tbe glozpoutf birgpn #arpe tbat
be IfldolD fence to bpm a pzerft of lubome
oi be DpeD be DoolDc be confefic D tt)ljicl?e
tb vnge ttm£ anone Done ♦ 3flnD U)l)an I) c
baD confelfeD bpm to tbe pzeelr / ano baD
deuo u r l p taken Ijt'tf bleffpnge/ Ij e pzapeD
bpm tbat be mpgbt abpoe tbere alone
tbieoapeg nejete foioiOdpnge foz to be in
W cotcmpiacpon/ bp frbitbc be mpgbt
tbe better b aue mpnoe of tb e mood bolp
paflTpon of our lozoe, tfoz Capnt ftocfee felt
ttjell tban tbat tbe cptespntf pzapeD tbe
lozoe foz btf Delpuerauce* H)b«be tbpn?
gc£ tbe pieeft color to tbe tozDc«3toD fo it
ttm£ gtauteD bnto fapnt ffiocfc e to abpoc
tbere alone tb*e Dapeg ♦ 3lnD in f enoe of
tbe tbpibe oapc/tbc aungeii of goo came
to fapnt L^ccKe fapenge tbujLiD Uoebe
goD fenbetb me fo? tbp foule/of Itobome
intbiSiaft parte of tbp ipfe/ tbat itobat
tbou noro Defpzeft tbou fyolDeft nolo affce
ano Demauoe.Cbatt fapnt tooefce pzapeD
imto almpgbtp goo ttntb W niooft De*
uoute pzaper/tbat all gooD cb zp ften men
CDbtcbe reuerentlp pzapeD in tbe name of
JefutotbeblplTeDiftocke mpgbt be Delp
uereD fureip fro tbe ftroUe of peftplenee.
3InD tb tiS pzaper Co maoc be ejep pzco ano
gauc bp tbe gbooft«3toD anone an augell
bzougbt fro beuen a table Dpupnelp Vozp
ten floitb lettreg of goloe tn to tbe pzpfoti
tobtcbe be iapoc bnoer tbe beeo of Capnt
ftocbe* 31nD tn tbat table ttmg flozpten
tbat goo baD grauteo to bpm W pza p cr
tbat i0 to topte/tbat frbo tbat caiietb to
fapnt ftocfce mefeelp/be fbal not be b urte
rottbonpbucteof peftplence. 3ino tban
after tb e tbpzoe oape tbe lozoe of tbe cptc
fapnt Eocfte, jftlteCCdft
fente to tbe pzpfbn/tbat fapnt Bocfce fbol
De be DelpucreD out of it ♦ 3iuD tbep tbat
came to tbe pzpfon fotioe fapnt ftocfce De*
parteD fro tbt£ ipfe / $ Cattje tbzottgb all
tbe pzpfon a inetuaploug ipgbt/tn fucbe
ttjpfe tbat ttjt'tbout Doubte tbep bpleueD
bpm to be tbe frenoe of goD«<L3m& tbere
ttmg at W beeD a grete tapze bzennpnge
9 an otber at W feet /bp llobtcbe tapzetf
all W boop mag ipgbt* jrertbermoze
tbep founbe bnoer W beeD tbe fozefapD
table /bp robtebe tbep fenefioe tbe name
oftbeblpircOBocfeebpauctoztte/tt)btebe
name bno&en / tbe moDer of tb e lozoe of
tbat cite fcnetur manp pe res' tofoze fapnt
JSccfee to be tbe fone of tbe lozbc 3io$n of
^ountpeler / ttbicbe tt>a# bzotber ger^
iriapn to tbt0lozoc/of itobomenjc baue
fapD/tbbtcbe tbpngc 9 all tbat tua# Done
Doa0 bpcattfe tbep fenettic not bi^ name*
Cban tbep kuettc bpm to be ncucttjc to
tbe lozoe/ alfo bp tbe fpgne of tbe croflfe
Sdbtcbe lap t l^ccUe bare a$ tofoze tjs fapd
tbat be baD it Uj ban be frag bozn e out of
W moDerg belp^Cba tbep bepnge tbew
of penptent anD in grete ttmplpnge anD
fozosoe. %t tbe laft soitb all f people of f
cptetbep burpeD Capnt BocUe folempnlp
anD relpgpouflp/ftbicbe foone after tbe
bolp fapnt ttjajs? Canonpfeo bp tbe pope
glozpouflp* K!nD in b^ glozpoug name $
bonour tbep bupIDeD a grete ano a large
cbircbe«(Cban let b0 reuerentlp Itoitb De^
uocpon pzape tinto tW giozpoug fapnt
fapnt Bocfee tbat bp W intercelTpon anD
pzaper floe map be DelpucreD fro f batDc
Detb of peftplenceanD eppopmpc/ ^ tbat
ft»e map fo Ipue in tbis ipfe anD be penp*
tent foz our fpnneg/tbat after tbt^ fljozte
anD tranfptozp ipfe fre map come bnto
eueriaftpng ipfe in beuen,3(men«CCbe
feeft of fapnt jrocU c t$ aittiape bolDen on
tbe mozofre after tbe oape of tbe aiTum*
peponof our laDp/ftbtcbelpfeijg tranfs
iateo out of latpu in to cngipfitye bp me
lUplipamCajcton*
•fi^etpfe of foprtt 20ematta
<[$ere folotoetb tbe Ipfe of Caput iBet;
narot tbe mellpfluous? boctour.ainb fpjtft
tbe intcrpzetaepon of b# name*
cOfaioof^ts;
approzitoell/ano
natb* tdbu^e is?
bpouCauticais
an bumble betbe
anbofbotenatus
V^teanblioelirmeb
^Ipnge.feettas?
.,ttlr boteinbzenpnge
k\ / fumble m
JAiJl£conuerfacpon / a
Xdelle m floiDp ngc Doctrine /a pr t in be*
pencSof ftrenec/ano toell fmclipuge in
f tticcenes? of fame, ©is? ipfe bat*) lOD^ten
abbot llniuam of far nt Cbeobozpfc/anb
tbe f clotoe of fa pn t 33 er nar oe / 9 l£ewaU
m$ tbe abbot of ©oneuaile,
(y^pnegematb toas? bozne in but*
gopnetntbe#caftelloffbutapne£
of noble ipgnage anb mod; t r elpgpousv
Jtobofe fabct bpgbt Celeftpn/anb ttms? a
noble fcnpgb t of tbe floozlbe / ano mocbe
relpgpoug to gob * 3lnb bis? mobet ttms?
nameo Hiletlj/anD fte bab feuen cbiibzen
fpjee males? ano one f emaie^no tb e men
cbplbzcn fi)c nour y ffbeD all foz to be mom
fces / ano tbe bougbtet fot to be a nonne*
3t no artone as fye ba& a cb y ice 0) c off reo
n bnto goo Eo t tb b cr ottme I) anbcs?.£>be
fljoloe refufe ft raunge bzeftes? . f cu ipfee
ag 0> febbe tbcm »)itb ber mooerlp mpl
fee/Co fcDDe u)e tbem tottb nature of goo o
nes? . 3Knb as? longe as? tbep greHoe 9 ifoe*
rebnber berbanbe (benourpflbebtbem
moze fo; to go to beferte tb an foz to go to
tbe coutte. irot (be febbe tbem tt>itb moze
eompn anb moze grolfet metes? / ipfee as?
fl)ett>olbebaue fente tbem tpgbt foztbc
in to Deferte ♦ 3ub as? tye bate tbe tbr *oe
fone t ber belp Xbbidje roas 23ernarb/u>
faBoe in ber flepe a Dzcmc/ttib icbc ttms? a
Dcmonft rauncc of tinges to come ♦ i^cc
femeo tbat u)e b ao in b er belp a itobelpe
all ») b v t e anb teeb bpon t b e bacfee / bar*
fepng in b er belp, 3nb tt)b a u> bao toioe
b er Dzeme to an bolp man / be anf ttieceD
to b er pzopbt cpenge • Cbou arte mom
of a r r gb t noble ttbelpe/fttucrje (ball be
a to aroe p n of tb c bous? of gob / ano ftail
gpuegtete batkpnge^agavnd tbeene*
my cs.foi be (bail be a noble pzectjour/$
(ball guatr flb e mocbe people bp $ grace
of bis tongue.3inb a0 23ctnaro ttmg pec
alptell cbpioe/be»)a$ fefee of tbe beeo
acbe. 3CnD tb er c came a ttioman to bpm
fo; to cbarme bpm / 5 tberbp to affBoage
tbe gt euo us a cb e of W beeb.23ut be put
Jjct fro ^pm ctpengebptpgbt gretein*
bignacpon, 3nb tbe metcp of gob fapleo
not to l)i'0 mfaucpe in goob loue , j;oz be
arofe anb feite tbat be Xtoa0 tberof bclp*
ueteb* C3ln tbe blplfeb npgbt of tbe na*
tyuitt of our lozbe ttban tbe cb pibe 23er^
name abobe in tbe cb ireb e f off pee of ma
tpn$/$ couepteb to buoSoe frbat boure
3|eCU cbzpft tba^ bozne, (Cbccbplbe 3Ies
fu^ appereb to bpm a$ be b^b be bozne
agapn out of bis mobers tt)ombe.U)be w
f oze aj0 loge a$ b e Ipueb be fuppofeb tbat
boure to be tbe boure of tbe mtyuytt of
our lozbe* 3nb euet aftet as longe as be
Ipueb Ebag gpuen to b pm in tbat boure
moze petfpte Boptte/ano fpecbe moze ba^
boubaut m fucbetbrnge^ a^appettep?
uetb to tbe factament. 3nb aftet tbat be
mabe a noble toettte amoge all b is? otber
SDetbe0/of tbe laube anb pzapfpngeof
gob anb bis? blplfeb mobet/tn tb e tobicbc
rdcrUc be e^potoneb p leifon euangelpbe
bo») tbe aungell tfabzpcll toas? fente to
tbe bitgpn ^atpe* 3nb tt)ban tbe aun«
cpent enemp fatte tbe goob putpofe off
cbPlbe full of beltbe / anb bente agapnft
Ijpm manp gpnnes?of temptacpon. ^no
onatpmerobantbatbe b*b bolbenb^
ipen anb fpteb tft em bpon a ttioman/ 1) e
ftab anone ift ante tn ftpmfcife / and ttmg
a eruell bcnger of ft pmfclfe/fo; fte lept a ?
none in to a ponce full of Boater $ f rote
and Ik urns tft enn fo fongc tljat almooft
ft e ttm£ f rofen/and bp tft e grace of god fte
itoas eoleo from tfte I) etc of earnail conctt
ppfcence,c;3iboure tftat tpme bp tnfttga
eton off ocupll/a mapde lapde fter in ft t#
beddebp ftpm all naked tfterefldftere fte
flepte/ 5 tt)ftan fte felte fter/fte let fter ipe
m tftat fame fpde of f bedde tftat (fte ftad
tafcen/ 9 turned ftpm to tftat otfter fpoe 9
Oepte ♦ 3fnd (fte tarped a fpaee of tpme 9
felte ftpm and feetplde ftpm/9 ftolo ftaue
dtatoen ftpm to fter entente 3fnd atf laft
MDftan (fte felte ftpmbnmeuable/tftougft
(fte ttjere bnlftamefauvpet ffte toa$ aOja^
meo / ano all cofufeb arofe anb toent fter
ttmpe. <r ainotfter tpmeag fte ttiag fter?
berotocD m tfte ftoug of a lab?/ (fte confp*
dereb tfte beaute of tft tg ponge man/anb
ttmtf cjret ip cftafeb/anb ftronglp befp;ed
W companp.aind tftan (fte ojdepneda
bebbe out fro tfte otfter/anb tn tfte npgftt
Cfte arofe ttritftout (ftame 9 came fecretlp
to ftprmllnd flbftan fte felte fter/ fte crped
tfteuetf tftettetf* 3dnb (fte fledde anb ipgftt
a canbell fter feifc $ fougftt tfte tftefe/anb
nonettmgfounoetuSllnd tftan ecfteman
ttrcnt to ft t0 bebbe agapne / but tfttg bn?
ftappp Boornan refteb not/ but (fte arofe
agar ne 9 toent to tfte bebbe of JBetnaroe
ag (fte dpd tofb;e . ainb tye ecpcb agapne
tft cues tft cue£ / anb f tft efe floag fougftt
but fte teas? not founben ne pubipfffteo of
ftpm / tt)fttcfte fenelfoe fter mil ♦ 3(nd pet
Bras? (fte cftafed tfte tftp;de tpme /$ tftan
tottft grete papne (fte cefed/fioftat fo; d;e*
be and def pap;e* 3ind on tfte mo?oft>e a#
tftep ttjent bp tfte ttape/ ft i$ felotoes? re*
pieueo ftpm of tftat fte ftad fo deemed of
tfteuejef/i* cnqup;cd of ftpm tdftat ttttmsr
Stod fte antttoered . Oerplp % ftaue fuf*
fred tft $ npgftt £ at&plpngesr of a tft efe/
fo; mpne ftoftetife enforced to tafee attrape
i?nt2Bmtaffle» jFo»CC*tfu»
fro me trefour not rccouerable^nd tftan
ftebetftougftt ft pmfcife tftat ttftag not
fure tftpnge to dtoell ttritft tfte ferpent / $
tftougft t fo; to flee tt*3(nd tftan fte czd ep 5
ned ftpm to entre tn to f o;dze of cpfte au^
3nd Boftan ft b;etfterne bnett)c it/tftep
l^oldeftaue taben ftpm fro tftat purpofe.
3Ind our lo;dt gaue to ftpm fo grete grace
tftat tftep mpgft t not turne ftpm fro W
conuer f pon / but fte b;ougftt all ft t£ bict
tfterne 9 manp otfter to relpgpon/neuer*
tftele^ Gerard ft te b;ober a noble tmpgfte
fuppofeb aifioap p tftep ifoere bapne tt)o?
de^ /and refufed aivoap W admoncfte?
mentej^ 9 tecftpnge^.3nd tftan Bernard
b;ennpngc tn tfte faptft 9 tn tfte fptrpteof
bjoderlp loue of cftarpte fapb.^Dp b;oder
31 bnoftje Uiell tftat one (ftarpe trauapte
ftall gpue bnoerftandpnge to tftpn ere^
3nd after tftat fte put ftte fpngcr on ft i$
fpdc 9 fapd to ftpm*£Dne bape (ftau come
and tftat rpgftt (bone /tftat a fpere (ftall
perce tft p fpde/? (ftall mabe Soap to tftpn
fterte fo; to f afee tfte coufeple tftat ? notti
refufeft. ^nd Uiftfttn a ffto;fe tpme after
(^erardt ttmg tafeen of ftt^ euempe^/ano
tba$ fturt on tfte fpde tn tfte place roftere
fttg? b;ober ftab fet ftt^ fpnger / anb ttaie?
put tn p;tTon faft bottben,^nd tftan came
to ftpm Bernaroe . 3nd tftep Cdolde not
fUffre ftpm to fpebe to ft pm.3nd fte tftan
crped on ftpe, <I5erarde b;oder / fenoSde p
tftat fte (ftall goo (fto? tip and entre tn to
tfte monaftcrp*3nd tftat fame npgft t tfte
banded of ft ttf b;ober (^erarbe b;aHc and
fell of / anb tfte bo;e opened bp ftpmfelfe/
anb fte flebbe out/anb fapd bnto ftis b;o?
der tftat fte ftad cftattnged ftt^ purpofe/
and ftolde be a monft r*3ua tft tje? tt)a^ tti
tfte pere of tfte 3(ncarnacpon of our lo;oe
atftouCandc and tftelue/tntfte«rb.pece
of tfteo;d;eof cpfteau^cCfte fecuaunt
of god 23ernarde at tfte age of.rjtr . pere
entred tn to f c;d;e of cpfteauie? Sottft moo 1
tftan«)C]C)cJelottje^ Sfind ajs ©ernarde pf«
fued ttritft ftt^ b;etfternout of ftt^ fader^
&ou$/d5up ttyat mas? tlje clbclt fatoe top
narbe bts? pongee bioDec tobtcb c toas? a
Iprclf eijplDc/9 piapco ttritt) ttyc ct) pibzcn
atiD fapD to fjpm.tapnarb bzooer/all tbe
potTeiTpons?of ourtyerptagefyall apper*
tepne to tt>c. 3nb f ctyplDc anftoer cd not
as a cb p idc ano fapb. $> c tyail tb an b auc
t^cucn and leuc to mc onclp tbe ertb/tb ts?
parte tie? not euenlp nc riglttioopfelp or up
Deb.Stob after tbe cbplDe abooe alptcit
Itotyple ttritb Ins? fab er/but aftertoatb be
folotocD bis? bietbernc, ClDban tbe Ccr-
ttaut of goo fapnt ©ernarbc tt>a$? cutreb
in to tbe ozd: c/b e to as? To e fpzpfeo $ tn all
tljpnge occuppeo tn goo /tljat be bfco no
boopip tdpttes?. l^c baa ben a pere tn tb e
cell of noupces?/9 pet be tbptt not to beber
ttyer e floere onp itopnootocs? on tb e b o us?
02 no.3nb of tcntpmejs be bat) entree ano
gone out of t b c t\) trclie / to b cr e as? tn tb e
Ijeeb td ere tb;c flopnbotoes? / 9 b e fuppo?
f cd tbat tl? ere bab ben but one. 2ftiD f ab*
bot of cpfteauje? fente of b ts? bzctb erne fox
to eopfpe tty e tyous? o f Cier euaus /* matt
fficrnarDtbereabboMfolncbctoastbere
longe tn grete pouerte tob tcb e ofte maoe
bt0 potage rmtb leues of boimc.3inD ttye
feruaut of gob toafc cD ouet manes; potter
ano far o tb at b c loft no tpme but tobatt
be flrptc/ ano far D tbat f eomparpfon of
flepe anb of oetb mere ip be fembiabie/fo
1 1) cp $ flepe ben ipbe as? be tb Doete H5 men
anb ipfce as beeb men ben feen fleppng to
gob.!£e soa£? bnne tb mate en to onp meet
f 02 betpte of a pp ct ptc but onclp foz bzebe
of faplpng/anb \) e toent to tafee b ts meet
Ipbe as? be u)otbe b auc gone to a turment
3nb be ttms? aittmp aeuftomeb rob an be
h ao eten/to toptc p f t) c bab ct en to mc cbe
02 mozc tban t)e teas? aeuftomeb/ 9 pf be
b ao Co Done/be tbolDe punpflb c b pmfrlfc
To f be refrapneb bis motttb / tbat I) e loft
a grete partpe of bts? fauourc $ raftpnge
of bts? meet, foz (bmtpme be bxanfec ople
rob an it to as? gpuen to b pm bp errour tn
ftebe of ozpnbe,^e Capb f ttye tbater toias?
goob alone 9 refrclffieb i) pm toell/attb lie
percepueo not p be bzanfee opte/but toba
bts? ipppciG? to ere enopnteo $ p fome toibe
bpm tlicrof.ainD fomtpme 9ottteriot)pie
be etc ttyc fatte of ratoefleffye in ftebe of
butter. 3ub tye fapo tbat all tbat be b ab
IcrncD of bolp fcrtpturc /be baoiernco it
tn ftoobeg? $ tn feibcs? /mooft bp mebpta?
cr on $ pzapenge/ 9 conf etTeb tb at b c bao
noncotbermapaer0butoke0anDbolme
trees? / anb tbts? confctTcb b c amongc W
f r enbes?. Zt tb e laft be cofefleb tbat tbm^
tpme U)t)an be tbas? in meoptacpons? oz
pzapengc/b tm tbougb t ? all bolp fcrtptu
res? appcreo to b pm cr poBoncb. C £Dn a
tpme as? t)e reber fctb in Canttci* tbat be
BooiDc put amonge p tt)ozDcs? f uebe as? ?
bolp gbooft eoufepleb t?pm.3!ub tobpics?
Ijc ma dc tbat treatpe be coolbe t brnfec of
goob courage rob at b e u)oibe bo ftban p
xoere mabe. 3nb tban a bopec came to
b V m fa p cngc / tpll t b 0 u b aft accompipfi
fteb tbts? tocrfec tt)ou fljait do none otber*
^e bao neuer pleafure in clotty pnge / be
fapb rtyat fpltbes? tt3 cr c in bemonftrauce
ofneclpgenee.9nboutragpouje?clottypng
ttoas? folp/giozpfpenge Ijpmfeife income
mpfpnge outtoarb e bapne giozp.^c bab
tn bts? tycrte altoapc tb is? pzouerbe/3 ofte
fapb it. U)bo ootb tbat no man botty/ail
men tDonocr on bf ^c toare manp percsf
ebcbapzc/5a0i6gcas?bcmpgbttypbcit
b c toare it/9 tob an \) e faroc tbat it ttmsf
bnott) cn / be lefte it anone 9 tobe typm to
compn bedure. ^e iaugbcb ncucr but pf
Ik mace greter fozce to laugb ttyan to res
frapne b pm .$c teas? toont to fape t tyat p
ntaner of pacpence ttms? in tbze mancrs?*
fl)f inturpes? of ttozoes? / of bomages? of
tftf ges?/9 of mpfbopnge of f bobp.C fl)ti
a tpme tye to zo tc a let t r c to a bpflfyop frco
ip/ 9 abmonefteb b pm ampabip. 3nb !je
itoas? mocbetojottjc anbtt)zotetot)pma
lettre uipenge ttyus? at f bcgfnpnge.C&ze
tpnge to f ttyat tyaft f fptrpte of blafpfce*
mpe,CottJt)ombeanftbcreb.3Ifuppofe
not to r)aue trje fpirpte of blafpfjempe/ne
baue fapb eupll to onp man/ but onelp to
tbe pzpnce t b e beupii. C3ln abbot Cent to
i)pm*bi*C*marbe of Cpiuer foz to mafee a
couent bur all r be monep ttjas robbeb bp
tbeues? bp # nmpe*3(nD U)tjan fapnt 23er
naroe bcrbc tberof /be Capo none otber
tbpnge/but blpfleb be goo £ batb fpareb
me fro tW cbargc* cbanon regulet
came to bpm/ $ pzapeb bpm mocbe £ be
ttjoio recepue bpm to be a monHe^no be
ftolD not accozoe it to b pm/b ut confer Icd
b p m to returne to bis? cbircbe.l^e fapb to
*;pm* XUbP &aft f (b mocbe m tbP bofecg
pzapfeo perfeccpon/pf p floplte not fijetoe
tt anb oelpucr tc to bpm tbat coueptetb tt
pf 31 bao tbP bofces? 31 toolDc all to rente
tbeimlnb Bernaroe fapb to bpm.(Cbou
baft not reDDe manp of tb em /but tbatf
mpgbteft be perfpte in tbP clopftre/jl
pzapfe in all mp bofces? ttje cozreccpou of
maners? /ano not tbe mutacpon of places?
3nb t be cbanon bepngc all enrageb lepte
to bpm % Cmote bpm on tbe cbefce/tbat it
ttms? reeb $ Ctt>ollen,3inD tbep tbat mt e
bp arofe agapnft tW curCeo man foz to
Ijaue fmptten bpm*23ut2Sernarbe came
bpttoene crpcnge/anb coniurpnge bp tbe
name of 3|efu cbzpft tbat tbep tyolbe not
toucbe bpm / rie do b vm none barme* l$z
ftao a cuftome to fape to tbe nouiceg tbat
tt)oloe entre in to relpgpon/leue tbere fa
out pour boop tbat topll entre in to relp*
gpon/ leue tbe boop ttritbout tbat pe ba*
Ue tafcen fro tbe Ebozlbe/anb topne pou to
tyem tW be bere ttntbm/ let tbe fpirpte
entre onelp * tfoz tbe flefl^e pzofptetb no
tbpnge* §>apnt23ernarDes?fabertt>ent
in to tb e monafterp/ anb DEoelleb tljere a
ccrtapne tpme/ 9 after opeo in goob age*
Cbe fpfter ttms? marpeb tn to tbe tt)o?ibe
3nb on a tpme flje arapeb <j apparapieb
l)er in rprbefle $ oelpceg of tb e ttjozlbe / $
Baente to tbe monafterp foz to topfpte bee
bzetljerne ina pzoube eftate 3 grete appa
raple*3nb t^ep bzabbe Ijer as? tye ^ ao be
tbe oeupll oz big nette foz to take fouled/
ne lOoolD not go out foz to fe ber*3Knb floba
u> Catoc tbat none of ber bzetberne came
agapnft ^er /one of ber bzetberne f Boas?
pozter fapb to ber /tbat ftjcttms? a fouie
ozbureano ftpnfepnge flozappebingape
arape. 3!no tb an u)e melteb all in teres ?
fapb* pf 31 be a Cpnner/goD opeb foz fpns
tiers? / $ bpcaufe 31 am a fpnfull ttjoman
31 come to affte coufepleof tbem tbat ben
goob/pf mp bzooer beCppfe mp tlellbe/be
tbat is? tbe feruaunt of gob ougbt not to
beCppfe mp foule / let mp bzooer come / 9
tt)bat be-all comaunbe me/J fljau bo*
3Cno fte ^eibe tbat pzomeu"e*3nb be ca*
me ttJitb b^ bzetberne* 3nb bpcaufe (tje
mpgbt not beparte fro ber bufbonbe/be
taugbt ber to befppfe f giozp off Jfoozlbe
anb ujcftjco to ber boto Qjc Qolbe en fetoc
tbe fteppesi of ber mober^nb tban roba
(be came borne agapne/ tyettms? fo foze
cbaugeb/tbat t" tbe mpbble off ftozloc
tye laooe tbe ipfeof an berempte/ anb all
ftraugeo from f tbozlDe* Jn tbe enbe flje
tiapnquptTbcD ber bufbouoe bp pzaper£
ano tt)as? aftopleo of ber bofte / 9 eutreb
into a monafterp* C&>" a tpme fapnt
23ernarbe tt)as foze feke/ fo tbat ijvm
meb be ftolbe gpue bp W fpirpte $ toaS
at bi^ cube as bpnt femeb in a traunce/f
bpm tbougbt tbat be tt)as tofoze goo in
luDgcmcnt/anb tbere rbas tbe beupll on
tbat otber fpoe tt)b tcb c put on bpm ma*
np accufacpon$ 9 repzocbe^ . 3no tt)ban
be bab all fapb/ ©ernaroc fapb Stoitbout
fere bzebe oz Bozattje* 31 confefte me tbat
31 am not ttoztbp to baue tbe fepngbome
of beuenbp mpn otbne merptes?/but our
lozbe tt)bicbe bolbetb me bp bouble rigbt
as? bis? berptage/$ bp tfje rnerpte^ of bis?
paiTpon/bp tbat one be i$ content/ 5 tbat
otber be gpuetb to me/ bp ttJbicbe gpfte
31 ougbt not to be confounbeb/ but tt ap?
pertepnett) to me bp rpgbt* 3nb tbus? be
ttjas? confufeb / anb tbe bpfpon fapicb / 5
t\)t fcruaut of gob came to tjpmfeife/ano
bb*f*
DeftrapncD W boDp bp fo grete trauaple
of fart pngcs anti ttmfcpngeg tbat be lan?
gupflbcb incontpnuall maiabpe/tbat ljc
mpgbt not foloOoc tbe coucnt but ttmb
gr cte parnc.C en a tpme I) c toas fo gr e
uouflp fcUe tbat all tbe bzctbernc pzapeD
foi Uvm fo tbat be fcitc r)p mfeif c a i> rcii
alieogeD $ eafeD of \y$ parnc • Cban be
DpD be affcmbic all ins bzctbernc 9 faro,
U) bcrfo;c fyolDe p c fo tuxctcb cd a man/ye
be ft vongcc anb bauciwuriupfltycD/3!
pzapepcu fparcmc $lct n-ego. c Cbi#
bolp man fta$ electe of manp c ptces foz
to be a bpffbop/fpccpallp of tbe cpte of
3lenc / anb of tbe cpte of 49pian / ano rc^
fttfcD it not foipip/nc grautcD tbcrto/but
fapo to tb em t bat rcqu pzeD bpm / tb at be
tt?as not bis 0 tune/but Deputed to otber.
Sflno bp tbe coufeple 0 f t b is bolp man tbe
bzctbernc fo pzoupDeD bp tbe auctojite of
tbe pope/tbat none mp gb t taUe bp from
tbem/tobtcbe tt)as? tbepz tope to baue
b vm^Qn a tpme toban be fcifpteD tbe
ozdxc of cbatt ctbous/ano rob an tbe bzc?
tbernc tticrc tt)cil ebpfpeb bp bpnt/one
tb pnge t bet c tt)as t b a t moueo a iptel tbe
pzp our of tbe placc/ano $ tt) as tb e faocli
cbat fapnt BernarDe rooe on ttms ouec
Pjccpoug/anD ftettjeD Iptell pouerte off
bzctbernc / anb tbe pzpour tolDe it to one
of tbe bzetb erne , tbe bzecer tolbe it
f oztb to fapnt EernarDe^nb be meruap
leb ano afoeb tt)bat faoeil it tda^ / $ fent
fox it/foz be ttjpft not tt) bat fa tell it m$
bott) ttiell be bab rpbben bpen it fro Cle$
reuaus to tbe cbart crl;ous ♦ V)t zDent all
a longc Dape bp tbe lake of )Lo3ane /anb
fatde not tbe lafee/nc tcUc bebe of it, 3mb
at cucn as bis felott)e fpafcc of t bat lake/
be bema uccD tt)b ere tt)as t b at lah r.3nD
ttJban tbep beroe tbat/tbep mcruaplco
ftrongip . jfoz certapnlp f bumbleneg of
bt# bert baphejupflbeb in bpm p fcepgftt
of name* f 02 tbe tt>02lDe couoe neuer en*
bauee bp fo bpgb/ but be alone bumbled
btmfcif c tbe mozc.fcc tt)as repute D foue-
rapne of all/9 t^e aceounteb bpmfcifc lecft
ano moo ft lott) eft . 3nD at t b e laft b c con?
fcfleD/tbat ttiban be ttms amongebttf
fouerapne b onours $ fa uours of tbe pco*
pie/ b pm femco tbat t b ere tt)a# an ot b er
man cbaugeo in bpm /ox as be bao ben m
a Dzeme / 9 tb ere frtjere b e ttms amonge
t b c mooft fpmple bzet b etn/bc bfeb mooft
ampabie bumplpte/tbere ft e iopcD/tbcte
founbe be bpmfeife/anb tbat be tt) as re*
turneD in to b ts 0 tone p cr tone be ttms ate
ttmpc f otlDen tofoze p boureg 02 reopugc
02 ttzptpnge/oz m mcDitacpontf 02 in cop
fpenge Ins bzctbernc bp ttwxDe. CM>n a
tpme as be pzccbcD to p people/ ano tbat
tbep all bnocrftooe beuoutlp bi£ ttwiDcg
tb ere arofe fuclje a teptacion in bus berte
t erpip note pzecbeft p U) el nolo art tbou
tticll beroc of tbe people ano art reputeo
tt) pre 0 f t bem au.3nb tban tfte t)olp man
f eipn g bpmfelfe to be put in tljis t cmpta
epon/ reft cd $ tarpcD a tt)bple/ 9 tbe ugb t
tt) b pd er be m pgb t Tape moze oz make an
enDe.3inD anone be tt)a^ confozt eo bp op
upne apoe anftt) creD foftlp to b pm p rem
tcD bp.31 neptber began bp tfte/ne 3 ftal
not enbe bp tbe / 9 fo pfourmeb fureip all
Ins fermon.|L3 monbe tbat bao ben a rp
bauDe in f Boozlbe 9 a plapcr tempt cd bp
a ttiy ct.cD fpirpte tt)olbe returne agapne
to f tt)ozlDe.3nD as fapnt 23eruatD retep
nco bpm / be DcmauDcD bpm tt)bcrof be
CjolDc ipue . 3!ud be anftt) er cd bpm p be
eeuDe ttjeu piape at tbe Dree / 5 be Qoioc
ttieU ipue tberbp • 3nD fapnt 23crnaroe
fapo to bpm^ J>f 31 Delpuer to p onp gccD
fiopit tbou come to me agapn cuerp pere
tbat 31 map parte baife agapn tt) it b tb e,
ano be bao grete tope t ber 0 f/ano pzemp
feD bpm fo to do. 3nD tban fapnt &er*
nar De fap D tbat tber e u)oloe be Delpuer cd
to bpm tttjentp Qpllpnge^nD tban be
ttJenttjij^ tt)apetf;erteitb.3nDtbtB ftolp
man dvd t b is foz to Dzatt)c brm agapne
to tbe religpon as be DpD aftcr.^nD fo be
ftcnt fozt b ano loft aU/auD came agapne
all cofufcD tofozc p gate, 3nD M)a faynt
Bernaroc kne wo c tjym t t)crc \) c tt)cnt to
I) y m to Poufly auD o peucD 1) ts lap pc f oz to
parte tlje gayue/? Ijc Capo* facet 3 ijaue
Ibouuc no tljynge/ but baue loft your ca=
tayle/receyue me yf it pleafe you fozto be
your eatayle*3inD faynt BernarD anftbe
reo to Ijym f a>etely/yf it be fo/tt i$ better
tt} at 31 recey ue 1 1) c tl) an leCe bottje p one $
tljat ott)cr, c&>n a tyme faynt Betnarot
rooe Upon an ijozs by ttje ttmy/S mette a
bylayne by £ ttmye ttaljiclje fayo to tjym
tt)at l)c l)ao not W tjert ferme $ liable in
pzayenge*lnD $ bylayne oz bplonDy fflje
man Jjaogreteoefpyte ttjctof/anDfayo
rtyat \)c \) ao Ins bertc ferme $ liable in all
l)ig pza y eriOnD faynt Bcrnaro M)tct)c
ttjoio bay uquy tTtjc i)y nt $ ft) ettic t)ts foly
fayo to ljym*Beparte a ly tell fro me ano
begyn tt) y l^ater noller tn tije bell entent
tljou canll / $ yf p canll fynyflije it ami?*
out tt; p feyng on ony ottjer tijynge/ tfout
Doubte 31 tyall gy ue to t i)e tt) c i)o:s tljat
31 am on*3nD tt)ou Qalte pzomy fe to me
by tt)y fay t^/tljat y f ttjou tt)y nbe on ony
otljer tl) ynge/f tyalte not t) yoe it fro me,
3ud tt) c matt to a£ glaDDe at reputeo tljat
l)o:0 1) is? ano grauteo it t;ym/ ano roc nt
aparte/5 began W $ater nofter/ano J? t
ijao not fayo tt)e Ijaife Ibtjan l)c remems
bzeo yf I) c Ujoioc l)aue f faDle ttm&all / $
tt) crttitt t) t) c returned to faynt BernarDe
$ fayo ttjat l)e tjaD tljougljt in pzayenge*
3lno after ytjetjao no moze ttjyl to auaut
tytm*CCt)ere Vtoa^ a moke of W named
bzooer fcobcrt ny gt) to l)tmCeif e as; to t l)e
ttjoitoc I) ao be DeceyucD tn Ju$ cljy iDt)ooe
by tlje entycement of fome petfoneg/ano
ttm£ Cent to tt)e abbey of Cluny/<* tije tyw
nourable man leftc fyim a flotyyle tljcre/$
IjeDooloe call Ijym agayn by lettreg /ano
as? tye enoytco tlje lettre by elere Day/$ an
ottjer moke tozote it/a rayne came fooeyn
ly bpon t \) em /$ t) e tl)at ttnote toolD t)aue
IjyDDe ttje parctjemet fro t^e rayne* ^no
faynt Bemaroe fayo /t^jSttjerfeei^tftc
n\t 26emarDe* tfo>€€>xWu
ttaerkc of goo/toxy te on Ijaroy ly $ Doubte
ttje no ttjynge* 3iuD tija l)e Xbzote p lettre
tn tt) c myooesi of tlje rayne rtout beynge
U)ete/$ yet it rayneo all about tljem, jf oj
tl)e bertue of cl?arite tofee att)ay e f moy «
dure off rayne fro tljcm*f[3 grete mul*
tytuoe of flyc0 tjao taken a cinrcfye djat
t)e Ijao Do mabe / fo t^at tljey oyo moc^e
Marine to all ti) em tljat came tt) yoer.3no
^e fayo . 31 cut^ * ejecomune t^em. 3!nD
on ttj e mozotte tl) ey ftere fofioe all dccd,
Ci^c ttm$ on a tyme fent fro tl) c pope to
03yianefoz to reconcyte tlje cl)irc^e* 3nD
tt)l)a t) c l)ao Done $ tua$ returneD/a man
of ^|3yian bzougljt to Ijym Iji^ ttjyfe Do^t
cl)e tt>a£ oeinouy afee«3nD anone f oeuyl
began to mylTay ^ym t^;ougl) f mcuty
of ti)e tDzetcl)eo lOooman 3 fayD/t^ou cter
of pozrette toenell $ to take me out of my
fcouiS/nay p fljait not* 3no tlje l)oly man
faynt ©crnaro fent l)ym to faynt Cyze in
^i;9( cftirclje* 3no f fayo faynt Cyze gaue
tlje honour to tjts? t)o(le/anD l)eieo I) cr not
3Eno tl) u£ tt»ajs (l)e bzouglj t agayne bnto
faynt © c rnar d 4^nD tljan y Deity it began
to c rye 5 faye«$ey tljcr Cyze ne 25ernarD
(l)aii put me out«lnD fay t idernaro fayD
Cyze ne Bernaroe (i}ail not puttije out/
but our I020 ft)att put p ouuZtto as foone
as( Ije maoe l)is? pzayer / tl)e ttjyckeD fpu
ryte fayo J£a Ija l)oto giaoiy ttjoioe % yD
fue from i?eng/foz 31 am l^ere turmenteo
greuoufly / but 3 may not / foz tl) e gretc
lozoe Jtoyll it not* 3nD tt^e l)oly man fayD
tt)l)o tie? tljat lozoe* 3dno f)t fayo 3!efu0 of
najaretlj/^ faynt Bernard fayD/fatt)ell
t^ou him euer*3(nD i)e anftoereo ye* Ber
naro fayD/tt>ljere fatoeft t^ou l)ym*3nD
Ije fayD/inljtS glozy*ainD faynt Bernard
afkeo l?ym/$ tt)ere tl)ou m glozy*^no tj e
fayo ye*l^oto ttjetell tl)ou fro tt)en^*3nD
ije fayo toitl) ftuctfer many of b^ fell*3il!
ttjis l)c fayD by tt) e mout i) of tt) c cooman
tljat euery man t)erDe*Cl)a fayD to l)ym
tt) c t)oty man/tooio eft not tl) 0 u go agayn
into tl)at glozye* ^5nD l)e fayo mottjynge
bb*t^
m enm riouap /it ig to late. Chan the fto*
IV man pjapeD / ano the iflopcfccD Cpicpte
pflueD out of p ftaoman/but ft nan f man
ofsoDttasDcparteDtbcnS/tbeftjpciuD
fpicpte cntrco agapn.SBnD her hufbonbe
came after t h c ^oip matt/9 toio bp flahac
ttm£ happencD. 3inD h e maoe to bpnoc a
tt>zptpng aboute her necfee contepnpnge
tbefe ftjozocs ♦ 3| comatlDe t be m $ name
ot our lozoe 3]cfu cl^zpft that tljou be not
fo harop to couctic mozc t b is tooma.3:nD
he Ditcit neuer after touch c her*ILChere
ft] as a pp tcous ttioman m C3upan roi; i*
ct;c uoas fccrxD ftjitb a Deupll that Dtt>cb
Icd m tj a / 9 bctco her mcruaplouflp.nu
pere Durpnge in bfpnge her W lecheep*
3ino the holp man fapnt ©ernarDe came
m tbore partpe$/$ v ocu^ii menaceo her
r f ft)e to cut to 1) pm that it tyoloe not pzo*
f v te her/ 9 pf u> ttiente h c that ftms tier
louc fl)olDc be to her a crucll perfceutour.
23ut fye toent Cur civ to the hoi p man ano
toloe to hpm fioepvng ftcongip ttbat tye
fufeeo^no be rapD/tafee tb is ftaffe tutu
ch e t0 mpn/anD (ape it in th p beDDe / 9 pf
be map Do onp thpnge tet hpm do it.3no
u> dpd fo 9 lapDe it in bee beDDe • 3ud he
came anonc/but he Durft not go to iu£
XbcrU c acuftomcD n e pzefumeD to ap pzo*
(he her bcDDe/but he tbzctcncD her right
egerlp/that ft)ba he ftms gone he JDolDe
auenge hp right cruellp on het.3nD tt>ha
flje hao fapD this to 2Sernar oc/h e affenu
bicD £ people that euerpche ftolDi holDe a
canDell bzenpnge in bis hance at rame to
th is DeupU/? toith all them p ftjere there
be cur f cd $ cjccomuncD h p m / $ Def enoeo
that neuer after h c ft 0 id Co do to h cr /n c to
none other^nD thug Bias ftc all Delpue*
r cd of p tiiuCton«C 3nD on a tpme a* t h i£
hoi v man as a legate came in p pzoupnee
fo? to reconcpie the DuUe of <fcupan to the
chirch e =t he refuf cd to be recocpleD in all
matur s.Cbc hoi v man ftjent to f atotcr
fo; to fpnge mafle . 3nD the Duke abooc
Without the cljitchc a£ crcomuncD. 3no
tt>han tje haD fapD 0ar DftXhe lapDe tlje
boop of our iozd e b pon the pat en e/^ bare
it Without p c : h irehc / $ ttcnt out xbith a
face tlambpn gc 9 bjcnpngc/anD aftaplcb
the Duke bp ferefull toozDcg fapcnge.tte
haue pzapeD the/9 thou haft DefppCeD bg
% 00 here is p foue of the t)irgpn/£ohiche
is comcn to the/ano is lozoi of the chirch c
i»hom e thou gf ccutcft /th is is t hp iuoge
in the name of ft) ho me all fences boftjcu/
in the hanocs of ftihome thp foule (hall
come/ DeCppQe hpm not ag p haft htg ^ -
uauteg/refpft him pf thou mapft.Chan
anone f Duke tbejccD all ftptTe 5 ft)ag inv/
potent in all h is? menibzcs . 3nD than he
fell Doftme at h is f cet.^ino the hoip man
put W fote at hpm 9 comauoeD h pm to
arpfe 9 to here the fentence of goD.Chan
hetrcmblpnge arofeanDaccomplpftheD
anone that p holp man comaubeD. c £>n
a tpme as th ts holp man fapnt Bernard
entreD in to aimapn foz to appeafe a gr etc
Difcozoe/th ere ftoag an archebifthop that
Cent an honourable clerbe agapnft hpm.
3!nD tohan f elerke fapD to hr m $ h e haD
ben fent fro W mapftee agapnft hpm/ p
holp man anf toereD to hpm ano fapD ,3n
other Iozd hath fent tbe.3inD h e meruap^
l eo ? Cap d p h c teas fent of none 0 1 h er but
of his Iozd e the arch eb p ffh 0 p . ^nD fapnt
ffiernartn CapD/ rone p arte DccepueD/our
Iozdt 3! efti ebzpft ftihtche hath fent the tg
greter mapfter.^InD tt)han the clerUe b nt
DerftoDc hpm/he fapD^p? noeneft thou
that 31 tt>pu be a mofee/nap 31 thought it
neuer / ne it came neuer in mp herte ♦ pet
after in p fame Dtage he fo2fobe p frozlDe
anD recepueD p habpte of thi0 holp man
fapnt 2BernarD. C J^e tobc alto on a tpme
in to the ozbze a noble bnight.^nD ft han
he hao foioftieo fapnt ©ernarDe alptell
tpme/he began to be greuouflp tempteD*
3nD toft an a bzoDer faftje hrm fo heup/
he cnqupzeD ftpm p caufeof b# heupnejef
3nD heanftoereD hf 3 ttoteltoell 31 Q)al
neuer be glaDDe * Zm p bzober toloe it to
&tnt 8crnarO/$ ftc pjapeo to goo moclje
entcntpflp foz ljpm,3ino attorn p bzooer #
iba£ fo penfpfe ano fo bcup fcmeo moic
iopous? ft an tt)eotl)cr atio moze giaooer
ft an b c tyaD ben tofoze b cup.aino ttjc bzo
Dec oiamcD Ijtm bpraufe be bao fa vo p b c
ftoio neuer be topou$. 3no be anflbereo
9 Capo-31 uciotc todl 3D rapo ftat 3 ftoiot
neuer be glaooe/ but 31 Cape nott) ftat 31
tyall neuer be fozoftfull. ClDban fapnt
^aiac^telbpC(^opof3IrlonD/ofU)^ome
i?e lbzote $ ipfe full of bcrtucS padeb out
of ft # ifoozloe out of ins monafterr bipD
feoir to out lozoe 3Iefu ftzp (f • 3nO far n t
l&ernarot offreo to goo foz ijpm facrefpee
of l)elft/t> fame £ giozr of typm bp reue*
tarpon of our lozoe / $ bp fte tnfppzacpon
of goo. i^c ft augeo fte fourme of pzaper
after tbe comunpon fapenge ft u£ ttrift
wpoufl? bor ce • <£oo p t)aft accompanp eo
fapnt $9aiaftpcti bp W merpfeg ftp
f ap ntes floe pzape tbe to gpuc to bg ftat
U)e $ matte tbe feed of W paecpoug oeft
map folotoe tb e examples of W lpf .atoo
ibtjan f cbautour tyeroe typm/fce fapo to
fcpm ^ ftctoeo ftat be erreo«3lno be faro
31 erre not / but 31 fcnonoe well nftat 31
Care* ft a Ebent to ft e boor 9 Hp ffeb ^ tsf
f ee t. f[ $no on a tpme as tbe lent e appzo;
ft eo /be tt>a$ bpCpteo of opuerfe Unpglj *
te#/$ fee pzapeo ft em $ at $ leeft tn ft efe
tyolp oapeg tb cp fyolot abftcpnc ft em fro
ftepi banpteeg/ftepz tolpteeg/gt oopngc
outrage^ tbep tn no top k fiooioe agree
fterto* 3lno tb a 1) e bao make reop ttjpnc
Sfapo to ftem/Ozpnfeepef fceift of pour
Cbule0 . 3nO ttftan ft ep ijao ozonfcen fte
ttjpne ft ep floere foocpnlp ftaugeD/ano
fioent to ft ept ^oufe£/<* ft ep tb a t l;ao oe*
npeo to oo a ipteli tpm*/ft ep gaue to goo
after all ft e tpme of ft epi ipf e / $ laooe a
tpg&t fjoir ipfe. 3t f latt p t^olp Seruaro
appzocljrnge to ft e oet^ fapo bUffeblp to
W bzetl)ernc. 31 requpze 9 comauoe pou
to bepe ftze ftpgejs(/f tol)tc^e 3 remem^
toe to t^aue feept e to mp potter/ a$ longe
a£f 31 t^aue ben tn tW Patent lpf.3 ^aue
not U) p Ucd to felaunoze onp per Cone/ $ pf
onp baue fallen 31 l)aue bro tt as mofte
a^ 31 ntpg^t* 31 *J*ue cuer trufteo leOc
mpn otone iDptte tban onp oft erjef ♦ pf 31
Xtoere tyurte J ncuer requpzeobengeauce
of f tyurter.J leue to pou e^artte/bumtlt
tt $ pact ence^nD after f b c b ao Done ma
np mpzaciejef/gt t^ao maoe atnCajrrt.moi
nafterpei^/^ Ijao ozoepneo manp bofeetf ?
treatpfe^eaccoplpftbebf oape0of^tsf
Ipfe fteJrui*pereof l)tj?age/tnf pereof
our lozo a.gj3«£.lbt* l^e flepte m our lozot
amonge f \) anoeis of W fone^/9 W glo
rp Qetoco W oepartpuge t^en^ to mocbe
people*c^e appereo to an abbot in a mo
nafterp/$ aomonefteo t)pm f Ije ftolo fb*
lotoe b rm ano fo fte or o.3tno tban fapnt
Bernaro fapD.Uie be comen to ft e mour
of JLpbane/ftou fl)alt abroe bere/ano 31
Qail afcenoe bp on t)pe. 3no be afHeo b?
SDl^erfoze t^e lboioe goo bp « 3no be faro
foj to lerne 31 ttpll go bp* Sflno l)e bepnge
gretelp ameruapleo fapo/Tb^at topite p
lerne faoer/ to ttftome Ibe bpleue f tfym
tiSfnone to ftelpfce/neboioen fottpfem
fcr ence ais? ? arte. 3too t^e farb/ljerc 10 no
fepence/ne Ij ere t'jef no fenotolege of trouft
but tft ere aboue t's? plente of fepence / & eti
^pe tie? f berp tmotolege of troutb.^no id
ft at ibozoe 6e banplfteo att)ap.3no tt; «
tljat abbot marfeeo $ oap/? fouoe ^ far nt
23ernaroe lOoa^ t^an pafleo to our l020e/
tt)l)tft e ftetoeo foz Ijpm manp mpzacie£f
ano innumerable . Co soljome be gpuett
lauoe 9 pzap fpnge cucriaft r nge^mcn*
fololbet^ ft e ipfe of fapnt
Ctjpmoft e.SKno fpzft fte tnterpje
tarpon of ljt$ name.
l^pmofte tie? aj£? motive to fapc aief
VJL ^oiopnge ozeoe/ oz of ttmoze tt^at
tie? ozeoe/ano ft eo$ a toozoe of grefce tt)b i
the t's? oeu$ tn latpn/ 9 goo tn engipiTt;e/
a^fteozeoeofgoo*
bbttti.
t£t)e ipfe of Caput dpmplwpeik Of fapntBattplmetbe.
(gT^pnt Cftpmotfte ibag tafcen bn*
Derifrcrooftftepzottoftof iSomc/
anD lbag greuouflp beten / 3 ftaD qu vcke
Ipme put m fttg tij:ote 9 bpon ft ts lboun*
Des, 3nD Ik rcnDzcD tftattfcp ngcs to goD
lb tt ft all l; t s ft crtc^'nD tftan tvdo augeig
came to ft pm fapenge / ipftc bp tftp ftccD
to ft cueu.ainD tftan fte beft cioe ano falbc
tfte ft cucn opcn/anD 3|efu cftzy ft ibfttcfte
ft cioe a Double crolbne ano faro to ftpm/
Cftou (ftaite teccpue tftitf of mp ftanDe.
%nb a ma nameD aippoiltnare fatoc tins
tftpnge/ 9 DpDftpm to be baptpfcD* 3lnD
tft ctfoze tft c pzouoft comatlDeD tftat tftcp
tibapne togpoer per fcucr p ng tn tfte con-,
f cflpon of out lozoc fftoioe be bpft cdcD/ a*
bout c tfte pete of out lozoe.lb r ♦
0%ctc fololb ctft tfte ipfe of
fapnt£>pmpftozpcn«
rffPmohonwi &a£ bozne in tfte ate
ofaiuguftpDpnence/frftcbepngc
a ponge cftpiue fftone m fo gtete ft about**
cauce of bertueg/ tftat fte futmotltcD tft e
Ipfe of tfte auncpenteg ♦ 3tu> as tt) c par*
np m s ft alotocD tft e feed of Mentis £>pm
pftoipcu dj as tftetc ano ibolDc not lboz-
fftpp tfte pmagc tofoze Cracipe p pzouoft
Cftan ft e lbas longe beten / ano after fet
in pz v fon^no tft ep ibolD ftaue con ft rap *
neDftpm to Dofacrefpce/atiD pzompfeD to
ft pm man? gpftetf, ^e anCibcreD $ fapD/
out lozoe ran Ibell retoarDc tfte mcrptetf/
anD alfo fte can iDcti punpttftc fpnner&
(Cftan f ipfe tftat ibe otoe to goo of Dette
let bis pza pc ibttft gooo ibplL§>lotoe pe*
nauuee ts to bnoerftanDe fpnners enftar*
deb ben cnopntcD ibttft tfte(lbctetic0 of
ftonp ibfttcfte engenD2etft benpm $ eupll
tftougft tcsf bpleupnge/ pour couctpfe to*
foze all tftpnges poiTeoetft no tft pngc. tfoz
tt ts boutiben to tft e artcs of tfte Deupll/$
[ftail be ibttft ftoioen tn tfte batiDcg of tfte
curfcD ano eupll Mop npnge/ 5 pour topeg
Ibftan tftep begpn to fftpne / (ftail be bzo*
ben Ipfoe glaffe. 3ntj tftan f tuoge f ulfpl*
icd itoi tft n?zatfte gaue fentence/9 comau
Deo tftat ^pmpftozpen (ftolbebeflapne*
3GnD as fte \Das leooe to tfte place of ft
martpzcom / ft i$ mooer ctpeb fro f lDalf
of ft er ft ou0 ano fapb. ^one fone rt mem
bze tfte of tfte Ipfe pctourable/loHe bp*
ltoaroe ano beftoloe* ft pm tftat regnetft tn
^utii/t\)v ipfe fftaii not be tahen albape
fro tfte but tt ft nil be cftatlgeD tn to a bet^
ter. 31110 tftan anone fteibas bpftetDta.
3uo ft ts boor U)a^ taken of tfte cftzpfteti
men/anb Voz$ ftonourablp burpeb* 3no
Too manp mpz an cs soere (ftelbeb at W
tombc / tftat tt \Das ftolben tn gtete fto*
nourof^papnpmje?* d5jegozpofCouri5
reftercetft of f place toft ere ftt£ blobe toai^
ffteooe/ a cftzpftcn man bare albape tftze
ftoncs ibfttcfte lb ere befpzecleb lbttft ft i$
blooe/anb put tft em m a cafe of fpluet / $
tabled of tree enciofcD aboute it/ ano bare
tft cm tn a cadell / ibfttcfte caftelllba£ af*
t er al bzent Ibttft f pie/ano tftat cafe iba^
f otlDen ftole anD fafe tn tfte mpDDle of tfte
f pze.^ttD fte fuffreo Detft aboute tfte per*
of our lo)De«CCaiiD«itf«
C^ctc folotoetft tfte Ipfe of fopnt IB an
tplmelbe tft c apoftle, 3nD f pzft tfte tp
pofpcponof ft tj^ name,
Y3^rtplmetoe i& ejcpolbneb tfte Tone
rlCfof aboue ftangpnge tfte ibaterje?/
oz Cone of ouerftangpnge tfte fee . §e i$
fapbof bar/tftattsasmocftetofape
fone / anD tftolotf ibfttcfte t£ a0 mocfte to
Capeajf Couerapnte/anD of mope^ tftattjS
to fape ibater . 3nD ft creof its fopD 23ar*
tplmelbe s a^ a (one ftangpnge ouer tfte
ibatetg/ tftat t$ of goo ibfttcfte enftaun*
cetft tftempttDe^of Doctour^ on ftpe/foj
to (fteoe gfbefpzpngebimetfte tfte ibaterg
of Doctrpne,3lnD tt t£ a name of $>pzpe/^
not of ftcbzetoe.3nD bp f fpzft tftze fufpen
Dpftgejaf tftat fte ftaD ougftt to be noteD,
^e lbatf fufpenbeD oz tafeen bp from tfte
T£i)e ipfe of fapnt Battpimetoe* £oMfot$>
tone of d) c Ifoozlbe/ s fj e ftas fufp cno cb/
tbat t s? to Tape ententpfe to Ijeuen bp loue
3!nD be lfcas? fufpcnocb /tbat is? to Cape
ttnappcD mf> grace at m tbeapDeof gob/
not bp ins? merpteg W ipfe fyone/but bp
trj e apbe of gob* ©f tljc feconbe came 1 1) e
bepenes? of l)t£ ttopfoom/of ttJbtctye bepe*
nes? of ttipfoom JDenps? fapttj m tug mtfti
call tfjeologpe.Clje btupne 23artplmetoe
of inborn ts? mocrje btupmte * ttgljt ipteil
3no £ trje gofpel f$ bzobe 5 gicte/et alfo it
t0 (^ojte*3nD after p entent of fapnt 2©es
nptf JSartplmctoe nopll tyetoe £ all tljpn*
geg map be affermeb $ ftetoeD of goo bn*
Der one cofiberacpon/ 9 bp an otijer confu
beraepon map be moze pzoperir benpeb*
r^f Slpnt JSartplmcto p apoftie ttient
JZJ tntopnbefttncl}ets?tntt)eenbeof
tbe ttiozlDc at ttjece tje entreo in to a tern*
pie ttJljerc an pool! tt>a$ tt)b tclje tt>as? na
meb 3lftarott) / at b e as? a pplgrpm abob*
tl) erc.3lti tl)at pooll Dttjelico a fence t&at
fapb tljat tje coube Ijeleail maner of fefce*
neflcs? but l) e ip eo/fo? be coube not make
tlj em bole / $ lie cefeo to make tljem fefee/
ano t tje temple ttms? full of fefce peoples
coube rjaue none anCtocre of p pboi/ttrtj er
foze rijep toent tn to an otljer epte/ fljtjere
as? an otijer pooll fta$ ttozftpppeb na*
tneo 23eepti)/$ tljep bemaunbeb \)p toijp
3!ftarotb gaue to ttjenone anCBoere^no
J3erptb fapb/ pour gob ig boube cljaps
negof fpze/tljatljeneptljer bare bzafloe
bzett) ne fpefce after t^at iSartplmefloe p
apoftie of goo entreo tn to tbe teple ♦ 3no
tljep fapb to Inm/tt)t)o 10 p ©artplmetoe
Zmptxuvl fapb/tjeigf feenbeof gob ai
mpgbtp/$ i?e t$ comen tn to ting #upnce
fot to auopbe all tlj e gobbed of pnbe^nb
tfyan tijep fapb /tell fc$ fome tokens? anb
fpgncs? tjjat toe map fcno e iu'm $ f pnbe
fcpm*3ffnb f beupll fapb to trjem/ije Ijatl)
blacfce teres? 5 crpfpe/Ing fbpnne ito^pte
tig epen grete/lns? nofctyzplleg euen anb
lrrapte/in$ betbe loge 9 ^o?e a lrtel!/$ of
a Orepg^t $ femelp nature / fye t£? ciaooc
tn a Cbtypte cote 9 a tol) pte matel/tt) b tctje
tn euerp coiner ben gemcs? of purpure/ at
pzeepous? Hones? t^crtn/gt it iief fpt^)C]cbN
pere tbat ln# clothes? ueuer liiejccD olb nt
foule* !^e ptapetl) 9 mo jfypppcttj gob on
lu's fenced an Ijonb? eb tpmes? a bape/anb
an fjonb^eb tpmeia? bp mgljt.Crje angels?
gone Uutl) bp ft^tctje ueuer furTre bp to
be ttierp ne to be an rjongrcb^e ts? aitoap
of ipfee fern biau t glab 9 topous? # l^e reet^
all tl)puges? tofoze/ be Hnotoet b all tbpge
l^e fpe^cti) all mancr lahguages? et bubet
(iaubetl) ttiem/9 tje knottier^ Xbell iDbat
31 fape to pou/ 5 tti^an pc fefee ^pm pf
ttjpll Ije map florae ijpmfelfe to pou/et pf
ijpm ipft not/pe ftaii not fpnbe ljpm/rt 31
pzape pou ttjtya pc fpnbe ^pm ^ pe pzape
i^pm tbat l)e come not bmr/tfjat fjts? au
genes bo not to me as? ttjcp bauc bone to
tnp felonje.Cban tljcpuicnt 9 fougbt bp
bplpgentlp ? bcfplp tttio bapesf/et founbe
!)pm not* C€>n a bap one £ ttms? befet
a oeupt/crpeb 5 fapb.^poftie of gob 23ac
tplmetde/t^p pzaperie? bzenne me«3!nD p
apoftic far b/boioe t^ou ttyp peas? anb cos
me tl)ens?^nb anone I) e tt»a^ b elpueteb*
C^nb so^au iBolempen bpnge of tijat
regpon fjerbe tW t^pnge/ioo^clje fcab a
bougbter lunatpfee b e fent to t!} e apoftic
pzapeuge p ^e^oibe come to bpm at tele
bts? bougf;ter. Kinb vorjan p apoftle frag
come to b un at UXot tt>at Qe lDas botlbcti
Xbttf) c!)apnes?/ 9 bote all ttjem p toent to
Ijer/lje comaubeb to tmbpnbe Ijen 3nb p
mpnpftrei^ burft not go to Ijer/gs t^e fapo*
31 fcoioe p beupll faft boube p rba$ m ftec
at tt)erfoze be not aferbe ♦ 3nb tlj an anone
u)e fioas? bnbounben anb belpuereb.3nD
tban tbc bpnge froibe baue pzefenteb to
tfye apodle camelles? cbargeb BDttlj golbe
5 f pluer <3t pzecpouiS? (tones? / but ^e coubc
not be fouben tn no maner. Sub on p mo«
roVbe folotbpnge tl)e apoftle appereo to p
bpnge alone tn rjis? cdantbze/anb fapb to
^pm/tt) I) etfoje fougfj t eft 1 ijou me pefte^
bb.tlt},
tl$e ipfe of Caput ffiattplmelDe.
Dare ttmb goto anb fvlucr anb pzecp o us"
ftoncg. fftbofe tb pngcs ben neccflarpe to
tbem tbat coucpre roo?iDir tbpngesvbut
3 Defpze no tbpngeg ettblp nc carnall,
Cb an fapnt ©art p imc Hoc began to fare
manp tbf> gcsv$ enfourmcb tbe fepnge of
our rebepepon/ 5 amouge otbet tbpngcg
bott) 31efu cbzpft bapnqupiTbeb £ Dcupll
bp 1 ncruaplotts $ amenable pu pflauncc/
uiftpee 9 tuvfDcnt. foz it a 0 coucnable
tbat be tbat ouetcame tbefone maoe of
tbe crtb (t b at ttms aiDam )tobple be toag
yet a birgpn / fl)o ID e be ouercomen of t b e
(one oftl^c birgpn, e ouercame bp tban
mpgbtelp tt>ba be tbzet&c bp pupffautlp
out of bis? IozdQ)> p \X)t)ie!)c bao t b :o tt en
out bp fozee bur f rift faoer, 3nD t b us as
be tb at ouercometb fome tp zaut/ CcuDct b
b is felofreg tofozc foz to fct bp b ts fpgne
oucr all/ $ to cad out tpzauntes. Jn ipue
flopfe 3Iefu Cbzpft feme Ijrjaf mciTengcrg
oucr all foz to tafce atoape p bonour atttjc
toozfyppppngof tbeocupll rpgbtfopflp
Cdroz it is r t gb t tbat be t b a t bapnqupflbcD
<: man bp etpng $ belDe 1) p m tbat b c u>id
^ be ouercomen bp a man faftpng/ $ boiDe
man no lengcr. jf 0; it tS rpgbtfull tijat be
id b tcb e bp t b e arte of p beupl uoas oefpp
feb/tbat bp tbe arte of 3|efu cbzpft fljolbe
be bapnqupftycD. 3hiD ipbc as p famcon
tafeetb tbe bpzbe / tpgbt fb tobe be 3|efu
cbzpft in befert/bpeaufe be fafteb 3 UjoIck
afrape pf be b aD bongr c ; 3nD pf b £ b ao
Ijongrc/f be mpgbt banc DecepueD b pm
bp meet, 31no pf b e bab no Ijongr c / tb an
knefcjc be U) e! I EDitbout Doubte p b c it as*
gob. #ut be mpgbt not tmoitoc bpm/ fo:
feb Uizetcbeg to Do facrefpee to totf/left pt
futTre toerfe tban J tbat am bounoen xd
cbapnetf 0 f fpzc bp f> augcl$ of 3Icfu cbztft
Vb borne tbc tcttcs crucpfpeD ano fuppo*
feb to baue bzougb t to Det b lDb icb e bet b
tbat is our queue be b at b cm pzptbu cd / $
b at b bouDen our pzf ec in cljapn cs of fpze
3GnD anone tban tb f p fette cozdcs on tbc
p mage foz to pull Dottme 9 ouerttjzottc p
pooll / but tbep m pgb t not . Cbc apoftle
tt^an comauoeo t b e oeupil tbat I) e Q)oiDe
pflue ano go out / ano bzeUc p pooll all to
pt ce£.3Gnb I) e piTucd out anb DeftropeD $
bzaKe all tbc pboiies of tbe temple • 3nD
anone tbe bolp apoftle maoe ins pzaperjg
fapenge.o gob of ^bzaba/goo of pfaac/
anb gob of Jacob/ U) b t c \)t baft gpuen to
bS fuctje potoer/tbat Boc eniumpne tbc
blpnoe/ 9 clenfe t\)t lepze$/3l befpze 9 rc«
qupze tbat tins mult p tube mpgbt be be*
let). 3nb tbep all antfrereo $ fapo 36m en
3nb fo?tb Wottb all tbc CeHe people Doere
cureb * bcleb.3nb tban tbe apoftle did do
baiotbe tbat temple /anb comaunbeD tbe
Deupll to go m to tbc Defer tc. Cban p au?
geli of our lozbe appereo t bete/ anb ftetoe
touoc about e tbc temple/anb enfpgneo j
graueD ttmb b^ fpnger tbe fpgne of tbe
croOe in foure cojnecs of p teple fop cnge.
Out lozoe fapt b t b isvipuc as 31 baue cm
rcD pou $ maoe pou dene of all pour re he;
nefiTesvfo let t b is temple be maoe dene of
all fpltbe ano ozoure • 23u 1 3fi fbail ftjeBuc
b pm to pou tbat DtoelleD tb enn tofotc4o
Xbbome tbc apoftle batb comauoeD to go
tu to Defertc/anD ooubte pe not to Ce b pin /
mafec in pour fozebebcS fuel; e a fpgne a$
be bao bongre / $ conCenteb no tbpnge to ^ % baue grauen in tbefe ftone^.^no tban
t)pm/ne to bis temptacponS^nD Boban
be bab pzccbeb p factamcntcs off faptb
b e Capo to tbe fepngc/ tbat pf be Ujcid t u
cepue baptpm / be U)oloe Qeme to bpm
Xyit goo bounben ttitb cbapne.fif.3nD tbe
Dape foiotopnge toban^ bpiTbopjS facre^
f pcd ibitb in tbe palaps of tbc bpngc/tbe -
Deupll began to crpe % fape, Cefe pe cur?
. e fbctocD bnto tbem an etbioppen moze
biacfee tban tbonoer/t b e face (barpe/ tbe
v berbc longc / b ts beeres bangpnge bnto
S bi^ icct'W epen flambpnge a$ bote fpzc
^ anD keft out fpareleg of fpze/anb caft png
- out of bts moutb flambes of bzpmftonc/
^ ano bts banoes bouben fritb cb apnes of
fpje bebpnbe bts bacbe,3no tban p aunj
T&)t ipfe of fapnt 26artpimette* jpOtCCjtf »
gcll far d to br rn.Br caufc tljat tl)ou baft
0crDe tbat tbe apoftie batb eomaunDeD/
at;D baft biofecn all tbe pDolleg of tlje tern
pie J Gjall DnbpnDe tbe* <i5o in to fur b e a
place/tt)bere as Dtoellct b no man/anD be
tbou tberc fcnto tbe cave of 3uDgement.
3inD tt)fcan be ttm$ bnbouDen/ l;e ttiente
Ins ttmpe ftntb a grcte bzapengc $ tjoto*
lpng.3lnD £ augeil of our Iozd mofitco top
tn to b cu en in tbe fpgljt of tbem all • 3nD
ttjan tt)as tlje fepngc baptpfcD ttritl) In*
ftjpfe $ W cb rio;cn 3 all b ts people/anD
lefte b ts reaime/ 9 tt>ft£ maoe oifcppu of
rlje apoftie. Cban all t^c bpffljopg of tbe
pooiics auembleo t&em togroer/ 9 ttent
to 3(ftr parges tlje fepnge/$ tyooer to ^0*
lempen/ 9 compiapneD of £ lode of ti?cp?
goDoe^/gtoft^c Dcftruccpon of tbep? tern
picS/anD of tbe conuerfpon of in# b?ooer
made bp arte magpfce, W r p at ges ftms
ttnotb / $ fent a t&ouCanDe men armeD to
tab p apoftle.3no tofca e teas bzougbt
tofozc l)pm/tbe Umgc faro to bpm.airte
tpeD it Ijonourablp* Cfcan kpnge Mtv*
argesf anD tbe br ttboppeS of 1 1) e templet
itocre raupffbcD Voiti) DcuplicS anD opto
3ud tbe Upttg ^olcmp en ttmS ojDcr neD
bp flbop anD accomplplTbeD tbe office of
a bpffljop.jcrvpcre moclje loltoablp /$af*
ter t bat reft eo in peas1 anD full 0 f bcr t u eg
CJ&bere ben Dpuerfeoppnpons1 off ma
ner of i)t$ palTpomjFoJt tl)e blpflcD 3©o:o*
tbee faptb tbat be iMSctucpfreD / anD
faptb alfo • 23artplmeTtoc p? cctjeD to men
of pnoe /anD DclpuereD to tbem f gofpell
after spatbritoe m tb epi piopjc tongue*
i£c or co in 31 bane a cr t e of grete 3trmc*
npe/crucpfpeDlfi ttyeljecD DottmttmrDe*
^arntC^eoDo^rH fay tbe tljat Ijettmtf
flapne. 3!nD it tS rcDDc in manp boUes p
be ttms I) eo eD onelp«3nD t bis cotrarpete
map be aftopleD in tin's? maner/tbat Come
Tape ttyat be ttms? crucpfpeD/? ft) as take
Dottme 0; be DveD.3!nD foi to Ija u e greter
turmentc^ ^e ttm$ flapne/^ at f laft bps
not tl)ou fcc t^at Ijaft pucrteD mp biober* v mi •farafpniS adhpleD Cecile 5 DeftropcD
3nDf apomeanfft)ctcDtol;rm.3| baue t^epleof7Liparp0/B)^erea0t^eboDpof
not peruerteD ^pm/but 31 ^auc c ouerteo ) fapnt JSartplmcitoe lpetl)/gt bjafee tp tlje
i^rm^tiD fyc ttpng faro to ^put/lpke a^
tljou l}aft maoe mp bjtooer to fo^fafee W
goD/fo ftau 31 maue tlje fo^fake tbr po/
anD ajait do facref pee to mp goD.^no t^e
apoftie fapD.31 ^aue bouDen ttje goD tbat
rtp bjoDer aDoureD/^ fyettcD ijpm boun
Den/5 conftrapncD l)pm to biebe ^tjef falfe
pmage/ 5 pf tljou mapft fo do to mp goD/
ttjou mapft itoell D;atdc me to t^pn pooll
ano pf not/31 tyal all to b?ehe t^p goDDetf
fepulcre/ anD tt)ieT)De tl;c bones; bptijer
tb r Dec . 3no tt ts Car d tt)at U is boor came
in fuebe ttjpfe fro pnDe t^pDer in to tbat
yie. U)ban tbe parnpms fatt)e tljat tW
boor 9 fepulcre tt>as gretlp bonoureD to?
tbe mriadeS tbat befell/tbep bao tbetof
grete Defppte/ anD lapDe tbem in a cbeft e
of leeD/anD tbteftje tbem in to f fee/ ^ bp
tbe ftpll of gob tber came in to tbts pie*
5CnDft)ban tbe farafpns baD DeparteD $
anDtljanbpleuet^ouinmpgoD.^nDaief v gotten t^cboneiS^ere^ttjere/ijttJere
^e fapD t^efe tt)o?De^/tt tt)as( tolDe to tlje
kpngc tbat b is goD 23aiDacb Urns' ouets
tbjto tocn anD all to btofcen.3!nD tob an tbe
Up ng b erDc tbat/ be biafec anD all to rent
bis pur pure in tebe be ft) as claDDe/%
comauDeD tbat tbe apoftie fljolD be beten
SDttb ftaucS/ano tbat be fyolDe be 0ar n e
qupcfce/$ fo it toasf Done^an t^e t\nV'-
Sen people tobe atoape e boDp/ano bus
DeparteD tb cn^ / tbe apoftie appereD to a
monbe 5 fapD to ^pim 3rpfe tip anD go $
gaDer togpoer mp bones? tljat ben Depart
ttD*3nD be fapD to Ijpm/bp tb^at reafon
fi^all 31 gaDer togpoer t^p bone^/? toljae
bonour ougbt ft)e to do to tbem / ttl; an
tljou fuffrcDcft Die? to be DeftropcD, 3inD f
apoftie fepD to ^pm,€>ur lo^De batb fpa*
reD tW People 4 ere a longe ftfypie bp mp
ttljelpfeof fajntf 26attplmeU)e*
mecpteg? t but foz tyepi fpnnctf t^at tbep betb. C3W # reDDC 111 a bobc of mP5
baue f pnnco/ ii» I) icb e cry e tocngcauec tin raclcs of far ntes tbat a certain mapfter
to beuen/ 31 1) auc not con gctc p arc on uc b alo tt) cd foi cmpn cl y p feed of faynt 23ac
fozg yuencs foi tbem.ainD tban p monbe tylmetbc. 3Inb tbe Deuyll in ti;c fourme
fa y D/l;o to ftail 3! amoge fo many bon es' of a mayor appercb to tb ts may (tec tbat
fpnoe tt^pnclnD tt^c apoftle fayo to bun pzccbcD. Ztto tt)ban b c Cardcl;cc/l;c bab
tbou ftait gaoze tbem bp nygbt / 5 tbem ber come ano Dyne ttritb bym. 3dno tt>ba
t^attijoti U)aitc fynoefbynyngcpftaltc tbey ttiere fct at Stable/ fteenfozceb bee
take bp. Sflno p monfce floent 9 tou e tbem mod) e foz to Dzatoe bym to ber ionc.3nD
fcp/$ bzougb t tbem 16 turn in to a ft y pp c tb an fayht 23artylmett)e came to p gate
5 faplco ttutb tbem to JSenc unite / M)U ano pzapeb t bat be mt'sb t come in fo; tbe
cl;e t0 f cbefe cite of £uplle/$ tbug ttiere ioueof fapnt ZSartylmctoe.3(nD ftc Eool*
tbep tranfpozteb tbpber . 3no it i$ fapo De not/but feut bpm bzeco.ainD be ttioioe
no id p tbep ben at Iftome/ bott) be tt tbep none take/but pzapeb tbe ma y ft ec bp b $
of ©encuent c faye tbat t b ey baue p bobp melfenger p b c ftoio? fay e ft) bat tbpnge
CCbere noa^ a ttjoman tbat bzougbt a . tbat be fuppofeo Edatf mooft pzopze in a
beffcli full of oyle foz to put in f lampe of | man.^no be anftoercD to iaugb«H!nD tbe
4 v fapnt J5artpimetoe/$ boto ttjell fte enelp mapbe fayo nap/it i$ fpnne/m tt>bicbe a
tieb f bedell foz to pour c out p ople/ tbere man i£ eoncepucb / bozhe / ano Ipuctb in
tt)oloe none yulie out/ bott) ttjell fte tous 1 fpnne.SinD fapnt BartpimeBOe anfftjec
ib eo xb bee fynger tbe oyle ciere.3inD tba ! rco $ be bab tdeii fay D/ but fbc bab moze
one ccpeo $ tayb.31 trotte tbitf ople be not ! pzofounbly anf BoereD.3nD tbe pylgrym
agreable to tbe boip a pottle p it ftoioe be I DemaunbeD after of tbe may Iter Dobere
tn bt0 lampe /Xbberfoze tbep put tt man I tbe place ttmtf contcpnyngc tbe fpaceof
otber lampe/? tt piTueo anone. C^^n a tore tbbere goo bab mabe greteft my t
tbat tbe Cmperour f reoerpb DeftropeD racle, 3toDtic fapb tbe fpgnc of tbe rrolfc
Bcneuente/^baocomauDeo tbat all tbe tnttbtcbe gob barb maoe manpmpza?
cb trcb p time tbere Qolor be Deft roped , de^.^nb (be fayD nay / tt t£ tbe b «D of a
$ enfozeco tbem to bere atcap tbe goober man/in tbbtebe tbe iptell U)ozlDe tsf.^no
fro p cyte tn to an otber place « %v& tbere I tbe apoftlc aiottieD f fentence of tbat one
tt) as a man tt) b tc be fouoe men all tobpte s ano of tbat otber. % no t b a be bemauoeb
fbpnpnge/ bpm femeo tbat tbep fpabe 1 tbe tl^v^t tpme / bott) ferre tt tt)a$ fro ^
togpoer of tome fecrete tbpnge/ 5 be mer fouerapne fpege oz fete in beuen bnto tbe
uapieo ftrongip tt) bo tbep tt)ere/ anb Dc« lotoeft $ bepeft place 0 f b ei.€b e mayftcr
maubeo t b c nu 3n d t b an one of tbem am ! foyo tbat b e toy ft it not. 3nD ft c fapb/31
f fioereo ano fayo. Cb is i£ 23artpimett)e bnottje it tteii/foz 31 f ell oottm from tbat
tbe apoftle tt)ir b tbe otber fepntcsVftbt: ; one to f otber/ $ it bebo uctb f 3 ft c^c it
cbc bao cb trcb es m t Ins cpte / tbat fpefee < to tbe/^ tbe beuyll fell Dottjne in to bell til
ano ozocy ne togyber in Sobat maner anb la grete bzupte 9 botoly nge.^no tb a tbep
by tt)bat payne tb t£ emperour ftoibe be ! fent foz f pilgry m/3 be toa^ banyflbeb $
iufttfteb/tbatbatb caft tbem out of tbep? goneattjap/^tbepcouDenotfptiDebpm^
tabernacled /gt tbep baue note conf ermeb 3!nD in Ipfce ttpfe nigb accozopng to tbiief
amonge tbem bp ferme fentence/ tbat be tfii rebbe of faf 1 30nDzctt>e,CCbe blpffeb
rottboutonptarpengcftaiigoto^iubge ^mbzofefaptbtbugin? pzefacctbatbe
ment of goo foz to anfttoere tbere bpotu mabe oftbttf apoftle in abzeogpng W It*
Unoanone t^e emperour bpeb an eupu genoe^efucbzpftf baftboucbebfafeto
•fdjelpfeoffo}
fljetoe to clip bpfcppleg pzecfcpuge manp
tljpngeg of tljp Dpujme Ctpmte tn mcr*
uapious maner/ 9 clip matcfte/ amonge
ttibom p tjaft Cent £ blpffeb zsartplmetoe
to honour bp cpgljt grete ptcrogatpfe tn
to a f err c co tlttec, 3fuD bott) be tt £ Ik toasJ
all f etre fro I) umap ne cottcrCacpo ncuer*
ctycleg I? c Dcferucb bp tbe encreacpnge of
i) ts pzco tcactoug to mabe 9 1 1) pnke tn dip
rpgne tty begpnnpnge of tiie people, l£a
bp Botjat loupnges $ die meruaploug a*
pottle to be t^onoureD^nD tt)ljS £ ^ertes?
of ttje people of tug nepgljbourg CuffpfeD
not to i)p to recepue ln# feeo/Ije tljzougli
pereeo ipfce in flepnge tn to p laft coutrecs?
of ttje lonoeg of pnbe/$entreb info? rem
pie Vo\)ixe ajs? ttm£ a gr etc copanp of fefcc
people out nombi e / 9 mace p Deupll fo
Dombe tbat be gaue no rcmembiaucc to
tbcm tbat aboureo iipm«3nD t&emapbe
1 1) at tt)a£ luna tp be bp turment of ttje be*
upll tie Dpo bnbpnoc/ 9 belpuereb i)er al!
fcole to Ijcr facer, £D i?otu gtete tt)as tb t£
mpjaeie of liolpncffe ttrtjan be maDet^c
f enbe enemp to dje ipgnagc immaptte/ 9
b;afcc anb beftropeb ts ottme pboll anb
bzougijt tt to nought* €) J)oru njoztljp ts?
^ e to be nomtycb to ttyc tjcuenlp copanp/
to tttyome tlj e augell appereb to pzapCe f
fapt^ of &pm bp l)t£ mpjacietf/anb came
fro ttje fouerapne ijail/^fljetocb to all ttje
people tlje beupii cljapneb 9 rpgtjt foulc/
anb tiie fpgne of tbe croflfe impzefleb in p
ftone berpnge tieltt^ainb tt> fepnge 9 tiie
quene Xbere baptpfeb Xbitl) tbe people of
tljepz cptee&ainb at p laft t^e tpzatlt bzo*
ber of 0olempm ncto in tbe far tb bp tiie
reiacponof $ bpffiiopsof $ temple maoe
tbe bipffcD apottle tonftaunt in tbe faptb
to be brten/flapne/9 uctvtitD rtg^t fouie
be ti). 3Snb as? l>e benounecb tlje mpfcfeefe
of DetMe ijab 9 bare tbitlj Ijpm in to tlje
giozpcof ijeuen bpctozp of Iitg giozpoug
ftrpfe«C3nb tiie blpffeb Clieobo?e abbot
anb noble Dortour rapt b of t^tje? apoftle m
ti$L maner amonge ot^er t^pnge^ci? e
t Bartplmetbc* jpo*€€#ife
bipffeb apoftle JSartp imctoc pzet^eb fird
m TLpcbaouc / 9 after m pno v ann at tli e
laft tn ?Jibanc a cpte of grete ^rmenpco
^nb t^ere ^e ttJafl? fpift flapne/anb afters
Uiaroe b t£ beeD rmptten of/anb t^ere be
Vba^ burpcb^no £bl?an be ttm£ fente of
our lozbe to p2rc&e(a£ 31 fwppore)^e !?e^
be bofl) our lozbe rapb to bP«t ♦ d5oo mp
bpftpple to pzet ^e/bopoe out of ttytg cou?
tree anb go fpg^t/ 9 be capajc of perpllctf
31 t^auefpzft accbmpipftljeD 5 tpnpuTjeD
t^e ttierbc^ of mp faoer/^ am fpzft fidpts
nelTe.if pli tljou f bcflell tf)Ut i$ neceffarp
anb foioKoe tlip mapfter / loue t^p lotoe/
gpue tbp biooc foz W blobe/$ 1 1) p ficfl^c
foz W ftefl^e/anb fuffre t&at Jto\)it\)t iz
\)uty rutfrcb /let tljpnc armour be bebo?
napzte tn t^p fftjetpnge^ ruffre f totte?
Ip amonge ftpekeb people/ 9 be pacpent
amonge t^em t^at perpuTj e t^e^nb tiie
apoftle reculeb not/but a^ a true rctuatfc
anb obepraut to ^tsf mapfter ttient foul)
topenge/9 a0 a Ipgfct of gob enlumpnf ge
tn berfenc^i f soerke of ^olp c^trc^e/ ipbe
as t^c blpfteb rapnt 3uftpn lOoptneuetl^
tn ijtg bowf ipke a tpUer of 3]efu c^zpft
^e pzof pteb tn fptrptuall tpllpng^apnc
^eter p apoftle taught t nacpon£/ but
fapnt ©artpimetoe Dpo grete mpzacle&
^apnt ^eter tt) a^ crucpfpeb X& tiie ^eeD
botonttja tbe/(j $artplmetoe Soa^ ftapne
qupc^e/ano ^ab ^eeb (m^ttt of. ^nD
tiicp ttoapnc encreaceo gretlp tbe ciurc^e
bp tbe gpf te$ of p ^olp gbooft^nb rtg^t
a^ an ^arpe gpueti) a rtg^t ftoocte fotone
of mattp ftrenge^ / rpgt^t fo tn ipbe ifcpfe
all tlj e apoftle^ gaue fttere melobp of tbe
Mte Dpupne / anb tt) ere eftablpfiuieb bp
tlje bpnge of bpngeie? , 3nb t^ep bepar*
teb amonge tb cm all tbe ttioztbe/anb tbe
place of 3rmcupe tt)a^ tbe place of tbe
apoftle fapnt 25artplmett)e/tliat i£ from
emiatb to d^abaotl? ♦ Cljere t^ou mapft
ft ^pm tt)tt^ t^t plough of W tongue
m tfy feibesf bnrea(bnable/fbtt)puge tn
tbe bepenefte of tfye berte tbe tt)o;oe of
ttftclpfeof fapnt3utti>nDoctour,
fte fapft/anD tn ptantpnge ft e tirncie? of
our lozDe ^ treeg of paraDpfe/ $ to euerps
cbe fettpnge m ebpcpnailp fte remeopeg
oftlje paflponsv$ ftzett)e ftozncg not tw
tellpgpble/ij eutte botone trees, of felon?/
anD clofcD ftem aboute ttn'ft b cogcs of
Doctrpnc, zsut ttftat rettmrse pcib cd ft e
tpzaunt cs to tliev; curate, Cbcp gaue to
fcpm Dtfbonour curCpng fox benebteepon
papnetf foz gpftesvtrtbuiacpou foz reft/$
rtgbt bptter Deft foz reftfull lpf.3!nD fpft
ftat b e baD fuffrcD manp turmcntesvbe
ttrns of ftem Dr fcozpate $ flapne qupcfce
ant) or cd not. 3ino ret foz an ftat be baD
tb em not tn Defppte ftat flett)e bpm/ but
aomonefteD ftem bp mpzacieg/s taught
ftembpbemonftraunceg ftatbpD bpm
Ij at me . JSut tb ere tt) as no ftpnge ft at
mtgbt reftapne ft cpz beftpat ftougbtes
tie no it b Dzatoe ft em from bat me. U)b at
Dro ft ep aftettbarbe/ftep cnfozceD ftem
agapnft ft e b olp boor .Cb e fefte men re*
fufeD ftcpz meDpepne ant) fyeler/fte cpte
refufeb bint ftat enlumpncD ft cp z blpnD
ties/ goueweD ft em tbat Doere tn pcrpttv
ano gaue Ipfe to ft em £ ttacrc DeeD. 3toD
^ott) caft ftep bpm out /certapnlp ftep
ft: etoe p boop tn to p fee tn a c b eft of leeD
ano ftat ft eft came fro ft e regpon of %u
menpe ttuft p ebeftes of foure oft cr mar
tpz$ / foz ftep bpo atfo mpzacie$/$ tt)cre
ftzofloen tt) ttb b pm tn to $ fee / anb t b cp
foure tti cm befoze a grete fpace of ft e fee
anb opb ferupce to ft e apoftle tp be a£ fcr
uauntcs tn a maner/fo ferre p ftep came
tn to p par t pe£ of Cecpte tn an pte tbat ttf
nameb U pparp$/ipUe as' tt ttaas (be toco
to a bplTbopof ^o ft pence /tt)btfte ft an
ttrns pzefent, 3nb ftefe rpgbt rpfte tres
fours came to a rpgbt pcoze tt)oman / $
ftcfe rpgbt pzecpous margar ptcg came
to one not noble/ p rpgbt (bpnpnge tpgbt
came to one rpgbt b eup.Snb t b a p oft cr
foure came tn to oft er lonbe$/$ lefte p bo
lp apoftle tn ftat pie / 5 be lefte ft c oftcr
beb pnoc b tm.^no p onetttytft e fioajs na
tn cd happen tt) cut tn to a cpte of Cecple/
anb be fent an otber nameb % ucpen tn to
fte cpte of £19 eiTenne/* ft e otber t toapne
ro cr c fente in to p lonDc of Caiabze/fapnt
d5 z egozp tn to p cite of clompne^ 3ft are
tn to a cpte nameb Cbaie / ttftete pet at
fttjs bap ftep ftpne bp merpte$.3Bnb fta
ttjas tbe bobp off apoftle recepueb ttnft
pm pneS/ioupngcS/5 canDcllcg bonoura
bip/9 tb ere ttias mabe 9 buplbeb a fapze
cbtrft e tn p b ono ur of b p m/ 9 ft e moun^
tapne of tuuican 10 npgb to tbat pie/ anb
ttias to tt mocb e greuott^ / bpcaufe ft tu
tepueD f pze / fte tt)b t cb c moutapne Bo as;
roitbDzaloen bp tbe merptejei of tbe bolp
fa tn t fro p p le, bit ,mpl c l6out to be Ccen of
onp bobp/ Pt So as fufpenbeD to toarb ? fee
3nD pet appereft tt at t b t s bap to ft em f
fe tt a$i tt ttere a fpgure of fpze flcpnge
att)ape^oto ftan tberfoze 31 faicruc fte
Bartplmetoe blpiTcD of blpueb Cspntetf/
tt)btcbc art p ftpnpnge itgbt of bolp cbtr
cbe/fpftber of fpu"be$ rcafonabie/burtet
off beupl ttfttft c burtcD p ttiozlD bp bt£
ft ef te^ntope p fone off ttoozlbe cnlump
npnge all erft lp tbpngejS/mouft of gob/
f P?P tongue pzonotlcpnge tt)pfDom/foun
tapn fpzf gpnge gooblp full of bclft/tofct
the baiotoeft tbe fee bp ftp gopnges anD
tt) apes not r cm eu abic/tt) b tcb c mab eft P
ertb reeb tti t b p biooc / ttJbtcbe r epapzeft
tn b eucns u>pnpnge tn fte mpbDle of dp*
upne copanp/dere tn p reCplenotfTbour of
glozp.^nb entope ft e tn p glaones^ of tope
tnfacpable.3lmen,
!3CnDfti^t0f fteo
bozefapftofbf*
C^ctefolott)ett>
tbe ipf of faint Zu
ftpn boctour. 3no
fpzftf ejepoftcpoti
of byname.
^name
^uguftpn
ttmg fozteo to I) pm fox tbe tjMUttt of l)ts
Dtgnite/ox fox £ fecueni loue ttjat fte Ijao/
ox foz f ejfpoftcpon of tjis name, tfoz f
celleuce of bis Digutte fox ipfee as # entpe
roue aiuguftus pzecclleb all ortjer Uf gcS
rpgbt fo be excelled all oti;rc doctours.
aiftectt)atjacmrge faptl) tbeotber oo^
ctourS be compared to Iter res> and tins
to tbe fonnc/as tt apperettj in tlje eppftle
tbat tS fougen of I) pm. I£e fypnrtlj tn tbe
temple of god/lpfee as f tonne fljpnpnge,
^econdlp fo; tt? e feruent loue/fox ipfec as
tbe monetij of 3uguft is bore bp bete/ fo
is tje cucijafeo of tbe fpze of tbe dpttpnc
loue/tt)i)erfozel)c faptljljpmCeifeintl)*
boUc of confeffponS. Cbou baft tbxougb
petceo mp Ijerte flour; ttjp cbarpte. aiifo
m tbe fame tbou rjaft bzougbt me in to a
defpzous affeccpon tut'tbm foztb/tt>btcbe
can not be affttmgeo. 3nd 3i Moot c not to
flobat ftoeteneS tt ts made tn me/3 note
not xfcb at tt fyaii be/31 floote tt) ell tt 0)ail
not be tn tbtS ipfe. Crjpzdlp fox ttje ejpos
fpepon of W name.^uguft is as mod) e
to Tape as gcocopnge/anD ftpn ts a cpte/
ano ana is as mod) e to Cape as foueraps
ne.3ino t^an luftpn is as motive to Cape
as encreacpnge tbe cpte fouerapne. 3ino
tt is fongen of bpm/ tbiS is lie ttjat map
ttiell encteafe f cpte of goo. £>x it ts fapo
tn tbe glofarp. 3ittftpn ts fapo grete/bipf
feo ano clere . l£e Boas grete tn b*S ipfe /
clete in tys ooctrpne / ano blpffcD in glos
tpe. 0otTiDomuS bpfityop of Calamente
compplcD b ts ipfe / as Caffroooze faptfc
tn tl) e boke of noble men*
3!pnt SSuftpn trjc noble ooctoure
floaS bozne in 3Kftptte in f cpte of
Cartage/ $ ttas comen of noble bpnr coe
3nd btS faoet tt?as nameD |£arrp t c and
bis mober fl!3ontca.^e ttms fufftcpentlp
tnftructe tn tb e art cs ip berau / Co tbat be
ttms reputed fox a fit ffpfaut pb tlofopbzc
ano a rpgbt noble ooetour. fox be lerneD
ail bp Ijpmceife t6out mapfter in redpnge
aiullpn Doctour* $o.€€<mti.
tbe bofces of 3!rpftotle/and all o t \) a tbat
i)e mpgbt fpnoe of tt> artes ipberai/ano
be bnoerftooe tljcm/aS be ijpmfelfe IDpt
nelfetb m tbe bofce of bis confeffpons fap
enge. M tbe boUcs tbat ben ralleD of tbe
artes ipberail/tfjan 31 mooft floxercijed
feruauntof all couctpfeS/reDDc tbem bp
mp Ccife alone/^ bnoerftobe all tbem tlj at
31 mpgbt rebe/ano all tljem of tlje crafte
of fpeKpnge ano of Deupfpnge / all tt^em
of DtutfponS/of f pgureS/of mttfpUe/ano
of nombzeS 31 «De ano bnoerftaoe t^em
Xtoitbout grete Dptfpeulte / tt)itf)out te?
cbpnge of onp man/tbiS Unorbert tbou
mp loxo gob/fox tt)e ^aftpneS of mpn bn^
Derftanopnge anb tf^e gpfteS of lernpngc
is of tbe oneip/ano comet!) of t^p name/
but 31 baue not facrefpeb to ttye t^erfoze/
5 t^erfoxe fcpence t6out crjartte ebpfpetl)
not / but fBoelletlj in tl)e crrouc of manp*
cl)penS/to^tcbe aflterme tbat 3lefu c^xpft
Bias fantaftpbe/^ renp t^e refurrcccpoti
of tbe 6fcflbe/$ m tbe Came errour 3uftp«
fell atio abode tbertn j]r.pcreS/tt)brle l)e
Uias an aoolefcent/ano Uoas bxoug^t to
bpleue f trpflcS ano tapes t^at fape tbat
e fpgge tree toepet b td^an b tS f pgges
ben taken atoape ox leues.^no U)ban tye
tt)as of ,)cip,per e of age/ b e began to reoe
m tb c bofee of pbplofopbp / tn Bol) tcl)e be
Boas taugbt to Defppfe tije banptecS off
fioozlD e.lno bpcaufe p bofee pleafeb b r m
Xbeil/but be began to be foxp tbat f name
of 2efuCb*?>ft »)Wcbe ^ebao lerneo of
l)iS moDcr BoaSitot tljertn. 3no !)iS mo* .
oerttrcpte ofte/ano enfozceb ber moclje to
bxpnge ^pm to t!je bcrtte off faptb*3nD
as it iS r eDDe in f bobe of conf eiTponS/fl)e
ttmS ina place berp beup/gt ^er tljougbt
tbat a fapzc ponge man ttooe tofo;e ber p
enqur zeb of ber tbe caufe of rjer bcupneS
3HnD fte fapo 31 flbe pe bere tbe loffe of mp
tbne 3uftpn* 3no be anftnereb/ be f furc
fox aberc tbou arte l)e iS/ ^ fte Catbe bee
fone befvbc ber. Zno ttijan fl)e f)ab toloe
tt;t^ to 3mam/ 1) e fatD to ^tS mober/tt;oU
arte bccepueb mobcr/it ltoag not fapb fo/
but UDbere tbat 31 am tbou arte.3lnD fye
fa pb contrary/ fonc it ttms? not fay D fo to
me/but iDbere 31 am p arte.lnb tt>a tbe
moDer cntcntyflv PjapeD anD requpzeD a
bpffbop inftauntlp tijat be flooioepzape
foi ber fonc $uftpn,3lnb be be puge ouer*
comen fapo to fcer bp £ bo pee of a ,ppbete
<5o tbp ttmp furclp/fozatbneof fo man?
teres? map not bp pombtlite pertffbe.3taD
itoban Ijebabcertapnepcreg taugbtre?
tbozpfce in Cartage/t)e came to Ecme fr ?
cretlp ltoitljout p fenoxtolege of W mober
$ affembleb tbere manp DtCcpplcg/ $ big
mober bao folotoeD bpm bnto tbe gate to
make bpm abpbe/ox elg tbat (l)e ftjoiD go
ttntb bpm.3mD tye abooe p npgbt^but be
beparteb fecretlp on£ mozotoc.SCnt tobi*
fteappercepueD it/fyereplcnpflTbeD tbe
ceres? of our lozoe Untb clamour/ $ ifcent
m tbe moxnpnge $ at euen to tbe rtu'rebe
5 pzapeb gob foj ber foue Stfudpn. C3in
tbat tpme tbep of ^pian reewpzeb a do?
ctour of rctbozpfce of g>pmacbe p prefect
of ftome tbat be mpgbt rebe rettyoxpfce
at ^pian* 3toD tbat tpme ^mbzofe fcr?
uaunt of gob fta$ bpff bop of tbat cpte.
3Bnb Sfludpn ttms> feme at ttje pzaper of
tljcm of ^plau . 3lnb bis? mober mpgbt
not red/ but bpb mod) c papne to come to
fepm/anb foube bpm tbat be ne Adas? be?
rp manpebpen ne berp eartjolpfce. 3no it
bappco tban tbat 3iu(itn began to baute
ttntb fapnt 3mbzofe/$ ofte bcrbe pze
bt'eacpons? / anD ID as? mocbe ententpfe to
ijerc pf onp tbpnge tocre fapb agapnft #
manpebpeng oz otljec tjcrefpeg. a
tpme tt bappcD tbat faint SCmbzofe DtCpu
teo longe agapndf errour manpebpeng
anb conbempneb it bp open aub eupbent
rcaCbns?/atib bp auetozpteeg/fo tbat tW
errour itoas? all put out of tbe bert of 3(u?
ftpn^nb itobat befell to bpm aftertoarb
\)t rebcrcctb in p bofceof W confeffponS
anb faptb.tt)ban 31 fenetoe rt>e fpzd tljou
beted afloape tbe mfpzmpte of mp fpgt)t
fypnpnge in me fozcpblp/$ J tremblcb
foz bzebe of goob loue / 31 foube mp f elfo
rpg^t ferre fro tbe in a regpon of bniptw
lpboDe/lpfce a0 31 bcrDe tbp bopce fro be*
uen on bpe fapenge. 31 am meet of grete*
ties? encreaceb/^ tbou Ujaltc cte me/tbou
fbalt not cbatlge me tn tbe at meet of tbp
fleffl; e/but tbou u>it be c^aungeb in me
3(nb as? f)t reljercetl) tbere/tl)e ipfe of %i
fu eb.ipfl pleafeb br m mod) e Uj til but be
naubttti pet to go in fucb e bpdre(fe$/but
our lozD e anotie put in b tsf mpnbe tljat be
fljoibe go to S>pmplpcpen/ in ttbomc all
biupne grace ftone/foz to refrapne bis? be
fpzes?/i? foz tofape to^pm)Dl)atmaner
toas? couenable to ipue foz to go in p soap
of gob/in Uilnclje p otber ttient* 5Foz all p
fta$ bone bifpleafeb b v fau e ? fBoetencg
of gob/^t t^e beaute off boutf of gob Bobi
clje be loueb/^ fepmplpcpen began to ej;
bozte ^pm/gt dapnt aiuftpn eft oztcb bpm
felf $ fapb/iioto manp cbtlbzen 9 mapbes?
ferue in p cb i t cb e of gob to our lozbe/ ano
may d not p bo tbat t b ep do in t bemfeif c $
not in t^epz gob/ lODljerfoze tarped t\) ou/
cad tbp felfe in bpm/ 5 lie u)ail recepue p
5 retoarbe tlje.3nb amoge tbefe toozbesf
5Utctozpn came to bis mpnbe.Cba $s>int
ptytvm tta£ mocbe giaDDe/^ toiDe to bp
ijoio ^Otctozpn nsagf pet a papnpm * % be?
ferueb to b aue a grete pmage to bi£ IpUei
nc0 in p market 0 f Borne / $ boll) be ofte
tpme^ fapb p be ttias? a cbzpde man. Co
ttibom ^implicpen fapb/31 tyall not bp?
leue it but pf 31 fe tbe in p ctyrcbe/$ ^ e ait
ftoereb m cr p ip /p rdaiies? make not a ma
cbzpde'. 3t f lad 11) ban be came in to tbe
durcbe be bzougbt to bun fecretlp a bofee
id bcttn tbe Crebo of tbe made nm^/anb
baDDebpm rebe/anbbeafeenbeb bp on
typgl) / anD tottb an bpgfc bopce pzonou?
ceD tt/toberof iRome meruapleb/anDt^e
c^trcbe lOoas? iopful.3Knb ail crpeb fobeptt
Ip / mictozpn toictozpn / anb anone tb ep
bribe tbepz peas foz tope. 3nD after tbat
tbere came fro affrpke a frenbe of luditi
tt)tj tcl)c tda^ nameD ^oucpen/3 recount
tco to bp m tbc ir f c $ mpzacleg of p grete
3intbcmp tbat l;aD ben dccd before buDcc
Coudautpn tl)c empcrour. Ino bp f ens
fampleg 35udpn cnfo2ceDi)pmdronglp/
fo t^at be alfaplcD bus fclottc airpppc a£
ID ell ttntb cber c as tt)iti) mpnDe/$ ctp eo
ftronglp/Bobat Cuff rc U) c/Uobat t>ere toe
tmtaugbt people $ foipfl^c raupffbe anD
take beuen * ibe tt)it6 out connpng anD
Doctrpneg plunge $ fpnKe in to bell/? bp*
caufe t bep go totoje/ttie be afljameo to fo
loroe t be m ♦ 3inD t b an b e ranne in to a gar
Dpn/$ ag Ije faptfe bpnifelfe^e cad bpm
feife Dottme bn&er a f pgge tree/ $ Xtoepte
rtgljt bptterlp/* gaue out tteppng bo pee
bpcaufe be bao tarpeD fo longe fro cape
to Dapc/$ fro tpme to tpme/$ t»a£ gretip
turmenteD / foo tb at b c b ao no maner in
i) imfeif e fo; fozotoe 0 f b $ longe tarvenge
Ipke as be tiny tetb in tbc botve of b ts con
f eftpons anb fa vd , 3Uas lozDc t?otd tboti
arte typglj tn bpgb tljpngeg/ ano Depe ttt
bep enes / anb Departed not/ ne good out
of t b e ttmpc/ anD bnnet b floe come to t be
3d loiDt be fapD call me meue mc/tbauge
me/ano enlump ne me/raupflbe me/anD
make fluete ano forte all m vn cmpelfbc-
meutcs 9 lettpngeg as it appertepnetfc/
foz 3 DzeDe tljem foze / 31 t)aue loueb tbe
ouer late / tbou beaute fo oloe 9 lb netoe
31 ouer late ljaue loueD f /t^ou Docre tfm
anb 31 tt)a$ aritbout/? tljere 31 fought £
3inD in f beaute 9 f apznes t bat t b ou bad
31 fell all DefourmeD anD fouie/tbou toere
ami) me/but 3i urns not limb tb e/tbou
Ijad called anD crpcD anD bad biobcn m p
Deefnc$/tt)ou bad enlumpncD anD ciereD
me /<* baft put attap mp blpnones/tyou
i)ad repienpdljeD me fragraut ooourg
ano 31 bade me to come tmto tb e.31 l)aue
tadeb tb e ano am bongrp anD Define tbe
Cljou bad toucfreb me / 5 31 am bzent in
tbe bopce of loupng tijp peag* 3tnD ag be
Joepte tW bptterlp / be IjcrDe abopce
fapcugecake $ reDe,3nD anone ^ e 0 pe*
tnttvn Dortour* jfoCC. jctftfiL
ncD tbe bofce of ttye apcdle ? feed W epen
on tfce f pzd ctyapptre anD fapD.Clotbe pe
pou m our lozoe 3|cfu Clnpd.3inD anone
all tbe Doubted of betimes fterc ertpnetc
m btm^nb tn tbe meanc tpme fce began
to befo gretlpturmetebtttttb totljcacbe
tbat almooft (be faytb )be tt)as bzcttgbt
tobplcuet^eoppnponofCoznelpjsf pbp
lofopbie/ Kulncbe puttet^ p tb c foucrapn
itoelc of tbc foule is tn topfoome/anD tbe
fouerapne SDele of p boDp ts in fu ffrpnge
no papne ne fozotoe*3nD W papne \m$
fo grete 9 bebement tbat be bat) loft b 1$
Cpecbe*lbfterfoze ag Ije iozptet^ tn f bo?
be of W confeflfpons/be Dozote m tabled
of tt)ajce/t^at all men fl)oioe pzape foz bp
tbat our lozbe ftolDe adtoagc bis papne/
5 l)e Ijpmfelfe feneleD Dotone r6 t^e ot^civ
anD foDepnlp be felte bpmfcif e bcir. 3KnD
t^an ^e CpgnpfpcD bp lettre^ to tty bolp
man fapnt 3mbzofe tbat h e ttiolDe fenbe
to ijpm tt)ozDe ttbtcbe off bofecg of fcoip
tozpte appertepueD bed to rcbe tn foz to be
maoe mood couenable to f cbzpde fapt^*
3nD be fent to bf> anf ttjere agar n. P rape
tbe ^pbete/ bp caufe tbat be tiba$ feen to
be tbe tycfrer $ pzonouccr of tbc gofpcll/
ano of calipng of mem %m toba ^uftpti
tnocrftoDc not all tbc begpnnpnge/? fu p
pofeb all tbe remenaunt to be otbettbpfe
tb an it Vbas to rcbe / \) c DpffcrreD to reDe
t^em/tpll be tbere moze conpnge in t^ol^
tt»pte.3!nb ttiban tbc Dap of eeder came
anD 3uftpn ttia$^)cr.pere oioe/ ^e $ bt^
fone ttiucbe tt>as nameD 3 Deo Datu£/ a
cbplbe of noble frptte 9 bnDerdanopngc
tt)bomcbe!)aOgoteutnbtSrcutbrDl;an
be fra£ a papnpm 9 a pbpiofc pb cr U) 1 1 b
3Ilpppe W frenbe bp t^e merpteie? of Ijij^
moDer/anD bppzecljpngeof fapnt % nu
bzofe t ecepucD baptpm Of fapnt 3Bmbzo fe
3lnD tban as? it i^ reDDe fapnt 3linb:ofe
&PD tie Deu lauoamu^nD fapnt 3 u*
ftpnauftoereD Ce bfim confttemur^inD
fo tb ep ttoo togfDer ozDepncD =f mabe t b t£
pmpne / ^ Conge it bnto t^e cnoe ♦ %m fo
foptneiTetr) it !t^noziug in big bofce tbbw
cbe ig nameb tbe mpzrour of tbe cbircbe,
3kd in Come o 1 0 cr oib c bofccs tbe tptle of
tbig pmpne oz pfaime ig entptleb tbe can
tpcle of 3mbtzofe of Sfludpn, 3Kno anone
bettmg meruaplouflp confermeb in tbe
faytb catbolpfce/ ano fozfoUc all tbe ijope
tbat be bab in tbe tt)ozlbe/$ renoneeb tbe
fcoleg £ be ruleb , SUnD be fljettietb in big
boKc of co f city onjef l?olu^e\Das fro tl;cn0
foztb acbaf eb in tbe louc of goo fapenge,
Jlozbe f tjaft tbzougb perceb mpne bcrte
floitb tijp cbarite /anb 31 baue bouie tbP
roozoeg fpjcco in mpn entrapleg/ ano t^c
enfampleg of tbP manerg/tob«be p bad
mabe of biacfte flobpte $ fypnpnge / 5 of
beeb Ipupnge/ 5 of co zrupte tbougbteg p
mafced fapze 5 brgb bnberdanbynge m
fteuenlp tbpngeg. 31 motlteb bp in to t^e
b y 11 0 f wo cpr ngc / anb tb 0 ti gaued Co me
fpngpnge tbe cantpcle of grete fyarpe a*
rofloeg/$ coleg ttmdpnge/ ne 3 tt>ag not
in tlio bapeg fulfplleb m tbP meruaploug
f fioeteneg/foz to conrpbze tbe bepgftt of p
bpuyne counfeple bpon tbe beltbe of tbe
ipgnage bumapne ♦ ^oflo mocfte baue 31
tt>epte in tbpn pmpneg 9 eantpcleg f foe*
telp fotonpnge/$ bp tbe bopce of tftp cbt*
efte 31 baue ben moucb egerlp,d)P bop*
ccs banc ronnen in mpne cer eg / anb t bP
troutb ft atb bzoppcb in mpn bcrt/$ tban
tereg ranne bottme/ 5 31 ttmg ttoeli eafeb
ttntft tbcm • Cftan tftefe tftpngeg fluere
cftablpitbeb to be fongen m t Ij c cfttrcbe of
^pian, ainb 31 ctrcb tt>itft an bp gb erpe
of mrne berte, 4D in pace, flD in ibipfum*
€> tbou tbat fapd 31 ft)aii flcpe in $ fame
ano take red/tbou arte f fame, oz tftou
arte not cbaugeb/ 5 in $ t£ teft fozgetvng
an iabour^*31 ceobe all tbat pfaime/ano
31 bzenneb / tt)b"be fomtpme ftab ben a
barbec bptter 5 blvnbe agapnft f lettrejef
bonpeb Uoitb tfte ftdeteneis of be ucn/ano
enlumpneb ttiitb tbp ligftt/^bponfucbe
feci ptureg 31 bclbe mv peaief 9 fpafee not,
0 jefu Ctjzpft mpn l) eipcr / ftott) Woete
t^ it fobepmr maoe to me to lacfce f tttoei
tcneflcS of tevfles 9 tap eg/ Dot) tcljc fiocce
f err e fro me to leu e anb fozfafee/anb nott)
to leue anb fozfaue tbcm ts to me a gtete
tor c/ tbou bad cad tbem out fro me/ anb
tbou Vbbicbe art Cotterar n ftoctcnc$ bad
entreb in to me foz tbem tobtcbe arc f tt)c^
ter tban our otber fttieteneg 02 belpceg/
moze elerer tban on y 1 vgbt/ anb moze fc?
crete tban ony fecrcte counferle^/^ moze
b v 5b tban all bonour / anb tbere ig none
moze b v Sb tban tbou, 3(nb after tW be
toue i^ebzvbvon 9 Cttoor on $ b& mober
anb returneb agar nc in to 3i'fFr y ft c, 23ut
tt)b an tber came to l^oftr ber r n b t5 goob
mober or co, 3nb after b er betbe 3u(lptt
returneb bnto b^ pzopze bcry tacjc / ano
tb er e entenbeb X& tbem p abobe soitb bp
in faftpngcjEf f in pzaverg , ^e azote bo?
fee$/ 9 tau gb t tbem tbat Xbcre not Dopfe
3no p fame anb renome of b v m fpzabbe
ouer all , 3nb in all big bofteg 9 Uj erftcg
be tt)as bolt) en m er ttay lou£ , $e refuleb
to come to onv cpte lOobcte ag ttag no bpf
fbop/ieert be (bolbe be lette bp tbat offy ce
3(nb in tbat ty me ttag in pponece a man
full of grete bertueS/ttJbicbc tent to Ziu
dyn/tbat pf fte fiooloe come to bpm/tbat
be migbt bere tb e goob of big moutb/fte
lDoibe renounce tbe Moozlbe, 3nb tt)ljan
fapnt Suftpn ftncttJe it / be Xbent ftaftelv
tbrbcr. 3Cud ttiba tuaierpen tbe byffljop
of pponence beroe b is renome anb fame
be ozbepneb by m a pzeed in big cbtrcljc/
boxo be it tbat be refufeb it mocfteanb
tt)cpte,3nb feme reputcb big tereg to be
mabe bp pzrbe / anb fapb to bpnt in con*
foztpnge bpnt/ tbat it aag tpme tftat tje
Boerc a pzeeft/tbougb be ttere flooztbP it
greteroffpcciBeuertbelegbeappzocbcb
to tbe by ttbopry cb e , 3fnb anone be e(ra$
bipflli eb a monaderp of clerfteg /anb be?
gan to ipue bnber tbe rule of p apodleg«
4Dut of tbe ttibicbe monaderpttiere ten
cbofen tobebpdboppeg,3nbbpcau(e^
tbe Cayb byiTboproagagrefte/anDbut
iptell lettrcbfolatpn tongue anb taught
fee gaue pottiec to aiuftpn foz to p?ect)c a*
gapntt tbe matter of f cfepzefee oipentail/
anD tfecrfoic manp I»rfft/oppc0 befppfeb
fepm/but fee raugfet not p f fee op d tt to be
Done bp tbe fapD aultpn tfeat u>fetcfe c fee
couDcnotDofepmfcifc, 3Mfeat tpme fee
bap nqup ffticD fortunate tbe piceft a ma
npcfe pen/tt) b tcb c flm£ an feeretpfee / and
many ocfe cr fe eretpfceg / JDfetcfee namelp
tt) ere rebaptpCco Dona(ttto0/anb manps
cfepeiteau tfe efe be cofouoeo $ oucrcame
Cfean tfee blpfleb maler pen boubteo iced
3uftpn (feoioe be taken aftmp from fepm
foz to be mabe $ rcqupieb to be a bpflfeop
tn an otfeer ctte/anb fee tt>olb giaoip feaue
oflfreD to fepm fete bpflfeoprpefee/but be
CuppofcD tbat I) e tt)oioc feaue flebbe m to
fome fecretc place tfeere as fee ffeolbe not
feaue ben fotften • 3nb ft an fee tmpetreo
of tbe arcfeebpObop of Cartage /tfeat fee
mpgfet ccfe 9 leue fete bpfffeoprpcfee/anb
tfeat fee ftjoio e promote 3uftpn to be bpf?
ffeop off efetrefee of pponcnce,25ut ttifean
3ufttn fe eroe tfeat/fee refufeo tt bttcrlp in
all manerg.ifteuertfeeleg fee toa$ coftrap
neosfo coactetfeat fee tofceat tfee lafttfee
cure of tbe btfffeoprpcfee/flofetcfee tfepnge
fee Capo p fee ougfet not to be ojbepneb tfee
bpfffeop ipupng/$ Capo 9 tojote fo* tfepm*
bpepon of p generall coufepie/tfee Xtofetcfee
fee lerneo after p tt ttmtf ozbepneo tn p ton
feple of tfee bpfffeopg p all tfee ftatutcg of
(fee faoersf ougfet to be fapo to ozoepne of
tfeem p otoepneb tfeem. 3ino tt te rebbe p
fee capo after fepmfelfe.3I ne fele our lozor
tb angrp t6 me tn no tfef ge as tfeat 31 am
not itooztfep to be fet tn tfe e opgntte of tfee
gouetnauee of tfee cfetrcfecl^te clotfepnge
anb feofpnge 9 (feopnge 9 all fete otfeer a*
ourn ement eg $ arap ft ere not ouer fouie
ne ouer fap ze/but tfeep floere of fuffpfattt
moberate $ competent feabpte. 3nb fapo
of fepmfclfe. 31 am alfeameb of pzecpoug
ctotfepnge/stfeerfozctofeanonp tegpuen
to me 3 (ell tfeem/ fo z clotfepnge map not
t fttffpn Dortour, jf o*CC
be compn/tfee pzpee te compute bfeo at*
ttmpe fete table fparpnge/fee bfeb airoap
potage 9 ttio^tcsf foz fcfce folUe/? often tp*
meg fee feab flefffee foj gfeefteg 9 fefce peo;
pie / 9 fee loueo better at fete table leflfong
anb btfputacpong tfean meet/9 feao tfeefe
fcetfegfljzpten at fete table* CLutTqute
amat btctte abfentum robere btta. l^anc
menfambetttamnouertteu"eftbu Cfeat
te to fape/fobo fomeucr loue to mpffape
onp creature p t$ abCent/tt map be Capo §
cfete table te oenpeb to fepm at m.fox on
a tpme a$ a man feab lofeb fete tongue to
fape of a bpllfeop famplper tottfe fepm/fee
rebubeb fef crueilp 9 fapo f fee ffeolbe leue
ot race atoape tfeefe berfeg/o; go fro f ta;
bie. C€)n a tpme ttofean fee feab boben to
bpner Come of fete frenbeg / one of tfeem
entreb tn to tfee becfe pn/9 founbe pet all p
mm eolbe tfeat tfeep (feolot feaue at bpner
3inb anone fee returneb to fapnt Mttm $
fapb* lUfeat feaue pe fo; our bpner , Znn
3uftpn anftoereb to fepm.3I ttiote ne can
no ffepa of fucfee meteg^no tfea fee fapb«
31 (feail not opne x& tfee*a?nb tfean 3uftptt
favb p tint tip ge$ fee feab lerneo of fapnt
3mb?ore«Cfee f p?ft p fee ffeolbe neuer be?
maunbe frpfe fo; an otfeer man. Cfee fe?
cono te/tfeat fee (feolbt neuer (ene fete feo^
to an otfeer tfeat ftolbe rpbe^nb tfe p;blp
tfeat fee ffeolbe go to no feed, Cfee caufe of
tfee f p*ft /lecft tfe ep acco^be not/9 be not of
one tt)pl/$ curfe fe pm tfeat bjougfe t tfeem
togpber. Cfee caufe of tfee feconoe/leeft p
tpber take fearme tn fete rpbpng 9 blame
fepm p lent fepm tfee feo?$«Cfee caufe of p
tfep^be leeft at tfee feeH fee lofe tfee maner
of temperance,!^ fta$ of fo grete purete
anb feumpltte/tfeat p rpgfet iptell fpnneji
( ttjfetcfee tt)e repute foz none) be confefleb
tfeem to gob/a$ tt apperetfe tn fete bofec of
cofeCTpong/9 accufeb fepmrelfe mcfcelp to
our loibe/foi fee accufeb fepmfelfe tfe etc p
ttifean fee ttrntf a cfeplbe feotb fee plapeb at
tfee ball ftjfean fee ffeolb go to fcole.^lfo of
tfeat fee tt)olb not lerne of fete faber 9 mo«
bet anD of W mapfterg but bp coftrapnt
3i(b tt)ban l) e to a c^rioe of p b c cedbe
giaoi v tbe fabled of Cnca0/anD complap
neb Bibo ttibtcb c oyco fo: louc.aiifo p be
ban ftoien meet fro tbe i able/ ano Dipnfee
out of tbe teller- of t)t^ fader $ mooer t b at
be bao gpuen to cbpiDxen p plapcd ttutb
fcprn. aind of tbat v) at £ plapcD 5 garnet
be bao to pctozp bp f r auDe*3ilfo be confef*
fco bpm of ftelpuge of perc0 of a pe re tree
ftandpnge tipgb W topnepcroc toban be
Von$j tor .per e olde. 3ln tb e tome bofce be
accufrd bpm of p ipteil delectacpon tt> b u
cbe fomtpme befeltc tn etpnge and fapD
tbou baa taugbt me tbat 3! Choice tafce
ncutpfftpngc of meet ipfce a medpepne/
but tt>ba 31 go to reft ttritb full bcip/tban
31 go tn £ ttmpe tn tt> b tebe $ fnare of cons
cuppfcence alfepletb me* Stoo boft) ftel!
tbat tb e caufe of etpnge % dzpnUpngc beti
caufeof beitbe/ ft c adtopnetb ttritb ber a
pcrpllou0 cb am bzer c/ £ t'0 to v ottft e/tt) b t
cbe enfozcetb ber ofte to perpffte / fo p bp
tbe caufe of tt 10 ofte caufe of p 31 tooib bo
foz beltb* 3Bxonftennc0 t0 ferre fro me/ 3H
befecb e tbe lozde baue mercp on me/tbat
it ap pzocb e not me / ano lozde ttrtio t0 be
but fomtpme be t0 rauplfted out of W
metc^z Xtobo p tt be/ tbat ts no t/rer tapn *
Ipt0mocbeperfpte/3I am not be /foz 3
am a fpnful man.3iifo be belbe bpmfeife
fuf pecte of ftn ciipng/fapen ge.SDf tonleef*
full Cmeiipnge 31 entremete me not ouer
mocbe/lODban tb ep be pxefent/31 rcqttpze
tbem not / and pf 31 baue t b em/ 31 refuCe
tbem not /ne 31 couepte tbem not a#me
f emetb / tt) ban 31 lacfee tbem J ft all not
be Dcccpueo. i$o man fapt b be ougbt to
be fure tn tbt0 ipf/ foz tt t0 calleb all tcpta
cpon/ tbat 10 to tt>pte/£ be map be made
of tbe ttjoxfc p betters pet of £ better tbe
tt>ozf c.airid be tofefled bp alfo of berpnge
fapenge/tbe Dciptc0 $ tooiup tttofpt eeg of
mpn ere0 baue botoed H fuboucD me/but
tbou baft tonbounoe 9 delpuered me. fo;
ttljan tt bappeo me tbat tbe fonge mo jc
m ou cd me tban tbe t b pnge (bngen 3[ ton
f efife me fozc to baue f pnnco /ano tban j|
HooiDe tbat 31 bao not berbe bpm tbat fo
range. 9no tban be accuCeo bp of fepnge
of tbat be fattie fomtpme giaoip p bouoe
rennpnge/ ? tt) lj an be tticnt fomtpme bp
auentttre in tbe f ciDeg be beb cloc giaoip
buntpnge.3lnd ttoba be tt>a0 at borne be
bebelbe of r e nt pmetf $ rpp ucoppe0 oz fpp
der0 tatctng flpes bp p net teg of tb epz cop
itoebbetf/bereof be confetTeo bp to our lozi
be. jfoz fomtpme tbep tofce fro bpm goob
tiiougb tc0 and lett eo bpmof Come gooD
Xtocrbej8?.3!nDbeaccuf£ObPmoftbeappc
tpte of pzap f pnge/and of tbe moupngeof
toapne glozp/iapengc p b e tt?olDe be pzap
feo of men/ $ f blamed bpnt/be ft all not
be defended of men Uoban p tubgeft bpm
ne belObttbbzatben toljan p ftalt oampnc
bpm. jfoz man t$ pzapfeo foz Come gpfte
tbat p baft gpuen to b int/neucrtbcleg be
entopetb moze of tbat be 1 0 pzapfeb tban
be Do tb e off gpfte tbat tbou baft gpuen.
XDe be tempteb euerp bape x& tbefe teptai
cp ong to tt bo tt t ceafpngc / our cotpopan
f oznap0 f 0 our tongue bumapne/ neum
t beie0 31 U30ID e ttjeii p tb e name of euerp
goob bebe ft olD encreafe bp t b e b eipe of a
ftrauge mout b / but p tongue encr eafetlj
tt not/but blame mi n tffb et b it 3 am fozp
fomtpmeof mp p;aprpnge0/ttbantiep
be pzapfeb t me/tn cobtcbe tbep btfpleafe
me. f oz fo fome maner0 ben eftemeb bct#
ter tban tbep be.<$btf b oip man confottj
beb rpgbt toaipautlp tbe beretplte0/ tn fo
mocbe p tbep pzecbeb opentp tbat tt Stere
no Tpune to flee 3uftm/$ fapD p be ougbt
to be flapne ipfec a ttiolfe/9 tbep a ffetmeCi
tbat gob patbon cd all p fpnne0 to tbem f
flette bpnt/$ of«tpme0 atoapteb of
tbem/ 9 tt>b*n be »oente tn to onp place?
tbep Cetefppe0/butbptbegraceof gob
tbep tt) er e becepueb of t b epz topage / anb
mpgbt not fpnbe b ptyt remfbzeb aitcap
tbe pooze people/ $ focoureb tbem of tbat
bempgty t;aue,^b fomtpme ^e com*
maunDCD to bzcfcc t \)c tocffelg of f tlwbc
foz to gyue to tl) c pooze people $ Defpenoe
tt amonge ttje near, i^c MoolDc ncucr bye
t)ou£/nc felDe/ne tottme/$ r cf ufeo many
jjccy rages, f tture fallen to ttf/tt)l)erfoze
Ik faro tljat tljey appcrtcyneo to £ clivi--
Dzcn of t\) c oeeD people/ auo to tl) cm tl;at
tt) cr e nejct to tt) ey z by nnc.atoD tt Cuffy feD
tjym ynougt) y tt)l)tct)c fell to tjtm bpt^e
cti ircl) e/ 9 yet ij e tt>a£ not cntcnty fe fox J
loue of fuc^e goooe$/but Daye anD ny gt) t
I) e tljougtjt in Dtuyne fcnp t ur eS^c I) ao
ncucr ftuoy in nette fabzybetf ne buy ioy n
gcs / but efcl) ctt)CD to Cet t 1) cum ty$ ecus
ragc/tt) t) tcl) e eucr i) c toolDe I) auc free fro
all boo y ly gr cues vfo ti;atl)e mtgfyt moze
f rely eutenoe anD moze cotynuaily to tlje
lelTom^cuertl) cics l)c ttooloe not fozbeoe
ttjcmttjatttJolDceDyrye/yf tl;atl)c faroe
tljcm not no tt Dyfatepecatly* l^c pzayfeD
tlj em arongly tl)at t)ao Defy ze to Dye/9 re
membzeDmocljcoftctljcretopon/tljeens
fampics of tljze byffljopg Joz iui)an 3m
bzofc ttm$ at Ing enoe/ t^e fta$ pzayeo p
i>c Choice gete lenger fpace of W by
W pzay ers\ Ijte aiUtu ereo .31 ijaue not ly
ueo (b tijat 31 am afyameD to lyue amoge
pou/ano 3 am not aferoe to Dy e/fioz 31 1) a
ue a gooo lozDuU)l)tcl)c anfttjcre ^uftyn
pzayfcomecuayiouay- 3nDaiTo&efayD
of an orl) er by Htjop p tt roa£ fayo to l) tm
ttjat I) c lDas yet moc&e necefifaryc to tlje
cl)ircl)e / 3 ttjar l) c ftolDe p jay e to goo foz
tlje Dely uerauncc of W CeUenctf. 3lnD i)c
fay D/y f 31 did neuer )0oeU but f eioe/tt) er
foze Ojoioc lie oelyucr me nofr* 3lnD of an
ottyec byffljop/f lie fayo $ Cypjyan tolDe
flotjan I? c ttmg tn gr cuous feftencs? / anD
pzayeD tljat goo floolDe fenDc t)ym ijeltty
a yonglynge appereD to fcym / auo IoUcd
tterocly on feynv anD fayD to fcym by Dtfc
t>ayne,f€l)ouDoubteft tofuffretoyfliie/
ttiljat Qail 31 Do to tt>« l^e ttwlDe neuer
t)aue p ony ttioman ttjoloe Dtoell tfi I) y nv
ne Iztgotone fyftcr/ne p Dougljtcrg of W
taoDer/ttn) t'cjji e ftrueo goD togioer/foji^e
Xuftpn Doctout 5Fo»CC^jt:t)t;
fayo trjougl) of W fyfter nc oftjisf nerc^
inygljt none cuyll fufpeecybn grotoe/ne?
ucn l) clcs by caufe y fticlj c zjfonctf mygt^t
not be tdttt^out ot^er tt^at ferueD tl)em/gt
alfo otb cr mygi)t come to t\) cm / of fuel) e
my gljt f tl)ougl)tcs be meueD to tcmpta
cyonj5/oz myg^t be DyffameD by cuyll
fufpeccyon of men J£e CoolDeneuer fpefee
alone tuitlj ony tt)omen/but y f tt mere in
fceretc ^e gaue neuer no goobe£ to W
feynne ne to W cofyn^/ne l)e rctclj co not
VD^ett^er tl^ey babounDCD oz Mom ncDy*
l^c tt)oiD ncucr oz feioe pzay e foz ony ncy *
tljcr by lettrcg ne by ttJozDejEf/remebzyng
a certayn pfytlofopt^er/to ftt>m W frcn
Des fyaD not gyuen mod) c to m f tyme of
tyg ^ogrcflDfte f puylfeut f i$ requyzeD
gyuctl) ♦ deryly ttiban ^e rpake fbz t^i^
frcnoe/ 1) e attepzcD Co f maner of l)t$ Dttc
tl)atljett)aignotoucrl)aftynger;ymfclfe
but tl)c curtefy of tl) c fayer DeferueD to be
^crD^e VtoolD giaDlyer I) crc caufe^ of bn
fenoroen mcrf/tl} an of z^fisf frcnoe^ /foz by*
ttoene tft em fte myg!)t frely fenotoe p De*
fautc/ ft of tl)cm to mafec one W frenbe/
foz ttrtjome by ry gl)t t^e my gfct gy uc fetw
tence* 3nD of W frcnoe^ t)oa^ fute to
Icfe one/ that ttm$ t^y m agay n ft frt^ome
f)egauc tt^efentence^ettia^DefyzcDto
pzect^ef MoozDeof goD in many clnrctjesu
SnDt^erc^epzcct^eDanDcoucrtcDmany
fro t^eyz errourje? . VOtfrti ftc pzeci)CD fce
^ao a cuftome fomtyme to Departe ^ym
fro lu'j3> p ur pofe / 5 tl) an t> fayD t ^ at goD
^aD ozDeyneD tljat foz t^c pzofyte of fome
perfone / as? tt appereD to a manycijyen/
WDt^tc^e tn a fermo of faf t SGuftyn tot^cre
t)e DeparteD fro W mater / 5 pzecljeD
agaynft t^e fame crrour / <* tt^erby ttjasf
t^e couerteD to t^e fayt^. C3!« t&e tyme
t^at tl) c <5otW ^ao tafecn JSornc/? t^at
tl)e yooiatrejE? Qtfalfe t^zyfte men entoycD
tijem tli crof . Cljan maDe faynt Suftytt
r^erfoze t^e bobe off cyte of goD/tn tt)J
c^e^e fteltoeD fpzft/t^at rig^tttjyfc men
ftcrc DCdroycD tn t^ t^ ly fe/ano tl) e cuyll
men flouceo* 3nD fte treatpfe of tbe tfloo
cptccjt a$ 3berufalem 5 ©abrlonc / 5 of
t^e bpngeg of tbem* jfox tbe bpngof 3be
mCaiem 1$ Jcfu cbzyu\3inD Ijc of 23abp*
lonetf tbebeup U/tUc tt)bicbc tUio cptcetf
make ttoo louetf in tbenutfo: tbe cite of p
Dcupll mafeeti) a louc to l)pk if c grotepng
ttje fame tmto Defpptc of goD, 3inD £ cpte
of gob mabctb a loue grotty »ge tonto t b e
Deipptc of &ym.C3ln t^at tpme j> ttmw
Dales aboute f p ccc of out ioidc.CCCC.
anD,jci.tobe all t&e pzoupnee of Sdffr pbe 9
ttmfteo all / 3 CparcD nep 1 1) cc man ne ttio*
man/ne roz oxdzc nc foz age/ 5 after came
to rt)e cite of pponence/? aflTpegeD it tott^
grete potter. 3Cnb bnDer tljat tribulation
3tuftin tofozc all otfeet laooe a better ano
rpgttf Ijolp lpfc*tf 0? tfce tercg of epen
ttrcre to bpm bzeeD bape * npgbt tt)^a tye
fatoe Come flapnc/ otber cbactDattmrc/
tbc clnrcb e$ ttntbout p? ccftes/$ tbe cytc
ttjattco ttntb tbc mbabr tauntcflu3snD a?
monge tbu# manp cur lies br p fentence
of a certapne Borfc man be r 0 foztcb b r m
relf e f ar enge^bou Rjaltc not be grete in
floenpnge grete tijpngetf/bpcaufetljatf
Doom 9 ft ones fat(/$ tljep t bat ben moz*
tall or c.^e callcb tban Ins bzctb erne ano
far d. 3 bauc pzapco our lozo tb at cr tber
be take attmpe fro b0tbcfepccpllc0/oi
fcnDc to b0 pacp encc/oz to take me out of
tbts ir fc/tbat Ji be no moze coftrapncD to
baue fo many curfeDneiTeg 0; r U bappctf
3nD tb c rtjrzoc ti> ngc tbat be 1 1 quy zeD
be tjacfoz my tbrzbc monetb of £ fpige
tjc trauapieD tnf fciiers $ lapc bourne on
bt^beDDc^lnDibban bebuDetltofccbttf
ucpartrng b c orb Do ttnp t c t be . bt j.pfal
mes of pcnatlce in a place agapnft p ftall
anD tcooe tbem irenge in bus bebbe/ ano
Moeptc babouoautip/gt bpcaufe be fljoioc
entcnoe to goo t b e moze or ir gentip/ ano
tbat W cntem fbolbc not be lettcb br no
boor .r .oarcsf tofoze W octb be fufrrcD
110 boor to cut re in to bpm/but p f it itoere
tug p&tfpcpcn/o? el£ ttfcan ljig rcfcccpon
Dbatf bxougljt to &pm«C3 eertapuc febe
man came bpcaufc be tyoiot lap bi£ Jjaoe
on l)pm^ tberbp to belc bpmof bi0mftr
mptcainD rarnt^uftpnanfujereDtobf /
fonc p tt)&tctye ttjou requpxeft of me/ttics
ncftttjoutbatjl map 00 fucbetbrnge?
31 ncuer bpo/ pf % mpgbt bo wooioe
tban bele mp feite, Hm tbc ma rcqupzeo
of b r m aiteape affer m r nge tb at b e tt)a^
fo comatlDeD in a bifpon to come to bpm.
3no tban be pzapeb foz b r nv $ be rccep^
uco beitb . I^c b eieo manp febe folbe/ano
bpb manp otber mrzacleg* c tyt recount
tet b in tb e bobc of tb e cite of coo an otber
mpzaele of ttt)o folcjef/of mbicbe tbat one
fapo , 31 baue fecn a birgpn of ppouenee
iDbicbeenopnteb ber v6 orlc/flt anone tbe
Dcur 1 raupflbeD ^ bcjcco ber/anb apzeeft
pzapeb fo; b er Uocppng/$ flje rua$ anone
mabc all boie/^t p fenbe p iTucb out fro bee
3nb of tbat ot b ec mpzaclc be far t b in tbe
fame bob c. 31 bnotoe tt)cUtt)atabp(fbop
on a tpme pzapeb foz a cfytlbc p be bao nc<
uer f een / % b e Vda0 anone betpuereb of p
Dcupll, 2tuD it t0 no boubtc but f be fapD
tt of b P mfel fc/b ut be xoolbe not name bp
fclfebpcaufeof bumpltte.^e fapti) in tbe
fame bokc/p a man u> id baue be cutte of
tbe (lone/ $ men DoubteD p b e ftjolDe Dp c.
ano tban tbe febe man pzapco goD toe?
ppng rigbt pptcouflp^nb fapnt 3iu(lpti
pzapco foz bpm ^ be toa0 beicD ttntbout
cuttvtiQt oz tner fr otu^Tb an Sbba i)t0 De^
partpnge appzocbcD /i)e cnfepgncD W
bzetberne p tbep Qolor retepne tn mpnoe
tbat no man of tobat excellence p b e tbere
ougbt not to ore to ttbout conf ciTr on / ne
t6out to recepue bi£ faupour«3lnD id ban
i) e came to p lad bo u r e/ be felte b V m felfe
bole tn all b t'0 membzc0 / of gooo bnber?
ftanopnge / clere fcpiigc 5 ijerpnge. 3lnD
in ti)e pere of fci£ age tbze fcoze anD fpjee/
anoof bi0bpffboprpc^e^Lbe put bpm
felfe in pzaper0 tt)itb bi0 bzetbcrne/ttJbf
cbepzapingc^eDepartcDoutoftbt^lpfe
anb u> en t to our lozD,3nD l;e mabe no tei
ft ament/fot ft c ti)a£ poote tn Jcfu ft zpft
9 ftaD not tt)ftetof\ainD b le floureD aboutc
fte pete of out loxoe.CCCC* 3nD ft tt£
rapnt Sfluftp n rtgft t clcrc bp ipgftt of IfopC
Dome fpgfttpnge tn Defence of crouch /of
fapft /ano of gatnpfon of tfte ft tttft e fut*
mouteD all f oft et ooctouts off ft tttft e/
as VotW bp engine a£ bp connvnge/flous
tpnge ttntftout comparptbn / a? toeii bp
ejcampie of bertueg ag bp ftabottDauce of
Docttp nc.€>f Itoftom fte blpffcb ftempge
in tecozbfge of 3] ft t com $ otftcr Doctoutg
fop ft ft u0.£)apnt aiuftpn comluDeo all
fte o ft et bp engpn $ bp fepence^f oz ft cm*
be it ft at fte blpfleb 3lftetom fapft f fte
ftaD feemfyugD. bolumeg of SDzpgeueg.
Cftttf tome Eozote Co manp f no man bp
Dare ne bp npgftt mpgftt not ttupte ftt#
bobeg ne pet rebe ft em . ctiomfpan of
ttftome fapnt 3uftpn ttizote far ft of bp
tbuft.Jt lacbetft in f latoe of gob an tftat
ftjfttcfte 3uft vn bnetoe not.feapnt 3fte;
rom fapft ft ug in a ppftle tftat be Itozote
to tl) c gioxpoug fapnt 3uftpn«3l ftaue no
cotmpnge to anCtuete to t ft p ttoo grete bo*
beg (ftpnpnge bp all cleteneg of fapxe fpe*
bpng/ 9 certapnlp ft t$ tftat 31 ftaue fapD
$ lerneD bp engpne $ connpnge/5 bzatocti
out of ft e foutapne of fenpture a$ taben
atoap/$ a Defette to tfte/but 3 pzarc ftp
rcuetece tb at p fttfftc me a iptell to pzapfe
ft pn engpne«Cfte blplfeD pfpboze ftjzote
ft u£ of 5pm m ft t bobe of,)ft .Doctoutg,
€ I) c glozpoug fapnt 3uftpn bpflftop/fle*
png e bp f ft pe moutapng a$ an egle I) aft
pzonoficeD bp clere ifoo zbeg manp off fpa
cc0 of fteucn/tfte bonDeg of f lonDeg 5 fte
fettle off tt)atet$,3nD after tt appereft
in toft at reuerente & loue fapnt 3iftcrom
ftaD to ftpm tn f eppfttetf ft at be fent to p
ft oip facet fapnt 3uftpn, 3 3lftetom fto;
nout alttapc ftp blr OTeDncg bp fucft e ft o*
tiout ag it appertepneft to loue our loiDe
3!efu ftzpft Dtoellpnge tn tfte /but $ pf ft
map be noto let to£ nolo gaoer of ftp pzap
fpngeg fbme ft pnge,f.C^e blpflTeb fape
^zego^p far ft ftu? of bi$ bokt$ man
eppftle ft at ^e fente to 3|nnotent pjouott
of ttbe/bpcauCe tt baft ipfeeD to t bt to
fenbe to t)ie( fojf ejepofpepon of ^olp 3Iob/
ttie retopec bjef m t^p ftuop/but pf f tt>plt
be mabe fatte tn (cpence/rebe f ftoete epp
ftle^ of tbv patrone $ ijecd fapnt atuftpn
our feiotoe/but ftpnbenotf ourso^ete
map be eopareb to W tpe,|[3toD f blpfs
feb ^jofper fapft of bp tftu^S>apnt 3u
ftpn Kbn$ Qupcbc tn engpne/Dooete tn fpe$
ft c/tor f e in leeture/9 a noble toertter tn p
labours off ft irft e/dere m Daplp Dtfpu<
tarpon^/ tn all bi$ bopngeg toell o?d^cd/
Qatpe tn affo p ipn g qucftr on;S/ rpg^t ap
perte tn confbuDpnge ^eretpbe^/9 rpg^C
caftolpbc tn ejepotoupnge of our fapft/ 9
Otbtpll in ejcpotDnpnge f fcrtpturejgof c a
non.^no after f ft e ft raunae people ^ao
occuppeD f coutree longe/^aD co^tupeD
fte boip placed /f gooo c^uften men tofec
fte bobp of fapnt f uftpn/ ^ bjougljt tt m
to ^aropne* 3nD after ft atCC^ta^^
pere/one )lpp?anDe a Deuoute bpnge off
lombatocs? fent folepneme(Tengcr£ftp$
ber fo? to bzpnge tl?e relpbeie? of fapnt
ftpn to ^aupe > ttfttft e gaue grete gooo
fox tt /anb bzougfyt t^e boop bnto J|ene«
3nD Cb^an f Deuoute bpng ^etDe tfjerof
be b ab grete top e* 3dnD entc fox to mete
tt) tft tt at fte Capo tpte/ % recepueD tt ft 0$
nourablp«3nb on fte mozotoe Boba tbep
fioolbe bauc labbe fte bobp anoape/ ft ep
mpgft t not remote tt tn no matter tntpll
ftatftebpnge ftao auoitoeD/ftatpf ijc
SdolDe let ftpm be bozne ftenjel / fte tdolbe
mabe ft ere a ft trcfte tn f ftonour of ft pm
3nb tbftan ft e ft ab Done fo / anone Dottft?
out onp Dtf ttulte tt toa^ laDDe auo tabeti
frotften^ 3lnDonftatDapefoiott)pngc
tftere fell a mpzacle tn a toten nameD Crp
telle tn fte bplfftoprptft e of ifcrpbone tn f
fame topfe / % tftere fte buplbeD an otftet
cfttrfte in ft e ftonour of ftpm/$ fte fame
tottme sottft all f app crtcnentcg ft e gaue
to ft em ft at ferueb tn fte far d ft trft e to
ttMU
poflcbe fa: euccmoie.ltob bpeaufe ; p bpw
qi U)olDi picaCe tbc fapnt/s boubtco tljat
b c uooioc be tn Dome otber place tljan ti e
bpngc toolbc iaue/ltoierc euec £ bpnge
iecbero&cb bp npgit ami tt^c bobp/ie
maoc ticre a ciircie in p tjenour of ij> m
3n& tljus Xba0 bjougbt to Satire ami
gcete tope/ $ ttrng lap be ionoucablp inp
t\mt\)i of fapnt pactv Doiicbc is cnlUD
Ctciooiee/o: l^ciicttof golte in cngip fflje,
C£>ap«t 2frcrnarD on a at gin as i)c XdajBf
at mat pug ie flombzcb alpteii/fj tie lef;
fonS of fapnt a uft pn Do ere r cd&c/ 9 1 i an
ie fcitoe a cpgit far ic pongc man flan;
Dpng befozc ipmv $ fo gr etc baboubauce
of Boater compng out of big moutbtbat
ipm femcD all tbe claret) c voas full ticc*
of^no tian be a»oobe/$ Stopft uocii t bat
it Idas fapnt ^uft pn/ no tj tcl; c i ao f ulfpl*
Ico tbat cbtccb e b t0 ooctcpncf f&icre
5Joas a man uobicbc iao gtctc ocuocpon
to fapnt 3u ft pn / ano gauc gtctc got d to
a m onb e tbat bepte tic boor of fapnt Zu
ftpn fo; to iauc a fpngec of tbe glo^ousf
fapnt^no tl)i9 monhe tobe tiis mencp/
$ Dciptici'co to \) mi t Ij c fpngec of an 0 tb c e
ueeo man to zappcb in fp ifc e / ano fapneD
tiat it ttms? £ fpngec off gloipous? fapnt
3uft r iu3iuD v gooo man cccep ueo it mo;
cbe ijononcablp * in gcete ceuecence/ano
icnourcb it euecp oape oeuoutip / <$ tou*
c ieb antiall itf ep en $ iis? mouti/s oftc
cnbjaceb it agapnlt iisf bzcft.Snb gob bp
its meccp tbat bci)olbcti all tljpngc ano
tb c faptb of tin's man gaue to bp foubat
fpngec/^ beep pzopie fpngec of fapnt Zu
Itpn.SCnb toian ie came in to W cotltcce
ticre ifoere manp mpzaelcg fljetocD tice*
bp .Ci c cenom c anb fame tb ctof came to
$aupc of tits? fpngec/ & tie monbe afoze
f&pb affecmeb aitoap f> it tdajtf tie fpngec
of an otber dccd man.Cb e fepuicce Xbas?
opcneD fox to Unotce tbc trotttb/* tt EoaS
foube tbat tberc lacUco one of f fpngcrs?
of t b e gio ipo it g fapnt 3Iufttu.2!nD Moljan
tie abbot bab bnotolege of tits tipngc/
Ije put out t^e monbe of tlj at off pec / anb
t urmmtcD'9 punplHeD l)pm Coje, ^anp
otl)cr fap^e mp;acic$ batbegeb u)eU)eD
bp its? ipife/ano alfo after W bed*/
cbc tt)crc otter longc toUuptc all in tbt^
bobe/fo? c^ep tt)olbe (a$ 31 fuppofe)cons
tepne a bobe a$ mocbc as all t b t0 5 mojte
23ut amonge all otl;cc bnbec eoitecepon
31 U)pll fct btw in one mpjacle Bofjic^e 3
baue feen papntco onanaUotccof fapnt
3ufftn at tl|e blacbe ft crcs at 3nbtoecpe
^oto be it 3 fpnbe it not in f legenbe mpn
cjcamplec/nept^ec in englpfflje/fcenfftje/
nc pet in latr n. Jt «oa$ fo tbat tb tsf glo?
rpous? bectouc fapnt at'uftpn mabe 9 com
ppleo manp boitimc^ as? afozc is; fapo/a*
monge ro^ome be mabe a bobe of tl;c tct
mte / in UD^ic^e be ttubr cb/$ mufeb fo?c
in l)t0 mr nbe / fo fcrfo?ttj tl; at on a tpme
as be frent bp tbe fee fpbe in 3ffcpbc flu
cpenge on tfec Ccpnite/^e founbe bp tlje
fee f p dc a iptcii c^ploe ltob tcb c liao maoe
a ip tell ppt in t tye fonbe/anb m bis I) aube
a Iptcll fponc/anb ft)itl) tbe fpone Ijc tobe
out tl) e Soatcc of tl) c large fee ano pour cb
it in to t\)Ht ip tell ppt . 3Knb tt) b an fapnt
3Cuff pn bcbcibe b tm /b c mcrnap ico gcete
lp/anb oemaunbeD l)rm tb^at be opo.
Cbe cbrioe anftbercb anb fapo, 3 XbplI
laoe out anb b? pnge all t b t0 U>atec of tb e
fee in to tW iptcll p p r, \\) \) at fapb ^e / tt
& tm poffpbic / l)ott) map it be bone fptl)
tbc fee ts fo gcete anb large . anb t^p ppt
anb fpone fo tptetL pes fozfot b c fapb be/
3IQaillpgl)tlpec anofooner Derail?
toatcr of t^e fee anb bipngc it in to tW
ppt/ tian tljou fljalt bipnge tie mpftecp
of tie f^rpntte anb ii$ Diupmtc in to tip
iptcll bnbcrffanbpnge/ a0 to tiecegarbe
tiecof,5Fojt tic mp ffecp of tie Ccpntte i&
gcetec h lacgec to tie compacpfbn of tip
mptte anb biapne/tian i0 tits? gcete fee
into tits? Iptcll ppt*3no tiecttitti tie
ciilbc banpllieb aifoap.Cian iece map
euecp ma tabe enCamplc f no man/5 fpe*
c pallp fpmple lettceo me/ne bnlecneb pje
1
XTl?e Decollation of tepnt Jo^nbaptpft* 5Fo*CC,wfitU
(time to entremets tie to mufe on brgb
ttypngeg of t\)c gobfcebe knljn t\)tin m
be cnfourmcD bp our far tb-if o? our onelp
faptt) ft)al fuffpfe b&Ctjan berettrity %
make an enoe of tye ipfe of tW glo?poug
Doctour far nt 3uftr n.Co floljomc let t>£
Deuoutlp p?ape/ti>at be be a mcDratour
anb abuocate tinto tbe bipffcb Crpmte /
tbatttemap amenbeour fpnfull Ipfe in
cl?t£ tranfrtozr Vt>o;iDc tl^at DDt?au floe
fljall beparte tt) c map come bnto cueria
ftp nge blpffe in l;cttetn3imen,
C$rcc foio foettj t&e becoliacpon
offapnt^ofjnbaptpft*
Itttftebbe
tljatfbe*
coliacpo of faint
3!oijn ©aptpft
tt>a$ eftabirf-
tyebfo?jiu)«cau
feSlpkea£ttt£
fouoe in f bofcc
ofoffpce*:(Fp?ft
foz btsbecoiia;
cpoiu§>econblp
fo?f b?ennpnge
anb gaberpnge
togpber of ty$
bone& (Cfcpiblp fo ? t!je inuencpon 9 fpn*
bpnge of W beeb * 3nb fourtylp fo? tbe
traflacpon of lug fpnger 5 bebicacpon off
cty'relj e* 3nb after fome people tt^t^ f eeft
& nameb bpuerflp/tyat # t0 fW/becob
fccpqn/coUettpon/inuencp on/ anb bebica
cpon. f p?ft tW feeft i$ Ijaloiooeb fo? W
becoliacpon /ifotyctje floag mabe intlng
maner. jfo* a$ tt i$ ^ ab in ljpfto?ta fcoias
ftica, ^erobeg aintipa Cone of tye grete
Aerobe tdent to Borne/ anb pafleb bp tye
ijouje? of £t>plip W$ bzooer/anb began to
loue ttje tupfc o(W b?ober/tt>bict)e toag
nameb l£erobrane/tt>pfe off fame $ljp*
ipp btf bjobcr ♦ 3fter p 31ofepiw$ forty
tyettmg fpfter of Aerobe %rippa« amo
tt)ban be returneb be refufeb $ repubpeo
Ijig otone topfe/ 5 fecretlp ttoebbcb Ijer to
fcigltopfe/tbettrtjicbe typnge Ijigfiopfe
bncroe tocll £ be baa toebbeb b is bjoberg
tt)pfe/anb tW fp?ft topfe of Aerobe toag
bougbter of Pretty fcpng of oamafbe ano
tberfoje fte abobe not p compng feome of
ijer buf bonbe/ but ttiente to bcr faber a£
foone ag flje mpgtyt*3nb top Aerobe re*
turneb/^e tofee atoap tfce tt>pfe of ^ilip
b?ooer/$ toebbeb tyer $ lefte ty$ ottme
3no ttyere moueb agapnft fcpm t&erfb?e
Aerobe aigrippa $ fepng 3rety/^ ^liilip
became bt£ enempe$« 3Knb fapnt 3(oljati
fapbtol>pm£!)ebab notboneiOdeUtobo
Co/bp cattfe after tb c latoe it appertepneb
not to ^pm to ^aue 9 Ijolbe f flopfe of ^iief
b?ober Ipupng^nb Aerobe fotoe p JoJjn
repzeueb ^pm of tW tl)pge fo crueilp a^
3|ofepl)u$ fapty/bpcaufe be repjeueb \)p
of blame/be affembieb grete people fo? to
pleafe W flbpfe/ anb bpb bo bpnbe 9 put
faft 3io§n in pjpfon /but be ttioib not flee
bim fo? boubte off people tcbe mocbe
loueb fapnt 3Ho5n/^ folotoeb ^pm fo? Ijig
p?ebicacpon.3inb Aerobe 9 l^erobpane co
ueptpngeoccafpon agapnft fapnt 3lo9ti
Ijoto tyep mpgbt mafee ^im to bpe/ojbep
neb bpttt)ene tbem fecreteip/ tbat Cd^an
Aerobe Qolb make p feeft of \)\$ imiuitt
i\) t bougbter of l^erobpane ft>lb bemaw
be a gpfte of Aerobe fo? oaucpnge 5 fp?pn
gpnge at p feeft tofo?e p pjpneipau p?pn?
cejs? of W realme/$ ie ftolb f ftere to ber
bp W otye f be ftolbi graute it ljer/$ fte
ftolbafbetlje^eeboffapntjo^n/anbbe
fioolb gpue it to ber fo? feeptng of W ot^e
but l)e (ftolbe fapne ajf be toere angrp bp^
caufe of mafepnge of tbe ot^e . 3Inb it i$
rebbe in bpftojia fcolaftica/f l)e bab tty$
trec^erp 9 grete famafpe in Ijpm/BD^ere
it f£ Capb tbujsf * 3t is to bpleue f Aerobe
treateb fp?ft fecreteip toitb W Bopfeof p
bety of fapnt 31ofjn.3!nb bnoer t^is? occa;
fpon foptlj 3l?erom in p glofe/ 9 tberfo?e
fteraoare fo? to fpnbe occafpon to flee \)f ♦
CC4UN
df oz pf fye Ijad rcqu pzed tt) c act!) of l)et f a
Dec oz modcr / 1) c bad not g v u en tt to tjcr/
uc confcntcD tt. 3no U)ban t li c feed ttiaiS
aflembleD/ tije mapde tt>a$ ttjere fpzpn?
gpngc ^ datlcpngc rofo;e trjem all/tn fu?
ctj e topfe ttjat tt picafed mcebe to aOnd
tijan Qtoare tbe bpngc p be XbolD gp uc to
bcr BDtjat fontcucr tSc reqn pzc D t bougb
(be bemauded rjalfc b ts bp ngDcmc,3 no
tban u> tdacucD bp li er moDcr /cematm;
deo t Uc bccD of Caput Jv$n bapt pft. ifre?
ucrtb elcftc i^croce bp eupll courage tap?
ncD v be tt)a$ angrp bpcaufe of bis ot b e.
3 no as iRabanuis faptli/p lie bad f too me
foiplp tljat be mud ncDcs Do/ but be ma?
t> e uo Cpgnc o f fo:o toe faue tn p btfagc/fcz
il e \1d as to pons in tits b er re. fcc cjccufcd p
f clonp of inje? ot^e/ fljeflopnge p r)c Dpo tt
fcndcr f occafpoti of ppte. Ctjan f liang?
man came ? fmote of b ts b ced/$ oclpue?
red tt to £ m apo e/f ftiucb c Cljc lapbe tn a
platter/ $ pzefented tt at t be dpner to b er
inpfcb cuous mcDcr.HinD ttja Boas i^cro?
fce mccije abadljcd Vbban be Catoe tt«3nd
fapnt SSuftpn tcljcrcetl) m afctmon/t^at
t t) c occafpon of £ dccoliaepon nms f ftee?
rpnge. Sflno tb e t c ttmtf an innocent man
9 a true Vd^tc^e liad lente certapn monep
to anotber man, tDbtcbcDcnpcD tt iipm
ft) I) an i^c afecd it. 3(nd f gooo man wag
meuco 9 condrapned b pm bp tits ot b c to
ftu ere r^betb cr be 01? gbt tjim 0: nc,3f ud
tie f mare t Uat lie cugbt \)f> nought. 3nD
fo tbc credptottr loft tliat be bad icntc / $
ttian ti c fapttj cl>at on tbc ncrtc cape fo?
lofrpnge tb c cr coptour teas raupltij ro 9
bzougb t tofoze f> iudgcment/$ tt Itoag afr
to tjpm Ebbp called ? tbat man fo; to be
bpieucD bp bis 0 tljcino be fapD bpcaufe
be ticnpcD mp dette.Stod p tudge fapb/ tt
1) at) ben better to p to Icfe t\j p dette/ 1 b an
tje fljoioc iefe ins fottle bp mattpngc of a
faife ot be as be Dpo. 3f ud tlian tb ts man
ttmg taken 9 grcuoudp beten/fo $ tofean
X) e attiokc p tokens of bt# Ujoudc^ appe?
wd on ti bacKe/ but U c mp parboneo 9
fozgpuai^no after Ms? 3iuft pnfeprtj ^
raft Jotjn teas not b p b cd cd on tt)i$ oape
tt)ban t\) e feed of b 10 oecotlacpon t$ t;a?
lotueb / but f pcre tofoze aboute f> feed of
eeder.^nb bpcaufe of tbc paflton of 3!efu
cbzpd/? of tbe facramet of our loiDe/it&
biffcrrcD bnto tW bap.f oz $ lefle ougtjt
to gpue place to tbc moze $ grrter«3tib of
tbat fapnt 3|o5n/fapnt 3Iojjn CrtCodont
faptb. 3o^u tbc baptpd bp^ebeo/t^be?
come mapder of tfye fcole of bertue£/an&
ofivfc til c f ourme of tjoipnes / tbc rule of
tudpee/trje mpzrour of tjirgpntte/tlje en*
fample of c b adit c/tb c toape of penauce/
paroon of fpnne / 5 bpfcpplpnc of fapt^.
3?ol)n tjsf greter ttian man / pcre but 0 1 ti c
a tlge! I csv fo tier apn e b 0 ipncjs off lalbe of
tbe gofpel!/ tij e bopc c 0 f t be apodlc£/t!je
fcplence 0 f tb c pzopbetctf / tti e lanterne of
tbe tooziDf/tbe fozegoer of tfje tuoge/and
meane of an tbc trpmte/^ tW gtete a
man teas put to martpzDom/^ gauc iitg
b erD to tbe aottouterer / $ belpuereo ft to
tbe oaucpugc mapoe. Aerobe ttj an frcnt
not atoape all bnpunpulieb/but lie ttmg
Dam pncD tn to crvle. f oz a0 tt i$ cotepncD
tn tfic ^pdozp ftoiadpftc * Aerobe 3gr tp ?
pa Uias a noble man/but be ttias poozc/
9 foz fytf ouer modi e pouerte be tt>a$ m
ceCp apze / $ cntrco tn to a certapne toure
foz to fuffre bet^e there bp fampneand
^6ngre.Suttolian^crobpaneb^rpdei:
b erD tberof/fl)e pzapeo Aerobe t etrarclic
tljat tie ttolbe bzpnge ^pm tljeng/3 mp?
npdre to ^pm.3no ttlian lie bao bone Co
ti) ep Dpnco togpber . 3nb Aerobe tetrar?
cba began to clja fc ^pm bp p tbpne M)v
cb c lie bab bzoufcc / and began to repzeue
^eroDc^grtppaoftbebcnefptes tbat lie
liad done to ^tm.3nd tliat otber fo;ottcD
foze ? tbent to Borne/ and roas recepued
tn to tbc grace of <5apu^ tbe emperour/
and gaue to b p m t U) 0 iozd fiipppc sv tb at
tjsf to fape of ftufapnc arid 3bpipne / and
crotoncd fipm * Cent ijpm bpnge in to trjc
ieftzp. Zno Borjati ^crobpanc fame l?ec
bzobet baue f> name of a fcmg/Qe pzap cd
Ijer IjufbotiD Wttb grctc ttjcppnges: tbat
be fl^oioe 50 to fcome/ $ bpe bPW £ name
of a fcpnge* l£c babounbeb gtxtei p in rp*
cbeffctf/ $ entenbeb not to ber bef pit. $01
be \) ao letter be pDlc m reft/ 1 1) an to baue
honour laboipousu 23ut at p laft be tt>a$
ouercomen bp ber befp pzapcrg / 5 ttmit
to i&ome tt)ttb ber.lno tt>ban $erooe a?
grtppa Knett)e tt/be Cent ic ttrc£ to Cesar
tbat Aerobe 30nrtpa^ 0; CetrarcbabaD
mabe fcenbfypp lottb f fepngc offeree $
aipaunce/$ tbat be fiooioe rebell agapnft
tb e emppze of ftome«3!nD in token of tW
tbrnge be ftgnvfreo to bpm tbat be bab
in W garnpfontf armures? pnougb fox to
garnpffbe tt»tb«bn«^3,men^iD fldban
tb e emperour baa reooe tbete lcttrcg/be
teas mocbe glaooe/$ began to to fpefee of
otber tbpnges* f pzft a fcrre fro b& pur*
pofe* 3no amongc otber tbrnges? be be*
mauoeo bf> pf be baa tit W cpteetf grete
babouoatlce of armure£/a£ \)t b*roe fap
3nb be ocnpeb it not to bpm . Cban tbe
emperour bpleueb tt) ell tbat tt)bicbe
roo c bao fente bpm in ttuptpuge/gt fra$
angry rottmroe bpnvanb fent bpm in to
cjcple, 3inb bpcaufe bis? flop fe floas? fpfter
to Aerobe 3Sgrippa fldbome be mocbe to?
ueD / gaue to ber leue to returne in to b er
coutree, ©ut u> tt)OIDe go Vditb ber bufc
bonbe in erpic / $ fapb tbat be bab ben in
grete pzofperpte/fte ftjoiDe not leue bpm
in b t£? aouerCptees?, 3nb tban mtt tbep
bzougbtto&pontf/anbtbereenbebtbcpz
Ipuesf mpfctablp/$ tbt$ is? t bpftozp fco*
iattpfce. c & econoip t b ts? fceft ft) efta *
blplTbcb 9 balotoeD fo? f bzenpngc of bt£
bones?/ $ gaberpng togpber on tfjis? cape
Ipfce as? Come fapc tb ep tbere toer e bzente
$ ttere gabcreo bp of good cbxpften men
31nbtban CuffrcD be tbe Ceeonoe martpx;
borne tbban bis? boneg ft) ere bzentc^nb
tberfoze tbe rbtrcbe baioftjetb tbis? feed
aifc/ag b^ feconoe martpzbome/a$ it t^
reoDcmtbei;paozi?fcola(ttUetjFoztt)l)an
W Dtfctpic^ bab bozne W bob? in to tbe
cpteof §»ebaften paleftpne/tbep burpeo
itbpttoene^cip5eegt3lbDtaig/anDatb^
tobc many miracles? toerc tbetdeo*(Cban
3(|uipan p apoftata comatlDeo f W bolp
bones? ftolbe be bzente / 5 tbep ceafeo not
to Do tbepz Booobne^tba tbep toUe tbem
9 bzente tbem in to potobze/ 5 tt>pnett)£D
tbem in f feioeie?* 3tob 2Seoa faptb in W
cronpclei^ /tbat fluban tbep bao gabereb
W boneg tbep tbzetoe tbem aferre f one
fro tbat otber/5 bp tbi£ topfe be fuifreb f
feconoe martpzbom . )5ut tbep fape tbat
fenoitoe it not/tbat f oape of b^ natputt*
bi$ bone^ mere gabereb all about 9 toerc
bzente/gt tt)bplc0 tbep ttere in gacer p ge
a$ it ijS fapb in fcoiafttca bPftozia,Cbere
came mofoeS fro 3berufalem robicbe co^
uertip put tbem amonge tbe ga&erer£/$
tobe a grete parte of tbem $ bare tbem to
^piPP bplTbop of Jberufaiem, 3inb b^
rent tbem afterfioaroe to aitbanapfe bpfs
u^opof^llejcanbzie«a!nbiougetpmeaftev
CbeopbPle bpflbopofpramecpte lapbc
tbemintbetempieof^crapiiStt)banbc
bab baiottjco 9 purgcb it fro fpltbe/anD
facrtb it a cbircbe in tbe bonour of fapnt
3|o9n bapttft*3nb tbi^ i^ tbat f bPftozp
fcolaftpbe faptb^ 23ut no»o tbep be ttjoz*
ftpppeb beuoutlp at 3|ene/lpUe a$ ile^
anber tbe tbpxbe / 5 3!nnccf nt ibe fourth
floptneffetb fez troutb/anb appzoue it bp
tbep? pzeuplegeief ♦ 3Knb Ipfee as? Aerobe
robicbe bpbebeb bpm tt)aj? pumffbeb fo?
bi0 trefpace / fo 31uipan f apoftata Boatf
(htptten tt)itb bpupnc bengeauce of gob/
ttibofe perfecucpon i$ contepneb in f bP*
flozp of fapnt Juipan tofoze rcberfeb af^
ter tbe couerfton of fapnt $ou\?M tty$
3Iulpan apoftata / of bt^ natiuite/ of b#
cntppze / of W crueltc / anb of b# betbe
$ fapb piapnlp in bpftozia Ctipartita*
C^^P?bip tbije? feeft i$ balottjeb foz tbe
muencpon of W beeb oz fpnbpnge tberof
foz as? (bme rape/b # berb B)a$ founben
on tb^ oape^nb a^ it i# reooe i b pfto?t^
fcoiafh'ca.3!ol)n toag bofibcn anb enpzy *
fonco/ $ bab bis becb fmytten of to it b m
tbe caftell of 3rabye/tbat tg namcb fliaa^
cl; crontc.3!nD i^croDy anc Dy D do bete tbe
I) ceo m to 3b cruGalcm / 9 byb Do burp it
Cecretly tbere bp tobere as Aerobe btoels
Icd Jrcu fl)c DoubtcD y tbe pzopbete fljoIDe
ryfc agayne yf bis bceb tocrc bury cd itf
tbe boo j\3HnD as it ts bab in 1) y (lorn fco*
lartica ut tbe tyme of flparcyan f pzynce
itobtcb * toag £ yet c of our lojD.CCCul w
3Iofjn fyctoeD Ijts I; ccd to t too monfces p
tocrc come to 3lbcrufaiem*3nb tba tt>ep
tocnt to f paiay 0 rt»iuei;e &as longy n ge
to $erooe/$ foitbe tbe bceb of faint ^orjn
toz'app cd in an bayze, 3no as J fuppoCe
tb ey tocrc of £ beftcmen tes tbat be tea re
tn oeferte* Sflnb tban tbey to cut toitb t b e
beeb to to ar De tbeyz pzopzc places / 9 a£
tb ey toentc on tbeyz toay e / a pooze man
Dob tcbe toag of tbe cite of Cmyfcne came
ano feiatoOjyppeD toitb tb cm/* tbey dc?
lyuercb bym tbe bagge/tn tobicbe toa£
tbe bol? beeD.fCban ttntf man toas toar
neb tn tb c nygbt p be fboiot go b i£ toay e
9 flee fro tb cm tb e beeb/3 To be tocnt
tbe b ecD . ^ bzougbt it tn to $ cite of Cmy -
fene. ^nD tberc as longe as ^elyueb be
toozftyppeb tbe b ccd tn a caue/ 9 baD ai*
toaye gooD pzofpertte^nb toba be ftolD
by e/be tolb 9 Qetocb tt to Ins fy ft cr/cbar
gynge ber to tel it to no boby by ber fay tb
3inb fl)c kept it all b cr ly f / lytic a s b e bab
bone tofoze.3Cfter tbat longe tyme f blyfc
fco 3|ofjn baptyft mabe reueiacton of W
be eo to faynt 03 ar cd monfee p DtuclicD in
tbat caue in tbis maner i l&y m femeb in
big flepyngc tbat many eompanycg fyn*
gynge toente tbyber 9 fayb« TLoo bcre ig
faynt Jorjn bap ty ft / tt) b 0 m one labbe on
tbe rygbt fyoe /ano an otber on tbe lyfte
fybe/ 9 blyueo all tbem tbat toente toitb
by m/to tobome toban ^arceil came/be
rey feb bym bp 9 tofee bym by tbe cbynne
and by iTcb bym.3(nd 4©atceil bcmaubcd
bym ano fay D/tny bzobcr fro tobeng art
tbou comcn to b;Onb be fayb/3 am co*
men fro £>cbaftcn.3!nb tban toba #ar*
eel toas attaUcD b c meruay leb mocbc of
tbts bifyon/9 tbe nigbt ncrte folotoynge
as be flepte tbere came a man to bp tt>bk
cbe atooue by m/9 »oba be ttais atoafeeo
be fatoea rigbt fayzc fterre tobicbe u>n«
amy bbe$ of tbe cell tb?ougb tbe boutf / 9
be arofe 9 toolbe b a tie toucbeo it/9 it tur
neb fobeynly on tbe otber fyoe/ 9 tban be
began to renne after it tyll tbat tbe fterre
abobe in tbe place ttberc f b«b of faynt
3!obn fioaiEf/ anb tbere be oaiuc 9 foube a
potte/9 f boly beeb tb erin. 3lnb a monUe
tbat ttoibc not byleue f it roas? tbe beeD
of faynt 3Iobn/iaybe b US bance bpon tbe
potte/ anb foztbttiitb b^ banbe bzenneo
anb cleueb fo to tbe potte tbat tbey coube
itotrottbbzaioe it tberfto in no maner/
anb bte feloiooc^ pzayeb foz b ym/anb be
tban Dicttic of bis banbe/but it toas not
bole ♦ 3nb faynt 31obn appereb to bym 9
fayb. XDban my b«b (ball be fette in tbe
cbtrcbe / toucb e tb cu tban tbe potte/ anb
tbou fljaitc be bole/anb fo be byb/anb re*
ceyueb bte btitb^anb toa$ all bole a$ be
ftjatf befoze. Cban £i9arceii fljettJeb tb^
to 3!ulyan by ffbop of tbe fame cyte / ano
tbey bare it reuerently in to tbe cyte/auD
Qetoeb it b ono ur ably .3 no fro tbat tyme
foztb tbe feeft of bus becoliacyon Uia$ ba*
lotocD tbcrc/foz it toas founben tbe fame
baye* ^no after tb is it toas tranfpozteo
in to tbe cyte of Conftantynople • 3nb a^
tt iief fayb in tbe byftozy tripertyte/tbat
talent tbe emperour commaunbeb tbat
it ftolbe be laybe m a cbaryot foz to be
bzougbt to Conftantynople, Stobtobart
tt came to <5aicybone/ tbe cbaryot toolbe
go no fertber / bofio ttell tbat tbey fct in
moo beefte^ to bzatoett/tobcrfoze tbtp
muft leue it tbere, JBut aftertoatbi (Cb«
boftu^ toolbe bzyngeitftomtbcn$/am>
founbe a noble tooman fette foz it bepc it
anb bt VtW b ber tbat fte toolbe fuffre
bym to bcre atoaye tbe ftoip b«b^nn
. ftecofcntcD byeaufc ttyat fljcfuppofcDp
ly Uc as malcnt my gb t not bane it tlj cn$
tbat in ly fee tt) y f c ijc fljoio not con bane it
tbcngLCljan j> cmpcrour robe tt 9 cnbza*
ceo tt in 1)10 armcs mod? c ftDctely y ^olp
l)ccD/$ layoe it ttntb in lug purpze $ bare
it tn to f cite of Conftantynople/3 ebtf yeb
tljm a rpgljt fayze ctytrctye^ fet it tljeriit
(Clns? fapt!) tlje byftozy trtpcrty te, 3fter
tt>t0tntfeetyme£byng#yppyn rcgneD
tt VDajJ tcanrpo^tco in to frounce in jky*
tome/ 9 tl) ere bp lug met y tcs many Dec D
men floere rcpfcD to ly f.Sfinb in ly be tt) pfe
a# Aerobe tt)as punyu^eD tl)at byljebeb
faynt 3|ol}n/ 9 3|uiyan apoftata £ bzente
^ ts bones; / to tt) a£ l^crobyanc / tt) f) t cl)e
coufeylcb t)cr Dottglj ter to bemaunbe tlje
^ ccd of faynt Jo^n^no tlje maybe tbat
requyzeb it byeb rtgtjt bngracyoufly anb
cuyLlnb Come fay tl) at i^crobyane tt>a$
conoempneo in ejcyle/but flje ttmtf not ne
flje Dy cd not tl) er e / but tt)ljan fiic IjclDe f
fcecD by ttoene Ijcr I) aDcsvfl)c tt)as moctje
3oyfuii/but by tlje ttjyllof goo tlje net d
bicMoc in Ijer by fage/ anb u> Dy cd foztt? ?
Cljig i0 fay b of fome / but £ tt)lu*
t\) c t'0 fayD tofbze ttjat flje ttoatf Cent in to
c;yle ttntl) IpecoDe/anb myfccabiy enoeo
fcet lyfe.CW fayen fayntetf in tljeyz cro
ny clesvanD it ts to be ijolben* 3nD as tj cc
Dougt) tec tt) ent bpon tlje ttjater flic tt>a$
tuoroncD anone. 3nD it & fayb m an otljcr
cconycle/ tljat f erri) ftoalottJcD t;er tn all
quyebe/ $ may be bnberftanbeu as? of tlje
cgtpey cu£ tbat tticce DzotoucD in tye reeo
fee/Co tfec ertlj bcuoureb Ijcr.Oourtljly
tW feed ifoag Ijaiotoeb foz tlj c traflacton
of W fynger/<$ tlje bebicacion of big etjir
ttyjoi t)i$ f ynger ttrtjiclje Ije fyettjeb
our loiD' as it t£ fayD jmigljt not be bunt
3nb tljig fayb fynger tt)a# fotlbcn of tbe
faybmonfee0/tt)^icl)eaftertt)arDe (atfit
tg Ijab in Ijyftozia fcolattica) faynt Cede
brought it ouer tfyc moutayn0 / 9 fet it in
tbe cl} tub c of faynt ^actyn . 3tno tl)t's?
toy tncOctlj may Her Jo^n belet^ fay cnge
itt3ol)8baptpft» tfQ&tffitfr
Cl)at tlje fayb faynt (Cede biougljt tlje
fame fyngec fro beyonbe t^e fee in 0ome
3inb tt) crc buylbcb a cl)ircl)c in j> Ijonour
of faynt 3|o5n/tt)^icl)e cljiccl)e (ajs it ije?
fay D) uoas bcoycate 9 tjaiott) cd t \) c fame
Day c/tti !) cr fo?e it Uia0 eft abltOTjcD of out:
l)oiy faber f pope t ijat tljt'sf bay e fljoier be
IjaiotucD tl)20ttgl) f ttJoiiDc. 3Cud Robert
faytl) tl)at a moc^e ommte laby totoacD
faynt 31o§n tt)a0 in rauce/tt>&ietye mo«
tl)c pzayeb to our lo;b t^at l)c tt)oiD gyue
to Ijer fome reiyfee0 of p fayb faynt 3;ofjn
3nD tt)l)an flje fatbe ti^at it pzofytebnot
in ptayenge to gob/ flje began to take afs
fyauce tn gob/ano auotecD tliat u)e ttjoio
fafte 9 neuer ete meet tyll flje ^ab of tjy m
fome relybe«3nb tt)l)a ft)e ^ao fallen cc»
tayne Day eg/ u)e fatt)e bpou t^e table to$
foze^er afyngerof mcruaylou0 tol)yte$
ne0/gt ft)e receyueb tt)itl) grete ioye tl^at
gyfte of gob.C^a after came tfcy Dec tl) ze
byu*f)op0/auD ccl^e of t^emXbolbe^aue
parte of tlje ryngcr.C^an by tlj e grace ot
gob tlje fynger bzoppeb tfyze bzoppe^of
blobe bpo a clott>by iiotjtclje t!;cy Unctoe
tt^at cc^ c 0 f t \) cm i;ao beferueb to ^aue a
bzoppe* 36nb tl)a Ct^eobolye queue of t^c
!ombarDc$ foubcb at #eocce befybe 03y
lan a noble el)trcl)e mti)c honour of faynt
3|of)n baptyft . 3nD ly Ue as ^oulc tt)y u
nclTetl) in t$e ^yftozy of lombarbetf /ano
tl; e tyme paflcb bnto Conftaunce tlje cm^
perour tt)l?icl)e tt)olbe l;au c taken ptalye
fro tl)c (ombattjcs \% no lie bemauubeb of
an boly man M)k\)t l)aD a fptryte of pzo
P^ecye/ljott) i>e ft)olbe bo tt)ttb ^ batayle
toluene ^e Ijab entrepzyfeb * 3nb f man
tt) as all n y gl) t in pzayer/ano cam e to tlje
cmpcroure/ano anfttiereb to ijym anb
fayb.Cbe queue l)atl) bo make a cbirclje
of faynt JJogti bapty ft/anb pzayet^ con«
tynually foz tlje Hombarbeg/ anb tber?
foze tljou may ft not furmount tlj cm bu t
t^etyme fl)aii come tl)at tftat placeman
be Dcfpy fcD/ anb tl)an tl) ey fljall be ouer s
comctn Ufttctje accompiylujcb in
true ipfe of Caput ifelijc.
th c tyme of Charicmaync.c^n a ty me
came a man of gr etc bcrtuc( as faun <©?c
go:y fayth m bis byalogue)tt)hoCcname
ifcas £>anctyn/ atto bao rcccy ucb in W
feepynge a Dcken £ ttms taken of the lorn
baroes bp Cuche a c6Dicyon/£ y f he 6 c ddc
he fl^oIDc banc bis Ijccd fmy ttcn of, Che
fay D Sanctyn coftray ncD f Dcken to flee
anD DelyuetfD ijpm. 3nD tt)l)a the Defccri
ttm# gone/ they toUe f Came Satiety w%
leooe hym foul) to be bybcDeD / ano they
e bote a ftrongc tyzaut to Do it/anD bad no
Doubte to fmy te of bis h ceo at one ftrokc.
3no than f fay D £»anctm ftretch to f ozt h
W neeke / $ the ft rouge butcher ly fte bp
his acme ro ith p flfoctDe* 3nD feanety n
ct y eo fay nt Jotyn recey uc my Cbule.3Int>
th an anone tb e arme of th e butch ct tt>a#
fo fty ffe/ # h* couoe not bzy nge tt Dottme
agayne/ne botoc it tn no maner*3nD tha
that butter maoe h is othe / y he OoolDe
ncuer after tnhtSlyfe fmyte no tljjyften
man* 3nb £ gooo man ^ancty n pzay cd
fo? h y m/(^ anone the arme came Dotonc $
Xtoas all hoie.Cha let b£ pzay e bnto this
fcoiy faynt 3io§ti ©apty ft to be a meane
bytitoene goo 5 bS / th at tt)e may lytic fo
fcettuoufly m tht$ lyfe / that Xtohan m
QaUDepartette may come to the cucr;
laftyngc lyfe tn heucn^mcn.
iTgpcc foloflbcth the lyfe of Caynt ifeltjc.
Znh f y ?ft ? m t cr p: ctacy on of h tS name*
HClir (0 f ay b of f cro f crsvthat t? to
(aye to bcre/anD of this ftoibc its
ittisf.itolnch c is as mochc to fay as ftry fe
fo; he bare ftry fc fo; the fay th of our loiDc
3>cfu chzyft agayuft all themyfercaun^
tes ano the y bones / ano DeftroycD them
allbyhiSbloibyugc.
f^f 3ynt f clip toag a pzeeUvs fo toatf
JO htebjoDcr/stoagnameDaWotfes
they flbere pzefcnteD to #a#myan
ano to By oclcfy an (Xto^icfte tticrc cmpe-.
Of Caput £>aupett
rourS ) foz to Do facreftce bnto the gobbed
of ttjbomc the elbcft of them as CooncaS
he «o as bzought to f temple of £>erapis
fo; to do fact cf y ce to the y DollcS/b c bletoe
tn h ts by rage/ 9 as (bone as he h ao Done
fo/the y boil fell bo tone to the erth f all to
bzake . 3nb than he EbaS laDDe to p yoolt
of Mercury / on tohich c he bleltoe alfo/ 9
fell Dottme than to the erth* 3nD after h*
urns lab to f thyiDe ymage rob wh c urns'
0 f 3©y anc/5 by o ly be as he h ao Done to p
other* 3nD than he ttms turmeteD tttth
the grete turment of eculee/that is a tur«
met tohich c ts mabe ly Uc a croUe* Chan
he ttms bzought after to the tree of Oure«
f y ce foz to facrefye there«3nD f holy man
fend cb botone 9 pzay cb/^t biett) e a gaynft
the tree/ 9 mcotynent the tree turncD the
rote bpttiarbc 9 fell Dottme / 9 tn the fau
lynge DeftroycD the fymyiacre frith the
afrter $ temple* 3nD frhan the pzouoft
herDe that/ he comaunDeo that he fljoibe
there be by h ccbcb that the boby tyoibc
be lefte to hotlbes anD beefte^^nD there
f pzange a man in f myDDie amoge them
cofetTynge h y m frely to be a ch:y ftc man
3nb bothe of them feyflfynge other «oete
there by h cbcb togy bcr^h e chxyft e men
not bnott) y n ge h is nam c/caileb hy m ao*
auctum/ by taufe he Sbente Co hatby ly to
faynt jrciijc anD fayD hettas a chzy ftcn
man tt)h an he fuff rcb martyzbome«3lnD
there toere they byheocD bothe tttmyne
to gy b cr .Cb an chzy ftcn men t ofec the bo?
by cS 9 bury cb them in the pyt tohere the
tree feOnD after p ay ny ms ttjoltn haue
taken th em out / $ anone they frere take
off DeuylLftnD they Cuff rcb beth aboute
the yere of our lozbc.CCiOTbu.
C^erefolotoethfWeoffaynti&aureti
3nD fy zft f interpzetacyon of W name*
f^f 3fuyen may befaybof faie/tt)hi*
JO chei$a$mochetofayea$bytter
totoarbgoD/fo^hefra^apaynim/giCytti
tX\)t ipfc of fajmt Lauren. $o.€€*xvxu
ftcttms? prafpblc to ftp toft a fte ttas couct
teo to ftp bp £ peag of cftjpftcn faptft. HMD
fte tt>ag bptter to ftp felfc/foz fte ftao Icitcr
ftaue opeo tfta not to fcnocrftaoe p lettcc/
foj, fte mtgft t not OnocrftaDe papnpm fpe
cfte.^c ltoag bptter to fttg faoer/ftc tt)olot
ncucc o bcp ft pm/nc aoourc ft is acoorg.
Q^T 3pnt £»aupen ano feaupnc fttg
Jd) rpftcrtocrecfttioienof^auapna
rpgft t noble papnpm/$ ttmg ttt>peg ma*
rpeo/ft e ftao §>aupcu of fttg f P?ft topfe/gt
off rccooc fte ftao feaupnc fttg oougfttcc
S gaue to tftem tftat name. C£Dn a tpme
^aupen rcooe tfttg bcrfe. aifpcrgeg me
One. 3no anone fte Ocmaunoeo toft at tt
Itoag to fap/but fte mtgft t not bnoerftaoe
ttftat tt ttmg to rape. 38no fte entrco tn to
fttg cftambze $ toare p ftapje/* fenelco fa
in fttg eftamb?c/$ fapo to ftpfcife p ft e ftao
leuer ope tftece/tftan fte fftolor not tmber*
ffanoe tfte feng of p berfe.Cftan p augeil
appeceD $ fapD to ft P/turment p nct/fb: ?
ftaft fotuiDe gcace anenft our lojoe Jeiu
eft jpft/ $ to p enoe tft at £ be moje tt)ft pre/
mafte p clene.3flt beftouetft p to be baptp*
feo/s tftan p (ftalt tmoetftanoe $bnotot p
Itofttcfte p requpjeft to ftnoHue notd • 3nD
tftan ft e tt>ag topoug $ giaooe bp p too?Dc
of tfte grace of goo.3JnD tftan fte ftao in DC
fppte p poollcg/$ flooio not aooure tftem*
Cftan ft e ttmg repjeuco (* ftronglp eftpo*
ten of ft tg faoer/$fapo to ftpm ofte/tbftp
ftonouceft tftou not our goooeg .jjt tg bet
tcr tftat tftou Dpc aione/tftan alt m to be
ttuappeom tfte oetft.ano tftan ^attpeti
fleooc fecretelp atoape/5 fluent to tfte ette
of Crccafpne. 3uo ag fte ttiente ouec tfte
tpuer of ^ecane/fte pjapco our lo?o tftat
ftempgftt be baptpfeo tfterc/ano fo fte
ttmg . 3no tftan our lojoe fapo to ftpm/
tftou ftaft fouoen nott) tftat Boftteft c tftou
ftaft fbugftt lb louge ttntft grete labour.
3lnD anone ft e ppgft t fttg flaffe tn tfte ertft
ano maoe fttg pjtaper to goo / s ft tg ftaflfc
flourpOfteo /ano bjougft t fojtft leueg to?
foic all tftem tftat ttcre tftere/tn Co mocft t
tftat atftoufanoe an ftonouD ano epgftt
men bpleueo tn ouc lo^oe gbo.3tno Cdftan
3uceipan tfte cmpecouc ftecDe fteceof/fte
(cnt man p fenpgft tc$ to take ftp/tt)ftome
tftep fount) c p?arnigc / ano DjaDDc fo; to
app2ocft c ftpm.3Int) toftan tfte cmpecouc
Tattie tftat tftep ceturneo not/ft e fent moo
after tftan fte Dpo before, 3!no tuft an tftep
came tfterc/ tftep foitDe ^ otfter pjapenge
itoitft ftpm.^no Mofta fte arofe fro pjapec
tftep fapo to ftpm ♦ Cfte emperour Defp?
retft to fe tfte * ano fenoetft fo? tfte bp tog
tftat tftou fftoiocft tome tmto ftpm. 3no
tft is? gooo ftoip man tocnt mocfte ftumblp
to ftpm. 3flnD tt)ftan fte tta^ tofajcf em«
pecour /fte requp;eoof ftpm pf fte mom
cftjpften 0; not . 3nD ft e fapo peg . Cftatt
tfte emperour bepnge full of vdcoduc^/
baooc ftpm 00 facref pee to ft tg goooeg/ot
eileg fte soolDe make ftpm to ope an eupll
Detft e. feaupen refufeo tt. Hinb anone fte
comauuDeo to bpnoe ftpm bp tfte ftanocg
9 bp tft e feet / 9 to bete ftpm ttm ft ftaueg
of pzen.KInD tftan §)aupen fapo to ftpm/
cntceace p turmenteg pf p mapft ftarop<
ip/foz 3 ooubte not ne fere not tfte ne tftp
turmenteg p tftou Dooft to me. 3no tftan
tfte emperour bepnge all fojotft comami
Deo p ft c CftoiDc be b^ougftt tn to p mpooie
of tfte cpte/anD tft etc to be bouoen topon a
bencft e/? make a grete fpje tftcttmoer/ 5
raft oplc tfterin/ tftat fte mpgftt be b?ente
9 bjulco. 3nb fte bepnge vfan tfte flambe
tfte emperour befteioe ftpm / ^ fame tftat
fte ttag topoug tft erui/ag ft e ftao ben tn a
bapne/toft erof fte Boag mocft eabalTfteO/
ano Capo to ftpm.Cupll beelt Otflfpfetft tt
not pnougft to tfte/ tfte foulcg tftat tftou
ftaft oecepueO/tftougft tftou aflape not to
occepue bp tft pn arte magtfee.Co ttoftom
tauten fapo/tftere ben manp fouleg pet
ano alfo tftp felfe/ttifttcfte fftall bp me bp*
leue inouc lo;oe3IcfuCftzpft.3no tftan
tfte emperour biameo tfte name of jRcfu
Cfttfft/ ano commaunoeo tftat fte (ftoioe
be bottom on tbe mozott) c at a ftafcc/=t be
u>t ten at to" arotocs.^b c arotocs abooe
bangynge in tbe ayxe on tbe rtgbt fyoe $
on 1 c ly ftc/ $ none of tbem butted bym.
aiuD tt*ba tb e cmpcrour Unettie y be bao
none bannc/b e Mocuoc to banc ben enra*
gco ? comauoco p tb e ncjet oay foiofior n*
gc be fljoio be bzougbt to b y m. 3flno after
be ocmauocobp/ttJ berets tbygoO/iioro
let bun come bytb ft $ Oelyuer f fro tb efe
arotoeg.aino as foone a$ be bao rayo fo/
one of tb e aro uj cs f pzangc tu to £ eve of p
empcrour /$ fmote out ins cy e.^no tb an
tb c cmpcrour tt) as angr y /* comaunocD
to put b r »n in pzy fon / 9 tb at on t b c tier t c
mozotoe erly be fljolDe be by becoco . 3ino
tban Lauren pzayco our lozoe tbat be
mpglubebzougbrtntof place ttibercatf
be tta$ baptyfcD.3Kno tban tb c cbay ne£
Xtoitb u>b «b e be teas botloen all to bzafee
and tbe cozes of tbe pzyfon ftere openco
ano be fioent out of tbe pzyfon/ano ttjcnt
tofoze all tbe hny gbtcS tbat feepte btm/?
tbey tn no matter apperceyueo b y m/ Ft fo
roent tn to tbe fame place * 3no rob a tbe
emperouc b eroe fey c f be ltoa£ cfcapeo/
be comauot 0 tbat be Ojoitn be purfurO'S
tbat bts beco fyoioe be fmyttenof .3fino
xoban faynt ^auyen apperceyueo tbat
tbe imy gbres folottjeo bpnt/ano tbat be
appzocbeo tbe ttiatcr/be mace tbe fygne
of tbe erotic $ fluent bpon tbe ttmtee/lybe
as be (Ijoid bane gone bpen tbe crtb Ozye
ano ttjeut onto y place tt)i; ere a# be ft as
baptyfeo . Cban tbe fenygbtcs folottieo
b t m ano tt> er c mocbe cbafeo of tbat tbey
bao feen b y m go on tbe float er / g rob an
tbey flierenygb brnvtbeyooubteomo*
cb e to f my t e at btm.3Ino be fay 0 to t b em
fmyte me ttaban ye tt>yll all furcly / ano
bcre of my blot c to your emperour / & let
bymrubbe bts eye tbcrttntb /$ be (ball
be bole/ to tbe enoe tbat be fenottw f ber*
tut of goo • 3no after tbuf tbey fmote of
bis beeo/ano be arofe bp 9 bare tt tbens
plijcpacc/ano t b cr e fta? bury co.^no af
ter tbat tbe tmygbreg bare of lu'tf blooe
totbeemperour/tt)berttntbbeeuoyntcD
bts eyen/ano anonc be bao btsfygbt &
tt)as all bole. 3fno tban be fayo tbat W
goo is gooo ano mtgbty.aino t b ere floatf
by a ttio man tbat beroe tt) b at tbe cmpe*
tour fayO/tebfcbe Mooman bao be blynoe
tbe fpace of .jci.y ere / ano tban (be maoe
ber to be bozue tb y 0 er ♦ 3!no as (bone as?
fbe bao toucb eo bis fepulcre 9 maoe ber
pzayec/anone (be receyueo beitb ano bee
ftgb t agaytnatno be fuffreo oetb aboute
tbe y er e of our lozoe.CCJpr.tn tbe fealen
DeS of f ebzuary. 3mo tbe bPftozy of but
fyfter ts b ere fet tn /by caufe tbat tbe feed
of ber ts on tbe fame oay e. 3no as £>a«
uyne bts Cyder floepte euery oay e foz ber
bzooer/g facrefyeo foz bym totbeyoillctf
3no tn tbe enoe tbe attgcii appereo to bee
tn ber flepe ano fayo . Jbauyne floepe no
moze/but leue ail tbat tbou baft / $ tbou
fbaltc fynoc tby bzooer tn gretcbonour.
Cb an (be atooke ano fayo to ber f elotoe
33 y f iDct c louc baft tbou beroeno tbyns
ge . 3Cno ftc fayo / y eia! laoy / foj 31 baue
Ceeit a man tbat fpabe to tbe/ but 31 aiotc
not fiobat be fayo • 3no tban (be fayo to
ber. U)yite tbou not accufe me. 3no (be
fay 0/ no laoy / but 00 rob a t tbou vo y 1 1 c /
fo tbat tbou flee not tby fcif e * 3no tb uis
tbey botbe ttient atuaye tbat moznynge*
3m0 tt)b a b er faoer royft tt tbat (be U)a£
gone be tt)aS mocbe fozott) full/ ano oyo
Oofecbcber longc.aino tbanbelyfte bp
Ins ey en to beuen ano fayo / yf tbou arte
ber y goo of beuen / 31 pzaye tbe Oeftroye
myne yooiie$ / ttbtcbe may not faue me
ne my cbylozcn.3no anotte our lozoe ma*
ce it foz to tbonoze bzabe all tbe y ooliea?
ano mocbe people fatt)e it/ tt)btcbe byle^
ueo m our lozo. aino tban tbe biy ffeo
uyne fioente to Kome / ano tb er e (be tta£
baptyfeo of tbe blyfleo Cufebe tbe pope/
ano otoelleo tbere fyue yere/ano beleo
t tt) 0 lame men / 9 mo blynoe men. 3no
tban? augell appereo to bermber flepe
ft e ipfe of fapnt It upe o? Hotbe. $o.£€mtl
anb fort) to ber*tobat tbitf tbat p doo ft
(bat baft lefte t b p rpc^effe^/at Ipucft bere
in bclpccjS/arpfe $ bpne/$ after go in to f
tite of Crecane/tbat p mapft f p uoc ttscre
tb p b?oocr.3inD tb a fye fapb to ber cljmxv
bzer c.3lt b ebouetb b£ no longer to abpbe
iiere*3inb flje fapb/iabp ttbpocr »>pu re
go /ail tl?e people 1) ere loue pou toell/anb
flopll pe goo ope in a place Vtotjcre aj£ tbe
people imotoc pou not. Inb (be far D goo
(ball pzou roe foz b& 3nb tban (be tobe a
tofe of barter bzceD/? fluent bnto tb c crte
of ftauenne/? entree in to f fyoujff of a rr*
c be man/ fttjofe oougbtcr Boatf bettmr s
leD as DeeD.Kno (be reciur zcd p mapbe of
tbe boug tbat (be mpgbt be lobgeb tbere
3no (be far D/ botu mar ft tbou be lobgeb
bere ttiban tbe bougbter of tW bous tsf
DecD/ano all ben fozotofulL 3nb (be faro
to ber/f oz me ft e (ball not ore. 3no tban
Qe eutreD in/? tofee tbe banbe off mapbe
anb repfeb ber bp all bole.3tno tbe mobet
Sdoioe baue reter neb \)tt t b ere/but (be in
no flopfe ttiolbe agree tbetto / but bepar*
eeb*Hnbtbebougbterlpuebanbarofeon
tbe mozofre ; 3inb lODban §>aupne ttritb
ber cbambzete arrrueb a mp le nr gb bn*
to Creeane / (be faro to b er cb ambzerc f
(be ttolbe tb ere reft a i v tell/? tbere came
a noble man fro tbe cite nameo Tlicerpeti
anb bemaubeb tbem fapenge/of lDbeng
be re ♦ <Co tobome ^aupne faro ♦ 31 am
of tb & cr te3io be far D/ioobr ir eft tbou
Doban tbr fpec^e (betoetb tbe to be a pre
grrrn. 3inb (be fapb/berplp 31 am a ppl*
grpm/aub fecbe $>aupcn mp bzober/
ibbom 31 baue longe loltainb be faro to
ber/tb at man foz to borne tbou bemauns
Deft ttja^f but late ftapne foz tbe name of
3(efti cb?r ft/"? i£ burr co in fucb e a place*
3nb tban tt)e put ber in pzapengc $ Capo
XlozDe robube baft aiitoape fcepte me in
cbaftpte / Cuffr e me tban no mote to era;
aaple bp tb efe bar be anb fterp tour nepg
tie mp boor to be remeueb out of tb& pia
t%/% lozoe 31 comaunoe to tbe mp cbam*
bzere nab«be batb Cuffreb Co mocbe pap*
ne foz me / anb foz mp bzober/ frbome 31
map not fe bere/ 31 befecbe f to matte me
XtooztbP to fe b? in tbp regne,3inD tobati
(be bab f pnpllbeb ber pzaper / Ibe paffeD
out of tbte U)ozlbe ano Mocnt to our lozoe*
IDban f cbambzere fatoe p bee map litest
£oa$ Deeo/lbe bega to tt)epe/bpcaufe (be
bao no tbf ge neceiTarp to burp ber ttntb
Cb c Capo man tban font a crper tbzougb
tbe cpte/tbat all grete ? fmaii (boio corns
anb fe f ftrauge vooman tb at ttm$ tbere
bceb«3nb incontpnent all f people ranne
tbr Det/ano (be tt>a$ burpeb bonourablp
3nb tbt^ fame bape i$ tbe feeft of fapne
$)aupne tbat tbais tt)pf e to fapnt iuaieti
tp n bnpgbt/frbtcbe bpbebeb bnoet
3iozpan tbe emperour/bpeaufe b e tt)oloe
not bo (acrefpee to tbe pbolle^
C^ere foiotoctb tbe Ipfe of fapnt Xu$
pe oz Xottjc. 3no f pzft tbe interpzeta?
epou of byname*
•|" fflDtoeozlu
JLJLpe i$fome
IcUcncjsmf legge
tbbtcbe bebouetb
amebpepne/foztt
ijsamaiaDpctbat
rcgnetb anbbfet^
tbe6eftbe«3nD?ii
fo it i^fapb a mats
net of fpftbe 'ba$
t^intbeSdater/^
ontbelonbT/anbit
mapnotozotbnbp
no (bzee of ttiatcr • 3!no tW map be w
potoneb fapnt 7loU)e/foz be bfeb ? ft tap*
neb bi^ Piopzc ft eftbe bp penauce. jfoz be
Doa^ ip be tbe Tlupe of tbe Xbater anb of
tbe cttb. f o? be btoelleb in tbe tt>ater£ of
bclpceig /of rpcbeffetf / 9 of temptacpontf/
anb mt gbt not be bzotoneb amonge tbefe
coatcr^innofiopfe/but ttm$beipuereD
bp bi^ 500b oebeiot anb merpte£»
tt&e ipfe of fapnt Eupe o? liotUe*
3Ipnt Jlupe oz )lott)e ttmg bozne
JO at€>zlpau«/stoa$oftberopail
Ipgnage.ainb bp ? refplcnDttTljour of !)tsr
grete 3 manp mtracleg $ tortus Ije toag
maoe arcbcbp lltjop of cng / $ gaue all
tbat b c bao to poozc pcopic.^no on a cap
Vol) an all tt)as gr ucn/ tt bappco tbat be
bao boocn men to or nc iti b tm, 3EnD tb ati
b t£ mrnrfttctf faro tbat tb ere tt)as not
balfc tor nc p nougb foz tbe bpner.3!nD be
anfXDcreD to tbcnvb e tbat f coctb tbe bp^
Des of beu en u>u perfourme b # cbartte
o f tt) p ne^no anone after came a m e to
gee to tbe gate tbat Capo to tb em p tb ere
tt)er e arrpueb tofo?e tbe gate an bonbxcD
mups of tt)p nc* C £>n a t r me tb cp of tbe
court c faro eupll of bpm/bpcaufe be bao
tt) ttb b r m a btrgr n of out iozdc/ sobtcbe
m as Dougb tec of b i£ pzeoecclfour / $ a$
tbep faro be loueo peramour 9 fpafce mo
cbeDefprtouar^ouerDvfatemperatelr.
3no tt)ba be beroe tbefe tbingc$/be tobe
(be btrgrn 3 bp ITeD bee tofoze all tbe be*
tractourg $ eupll far ers / 9 fay d tbat no
ft ra tigc ne curl floozbeg ennor nc butt no
man/ tt) b a b t£ otime cofcp encc bcfouictb
b? no t^no br cauf e be bnett) c tt) ell £ flje
louco ttocll 3!efu cbzpft 9 purelp/tberfbje
(bis boir man loueo bee t6 a rr gbt pure
tbougbt. C£>"a tpme tt) ban Clorapze
tto as br n ge of if raunce / ano entreb m to
turgor nc/be fent W ftctoarbc agapnft
1 1) em of &>m$ fo z to aiTr cgc f c tt c< Cb an
% upc entree in to tb c cb trcb c / $ began to
rpnge tbe bell ♦ Znt ttrfjan tbe cnempcjS
beroe it/tbep bab fo pete ozcDctbat tbep
f uppofeo n cuer to bau c cfcapeb fro tben$
but tbat tber fboioc baue or eo ail/but rf
tb er fleotie* 3nD at tbe laft f ftettmtbeof
ffiur gor ne ttms taben / $ ttaban be ttms?
raben/tb ere ttmgan otber ftettmrbc fent
61 to turgor ne/anD came to ftcn&3n&
br caufe far t )lupe bab gr wen to b r m no
gr ftc$/be bab grcte befppte/$ dpffameD
firm to tbe br nge/ fo tbat tbe bpnge fent
\) p m m to cry ic/? t\)m \)z ujone bp mr za
cicsf 9 bcrtueS . 3!nD in tbe meanc ttibple
tber of §>ena: flenoea bpffbop/fiobtebe
bao taben f place of far nt Jlupe«3ub af*
ter tber impetreb of tbe bpng tbat far nt
Xupe returned fro ejcple. 3no tt)ban tbe
bpnge fa tt)e £ ttnongc ttoatf bone to b r nt
be toascbaungeb br f graccof goD/tbat
be bncieD tofoze tbe far nt ^ requr zcd par
Don/ano r cftabl p 1Tb eD b p m agapn in b is?
cb trcbe / 9 gaue to bpm manp far ze gpf$
te^c^m a tpme as be came to |&arp0/
a grcte copanp of pzpfonerg came agapd
brm/tber 1 banoeg bzabe/9 all tbe Doze?
of tbe pzr fon mere opctuc €)n a foncape
ai^be fonge mafle/a p:ecpou£ done fell
bottjne fro beuen in to cbalpce/lODbu
cbe be gaue to f bp nge/ sobicbe be b cibe
foz a noble rclptte* c €)n a tpme f bpuge
Clotapze beroe fape ^ tbe belled of fapnt
Steuenof SenjS bao a meruaplou^ ttoz
tencs? in t\)m fcfrne i 9 fente fo; tb em/$
tobc tbcm fro tbcn$/anb bpDbobzrngc
tb em to ^arp^/bpeaufe be ttjoioc bcre p
fott)ne of tbem. But it DpfpleaCeb mocbe
to fapnt Hupe«3nD a;S foone a$ tbep tt) e*
re out of tbe cpte/tbep loft all tbcpz ftticte
nc£ of tbcpz Cbtt)ne«3nD ttoban tb c bpng
berbe tbat/be comauoeb tbat tbep tyoloi
be bzougbtagapnc in to tbcpz placc.^nD
aj( foone as? tbep tbere feueu mplenpgb
to tb c totone/tb cp began to repzpfe tbep;
fottme/irbcaef tber bao tofoze/gt fapnt
Xupe tt)ent agar nft tb em/anD recepueD
tbem ttottb grcte tope ano bonour/ fo; be
bao loft tbem tt)itb grcte Cozottjc tofoze,
C4Dn a npgbt as be pzapeo be bab ouet
grcte tb ur ft bp tbe f als m cu pn gcg of tbe
d cupii^no be bemaubeb eolbe mater fo;
to Dzpnbe/anb be bnetbe tt)dl f trecberp
of tbe oeuplL^nb toban be beioe tbe
fell in tobicbe be QolDe ozpnfcc/be fctte as
platter bpon tt/anb Qette fall tbe oeupii
tberim 3nb tban be began all tbe npgbt
to botole n bxape.ainb in tbe moznpnge p
bolp man coniureb bpm be f tt>a$
comenbpnpg^tto tempte^pm/bp oa»
tifte ipfe of fapnt fl^amettptt #o*CCjRtjetff.
lie let ft pm go all confufcb.CflDn a tpme
as fte bp npgft t bpfpteo f cfttrcftcjs a$ ft e
ma^ acuftomcD as fte returnee ftomc Ije
ft eroe ft is clerked bzattrtpnge 9 eft pbpugc
bpcauCc tfte v ujoID Do foznpcacton Xb \X>o^
mcn/tt>ft tcftc anone entrco into j> cftircfte
ano pzapcb foz tftcm . 3tnb anone all tfte
pjpcfepng of tern ptac pon Uoent fro tftem ,
3no tftep came tofoze ftpm 9 Demaunbeo
paroon $ fozgp uencs,3t f lad b e bepnge
etmobleb in manp bertues? flepte in p ca£
in our lozbe,I£e flour eb about e tfte perc of
our lozbe«ty,ftonbzeb anb.jc.
C^ere f olo toetft f ipf of rapt 4#amertpn
3no fpzft f mtcrpzetacpon of ft i# name*
/TV Imertpn tsTapbof mama/ttjfti*
JlJJLcfteig as mocft e to rap as a pappe
ano of tima/tft at is to Cape tafte/foz ipfec
as tafte tftat faiietb fro tbe pappe in to f
moutb of tbe eft ploe / ano ts f pzlr nature
of Mobe/anb after it ig coucrteo tn to tbe
ftbctene^ofmplbe.JnlpbeVDprcrDas^e
nourpflfteb fpzft inblooe/tftat tsro Cape
tn fpnne^nb after fte couerteo ft pmfcife
anone in to tfte pappe of ft is berte in tb e
ftt>etene0ofgob,
gT\ 3mertpn EbaS f pzft a pa pnpm/gt
,^ I F spozfftpppeb tbe pooileS, 3nb it
gapped on a tpme fte loll ftitf one epe/ano
fttS ftanbe uoa$ Dzpeo bp / 5 be fuppofeb
tftat ft e ftab angreo ft is goboes / $ toent
tottmrbe tbe temple to aooure f poolics.
3no tftere mette ft pm on tbe ttmpe a relp
gpous man nameo £>aupn/ Bofticft e be?
mauoeo of bpm ftotb tftig mftrmtte ftap?
peb to come to ft pm. Hub be fapb.31 baue
angreb mp goDbeS/ ano tberfoze % go to
aboure tftcm / to tb c enbe tbat pf tbep be
angrp/tftep map become bebonapz to me
Co toftome be anftuereb.JSzober p erreft
fo: tftou fluenefl p tb e bcuplletf be gobbeg
»ut go tmto fapnt (Bermapn bpffbop of
^ucerre/5 pf tftou toplte bpleue W cofo
f epic/tft ou (ftaitc anone be ft 01 e. Cftan a j
none ft e tofee fttjS Soape to go tftpber/ ano
ttjent to tfte fepulture of Caput aimaoour
bpflftop/anb of moo otfter fapntesvgt bp*
caufe of tfte gr ete rapne tft at fell f npgft t
be toent in to tfte cell/tofticfte urns ret on
tfte tombe of fapnt Concozb e / aub as be
Cep t e ft e fatoe a mer uaplo us bifpo.l^pm
tftougft t tftere came a man to tfte Doze of
tfte cell / anb calico Caput Concozbe / ano
fapb tbat ft e Cftolbe come to tfte feed tftat
fapnt SCmaoour $ Caput i&ercgrpn /ana
otfter fapntcs maoe.^nD ft e anftocrcb a?
gapne out of f tombe/tftat ft e mpgft t not
no to come fo? ft ts gftcfte flaftome ft e mult
fecpe/fbz tfte CerpcnteS tftat tt)crc tftere
sooioe cries flee ft pm. 3nb ft e ftente anb
tolbe to tfte otfter Doftat fte ftab Capo^no
anone fte returneb agapn anb fapb^oip
fapnt Concozbpen arpfe $ come bzpnge
tt)ttb tfte 3Uiupan tfte behen/^ tltupan f
Cubbefeen foz to bo t ft ep z off pce/gt Zkxmt
bcr fiftail feepe tftp gftefle* Cftan it CemeD
to ^amertpn tftat faint Cocozbpen tofee
ftpm bp tfte ftanbe $ labbe bpm am ft ftp*
3nbtt3ftan Caput 3maoour CaU)e ftpm/
fte Demaunoeb of ftpm/ Uofto is tftiS tftat
is come ttutft tfte* 3nb fte fapb / it is mp
gftefle.3nb Capnt ^maootir Uivt>/vut ft|»
out / foz ft e is all foule/ 9 map not be ft ere
ttitft bS.3nD lODftan fte (ftolbe be put out
fte ttneleb tofoze tftem / anb gate grace of
fapnt 3mabour/tuft tcfte comauDcb ftpm
to go to fapnt C5ermapne.Cft an fte atoo$
be anb came to fapnt d5ermapne / $ Kne?
leb tofoze ftpm anb r equpzeo parDon ano
tolbe to ftpm all tftat tt>a$ ftappeb \ %m
tftep tbent tftan togpber to tfte tombe of
fapnt Concozbpen/anb ipftc Dp tfte ftone
anb Catoe manp ferpent eje? /fibfticfte tdcre
r Jote longe/9 toolbe ftaue flotoen att)ap
JBut Capnt <5ermapn comaunoeb ^ tftep
(ftoib go into fucfte a place/tftere %$ tftep
(ftolbe neuer greuc ne fturtc man > 3nb
tftan ^amertpn roas baptpfeb/ % ttiajef
maoc all ftole/anb UiaS mabe a monbe in
KM.
rrjc monafterpof fapnt d3ermapn/$ teas
abbot after fapnt Clobpen/$ in W tpme
farm 419 ar p nc teas tl)crc a mo fce tt) Ijofe
obeopencc fa put ^amcrtpnU)olD pzoue
ano compfcb tjpm to kcpc the fouled of*
free of tbe monattcrp ^ inaoe Ijpm bcrD;
man of y oren $ Up eti in an pie tbat ttm£
tberc, 23ut be Boas of Co grete Ijoipneg p
ltopioe bpzoes? came to fcpm $ tocre nou?
rrfftcD of rjisi tjaoe/5 Delpucreo a fldplDe
bozc fro tb c boiinbcsvanD let I; pm go bis"
tt)ape*fLCbcrc came tbeucs ano robbcD
I) p m on a tpme of all tbat ij e l) ao / 5 tofee
atoap all W clott) cs faue a mantclLaino
lDban tljep floere gonc/t) e calleb tbem a*
Sapne $ fapb retutne ano come agapnc/
foz 31 Ijauc founben rjcre a penp tn mp
manteli/perauenture it 10 neeeffarp to
r ou. id lj iclje anone returneD 9 robe atoap
tb e mantell ttntb tlje penp/anD left bpm
naKcb . 3nD ttjan as ttjep rb entc baftelp
tottmrbe t b epz ttntbozaugt) t ano fecrete
places? t\)£V tbent all tbat npgljt / ano in
tbe moznpnge tt>cp fouoe ttjem at ins cell
Borjome be faletoeD/ ? recepueD tfam be?
npgnelp and tbaffrjeD tb epz feet/anD mp;
npftreo to tbem fuel) e as l?e fcaD • Cfjati
tb ep toere aflonpcD ? repenteo trjent/anD
eefce of t b cm ttm£ couertcD to tl) e fapfy.
C©n a tpme pongc mokc0 tbat DtoelleD
liit b faint aaamertpn bao fet marcs foz
to take a bere Eotjicb e tt>a$ acuftomeb to
etc trjepz $epc/$tbe bere fell in ttje mar c
9 ttms? tafeen/ ttjfjtcfje fapnt ^amertpn
Ipenge in tug? bcobe fcnetoe/s arofe out of
bis bebbe / 9 fpnbpnge rjpm in tbe fnare
fapb/tt)bat Dooft tf)ouf)ere tf)outt):etcf)c
flee b eng feed t ijou be taken/ 9 lofcD b pm
$ let b P go.^no tuba tW Wv man ud a0
Deeo / 9 W boop ttms? bozne to 3ngpcr £
as1 tfj cp came bp a totonc t tj cp mpgb t not
remcue bpm tbens in no mancr bnto tbe
tpme tbat a man p ttms there in pzpfon
came out fooepnlp/^ bzafte Ijig ttdo ban*
bcs /-t rannc frelp to tbe cozpg 9 belpeb to
bere it to 1 1) e cr t e/Eolj ere it t£ burpeD Ijo-
nourablp in trje c&irclie of fa ft dScrmapn
ttntb moctye grete r euerence.
C^ere folottjctl) t^e Ipfe of fapnt «5pleg
3ino fpzft f interpzetacponof ty$ name^
Ojr yie^tnenglpiTrje/anD^gioiujBfin
' latpn. Elicit is fapb of €/ tbat t£f
B) itlj ou t ano gcos tfjat \$ crtb / ano bpa
tbat is clere oz goblp/lje Uias v\3itbout
crtf^e bp Defppfpngeof ertljlptlipngejef/'
clere bp enlumpnpngeof fcpcnce/Dpupne
0 z a obip bp loue / tt) b icf) e a uem bl ctl) 1 1) e
louer to tjpm tbat is loueo*
3 pnt (Spies? teas bozne 1 3tb ene sf
ano U)as of noble ipgnage $ rpaa
Upnr cdc / ^ in I; 10 cl)plDbobc tje lb as? en«
fourmeo in boip lecture»3nb on a bap aj$
\) e fibent to # rb irefj e/fjc fouce a febe man
ftbtctje bemauoeD aimcs of fapnt C5picg
3nb be gaue fj pm W eote^no a0 foonc
as? b c elaDD e t^p ttntrjail e recepueD full
9 entper bcitb . ^no anone after $W fa«
ber 9 mober Dpeb/anb relceb in our lozbe*
3uo 1 1) an fapnt C5 pi es? maoe 3|efu cljzp ft
bcrzcofbisl)cntage«C€)natpmca0bc
tt> cnt to f cl)ir cb e a man ttia0 fmpttcn t5
a ferpent ^ Dpeb / 9 copies came agapnft
tbis ferpent 9 maoe bis? ozpfon/fi ctjaceo
out of b pm ail f bcupm. ttctjcr c tt)a£ a
man «o b icb c tt3 a0 bemonpabe in tlje mo*
naftcrp t6 0 tb cc people / $ troubled tlzem
ti)at I) cr dc p Cerupce of goo.Cban 6ple£
coniureb trie Deupu ^ »j as? in I) is bobp/ 9
anone be piTueo out/9 tbe man «oa0 $oic
Cba ©pics ooubteo f perpil off roozloe
anb to ent fecretlp to tbe uuage of f fee
fa Woe ttjere mar pners? in grete perpil 9 1?
tie to pcrptttj c m t b e fee«$no I) e maoe W
pzaper / 9 anone tt) c tempeft ceafeo / ano
ti)t marpners? came to lonbe 9 tfjankeb
gob . 3nb i?e bnoerftobe bp trjem p tljep
ttente to »ome /$\)t befpzeb to go tt)ttt}
trjem / ttitjome tr^ep recepueD in to ttjepj
u)pppe glaoip / $ fapo tfjep cooioc bzpn=
ge !jym t\) yber tfout ony frey ght o; rjyze
3(nD than he came to 3reUtc /ano abooe
t\)a e mo yerc far nt Cesar yen btflhop
of that cite at there bcieD a man that hao
ben fekc o r" t h c feuerg t b;e y cc c.^iiD after
lK d e fy ; cd to go tn to Def er t/$ beparteb co
uertly / $ bltoelleb there longe an I) ere -
my tc y ttmg an holy man/9 tl) er e by W
mery teg he chaceb atoay p fteryltte $ ba*
rayneffe that ttmg m £ eoutree / 9 caufeb
grete plentc of goobeg, 3nb 1foha he haD
Done th is my;acle/ Ik DoubteD f perpH of
ciie glow h umay ue 3 lefte t&at place ano
enrreo ferther tn to Dcfcrte > 9 tljetc fotlbe
apyt anDalytcUttJcilc/^afayzc hynbe
ft) I) teh e umbo tit Doubte toas purua y cd
of goo fo; to riouryffijc ^tm/9 at ccrtayne
fcouretf myny ftreD her mylbe tmto hym«
C3lnD on a ty me fcrtiautes of th e bynge
tooe on huutynge/$ mocl;e people 9 ma*
ny hotlbcsi x& them/it happeb that they
efpyeDtbtfhynDe/s they thought £fye
tt)a£ Co fay?e p they folotoeo her tyotm*
Dcsf /$ flbban tye tt)a£ fo;c coftray ucd u>
flebDe fo; focour to the feet of fay nt d5yle£
tt>home tye nouty flh cd.3iid th a he ttcmtf
moctje abaflfb cd voljm he fatoe her fo c^a
fee 9 mo? e than 0j e ttm$ tdont to be/ ano
than he lepte bp anb cfpycD the hunters
Chan he pjayeo to out io;be 3|efu ch;yft
that ly be as he fente her to hym fo; to be
nouryflheb by fcer /pfyt ifoolbe fauc tycr,
Chan the houDcs? muft not app zoche her
by p fpace of a (tones raft/but they hotfc
led togyber 9 returnee to the hunter g / $
than the nyght came/ anb tfjey returnee
feome agayn $ tobe no thynge.3inD ttoha
thebyngeherbe faycof tht£ thynge/he
hao fUfpeccyon flohat it myght be /ano
toent 9 roarueb p by Chop/ 3 tothe Bocnt
thyber t6 a grete multy tube of hunter^
3tob tt)h an the hottbe? tt) ere on the place
tt)here a£ the h ynoe ttmsvtbey burft nod
go fozth ag they byb befo^e.23ut than all
they enuy;oneb the budhe fot to fe tt)hae
t\)ttt m$Mt t \) at bu fl^e toa^ fo trjyctsg
that no man ne beed myght entre therm
fo; the b;cmble$ 9 1 hojnes ^ tt)ere there*
Zno than one of p Uny gh tcjs D?ctoc bp an
arott)c folyly fo; to mabe tt aferoe 9 lepe
out/ but he tt)ofiDcD 9 hurte p holy man/
fibhtche cefeb not to pjayc fo; the hynoe*
3tm after this the humeri mabe a noay e
tt)tth they; f fldcrbeg 9 mm bnto the pye
ff fatuc there tht$ auncyent man/ttohtche
iDa^ cloth cd m the habytc of a monbe of
a ryght honourable fygure 9 parure/9 p
hy nbe lyenge by hym^nb f bynge s the
bylfhop soent alone to hynt/$ Demaubeo
hym fro tt)ljenig he Uja^ioohat he ttiaja?
ano tt)h y h e hao taben fo grete a thy cfce?
ne? of Dcfcrte / anb of mhome he looas? fo
hurte, 3nb he atUXbereo ryght honedly
to euery bemaunbe.^nb tt)han they hao
h crDe h y m fpette/thcy thought f he toa£
an holy man/9 r equy 2 cd hym humbly of
parbominb they fente to hym may ftertf
anb fur gy en^ to h cle h is tttoube/9 offreD
hym many gyftetf 1 75 u t he ftolbe ncuet
laye mcbycyne to h 15 ttiotlbe/ ne receyue
they; gy ftc$ / but ref ufeb them • 3nb he
piaycb our lo;be that he myght newer be
hole therof m his lyfe* fo; he fenetoe fioell
that toertue (tjolb p;ofyte to hym m mfir?
mite^nb the fcyuge hytyttb hym ofte/ $
recey ueb of htm the pafture of h elt h.3fti 0
the byuge orTr to grete r y c!;eflcjEf / but he
reftifco alU 3lnb after he abmonelf eb the
bynge that he u>ibe do mabe a motiafte*
ry/tt)fjcre ajsf th^btfctplyne of the o;b;e of
moubeje? ftolDe be i 3nb tohan he hao bo
mabe tt / d5yle$ refufeb many tyme $ to
tabe the charge anb the croft, 3fnb at the
laft he tt>ag baynquyfThf b by p;aycr^ of
the byng 9 tobe tt,3.'nb than by ng Ch a r*
le$ herb fpebe of the renome of hy nt/ano
tmpetreb ^ he mygljt fe hym/$ fje recey^
ueb hym moche honourably /^ he p;ay eo
hym to pzaye fo; hp amongc other thyn«
ge^/bycaufe he h^b bone a fynne Co foule
anb by lay nousvth at tje our ft not be ftzy ^
wen therof to hym/ ne to none other, 3no
bb,tj*
on ft e fonbap after ag fapnt «5pie$ fapo
made/ anb pzap cd fo z fte bpnge/ 1 1) c an«
gcll of our lozoe appercb to l)pm/ $ lapoe
a ccDulc ox ttnptpnge bpon fte attrtct /
ttjfjere fte fpnne of fte Upnge ttmg flozp*
ten mop o;bzc ano ftat tt teas parboneb
i) p m bp tt) e pzapcrg of fapnt <5rles? / fo
ftat i) e tt)ere ft erof rcpentattnt/anb ab ;
ftepucb b pm fro bopngc it onp moze.3!nb
tt tt)a£ abtopncb to tbe cnbc / ftat CD^o
tbat requpzeb fapnt <Eple£ fo? onp fpnne
tbatt)ebaDDone/rfl;elefrctt/tl)atitfl)ol
&e be parboneb to ij pm.3(nb after ft e i) o
Ip man oelpuereb tb c ceoule to ft c bpnge
3fnb fee confeffeo W fpnne / anb requp*
teb Ijumblp parbon. Crjan fapnt 6pie£
returneb tb ens Vbtt!; bonour^nb to!) an
ije came to fte cpte of Terence tjc repfeb
ft e fone of a pzpnce ftat ttmg beeb, 3ln&
a ip tell tt>i) p le after be benouceo ft at 1) t£
monaderp ftolbe be beftropeb of fte cue*
tnpeg of fte fapft « atnb after tye fiocnt to
Borne anb sate pzcupicgeg of fte pope
to W ft it ft e / anb tflbo boze£ of eppzeffe
in ttft tft e Buere fte pmagetf of fapnt #e
ter anb fapnt ^ouie/ano b e ft? cm t b em
tn to fte Cpbze at Eomc/anb recomaun*
Deo ft em bnto gob fo? to gouerne • ainb
»3ban be returneb to ijis monaderp /rjc
mabe a lame man to go / anb founbe fte
ttt)o bozc£ of cppzelfe at fte gate of bi£
tnonadetp/flftcrof t)e ft anfteb gob ftat
l?ab kept* ft em tt) tftout bzefcpnge tn Co
tnanp abucntuteg as ft cp b ao ben / anb
fpft h e fet ft em at fte gates of fte ft fr*
ft e/foz fte beaute of ftem $ fo? t !j c grace
ftat fte ctyrfte of Borne tjab bone tt)er^
to ♦ 3nb at fte lade our lozbc jfyetoeb to
b v m bis oepartpnge out of ft tg ttaozioc.
3no be tolbe tt to b*S bzeft erne/ $ aomo^
ticfteo tb em to pzapc foz 1; pm . 3!nb lb be
fleptc anb bpeb tn our io:oe«3lnb manp
SoptnelTe ftat ft ep rjetbe tbe companp of
aungcUcsberpngeftefoulcofljpminto
i>euen/28nb be floureb aboute fte pere of
ourlozbc.bij.rjonbzeD,
C&fl* folofoeft fte i&atputte of
our blpffeb labp fapnt ^arpe»
IS5$ iSatputte of fte blpffeb % glo*
|>j IBrpoug birgtn £#arp off itgnage
Bfflof Jttba/anbof f ropalifcpnrc&e
of 3$autb toHe ber ozpgpnail begfnpnge
^aft eiooe anb ftulie befcrpue not f gc*
ncracpon of ^arpe/but of 3!ofcpty/tt)bK
f b e tt) as ferre fro f concepepon of Cbzpft
23itt f cudome of I0d;ptpng fioa^ of fuel) e
ozbtnauce ftat fte generation of floomen
ts not Crjett) eb/ but off men* 3tnb berplp
tt*) e blpffeb btrgpn befcenbeb off Itpagc
of JDaupo ♦ 3inb tt t'je? certapne ftat 3|eCU
Cljzpd iDoas? bozne of ttjtje? onelp btrgptu
3lt is certapne ftat I) e came of f itgnage
of 5©aupo at of jfraftan* ^foz 5©aupb tjab
ttoo fones'/i^atl) an ft S alomon amonge
all i) ts oft er Cone&3nb as Jofjn bama^
feenettjptnelTeft/ftatofi^aftaubefcen
&ebfteup/fr:iUupengenbzeb ^elct^p^
^anti) er . ^attft er engcnbzeb Barpan^
tl^er^arpanfterengenb?eb31oacftpm«
3Joael) pm engcnbzeb trje bir gpn #arpe
robicl) e ttm£ of fte itgnage of Salomon
jroz kaftan l)ab a tt)pfe/of ftJbom en
genb?eb 3|acob»3nb tt)l?a iJ^attjan ttasf
beeb/^elcfjp Sbf)tct> ttms fone of *Hcup
9 bzober of ^antber tbebbeb fte tt) pf e of
kaftan mooer of Jacob ^ oifterl)e en«
genb?eb ^elp/gt fo facob $ i£elp tbere bze
fterneofonemober/butnotofonefaber*
foz 3|acob toas of ft c ipgnagc of £>aio*
mon / 9 i^elp of fte Ipgnage of Batban.
3Bnb t ban i^elp of tbe Itgnage of i^atljati
bpeb t^otit cl) plDzen/ $ Jacob i)t£ bzober
ttjrjtc^etoajefoffteltgnageof Salomon
tobe a topf e 9 engcnbzeb $ repfeb f feeb of
l?t$ bzober 9 engcttb?eb 3!ofcplj* 3!oilcpt)
ft a bp nature tg fone of Jacob bp befeeut
of ^alomon/f tiE? to fldpte/Jofepfc ts? t^e
fone of Jacobs after f latoe !?c fone of
l^elp ttjfjtc^e befcenbeb of $aft an. jf oz p
fone f m$ boznetoa^ bp nature W ftat
engenb^eb t)pm/|bpf lalbe^enjaiStoie
of Ijpm f tt>a£ or cd / ipfcc a# it t$ faro tn
fjpttoua Ceolafttca*3nb *5coe ifcr tncffctlj
in lu# cronp ci t/p to I) a all f bofeeg of gene
racpong of t Ij ebzetoeS 9 ot I) c r ftraugctS
Sdere Kcpte m f > mooft fcercte elicit e0 of p
tcple* lacrooc comaubeb tbcm to be bzent
itocnpugc tb crbp to make bpmfclfe noble
amogep ott>er/pf f pzeueg off ltguagc#
fiocre faplcb/fte ftolbe mafte tljem bpleue
tljat W ipgnage appertepneb to tfcem of
3lfraeOno tfeere tt>cre tome p Boere cal
Icd bcmpnpfeeiS/ foz bpcaure f tljep ifoere
fo npg& to 3Jefu djzpuV$tt>creof $aja*
retty/$ tljep bab lerneb f ozbze of genera?
cpo of our lozb/a parte of tt)epz gratltfpzg
faberg/anb a parte bp fomc bofceg p tl)ep
Ijab tn ttjepz rjoufeg 9 t augbt tb em fou§
as moctje as? tbep mtgljLjoacbpm fpou
feb 3nne tutyebe bab a fitter nameo l)vl
merpe / $ i^pfmcrpe bab a bougfctcr na?
meb Cl^abetb / 9 Cltub* cfrtjat erlj roas
mober to 3ioI)n bapttuv$ CituD engebzeb
Cmpneti/5 of cftnpnen eame rapntfeer*
ware /ttbofe boor lyetb m ^aftrergbt
fcpon tb e rpuer of p #afe/m t be bpfltyop
rpc^e of XLpege* 3no 3nne t)ab t^jc feufe
bonDegvjoacbpm/Cleopbe/s Salome*
3ino ofp fpzft fte i)ao a'oougljter names
£$arp/f mober of gob/tt>t)tcl? e Eoag gp*
wen to 3|ofepb tn marpage/ $ flje c fcplbeb
our lozb 3fafucl)zpu\3nb tolWoacrjpm
ttmg beeb/ fi)e tofec Cleopbatf p biober of
3Iofeprj/$ t)ao bp tym an otber bougljtcr
nameo a& arp aifo/ * A) e Dcia^r marpeb to
3llpI)ee/$ ailpbce bab bp bcrjtuf ♦foneg/f
James p le(Te/3Iofepb p tuft/ot^er
flopfe nameb barfabee/^pmon 9 3I«be.
Cban tbe feconoe bufbonoe bepnge beeo
3!nne marpeb f tfepzbe nameb Salome/
$ bao bp bim an otbtr Dougbter/tbbtcbe
pet aifo tt>a$ calleb fl^arp/? fte tuag ma
rpeb to $ebebee/ <=t tW #arpe bab of 5 c?
bebee ttoo foncg p 10 to topte Jamc0 tbe
mo:e/$ Joljn f cuangetpuv $ bereof ben
mabe tljcCe berfesujlnna folet btci/treg
concepuTe ®$mw#. 4&ua$ genuerebtrt/
e of our lat#, jf o.CCjtw&
3Mrt»m/Cieop&ag/j&alomcc&* i£a#
burerebtrt/3loCeplj/3(iIpbeu$/3ebebeu^
$zima pant rpm/tacobucp fcb*a mino^«
Ct tofeplj mftu pepertt eu fpmone 3uba«
Certta mato;e taeobtt/boiucrec^ to^ane*
€ 2But it 10 meruaplou0 foi to fe \joxo t^e
biplTeb bitgpn ^arp mpg^t be cofpn of
Citjabetb / tt t$ tofo?e fapo* J|t t£ eer^
tapne ^ Cit^abet^ ttajf $acbarpe$ ttpfc
fioljtcbe ttjaje? of p ipgnage of Jleup/^ af?
ter p latte ecb e 0 u g b t to ttiebbe a U) pf e of
Ijtg otone ipgnage/^ fte ttmtf off boug^
te r$ of 3aron/a$ fatnt HuU ropttu (Tctij
3!nb aiune ftjajsf of betbleem a0 raft 31be
romfapt^/^tba^off trpbeof3luba.3Cni>
t!jan tljep off ipgne of Jleup toebbeb Mop
ue# of t^e ipgne of Juba/fo t^at p ipgne
ropali 5 f Ipgw off p?ecfte^ ttjere alteap
topneb togpber bp cofpnage^o p as 23e
be faptlj / tW eofpnage mpg^t be maoe
fptlj p fpjft tpme/^ tljuj? to be nourtfifycD
fro Ipgnage to ltgnage.3tnD tl)U0 ft oib te
bt certapne tljat p blpffeb birgpn ^arp
Hefcebeb off ropali Itgne/gt ^fsb eofpnage
of tb e pjceftesUt'nb our blpffeb labp fra$
of botbe itgnage^Inb fo out lojtt Doolbe
t^at t^efc tttio ipgnagejj ftolb entrerems
We togpber foj grete mpfterp . jFoj tt ap*
pertepneb tbat be ft 0101 be borne 9 ofifreD
foj t>ja? bcrp gob / anb berp bpnge/gt berp
piceft ftoioe gouerne t0 true el)?p (leti
men fpgft tpnge tn f cljpuairp of t^iisf ipfe
5 to erotone tljem after tljepj btctojp/ttye
tbljtcbe tljpnge apperert of ttye name of
Cfjjpft/fo.i C^pft ajs? mot^ e to fape ag
enopnteb^f o^t tn tbeolbe latoe tberc fioasf
none enopnteb but pjteefte^ bf gej8f.3inD
Moe ben fapb ebjptten of C^zpft/gt ben tal
Icd f Itgnage cftofen of kpngeg 9 p2ee(tcjef
23ut bpraufe tt tie? fapb f tbe men toHe top
uei^ of t^epz ipgnage onelp/ t^at toag 6p
caufc ttybpftrpbucponoff fozte^ ftolbe
not be confounbeb. jfoz tlje trpbe of )leup
t)ab not W fozte sottf) f otber 5 tbetfoze
mpgrjt tbep ttiell marp tbem ttritb f too
men of p trpbe/oz ere t^ep roolDi/lpfeg
ddjij:
a£ fapnt 31f)crome rcljercetlj tn pto*
logue . IDban ije ttiag a ctjplDe t) c i^ao a
I V tell bo kc of t I) pft o i v o f 1 1} c ua t p u ttc off
tnrgpn *$arpe / but as I) c r emembzeb a
longe tpmc after lie tranflateo it bp tl)c
pzapcr of Come per Cones'. 3no foube tljat
3Ioact)pm tbtyclje ttm£ of dSalticof f cue
of itoatetlj cfpoufeo fapt Stfnneof ©ctl)
leem/ % ttyep ttjerc botlje tuftc s Uiit^out
rcpzocl) e o: r cpze bencpon in tl) e coinaun*
Dement eg of our lozD ? Deny Deo all 1 1) cp i
f ub ftauce tn tbze pattpejeuCbat one par;
tpettag foz t\)c temple /tt)atotbcr tl;cp
gaue to f pooxe 9 pplgrpm£/$ tije t& pxoe
ttm$ fox ttjemfelfe $ tljcpz mepnp to Ipue
tt) u l). 3no 1 b us lp u eo ttoent p pete tn ma
rpage 160 ut fcaupnge onp lp gnagc . 3EnD
tljan tl) er auotoeD to our lozoe/ttjat pf l)c
Tent to tbcm onp Itgnage tl) cp 0>oid gr ue
tt to brm foz to fcriiv §pm, foz tt)btcl)e
tljpngetycpttjcnt cuetppcre m to
ruraiem in f pztncppall fceftctf/fo tljat tn
tbe feed of CEuccnpe t^at tt)as f Dcbpca*
cpon off temple ♦ €t)an 3!cact)pm tt)ent
fcnto ^bcrtifalcm tmtb W fcpnrcDc/ano
came to 1 t) e ait t er tt) tt l; p c 1 1) cr / at BooiDe
ijauc offreo ij# off rpnge,3nb ttrtjan tlje
pzeeft faru e fjpm/ !)e put bvm apart e bp
grete Detppte at repzeucb bpm bpcaufe 1) c
came to f> a voter of gob/5 fapb to btm p tt
iDas couenable t l)at a man curfeo tn tbe
f ar 1 1) Gjoidc not otfre to our lo? D e/nc be p
ttms barapne fljoio? not be amonge tbcm
tt) a t bao fruvtc asf be 1 1) at bao none to £
encreace of tl) e people of gob . 3nb tfyan
3|oacljpm ai cofufco foz tfetg tl)p ge/burft
not go bom c foz fyamc / bpcaufe tbep of
lug ipgnage $W nepgtjbourtf ttrtjtcbe
bao l) eroe tt fljoloe not r ep:cue ^pm«3no
tt) a b e MDent to MS I) erometi $ toas tljerc
longe.ainD tbanf augell appereo to bpm
onelp / 5 confozteo fjpm fl>ttb grete clete-
ties fa po to b v m p b c Q)o loe not ooubtc
nc be aferoe of l) is bpfpon/ 9 far 0. % am
tlje augell of our 10x01 fait to tbe foz to be?
noucc to tl) c t^at tbp pzapcrg fjaue auap
of outlay
leb tfic anb bni 1} croe/ano tl)r n aimeflTe^
ben mo fit eo tofo? e our io:o e 31 baue feeit
tbp fl)ame anc l)eroe tl)c rcp:ocl)e / ttjat
tbou art barapne t^to t\)t no rep;ocl)e bp
rtgl)t/ano gob 10 beuget of fpnne 5 not of
nature . 3m> UjIj an t)e elofetl) tl) c belp 0;
Itom bc/fj c \DerUetl) fo tl) at I) e openett) tt
after moze mcruapiouflp^'nb tl) c frupte
tfjat ftau be bozne / ftoioc not be feen to
come foul) bp kcljerr but p tt be Unotoeti
tfjat tt tie? of p gpfte of goo*Cl)e fpzft mo*
ber of pour people Xc as ^ara ? fl)e tt)as
barapne bnto tbe.ijctjrr.p tregt t»aD onelp
pfaac/to rorjomc tl)e benebpecponof all
people ttms piomp feD.^CnD tt)as not Ba^
cl)el longe barapne anb pet i) ao fl)c after
3ofcpl) / tijat I) cioc all 1 1) e fcpgnour p c of
egr pte/U)l)tcl)e U)as moze Wronger tfjan
Srampfon / $ moze l)olp t i)an ^amuel/9
pet tt) ere tbep? mober^ barapne ♦ Ct)tt^
map ft ttjou bpleue bp reafon 9 bp enfant
pie/tbat tb c c^plbpugeje( longe abpoen be
Sdoneb to be moze mcruap lousvano tl)et
foze Ztint tl)p ttip f e ft)all fjaue a oougb -«
ter/ano tbott ujaite call t) cr j33 arpe / anD
ft c as pe baue auotoeb ft)all be fro ber m;
fancpe facreb bnto our lozbe/9 fl)e Qjal be
full of tl) c Ijolp gboft / fptb tl) e tpme ttjat
fte fl)aii beparte fro f soombe of (er mo ^
ber/ 5 $e u)ail bttiell tn t be temple of out
lozb e/anb not ttttbout amonge tl) e otl) cr
people / bpcaufe tl) at none eupll tl) pnge
Qall be b ao tn fufpeccpon of ber/$ rpgbt
ag fl) c Ojali be bozne of a barapne mo 0 er/
fo u)aii be bozne of ber meruaploudp tbe
Cone of arpg^t^pgt) lozovof ito^omett^e
name tt)aii be 3!e(U0 / $ bp ^| (bait b cltb
be gpuen to all ttjc people « mn J gpue
to t(e tt)c fpgne / tbat tt)l)an tbou Qaite
come to tl)e golDen gate of 3berufalem
tbou fl)alte mete tljcre 3nne tbr Cbpfe/
tt3l) tcb c is" mocb e moueo of tl) p longe ta«
rpenge/^ djail ijaue tope of t^p compnge
3nb tban tb t aungeli ttiban I) c bao fapo
tbtg/ljebepartebfro ljpm«3nb to^anajef
3une ttpepte bptterip/^ ttjp&e not ttrfjp*
tier tier tyufbondc ttmg gone/ tt>c Came aft
gcii appecco to Ijer * Capo all tbat be bad
fapd to bee rmfbonde/ 9 gauc to ber foi a
fpgne t&at fye fyolo go m to 3 fj ecuCaicm
to tbe golden gate 5 tberc tt)c fljoiD? mete
umb bcr bufbooc BDtytcbc ifcas returned
3uo t b us bp ti)c comaudemcnt of f aum
gell rljer nt ette $ toere ferme of £ ugnage
pzompfed/$ glad fox to re rctje ottyer.3ind
honoured our lo?D/^t returned borne abp^
dpnge topoudp t\) e pzomeflfe diupne.3lnd
3(nne coecp ueD 9 bzougbt foul) a dougb <
tcr named ber i^arp.aind ttian lDban
fl>e tjad accompipfftjeo ttyctpme of tbje
pere/at IjaD lefte foufcpngc/tbep tyougbt
bee to ttje temple »ntb offrpnges . 3no
tljere ttmg aboute f temple after trje.jcb.
pfaimeg of degreesujcb.utppes 0; grce£
to afcende bp to tbe temple /bpcaufe tbe
temple uias typgb fet / 9 no bodp mpgfye
go to ttje afldtet of facrefpee£t!jatfra£
umbout but bp tbe Degreed ; 3no tban
bur ladp ttjasi fet on tfee lofloeft fteppc / $
mouted bp to ttbout onp ijelpe as u> bad
ben of perfpte age • 3nd floban tbep l)ad
perfourmeddjepz offrpngeg/ttjep lefte
tb ep? Dougbter m £ temple ttnfy # otber
ti tr gpn#/$ tb ep returnee in to tbep: pla-
ce, aind ttje btrgpn ^arpe piofpted cue*
tp cape in all boipneUe / ano ttms? topfp*
tec dapip of augel£/and fjad euerp oape
Dpupne bpfpong. C3ftetome faptl) in a
ppftie to Cramacpeg / and to l^elpadoie/
tbat tbe blifled btrgpn #arpe tjad oxoep
neb tW cu&omc to b erf rife / tbat fro tbe
mom? ge bnto f boure of tperce u)e Voas
in ozepfon anb pzap cc/ anb fro tperce bn =
to none u> entenbeb to bcr tocrkc / s fro
none ft> cefed not to pzape tpll tbat f ntu
gell came $ gaue to bcr meet* 3nd in tbe
piiiuvctt of ber age/ tbe bplfbop tomato
bed in compn / tljat f btrgpne? tbat fidere
inftptuted m tbe temple/and bad accom;
plpflrjed ttje tpmc of age/tyolde returne
to tb ep; b ou(c£ /% Qold after ttj e lawoe be
marped,3lUfyeot^erobepebWcomau;
dement/ but #arpe angered tbat tyz
mpgljtnot do fo/bpeaufeijer fader $ mo?
der Ijad gpuen rjer all to p ferupce of our
lozoc.aiudtbantljc bpff^opltoa^mocbe
angr p / bpcaufe be dura not make ber to
b:cHc ber auotbe agapnft tb e fenptur e p
far tb / auotbe pe boU)cs^ and pelde tb em
to god i 3nd be Durft not b^cUc f cuftome
of tbe people. 3nd tban came a feed of p
tctoe$/$ be called all tbe auncpent tetoe$
to coureple/9 ftetoed to tbem t^iief twinge
3nd tb t£ tt)a0 all tb cp? Cent ence / 1^ at in
a tb page Co dou btabie/t bat coufeple Qal
be afked of our lozd.^nd tban ttcnt tb ep
all to pjaper . 3nd tbe bplfbop tbat ttm$
gone to ause counfepie of our lo?be/anone
came a bopce out of tbe oracle 9 fapd tl?ae
all t bep tbat ere of tlje bous^ of J&aupd
t Ijat Xdere couenable to be mar ped 9 lints
no iDpfe/tbatecbe of tbem Gjoldc bjpnge
a rodde to tl> c aBoter / and t b e rodde t^at
flourpfifyed/and after f fapengc of pfapc
ttjc boip gbooa fpt in tbe fojmeof a doue
tpon it/ be Qolbe be tbe man ttjat (bolde
be defponfate and marped to tbe btrgpn
#arpe. 3nd Jotep^ of tbe boujj of laa$
uid tt)as? tb ere amonge ttjc otber/? bpm
femed to be a tbinge bncoucnable/a man
of fo oloe age as b e a^ to b aue fo tend??
a mapdc , 3!nd ttjftere tlje ottjer b?ougbe
fonbe tbep j rodde$ / l;e bPdCe !u£ . 3(nd
tt)ban no tbpnge appered acco^dpnge to
tbe bopce of god/tb e btdljop o.zdepned fo|
to affee coufeple agapne of our io?dc.3n6
l)c anfBocrcd/tbat be onelp tbat Qolde
cfpoufe t^c birgin tjad not tyougrjt fo;t^
W roddc^nd tban 3lofepb bp tlje corns
mafldementoft^ebpabopbjoug^tfozt^
bt£ rodde. 3ind anone it floured/^ a doue
defcended from beuen tberbpon / fo ttjat
it \Das^ clerelp tbe adupfe of euerp man/
tbat b e $olde rjaue tb e birgpu.3ind t^an
tje efpoufed tbebirgpn ^arpe/and re$
turned into W cpte of ©etbieem fo? to
ozdepne W mepnp and W bou^/ant^
foato fetebe fuc^e t^pngejs as toere nts
Od.iiii*
cctTarp.3!nb t^ctittg^n flparpe returned
fcnto p Ijoug of Ijcr fader ttntb.bu.otbec
totrgpng Ijcr fcloflDeS of Ijer age/tt)l;tc^e
b ao feen tlic Dcmonftrauee of p my zaclc.
3lno m tbofc dapejB tt>e augcii of our lozui
app crco to p btrgpn p:apengc/$ fliett)ed
to ijcr tyott) tbc fone of god ft)old be borne
of bee, Tint) tin oapc of ber nattutte ttmtf
not tmottien m lougc tpmc of good t\\\?-.
Gen men. 3nd a$ mapftcr 3|oQn ©elctb
far t b tliat it bappeo tbat a man of good
cotemplacpon cucrp pere in p fprtb tou s
of September fta$ tn pzap ct /ano b croe
a companp of aungciietf tyat maoe gtete
foiempnpte.aino tba be t cqu pzeo oeuout
Ip tbat be mp gb t fcauc fcnott) lege/ tofcer
foze euerp pere onelp on t bat Day c be bet*
De f ueb e folempnpte $ not on otljer oapetf
3nD tijan be bad a opupne anfttcrc/tbat
on tbat aape tbc blpflcD bpzgp n #arpe
tt>a$ bo;ne m to tW ttjozio e/an d tbat be
Qoloe oo tt to be fenotoen to tb e men of bo
Ip cbttcb v foo tbat t b ep ftoice be eonco? *
cable to tbc b euenip courte tn baiotopng
tbtf Colempnpte,3nD Bo ban e bad toioc
ting to tbe fouerapne bpffbop tlje pope <*
to otb ec/auo bao ben tn faft pngejef anb tn
pzapcrtf/aud fought tn fcrtptureg $ tt>pt
iieffe* of old* tozptfgetf/tfcep eff abltflfyed
tbtg dape of tlje natpuite of tlie glozpousf
fttrgpn arpc to be tiaiotoeo generallp
of all cbupftcn men.23ut p btas fomty me
ttmc not balofteb ne he p t e ♦ JBut J\ ino s
cent tbe founb of tbe nacpon ofdrene oz*
depned anb mttpt uco tbe fay D btatf to be
obferucd,3!nd tbc caufe ttm£ ttnjeL 3fter
tbe betb of pope ®zegojpc/anone t&c ep?
twn$ of Eome enclofeo all p caropnalleg
in to tbe coclaue bpcattfe tbat tljep tyolde
putuep Ipgbtip foz tije cljtrc&c / but tbep
mpgbt not accozoc tn manp dapeS / but
fttff ceo of tbe ftomapng moebe fozottje.
Cbau tbep auottico to p queue of beuen/
tbat pftbepmpgljt goo quptc ftottienjBf/
tbep OjoiD eftabipffbe to baiotoc tbe octa*
usz of bcr Natpuite / tt^tcbe t&ep fjab
Ionge ncelpgentlp lefte.atob tliep tljan bp
one accozoe cbofe Celcftpn/ anb tt) ere be?
Ipuereb/ano accompipflbed tban tbept
auotte bp innocent / foz Celcftpn ly ueb
but a l p tell tpme / ano t berfor c tt mpgtjt
not be accompipflbed bp bpm . C^"b tt
is? to tt) pte tbat p cbuxb t ^aiottoctb tbze
i^atpupteejef/ tlje ^iatputtc of our lozbe/
tbe fta t put'te of tbc blpffeo btrgpn 09a-
rpe/gt t^e i&atputte of fapnt 31o^n I5ap?
tpft.^no t^efe t^ie fpgnpfpe tbze ifratp*
uttee0 fptrptuai.f ox soe be bozne agapn
tt)ttb fapnt 3|oQn Baptptt tn tbe ttoater
of baptpnvanb tottb 45 ar p e tn penatlce/
anb tt) it l) our lozbe jllefu cbzpft tn gloipe
3nb tt bebouetb tbat p natputtc of bap?
tpm go tofoze cotrpepon/anb tljat of tope
aifo.f oz p ttoo bp reafon.^aue bpgplle?/
but bpcaufe tbat penaunce t# accounteb
foz bpgpU / tber fozc tbat our laop bebo;
uetb no bpgpii / but tbep bauc ail bta^/
Jroz all baft c tbem bnto tb c.btt j .r cfurr cc
epon.CL^cce ItowS a Unpgb t mot b e net
bit ano beuoute bnto our laop / tt)b"t^e
ft) cut to turnopenge/ ano be fotloe a mo?
nafterp tn b ts tbape/fiobicb c tt)ae? of tbc
bipflcD btrgtn ^aarpe/ano entreo tn to te
foz to b er e maiTe/ano t^cre ttjere maffcjP
one after an otb ec / ano foz tlie honour of
our laop be ttoloe leue none/ but tbat ^e
berbe tbem aOnb toban be pflTueb out
of tbe monafterp/be bafteo bpm appert?
Ip.^no tbep tb at returned fro ttje turnep
mette ^ pnt/ano fapb to bpm tbat be IjaD
rpbben rpgbt noblp/auo tbep tbat bated
bpm affermcb tb c fame*3nd all tbep coi
gpber crped tbat be b ao cp gb t noblp tut
no p cd. 3no fome ft) en te to b P m and fapd
tbat be bao taken t b t m . Cban be tbat
ttmg tt>pCe adupfed f^pm tfeat p tuttcvZ
btrgpn and queue Itab foo curtepflp bo^
uoured bpm/ano recounted all tbat tuas
happened • 3no tban returned lie to tbe
monafterp / and euer after abode tn tbe
ferupce of our lozde tbe fone of e blpfleo
birgpn*c^^^)^abpm;optt)t)ic^
baD tbe WplTeD bp?gpn 09arpe in roue;
rapn honour anD DeuocpotvanD tb ere be
faiDc tb c birgpn of all birgpng / Vo bicbe
came to mete bpm / 9 began to leDe bpm
bp foucrapne bonour to tbe cl)irct)c tbat
Ijc ttmit to, anD ttoo mapocng of tbe com
panp tocnt tofine fpngpngc and fapenge
tbtfeberfe;8u(Iantemugfocie Dnoean*
tcmusbono;e\Biilct0amojrpiper(onct
pto. Cbat 10 to fape.^pnge m fciotoeg
to our loiD/fpnge xdc bonour.^pnge Sbe
ttntb a bopce Debonap; p ClObete loue tt) b t
cbc ougbt to pieaCe bpm / anD tbat otber
companp of birgpng fonge anD reberceD
agapne tbe fame. Cban p ttoo fp# fpn*
gcr£ began to fpnge tW tbat foiotoetb.
£>umu£ aD p ma nut magna De luce fu
perbug* £nc bomo eft tttmut/pnmu£ aD
pma rutt.Cbat i$ to Cape/tbe fpift pipDc
fell lotoe fro grete ipgbt. §>o £ fp# man
fo } W etpnge of tbe apple fell lotoe alto.
3no Co fytougbt tbcp to tbe cbtrebe ttritb
pjoeelfpontbefapD bpflbop^nD tbe ttoo
tofo;e began altoap/^beorbcrfolotoco,
C^b ere roas a ftpDotoe mbofe bufbon
De ttmg DecD anD baD a fone Xbbome u)e
loueD tenberlp/anD tbat fone ttm£ taken
Jtottb enempeg/ $ put in pjpfon fall bofc
Den.3no voba u> berDe tberof/Qe tocpte
ttutbout confojtc/ano pjapeD bnto our
WpueD laop Upitb rpgbt Deuout pjaperg
tbat u)e molDe Delpuer ber fone ♦ 3lnD at
tbe laft tdban u)e fafide tbat ber pjtaperg
auapleD ber not/tbau ft)e entreD m to tbe
cbirebe Bobereag an pmage of our laop
xtiajg co;ueti/anD ftooe tofo^e tbe pmage/
atiD areafoneD it in tbte maner Gtpenge*
blplTeD btrgin 31 baue pjapeD ofte to p
foi mp fone tbat p fbolDeft Delpuer bpm/
$ tbou baft not belpeb me W ifojetcbeD
moDer.ainD 31 pjape alfo tbp fone to beipe
«te/$ pet 3 fele no f rupee/ $ tberfoje ipke
as? mp (one t£ take fro me/ fo (ball 31 take
attrape tbp fone anD fet bpm in pip fon in
boftage foi mp Cbnc^nD in tb rsr fapenge
QeapppcbcDnere/qttofeeaftapefro tbe
pmage tbe cb plD e p Qjc b eiD e m ber lap pe
anD ft)?appeD tt tn dene clotbeg $ Ujette it
in ber cbcftV? lockeD it fall rpgbt btltget*
If 4 roasf rpgbt topfull £ (be baD fo gooo
boftage fo? ber fone / anD kepte tt mocbe
Dplpgentlp«3nD tbe npgbt fololtopnge p
blplfeD btrgtn ^aarpe came to tbe fone of
tbe fame frpDofre 1 9 openeD to bpm tbe
do;c of tbe pjpfon / % c5maunDeD bpm to
go tbensvano far D to bpm^one fape to
tbP moDer tbat (be peloe to me agapne
mp fone/fptb 3 baue DelpuereD ber fone
3lnD be pffueD out $ came to bi£ moDer/
anD toiDe to ber boft our labp bao oeipj
uereD bpm.^nD fbe Doas1 topfull/ anD to?
be tbecbplDe of tbe pmage anD came to
tbe cbtrcbe/ and DelpuereD tt to our laop
fapcngeXaDp 31 tbanfce pou/fo j pc baue
DeliuereD to me mp fone/$ b^re 31 beltuec
eo pou potted agapn/ fo^ 31 cofeOe tbat 31
baue mpmCCberetoa^atbefe tbat oft
dale/but be baD aittmp a grete Deuocpcm
to tb e btrgpn ti$arpe/9 faletoeD ber ofte*
3It Xba$ to tbat on a tpme be m$ take $
tuDgcD to be bangeD3iD fioban be tt?asf
bangeD/tbe blpffeD btrgtn #arp fuftep^
neD 9 belbe bpm bp ttittb ber baDc$ tbie
Dape^ tbat be bpeD not ne b^D no burte.
3nD tb ep tbat baD caufeD bpm to be ban
gcD paueD bp auenture tberbp anD fouDe
bpm ipupng 9 of glaooe cb ere. 3InD tb an
tbep fuppofeD tbat tbe coiDe baD not ben
fioeli ITrapncD/ ^ ttiolDe baue Oapne bpm
Kottb a f tterDe anD baue cutte b& t biote
25ut our blplfeD laop fet ber bants c t ofoze
tbe ftrobe^/fb p tbep mpgbt not (lee bpm
ne greue bpm. 3Eno tb.an tbep tuicroc bp
tbat be toioe to tbem f t b c blplfeD moDer
of goD beipeD bf *3nD tban tbep meruap
leD/rt rofcc bpm of/? let bpm go in tbe bo^
nour of tbe blpfreD birgpn #arpe. 3!nD
tbanbefioent 9 entreD mtoamonafterp
anD Boas in tbe ferupce off moDer of go d
ag longe as be Ipue'b ♦ CWere rua^ a
elerbe tbat loueD mocbe p blplfeD birgpn
#arpe/anD fapo bts boureje? euerp bape
entcnty fly .3nb tb^ati W fader 9 mo&er
tt)ere becb/tiey i)ao none ottjee ieyze/ fo
e^at lie iab ai ttjc i cry tagc,3nb tian !;c
ttms conftray nco of i t$ frcnDc0 tiat tjc
fyoibc ta&e a fry fe/ 9 gouerne tji'0 ofr ne
5) cr y rage : 3nb on a oar c it i appcb tiat
tiey cm enocb to ioioe tie feed of iig ma
r y agc^nD a£ i e Doas; goy nge to £ fr cb*
bynge t)e came to a citrcie/9 i e r cmenu
bzc D of j> feruyce of out blylfcb laby/? em
tr cd in/ 9 began to Care itf ioureiBu 3nb
tie blyflcb btrgyn fliBarye appereb to ip
atto fpafce to iym a lyteii cruelly • d) f ole
9 bnbappy /fr iy iaft f lefte me tiat am
tiy fpoufe 9 tiy frenbe/ 9 loueft an ottjee
fr oman tofozc me.Cian ie bey nge mo*
ueD r cturncb to its feiotoes V9 fayncb all
ana left to accomply llljc tic facrament of
maty age.3nD fr ia mybnygit came ie
lefte all 9 flebbe out 0 f t rj c ioutf/ 9 entreb
t n to a monaftct y ticre ferueb tie mo?
bet of gob.cCiete Coa^ a p zeeft of a pa*
tyflljc fr itcie toa$ of ioneft 5 goob lyfe/
anb coube faye no maffc but ma u~e of our
laby / tic fr itcie ie fange beuoutly tn f
ionout of ier/fr icrfoze tje frag accufeb
cofoze tie byfliop/9 fr as anone calleb to
fote iym.3nb tie pzeeft confefleb t i at i e
coube faye none otr/et matTc/ fr ierfoze £
byfliop repzeueb if foze aje? tmcunnynge
anb ybrot/9 Cufpenbeb iym of rjttf mafle
ti a t i c ft oiD no moz e fy nge none fro tian
foztion.^nb tfjan our biy ffeb laby appe*
reb to tie bylTiop/^ blameb iym mocfjc
bycaufc ie iab fo entreateb ier ciappes
!ayne/anb fay d to iym t i at ie Qolb bye
fr ttitn.jtjtj;.baye$/ yf p ie rcftablr ttieb
iym not agayneto i&offyce acuftomcb
fCian ti e byfliop frag afetbe / anb fent
fo? f pzeeft/ anb pzayeb iym of fojgytte*
ne£/anb babbe iym f ie fyolb not fynge
but of our laby ♦ C^i^c fras a cletfee
fr itcie fragbayne 9 tyottoug/butau
toaye ie loueb mocie our laby tie mobet
of gob/anb fayb cuery baye itg ioureg*
3ub ie fatoe on a nygit a btfyon tiat ie
frag tn tubgement cofoze our lozbe/9 our
iozdt fayb to tiem tiat frete tiere/fr iat
tubgement liali fr e bo of t i tjs clcrfce/ be?
uyfe ye it / fo: J iaue longe fuffreb iym
anb fe yet no f y gne of amenbemct.Cian
our lozbe gauefentecebponiymof ban^
pnacyon/anb all tiey appzoueb tt«Cian
arofe tie bly (feb bi'rgy n #ary/aub fayb
bnto ier fone«3l pzaye tie ocbonayz fone
of ti y mercy f oz tits man t (bo tiat tiou
aCtoage bpon iym p fentence of oampna
cyon/s tiat ie may ly ue yet by tic grace
of me/tt>itcie t£ conbempneb to bcti bp
W mcryte$ i 3Dnb our lozbe fayb to ier*
3i belyuer if at tiy requeft foi to Uuotoe
Vfl fljall fc W cozreccy on.Cian our ia#
by turneb i cr totuarb iym anb fay b.d5o
anb fynne no moze/leeft tt iappen fioerfe
to tie* Cian ie aVooke/ 9 ciaungeb ii$
iyfe/9 entreb in to rely gyon / 9 f ynyflieD
it's! lyfe m goob U)erbe0 tie yere of our
lozbe. tj.ionbzcb wwhiue Ciere lObaies
a man nameo Cicopiyle/ itoitcie ttiatf
bycayze of a byfliop / a$ f ulbert fayti
tiat toa£ byfliop of Ciartre^«3nb tits?
Cieopitle befpebeb all uo y f cly f goobejs
of tie citrcie bnbet f byfliop^nb JDia
tie byfliop tba$ beeb/all tie people fayb
tiat tit$ by cay ze Qolbe be by fliop, ffiut
ie fayb f offy ce of bycayze fuffyle b iym
anb iab leuer tiat ti a to be by Ulj op.^o
tian itoa$ ticre an otier byfliop mabe/
9 (Cieopiyle frag agaynft W to y a put
out of it's? c tf ice €i an ie fell tn befpayze
tn fucie tt) y f c tiat ie coufcyieb bS a t ctoe
io to ie fljoib iaue itj$ otTycc agayn/toit
tie tetoe Soag a magycy en/9 callebf be?
uyU/9 ie came anone. Cian Cieopiyle
by f comauocmetof y beuyll renyeb gob
9 itjS mober/9 rcnotlceb its? cizyflen pzo
feflVon/9 frzote an obitgacyon ttt'ti W
biobe/9 fealcb W& W rf ge/9 bely uerr b
tt to f bcuyiu ainb tiu$ tbajei ie bzougit
tn to it£ offyce agayn.21 nb on f mozotoe
(Cieopiylettas? receyucbtnto tie gra?
ce of tie byfliop by tie ^curacyonof tic
tXl)c 0atptrite of our la6p» $0.€€ffltbUU
Dcupl/$ to atf r eft ablplTb eD in tfte Dtgnitc
o i ft ts off p cc , 3lnb aftertoarD to ft a ft e aa*
upfeb ftp feif/fte repenteb ftpm at fojotoeo
fo;c of tfttf p fte ftao Done / 5 ran grctc
Oeuocton buto f birgr n #9arp all Dcuo
cpon of ft tg t fto ugft t / p?apenge fter to be
ft tiS apoc $ ft clpe. 3PnD t ft an on a t pm e 0 u r
bltfleb labp appercb to ft pm in a btfton/?
r ebukcD ftpm of 1) is f elonp / 9 comauD cd
ftpm to fojfafcc £> bcupii/* mabe Up to con
f eOe 3|efu Cft jpft to be £ Vone of gob/ 9 to
fenotolcge ft pmfcif c to be m purpofe to be
ft cftjpften man,3no tft us ft e rccouereb £
grace of ft er 9 of ft er fone,3nb m fpgne of
parDon p (fte ft ao goten ft pm/ (fte beipues
r eo to ft p aga vii ft t£ obltgacpon p ft e ft ao
gpuen to $ oeupli/$ lapo tt bpo ft t£ tyeuv
fo p fte (ftolo neuer Doubt e to be feruaut of
tft c Dcup i,23ut fte entopeb tftat fte toa$ fo
beipuereb bp our blpfleb iaop^no tuft an
Cfteopftple ftab fterbe all tft ts / fte toag
mocft c topfull/^ toioe ft to f bpflft op $ to*
fo?eailj> people £toagbefallcftfn3(nDaU
meruapleb grctcip/$ gaue laube 1 pjap*
fpnge bnto tft e gloipoug btrgtn our labp
fapnt 4$arp« aino tft;e bapes after fte re*
fteb in peag.Cft ere be manp otft er mpja*
cleg toft tcfte our blpffeb labp ftatft fftetoeb
foi tftem ]p call on ft cr/toft tcfte Doer c ouer
longe to tojpte ft ere ♦ 2Sut a£ toucft pnge
fter natputte tW fuffpfetft ♦Cftan let bg
cotpnuaiip gpuc laube $ pzapfpng to fter
as mocfte as toe map/? let bs Cape ft tt ft
3Hfterom tftis refponfe. Hantta et ima*
culata btr gtmtas.$ c\ 3lno ft 0 to tft 1 s ft 0 *
ip refponfc toas maoe 31 purpofe bnber
cojrcccpon to tojpte ftere. Jjt i# fo tftat ^1
toas at Colcpn/anb ft erbe refterceb tft ere
bp a noble boetour/ tftat tft e ftolp anb be*
uoute fapnt 3ffterome ftab a euftome to
DtTptc tfte eft treft eg at »ome/$ fo fte came
in to a eft treft e no fter e an pmage of our la
bp (lobe in a eftapell bp tfte Do: c as ft e en*
ttcb/$ pafieb fotf ft bp tottftout onp falu*
tacpon to our iaop/$ toent fou ft to euerp
atotcr /anb maoe ftt$ p*apcrg to all tfte
Capntes m tfte eftttcfte eefte after otfter/ ?
returneb agapne bp tfte fame pmage ?
out onp faletopnge to fter.Cftau our blpf
feb labp calleb ft pm/ % fpabe to ft pm bp p
fapb pmage / anb bemailbeb of ft pm tfte
caufe Doftp fte maoe no falutaepon to fter
fepnge tftat fte ftab bone ftonour anb too 5
(ftpptoail tfteotfter fapnte0/of Boftomc
tfte pmages? fibere in f eft trcfte.^nb tftari
fapnt 3lfterom kneleb boftm $ fapb tftuiS
^aneta et tmmaeuiata btrgmtta^ qui*
bug te lauotbug refer a nefcio. ^Duta que
celt capere non potcrant tuo gremio conn
t«ltftuH)fttefte tg to fape^lp anb to
befouleo btrgpmte/ 31 n®M iDDl^ati
laubc anb pjapfpngeg 31 (ftau gpuc bnto
tfte, jFoz ft pm tftat all tfte fteueng mpgftc
not take ne ccncepuc / p ftaft bo^ne m tftp
ibombe^o fptft tft is ftolp man tftougftb
ftpfelfe mfurTi'er ent to gpue to fter lauoe*
Cfta toftat (ftall toe fpnfull tt)?etcft es boi
but put bs ftoolp in fter mercp / fenoftle^
gpnge bg tnftirTicpent to gpue to fter Due
laube 9 p?apfpnge/but let £0 mefeelp be?
feci) e fter to accept our goob entent 9 topi!
anb tftat bp fter merptes Vot map attap$
ne after tft tg ipfe to come to fter in euerla*
dpnge ipfe tn ft euen*3dmen*
tttielpfe of fojntt am
C$ere folotoetb ttje Ip f c of far nt aiDztan
mar tpz, 3lnD f rzfl of W name,
H&zpan t£ fapo of a/to btebe as
mocb c to Car as tfour/ $ of r d:os
it) at t* tt)a t cr , fox after p be co f cffcD to be
t\) zp ft en * fc)c ttiag out tt) at cr of fpnnc,
€>: be mar be fa re of XttDoz/ p t s to far e
!pgb t/ ano opan f lj at t«er to fare goD* jfoj
be tt)as cnlumpncD ttntb ipgbtDpupne
by pafTpon anD mattpzDom,
"J~T &zpan CutTrcD Dctb tmDer £$atfe
JJ. mpen £ emperountf oz ttiban tbe
faro $$a%imytn toag inp cue of ifrpebo*
mcore tobere be facrefteD to p pcotlctf
3ino tlja by W comatiDemet tbep Cong b t
all f cbzpften meri/fome fought tbem foz
D:cDe/^ fome fox loue $ Come foi pzomcflfe
of fr lu cr ro tbat ncr gbbour bzbugb t b i£
nepgbbour to mar tr zoom / $ rofr n litis co
(yiu Xlmonge Eubcme.jcrr uj.tterc taken
ano bzougbt tofoze f emperour. 3>no tbe
cmperour faro to tbe. J^aue re not bcroe
ttiljat pap nc is ozocpncD agar uft t ttyy<
If en men.XnD tbep faro to i;tm tt>r baue
I) erDe f comatiDcment of tbp folr M b an
tbe emperour ttratf angrp/s comaunocD
tbat tbep tyolD be beten ratoe fctutorje?
& tbep x moutb cs beten t6 lionet f c rlje
of t ber z tongues fl)oio be perceb ttritb an
I) ote r Jen/ 9 tbat tber O50IDC be bottocn 9
clofcD tn pirfon . 3dnti ttjan XDzpan ifobts
cb c lu as f r 2 ft m tb e 0 ffpec of fcnr g b 1 1) oce
faro to t!)cm.3! couture rou bp pour goo
tbat pe tell to me p rcttmrDe p pe entenue
to baue fo; tb ere turmetesf. 3nD tbe bolp
men fapD/£ neuer epe fatoe/ ne ere rjetoe
nc berte of man mpgbt tbr nfcc tbo tbrn*
ejejs tb at our Ioid maUet b reDp foz t rj cm p
loue lj r m p erf p tip • 3nD Xtozran lepte tn
tbe mr ddi c amonge tb cm 5 farD,3Broilte
pe me ttutb tbem bttt/ foz 31 am a ctjzps
ft cn man. 3nD tc « an tb c emperour ijcroc
t b at / ? t b a t be vooloe Do no Cacref pee/ be
ftpD Do bpnDe b v m $ t b?e»pe b p m m p?p?
ron«3nD \ioba i^atalpe bt^ topfe fenctoc
tbat ber bufbonDe tta0 tn pzpfou fox t be
far tb of 3l|efu cb zpft / u)e tt>a$ giaDDc / 5
tanne to tb c pzpfon $ fcr GTeo tb e cbapncjS
tbat ber buf bonoe ftm$ bottom tt)t$ / $
alfo of tbe otber/ fo: fl)c U)as cb zpft en fc^
eretelp / but $e Durft not publpffb e tt fo;
Dzebe of tbe perfecucpon, ZnD ft) e Cap d to
ber buf bonDc. 25ir iTcd art tbou mp lozoe
Z ozp an/f oz tbou baft fouoen tbe rpebefle
lODfjtcbe tbr faDer $ moDer neuer lefteto
tbv robtebe baue neoe of tbem tbat pofe
feDe manp tbpngcS/at fijan banc tbcrof
grete nc dc \i)ban t b ep fbai baue no tpme
to bozotoe ne to tabe/ttb an tbat one (ball
not Delpuer tbat otber fro par n e /nc f ta«
Der tbe fone/ne tbe moDer tbe Dougbter/
ne tbe feruaut tbe map ftcr/ne one frcnoe
an otber frenDe/ ne rpebeffe tbem £ otioe
tb f rm^nD MDban (be baD aomoncftcD bP
tbat be fbolDe Defppfe all ftozlDlp glozpe
anD fr cnDcg 9 Up nreDe/? tbat alitoape be
(bolD bane bt^bcrte bnto tcicftpailtbyn*
gefif , 3dzp a n t b a far D to b cr ,<£o nolo mp
f r ft cr tbe tpme of our paffpon baftctb /of
Sdbtcbe tbou Qalt fe our cnoc, Cban (be
rccomaunDeD ber buf bonDc bnto f otber
fapntc$/tbat tbcp (boioc confozte brm/9
tb an (be returtieD borne to ber bou?.3nD
after ^Dzpanb crp ngc HobantbeDapcof
bts^ palTpon u>id be/be gaue gpfte^ to p
feepergi of tbe pztfon/9 DeipuercD to tbem
tbe otber fapnt eg tn plcDge/ anD no cm to
!u£ boug foz to call ^ataipe/lpfeea^be
baD pzompfcD bp otb e / tbat ftjc (bo toe be
pzefeut at tbepz paftpon^'no a man tbat
fatee b pm come ranne tofoze brm $ faro
to iftatair caozp an tbr b ufboDe t $ Delpi
ucrcD/fe loo ttbere be cometb.Xno fibbS
(be berDe tt/ (be bpleueD tt not/ anD fapD«
3!nD tt)bo map Delpuer brm fro bt£ bon«
m / goo fozbeDe tbat be be lofeo of W
bonoes; $ Depart cd fro tbe fapnteg • 3nD
a0(be fapDtbefett)ozDc0a cbplDeof tbe
mcpnp came tbat fepD* Certeg mp lozDe
tjS let go. Cban fee OtppoCeo tbat be ban
flebbe fro ft $ martpzbome/ 9 ttjepte bpc*
tcrlp *3no tt)ftan Cfte fatoe ftpm fft c fljctte
ftaftelp £ Doze agapnft ftpmXet ftpm be
ferrc from mc fapo (fte p t£ fallen attiape
fro gob/$ gob fozbebe tftat 31 fpefee to tfte
mo ut I) of ftpm tftat ft atft renpeb ft t£ lozD*
Sllnb tftan (fte turncD to ftpm $ far D/tftou
»>zctcl)e ttnt ft out goo tt)fto coftrapnco j>
to cntrepzpfe 9 tafcettflftuftefmapft not
perfourme / tt)fto ft atft taken tfte fro tfte
fapnte$/oz tt)fto ft at 1) DccepueD tfte foz to
beparte fro tft eim §>ape to me ttjfterfoze
arte f fleobe tofoze f fatoeft tfte batapicg
l|ott> arte $ fturtc/ certapnlp it i$ of none
arofte p ttm£ (ftotten to fUerteg 31 (ftoiDi
fcaue meruapicD pf onp of f> people of p fe
lon0/$ out onp ft ab ben off reo to goo/^
ijotu bnft appp/$ t^ovd captpf am 31 /toft at
(ftall 31 do p am topneb to ftpm f ts of tfte
ipgnage of felong/tt t£ not grants to me
to be tfte tt>pfe of a m artp z but fo z a tpme
but no to 31 (ftall be calico tft ettjpfe of a re
negate $ trafgre(four/mp tope certapnl?
tyatft iptel enbureo/^ tt (ftall be to me a re
pjocft e longe tpme* Inb tn fterpnge tft tg
cftpnge/tfteblpueblDzpanemopebftpm
ftrongip/$ meruapleb mocft e of ft ts topfc
kftat tt>a£ lb ponge 9 tpgft t fapje 9 noble
anb marteb buup&i .monetfteg toitftout
mo je/ft ott> (fte mpgft t Tape tft i# / 9 tfter*
fbze ft e ttia£ tfte moze aroaut to martp^
bome/gt fterbe glablp tftefc tt>ozbe$u But
»DftanfteCatt>e fterouermocfteturmeteb
fte fapb to ft er, ©pen f boze to me i$ata«
Ipe mp loue $ laop/ fo: 31 ^aue not flebbe
tfte martpzbome ag tftou ttmieftV but 31
am come fo: to call tfte as? 3! pjompfeb to
tfte,3nb (fte bpicuco tt not/but fapb to
ft pm,g>c l)oto tft & rraptour renegate be
cepuetft me/ ttiftp ipett tftou £ otfter 3lu?
bag/flee tftou bnft appp fro me/oz 3f (ftall
flee mp feife/$ t^an tljou 0)alt be full fo?p
3ud tobpie Qe tarpeb to open tl)e Doze Ije
fapo* €)pen anone fo? 31 muft nebes? go/
anb ftanfljait t^ou fe me no moie/? t^an
ftaite tijou roepe tl;at p ft ad not (een me
nit atypart* $o&€*nti$>
tofo?e mp betft e * 31 fc*ue lartie to plebge
fo? me f Wv martp^/5 pf f mptipltreg
fetfte /anb tftep fpnbe me not / tftep ftall
caufe tfte fapnteief to fuffte tljepjt martp^
borne anb mpn a!fo«3nb toi)an flje ft eroe
tftat/(fte openco tfte Doze. 3nD tft ep tftatt
embzaceo 9 fepCTeD ecft e otfter/anb \3ocnte
togpber to tfte pzjfon/anb tft ere ^ataipe
cienCeD^tf *bape# burpnge f fiooubcief of
tfte fapnteg ttntft pzetpoujeJ eiotft e& 3nD
tftatt tfte emperour comaunbeb tftem to
be bjtougftt to fttm ,3nu tft ep lObere fo too
ken ttntft tftepapnej^/tftat tftepmpgftt
not go / but tt) er c bo;ne bcefte^ • 3nD
3bipan certapnip ttiais bouben ft i$ ft an*
be$ beftpnbe ftpm anb fpafte to Bataipe
anb tt)a^ bo^nebpontfte turmentof ecu*
lee/anb pjtefentcb to Ce;ar/anb iitiataipe
iopneb ft er to ft pm/anb fapb to ftprn^p1
lozbe bettmre tft at f tremble not fo? none
amtcnture toftan tftou (ftaite fe tfte tut*
mente^/tftott (ftaite not fuff re ft ere but ft
Ipteil/but tftou iftalt be anone enft auncefi
ttJttft f augcl^.3nb tftan 3ozpan ttiolbe
iwt facrefpe/^ ttmg beten n'gft t greuouD
lp«3tob tftan Batalpe ranne to f fapntejS
tft at freee m tft e pzpfon 9 fapb^p lb?be
ft atft begon fttgtttartp?bom*3inb f bpng
loanicD ft pm tftat ft e u)olb not blame ft tjs
gobbed 3inb fte anf ttrereb/ pf 31 be tft u£
turmenteb tftat blame tftem tftat be no
goDbc£/ft ott) fftaite tftou be turmenteb p
blafpftemell ft pm tftat t£ Uerp gob « 3no
tfte fepnge fapb to ftpm/tft efe otft er trap*
rour$ ftaue taugftt tfte tftefe tooibe^.Ca
fioftome 3lb?pan fapb * IDftp caliell tftots
tftem traptouriEJ/tt)fttcfte ben boctour^
anb enfepgne tfte Ipfe perburabie v3lnt>
^atalpe ranne to tfte otftcr ttntft grete
tope/anb tolbe tfte ttjoz&etf tftat ft er ftuf^
bonbe ftab fapb*3nb tftan tfte kpnge bpH
ft pm to be betett ttntft four c tt rongc men
3iub anone i^ataipe r cpo zt eb to tfte otft ec
martp?s? tft at tt) ere tn pzpfon all tfte mar
tpzoome/ tfte anftt)ere^/anb tfte papnejg
of ft er ft ut benbe / anb tti asf Co foze beten
tbat W entrapUtf fpzange out of W be*
Ip.Hno tban b c ttias bounoen fiottb p ;cn
ano put in pzpfon fiditb moo ott) er . 3fnO
3(ozpan Urns a rongc man luftr $ mocb c
famof4']clJit(.rercofagc.3nD»3tja^a
talpe falDe b er b ufbonOc Ire gtouciynge
ontbecrtbsal! cobzofccn Q)c lapoc l;rr
b anDe on b 10 1) cr o in co foztp ngc b p m / $
fapo.Cbou art blp(fco mp lozoe/foz p art
maoe Xdoztbp to be of f nobze of (apntc£/
tbou art bltueo mp ipgbt toban p OitTrcft
foi b im tbat furTreo Octb fo: t be/go tban
f oztb mp i Xtoctc loue f> tbou mar a f c b t'£
giozp .Sno ttrtjan £ emperour beroe tbat
manp floomen mpnpftrro to f fapnteje? tn
pzpfon/ 1) e comatloco tbat tbep (1) oicc no
tnoze be furTreo to entre^nb ttrtjan
taipc l)tm tbat tyc fljauco b cr tj cco/ano
coke tbe babpte of a man/* fcruco £ tarn
m tn f pztfon/3 made p ot ber too men co
Co bp trie cnfample of b cr.3ino flje pzapcO
Ijer bufbonoc Boban be u>lDc be tn glozp
tbat be fidoioe pzap e fo: ber £ u> mpgb t
feepe ber bnfcef culco m trj tjs fido:loe/oz ra
tber to be taUcn out tbeuOno Do^a tbe
fcpnge beroe tt)bat t be fidomcn f; at) bone
be comauoco to bzpngc foztb an anuelbe
oj a ftptbpe/ fo £ tbe boip martpzg ftcioe
baue tfjeron tbepj legged $ aimcg all to
f rutlbeo $ bzofccn tbcron/ 9 Ope f fooncr,
Sflno tban iftatalpe boubtcb tbat iur I) uf<
bono c ttjolDe be aferbe fo; f t u r m cnte£ of
tbe otbcr/3 pxapeo tbe mpnpftrcg £ tbep
tooiDe begpn id bpm.Cban tbep befideo
of big leggctf $ tbpes?/ 5 #atatpe pzapeo
ijpm # be tt)oiD c fmpte of ins ijanoes? / to
ttje enoe tf^at be CtjolDc be ipise to f ot Ijcr
far nte$ f bao furTreo mozc tbau be. 3nD
tof;an be bao betoen tb em of/be gauc bp
W fptrpte to goo.Cbe otber faf tejS belo
f o?tb tbep; feet ttjttb tber 1 free Oopll/ano
pallet) to our iozoc.3nD f brnge comaun
Deo f t b c boopes G)olDr be b wnt.3InO /Ra
talpe bpo tn b er bo fem tbe banoe of fatnt
3io^pan^no toban tbe boopetf off fapn^
te$ tt)ere t b zotuen tn to tbe f r?e/#atalpe
rooio baue tepte fid ttb t bent tn to tbe f viz
ano be bzcntr+ 3ud fooepnlp anone came
a grete rapne 9 qtteucb eo tbe fpie/fo tbat
tbe bo opes of tbe fapntcs bao no barme.
3lno tbe cb iv ft en men robe totlfeple togp*
Dcr .> $ bpo 00 bere tbe boopcis to Conftan
tpnople tpll tbat tbe peas Boas gpuen to
tbe cb t'reb e/tb at tbep fioere f ette agapne
bonour* 3Hno tbep furTreo oetb aboute
tbe pere of our io:oe,CC.irrjc. /Btatalpe
t b an abooe 9 0 toellco tn b er b 0 ug/ano re
tepneo f banoe of fapnt ^toipatu %n 0 fo;
to baue tberof (be feeptc it alttmpe at ber
bcoocs beeo • 3'no after tbe 3uoge faDoe
iRatbaipe fo fap:e/fo rptbe 9 fo noble/bp
tbe leuc of tbe emperour be fent fioomen
to ber/bpeaufc flje Cboioc ronfent to bpm
bp marpage.Co fiobom ^atalpe anftee;
rco/ rob 0 1$ be tbat map 00 fo mocb c bos
itour/tbat 31 map be topneo to bP bp ma^
rpage/but 3 requpxe pou f J map baue
terme of cb ie oapesf to arape 9 mabc me
reop.^no tl)ts Qe far 0 to f enoe tbat He
mpgbt flee afidape. (ft ban began (be to
pzape our lozoe tbat be fidoio bepe ber fro
touebpng of man^no tban (boepnlp (be
felt a flepe/ $ one of tbe martr # appereo
to ber^cdfbztcober CfiOetelp/^romaum
oeo ber tbat (be fljcio go to f place fiobere
tbe bolp boopeg fioere* 3no fidban (be a*
fidobe/ft e tobe tbe banoe of 3ozian onelp
fidttb ber $ entreo in to a (bpppe td manp
cbztft en m cn.aino fiob an f iuogc b croe it
be foiotdco after ifi manpfenpgbre&3nD
tban tbe topno e came contrarp to tbem $
ozotoneomanp/fHoftrapncotbcotbcrto
returne. ano tban in tbe npgbt f Oeupl!
appereo to tbem in ipfeenes? of a marpnec
in a (bp pp c of fantafme / $ faro to tbem.
fro fidb ni$ come pe/ ano fidbpoer go pe.
3Cno f cbzpfte men fapb/fide ccme frolty
cbomeope 9 go to Coftantr uopie«3£no be
fapo/pe erre/go totoaroe tbe ipfte fpoe/?
pe (bail faple moze rpgbt. 3KnO befapo fo
bpcaufe be ttioio baue ozctonco tbem inp
fee.^no tbep foicxoeo f (Terre^/anone
tf^clpweB of fapnt d5o#on M 2>o?otfte $o>€€.xl
foDepnlp aiDzpan appeceD to tftem in a bo tftat tftep (ftolDc be ftangeD ttntft cozDes?/
te 9 baDDe tftem faple as? tftep DpD before/
$ toiDc to 1 ft em p it toa is? a top cbeo fpirpte
tftat ftaD fpohcn to tftcm/gt tftan be tt) cnt
tofozc f b cm $ G)ctoeD tft em f> ttiap c,3lnD
ttjfta i&ataipe faUie ftpm go tofojte tbem
(ftett>as?rcplenpltfteD iope/fo£tofoze
oarc tftep came to Conftantpnopic. 3no
ttjfta /Fiatalpe entrcD in to p ftous? tt)ftere
tbe martpzs? tt>ere/ Ctie put p ftaoc of fa? t
3Dzpan to tb c boop . 32no Uiftan iftc bao
maoe ftcr pzapecs? /(fte flepte/anD fapnt;
SKDtranappcrcDto fter$faictt)cDftcr/$
comauDeD bee p (fte IftoiD come brut in
to tope perDurable.SBnb toftan (fte arooke
fftc tolDe to tbem £ rocre there ftcr bifpott
ano tofcc ftcr lettc /? after gauc bp ftcr fpr
rpte to almigft tp goD«3nD tftan tfte gooD
cftzpften men toUe b er bobp anD burpeb tt
Xbttft tfte boor c£ of tfte ftoip martpz&
C$tt* folotoetft tfte Ipueg of fapnt
CBozgone ano fapnt 3E>o jot ft c«
3pnt (Eozgone * teozotfte toere m
iftpeftomeope cftefe in tfte paiapg
of &poclefpan/$ renouceD tftepi cftpual*
f p foz to folotoe tb cr z euerlaftpng fcpnge
3lnD confeOeo ttntft an ftpgft bopce tftat
tftep ttere cftzpftemHtoD tt) ft an tfte empe
tour ft croc tftat/fte ttms berp auger tt
DpD ft pm mocfte Dpfpleafure $ greuaitce
foz to icfe fucfte men tt)ft tcfte fte ftaD nou*
tpltfteD in ftt$ palaps vano tb ere noble of
mancrs? $ of itguagc.lnD tt)ftan fte false
tftat fte mpgft t not turne tft em bp mena*
teg ne bp fapze tt)ozDcg/ft e did do ttrapne
ano papne tft em m tft e tutmem of ecuiee
ano dpd ail to rente ano bzefee tft em xmtft
fcourges? $ ftoUeiS of pzeri / anD to call m
tft cp* fldounoes? falte $ bpnegre/ tt)ft tcfte
entrcD in to tft cpz cntr ar lectio tft ep fuf
frcD tt topoudp ♦ Cftan ft e maDe tbem to
be roll cd bpon a greDpzen«31no tftep lape
rfterbpon asi tftep ftaD lapen bpon a bcDDe
full cf floured / anD fuffrcD none ftarme*
^no after tftts? tfte emperour (omaubcD
anD tftepj boDpe^ to be gpuen to ftotlDcje?
anD ftoluc$ to be DcuoureD ♦ ^ud lb tftep
pelDeD bp tftep? fptrpteg bmo almpgfttp
goD*$ut tftep; boopcis abooe bntoucfteD
anD frcre taken bp anD burpeb bp gooD
cftjpften metu 3!nD tftep fuffrcD Detft tfte
pere of our iojDeXCJjcxjt. CCftan ma*
np perejaf after tfte boop of Capnt d5o?gonc
rbas tranrpoitcD to Borne* 3(nD tfte pere
of our io?De*bi)i*ftonD;cDJ]C)cm^ tftebpf?
(ftopof #ets? neuexoeof bpnge^ppppti
tranfpoztco tfte Came boor in to fraunce/
anD lapoe tt ftonourablp in tfte monads
tpofd&ojgopence*
C^ctc fbloioetb tftelpuetf of $ fapnte^
)&?otfte $ 3Iacpncte/anD Cugenne « 3toD
f p?ft tfte mtcrpj etacpon of tftep; name^
»motftu^ ts? CapD of ptotftoje?/ tftat
t'flf to fape fp?ft * 3nD of pantftoieJ
woft tcft e t$ as? mocfte to fape as? ftcfenta*
cpomifo? fte ttjaie? tfte fpjttt of fti^ lignagc
ptcfcntcD to goD bp gooD tt) etke^/ano bp
martriDom, e. ^actnetus? i^? a^ mocfte to
Tape as? ipenge tt) it ft in oz a piccpou$ do;
ne namcD 3|acpnetc* foi fte piapeD in tfte
turmcnte$/f tft erfozc fte t£ tn tope aboue
as? a pietpoutf 3|acpncte* C^wscnue i^
fapo of ett/tub tcfte us? as? mocfte to Cape a^
gooD/s gigno gignijf/tftat is? to engenbie
3ttD fo eugenne t$ as? mocfte to fape a£
floell engenDipnge ♦ jfo? ifte engenozeD to
3lefli cftzplt gooD ipgnage/ tftat tbas? fa^
Der $ moDer manp otft er/teft tcfte bp ftes
Ibere engenD^eD to tfte cftzpften faptft*
»teotft e $ Jacfnete toere genti>lmetl
of noble ipgnage^ gt roere feloXtoegf
in tfte ftuDpcofpftplolbpftpeofCugentte
oougfttcr of $\>vivp of tfte mooft noble
ipgtiage of p iftomapttsf/ltofttcft* ^ft plip
ftaD taken of tfte ^en ate tfte pzouoftp e of
3CieicanDzpe/6i ftab laooe bS ftpm CiauDid
W Ttopfe/ft is? ttoo tbneig Uupte $ $>etge
§ ft t£ bougftter €ugenne4 tnD Cugenne
fba£ per fp te in all ttje Ipberal act c s 9 let?
tre*. ^zottje 5 31acpncte tjao ftuDpeD tt§
bee / $ Were comcn to pecfeccpon of tbofc
fcpenceg.ainD Cugcnnc in tbe.rto.perc of
tjer age ttm$ rcquireD to be mar tr d of one
3quplpne/ Tone of tbc confull 3qup ipne.
3!nD fte anfrocrcc tt? at ber befaueD to be
mar pro / 3 cbofe a t^uf bonDc full of gooD
maner S /* not of b pe ipgnage. 3BnD 1 1) ati
came to tiertjanDe tbcDoctrpncof fapnt
pome/ $ bega tn ber courage to be maoe
ctyzpften bp gooD maner?. 3tnc tfjan at p
epme p cbztfte men floere fuffreo to Dtitril
befpo e tfje ette of 3llejcano?pe.3nD as fte
floent plapenge 9 ifloaikpnge bp p toft ne/
fye licrDe cljzpften men Cpngc a berCe of p
pralter totjtctje Captlj.aw tlje goDDe* off
mpfcreaute3 ben ocupties. £>ur low eer*
tapnlp maoe tbe rjcucn.Ctjan fapb fl)e to
^:ottj c $ jlacpncte p IjaD ftuopeo to b cr
in £ art es tpbcrail. U)e tjauc ouec patTeD
tt)e arguments* 5 CpiogpCmes off pljtio
Copb;es bp ftuop cozruptpblc /tbc argu*
metes of 3!rpfto tie/ ? pD e cs of |2laro / $ p
cnCepgncmcntes of Socrates / 9 ftoztip
ail t^at £ poete Conge 9 maoe / oz £ potior
Topper tljouglzt tt t£ all cloCcD bp b ts fen ?
tenceXct DS tban be bictbcrne/9 folo toe
TOo e our lozoe J efu cbzpft. 3ino tty£ coun*
f epic plcaCeD tt) cm / t&an fte toke p tja*
bpte of a man ano came to tbe monafterp
flotjere Cftlcn \Das abbo t ttjljicl) e tooio in
no ftpfe fuffre p onp ttoman ftoioi come
to rjpm^no t t) ts Cllcn IjaD on a tpmc otf
ptiteo agapnft an rjcretpkc/anD vol) an be
Faroe p b c mpgtjt not fuft epne p fozee of £
argumctcs/ be opo Do make a grctc bun
npngc fpze foz to pzeue W fapttj/& CapD/
floe ftall fe no to UJljtcrje is p rpgb t faptb
3uD be b pmfclfe entreb f p;ft tn to £ f pze/
ano came out agapne ttntbout tyurte 0;
grefe . 23ut tbc b cretpfcr toolbe not entre
in to p f pz c / ? ft) a s cotif u f cd $ put atimpe
3no ttftan Cugcnnc Voas gone to bpm $
b ao fapo tba t dbe ftias a man.^e fapo to
iKr.Cbou fapft trulp 9 loell tbat p art a
man/foz tfjou ftierUcft bcrtuouflp / ? tl)e |
coDi'cpon of b cr ttm£ tf^an (i^elDCD to bpm
of goo.3 no fl)e rrrepueO tbc tjabpte li)«b
Rwt 1; e * 3 a cpnet e/at DpD b er to be call cd
of all bzoocr €ugenne.ano U)fjan ber fa*
Dcr 9 moDcr fa\De ber cbare come borne
emptp ano bopDe/ ttjan ttup Dpo do tcite
tbepz Dougb ter ouer all / but ft)e mpgtjt
not be fouDen.3!nD tb an Uient tbep to nu
utnours 9 fott^fapcrs / ? DcmauDeD tb cm
tob er e tb epz Dougbter toas become.lno
tbep anCBocrrD tbat ft)e ttias? raupltbcD
of p goDDcs amonge p fterrcS/3 tb cr foze
1) r r faoer mate an pmagc of bt$ Doug^
ter ^ co mauDeo tbat all tbc people ft oioe
DjozUpp f; cr.3lnD flje otocilcD amonge f
eompanp of bzctb erne in tbc dzcdc of goD
3nD tt)l)a tbc piouoft of tb c cb trcb c tt)a$
Dreo fl)c roas maoe pzouoft.^Jno tfjau tn
3l crane? pe ttjasanoble laop ano rpclje
tt)l)tcfj c ttias nameo ^elancpe tbt^ome
fapnt €ugenne enopnteD tb ttb ople/^De^
ipitcreo b er 0 f a quartapn m trj c name of
goD / 5 fte fente to I) cr manp gpf t c$ / but
Cugcnnc tdolcr none rceepue of 1) er.^no
tl) e fapo laop CuppofcD tbat Eugene hao
ben a man/anD bpfpteo I) cr ofte/ ano be?
beloc tbe grctencs ano beaute of bee bo?
DP / m Cucb c ft pfe tbat 0)e ttms ftronglp
eQ)zpfeD ano cbaf cd tn ber loue/anD Boast
grctcip troubleD boft) fl)e mpgbt make
Cugenne to baue aoo tttttj b cr. 3lnD t^ii
flje fapncD b cr to be feke/ 9 fente foz ttjtjef
bzooer Cugenne to come $ baue ppte on
f)cr. 3nD to^an Cugenne tt)as comc/fte
toioe to ber in ttbat maner ftc tt)as ta*
ken in f) ts loue/$ tjott ft e bzeneD in Dcfps
rpnge bpm 5 pzapeD 1) pm tl;at t)e tt)olDe
Ipc bp b cr / ? baue to Do carnaiip^ kplTeo
b pm ^ erboztco b pm foz to Do fpnne.3no
Cugcnnc t) ao grete b ozr 0 ur 9 abbompna
cpon of b cr 5 Cap D.Cb ou art bp r pgb t cat
leD ^clacpc/foztt ts an eupll name ^ to
f pile o of treafon. Cbott art Capo blaeke $
DerHc/Dougbter of Derknetf/frenDe of tbe
Dcuvll/lpg^tofpoiiucpon/nourpObpnge
of lecb err /angtufltyoug Dougbtcr of fern
prtcrnau Dctb . 3nD floljan ftc fafloc bee
Dcccp ucd of £ fye eoucrtcD/ fl)C DOUb tCD p
Cugenne fyoloe Dp fcoucr bee fe lour ano
began ft eft to aye f Cugcnnc tooID t becc
bauc cnfojccD bee. 3nD tl;an flje tt) cut to
tb c pzouoft copiarncD fapenge
cijat a r ong c man $ a faifc c^pften tt)a#
come to me bpcaufe of mcDycpne/s toue
me 9 ujoId baue cnfojccD me br ftrcugtl)
fin to Ijauc frnneD t6 lip/ r f 31 baD not be
Ijolpen $ DelpuereD br a cbambcrcce fob t
cb e urns tn mp cl&ambze* 3nD ttoljan tlje
pzouo ft IjerDe tb t#/ \) e teas? gretlp moueD
$ feme fo; a mmtptuoc of peoples ntaoe
Cugenne to be bzougl)t ttmlj £ ottj cr fee;
uaute$ of 3|efu rljzpft bounoentn p;en/$
eftabipuTjeo a cape fioljan rlje r all fljoioe
be d eipucr cd to bcefteg fo; to be DeuoureO
SflnD tban toere tfcep calico tofozc tbc pzo*
uoft/ iDbtct) c fapo to cfttgenne. £>ape to
me p rpgljt curfeD ttizetelje / pf pout goD
fcatb taught pou to do fuctjc tticr bc#/ a$
fo; to co;rumpe $ Defoule £ toomcn fo;cp *
Wp agapnft tljep; tbpiuainD tya Eugene
tttytclje baD £ b ccd enclpneD bpcaufe flje
ttioiDc not be imottcn/fapb t&at our lo;ot
taught $ enfepgneo c^aftpte cntperlp /$
pzompfeD to tijem p feepte it p ipfe pcrDw
rable^tiD tt>e map fioeu ftetoe ^#elan^
ere is falg? 9 ipetlj/but it i$ better to b$ to
fu fife e tb an fyc CftolDe be toapnqupfflieD $
punpflfy eD/9 ? ttje frupte of our patience
P cry Ity c not / but nottf ftanDpnge let ^er
tJjambzct c be bzougb t f oztb bcec / ftc t£
tbe BoptnejJ of our folp/fo p tfyc lefpngeg
of l) ce map be rep;eueD«3inD tb an tt)$an
fte ttms come/u> bepnge lerneo of b cr la
Dp oppofcD agar n ft Cugenne / anD far D
tfyat be ttiolDe batte tafcen tjer bp fozce/ $
alfo all ttyeottyer of tbc mepnp cozcupte
bp p laop Vov tnefleD tbat tt floas? Co. 3nD
tijan tfugenne fapD/tlje tpme t$ palfeD of
fcplence/anD tlje tpme to fpefte & noto.3I
ftpu no lenger fuffee tbat ting fl)amcicsf
creature put mozc blame grmc^ on tbe
cpnete $ Cugetme* ^ o»CC»)rtf.
fcruaunt of 3|efuctytpuVnc t^at tyt gio^
rpfpe not m bee maltce/ne tn bee faltyeoe
3diiD bpcaufe tb at teoutb furmoutctb bee
lefpnge/ anD tb at ttipf Dome fuemofitetb
bee malpce / 3 flja u Nettie tbe teoutb f 0;
noneauauntauce/butfo2t)|egio;pofour
IoiDe«3InD tb an Q) c to H e bee cote anD rent
it bnto b ce gpzoell aboue > anD faro time
fte teas a tt)oman/a3 tt appcrcD openip*
3nD alfo TapD to tb e pzouoft • C^ou arte
mp faoer / anD CiauDta i$ mp moDer / 5
t^efe tttmpne tbat Cptte tt)Ub t^e 3upte
anD ^erge ben mp bzet^ erne/ano 31 am
Cugcnne tbr Doug^ter / $ tt)efc tttmpne
ben i^zot^e anD 3|acpncte4^nD ttiba b cr
faDer ^erDe fynt/l) e fencttic mil t^at ft e
ttm$ ^t$ Dougbter«3nD t^an ^e anD fyet
mooer embzaceo ^ er / anD ttiepte tenDer$
ip fo; 3ope« 3InD t^an tljcp clotfycD Cu $
genne ttitt^ pzccpou0 clotb e^ of golDe/ 9
ent)aunceD ^cr on ^pe « 3!nD anone after
t\)i$ came a fpze from^euen ^ b;ent #c*
lancpe 9 au mepnp . Cban Cugenne
eonuerteD bnto 1 1? c faptt) of 31efu Cb;r ft
bee faDer anD moDer/^er b;et^erne/mtD
all ttje mepnp/anD tbeefoze ^er ftiDer left
tbe pzouoftrc / 9 fta$ o;DepneD bpffbop
of ttje cfor ften people«3nD a? Ije ttia^ in
W pzaper anD ozepfon/lje tt)a^ aapneof
tbc mrfercauntetf anD papnpm? . C^an
CiauDta tt)tty l) ce ttoo foncs? $ tifttgenne
l^ce Doug^ter retumeD to ftome / 9 tl)ctc
conuerteD mocfye people bnto t^e fapt^e
of 3|eOt Cljzpft.Cljan bp tl)e comaunDe*
ment of tfje emperour t^ere Von$ a grete
ftonc bounocn to tfye necbe of €ugenne/
anD Boas? tbzott) en tn to Cr bee / but t\) e
ftone bzafec/^ fl)e ttiente ttottbout fyarme
bpon tbe ttiater.Ct)an ftc tta# tbzottjen
tn to a b;ennpnge foznar but p fo;nar £
tt>a£ ffuencbco bp mp;acle anD became
coiDe.3nD tban fte tta$ put tn to a Dcrbe
p;plbn / but a grcte ftpnpnge Ipg^t ma?
oe tt all elere anD b;pg^t « 3nD tb^an (be
baD ben tbece ten Dares? Bottbout meet
our lozDe 3|e(U ct>;pft appereD to bee/anb
ee4*
* Tf&eejcaltacpoi
bzottgljt to fat a fapze tobpte lofe/s fapD
to b er . Cafte tijte meet of mp banoe / 3!
am tin1 faupour tobome tljou baft louco
ttDitl) all ttiv tbougbt / ano on rljat oapc
tbat 9i DeftcnoeD tn to ttjc crtb 3! tyail re*
ccpue ttyMtym on tUe Dape of tbe natp;
uite of our lozDe t lie turmetour U3 as? Cent
to bec/ano be fmote of ber becD. 3inD af;
tee tbat flje appcreD to ber moDer/ 3 faro
to ber tbat ft e ftolDe folotoe lier on p
Dapefoiotopngc«3nDtt)&antbeu)nDape
came Ciatttua put ^erfelfeto pzarcr ano
gatte ber fptrpte to goD. 33nD tban $20*
tbug ano jflacpnete toere Dzaflocn to tfie
temple foz to do facrcfpcc.StoD titer bp
t!*epz pzaperg all to bzafte tbe pDoii. 3!nD
ID 1) an 1 b cp ttJOlDe in no JflopfeDo facreftce
tbep accomplpffbcD rljepz marrpzoom tit
futTrprtge tbepz beeDeg to be fmpttcn of/
ano CuffreD oetb bnocr tajalerpen 8 cfta*
lrcnaboutctiiepcrcofcurIoiCrt.CC.anD
ibiu 13? ttofcofe metptetf let bg pzape au
mpgljtp goo to fame merer on fc£ / anD
fczpnge Die? to ^ tg bipffoBmctu
<T ©ere foloftoetl) tb e exalcacroit
ortfatjolp croft*;
fcgKWM ejraitacton of tlje fcolp eroded
KB ® fa^D bpcaufe tbat on tty$ oape $
IR^ljoir erode anD faptfc toere gcctlp
cnijauneeD , 3'nD tt ijS to be UnDcrftanoen
tbat tofozc tbe pad? on of our 1020c Jcfu
cl^puVtbc tree of tbe erode Eba$ atreeof
fpltl) * tfoz tbe erodes? flocre maoe of bplc
trecg/anD of tree? Edidjout frupte/foz all
tbat mas; planteD on tbe motlt of Caitta*
rpe bare no frupte. 3Bt Stoag a foule place
foz tt ttmg f place off turment of tbcucg
J t ftms Derfec/f oi tt teas tn a Derfce place
ano ttntbout on v beaute* J\t ftmS p tree
of oetb / foz men Boer c put tbcre to Detb.
3It toa0 alfo tbe tree of ftencije/foz tt toag
pianteD amonge tbe carapnetf ♦SflnD after
tb e paQpon tbe erode tt>a£ mocb e cnbau*
ccD.jfoz tl;c bplete fta£ tranfpozteo m to
pzectofite.€>f ? Bridie t^c blpflcD Capnt
$nozctt)e faptb . €> pzecpous boip erode
goD fatte tbe, bis barapnefle luas turneo
in to frupte/aisf tt tsf fapo tn p Cantpclo^^
31 fljall afcenoe bp tn to f paime tree. tf.
tgnobplpte oz bnSDoztbpncfle Boaflf
turneo tn to fublpmpte ano bepgbt^be
erode tbat Eoas turmet of tbeuejg i$ nom
bozne tutbe f route of tbe cmperourg/littf
Dcrfene0 i& turneD tn to Ipgbt 1? elerenejff.
XUberof CrpCbftom (apt^ / die erode anD
XdounDe^ ftiail be moze (bpnpnge tban
tlje rapetf of tbe fonnc at tlje tuogement*
l^is oetb tfi couerteD m to perburaUplpte
of Ipfe/ tdberof tt tjsi fapD tn tbepzeface/
tbat fro ft) bens tbat p nctb grefioe^from
tbett^ t^ e ipfe rcfourbeD^nD t^e fteuclje
UT turneD in to f ttrctenetf. Cantt cozum.r.
Ct)t^ eraitacpon of rtje boip croflc tjar fo*
lempnpfcD 5 b aloft) cd folempnelptn tbe
cbucb e * foz tbe faptb itf tn tt mocb e ctt;
baunccD/foz tbe pere of our lo20c.bj.bon
Duo ano .icb.our 1020c funtcD b people
mocbc to be turntenteD bp tbe crucite of
tbepapnpm^uoCoftizocbpngcoftbe
|Brr cpen^ CubDUCD to fet£ emppze all tbe
tealme^ of tb e XtoozlDe/attD be came in to
3berutalnn / ano tt)a)$ aferoe 9 aDzaDDe
of tbe fepulcre of our lozoe anD returneD/
but be bare Ebttb bpm tbe parte off bo-
Ip erode f fapnt l^elepne ^ao lefte tbere*
3nD tban l)c ttjolbe be ft)02Q)p ppcD of all
tbe people as a goo /ano dpd do mabea
tourecf goloe anD of fpluer ft7bertnpze^
cpous ftoues ftone/ anD maoe tbcrt'n tlje
y mages? of tbe fonnc anD of tb c mone 9 of
tbe fterrcg/ano maoe tbat bp fubtpu con
Dupteier frater to be bPD 9 to come ootone
tn maner of rapne . 3nD tn f la ft (f age be
maoe bozfejsf to Dzatue c^arpottetf rounoe
aboute lpfee atf tbep liaD meueo p toure/3
maoe tt to feme as tt bao tbonozcD/ 9 De?
ipuereD b^ reaime to Cone.^nD tljutf
tins curfc d man abooe tn ttyg temple / $
dpd Do fct tbe crodeofour lozDebpbpm/
ano commaunDcD t^at t)e ftoioe be cab
left gob of all f people. 3fnb aef tt tg rcDDc
m Ubzo dc nut rait orltcto.tbe fatD Cofozoc
refyoent in W trone as a fabcr/fct p tree
of tbe crofle on W rtgbt Cybc tn ftebe off
fo'nnc /$ a eoefcc on tbe lefte f y D e tn ftebe of
tb e boly gbooft $ eomaunbeb p be fyolbe
be calico taDcr.3iiio tban l^eracic tbe cm*
pcrour affcmbicD a grcte booft anb came
fo: to fy gbt ttntb tbe fone of Cofbzoe by f
ryuet of oanubye, 3nb tban tt pieafeo to
eytber pjynce f ecbeof tbern tyoibe tygbt
t pat one agaynft f> otber bpon f bzy bgc/
ano t>c f QolDe baynquyffbe 9 ottercome
W aouerfary fbolbe be pjynce of tbe em*
pyze ttntbout burtynge eytber of botbe
bootless (b tt ttmg ozoeyneo 3 ftoozne/$
tbat tt)bo fomeuer 0)oio belpe W pipnee
ftoioe bauefoztbtf btf leggeg $armeg
cutte of/ $ to be plongeb 3 tad m to t b e rp
uer,3no tban ^cracie comattDeo b mi all
to goo $ to tbe boly crofle tt» ttb all £ beuo
lyon £ b c my gb Lino tbey fought longe
3nb at £ l aft out: lozbe gaue # by ctozy to
Oracle anb fubbueo bym to W empyze.
Cbe booft £ tt>a$ cottar y 9 all tb e people
of Cofozoc obeyed tbern to f cbztfte faytb
3 receyueb f ftolp baptym ♦ 3tob Cofbzoe
bneroc not tbe enbe of tbe batay le/ foz be
tt)a# abourcD 9 ttiozfbyppeD of all f peo*
pie a# a goo / Co tbat no man Durft (aye
uaye to bym ♦ 3Cud tban I^eracle came to
fcymv 5 foube tyym fyttynge tn W fpege
of golbe/gt fayb to bym* jfoi ag mocbe a$
after tby maner tbou baft bonourcb tbe
tree of tbe crofter yf tbou ftyite receyue
baptym ano tbe faytb of 3|efu cbiyft / 31
fbau gcte tt to tbe 3 yet fljaite tbou boi&c
tby crotbne & reaimc tottb lytel tjoftages
anb 31 (ball let tbe baue tby lyf. 3nb yf p
looylte not/31 u)all flee f Sbttl my fttuerbe
ano u)all fmyte of tftyn tjeeb* 3nb toban
be U)oiot not accozbe ttjetto/^e oyb anone
bo fmyte of W beeb / 9 comaunbeb t\) at
fje u)olb be buryeb/ by cauCe be bab ben a
bynge.^nb fje founbe ttrittj bym one bt$^
Tone of tbe age of^yete / Jpobome be oyo
of t\)t \)oty ctotte. 5Fo»cc,]cnt;
bo baptyfe $ lyftebpnt fro tbe fonte/ano
lefte to bym tbe reaimc of W faoer^nb
tban byb bo bz cue tbat toure / 9 gaue tb e
fyluer to tbern of bt$ booft/ anb gaue tbe
golbe anb pzecyou$ ftone^ foz to rcpayze
tbe cbtrcbe$ tbat f tyzaut bab beftroycb,
3nb tofcc tbe boly erode ano bzougbt tt m
gayne to 3lberufaletm3inb ajS be oefcens
Deb fro f mottt of oiyuctc 5 ttolbe baue
entreb by p gate/by ftbtcbe our fauyouc
lOoente to W palfyon on bozf bacfee aour^
neb aiS a by ng/ fobey nly tbe ftonetf of tbe:
gate befcenbeb anb toyneb tbern togybct
in tbe gate lybe a voaii/anb all tbe people
looa^ gretely abaftbeb«3nb tban tbe aus
gell of our lozbe appereb bpon f gate lioi^
bynge tbe (tgne of tbe crofte tn W banbe
9 fayb3ban tbe bynge of beuen lOoente
to W paffyon by tbt^ gate /be fidaje? not
arayeb lybe a byng/ne on bozf bacbe/ bufc
came bumbly bpon an aire /tn (beBoynge
tbe example of bumyltte/^btcbe be lefte
to tbern tbat bonour b y m*lnb toba tbt$
Soa$ fay b/b e Departcb anb banylfbeb a^
Coaye^ Cban f emperour tobe of fyg bo^
fen anb fbone bymfelfe tn tdepyngc/an^
befpoyieb bym of ail W clotbeje^ tn to btiS
fbcrte/anb tobe tbe boly crofle of our lozD
anb bare tt mocbe bumbly bnto tbe gate
3nb anone tb e baronet of tbe ftou e$ felte
tbe ceieftyaii comaunbement/anb reme^
ucb anone/anb openeo $ gaue entre bnto
all tbern tbat ctureb«3fnb tban tbe nacre
obour tbat um$ felte tbat bay Mjm tbe
boly crofle Boa^ taben fro p toure of €oU
bzoe / anb ifoag bzougbt agayne to 3ibe*
rufalem fro fo ferre countree anb fo grete
fpace of lonbe returneb m to 3[berufalem
tn tbat moment/anb rcpletuflbcb tt tt)tt^
all f»)etenejB?*Cban tbe rygbt beuoute
bynge began to faye tbe pzayfyngeg of
tbe boly crofle tn tb t^ tt>yfe«€> tm% fplen
btbto?4 5^ flD crofle moze fbynynge tban
all tbe (ferret /bonoureb of tberoozibe/
rygbt boly anb mooft amyabie to all men
ftbtcbe onely lODcre JDooztby to bere tbs
taufonoftl;ctt)o:lbc.fettictctree fttocte
napietf/flfoete pjen/Ctoetc fpe re berpnge
tbe f voctc burtbeng 7 fane tbo u tljis pie;
lent companp p tW Dare is a tTcmbico tn
tin' laube 9 pzapfpngeg ♦ 3mb tbug tt)a£
tbe p: ceroid tree of tb e bolp erode refta;
biriUjcD in i) is place a tt>c aiicpcnt iur?a
cletf r enett) cd. f oz a D ccd ma ttms reyCeD
to irfc $ fourc men take U)it b tbe padep
ttjerc eureb $ beleD / anD.tMcpzctf toere
tnaoe ciene/anb rb.bip hdc men recep ucd
tbep? fpgftt agapne.teeupileg floere put
out of men/3 moc!)e people 9 man v ftere
Dcir ttcrcD of opuerfe fekenedeg 9 mala?
fcpe&Cbanf emperour bpb oorepapje
tbe cb trcljes $ gaue to tb em grete grftc^
3nb after returneb fcome to bis emppje*
3nb it tg fopb tn £ eronpeieg £ tbtf tt>as?
Done otberlfobPle* jFo? tbep fare £ Wan
Cofozoe bab take manp reaimcsbe toHc
3lbcrufalcm $ *acfcarpe tbe patriae Ue/^
bare attiape ttjc tree of ttic croOe^no as?
Oracle Xtooicn make pcag tout) brm/tbe
ferns Cofozoe fttmre a grete otbe tfcat be
ttJoiDc neuer make pea£ to* cb : pfte wen 9
JSomapng/pftyeprenpebnot typmftat
Vda^ eruetfpeb 5 aooureo tbe fonne. 3no
tl?a Oracle ttomc^e toas armeo faptb
tyoug!?t b i£ tiooft agar nft b pnv auo be*
ft ropcD 3 tt) aft cd f £erep en£ tottb manp
batapleg tbat b e maoe to tljem / 9 mace
Cofbjoe to flee bnto £ cpte of Cijelp fbnte.
3no at f lad Cofozoe b at> tf)e flrjee tn bi£
help/ anD ttiolDi tberfote ctotone fone
fcpge rob icb e teas1 nameb £13 enDafa.3!nD
XDban g>pzop £ tjt^ elDeft fone b ero e tljec
of/^e mace alpauee ttntb l^cracic ^ pun
fueb bts faoer Cdttrj W noble people anD
Tet br m tn bonbetf / 3 fuftcpneb bp tottb
bzceD of trpbulacron/anb ttntb Boater of
ahgur dbe.3inD at f lad be mace to Qote
arotoeg at b r m brcaufc be voolbe not bp
leuetngob/anb fo dpcd . 3no after tb^
tbrnge be tent to Oracle tbe patrrarke
tbe tree of tbe erode anb all tbe pjpfonerg
Tint) ijeraele bare into Jtyerufoiem tye
p 2 ecr 011 £? tree of t b e cro flc.SGno t\)u$ tt t's?
rcoo e in manp eronp clcsf alfo* C S>r bp le
for tb tb 110 of tbe tree off erode t n at tbe
w r dco tree off erode ttms t b?e tp mes t5
tbe papupmiet/a^ tt t^ Capb tn bpdozta trt
perttta.€) tb?pe£ blpdeD tree on )to\)it\)t
goo uias dratebeb^eraitentttre tin's? isr
fapb fo? f ipf e of nature/of graces of glo
rpe U) b icb e cam c off eroded 3 1 Co ft an
tpnople a tett)e entree tn to tbe ebtrebe of
fapnt S>opb r c/ 3 cdfroereb tbat be roas
tbere alone/anb faibe an rmage of Jefu
Cbipd / 9 toke b is f ftjcro e anb Cmote tbe
pmage in tb e tb zote/anD anone tbe blobe
gudb eo out $ fpzange tn t b e fare 9 on tbe
beco of f ictue^tiD be tban Xoa$ aferbc 9
toke f pmage $ cad tt tn to a ppt/$ anone
fleece a toap c.^no it b a p p eo p a cbtpften
man mette b pm/^t fa toe b r in all blobp/9
Capo to bpm . fto Mob ens comeft tbou p
baft flapne fomc man , 3lno be fapb / 3)
baue not,fCb e cbziften man fapb/berplp
tbou baft eompf cd fome b 0 mpc vbe fot p
arte ail befp^onge tt)itb t^e biooe, 3no f>
tetoe fapb / berplp tbe gob of tbe ebipfteti
men ttf grete 9 tbe fapt b of bpm & rerme
n appzouco tn all tbpnge$/ J baue Gnpti
ten no man/but 3! baue fmpttenf pmage
of 3lcfu cbtpft / 9 anone biooe pdueb out
of b # tbzote^tiD tban tb e i etoe btougb t
tbe cb^pften man to tbe ppt/ 5 tfcere t5ep
Die to c out tbat b oip pmage.3nb pet tt in
feen on t b in bape f lOoounbe in tbe tbiote
off fome pmage.3nb anone tbe tetoe bu
eame a goob cb^pften man 9 ttmg baptp?
ftb. Cf n fepjpe tn tfte epte of JBarutlj
tbere ttja^ a cbzpften man tobtcbe bab
b p teD an b oiis^ fo? a p ere/51 b c b ao f et tb e
rmage off erucpfpjee bp W bebbe/ bnto
tt)btebe bemaoe baplp W ptaper^atiD
fapb W Deuocpon^/a at p p cres enbe be
r emeu cd 9 toke an 0 1 bcr b ous1 / 5 folate
9 lefrettye pmage bebpnoe bpm/9 it bap
pcd tbat a tctoc b pteD f fame bou^.^no
on a bape be bab an otber tctoe one of bt'£f
nepgb bour n to opner/ 9 as1 tft ep tt)ere ae
dpncr^ ag t\) ep ttiere at meet /it gapped
lipm £ ttmg boben in lofcr ng on p ttmll to
cfp ye t W linage ttrtncb e tt)as f tjcco to £
ttmll $ began to grcnne at it foz ocfp rtc/
? agapnft bpm f bad bpdden l)pm/$ alfo
cbzctcned * menaced bf> bpcaufe Ik burtt
fcepc in fyt$ Ijoug j> pmage of 3|efu of 0a
jaretWno p otinx ietoe ftoarc as mocrje
as t) e mpgljc tbat be bad n eucr f ccn tt nc
fcnctde not t^at it ttm£ tlj ere.^no t^an f
ietoe fapned a£ b e bad ben pcafco /$ after
tt>ent drepgltf to $ pzpnee of tlje tctt>e£ $
accufeo J)at ictdc of tljat tt)b«b c be baa
teen in fcis? bous\Cban tbe tetoeS alTcnt*
bico tb em 9 came to tb e tyoug of br m / $
fatoc tye pmage of our lo^De 3|efu etypft
and ttyep tofec tbat iewe and bette bP m $
by d to br m many iniurpeg/and cad l)im
out baife Deed of tbcpz fpnagoge. 3no a?
none tbey oefouleo £ pmage ttntb tfeepi
feet / $ reuetoeo in it all tbe turmentetf of
tlje padpon of our lozde Jefu cl}zpd<3nd
tt>tyan tbf p per ccd t)i$ fp be tt) ttb f fpere
anone biobc $ Boater pflUed out baboun?
dautlp/ in fo mocb c p ttjep fplled a befleii
KDb icft c trjep fct ttjct bnoer ^no tb an tbe
tette£ ttoere abated / $ bare ttu$ bloce
in to tbcpz fpnagoge/^ all tl) e febe men 9
maladeg tl)at tt)cre cnopntcd ttyerttritl) /
tt) cr c anone guarplTbed anb mabe Ijole*
3tod tban ttyc ietoeg tolbe 9 recounted all
tW ttypnge bp ozdze to tl) c bpllbop of ttye
tountrce/ $ all tljep tt) tt b one tt) r a rcce v ?
ucd baptpm in tbe fartb of 3|efu cljzp tt.
3lnd p biitbop put tb ts biobe in ampulie£
of err (la 11 5 of glade foz to be feepte* 3fnd
tban be called tfje clnrftett man tbat bab
lefte it in tbe bousvano enqu^eb of b vm
tt)bo bao maoe fo farzeanrmage,3nD
^e fapb tbat Bpcrjodemug tiab made it/
and tt)b a be dped be lefte it to dSamaly el
and d5amalpel to mine* ?acb e e to 3!a?
tnetf ^amejEf to £>pmon. 3nd fjad ben
tbu£ in 3)b er ufaicm bnto tbe deftruccr 0
of tbe cpte»3nd fro tfcensf it toaifif borne in
to tl) e reaime of ^grpppeof cbitften men
:t\)t \)0ty crofle* $B.€€.fUiU
3lnd fro t b cn£ it ttoaie( brought agar ne m
to mp coutree/ 9 it ttms lefte to me bp mp
parete^ bp rpg^tfull ^erptage^nd tbte
tt)a^ done in tbe pere of our loioe«bi)<C,
and f v ft r * 3Jnd tban all ^ ietee^ b aioineD
t^er? Cp nagogeief in to c^irc^eiS / 5 tljerof
cornet^ tbe cutromc tbat cb trcb e^ ben ba
lotded * f 01 tofoze tbat tpme tbe att)terj$
tt)erc but balott)eo onelp . 3nd fo; tins
mpzaele tb c cbu cb c batb ozdepned $ tbe
fpftlic baiendeis of December/ or as it t£
redde in an 0 tb e r piace/tb e f p f tb e idu^ of
il^oucmber ft)olde be f memotp ofp pafs
f pon of our lozde / tt) b et foze at Rome tbe
cb trcbe i£ baiottjeo in tbe honour of out
faupour / ttjere a$ kepte an ampull
tt)itb t\)c fame blode / 9 tberc a folempne
feed i^ ttepte 9 done /and tbere i$ pzoued
tbe rv gb t grete bertue of tbe boip crotTe
tnto p papnpmiS 5 to p mplbpleued men
in all tljpngejJ^nd Caput d5zegozp reco?^
bed) in tlje tbr?be boUe of W bpaiogue£
tbat toban ^ndzetoe bpdfjop of tbe cite of
Mundane fuffred an Wv nonne to dtt)cU
ttJttb ijpm tbe fenoef enempe began to
cmptpnte in b # berte f beaute of b er/ in
fuel) e tt)r fe tftat ije t^oug^t in W bedde
ttjpcfeed 9 curfed tt)pngei^^nd on a dap*
a tetoe came to iRome/ 9 ttofjan I) e fatt)e ?
t^e dape fapled and mpg^t fpnde no lod<
gpnge/lie ttiente t^at npgl)t 9 abode inp
temple of 3ppolpn/^ bpcaufe be doubted
of tbe facrrlcgc of p place/bott) be it tbat
^e ^ad no fapt^ in tfte ^olp croffe / pet f)t
marbed 9 garnpHfted ^pmtt)itb p fpgne
of d)c erode* C^an at mpdnpgljt tobati
\)t atoobe/b e fatioe a copanp of eupll fp w
rpte^/tt)l)tcb e tt)cnt tofoze one ip He a^ be
!)ad (bme auctoipte of pupiTaunce aboue
tbe otber bp fubieccpon / 9 t^an be fatt)g
^pm fpt in t^e mpddejs? amonge p ot&cr /
and began to enqupze tfje caufc0 $ debeS
of euerpclje of t\) efe eupll fpirptejS / tt)l)^
cbe obeped b pnv and To \)t ttjolde bnottie
tt)t^at eupll euerrcbe of tljem bab done«
23ut ^zegozpe paiTetl) tl) e maner of tb t£
ee^iif*
fciftonbpcaufe of ftozrne&J&ut tt)c fpnbe
fern biabie tn tfte ip f e of facers . Cft at a#
a man entrcb in to a temple of pboiies / ft e
faifce tfte bcupli frttpng 9 all ft is mcpnp
about ftpm.ainb one of tftefeflopcfecbfpt*
rptetf came anb acour eo ft r m.3 no fte dc
maubeb of ftpnt fro ens corned tftott
3lnD fte faro / 31 ftaue ben tn fuel) c a pzo*
ur nee/ano I) auc moueD grete ttiarr eg / 9
mabe ma nr tribuiacpong/5 ftaue ffteobe
moeft e biooe/anD am come to tell it to tfte
3no £>atftan fapb to ftp/|n ttjftat tpme
ftaft tftou Done t^t^«3(nt) Sic fapb/tn.r
oar ejOnD £>atft an far D/toftr ftatf p be
ro longe tft ere aboute/gt faro to I) r m tl;at
ftoDe bp ftpm/go re 3 bete fttm/anb all to
lallbe ft pnu Cftan came tft e feconoe ano
ttiozftpppeb ftps faro, ftyj 3 ftaue beti
in tfte fee/$ ft aue moucb grete r tides $
tur m enrc0/ano DzoUmeD many ft p ppc$
* flapnc man? men. 3CnD £>atft an fapb/
ijott) longe ftaft ? ben about t ft 10 ,3nD ft e
6pD.jqcfj.Dape$.3nD ^atftan fatD/ftaft
tftou none no moze tn tft is t r me =t eomau
DeD tftat ft e ftolbe be b eten.3 nD p t ft pzbc
lame $ Car D/31 ftaue ben tn a ctte/$ ft aue
tneueo ttr r u cs $ Debates tn a tt>ebbpnge
9 ftaue ftebbe moeft c blobc $ ftaue flavnc
t ft e ft ufbono /$ am come to tell tt t ft e.3nb
£>at ft an afUeo tn u. ft a t 1 y m c ft a H p bone
tftt0.3;nD fte fapb iu.jc.bar eg. featft an
faro ft ad tftou bone no moze in p tyme^
comauDeDtftem tftat floere abouteftrm
to bete ft r m ai fo . Cftan came p f 0 urtft $
fapb/31 ftaue ben inp toplbernetf.jcUpere
anb ftaue labouceb aboutc a monUc anb
fcnnct ft at p lad 311 ftaue tftzolken $ mace
lirm fall tn f fr tine of f> flcilftc,3nD tt)fta
|&>atftan ft erbe tftat/ ft e aroft fro ft is fete
ano fer ITeb ft y m tofee ftts crotone of ft ts
ft eeb/^ Get tt on ft is fteeb / 9 mabe ftrm to
fr t ft r m 9 faro tftou ft a it bone a grete
tft vnge/? ft aft laboureb moze tft an al t ft e
ctfter. 3CnD tftt0 map be p maner of f bps
fpon tftat fapnt (Ezcgoipe leuetft. Hftan
ccft e ftab far D/one ftcrt bp tn £ mpbble of
tft cm all/ $ faro ft e ftab mcucb 3nbieffle
agatnft tft c nonne/$ ftab meueb p fourtft
parte of ft is fleffft c agar nit ft ft tn tepta*
cp on/? tft erto tftat r e ttcroar ft e Dxettje fo
moeft e ft is mpnbe on fter/tftat tn p ftoure
of euettfonge ft e gauc to ft er tn tappnge a
buffet /at far d piapnlp p fte mpgftt ft ere
tt tftat fte ttjoioe fpune ttmft fter.fCft an p
mar Iter comaunoeb ftrm tftat fte ftolbe
P erfour me tftat fte ftab begon/ anb foz to
make ftrm to fpnne fte ftolbe ftaue a fpn;
gulcr bpctoip 9 rettarbe amonge all t fte
otfter. 3nb tftan comaubcb fte tftat tftep
ftolbe go lobe tt) ft 0 tftat tc as? tftat lape f tt
t ft e temple* 3no tftep ttjente 9 lofeeb/anb
anonc tftep tt) er e ttmrc p ft e tuas marUeb
Itottft tftefpgneof p crofle/^ tftep bepnge
aferbe efcrpeb 9 far b • tlerplp t ft t$ tj$ an
emptp beOeU/aia$ fte tgf markeb/5 tt)ttft
tft 10 bopce all tft e companp of tfte tbtcbeD
f p tr r tesf banptTfteb aUiap.^nb tftan tfte
tetoe all amoueb came to tfte btffftop/ano
toibe to ft pm an bp 0 zbze ftftat U)a$ ft ap*
peueb*3nb toftan tfte bpftftop ft erbe tft tiS
ft c toepte (tronglp ano mabe to bopoe all
tfte Dbomcn out of ftts ftous/anb tftan fte
baptpfeb tfte t cttje • C£>&pnt <Szegozpe
reft erect ft tn ft 10 or aiogues tftat a nonne
cntreb tn to a gar brn anb fatt) e a lettufc/
anb couepteb tftat/ 9 fozgate to make tfte
fpgneof tfte erode / 5 bote tt glotonoudp/
anb anone fell bourne 9 tt)as raupflftcb of
a beupll/$ tftere came to ft er fapnt <£qut*
cp en ano tfte bcupli began to crpe anb to
fare /ttjftat ftaue 31 bone/ 31 fetebpona
lettufc / anb ft e came anb bote me ♦ 3no
anone p bcupli pflfueb out bp tft e comauti
Dement of tfte ftolpman of gob, CJt ^
rebbe tn tfte ftpftozpe fcoiaftr He/ tftat tfte
p ar nr ms ftab papnteD on a ttiail tfte ar *
mc0 of ^erapis / $ Cftcobofpen bpo bo
put tft em out / 9 mabe to be papnteD tn p
fame place p ty guc off crotTe^nD Xdftan
tfte par nr ms anb pzeeft e0 of tfte pbolle£
fatt) e f /anone tftep bpb tft em to be baptp
feb/ far cngc tftat tt Dba^ gr ucn tft em to
fcnDcrftandc of th epz clDcr^/p tljo armeg
QolD ciiDuce tpil that fuchc a frgtic mere
maDe there umh tch e lucre ipf.3fnDthcp
haue a lettr e of tohtehe thep tire that tljcp
call holy/ shao a foxme that they fay d it
eppofcD anD fpgnpf pcD ipfe pcrDurable.
C^erefblofoeth thelpfeof fapnt
31otjn Cryfoftome,
-Tp ®han Crpfoftome ttmg of aintpo*
c-"-$e / $ ttjas bozne of noble fcy nr coe
of SDhome t^e ipfe/the ipgnage/ the eon*
uerfacy on / anD the per fecuey on tg moze
plapnlp contepneo in hpfltozia trtperttta*
U)han he haD ben tn the aitop of phpio*
fophpe/he lefte it/if gaue h pmfelfe to the
rerupce of goD/$ toag maDe a pzecu\3nD
foz f lout of chafttte he Voa$ reputeD olDe
jfoz he entenDeD moze to f bzenpnge lone
of goD/than to outftaro Debonayzte.Ste
foz f rpghttt>pfneu"e of ht£ ipfe he enten*
DeD mood to the thpngeg to corner ttm$
fcemeopjouoeofthem that feneBoehpm
not^e tt)a£ noble m cechpge/iu y fe tn cu
potonpnge/$ cpght gooo tn cefrapnpngc
of fcayne nzaners. 3rchaopen and l^onos
rpen regneo than tn f einppze. 3tnD 2aa*
mafce fate than tn the fee of ftome • 3no
Mohan Ccpfoft ome tta$ made by (Tbop of
Coftantpnople he began to cozrecte hade
Ip the ipfe of elerfceS mm therfoze all thep
mere moueo anD ftp zcd to hate htm anD
cfthetoeD hp a£ he haD ben a maDDe man
S Cpafce eupu of hp.ainD bpeaufe he JtoolD
not bpDDe them to Dpne 9 ete ttnth hpm/
nc ftolDe not ete ttuth them / thep Capo p
f)t DpD it bpcaufe he ete hue? meet fb fouie*
3nD the other fapo that it toas? foz the tp
celience $ nobleffe of ht£ metcg 3 3fnD the
trouth toa$ bycaufe f ht£ ftomaefce ttma
ofte fbze gteueD/ifoherfoze he efchetdeD^
grete Dpnerg $ the feeder Stef people
loueD hpm moche foz the gooo fermons?
that he maDe to them / anD fct but iptelt
bp that W enempeg fapD,Chan Crpfo*
ofjfi CcpfoHome* §ojt€t%\iiil
dome began to rep? cue fome ofp barong
3inD therfoze the enure ftms the moze a«
gapnft hpm.3no vet he dpd other thfge
that moueD them pet moze* tfoz Cutrope
pzouoft of the Cmppze / fiohiche haD the
Dtgmte of a confuii JDoiDe haue auengeD
htm on Come that tieDDe to the chuch c f 0$
focour /anD (tuDpeD that a latoe u)oidc be
02DepneD bp f emperour/that none (holD
t7ee to the ctnrche/anD thep that haD beti
therm tofoze fhoIDe be Dzatt)cn out,3nD a
Iptell tbhrie after Cutrope haD trefpaceo
to the emperour / anD fleoce anone to the
chtrche.3lnD tohan f bpffhop herbe thee
of / he came to hpm/ B)lnch e fioa^ hPDDe
tnDer the att)ter / anD maDe an £>mclpe
agapnft hpm/tn the Bohtche fte repzeueD
hpm rpght (harpip / anD therfoze man?
Store Cdzoth bpcauf c h c BpoID do no mer;
cp to that curfeD man /and pet he DpD no
thpnge but chPDe hpm^nD tohan f em«
perour fatde ht^ ftpll/he maDe Cutrope
to be bozne out of the chtrche/ anD dpd Do
Dnpre of ht^ heeD^nD he repzeueD u)ar?
pelp manp men foz Dpucrfe caufeja? ♦ InD
therfoze he tt>a# hateful! to manp ♦ Spnfr
Cheophple bpffhop of SdlejcanDzpc ajoloi
haue DepofeD ^o^n Crpfofltome/s Booiot
haue fettnht^ fpege pfpoozethe pzeeft/
anD therfo?e he fought Dplpgentlp caufe
to Depofe hPm,31nD the people that fioere
feDDe meruaplouflp U)tth the Doetrpne of
rapnt 3f[o5n/DefenDcD him llrongip^no
fapnt 3lohn Crpfoftome conllrapneD the
pzeefteg to ipue after the holp 02Dpnautw
cei^ofhoip chtrche/^ fapo that thep ujoid
not ife the honour of pzrefthoDe/foz thep
DefppftD the ipfe of a pzecftv 9 tt)olDe not
folotde it; 3nD J|o5n Crpfoftome gouer*
neD not onelp f bpffhoprpchc of Condatt
tpnople/but he ozDepneD to other pzoupn
ce^ bp auctozpte of the emperour fuche
latoe^ a$tiocre moche pzofptable.3nD
than tdhan he tmefte that pet the people
facrefpeD aboute the other pzoupnte^ to
the Deuplli^/he Cent thPDer monfeeg ano
ecitii.
tlerfeeg/9ntadet!)cm to dcftroyealltbe
templet off fame tyme
\Ua s a man ttbicbe to as mat) c may ft cr
of tbc cb y ualry c/ 9 toas namcD Crauas/
off ly page of Ceiyfce barbary cn/itobi*
cbc ftrongiy am$ ly ftc bp/and by ftudye
of tyjannye tt>a£ coirupte of tbe berefye
3!r r y cnnc.3!no tbat fame cEauas pzay ed
tbc cmpcrour tbat be toold gyue to bym
A cb ti cbc to ttbm tbc cite fo; bym anb b tsf
to make m tb ey z pzay etjOnd tob an t b e
emperour bao grautcd bym/be came to
3|of)n Ctyfoftome foi to bauc a cbircbe/
as toas grauntco to bym by tbc empe*
rour. I3ut 3!oQn flobiebe toas ftronge in
fcertuc/ and ail cm t ?ac co in f loue of god
fayd to tbc cmpcrour. £zomyfe not ne
gyue no fucbe tljyngc/ne boly tbynge to
Dogged / ano dzcdc tbc no tbynge of tb ts?
barbar y en /but comaunde tbat toe botbe
ttoo be called tofo2e tbc /anb take bcoc
ftbat u)al be Cayd byttocne bs botbe foft
ly/fojjl tyail (bo refrayneljym tbat be
(ball no moie Dare cemauDc fuebe tb? gc«
2inD toban tbc emperour beroe tbts / be
glaooc / ano tbc nerte oayc be dyo
Do call tbat one and tbat otber.3Ind as; an
ozatout requyjed foityym/3lof)n fayo*
(Cbe bo«s of goo ts open in eucry place
to tbc / tobere as nco man is toarned to
adourc ano pzaye. 3(nd be fayd/3! am of
an otber latoe/tnaUc rcqueft tbat 3 may
ijaue a temple fo? my felfe . f 0? 3R baue
empzy fcd many ttauay leg foube comyn
pzofyte of »ome / $ tbcrftze 31 ougbt not
to be ttmrneo of my petycyon.3!no 3!c#n
fayd to bym. Cbou baft receyued many
retoardeg to lucbe arnctit mote tban tb y
payne/ano baft ben mace may ft cr of tbc
fcny gbtcs / and claDDe tottb tbc aourne*
menteg of confull/ano tt bebouctb tbc to
coufyocr tob a t tbou lb ere late/and tobat
t bou art noto/ano tb y rat b er pouerte/ <*
tby tycbefle noto/ $ tobat ctotbyng tboit
kfcD tofoze/and U)bat arayr tbou toer eft
no lb. Ind bycaufe £ a lytell labour batb
gy uen to f fb gr ete reloardeg/bc not noto
dyfagreabie to fcym tbat batb to mocbe
bonoureb f ,3nd by futbc matter frozDes?
be (topped bis? moutb/3 eoftrayncd bym
to be ftyll. 3Ind as faynt 3 ot)n gouerned
nobly $ cyte of Coftantynoplc/tbis fame
<5anag coueyted £ cmpyie/ 5 bycaufe be
mygbt do no tbynge by oaye/be fentc by
nygbt bi£ barbaryng fo: to bzenne p pa*
layjOnd tban tt to as ftcll flatbed boto
faynt 3(olju fceptc £ cy te/foz a grete com*
pany of augeis tobicbe bad grete body ctf
9 Voere armed appered to f barbary nS/^t
cbacco rbcm aUiaye anone i 3nd tobatt
t^cy bad tolde to tb tn loide tbat rob tcbe
tt?as bapped/be meruayie d ftrongly/foj
be hne toe to ell y tbc b 00 ft of otber feny gb
tcs mere f pzcooc in otber cttee^.Knd tb 5
be fent tb cm f Ceconoe ty me/gt tbey Ho ere
recbaced agay ne by f titfy on of f augeljS
3nd at tbc laft be y iTucd out Ijymfeifeti
tbem/and faBoe tbe my*acle/and fledde/
and fuppofed tbey bad be Uny gbtes tbat
bad ben itoittyn by Day e tyme / and bad
float cbco by nygbt . 3nd tban be tdente
to Cbarfe U) ttb grete ftr engtb toaftcd
and deftroyed all tbc c ountr ce/fo tbat all
tbe people djtedde tbe cruelte of tbe barbs
ty njOnd tban tbe emperour corny fed to
faynt 31oban tbe cbarge of tbe legacy on«
3nd be not remembiynge tbe enemy tee
byttioene tb em KDcnt fo;tb toyoufly . 3>nd
tban ©anas tdbicbe Hneiuc tbetroutb of
bym came to mete bym on tbe Eoay c/fot
be kttetoe floeil tbat be came fo? pyte/auD
toke bym by tbc banDc / and byflcd bt^
moutb and bis eyen/and comauded ty$
fonejef p tbey tyolde kytfe bi;s? boly feneeff*
3nd be n)as? of fucbe tiertue and fo boi?
tbat be conftray ned tbe mooft cruell men
to d^tede bym. C3» tbi^ ty me ttban all
tbcfe tbyngeg itoere done r $ faynt Jo^n
flouted in Conftantynople by ooctryne^
ttaie? boidcu meruayious of au tbcm of P
fecte of tbe3rryenief/tt)bicbe tban encrea
fed gretly /and tbey bao a ebuebe mfa
out tbe crte. 3InD on tbe feteroar c <j fon=
Dapc ttier ttwlDe frngc Vb ttb m tbe gates?
bp npgbt pmpncg anD aintbemetf. 3Dud
on tbe mozofoc thep ItoolDe go tbxougb |>
cpte fpngpnge antbeme$>/$p(TueD Op tbe
gates ano enr r cd in to tljcpz ebtrcb e/ anD
tefeo not to Do t\j us tn d efpp te of cbztften
fonge of tc tW fonge. Ulcere ben
tt)cp tbat rape one onelp to be tbze tbpn=
ges3 bp W bertue.3no tb an fa rut 3iof}n
DoubteD tbat bp tbitf Conge fpmplemen
mpgbt be Deter u fb / 9 ozDepncD tbat tbe
gooo cbzyften people (boiDe go bp npgbt
mt\) tapzesvtozebctf ano lanterned fpn?
gpnge glozpoutf pmpnetf of tbe cbitcbe/
tbat tbe cu^iiODcrftrjff of tbeotber mpgbt
be DeftropeD/ $ tbat tbe faptb of tbe gooD
men m pgbt be affetmeD / * dpd do make
troffetf of golDe ano f plucr/tt>b icb e to ere
boznc UJittj tapjeg bzennpnge, 3nD tban
tbe feeteof tbe 3rrrcn$ cmbzaccD ttntb
cnupe rcbelleo bnto f Dctb.So p ttt pfon
on a npgbt tt>btcbettm$ cbambctiapne
of tbe emperour nmg fmptten a (lone/
Itobo tt>a£ ozDepncD bp fapnt 3loIjn Cep*
tbftome foz to go nritb i> pmpnes ^ of tbe
people Xbere manp flapn e on tbat one pat
tpe $ on tbat ortjrr. Cban tbe emperour
meueo bp tbefe tbpnge* DefenDeD tbatf
arrpeng fljoiDe fpnge no moze pmpucg m
tompn. anD after tW bolp man fuffreo
grete perfeeuepon fox b# tigbttopfneg $
true Doctrpne/anD noasf ejcplcD/anD after
repcleD agapne ♦ 3nb pet after foz enupe
fte tta$ ejepleD agapn.Hlno fo after manp
a grete labour $ noble Docttpne/be enoeD
W ipfe bepnge in ejcple t^e^utf .Dape of
gie pt ember . 3nb toban be to a£ pafleD/a
ftronge baric fell in Coftantpnopie bpon
tbe cite 9 Upon tbe fubarbefiVtobicbc Dpt>
mocbe b ar me. t ban all £ people far D
tb at it foag Done bp tbe tozatb of goD/foj
tbe itozongfuil ejcplpnge $ c5Dempnpnge
of ttjp bolp man fapnt 3!cr)n Ctpfoftomc
ano tb at ttoasttoeU (betoeD bp tbe Dctb of
tyeempzeffebiggreteftcnempe/tobtc^e
Jo&fi Ccpfoftome* jfoCCtffi,
DpeD tbcfourtb Dape after tbe bap!c.3nD
JDban tbi0 noble Doctour of tbe cr, pzrbc
toas paffcDoutof tbtjffnjojiDc/tbcbpfs
(bopg of £ Itoeft ttiolDi in no Xbpfc compne
ne b aue aDo m' t b tbe bpftbop£ of tbe celt
tpu tbat tbe name of t bat boip man faint
3iobn to cr c fet amonge tbe bp 1Tb ops W
pzcDeceifour^* 3nD tbanCbeoDofpena
rpgbt gooD cbztftcn man Cone of tbe far D
emperour tt)btcbe beiDe tbe name 9 par?
tpe of bi^ grauntfpze DrD Do bzpnge tbe
bolp rcirbc0 of tbi0 Doctour in to f rpali
cite toitb tapze$ 5 ipgbte&Cban Cbeo*
Dofpen DpD do put 9 burpe tbe Capo boop
of fapnt 3o§n CrpCoirome m tbe cbirebe
of fapnt feopbpe/in tbe monetbof 3ia»
nuaep. 3nD all tbe people ftcnte to mete
ttitb it anD accompaupcD it ttritb tozcbe0
anD ipgbte^3nD tban Cbeooofpcn tt)o?
fbrppeD Deuoutip tbebolprelpfee^/anD
tipfpteD ofte W fepuiture/pzapenge tbe
fcolp fapnt to paroon IrcbaDpenbi^ fa?
DeranDCuDojcia bt^ moDer/anD tofoz^
gpue tbem tbat tbep bao Done ignozaut«
Ip agapnft bpm/ano tbep ttere Deeb lofw
ge tofoze.Cbijs? emperour frag of Co gre;
te Debonapzte / tbat be iuDgeo no man to
oetbetbat b^D offcnDcD brm / ano fapD
tbat bts ttpu tt>a# to call tbe DeeD men
to ipfe agapn pf be migbt.3it femeD tbat
bt0 courte ttm£ a moualrcf p e/ foz tberin
Vom faro contpnualip n mtpn? anD law
Desvbc rcDDe tbe bofee0 Drupne«^nD bitf
fiopfe Doa0 calico CuDaebr e / be baD alfo
a Dougbter nameD CuDorta / tobome be
gaue to fiopfe to ^alcntpnpen/iODbom be
maDc emperour, 3iid all tbefe t bpnge^
ben Ibwttn moze plapnlp in bpltozta ttu
pertita . 3nD tbi0 bolp man fapnt 3lorJtr
Crpfoftome paffeD aboute tbe pere of 0 us
iozDe,CCC*anD«l)C)C)C)c,
ff j^ere folotoct^ tbe ipfe of fapnt Coz*
neip0 tbe pope * martpz . 3KnD of fapnt
Cppzpam^nD fpzft tbe interpjetacpon
oftbepznamc^
Of fapitt Comely*
ad)inelp
tgejpOU
ucD/anots a£
mocbetoCare
a0 cntcnbrng
mpzaver/ano
t!)cqarDe ma?
brbtngtb£ge$
outragvousu
favbofcoznu/
ttrfjtcbc t0 a£
mocbc to fape
a£ If ronge/$ of lco£ £ & peopie/tbat tg p
ftre ngtb of people* <LCrpzran tg farb of
ct'pzr £ P i£ or nture/ ft ana tijat tg bP8&'
tban Ctp^ran is as mod) e to far a£ op
Cure of b er glj t.tf 02 b c b ab 0 r ntiir c of tbe
grace fourrarn $ of bcrtueg /ozCtpsran
t£ faro of ctpzv s>tba t ts to fare l) cur nc#
0) betptage. fox be bab b cur nes of ty$
fpmte^/gt berrtagc of tbe beuenlr tore&
^nt Coznelpfuccebcb to Fabian
uttbe papaer^Boa^fentmejcrle
of 3©ecran Ce$ar / $W clcrfeeg brnv
ana tbere reeerueb lettretf of confozte fro
Crpzr an br ft" bop of Cartage«3lnb at tbe
laft be ttm# bzougbt agarne from cjcrle/
aim pzefenteb to Becvan 1 3DnD Eoban b e
fame brm fad tn tbe fa vtb^be comaubcD
tb at be Cjoidc be b eten rwtb piomcttcs of
I ceo tbat be fljolDc be bzougb t to f tern
pie of £L3ar 6 foz to 00 facrefrce/oz dies to
irnue W bccD fmtttcn of.ainb as be toatf
leooc/ a fenr gb t pzapeb br m p b e ltooio re
turne to bte bousvbrcaufe of feaiuft W
sorfe/ioobtcbe bab laren febe*b.rere of f
paifer /$u)ett)a$belcD br btfpzavcr$u
3no tban anone.rrUnrgb tes ttntb bcr
brleueo tn gob/$ to etc all bzougbt to tbe
temple of ^arief br tbe comaubementof
9©ecren.3nD tber all fpette agarnft tt/$
Doere all martvzeb ttittb Coznclr/ 9 tbe?
tuff r cd Dctb aboutctberereof ourlozoe
€€.mb.UiU C3tob Cr pzran bvflbop of
OffePtttettfempe,
Cartage tt)a£ pzefent tn tbe fame cvtc/
anD tt>a$ bzougbt tofoze^aternefcon*
full, 3Cud fiobau be couoe not turne b r m
fonoflorfe frotbefartbof 3lefuCbzrft/
be feme br m tn eprie . 3no fro tbcnjs be
Boas? calleo agarne of C5aier r cn conluli/
Holucbe came after ^aterne/ ano rccer*
ueo mar tr zoom br fmrtrnge of b ts b ccd
3nD tt>ban tbe fentence toa$ gruen on
brm be favb.cEzacctf 9 tbanKrngc^be
gruen to gob ♦ 3tob tt)ban be came to tbe
place 0 f n t£ martrzbome/ be comaunocD
b ts fetuautcs to grue to brm tbat u)o!oi
fmrte of lH0 b ccd ,r r b.peces of golb.3toD
tban be tofee a Irnnen clotb $ bounbe bt£
eren rottb W orotic banbeg • 3inb tbutf
be recer ucd tbe crottme of martrzDome/
tb c r ere of our lozoe,CCanbabj i«
C^ere fblotoetb tbe lr fe of farnt
Cufemre^D frzft tbe (nterpje?
tacronof bcrname*
emfemta tgfero of cu/tbat goon
anD femme tbae t£ a froman / aiec
tt) bo far tb f a goob uioman/^ 1^ to xor te
a pzof rtable/ boncft / ^ Delectable ♦ jroz ui
tb treble maner Qe t$ faro gooo, $be
roa^ pzof rtable to otber br couerfacron/
boned br ozor naun cc of manersf/ano oe^
lettable to goD<€>z eufemre i$ fato tbu^
HIS ftt)ctcnc0 of fottme.&ftete foUone 1$
mabe tn tbze m an er$ / tb at ts to to r t e bp
toor«/ag in frngrnge/br toucbr*ige/atf
on an barpe/ano br bloioornge/a^ tn pr -
pep anb ozganes; 4 Cbu^ toa^ tbe blr&
feo Eufemre fSDete foxbne/to gob tn p?e?
Dtcacron/tn toucbrnge of goob fterbc?/
anomblottrngeof Dcuocrotn
eWemr e tt>a£ bougbter of a fena?
tour /anD fatoe cb ziff en men m tbe
tr me of Broclcftan tbe emperour tb foze
turmenteb anb all to rent br br uerfe tur«
mentes/fte came to tbe tuoge/ano co fef^
feD bcr to be cl) zp ftcn/ 3 Ojc eofozteb bp c w
fanipl c £ courages ofotlicr men at bp i)cc
conftauce.ainD tt) ban tb c tubge OcUjc tbe
cb tpft en ntcn £ one tofo:c an otbet/at ma*
dc 0 tb ec to be parent bpcaufe ti;ep fyoio c
be aferoe of p tbep fatoe$ otbet Co ctuellp
tutmenteb $ bxoHcti/^ f tbep ftolb facte*
fpe fox bzebe $ fete* 3dno floban Cufcmpe
fa toe tl) ii0 1) efiDcn tofoie bcr $ bol p farm
tegs/tyc ttmtf f mozc conftaut bp tbe ftco-
faftnetf of p mattp z$/ $ faro to $ tuoge p
Qe fuffreo gtete riazongc of btm.Cbanp
< uoge tfcia^ giauoe tt>enp nge £ flje ttwioe
baue cofenteo to bo factefpce,3toD floban
be DemaunocD bee Edbat lfczonge be bad
done to bet.£>be fapd to bpnt/fox fptb 31
am of noble ipgnage /tt)bp putted tbou
tofo?c me tbe ftraungcrg 9 bnknottjen/*
makeft tbem go to Cb JPft tofoie me ) foi
it mere my plcafut e to go tbpoet by mat
ty zoomc tofoze tbetm^no tbe tubge faro
to ber«3l bab foppofco tbat tbou tooiocft
baue tetutneb tn tb y tbougbt / 3 31 ttm£
giaooe tbat tbou baooeft rcmebzcD tbp
noblelfoainD tba fbe ttmg enclofeb in tbe
pxpfon/anb t bo bzougbt tofoze tbe tuoge
3no tbat! u> copiapnco r p gb t grcuouup
flobP agapnft tbe lafreg of p emperourtf
Qe tt) as? alone Cpateb fo^t to be out of bom
besMno tban u)e ajas? longe beten ttutb
f pfteg / 9 after fent agapn to pxpfon/anb
tbe tuoge folotteb bet/ $ flooloe baue ta s
kmbetbpfozcefoztobaueaceompltftyeD
W fouie luft^ut ftje Defenbeo bet foxcp
bip/$ tbe bertue Dpupne mace p banocg
of tbe tuoge to be lamc.amD tban p tuoge
floenoe to baue ben entbauteb / ano Cente
to bee tbe pxouoft of MS bou£ fo: to pzo;
mpfe to bee many tbpngcg / foz to make
bet eonfent to bpm/ but be mpgbt neuet
open tbe pzpfon ttibtcbe floag (bctte/ncp
tbet ttntb kep ne sottb ajcejsf /tvli be toag
rauptftKD ttntb a Dcttpii ctpenge ano fee*
tpnge bpmfelfe/tbat bnnetb be cfcapeb.
3nb tban Qe voas bzatoen out ft fet bpon
a tttyele full of b^ennpnge eole& ^Snb tbe
attpilout tbat tda^ mapftet of f tuxmax ,
tt$ bab gpuen a tofeeu to tb cm to tutne tt
tbat ftban be (Ijoidc make a Cottme/tbat
tbep all u)olo tutne it at tban f f nc Qolot
Cpzpnge out tbetof 9 all to tyette 9 to rent
tbe boop of tbe bttgpn, i5ut bp tbe ojops
naunec of gob tbe pjten tbat tbe attpilout
ano mapftet bab tn b& banbe fell to tbe
ertb ano mabe tbe CoMone / 5 tbep tutneD
bafteip/fo tbat p tobcic b;ente p mapftet
of tbe ftetke/ 9 kepte Cufcmpe frttboue
butte rpttpnge bpon tbe flob tie. 3nb tbe
patented of p attpilout tt)cpte/ 9 put tbe
fpze bnbet p ftbcle/9 toolbe baue bzente
Cufempe rottb tbe ft)b ele ♦ 25ut p sobele
ttja^ bzente/ anb Cufempe ttjas? bnbott$
Den bp tbe aungell of gob / ano toa^ Teen
ftanbe all bole bnbutte man bpgb place*
3no tban 3lppuipen fapo to tbe tuoge*
Cbc bettue of tbe ebzpften people map
not be ouercomeu / but bp pzen / tbetfoze
31 counfeple tbe to bo Cmpte of bet beeb*
3nb tbatt tbep fette bp lanocrsf / anb ag?
One tdoltrr baue Cet banbe on bet/be fta£
anone fmptten »o ttb a paiCep / anb Voa^
bozne tben^ balfe DccD«3CnD tba an otbet
nam cd £>oftne^ toente bp on b pgb / but;
anone be toa^ ebaungeb tn bt^ coutage
ano tcpenteb bpm / anb bumblp tecjup^
rebbetof parbon.3nott)ban be babbt's?
tvoetbe DiattJcn / be etpeb to tbe tuoge /
tbat be bab leuet flee b pmfclfe tban tou$
cbc bet tobome tbe aungelleg DcfcnDco*
%t tbe laft ttiban Cbettia^ taken tbens?/
tbe tuoge Capo to bt£^ ebauncclet tbat be
fyoior fenbe to bet all tb c ponge men tbae
ttjere 3Iolp foz to cufozee ano to make bet
Dotbepztt)plle^ tpllftetyoloe fapie ano
fo op c ♦ 3no tban be entreb tn ano fattig
ttjttb bet manp fapze bttgpnie? pzapenge
ttntb bet/ ano u)c maoe bpm to be cbzp?
ftenco 1Mb bet abmoncftcmcnteg * 3nD
tban tbe 3ubgc t»vD boo take tbe btrgpti
bp tbe beete/anb benge bet tbetbp* 3uo
(be euet abooc conftaut anb bnmeuable*
%m tban be bpb bo tyette ^ct m pjpfoti
*C$e ipfeof fapnt Hambetfc
flnttjout m cct.bt|.oape£/anD pzeflec l;cc
tb ere b pttt)eue ttoo gretc ftoueS/as MDfco
tyolDc pzeOc ol pucS / but fyc ttmg cuecp
bap fcDDc to* an au gen. 3iud top Qe ttm$
bpt toenc t i;of c ttuo baro fto nes, ft> made
\) er p* ap crS/ $ # ftoncs lfccrc coucrtco ut
to rp gb t Coftc au~beS«Cb an p tubgc IDas
afyameoto be bapuqupflbcDofamapDc
ano maoe i;ec to be ttyzottcn mtoa ppt
tt) b ere as crueil bee ft cs tocr e rot) tcb c be*
uoutco euer r man p tame t b er tn/$ Cttia;
lotueo t b em ui/? anone t b cp came to tW
bolp bug pn in f atonp nge b er / $ 3opn cD
t&epz tapieS togpocr ano maoe of tl) cm a
cbap ze foi b cr to fpt on.3nb ftba $ tubgc
fatt)e pb e iDas mod) c conf oudcD/Od p ije
aimooft DpeD foz angu vCTtj e ano fozotoc*
Ctyan p butcher came foz to aucnge p tm
tur pe of W lozb/$ fmote b t£ f floeroe into
ber fvoe/^ all to betoeo ber/ $ ifoag maoe
a martpz of 3|efu Cbzpft ♦ tlje iu&ge
elaDDe b tm to clotb cs of fplfce/s benge on
Ijpm otDcl^e^ $ bzc cb cs of golb«25ut tob a
$e fyolo baue pluteo out off p?t/^ettm£
r a up u"b eo 0 f £ b ecu" cs $ all to beuoureb a*
nonc.3!nD tp W people fought bp longe
9 bnnctb fouoe tb ep a iptell of ins bonejS
ttutb t)ts clotb of fpifccanb W ottcbes ; of
golbe* 3Sno tb an p tuoge ete b pmf dfe fo;
maDneS^ toas founoc DeeD EozctcbcDlp,
3ino <£uf cmpc tt)as burteD in Calcebome
$bp Ijer merpte$ all? tctt>e$ $ papnpmtf
of Calccoopue bpleuco 1 3]cfu cbzpft .3 no
C)e fuffrco octb aboutcf pcrcof ourloztn
CCAm. C3no fapnt aimbzofe faptb of
tbt$ btrgpn tfcu&Clje ftolp btrgpn ttm
Pbaut tn btrgtmte tetepnpge p mpttebe*
reruco to be dab to" tb e crottme/bp no!) oft
mCTptejef^ttpefeeD enemptjefbapnqupfi
fteD.3nD ^;ifeu0 b er aoucrfarp 9 utoge
t0 oucrcomcn/tb e btrgtn ts Caueo fro t be
fomapg 0; fpze/baro (tones ben coucrtco
in to pott)D2e/tt)plDe b cedes be maoe me*
be 9 1 ame/$ eucipne bottme tbepz necfeeisf
3nD all maner of papnes ? tur ment es bp
^ er ozepfons 9 pzaper^f ben ouereomen/s
at tlje laft fmrttc Xtoitl) a fVdcrDC/fte leftc
tb e clop Iter 0 f b er fletfb v % \% topneo to p
celeftpaii copanp giao 9 to pous^no blpf
fee Iozd tb ts bipffco birgtn comatloetb to
t&e tt^p c^trct^e/^ gooo lozoe let ^ ec p^pe
to t be fo; b£ f pun crs/^t tins btrgtn toout
cozrupepon flourpuTjpnge gete bnto bs^ f
our Defpzes map be grauteo of t Ije.
Ct^ere folotoetl) t^elpfeof fapnt Jlabett
3fnD fpzft p tnterpzetacpon of Ijts name*
3!mbettt$
fatoofiam
po^mgrcUc/ttibt
cbetjeta^moc^eto
|fapcaiSb2^npnge/
t^nDoftbu^/tbat
mcnccnce/tbattg
tofapeencecebzen
'ufgetogob^zbe
mapbefapbof la;
■pasaiampe/ftibt
$e gpucti^ ipg^t
tntbe cbtrcbe.^e
tt>a$ encence bzenpnge to goo bp Dtftr efTe
of conf cpence/ ano fox to bepe obeopence/
ano be Boas ipgbt tn tt^e cbtrcbe bp no$
bie p? cDtcacpon/ano bp enfamplc of gooo
operacpom
r ^mbert tt) as of a noble tf gnage/
JLi- but be tt)as moze noble bp boip*
nes / ano toas enfbzmeo tn lecture tn W
fir ft a ge/fb foz bi^ bol pneS l)t teas loueb
of all p people/in Cuc^e ttjpfe p after W
mapftcr C^eobar 01 be Defer ueb to be pzo
moteb to bebpftljopof Crccbt/tt)bome
CbploertK bpnge of f rauce loueb mocb e
5 b ao b r m aitoape bete before 0 tb er bvU
fl)ops,t3ut tt)ban tb e maipce off tetoe^
grette/t^e felontf put ^pm out of^t^ fco*
nour to ttb out caufe/9 ret f crramonen m
b ts Cete^nb TLambert entreo mto a mo^
naft er p/ ano ttas t b ere 9 coucrfeD f euett
perc gooDip^c^On anpgtit tt)^ a l^earoft
T&)t ipfe of Caput S0at&elUe* jFo»CCjclf>&
fro pxaper/ljc let ttjpnbe goo befcpnbe bp
igiiozaiice.SlnD tt)ban £ abbot beroc it tjc
fapb / b c p tiatl; bone p let b p m go out to
tb e croiTc bare fote* 3inD anone Lambert
ttKiir out to $ crofTc bar cfot c in b t£ b ar x c
9 teas tbere 9 txictit m p fnotoe ^ m p fro ft
tt)bati tbc bzetberne ifoarmeo tbem after
matr us f abbot bemaubeb robcr c %nm
bert toajOno a tyoocr far & tbat be teas
gone to £ crofle bp b# comaubemcnt* I£e
orb Do call t) r m / $ tban £ abbot ano b
monUe£ rcqupzcD brnito parootubem,
53ut be not onelp parooneb tbem but alfo
pxecbeb to tbem p bertue of pacicnce,3nD
after,btf.p ere jf crramonb ttm£ put out/
? far nt Jlabcrt toas bxougb t agapne bp
tb c comatlDemet of l&eppn to W f V xft fee
& tb er e be fyonc bp Boo m 1 bp enfampie
in all bertue.Cb a ttoo topefeeb men abzef
fcD tbem agapnft bf 9 began to rebuke 4
Name W ftronglp/$ p frenbeg of £ fame
bpflfyop detoe tbem,31n ^ tpme)Lambert
began to blame ftronglp £eppn fox a co*
tnpn tboman p be belbe* 3nb Booo a co *
fpn of tb em $ b ab b e flapne/ 9 bzooer of £
fame compn tuoman 9 of peer of £ kpgeg
fcaii affembieb a grete feiatotypp $ aiTpe*
geo all aboute p bplftopg piaee/3 Stooioc
auenge $ betb of b t£ cofpng on raft %mx%
bert^nbtt)bana cbPlbe came tofapnt
Jtambert tobtebe toatf in b# pxap erg? $
toibe bp m b ereof be truftpng toell in our
lozb/tbougbt be Mdoid »)eii bapnqupflbe
tbem/9 tofcc a Ctt>erbe/$ toban be bao re
membxeb br mfcife/be tbzefioe atoap b#
Cfloerc v n tubgeb bf feife better to barn-,
qupiTb c in Cuffrpnge of betb tban to lape
%\% \) abes? in £ blobe of p felomOnb tbtg
tjoip man toarneb b 1$ people p tb er Ajoid
confeflTe tbepz fpnucsf / $ ruff re pacpentlp
betb.3fnb anone £ felons came bpo tbem
& Qctu e foxtb t6 fapnt ftabcrt/tobom tbep
fouoe m ozepfon $ pzaper*3nb tt)b a tbep
tt)ere gone/fome of W men tbat efcapeb
bare p boop to f catbebxail cbtrcbe ferret
Ip bp toatir in a bote/? burpeb it grete
^eupneffe of tft cm of tlje cptc/ in tfce pere
of our Iozdc fbure ijonowo ano.jc,
ere folottietb tfte ipfe of Capnt ^a^
tberoe^no f pzft of name*
/TV aitljeto
JLULtuatfna
mcbbpttt)ona
mc0/tl;atiua^
^atbel\)at)lc
up*#atbett)e
igejcpouneoati
^aftpgpft/oza
gpuer ofcoun^
fepIe^flDzttiiBf
fapb^atbem
ofmagnu$/$
tbeoje? /tljat i$ gob/as? it Ujere a grete goo
ox of manus? p i$ an babe/9 tb to$ tbat i£
gob/aier it ttiere f banb c of goo.l^e £oa^ a
gpfte of baft r ncflc bp baftp couerfpon/ a
gpuer of coufepie bp boifome pxebicacioti
grete to gob bp gf eccion of lpfe/$ p b anoc
of gob bp tbxptpnge of tft e gofpell of gob«
Tdeuv $ interpzeteb aftumpte oz applied
oz put to/oz fet^e toa^ aftump te 9 taUen
atoape fro gaberpnge of tolled . !^e ttm$
applpeb to f nombzc of p apoftle^/ano be
fioa^ put to p companp of p euangelpftejS
ano fet to tb e catfyaloge of martpj?.
: gT\ Itb ett? e t\)t apoftle pzccbr nge tn
Jl I F etbpope in tbc cpte p 1$ fapb win
baber founbe tbcre tttio encljautours na^
meb Faroes? $ 3trplja]cat U)b«be eneljau«
teb p men bp tftep; arte/fo f tobom ^ tbep
ifoolDi ftolb feme ^ tbep ttiere pzpueb of p
fteltb 9 off pee of tbepz membze^ /tt)bict)e
ID ere fo eleuate 1 pzibe p tbep mabe tbe to
be bonourcb a^ gobbesf*Cb a ^Batb ctt) e
tbe apoftle entreo in to P cpte/$ tt)a^ loo«
geb tottb f CunucbeotCanoace f queue
tobome ^bilip baptpfeb* Cban be bifco
uereb tbe far tc# $ dcdc0 of tbe encbaun^
tour^ in tbi^ maner / tbat all § tbep bpo
co men in to t)urtc/£ tutm #at i) etoe ut
to r;eItr;,Cl}an tW Cr unuch c bcmatlDcb
of far nt 09ath etoe tjott) he tmbetftobe To
many tongueS.SCnb th a il3att)ctDc toioe
hy m hoto the holy g^ooft b cfcenocD anD
has gpuen to the apoftlcs all fc pcnccs of
tongue£/£ ipfce as? ttyep rjab empzpfeb bp
tljcpj pzyoe to make $ toure bnto rjcuen/
tt)tncr}e cefeb bp confufpon of tongues^
toere ct)augeb.3ii m ipfee tbpfe $ apoftletf
maoe a toure of fey t necjs of tongueg/anb
no ttjpnge of ftoncg but of bertueg/bp ttje
tt) l) tch c all that bpl cue Gjai mo fit bp in to
fceucn. Cl) an came before them a man p
fare p tl)c encbautour s tticr c come ttmh
ttoo bzagong ttirjtcfje caft fpje 5 fulprjur
bp ttjepz moutfjetf $ noretbzplleg 3 flettje
all the men, CI) an the a pom e gar npffi) cD
1) p m v6 1 1) e fpgne of trj e ero u~e $ fluent out
ftirelp to t&em . 3inD anone a£ tfj efc ma;
gons fatiie btm/anone they came $ flepte
at l) is f tttMb a n fapo 03 at \)t xuc to y en*
chautours tt)h ere t£ pour craf tc atcafee
pe ttjem pf pe map/$ pf 31 ttoolD pzape out
lozfce p tt>fjtcfje pe ttjoiut rjaue compfeo in
me/31 ftolbe foone execute tt on you. 3no
fiotja £ people ttjereaffembleb/ftecoman
Deb £ bzagong £ trjep u)oio Depatte to5ou t
fcurtpnge of onp . 3!nD tftep tbent anone.
3no trj e apoftie maoe a grete fermon of p
glojpe of paraopfe terreftre/fapenge p tt
appereo aboue all tlje moutay n$/$ ttmg
npgt) to I) cuen 5 that trjercfrere uey thet
th ozneg ne rocrje£/$ ttjat p iplpeg 9 rofeg
flourpflrjeb anfoape/$ ftejeeb neuet olbe/
but £ people tt) ere there ammye pongee
tl) c fotone of atlgelg fotoneo there aittoap
3nt) the by zD es came anone a S t h t y toere
caiieo/5 fay d £ out of t tn'jef paraopfe teas
a man ca ft / b ut 1; c tt) a£ call eD to f para;
fcpfe of h cuen bp p #atpuite of our lozoc.
3nD a# h e fay d th efc ttJozocs to p people
anone arofe a grete nopfe anb a grete toe?
ppnge ttmtf maoe to* ttje Tone of p fepnge
ro htch c ttias dccd . 3no tt>han thefc en*
cbatltourtf mpgb t not rcpfe ttf /trj ep ma*
be $ fcpngc to bpleue f l)t tt)a^ rauplu) eD
m to ttje copanp[of f gobbed p ^e ftoim
tn aUc to h p a tepie 9 an p m a g e. 3no than
the fozefay d Cunuche p He per of # quene
Canoace maoe p ench atlt ours to be bepte
9 fente f oz p apoftie. 3inb tt)h an f apoftie
Haas come/ he maoe hts pzay er =t repfeD
the Uynges fone anone. 3Cno than p byng
toh ich c leas nam eo c^gefpppe Cent fo: all
the men m h tS quinces fay eneje to them
Come 9 fe pe goo tn £ 1 y ben eg of a man/$
than p people came crotones of goior/?
oy uers maner of faer ef ttcS/? DoolD fjaue
facrefpeb to hf'.^'no th a fay nt iTBath etoc
beh eloc them $ fay d M) at do pe men/31
am not gob/but am Ceruaut of goD / 9 bp
the com a fiDc met of h p t h tv maoe a grete
rtnrehe of p goloe $ fyiucr that they haD
bzough t/toh t ch e by p fpace of . jcrr.oay eg
ttjas eopfpcb 9 enbeb/ m tot^tche cfjircfje
the apoftie fate.^m.pete/$ couerteb all
Ctfjtope to p fapth of Crj:pft.3inD tfjan f
bpng Cgefpppc t5 W ttpfe 5 W boug^
ter /^alf people to ere bap t yfcD.3 no tha
th e apoftie rjalofteb to gob Cpfjtgene the
fepnge? bougtjter/ 9 maoe her may ftretf
6t gouernefle of moo than.CC.btrgyn^
3no after this l^pitafcc fuccebeb to p bpn
ge/$ couepteb f fapo btrgpn ^prjpgene/
$ pzomp fee to p apoftie rjaife h ts realme
pf he tt;olDc make her content to be ty's
topfe.3lnb f apoftie fapb to ^tm f after p
cuftome of h ts pzebeceftbur/ be ftoloc on
the fonoay c come to the eh trchc/s Cpfjp^
gene bepnge pzefent the ot^er btrgpnjeJ
he ft old c here ro h at fj c fljolce Tape of ttje
goo ones 9 latofuii marpage.3nb than p
bpnge beparteb tnith grete toy c ^ fuppo
feb th at he ftjoioc hau c ftpzeb Cphy gene
to h ts marpage.3no toh an the birgy n<s
9 all th f people to ere affcmblcD/fje fpabc
longe of goob 9 la tof till matrpmonp/ano
Soa^mocfjealoXdeD of the kyngc/tobts
chc Cuppofeb that h c h ao fapb that foz to
^aue topneb p birgpn to rjpm/foz to con?
fentetrjemarpagc.fCi)an fcyience tt)a£
mabe/anb f) t maoe rcrjerfoy le of W few
mon/fapenge tfjat marpage t$ goob 0t
be trulp Ijoibe bp gooo aipauce. 25ut pt p
be Ijcre bnoxoe pe umi p pf onp feruaunt
XDoio take p ltopfe of a bpnge itoebbeb/lje
fyolb not onelp rcnnc to p offence of p bp g
but abouc p 1) e fljoibe befcrue Dct b $ not
fozto ttjeDDe beivbut foz pf)t Co to tabpng
tlje Cpoufc of bt£ lozbe tyoloe cozrumpe £
marpage topneb^no tbutf p upnge tijat
bneBoe p Cpbpgenc >X>a^ mabe fpoufe of
tlje bpnge pcrburable/$ i£ facrcb Mtlj £
fcolp bapie J£oto> mapft ttiou tabe£ Bopfe
of a mozc pupifaut bpng/ anb couple Ijcc
to ttje bp marpage.Bno itorjan tlje bpnge
fceroe ting/be began to enrage / 9 bepar*
teb all tt)ooo 9 ftantpbe. 3no tlje apoftie
ttutbout bzcbe 9 conftaut conf ecmeb all £
ctbec m pacpence.3no tfpbpgene ipenge
before ijpm fo* bzebe fce blplfeo y $ all tlje
otr/cc birgpns alfo.ainb after p folempnt
tecs, of tt/e matte ttjebpng rent a turmen
tour Votytln tictoe #atl)etoe )ti a ftocroe
betjpnbe bpnt/flotycbe m$ ftanbpng bp
tb e atbter boiopnge bp W Ijanbcg in to
ijeuen / anb fo ttm$ conCecrate a martpz.
3nb t ban all p people ttiolot rjaue gone to
trje paiapg fo? to Ijaue flapne t^e bpnge.
3nb ttJitl) grete papne toeredjep tjolbcn
oft^epjieeftc^^beKcn^tjalotoebtbit^
grete wpe ttje martpzoom of ttje apoftie.
3lnbt^ant^e bpnge fente to Cprjpgene
matroneganb endjautereffcg/bur fozaii
ttjemttrtjan Ije faroettjattjentpgtjtnot
turne l)ec courage/ne bzatbe tier to typm
in no maner/tje cnupzonneb $ befette tbe
t)ou$ of rjer Softy a rpfctjt grete f pie / fo;
to bzenue tjcr anb t^e otljct btrgpn0.3nD
t&an tlje Ijoipapoftic appereb at
put out dje f pze about tlje ljous?/$ it tob c
ttye paiapg of trjebpngc/fo tyat tt bzent 9
ccmfumcD all tl?at ttmg tb erui/tb at none
efcapeb faue tlje bpnge 3 Cone onelp.
3tob ttje fone teas raupflbcb of tlje beupl!
anb began to crpe anb confefle \n$ faberg
rpnneiM toeue to t^e fepuicreof p apoftie
3fno t\)t faber rDa^mabeafouiemefelU
tit ©atyelbe* $o>€€$Vb#L
3nb toljan ije fatoe tljat Ije mpgl)t not be
tutch/i)c QeDoe typmfelfe bus ottne
Jjanbe ttuti) a fttjerbe.lnb tljan p people
eftablplTbeb foz to be bpnge tlje bzober of
Cpljpgene/tDbome p apoftie bab baptp?
feb/^ regneb.lrjc.percfj eftablpfif^eb tjtjef
fone f^z to be bpnge after i)pm/ 9 cucrca*
ceb mocbe t^ e honour of cb.zpften men / 9
rcpi cnp aijcD all Ctbpope tottlj noble cb tc
cbetf of our lo?be. ^Cnb tljan jaroejef 5 3lr«
pljaj:at flcbbe in to i^crce fro p bape tljat
tbe apoftie repreb tyc fone of tt)e bpnge.
2$ut fapnt Spmon anb 3Iuoe bapnqupf
fljeb tr>em tljere . 3Cnb bnoBoe pe ^ foure
tbpngeg pztncppallp ben confpbcreb inp
blpCTeb fapnt ^atl)etoe.Cl)e fpzft t^ tr;c
Ijaftpnclfe of obrbpente / foz a0 fcone aief
our lozbe caileb tjpm/I;e left all 9 boubtcb
no t^pnge tbe lozbeg/$ lefte tlje rebenpn^
ge0 of rng receptee tmperfpte/ 9 topneo
bpnt perfptip to our lozbe 3!efu Cljzpft.
3nb foz ttits? i#ftp obeopence fometobe
occafpon oferrour in tbcmfelfe/lpbeag
fapnt 31ljerom recozbetlj in tlje ozpgpnal
bpon t^ e fozefapb place / fapenge m tljac
piace/^ozptjpzpe anb 3!ulpan auguft tt
tjzeuett) in p Tame place trjefolp o(p ftozp
ipcnge fapenge ttjat aie?t^eftozpfapt^/
ipbe aie? tf)cp folottieb fobepnlp pMtyout
tl?at tbep Xtoolb a$ Ijaftelp foloto an ottjet
man t^at bao caileo tbem. jfoz tliere Ujc?
re u>ttcb fo manp bcrtucs anb fo man?
tobeng tofoze/t^at^ apoftiesf of our lozbe
bpleucb berplp Jtoitl;out boubtc.3 $b cew
mpnlp tljiisf refplenbpffbour of tbepzeup
magefte fljone tn blpffeb face at tbe
fpzft to tljem p fafioe bpm.Bnb ije mpg| t
bp tr^at fpg^t 9 loopll Dzatoe t^em to tym
pf fuclje bertue a0 men fap tticre in a pze
cpouief (lone tt)b«lK ifl? nameo #agnete/
tolnetre bzatoetl) to Ijp f eftttetf 5 ftrattie^.
^oto mocb c moze tbe creatour of all $pti
geg map bzatbe to ijpm JDbome \)t ttjpii
(®t)i$ faptb JtoaomMfyz feconbe is? bis?
largelle ozbi£lpberalpte. foz anone^e
maoe to b tm a grete feeft in \n$ \)ou$ t^e
Mbftt'cfte ftjag not grete bp apparapic of
met cia? / but it ft) as mo cl;e grete onelp bp
rcafon of grete ocfr zc/fo? be r cccy tteD ftp
ttntft rpgft t grete ttipll/gt rpgft t grete be*
fpze / 9 alfo u to a 0 grctc bp r cafo n of frr 5
upec. $ oi tins feed ttms a Demon ftratl ce
of grete mpfterp/tofttcfte mpfterp ? giofe
e r pot&nctft Upon famt ilufee Capenge.!|e
tb at rccep ucD our I02D 3 cut cftzrft tn ftig
b ous lHas fcDDe ttithfoztft plciit couflp of
grctcr tbpnges tft an £ 0 1 ft cr / f is to tor t e
of Delectations of goob m ancr'g/ 5 of goob
Delates, 3md after fte ttm£ grrtc bp rea*
fon of ft ts cuCer gncmctcis / foz fte (ftcttJCD
gret e tccft p nges 9 Doctr p ncS/at t btS toag
of grete merer bp Defpze 5 not bp facr cf tec
as fte fapD< ^ tfcrtcozDta bolo et no facrt;
ftctu.$€.3nD alfo tft ep p ben ftole/ncbe no
lccfte/9 fo tt U)as grete/foz tft ere roajaf 3(e
fa cftipft 9 fttf opfcppleflu Cfte tft pzbe is?
ftumplpte/tt> ft tcftc appercD to lip m tft)o
tftpngeg. tf pzft fte ffteiooeb ftpm a pubip*
cane/tfte otftcr cuangeitftes as fart!? tlje
glofe/bpcauCe of fftame/& foz f honour of
tfte cuangclpft tftep fet not tftep* compn
name/but as tt i$ tozr ten /tb c t uli ts firft
aceufer of ft pf elf c.lnD 33 atft clue namcD
ftpmfelf publpeane fpzft/bpcaufe tftat fte
IftetDcD tftat none conuerteb ought not to
mvttttift of ftcltft /ipfecas ftcroasmaoe
of a publpeane an apoftle 9 euangeir ft.
j&ecooip bpeaufe fte ft)as pacpent tn ft is
tmurpeS/foz ftoftan p pftarpfecg murmu
rco f Ji e Cu eft :pft tuas Deftenbeb to a man
fpnner/ £3atft cto mpgftt ft auc anCtoereb
pe ben moze frpebeD 9 moze fpnfull ttjat
tyene pe be tuft/ 9 refute tfte lecfte. foz 31
map no moze be far d fpnner p am gone to
tfte lecfte of ftcitb a 9 ftpo not mp fpnne ne
toouoc.Cbc fourth is f grete folempnitc
ofbimtntbeclntcbcofbtSgofpelleS/bisi
gofp elies ben oft 9 moze bfeD tn f eft ircft c
tb an tfte otft cr cttanqelr ftcS/ lp kc as tfte
pfaimcs of 5DautD i f epp ftieS of 0oule
ben reft erceo befoze otfter fertp turcS/tob t
cfte ben moze ofter recpteb m tb e eft trcbe.
t ^atyelbe*
25nD tl)ts» is tbe r eaCon tb at Jametf tfopt*
neffetft £ t b cr c ben tt) ze maner of fpnner
tftat ig to ftopte/tfte fpnne of pzpoe/ of le*
c^crp/$ofauariee.3[ntt>fpnneofp2pDe
f p un cd $>a ulus / f oz ^aule bp f Cpnne of
pzr be perfecuteb f cbtrcbe otter pzoublp*
3Dau id fpnucD in l ecljctr f oz I) c maDe ao<
uoutrp/^ foz f aououtrp \) e flett) e cartas?
J)is true hup gij t. 3!nD ^at^etoe fpnneb
in tt^e Cpnne of auar ice/foz 11S couep touS
l)c meDUD t)f of bp larnous gapne/foz Ije
iDas i a poztt of f fee ft) I) ere t)e recepueo
tb e toll $ euftome of 0) ppp cs $ marcljau;
DifcS. 3!ud l)oVo be it f> tytv ram fpnnccS
pet ai ft) ap our loz tn tohe t^epz penatlce in
gree/9 roas pleafco t b erroit li /fo ^ e par
Doneo tbem not ouelp t^epz fpnucs /but
multpplpeb tntt^em W gpfteje? of grace*
jfoz brm ^ Moas a rp gl)t ccucii pfecutour
1; e mabe a r tgty t true pzeel) cr.^iuD b pm f
bao ben a bouterer $ ft ompepoe be mace
a pzopb ete.^no b pm tb at couepteb fo bp
iapnous gapne b e maoe apoftle 9 euage*
Ipft* 3nD tberfoze tb efe fozefapo tftze bett
of te t ecr t eD > t b at no man f> toolD be couer
teb Qolo ft aue Defpapze of parbon/iDftan
fucfte f ft) ere in fo grete fpnne fte bebou
betft to ft aue ben in fo grete grace. 3nD it
10 to be cof pDcrco f after fapnt 3mbzofg
rome tb fge£ ougftt to be no t cd in £ couer
fpon of fapt ^taatft etoe/f ts to Uopte/fom
Xoftat of tb e partpe off iceft c/$ Come of?
partpe of tfte febe to be ft eleb . 3|n f> lecb e
mere tftze tftf^gejS/ f ts to ft) r te ftjpf oom
bp SDfticfte fte bnctte f rote of? maiaope
anb tfte boutebp Sdfticfte fte mpnpftreD p
meDtcr nc/^t $ poftjer br SOfticfte fte fteleD
ftpm Co (bone . 4Df tftefe tftze faptft Caput
3mbzofe in tfte perfone of tfte Capb #a*
tfteftje . Cft is? mapfter map tafee aitoape
tfte tbzoftje fro mp ft erte/ ano tfte ozeoe of
tfte foule/ ttJbube tmoflbetft tfte tftpnge^
ftpbbe $ pzeup.ano tb t^ isf as toucftpnge
to tfte f pzft.^no aief to tfte feconbe 31 ftauc
fouoe a lecb c p Dftclletft in fteuen / 9 (fte?
betft in ertft W meDpcpne.3InD a^ to tfte
Tttie ipfe of fapnt ©aurpce* jFo.CC .jrtfc
tbptbe be fapt>/l) e mar toeii beic mp tooti
D£0 tbat bnottietb not ln$ otonc.3|n tW
bipOcD fcUc man p foatf tjcico / tbat t# to
tape fapnt ^atbetoe tb jc tbpngeg arc to
be co fr ocrco after faint 3mbiofe.i£e toUe
attmp c f p;ft maiaop/bc ttas alttmp
agrcableto tn# icctje / gtbcttmjsarampe
dene ano tjoic after ttiat be bao recepueo
bus tjdt^ct) a be fato^atbetoe foioxoe
note tbp lecbe merplp an? giabip.ainb be
topengc fapD*Boto 31 am no publpcane/
ne am not leup/ 31 bauc vat attmpe leup
fptb 31 baue rccepueb C b;p ft ano foiotoe
l?pm/& ttjt0 $ to tbe fp?u\3flnb a$ to p
conoe 31 bate mp lignage $ flee mp ipfe 9
foiotoe onelp tbe io;ou Hxto ag to p tb woe
be fopo, lUbo ft au oeparte me fro p cbas
rite of our lojo gob tt)btcbe i# m me.Crt*
buiacpo oj angupffbc o^bongre/a* tobo
faptb no tbpnge. 3nD p maner of belpng
as fa? t aimbjofe faptb tt>a£ t tebie.felt
3efu cb;pft bouoe bf ttntb bonoesu £>e?
conblp be unpjetTeb in bpm cbartte* 3nb
tbPJ&lr b^ clenfeb bpm fro all rottpnnctf.
3no3mbjofefaptb in tljeperfime of
tberoe, 31 dm booben ttntb tbe naple* of
faptb/f gooo ipfe of cbartte.^beconoip 31
fyaii feepe tb V comaubement a$ impjpiw
teo in me bp cbatite, Zno as to £ tbpjoe/
gooo lojot come foone $ open mp MDodoejS
left onp nopf ul bumour cozrupte ne rotte
tije bPb paffpoug/anD ttoaffbc tbem tbat
ben foule 9 clenfe tbem* ©tf gofpell tbat
bebaoiODipten tottb bteotonebSDettjag
fouben ttntb tb e bones? of farm ©ernabe
tb e vobtcbe gofpeilctf 23ernabc bate tottb
b r m/at lap be tbem bpon tbem tbat Doere
febe/* anone tbep flocre beleo bpf merp*
tes? of tbe martp; • 3nb floere founoen in
tb e pcre of our iojbe*b^on&jeb,
Cl^cr e fblotoctr> \ ipf of fapnt ^aurpce
3no f p jft p intcrpjetacpon of name*
/TV aiurpcetsi fapbof mare/crmtttf
/ 1 ThptotM t\$ tb at i£ to fape bomp
tpnge ooour/oj fcar&e/oj of ujef/tbat is? to
fape coufepllour oj baftp*€)^ it t$ fapo of
inauron/tobicfte after pfpooje in grefee
t$ fapo blacfee/bebab bpttcrnegfoibte
eupu pDolatrp/gtbplacponofb^coutrec*
!^e toag bomptpnge bp couetpfe of tbpw
gejf fuperfluebarD $ ferme to fuffrc tur*
mente$/couCepnour bp aomoneftemet of
tmigbtetf b^ felotoeiS/baftp bp arbour %
multpplpenge of gooo toerfeejef /blaefee bp
Oefppfpngc bpmfelfe^nb f blplTeD €ut
tbcre Boiote 9 ojoepneb W palfpon tt)p
be tt>a$ arcbebplTl^op of jlpon*
m Burpee 0? ^o^ptf tbatf bufee of $
.rpgbt bolp legpon of Cbebane&>
tb ep U)ere nameb Cbebane$ of Cbebes?
tbep; ctre/$ tl)at region # in f partpe^ of
ill) e eeft beponbe f> pattpeg of 3rabpc/^ it
t$ full of rpcbcftejs / plenteous of frurte/
Delectable of ttee^/tbe inDtoeUcrg off re^
§pon ben of grete bobpe^ / ? noble in ar*
meflf/ftroge in bataple/fubtple in engpn/
9 rtgbt babouoaut tn fop foom*3nb tbts?
cpte bab an bonb?eb gates?/ of iflobicbe tj$
fapb tW berfe^Qcce betus Cbebca cen
tu iacet ob;uta po;ti^« Cbat to far t/p
totoneof (Cbcbe<e?b)itb an bonb^eb gate$
ts? nottj ouert^otben rpgbt ftronge* Co
tbem JmuB tbe bjooer of our io:be p?e^
cbeo tbe gofpeli of our loiot.f %n p tpme
^poclefpan 5 ^arpmpen Cmperou^
BooiDe baue bttertp beftropebf faptbof
our lo?b 31e(U cb^tft/* fent fucbe eppftle^
to all tbe pjoupncetf tt)bere cbzpften men
trt&elleb/pf onp tbpge beboueo to be Deter
mpneb ox to be imotoen.3inb au p tx oxiDe
100 ere aHembleb on p on e partpc/ $ me
alone tbetc of p otber part p e all f tbozlDc
Qolbebea^bapnqupffbeb ^ouercomen/
5 iRome onelp u)olDe abpbe in f bPgbnei?
of fcpence«3nb tobctfo^e tijan pe ^ be not
but a iptell people % contrarp to tbe com*
maubemet of ber/<? refufe fo fotplp p efts
bipflb emetes? of p cite of ftome/frbcrfoje
recepue pe p faptl) off goblet immoral!
oz el£ fcntcce trrcuoeable of Dampuacpoit
fijail be pzonouceo agar nil you* 3nD t b<1
tlK cb.ztften people receptteo tb cfc ic ttrcs"
ano Cente tbepz meffenger^ borne agap*
tie all bopoe ttntbout anftt>ere*3InD tban
©poclefpan ano 4$a]cpmpan ttJcremos
ueo bp gtete p zc ano tt>;atb Tent bn to all
tbe pzoupncc0 /ano comauocD tbat tbep
fljoioc come to i&ome rcDp in arm cs of ba
taple foz to Dpftomfpte all tt)c rebelled of
tbe cmpp;e*Cban tbe lettre# off empc*
tours tt) cr c fent $ Directed to tij e iCbeba*
lies? lfclnebc people after tbe comaunoe;
ment of goo tb cy r ciidzcd to goo y ttms
Due to bpm / $ to Cesar y tt)as iongyngc
to bpm . Cban alTembleo tW cboCeti le*
gpon of fcnpgbteg/£ i$ to tt)pte*b( ♦tbou*
fanDe*b j*botiD;eD ano A$t)i *Unpgbtc£ /%
Docrc fent to tb e emperour foi to belpe tit
tbep; tuft *t iatt)f mi batapleg/ ano not to
bere amies' agapnft p cbzy (ten men/ but
ratber to DefcnOe tb cm* 3nD p noble man
42$aurpee tbag Dufce of tW bolp legpon/
ano tbep £ goucrneo bnoer bpm fidbtcbe
bare tbe bancrs tocre nameD Caput Caw
DtDutf/fapnt Jnnocent/ fapnt tfjcupctpe
fapnt Victor ano fapntConftancycti/ail
tbcfe mere eapptapneSuCbanJDpocle*
fpan fent agapnft p frenllbe men #ajcp?
tnpcn/ttrfjtebe be ban maoe feiottie tt)itb
bpm in tbe cmppze / 9 oelpuereo to bpm
a grete ftr engtbe ttntbout nombze/3 a&:
iopncD to bpm tbe legponof Cbcbaneg,
3flno tbep bab ben erboztcD of fapnt £$ar
cell f pope/ 1 b a t tbep fljolDe ratber fuffre
Detli/tban to eozrumpe tbe faptb of 3}cfu
cbzplUBni) tt)ban tW gtctc booft Xtoitb*
out nombze b ao paffeb tbe motltar nee /$
came bpnctbc / tbe emperour comauDcD
t bat all tbep tbat tbere ttntb bpm Iboioc
Do facrcftcc to tbe pDoileg /$ on tbem tbat
Xdoioe not fljoiDe be renneD on as rebelled
to be DeftroycD/anD fpecpailp on cbipftcti
men. Sflno tt>bS tbe fenpgbretfbcrDe tbat
tbep DeparteD fro p booft*bui*mple ferre
anb rofcc r bcre a ccrtay ne place Delectable
bp p rpuer of fcbotte/tobtebe toatfnameD
3Cganon*3!ttD tbban salary mpan Undue
it/lie rente tmy gb tcs to tb cm /$ comaun?
d cd tbat tbep u)oid come battel y bnto tbe
factefpeeg of p goDDcS ttntb p otber*3taD
tbep anf tt) crco tbat tbep mt gb t not Do fo
bpcaufe tbep beioej) faptb of 3|f fa cb;pft
3!no tban tbe emperour cmbzaceD ttntb
pie fay o* fCb e tntut y celeftyall i£ meblcD
Itottb mp Defppte/5 p religpon jaomapnc
10 DeCppfeD ttttb mt.&orb (ban tbat con
tpmajc bnpgbt fele/ not onelp fox me/but
f oz to auenge mp goDDe£.Cban Cejar to
maunoeD bis unpgb te$ tbat tbep Qoloe
go ano conftrapne tbem to do (axrefpec to
fbegoDDes^oz cl^tbep fltoioe alttmpe flee
tbe tentb man* Cban tbe boly fayntes.
ftratcbeD out tbepz brocs tt)itb iope/anD
bafteD tbat one tofoze tbat otber to come
to tbe Detb* 3nb after fapnt #aurpce as
to fc bp ano fay o to b ts fcioiDcs? amonge
otber tbpngetf ♦ Cniope pe U)it b b£ / 9 31
tbanUc pou/foz roc ben all r coy to Dye fo;
tbe faptb of J cfu cbztuVtte baue fuffrcD
our fciotocs fent gb teg to be flay nc/ano 3
baue fuffrcD pour fciott) cs to fuffre tctb
fo; 31efu cbzpft/anD 31 baue feepte tbe c6i
mauuDcmcnt of goD tt)b tcbe fapD to $w
ter.^ut tbP frt crDr in to tb r (bctbc©ut
novo bpcaufe tbat ibe be enclofeD Ssttb p
boopes of j> fenygbtcscur f clones /ar.D
baue our clot bes mo of tbep; bloDe/Iet
bs tban foiottic tbem bp martyzocme/ $
pf tt pleafe pou let bs fen dc tins anfttiere
to Ce^ar* lie ben tbp fenpgbte$ fp; cm?
perour / $ baue tafeen armce to p Defence
of tbe compn U)d c in ds m 1 1 0 treaGoo ne
DzeDc but in no tt) p fe ttie frpl fo;fafee tbe
iatt)e ne faptb of 3efu cb;pft.3toD ibbati
tbe empecour b eroc rba t/ be comaunDco
to bybeeo pet p tentb man of tbem* 3fno
ttban tbat ibas Done/ one ofp batterers
uamcD Cjcuperiu$ tofee tbe baner 5 ftoDe
amonge tbem anD fapD*£)urglo;poutf
Dufee ^aurpce batb fpofeen of tbe giozpe
of our feloroe)S fenpgbtejj /lie tl^pnfee not
tyat 31 tafcc arm c£ foz to rcfr ft fticl^e t tyf
QifS/bm left our ng \)t banoctf caft attmp
fttcb c flclTb cip arme$/& let b£ ar mc b$ tiS
bcctuc$:s pf tt p leafc pou let b£ rcmauoe
tiKo £ emperour fttcbc ttjozbetf* U) c b cn
fenpgtyteg of tfypn cmppze but ttie cofeffe
tog to be 1 e reruaftteg of 31 cfu c^pft/ioe
olflde to tfye cijpualrpe/ano bnto ijpm 3n*
nocencp /at of tlj e toe attenbe tl?c rctoaroe
of our labour / $ of fcpm tt)e ijauc tb c be?
gpnnpnge of ipfe/ano tt) c ben rebp to re;
cepue fox ijpm all turmcntetf / $ tt)e tyall
not Departe fro b t'g faptbe . Cban Cejar
comauoeDt^at Ijtgtyooft fljoioc emtpzou
all tt)at legpon of fenpglj tejo?/fo tb at none
Qolbe efcape*Cl?an tt)cce enupxonco tbc
impgljteg of Jefo cftzpft mttb p bnpg^
of tbe DeupU tijat one of tljem ftjoioc not
(Ccape/ano floere all to b cttien/ana tt)ere
fmptten of fecebeg $ Ijanocg $ trooen bw
Dertljefeet of tt>e I)ozfe^ / tt»cre facrcD
martpztf of Ci)?tft,3iM) tbep f uffreo octb
tn tlje pere of our loz&,CC,anb*ljc£jc.i$e*
uertljcleffe t&ere cfcapeb Come bp p vopll
of our iozd ano came tn to ot&er regpontf
9 pzccb cb tfce name of JcCU c^zpft/$ t^ad
tn ot^er placed bpctozp of martpzbome*
3!no tt 13 fapo t^at §>oiutoz ano Zumtoi
ana £E>ctauu# ttoente to Ctjaurpne / anD
SMejcanbcr to 23trgamc/g)econa to m\m^
cemplpe / 9 Sfltctox Conftancpen $ flrfpn
and otber tijat efcapeo • 3dno tt)ban ttye
butcljettf beupoeo # piapc amonge tbem
ano ete togpber / tijep fatt)e an olbe man
nameo Bpctoz paffe foztl) bp /ana tfjep
baooe tym come ano ete ttntb tb cm^itD
Utctox began to demaunbe of tbem l?ott)
ft ep m pgi) t ete tope amonge Co ma
np men flapne ano Deeo« 3no tt)ban tbat
fce l?aD berbe tfcat t&ep ttoere all ci^pftcn
men/ fee fpg^pnge ttmpleb gretlp 5 CapD
lie Ijab be tt)ell blpfteo pf fje Jao be flapne
fiottb ft etmaina tt)ban ft ep percepueo p
tye tt) a£ a ft zptte man/ tb ep anone ranne
tipon &pm s flcftje ^*3fter tW $®n%v*
mpen bepnge at #plane / $ 3£pociefpan
at tfhcljomeDpe m one bape fojfoUc tl^ep;
purple clotty nge/ano lapbe it bourne fo^t
to lebc a moze fpmpic ipfe^nb t^at t^ep
tbat tt)erc pbngcr/a^ Coftancpen/£pajct
mpen ano d5alerpen/tt)^om t^ep l^ab 0^
bepneo Cc^atpcn^ Qolbe gouerne f cm?
ppze^nDa^^ajcpmpenttiolDeagapne
regnc anb comauoe as? a tpzaut/lje tt)a^
purfetbeo of Conftancpen W ftepfone/^
fpnpifteb W Ipfe bp ^angpnge* ifinb af?
ter tW t b c ^olp bobp of 3|nnocent one of
tl^at legpon/ttJ^icbe bab ben caft tn p ty*
uer of softie ttms fouben bp JDamacpen
ofdpenanence/$<l3zatoof^uguftobonece
9 ^zotl^afe of tlje fame bpllljopflf tn tljcpz
cbtrcl)c 10 ^onourablp btttpcOno t^ere
tt) as: a papnpm a ttjcrfee man f tozougb t
to make tbe cljtrcl)e ttntb ottier / but be
fiozougljt not but on t\)t Cbnbape$ tn t^e
tpme tto^an men range $ made folempnt
te of ma(Te$ m f t\) trebc. 3nD tbcre came
to bpm a companp of fapntes vol)Ul)c ra
uplft eb ftpm 5 bette ^tm/?alfo repzeueb
i)f bpcaufe be ttozougljt tn mafonrp tuba
ot b er dpd p Dtuphe ferupce 9 offpee tn t^e
cbttcbe*3nD tban b c Co cozrecteb ranne to
tb 1 t\)ixt\)c to ^ bp(ft)op/9 requpzeb to be
c^zpfteueb ♦ C3no 3mb:ofe faptft t^ujef
of t^cfe martpzg tn W pzeface/t^e com*
panp of tbcfe true cfyzpften men enlump?
neb tt)ttl) opupne Ipg^t compnge fro t^e
fertijer cnoesf of t\)t SDozlbe/td^tc^e tocre
armebtbttl) fptrptuail atme$ ^bpeo to
t\)tn martpzbom tt)ttb ftable faptlj / ano
oplpgent conftauce/to^ome t^e cruell tp
raunt foz to fere tbem tvtl)tt* ttt)o tpmeie?
bp tlje daughter of tlje f tt)erDe*ainD after
^e fepngc t^em coftaut tn p faptl) of 3lefu
c^zpft comaunoeb tljem all to ^aue t^epx
ijeeoeg fmptten of. ©ut t^ep bzeneb tn fo
grete c^artte p tljep caft 9 t^zeioce att)ape
t^epz arme^ anb ^arnep^/anb bnelpnge
on tb epz bnee^ recepueb fttff rablp tottb a
to r 0110 ijert e t be (teerbeie? of tbem p mar$
tpzeb tbem /amonge ttiljome ^aurpce
embzaceo imp loue 5 fapty of 3lefu c^zpft
rcccpucD tlje crotone of martrjoome^ec
3lmb2ou9,CCljere tt)a$ a ttaoman W
eb c Dei r ucrco b er (one to Icrtu l?uto f ab ;
bot off ctnrcbe in ttolncfcef fcolr farmed
Ipc ui • SBno tlje Gone Oreo ut u>2te trme
after/ ttJ^ecfozc tlje mooer fldepte ttritfc
out rcmcore. Cfjan farnt ^autrce ap*
pereo to ijer $ enquireo totjr fte itoepte fo
foz l)er fone ♦ 3BnD fl)e anfttierco / tbat ag
iongc a£ fi)c tyoioe lytic fi)c fyolDe tt)cpe
fox 5 £ • 3flno Ije faro to ber/tt)cpc no moxe
fo; l) v m as? I) c tt) ere DeeD/foz Uno to c 1 1) o u
fo; certain I) e ig tt>itl) bg/$ pft^ou itoplt
p;eue it/arrfcto mozotoe $ cucrr nape of
t!)r irf come to matrniMttljou c^aitljere
Ijig borce amonge f monfceg frngrngc.
3!no euer after During bcr irfe flic came
cuerv Dare 9 Ijeroe tbe boy ce of ber Cone
frngrng amonge tbe monbeg. |L^^a«
tbe Kpnge <25uturauy cbe b ao gr uen all p
l)e fcao to pooze men anD to dnrcljeje?/ 1) e
fente a pzecd fo; to fetcbe to b y m off r e?
IrfeeS of tyitf feoir copanp* 25no as be re*
tutneo Da ttb tbe rely Ue£ a temped arofe
mtljelafteofTLoCan/m fucbett>rfe tbat
tbe ftrppe !3oa^ in perrll / be fet tbe cafe
Maul) tberelrfeeg agarnfttl)ett)att)e$ of
tt) c Boater/ 9 anone tt) e temped ccafcD / 5
tbe tt) atoes of tb c Do at er toere appcafco*
C3M*PP*& tn t^erereof our lo*oe,ijc*
ijonozco auD.iru; . tt)at fome monies? by
tbe aceojoe of Cbarleg bao tmpetreo ano
goten of fiy cljolas ti;c pope tt) c boor of
fay 11 1 Urbane pope / 9 of fay nt Crburce
martp;.3lttD tn rctumrnge t&er br frteo
tt) c ct)irct) e of tt)e l)oly marty zs / ano tm^
petreo $ gate of tt) e abbot 9 monUcs/tb at
tljcr tranf pozteo tt) c boor of far nt #au*
tree/ ano tbe beeo of farnt Jnnoeent bn?
to 3ucerr e/in to tbe ebirebe £ farnt <I5er?
may n bao oeoreO in p name of tt) cfe mar
tr:S anobxougbt it tbroer,C$etcrof
3fimrcng reljercetl) f of ©urgorne ttm£
apzouoecierkeanoambrcroufl? itobtcbe
i)ao goten a cbyzebe of farnt #aurpce/
$ bfurpco it bp fozce agapnd a mrgft tr
ftnrgbt ttolncbe ttjatfeontrSrr & agarnft
t)rm, 3no on a trme aai^ fonge a maffe
in tt^e enoe off gofpelt i$ faro/tt^at tl)er
tt^at entjatlcco ttjem fljau be mefeco / ano
tber tt^at mefee ttjem ftail be enljaitceo*
<&l)i$ faro malrcroug ano curfeo derive
laugt)co 5 faro ttjat it ttmtf faife/fo; rf I
t^ao tjumbleo ano mebeo mr felfe/31 Ijao
not t^ao t\)i$ oare fb mocl)e rrct^ciTe aief 31
bane in tbc ci)trct)r . 3Eno as foone a? t)e
I) ao faro 1 1) at anon r came a ttjonozc ano
a lrgt)tnrnge from ^euen in maner of a
f toeroe/ano cntrco in to W moutl) out of
to^tcljerflrueottjebiaCptjemreis?/^ anone
f)£ ifoag ejrtrncte 3 oeeo fooernlr ♦ Cljan
let b;9f ocuoutlr befeclje almrg^tr goo/^
br tlje mcrrtetf of tW Wv martr; faint
^aurrceano W Wv felaftjftrp tl)e!e*
gron/itol)icl)e tbouCanoe^bi. fton«
D2co ano,i)cbi«tl)at fuffreo martrxoome/
as? l)ere tofbze i$ reljercco / t^at toe mar
after tW tranfrto*r ipfc come to f euer*
la drug blrde in ^eue/to^ere l)c regnet^
t002!0e ttn't l) outcn enoe^men*
Oc«foiotoet^ flrfeof farnt 3|udrne
3lno f r 2d j> mt er pzc tacy on of l;er name*
IWMv ne i$ faro of 3Judr tt • jfo;
3Iudrce u)c reno;cO to euerrc^e p
>toa^ lug/tl) at ijtf to tt)rtc/ bnto goo obe*
Orcnce/bnto Ijer fuperrour pxeiate reue«
rence/ to l)er ly h c ano femblable cocozoe/
to tl)ein tt)at Docrc bynett)e ? inferrouc
orfcrplrne/to ^er enemrejef pacrence/ to
ttnetcbrg ano to ttjem in ordreffe com?
padronanoUJcrUc^ of prte/ano toljer
felfcljolrneiTe,
I may nc tl)e btrgrn toag of 1 1) e cite
of 3!ntyoet) e oougft ter of a pzeed of
tl) c roolle^. 3no euer y oare u)e fate at n
ft rnootoe br a p;eed frljicije reooe a gof
pell/of ft borne at tt) e lad u> ttm£ cotter
teo«3nO ttJban f mooer of l)er t) ao toio tt
bnto ber facer in b is? beooe / 3|efu c^pft
iFo.ceu;
appereb to fyem lu'g augciictf fapcnge
Com? to melt 31 fyall gpue pou ttje fepng
DomoflKuni.ainDlDljatKnt\)oUc/anonc
t&ep bpb tbcm to be baptpfeb ttutlj
bougljtcr.ainb tW btrgtn toatf ftrongip
greuco 9 bcreb of Cr pz pamainb at £ laft
tt)e coucrteb \)f to £ fa ptt) of 3efu cljzplt
3nb Cppzpan fro W cljpibljobe Ijab ben
an enctjaittour, jfoz fro f tpme £ l?e ttmg
totj.pere oloe/fte ttm£ cofecrate bp btf pa
rented to tbe beupll.3inb I) c bfeb crafrr of
npgromancp/gt made toomen to tuwe tn
to mmctejai 9 beefte£ ag tljem fcmcD an
5
manp otber ttjpngcS fcmblable / ano b
Xtoatf eoueptoug of tlje loue of 3uftpne/ $
bzente tn tlje eocuppfcence of t)er/$ fce re*
foztcb to fctgarte magpfcettjat ijc mtgtjt
fcaue &er foz Wfelfe / oz foz a man name 0
at'eiabpc / tt) I) tr Ik alfo bzente tn l;ct loue,
Cbau be caileo a beupll to bpni/to f en oe
tijat tje mpg^t bp Itf Ijaue 3uftpnc*lno
tt)l>antije beupll came /t> fapb to bpnn
HfoP t)ad ? eaiieb me.ainb Ctpztan fapb
to fcpm, 31 loue a btrgpn / canft ttjou not
fo moclje tljat 3 map Ijaue mp pieafure
of bcr. 36'nb tbe Dcupll anftoereo / 3 tbat
mpgljt call man out of parabpfe/$ pzocu
r cd t b a t Capn flctoe tyis bzooer/^ mabe p
tctuc# to dee Cbzpft/ $ baue troublcD tt) e
men / trofoeft ttjou 3 map not bo tljat £
Ijauc a mapbe vo ttb tl)c 9 bfe ijer at tbp
pleafure.CaUe tW opntment <* enopnte
Britljall t>r Ijoug tottl)outfoztt>s 3 flja!
rome 9 fcpnble Ijer feerte tn tljp loue/tbat
3 d)ali compeil l;erto adent to t\)t.Z\w p
ncjetc npgbt foiottjpuge t!?c beupll tt)ent
ano enfozeeb bpm to moue Ijer Ijerte bnto
tmafiofuii toue.3nb t»^an tt)c felt it/$e
comauoeo tier felfe oeuoutip to gob / aim
gatnpff^eb ^er tt)tt^ p fpgne of t fee erode
3inb tt^e beu pi! ail afrapeb of tlje fpgne of
tfye erode debbe aiooape from tier ^ cam e
agapne to €wiv^ ^ ftobe befoze ^pm,
3inb Ctpzpan fapb to ^f^XUijp Ijaft tbou
not bzoug^t to me f btrgpn43nb p beupl
fapb.3 fe tn ij ee a ftgne tt)l)tcbe feeeb me
tljat all (Irengt^e ttf fapleb ttt me. cijati
Ctpztan leftc ijpm 9 calico another beupl
moze dconger tt^an lie no f beupl!
fapb,3 ^aue ^erbe tljp comaubement/$
t^aue feen f bnpotter of fcpm/but 3 ftail
amebe it 5 aecompipdlje tt^p ttjpiuctiati
tl) e beupll toent to l)er $ enfozceb to moue
I) er t>rte tn loue ^ endambc cr courage
tn t Upnge^ not !joned.3nb u)e recomatts
Deb l)cr to gobbeuoutlp/^put frot)er^
temptaepon bp tlje fpgneof ? crotTe/ ana
bletoe on p beupll/^ ttjze«oe Ijpm aUiape
anone fro I)er ano \) c debbe all confufeb $
came tofoze Cppztan,3tnb Cppztan fapD
to t^pm/ tdljcre ts tl} c mapbe tljat 3 fent
tb e foz«3Knb ttjc beupll fapb*3 knoftlege
tlmt 3 am ouercomen 9 am put backe/$
31 0)all fape t)ott) . jfoz 3 fatoc tn fter a
ftgne l?ozrpbie/? loft anone all mp ben ue
Cijan Cppztan lefte t)pm $ blameb t^pm
anb caileb p pzpnee of t cupi&aiub tot^att
Ije tt)a^ comen be fapb . Djb ere 1$ pour
firengtt^e fo 1 y mi \b\nt\)c 1$ ouercomett
Of a mapbe.Cftan f pzpnee fapb to t)pm«
31 ftali go 9 bejte ^cr iottt) grete ftuerg/
atib 3 fl^aii endambe moze arbatltlp lm
tierte/ 9 3 Qail arroufe 9 bcoette bcr bo$
bp t6 fo arbaut befpze of tt^e/tt^at Ojc $ail
beall frantpUc anb 3 Q&U orTre to tjer fo
manp ti^fgesf/tljat 3 u)all bzpnge Ijer to
tbe at mpbnpgftt^ban p beupll trattffg
gureb t^pmfelfe tn£ ipUene^ of a mapbe/
9 came to ting Ijoip ttrgpn fapb. 3 a nt
comen to $ foz to ipue ttutl) tfye tn cb aft u e
anb 3 P?*pe tt^e tbat tljou fape bd bat m
SDacb fljal toe t^aue foz to Ucpe bs fo.3nD
t^e ttrgpn anffidcreb . Cbe reBoarbe tief \
grete/frttje labour i$ fmaiL^nof beupll. '
fapb to ber/tto^at fjef tbat tljan f gob cem
maubcb Boban be fapb/ grouae 9 multp^
pipe anb replenpffbe tbe erf b/ttyan fapze
fpfter 3 boubte cbat pf Mde abpbe tn btr?
gpntte / tbat tt)e fijail make tbe ftozbe of
gcb bapne gt al(b befppfpng 9 tnobebpent
bp SDbtcbe tt)e ft^all fall tn to a grcucusf
tubgemet/U)t)ere m ftau t)aue no l>ope
of tettmrde / but ©all tcnne in gtetc tut *
mnu ano papne.Cban bp tbe cntpfemet
of tbe octtpii 1 1) c ber t c of tbe titrgvn tt> as
fmpttcntoitbeupltbougbtcg/andttag
gretlv cnflambeo in DcCp ze of tljr Cpnne of
tij c flclTn c / foo tbat Ak U)oidc baue gone
t b crt o. i3ut tban tbe btrgpn tame a gar n
to bet felfe <j confpbereb uibo tbat it &>as
tbat fpahe to bet/ $ anone fyc blpflfcd ber
mt\) tbe fp gnc of tbe cr o flc anb b l eto c a*
gapnft j> dcupli.3nd anone be banpffbeo
aft) arc $ melted ipfce itoajcc/ incotpucnt
(be lDas Dclpucreb fro all tempt acpous;
3i ir ten ttibpie after tbe ocup it tr aff r gu ;
reo bp m $ ipfecne.s of a fapje ponge man
anb entteo mto ber cbambze ano founbe
bet alone m bet bebbe / $ ttutbout fbame
fpzangc into bet bcDDc anb embzaceb ber
anb ttoiD c bane bao aooo ttntb bcr.ainD
lb ban Q)t Catec tb t£/ tyc fcuetoc tt)cU tbat
it id as i a to p c b eo fptrpte/gt blpffed ber a^r
(be bao bone tofozc/ anb be meiteo attmp
Ipfce 130 a jc e . TUntj tban bp tbe f urTratl c c of
goo (be tta$ bereb tt>itb f> arts 9 fetters'
3!no tbe bcupi fletoe manp men $ beefier
anb mace to be faro bp tb cm tbat Mo er e
bcmonpafces? / tbat a rpgbt grcte mozta^
lite fyold be tbzougb all 3intp ocb c but pf
3lu(lpne ttjoicic confent bnto flDcolocfee/*
baue Cppztan.lbb cr foze all tb ep p Doerc
fcUc 9 laugupffbpnge in maiadpes lape
at tbe gate of 3!uftpne£ facet 9 frcticcs
crpenge tbat tbep ftoide marp ber/ $ be*
ipuer p tpes of tbat gtetc pcrpuVJuftpne
tban tt)ol not confent tn no flopfe. SBtiD
tb crfozc euerp boor menaceb ber.Hnbui
tb e.bt.p er 1 of tbat ntoztaip te fte pzapeb
foz tbem/anb cbateb anb dzoue tbens all
tbat pefttieuce.^nD frban f beupll fatoe
tbat be pzofptcd no t bpngc/b e trafmucD
ano tranfipgured bpmtn tbe fourmcof
31uftpne/foz to befoulc tbe fame off Wv
5uftpne / ano in mocfepnge Cppzpan be
auauntcb bpm tbat be bao bzougbt to
bpm 3Uuftpne/^ tame to bpm tn ipfeeneg
of fjet/ano soclot tjaue fcpffcD b pnvas pf
(be babbe langupffbed foz b W loue. 3to
Xo ban Cppzpan fa toe bpm anb fuppofcD
tbat it baDbcn3 uftpnc/ljctt)asaU re*
plcnpffbeo tbttb tope anb far be u art
ttKlcomc Juttpnc tbe far zed of all too?
m cn.^no anone as Cppztan nameb 3,u*
ftpnc / tbe Dcttpu mpgbt not fuffrc tbat
name/but as (bone as be b croc it/be ba*
npffbco attapc as a fume oz rmofec«3uD
tt)ban Cppzpan faCbe bpm ceccp ucd be
IX) as all b cup 3 fozonf uii/auo Urns tban
moze bzennpnge anb Dcfirous tn tbe loue
of Juft pne ano toabeb longe at tbe ooze
off birgpn^nb as bpm Ccmcb be c batw
gcb \)p tomtvm tn to a bpzee bp bt$ arte
ma gpHc / anb fomtpme in to a sooman /
but ltoban be tame to tbe boze of tbe bit?
gp n A) e \toas ncpt b cr ipbc ftioman ne pet
bpzbe/but appcrcb Cppzpan as b c maief.
3tiabtu$ bp tbe oeur lies crafte ftm£ a?
none turneb tn to a fparott)c. 3ino U)ban
became bntotbettspnecroc of Juftrnc/
anb as (bone as tbe birgpn bcbclbc bpm
be toas not a fparofte/ but flje Bocd bpm
fcif e as aciaotus/ano began to baue am
gupdbe anb bzebe/ foz be mpgbt ncptbec
flee ne lepe . 3nb Jullpn e bzcopnge 1c eft
be (boioe fall anb b? cb e bpmfelfe / bpb bo
fet a labbcr bp tt>b icb c be noente boSune/
Sdarnpnge bpm to tefe of bt$ BooobnejS
leeft be (boioe be punpffbeb as a male?
factour bp tbe la Vn e.^nb tban tbe beupll
bepnge bapnqupltb cb in all t br nges re*
turneb bnto Cppzpan/anb beioe bpm all
confufeb tofoze b r m« 3nb Cppzpan fapD
tobpm anb bofio arte tbe u otter comcn/ |
tt)bat bnljappp ijs pour bertue tbat pe
map not ouertome a mapbe / baue pe no
mpgbt ouer ber/but Qe oucrtometb pou
anb bzcfeetb pou all to pcectf . CcU me 31 I J
pzape f in sobomc batb (be all tbitf grete
mpgbt 5 ftrengtb . 3lnb tbe beupll fapb/ I
pf tbou roplte fftiere to mc/tbat p ttpite
not beparte fro me ne fbztobe me/| Cfjall |
(bcitoc to tbe ber ftrcngtb 9 ^cr bpctozp*
Co U)bomc Cppztau farb/bpttJbatotbe |
Ojau 31 Cfoere^nb ttye beupil fapb/ftoere
tljou bp mp gr etc bcrt uc£ t bat tijou fljait
neuer beparte fro mc.Sfnb Cppztan fapb
31 ffloere to tlje bp ttjp grete bertueg ttjat
31 fljall neuer Departs fro tlje • Cban tye
DcupU Capo to tjpm ltocnf ge to be Cure of
tjpm/tlugmapbema&etl) tljefpgncoff
croffe/ ? anone tljan n>e iducjcc feble $ lofe
all our mtgljt $ fcertue/anb flee from ijer
' ipfte a£ ttmjce flectl) fro tlje face of fpze*
ainb Cppzpan ttyan fapb to typm/ttje cru*
cifvcD gob t3 tljan moze gretcr tban tlj ou
3lnb p bcupll fapb/pe ecrtapnlp tye t# gre
ter tban all ottjer. 3»D all tfcem ttjat »jc
i^cre becepue/ tyc tubgctlj ttyem to be tur«
meteb mith foze mcrtigDfnipWfcgnD Cp
pzpan faro ♦ Ctjan oug^t 31 to be mabe
frenoe of ijpm tbat ttmg crucpfpeb/leeft
31 fall hereafter tn to Cuclje papneg I Co
Bronte p beupil fapb.Cljou fcaft t toozne
bpfmpg^tsbertuegof mp ftrengttjetf
tbe ftijicfye no man map foztttoere tbat p
Halt e neuer beparte fro me • Co ttj ijome
Cppzpan fapb.3i befppfe fozfabef
anb all tljp potocr/? renouee tbc * an tbp
beuplieg/^garnpffbe Gtmarftemcnnti)
ttye fpgne of tbe crou"e*3nb anone tbe be?
upu oeparteb all cofufeo.Cljan Cppztan
Mocnt to p bpfftjop. 3no ttrtjan $ bptfbop
raft e \)\nn/i) c floenbe ttyat jje acre come
to put tbe cbzpft en men tn errour $ fapb.
ftettt fuffpfe to ttye Cppzpan tljcmtljat
be ft) ttbout foztb / foz f mapft no ttypnge
pzeuapleagapnftfcljirc&eofgob/fozttje
fcertue of 3|efu ctjzpft i$ iopneb tljerto / $
i$ not ouereomen*3nb Cppzpan fapb/31
am certapne tbat tl) c fcertue of our lozbe
?|efu cl): pit i$ not oucrcomcn. 3Hnb tban
e tecotttcD all tbat ttms: bappeneb/ anb
bpb Ijpm to be baptpreb of typ. 3nb after
tye pxofpteb mocbe/ ag Xdell tn ftpence ag
tn lpfe«3nb tt)^an the bpffoop Vda^ beeb
Cppzpan Idas? ozbepneb bpuijop / 9 pzo*
feffeb t^e ^olp birgpn 3I"ftpnc ttit^ ma
np birgpn^ in a monafterp / mabe ^er
abbefle ouer maup tjoip btrgpn^ , C^an
:ofme ? a>ampatt» JFoXCJtu
fapnt Cppzpan Cent eppftletf to martpzs?
ano cofozteb t^em m t^cpz martpzbome,
Cbe erle of tljat countrce bcroc of p fame
anb renomeof Cppztan anb 3luftpne/lje
mabe tljem to be pzcfentcb tofoze \)vnv$
bemaunoeb tftem pf tljep ttJoloi bo facre*
f y ee.^tiD tt)t)an ijc fatbe tljat tl) ep abobe
ftebfaftip tn tlje faptl) of 3Iefu C^zpft/^e
commaunbebt^at tljcp u)olbe be put m
a catobzon full of ttmjce/pptctye anb grece
bzennpngcaub bopiipnge^nb all tty$
gaue to ttjemmeruaplouief refrclTljpnge
ano opb to tbem nogrefenepapne.3(lnD
t^e pzecft of tbe pboiie^ fapb to p pzouofc
of t^at place,C6maunbe me fpz to ftanbe
anb to be tofoze tlje catbbzon/anb 3i u)alE
anone ouercome all tb cpz bertue«3nb l)e
tban came tofoze tlje catoozon anb fapb*
<5zete ts? t^e gob ipercule^/anb 3Iupptec
tt?e faber of gobbe^«3nb anone tfye grete
f pze pnueb out from bnber t^e catebzon/
anb anone confumeb 9 bzent fypm.Cfyati
Cppztan anb 3!«ftpne aere tafeen out of
tbe catoozon/anb fentence tt)a^ gpuen a^
gapnft tljem/gt t^ep toere bot^e bp^ebeb
cogpber/anb tljepz bobpe^ toere t!)zotoeti
to bounbeje?/ anb tt)ere tbere feuen bape^
3nb after tljep lOoere tahen bp $ tranfla?
teb to ftome*3nb aj? it i$ fapb/noto tfjcp
reftenat ^lacence^nb t^ep fufifrebbet^
t\)t feuentf) balenbe^ of €)ctober/aboutc
tlje pere of our lozbi«CC«anb.ljC]C)c,bnbei:
Japoclefpan*
C^tcfolotoetft tljelpfeof fapnt Cofmc
anb fapnt tampan. 3nb fpjft t^e inter*
pzetacpon of tftepz name^
GflDfmag iis? Capb of coftnog toljtrije
is? to fape a fourme/tyappe / oz ozs
nacton«£>z after pfpboze cofmosi tn grebe
fapb clene in latpn* i^c ttas? a fourme
to otber I cramplci^c B^as ornate t goob
berttteie?/? clene of all bpcetf.ir tampan
tg fapb of bama/ tobic^e t£f a beeft ^um?
bie anb mctte ♦ Oi 2aam t anus tg Car b of
ff.ttiN
Dogma tobtcb c is? Doctrpne/ano ana tbat
i$ about / o: of oammum / tbat # Caere*
fjpce • €>z Bamtanug i$ Capo a£ it tticre
tbe baube of out: lo:Dc . i)z bao mefccncg
in couetCaepon/Cupernail boetrpuc in pze
bpcaepon. ty& Cacrefpce Boas in moztp*
fpcacpon of bi£ flellbe ♦ 3!no be Boas? tbe
banoe of our io:Dc in meopcpnail cura
cponanbbelpuge*
aSDCme 5 &amtan \toete bzetberue
getmapnetf/tbat t£ of one facet: $
of one mobet / 5 tticre of tbe cptc Cgee/ $
borne of a relt gpo u £ moDer nam co Cbeo
Doza.Cbep toerc lerneD in tbe arte of me*
Dpcpnegtoflecbecrafte/anb recepucb Co
grete grace of goMbat tb ep I) dec all ma
laopetf ano ianguour£/not onelp of men/
but aifo cur cd $ b e! cd bccftetf/? or D it all
foi f loue of goO/Uo it bo u t tab pnge of onp
refloarbe, CCbere toajs? a laov xtobicb*
bao fpente all b er goo dcs in mccr cpncg/
ano came to tbefe Capntetf/ & anone ttmff
bclcD of bcr CcUcne£u3!nD tljan fljcotTrcD
a Iptell gpfte to fapnt tampan/ but be
ftoloe not recepue it. ^no ft) c f t» at e ? con
utreb bpm bp bozrpble otbetf /f be gratb
tco to recepue tr/ano not foz couetpfc off
gpfte / but foz to obep to tbe oeuocpon of
bcr 1 1) at off r cd it / ano tbat be UoolDe not
be Cccn to DefppCe tiie name of our lozb bp
ttJbtcb c b c bao ben comurcD. 3nD itoljm
fa vut CoCme UnciDc it/ be commaunoeb
tbat W boor tyolo not be lapoe after iu'£
fcetb tt)itb b& bzoDeriOnD tbe npgbt fb
loujpnge our lozb appereo to Caint CoCme
3 ereuCco bis bzoDer.ainD floban ftpfpas?
Ijeroe tbepz rcriome / 1) e maoe tbem to be
calieo tofoz'e bpm/anb DemaunocD tbepi
names? 3 tbepz coutree^nb tban tbe bo*
Ip martpzs Capo / our names ben CoCnte
ano 3©ampau/$ tt>e ijaue tbze otbet bze*
tb erne ft)btebe be nameb 3ntpne fteonce
5 €upzeppe*£>ur coutcee i$ 3rabpe/but
c b lift en men fetto U) e not f oittme.Cb an £
t b e p|o confuii 01 luogc co mauno eb tbem
tbat tbep fyolDe bzpnge foztb tbepz bzej
tbcrne/? tbat tbep (l}oio all togpoer 00 fa
crefpce to f poolleiOnD toljan tbep in no
Mjpfe tt)olD Do Cacrefpcc/but Defppfco tbe
PDoliei^/be comauoeb tljat tbep ftoioe be
fojc turmenteD in tbe bauoejS 5 fcct^no
Itoban tbep DcfppCeo bi£ turmcte^/ be to
mauDcD tbem to be bouoen ro a cbapne $
to be tb^orocn in to ? Cee • )5ut tbep ttere
anone oelpuereb bp p atlgci? of our ic?oc
9 tafeen out of f fee/? came agapne tofoie
tbe utDge.3no Bo ban f iuoge fafte tbem
beCapb« pe ouercome our grete gooDcg
bp pourencbantcmente^/pe oeCppCetbe
turmenteg/$mafee$ Cee peaCpble^ccbe
pe me pour ttjptcbecrafce / 5 in tbe name
off goo aiozpen 31 fljall folotoe pou* 3nD
anone as b e bab Capo tW/ ttuo Dcupiieis
came 9 bette bpm gretelp in tbe bpfage.
3(no be crpenge Capo ♦ Q pe goob men 3
pjape pou ^ pe p;ape fo? me to our lotf>e.
3nD tban tbep p?apcb fo? bpm / ? anone
tbe Deuplles Departed . fCban tbe juogc
fapb/loo pe map fe bold f goDDcs bao in;
btgnacton agaf ft me/bpeaufe 3 1 bottgb t
to baue fo:faUcn tbem/ but 31 Qali not
fuffre mp goober to be blaCpbemeD^uD
tban be comauoeo tbem to be cad in to a
grete fp?e/but anone tbe flambc Cp.iauge
ferrc from tbem / 5 fleroc manp of tbem
tbat (lobe bp*3nb tba tbep Mo etc comatb
tco to be put on a turmcnt nameb eculee.
23ut tbep U)cre Uepte bp tbe augcll of our
loiDc/^ tbe tunnei it ours turmctcD tbem
aboue all men / $ pet Sdere tbep tafcen of
it bout burte 01 gref e/$ Co came all bole
to fo:c v iuDgc.Cb an tbep; tb:e bic t b cru
Xtoccc put in pi pfon ^ maoe CoCme 9 £>a
mpan to be crucpfpeb / $ to be ftoncD of p
people / but tbe ftoncs returneo to tbem
tbat tbzetoe tbem/? burte 9 rbouoeD ma
np of tbem.Cban tbe iuoge rcplenpflb eo
vo it b ttooonelfe maoe tbe tb?e bzetberuc
to ft ano e bp tbe cro tTc/* comaunbeb tbat
foure fenpgbtcsi ftjoioc 0>te arotoe^ to
CoCme ano tampan/but tb e arotoe^ re
tunica ? ljurre manp/ano dpd no t^arme
to ftc mart pz£.3fnD ttityan p t'tiDgc fatoe
ftat/l)e confufeo m all ftpngeg/ tye
ttmg anguplftous bnto p Deft dpd do
bp&ecD all fpuc bzeft erne togpDcr.Ctjan
ftc ftzp (ten men DoubtcD of ftc &cudc £
fapnt Cofme tyaD fapD / ftat bzoDef
fyoiDe not be burpeD ttnft l^pm . 3nu ag
ftep ftougty fteron/ft ere came a bopce
ttfttfte ccpeD 9 fapD / ftep ben all of one
f ubft aunc c/iuir v ft em all togpDcr m one
piace^nD ftep fuffreD Deft bnDer JDpos
clefpau/aboute ft e pere of our lozDe.CC*
frjerto j.C3it IjappeD p an ImfbonDc mtiti
after ttjat Ije bao laboured in tlic felDe a>
boute ftc reppnge of W come / t> flepte
ttrift open mouft m ft e felDe/? a ferpent
entrcD in bp ^t^ mout^ m to ln$ boop/
ftan tye afljofee 3 felte no ft pnge / $ after
returneo tn to fetf t)ou$ « 3nD at euen Itf
began to be tut meat cd 9 crpeD p vtcouap
ano calico bnto bus bclpe £ I;ol>> fapntctf
of goo Cofme ano 5©ampam 3no ttftati
ftepapnesangupffbecncrcceD/ljettjentf
to ft e fttrfte of ft e fapnte$/$ fell foDepti
tp a Oepe/$ ftan ft e ferpent piTueD out of
lug mouft ipbe as? it IjaD entrcD, Cbere
ttm* a man ftat fyolDe tjauc gone a loge
*page/$recoment>eD W topfe to Cofme
anDBampan/$lefteatofccn ttnft Ijcc/
ftat pf lie fente foz t;cr bp ftat tofecn/ tye
ftoioe come to &pm,3lnD p Deupll fenciooe
Midi ftc tofeen/fr tranffpgureD ijpmfrlfe
tn ft e fourme of a man / $ bzougfct to ft e
Jtooman fte figue of ft c IjufbonDc 9 fapD
Ctjpne l)ufbonoe tjaft fente me fro ftat
cpte to ft e/foz to lebe fte to Ijpm.ainD pet
(6e Doubteo foz to go ami) bpm anD fapo
31 hnofioc Xtocll fte tofecn/ but bptaufe ije
lefte me tn p fceppng of p fapntea? Cofme
ano tampan /fftjere to me fcpon t^ep?
atoter tbat tbou u^ait b?pnge me to ijpm
furelp/ano tljan 3! D)ai go ttntb tbe.aino
^e Cftjare ipfee as fte ^ao fapD.C^an die
foloiocD ^pm^no tDljan fl)e came in a fe*
crete piace/f oeupii Uioioe ^aue t^oxoen
ofme $ SDampatn jpo*CC J»'t»
ijcr boU)ne of ijcr i^ozfc foz to Ijauc flapne
^cr^nb Kbb an (l)c felte tbat/il)e crpco to
goo $tot\)t l)olp fapnte$ Cofme ano 3oa
mpan foz ^elpe.^no anone tljcte fapntctf
Moere tljere t6 a grete multptuoe clotljeD
tn frfypte 9 ocipucrcD t^er/anb tl) c Deupll
toanpfffecD attjape,3fnD t^an tl)ep fapD to
l)cr/tt)e ben Cofme 3 Bampan/to tbt^ofe
otlje t^ou bpleueDeit/tfeerfoze toe Ijaue
^peD bjef to come to ttypn bclpc* O eli)c ^
^pgljt pope after fapnt <I5zegozpe dpd Do
make a noble ctytrcl^e at iaome of p fapu^
tt$ Cofme 5 2&an*3fnD t l)ere toaief a
man & Wk Deuoutlp ferueD p Wv mar
tpzg tn t^at cljtrc^e/tt)l)om a canUer l)aD
confumeD all W t^pe / 9 aje? t^e aepte tlje
Ijoip martpzje? Cofmeano Bamtan appe
reo to Ijpm tljep: Deuoute feruatit/ bzpn?
gpnge tt)itl) tljem an mftrument 5 opnts
ment/of tol^ome tljat one fapD to f ori&er*
U)^ere Ojall Ujc fjaue flense tb^an itoe
l^aue cutte atoap t^e rotten flefffte to fpll
t^c bopoe placcC^an tl^at ottjer fapD to
IjpnuC^ere ^ an ctypoppen p tW bapc
burped tn f t^trc^eperDe of fapnt 1&e*
ter aD btncula/tt)t)tclje t# pet freff^c / let
fctfbere t^t^pDer/^tafeetbcout ft at
ett^poppen0 fleCt^e 9 fpll tl)# place t6air*
3nD fo tt^ep fette p tbpe of tW Deeo man
ano cutte of tf)t ft pe of ft e fefce man/anD
fo ft ep ft aungeD tljat one foz ft at oft er.
^no tt)ban t l)e f cue man aSobhe anD felte
no papne/lje put foztb ty£ t^anoe ano felt
legge ttuftout ^urte / 5 ft an tje tobe
a canoeii ano fame ftcli ti^at tt i\>as not
bt0 ft pe/ but t^at tt ttiaiS an otl^er* 3nD
MDljan Ije tt)a^ tbell come to bpmfe tfe/^e
fpzange out of $ beooe foz tope/anD res
couteo to ail ft e people nott) tt \x>as imps
peneD to ^pm/5 ftat tt)bct^e !)e l?aD feen
tn W flepe/anD t^oilo t^e ttmg t^eleD.^nD
t^ep fente baftelp bnto p tombe of f DecD
man/anD fotlDefte ftpe of tjpm cutte of/
ano ftat oft er ftpe tn fte tombe tn tbe
(lebe of W ftpe ♦ Cb an let b$ Deuoutlp
piap c t?uto ft eft Ijolp martpzjs to be out;
tjfte ipfe of tavnt if ojfpn*
fbcour anD \j eipc fit all out Imrtctf 9 fozcs
anD tliat bp trjepz mcrpteg after t^t^ ipfe
Vdc map come to tbe cucrlaftrngc blplTc
mljcuciu^mctu
C^ecc fblotbct^ rlie Ipfe of fapnt tfozfpn
3!nD fpzft f tntc rpzetacpon of Ijttf name,
E4Dzfm tg fapD of fozma/tbat t£ tlic
rule of toertue to otber bp example
£>z tje mar be faro tfozfpn / ipfee ag iyu
tpnge out of paraor fc as longe as p ba*
tar le of atigcis anb of Dcup lies DureD foz
iipm.£>z tje t£ fapo of fozg/tobtcbe t£ cic
tete/ anb of fcDeo fcDtg to fpt. tfoz lie fpt*
ml; m tl; c clercneg perDurabie,
EQifyn ttiag a bp fltjop / anD 2SeDe
tt);ptetb tbe bpftozp of lipnu 3no
Ipbe as b c u)one tn all bout c * bertue / Co
at b ts laft cnDc be vcidcd bp Ins fptrpte/
3nD toban be paiTeD/lje fatoc t too ami*
gelgcompngetotjpm/ttMcrje bare big
fouic bp in to beuen/9 tb c tbpzDe auugcii
came ttntl) a Xbljpte tyelDe ftpnfge/ 9 lie
ttieut befoze / 9 after be fa to c 1 1) e Dcuplg
crpcnge/anD b er d e \)o\o t b cp fayo let b$
go tofoze anD make a bataple tofoze b r m
36nD tolja ttiep ft) ere goue tofoze \)f /ttiep
returneD agarnlr rjrm/$ tt^zetoe to lirm
bzennrnge Darted /but tbe augell p toent
befoze recerueD tb cm lo* bis Qeioc . aino
trjan p Deuplg fet tliem agapnft trjc ami*
gels * far d p be bao ai toar r Die ttjozoeg
anD tb erfoze be ougb t not rfout par n e to
tofe£ blrffeD ipfe. 25nDrtie augell far D to
tbem/pf pe purpofe not agarnft litm tbe
pzf crpali fcrceg/lje ftall not perrffbe foz
ttie frnali.^flnD trjan p Deurll farD/rf goo
be r r gb tto r fc tins? ma fyaii not be faueo
jfoz tt ts tt>zrten/rf re be not conuerteD $
mabe irbe ag one of mr Wttl t\) r lDzen/re
(ball not entre tn to p fcrngDome of beuen
Co ttobomef augell ercufrngbrnt faro
be b ao mo ulgcnce tn b ts b ert c /but tieob*
tepneo tbe eufto me 9 trfage,3nD p Deupll
farD/irfce as? fce ^at^ taben eurl cufltomc
Co let !?rm recerue bengeatlce br p foues
rapne iuDge* 3inD tlje t^oip aungeli fapo/
id c fl^ali be iuDgeD tofoze goo. fCban tbe
Deupll ttmg ftrll/pet \)t arofe agapn ano
faro Mnto uotd toe troteeD tbat goD bao
ben true fo: all t bofe f p tmcs tbat ben not
purgeD tn ertb/l)e pzompfeD p t^ep ftoloi
euerlaftpngip be ptinpa^eD : <€W man
recepueD a befture of an bfurcr/anD tbasf
not tberof punpffbeD/ioobere t<er tt^an tbe
rpgbtltopfnc^ of goD.Co roljome tt)e au^
geil fapD/ IjolDe pour pea??/ foz pe fcnottje
not p fecrete tuDgcmeteg of goD/a^ longe
as a man b opct b to do bis penaunce / fo
longe tbe mercp of goD t$ reop to p man*
Cfye Deupll aiU to er eD b ere is no place of
penauce* Co tt) t)ome tl)e augell fapo / pe
fcnotoe not tfce pzofounoneiS of t^e tuDge^
menteg of goD^C^an p Deuvl fmotc iipm
fo greuouflp/tbat after ttrfian t^e toajef re
ftablplu^eDtolrfe/t^etoUen anD trace of
tlje ftrobe aboDe cuer after^Cljan t^e De*
ur lies? tofce one t^at ttjas? turmenteD tn p
fp?e 9 tbzeiooc ^rm on jFozfrn/ fo tyat ^e
bzent W (l)olD?e^nD tban jfozfpnfatoe
ttjcll p it ttm$ p bfurer of tt)boine Izc bao
recepueD p beftcment* 3nD p augell fapo
to Ijpm / bpcaufc p recepueDell tt l?e ^at^
bzent tlje/pf tbou ^aDDell not recepueD p
gpftc of Ijpm t^at i$ DeeD in fpnneg/ttW
papne fi^oicc not baue bzentc t\)C/$ tbott
l)aft tl)^ papne of bzennpnge bpcaufc ?
recepueoeft f beftemet of i) pm. 3dno tbat
otljer Deupll t^an fapo/pet mult lie pafle
bp p ftrapte gate/tt)^ere ag Doe map fur*
mout 5 ouercome bpm/9 fapo to p augell
<5od comaftD cd to loue b ts n cp gbbo m a$
b p mfcif c,3no tbe augell faro tb ts matt
bat b Done gooo to ccUe^ to b tS nepgbbou
res, 3Inb tbe aDuerfarp fapo tt fuffpfetb
not/but pf b c batb loueo tbem as bPfcife
Co tt)^omf augell fapD/^ frupteof loue
t s to do toeil / foz goD $all re to ar DC euerp
man after bis ttcrtte£.3!nD p enemp fato
bpcaufc be tjatye not fuifplleo tlje toozs
TXfyt iced of Caput ©pcljael. 5Fo.€Out»
tot of louc I) c fijall be bam pnco./Cb an tbe
aeupig fpgbtpngc ftwe ouercomenof £
atlgc lie S,3!nD pet tbe oeup II far D y f gob
be not tt) p efceo tb 10 man tyail not cfr a p c
UMbout paync/ foz be ,pmpfeb to rcnou-
ce 9 fo^fabe tbe Edo jiDc ^ batb not Done tt
C^an tbe aftgcli anCitocreo/be loueb not
tbou tt) vngc0 tbat ben of p ttozioc / but
be louc o tt) ell to o efpcoe tb cm bhto tb cm
tbat b at) nco c.3no tbe Deur U anftuerco ,
3fin ttibat fomeuer maner be loueb tbem
tt tt)a0 agapnft f> comaunbemcnt of gob
3no tbefe aDtierCary c0 tbu0 bapnqupk
ftco/pet tbe DeupU began agapne malp*
cpouflp accufacpon0 fapcnge.jtft i$ ttnp*
ten/pf tbou fbcvoe not to tbe ttncbeb man
b t0 topcbebne0/3l tyai requpze W blobe
of tbpne bauoe /auo tW man batb not
fljctoeb fljoztbclp penauce to tbe fpnner?
3nb tbe atlgeu fapo / toban tbe fpnncrst
befppfe tbe ttiozoe tbat tbep bere/tban p
tongue of tbe Dortour 10 letteb to fp tW
ttoban be Ceetb p W ptebtcaeton is beroe
$ Dcfppfeb / tban tt appertepnetb toell to
a tt) pfe man to be ttpll Ebba tt 10 no tpme
to fpeUc, 3nD tbt0 bataple tt)as rpgbt
ttronge/m fo mocbe £ tbep came tofozef
auttgell of goo/$ tbat tbe gooo bao otters
come tbe aouerfarp»0 • Cban tb& boip
matt tt)a0 cnupionncD grete cicrcnc0.
3no a0 $ebe faptb/one of tbe aungctleg
Capo to bP/beboioe tbe ttwzioe, Cban be
tumeD bpm $ fatoe a baler betfce 9 tetter
b?ou0/ anb foute f pi c0 in tbe apze abouc
ftbtcbeftere fcrre tbat one fro p otber*
3no tbe augeli fapo to bmt/tb cfc ben tbe
fbure f pz e© f bzctine / tbat one (0 tb e f pze
of lefpngetf ♦ f 0: tn baptpm ijS pzompCco
to renoucc tbe DeupU 9 all bi0 tt)crfce0 / $
tbep arcomplpltbe tt not. Cbe Ceconoe t0
of couc tp fc / tbat 10 tdban tbe rprbetTe of
tbe tt)o:loc t0 fet tofoic beuenip tbpngcg
Cbe tbpzoe 10 of Dpfcencpon/tbat floban
men bate not offence tbep? nepgbbourg
f 0? bplapnou0 9 btep ou0 tbpnge0.3nD p
fourth $ of rup cHebne^ $ f elonp / EDban
tbep befpopie tbem tbat be feblcspooze
bp fraube anb Deccpte / a0 bp ejetozepon *
tpzanp foz nougbt. 3nb after tbefe fpzeg
affembieb togpoer tn one / anb be appzo ;
cbeb to tt/ano ooubrco 9 teas aferoe/anb
fapb to tbe augcu . 6>pz tbttf fp*e appzo?
ebetb to me.^nb tban f afigeli anftbereD
to bpm • Cbt0 tbat tbou bad not fet ott
fpze u)all not b?enne p. f 02 tbtief fpze bete
ejcampnctb p people after tbepz merptes:
3nb iphe a0 p boop c0 bzenne bp top il not
touenable/rpgbt fo bzennetb tbe fpze bp
Due pay nc. 3nb at tbe laft tbe fo ui z tt) as
bzougbt agapne to bt0 ptopze bobp.3nb
bis nepgbbour0 ttjcptc Toobi'cb e bao fup
pofeb tbat be bab be beeb.3nb after t bt'tf
be ipueb a t ertapnc tpme/gt fmplfbeb t)i$
Ipfe lauoablp tn gooo tt)erkc0.
f[$ere folotoetb tbe feed of fapnt ^p*
cbaei tbe arcbaungell. 3no f n d tbe ex ?
pofpeponofftt^name^
/TV pcbael ttfejtpotenct)
1 f <
\fe t*.i r fomtpme a0 gob/^t
I oftentpme0 ai^ fapnt <!5ze?
i fiozp faptb/ ttba a tb?ge of
meruapicujs benue t0 bone
i ^pcbaei 10 feme fbztb /foo
tbat bp tbe beoe $ tbe name
begpuento.bnDerftaoetbat
none map do tbat gob map oo.3nb tber«
foze ben attrpbueb to bpm manp tb?gc£
of meruap Jou0 grete bertue«foz Ipfee a0
JDanpcti ttiptncifctb / be tyall arpfe ano
aozcfTe tn tbe tpme of 3int ccbzift agar nil
bpm / anb (ball tlanbe a0 a befenoer anb
feeper of tbem tbat ben cbofcn.i^c faugbt
alfo rpgbt potencpaiip tt)ttb tbe biagott
anb bts aungelle0/anb eaftpnge tbem
out of beuen bab a grete bpctozpe, $e uh
to bab a grete pice anb altercaepon tottt)
tbe Deupll foz tbe bobp of #opfe0 / bp*
taufe be voolbenot fljettoe uvfoz tbe ebpu
bzenof 3ifraell Qoibe bauc aboureb anb
tt)ozu)pppeo tt.l^e recepueb tbe fouie£ of
fapntcS/ and bzougb t t b em in to tbe pa*
taopfeof erultacpon anD tore* l^efrag
p; pnce of tbe fpnagoge of t Ik tcftic s. but
nofr be tg eftablpffbeb of our lozbe pzpn?
ce of tbe cbtrcb* of 3|efu cbzpft.ainD ag tt
tg fapb be mabe tbe piagbcgof Cgpptc*
f$t Depa j ano DeupbcD tbe recb fce/fec
labbe ttje people of Jfrael bp tbe beferte/
ano fct tbem m tlje ioudc of pzomp flpoiu
!f)c is tjaD amongc tbe company of Ijolp
a tin gel I ciS as banerer /ano bcrpngc tbe
fr gnc of our lozenge (ball flee bp tb c com
maunDement of gob rpgbt pupffauntlp
3ntccbzr ft /tbat Qau be on tbe mount of
£Dlpuete.3lnb DceD men fyall arpfe at tbe
topee of tbtg fame arcb aungcil ♦ 3nb be
tyali fljett) c at tt)e Dape of tubgement tbe
crotTe/tbe fperc/tbe napless ttjc crotone
oftt)ozneof3Iefuct)zpu\
$e Ijolp folempnpte $ fecft of fapt
#pebael tg fapb apperpnge/ be*
Dtcacpon/bpctoxp/anD memonvCbe ap*
pacpepon of tbtg aungcil tg manpfoioc.
Cbe fpjft ts toban be appercb on f rnout
of dSargan . 'Cbts mountapne ts tn
plcg frb tcbe tg nameo ©argan / s tg bp
tbe cpte nameo fepponte • 3'nD tn £ pete
of our Iozd.CCC Jrrrr.fr as tn tbe fame
cpte of S>PPonrc a man fr bt ebc fr as na*
an cd <£argan*/fr btebe after fem c bolus?
bao taken tbat name of tbe mountapne/
oz cius tbe moutapne tobe p name of tbe
man/ ano b c U»a^ rpgftt rpclje / ano bab
a grete muitptuce of fljepe ano beeft eg/$
as tb cp paftureu aboute tbe fpbeg of tbe
moutapne/tt tyappcb tb at a bull lefte tbe
o tbe t becftcg / ano fr cnte bp on bpgb on
tbe mountapne / ano returneb not borne
agapne fr itb £ otber bec(reg,€tyan tbtg
rpebe man tbe otoner tobe a grete multp
tube of fcruaunteg and bpb bo feebe tb tg
bull all a bo u t cs . 3faD at tbe laft be frag
fouoen on bpgb on tbe moutapne bp tbe
entre of an bole oz ea uc.Stn D tb an frag f
mapfter frtzotlje bpcaufe be t)aDftrapcD
alone from tbe o tftet becftes"/ 3 mace one
o f b is! feruatlteg to fljot c an arotoe at bp.
3Gnb anone tbe arofr e returneb fr ttb tbe
fr r nut/ a f mo t c bpm t b a t b ao fljottc tt/
fr b crfr ttb t b cp of tbe ctte fr ere troubled
fr itb t b is tbpnge/9 fr cut to tbe bpflbop
$ enqupzeb of bpm fr bat fr as to be bone
tn t b ts tbpnge t bat frag fo fr onbetfuiL
3Gnb tban bcccmmatmocD tbcm to fade
t b z c capes / ano to pzape bnto goo • 3no
fr ban tins ivas cone/fapnt #pcbacl ap
pereb to tbe bp ffbop fapenge, Imoiooe pe
t bat tb v iuc man ts fo bur tc bp mp BoplL
31 am £l3p cbacl tbe arcbaungell U)i)iet)e
topll tbat tbtg place be tt)ozu)pppeb tn
ertb / anD ftpli baue tt furelp bepte.^nD
tberfoze J baue pzoueb tbat 3! am fcepct
of tbis place bp tbe bemonftraunce anD
ftetopnge of tbtg tbpnge.3finD tt)a anone
tbe bpiTbop 9 tftep of tbe cpte Xtoent ttttt)
pzoceOtou bn t o tbat pla c c/at b ur ft not en?
tre tn to tt b tt t mabe t b cp; pzar cr$ ft) ttb
out foztb«€Ct^e fecobe appartcpon toag
tn tbepercof our lozDc.bt^bonDzcD anD
ten m a place ft) b tcb c ts namcb Cumb*
bp tbe fee fr be fr re mple fro tbe ctte 3Da^
u crancc^/far n t ^13 pel; a el appereb to tbe
brlTbop of tbat cpte /ano eommaunoeo
i)pm to mabe a r b tt cb c tn f fozefapb pia-
ce/ipbe as tt frag mabe tn tbe mounte of
tfargan/anb m ipbe fr pfe (Ijoibc tjalotte
tbe m cmozr of faint fliBpcbael tb crc.^nD
tbe bpHbop Doubt cb tn fr bat place tt u^ol
be be maDc, 3nb fapnt 33pcbacl fapo to
^pm/intbcpiaccfr^erebeftolbe ft>nce
a bull bpb of tlj cues* 3nb pet be ooubteD
tbe largeneiTe off place* 3nb fapnt #ps
cbad appereb to bpm anofarb/tbat be
fboibe mabe tt of tbe bzebe tbat be fijoibe
f pnbe tbat tbe bull bab troben and traccft
to ttb bt$ feet. 3fnD t b ere to ere tit o rocbeg
fr btcbe no maneg potoer mpgbt remeue
Cban fapnt ^peba el appereb to a man
ano com maunDcD bpm tbat be (boioe go
to tbat place anb tabe afr ape tbe ttoo ro«
cb cs.3nb tot) an t) e came t)c remeucc t&t
titoo rocfjejE? ag ligfjtlp ttjep &ab tocpc D
no tljpnge.ainD ttjfjan £ ctjtrc'uc roagebp
fpcD/tljerc #pctjael fee a pcce of a If one
of marble Upon UUncrje Jjeftooe/anb a
parte of tl) c pail tbat be t;ao lapb c on tbe
att)tcr of t\m otljer c^trclje bzougtjt
ttjpber to ttjig ctjircrje,3lnD bpcaufc t§ep
fcab grete penury 9 nebe of floater / tfjep
matte bp p aomoneftement of p augcll an
fyoic in a (lone of marble/anb anone 1 1) cr c
flotoeb out Co moctje rcat cr / p tmto tins
bape t\)tv benfuftepneb bp rtjc benefapte
tt}erof.3tno tW apparicpon is folepnelp
ijalotticD ttjc.ttn^UaicDe^ of ^oucmbec
m t\w plaee.3Inb tbcre tjappcD tn f fame
place a mpzaeic ttioztbpto be put in re*
membzauce, Ctjitf mount apnc ig enup*
ronncD about ttutr) t tj c fee occean/but on
fapnt £pictjaei$ bape it auopoetf) ttope£
anb gpuetlj tdape to tfce people*3fnb a£ a
grete copanp of people ftjent to p cbtrctyc
it Ijappeb tljat a ttioman grete x& cl; pine
npgb tjer tpme of oeipuet aunce toa^ tn f
copanp,^nD ftfjan tljep r ctur m cd rjome
floarbe / tlie ttmftetf $ ttmter came ft) ttn
grete fo? ce/fo ttyat t l)e companp foi ozcDe
flebbe to rrj c rpuage/$ tfje tooman grete
ttnttj c^ploe mpg$t not flee/but ttm£ ta*
tten ano ftuappeD tn tlje flobeg of tt> fee*
23ut fapnt ^pcljael fcepte tbe ftjpfeaii
Ijoie/ano u)c floag belpuereD 9 c^plDcD a*
mongetbeftatt)c$ tn ttye mpcblcof tfje
fee / anD (pe tofec tbe cljplbe bptftiene liec
armeg ano gaue tt foube^tiD tban after
fioban f fee fta$ nut bbzatocn/ Qe floent
to lonbe all bole ttritfy I) cr #plbe< CJHtyz
ttjpzbe apparpepon feappeb in $ tpme of
(Szegozp tfje pope.tfoi totjan f fapb pope
Ijab eftabipfftjeb tbe letanpeg foz f pettp*
lence tbat Boas in trjat tpme/ano p:ap cd
beuoutlp for tl?c people /be faft) e bpon $
eaftell ftWctjcttmg fapb fomtpme £ me?
mojp of 3b:pan/tl)e aungeli of gob Vafyu
t\}t Boppeo $ mabe dene a blobp f itoerbe
ano put tt tn to afl)etl)t\ 3nD ttjerbp be
tiuDcrftooe ttjat W P?&?er$ Q)(te tierbe
Cfjan rjcDpbbo mahe tfjerca clnrcl^e tit
tlj e fjonour of fapnt gppctjacll / anb tbat
caaell t$ pet nameo tl)e caftell aungeli.
C^nD pet another apparpepon tt)a$tn
tbe motit of <5argan ft)ban be appercb f
gaue bpctojp of tljem of §»ppontc/ft)rjt5
cfje tje? fjaloftoeb tlje4bm*3bujb : Jiilp.
CJ€\)t fourtlj apparpepon tjS ttyat Xbhu
et^e 10 tn trie d5etarc?jpe of f fame augelg
$01 f fpzft apparpepon $ fapb Cpppfja^
npe/tljat 10 f apparpepon of fouerapne^
iClje feconbe tjS fapb pperpljartpe/tljat i$
tf)e meane appancpon.3nb tljat otrjert^
fapb ppopianpe/ tW i$ tlje mood loftic
apparpepon *3nb d^erarctjpe i$ fapb of
gerar/tf^at tis rjoip/anb of arcrjotf ttjat tjf
a pzpnee/ij fo d^crarcfjpe tsf to fape mW
ip p2incppatc/anb euerp d5eraref)pe con?
tcpneti) tfjjeozbze^of augel^ jfozf fbue#
rapne d5erartl)pe after tbeaffpgnaepon
of fapnt 5©enpjS contepnetrj Ctjerubpn/
S>erapl)pn / 5 t^e Crbnejef, C^e mpbble
contepnetb t!)e bompnacponi^/? bertue<ES
anb tfje potcft&te0 * Cf)e lad contepnettj
pzpncppatesf/augelg gtartfjaugelje?, 3nb
t^e ozbpnattce anb bpfpofpepon of tftcm
map be feen bp femblable $ ipfce tn ertfjlp
pzpneppates? ♦ jfoz of tfje mpnptlre^ tfjat
ben aboute f hpnge/ fome ftjcr fee tmrnc?
Dpatlpabdute tf^e pcrfoneof tljefepnge/
as? cubpculcr£/counfeplour$/anb t^eaD
ftft ente£/anb tfyzv be IpUe tmto tfje ozbze
of tbe fpzft d5erarcrjpe * §>ome tljere ben*
tf)at bane tbe rule of tlje reaime/ fome tn
one pzoupnee / $ fome in an otb cr as ben
lpeutenante^/capptapne0ofct)pualrpe/
anb tubgeisf/anD tljep be ipfce bnto tfje fe^
conbe <5erartr)pe^nb otljet ben alTtgneb
to partpculer offpeeg in bpuerfe partpeg
of tf)e realme/asf map?esf/fl)errue^/bap^
lpe0/anb fuetje otrjer lelfc oflFtceief/^ tljefe
ben ipfee to tl)e oidzcj^ off trjpzbe (Kerar*
cfjpe* Cfje tfjze ozbzeisf of tfje fpzft <^erar?
cljpeben ipfeein ajsfmoeljeais? tnepaflpft
gob/ anb ben cottertcD to brm.3no tber?
to ben tfjze ttjpnge^ neee(farpe/t^at ttf
to to p t c/fou er apn c lo uc/ 5 tl>at $ as tou*
ctjrngc tl?e oioze of §>crapbpn/ IDbtcbe
ben fapD fpzp^erfpte knotolcgef id ton
cbpnge Cbcrubpn / ttobtcbe 13 as moebc
Co Tape ad plcnptuDc of fcpcnce / s per pc;
tuail f nircr on 0; b raticc /ad toucb pnge p
Crones flobicfje be Capo fpttpng/foz goo
f tttet b $ reftetb in tbermCbe tb*e ozDzcd
of tbe mpDDle gerarebp c ben taken at l;ao
tn as? mocbc as tbep Dom r nc $ gouerne p
tmpuerfpte of people ineompn^bid go*
uernpnge 3 fepgnourp td tn tb?e t bjged.
Cbe f pzft tn fe pgnourp $ comauDpngc/*
tbat appertepnetb to p ozdi c of oompna*
(ton tub icb e Cer gtiourr etb abou c 0 tb er p
ben lottos aDDzciTe tbem in all tbe mr -
npftred or upne/$ eomauDetb to tbem all
tbpnge, %\\x>p faptb jacbarpe in$ fpftb
cbapttre/tbat one angel Captb to an 0 1 1; cc
J&enne % fp eke to tbe cb r lDc.£bcconDip tn
fcopnge/* tbat appertepnetb top o:d?c of
toertucs?/ to flobom c no tbpngc id tmpofs
f r bic to execute rob tcb e 1$ comaunDco to
tbem /foz to tbem td gpuen potter to do
all tbpngedDpffpcple flobiebe ben pertep
npn ge to Dp nr ne mpft er p/=* tb erfoze it id
at t rib u eo to tl)em to do mr zacied.CbP id
I V tn conftrar nr nge/foz to conftrapne t b e
tm p cop ment es $ troubled/at t b is ap per
tep netb to £ ozozc of £ po t eftated / $ tbid
td fp gnp f pcD in (Cbobpe tt)bere ft apbael
bouoe tbe Dettp I tn p ouereft Deferte.Cbe
t In c 0? dz cs 0 f p I aft <5 er a r cb r e ben taken
after p tbep bane gouerncmet $ ipmpteo
§>omeof tbem fcpgnourpcgt gouerne in
one pzoupnce/$ tbat ben tbep of tbe ozDze
of ttje pzp ncp pared/ Ipke ad tfte pzpnee of
^erce fcr gnourr etb bpon tbe perer eniS/
Ipke ad it is r cddc in JDanp ell tbe.jc.cbai
pptre. 3lnD fome ben DeputcD to p gou er-
uaucc of a multptuDe of a er tc / 5 tb ep be
fa vd arcb augeld.3lnD p otb er ben comr -
fee top gouernauce of one perfone/?* tbep
ben faro augeld/ 3 ben faro to fteltoe tbe
fmall tbpnged 9 ip tel/br caufe tbat tbepz
f erupce 9 mpnpftcr p id JpmptcD bnto one
man*3rcbaugeld ben fapb moze $ grcter
foz tbe ttele of a mult vtiiDe id better ano
moze Ujoztljp tban ttje toele of one man,
3[n ttje aOpgnacpon of p ozoied of p f pjft
<J5erarebped5zegozp aeeozbettj Xtoitb 33io
upfe 9 23ernatDe alfo Vo \) tel) e id taken a«
boute trjepz frupcpon/ltorjtebe id in bzens
npnge loue/ad to ti cl) puge to £erapb ptu
3|n pzofouoe eogntcpon/ad to Cfj et ubpn
ff in per pctttau retenepon/ ad touctjpnge
t Ik Croned / but tfjep Dpfcozoe in tfje af^
fpgnacpon off mpDDle gt laft ttoo ozDzed/
t b at id pzpncp pates' $ be r tit ed, ©zegozp
% ©ernaro baue anotber confpberacpon/
tbat id to tt)pte p tbe mpDDle d5erarebpe
td in bid fepgnourpe 0: pzeiacpe / 3 f laft
id taken in bid p pt e oz mpnt ft racpon/tb e
pzeiacpe in aungeid id treble /foz augeld
bompne ouer fptrpted auugelpke/$ tbep
ben fapD Dompnacpond / 5 tbep Dompne
alfo ouer gooo toerked / 3 tbep ben fapD
pzineppated*3InD tbep p Dompne ouer DC
uplled/tb ep ben fapD pote(tated.3nD tbe
ozbze 9 tbe Degreed of tbepz Dignite appe
retb in tbefe tbpnged.Cbe mpnpfterp of
tb em td tbzefolDe/fomc ftanoetb in Jtoer 5
bpnge/Cbme in teebpnge/anD in teebpng
fome moze 3 fome lefle ♦ Cbe f pzft apper^
tepnetb to bcrtued/tbe feconbe to arcbau
gelled/ ano tbe t b pzd e to augeld. QUbt
f pftb apparicpon td it tbbicb e id reDDe in
tbe bpftozp Cripertpte.Cbere id a place
befpoe Conftantpnople / U)b ere ad form
tpm e tbe goDDeOTe tuefta toad ttozfbpp;
peD / but nott) tb er e id buplDeD a cb ireb c
tn tbe bonour of fapnt a^pcbael^ id na^
mco ^pcbacld place ♦iFoz a man p tt>ad
nam eo ^Quplpne toad taken a tpgbt
grete f euer meueD of reeD eoler e. 3nD tbe
pbpfpepend gaue to brm fo bzennpnge
tn an ague a ozpnke/ttbicbe be anone bo
tnpteD out at btd moutf) / ano alfo ftbat
lie ete oz Dzanke anooape be bompteD ana
be cafteo it out / foo tbat be load npgb
DceD tberof. 3nD be DpD bpm to be bozne
to tbat place/anD be fuppofeo Soell tbere
to be foone bceb oj belcb* 3nD tban farnt
£i3j>ct>aci appcreb to brm $ farb to brm
tbat be f^olot ma&e a cofeceron of tjonv $
Borne 5 peper/$ tt)bat fomeuer be etc be
fljolDc flmc ir t benn 9 Co fyolDc be banc
piarnc beltb/tt)bicbe tbpnge be Dpb/$ a*
none I) c ruas Dchnscr cd from bi£ malabp
boto ttiell £ after £ tubgemcnt of p pbr f?
cpeng tbat bjrnfec oj mebrtrne upas? con
trarr to tbem p beu colerpfcc^uo tW t£
bao in $ brftojr tripcrtrtc.CSwonbip
tb$ folempnrteof faft 4l3rcbael i$ faro
tJtcto^p/ aim # t>reto?y of farm 4$rcbael
10 manrfolot/$ alfo of otber atlgei&Cbe
fpjtft t$ tbat farm £$icbaei gaue to tljem
of fbv ponte in tfyd matter ♦ 3fter a ccrs
tar ne trme tbat £ place ttias foubc/tbep
of jfrapieg tttere vet parurms? / 9 ojoer *
neo tber? booft fo? to figbt agarnft tbem
of^rponte $ of ©onruent/$br tbe cou*
fcp ic of ft) e brftyop tbe cb uftcu men tofce
ttett)e$ foj tb je oar e£ / tbat tb er mr gbt
f afte tbofe tb?e oar eje?/$ requite tber* pa
trone farm #rcbaclbntotber? apbe $
ft elpe*3|n tbe tbpjbe nrgbt tbe bolr fapt
&j)rcbaei appcreb to tbe faro brffbop/ $
faro tl;at tber J ptarcrg tt>ere berbe/anb
piompf cd tb em to b aue btctoip /$ comati
Deb tbem to renne on tber* enemretf at p
fouttb bouce of p oarc ttutbout mojc ta^
rrenge, 3inD Duban tber tanne agarnft
tbem/ tbemountarncof dpargan began
ftrongir to trtmble/s a gretc tepeft atofe
lb )p irgbtnrnge flcnoc aboute /$ a betfcc
cto£DDc couereo tbe motitar ne/fo tb at. b j.
bonozeo of tberiaDucrfarregbpeb of tbe
f r?r atotoeg ftiucbe came fro tbe apjte/$
ail tbe refrbue of tbem p fioere not flar ne
leftetber; rbolatrre/$ fubmrtteb tbem
anone to p cb?rften fartb.CCbc feconbe
btcto?r of farnt ^rcbaei naas tt)ban be
put out of b cucn p Dzagon % iter f er umb
all big folottJcrsLCrt ttobtcbe i£ faro in £
3ipocaippre.Hactu cft P?eltum magnu*
3pocaitpft^.jct|« fox tt>b« JLucrfer couer
tea to be Irfce to gob/ ttyearc^augcli sobt
cbe bare tbe baner of tije celeftrall bood
came <j cbaceb >luctfer out of beuen ttntb
ail tbem tbat foiotoeb brm/^ batb eucio^
feo tbem m Derftc arje bnto tbe Dare of
borne, tfoj tber be not fuffreo to Dtbelt tn
beuen /uertber m tbe bpper parte of tf)t
ar?e/brcaufe tbat place t$ cierc 5 oelecta
bie/ne ret to be m ertb toitb b^/to f enbe
tbat tber tyoibc not ouer mocbe tempte
ne turment bsf; But tber ben in tbe ar*e
brttbene beuen ^ ertb /fo tbat U)bantbep
lofce bpfttarbt/tb cr mar beboioe tbe tore
tbat tber bane loft /$ baue tberof grete
fo?ott)e/ as fioban tber loUe boBonttjaroe/
tber mar fe tbe men moute bp to beuen
fro tt)ben£ tber felUiI5otU)itbftanbrnge
br f brurne Drfpenfacron tber Defcen&e
oftebnto bs? hi ertb /irke it batb beu
ftjetoeb to fomebolr men/tber ftee about
fcg aj^ flrej2f/tber be innumerable/ $ irfee
€r e^ tber frl f ar?e »5out nobje.XUberof
rartb l?armo/a$ f pbiiofopbers^ farbcti
anb boctourtf baue opinroitCbi^ ar?e ig
a0 full of beurlleis? 9 of rorefceb fptrrtejs?
a^ f fonne beme^ beu full of fmall mote£
tt)btcbe i$ fmall buft 0? poubje/anb boto
tttell f tber be fo manr/neuertbeleg aftec
tbe fentence of £>?rgene/ tber? poiooer nc
ftrengtb i$ but rrgbt iptcii/^f tt)e map
ouercomc tbem bcrc/? rf onr of tbem be
ouercome of onr bolr man/be mar neuer
after tempte a man of p btce of tobicbe be
i'je? ouercomcn.CCbe tbribe brcto^r
tbat augel^ baue euerr bare of p beurliS
\Dban tber fr gbt foi b^ agarnft tbcm/$
belruer b^ fro tb er£ temptactonjff/j tbep
beliuer ttf m tb?e mancrje? Jfirft mrefrap
nrnge tlje poteer of p Deurii/lrbe as? it i£
farb 3(pocaiipfi^.)cii* off atlgell p bofibe
tbe ttcurll 5 fent bf in to abrfme/ tbat i£
tbe pit of bell.3nb Cbob ve tbbtcbe fa^tb
tbat p atlgell laapbael bouoe p beurl in p
ouereft Dcfertc/$ tbt'0 brnbrnge i$ none
btber tbf ge but ^ refrarnpgeof biie? purC
fauce ij migbt^e coblr be belpueretb b£
in refrarnrngeour couetpfe/t^e ttJb«^ e
tt^e fecit of
tbpnge i$ in ©eneffg tbe*jqcjctf ♦djapptce
tlj ere rot;cre be Cay tb p tbe augcll tokc £
fpnetde of 3jacob ano anone tt dz p cd bp.
Cbpzblp m impzetfpnge m out partes £
mcmo:vof^pafrvonofoucloiDc/tl)t$t^
fpgnpfpeo 3pocaf.bi u »>bere « i$ fapo*
0e ttjpii pe not grew ne nop in p cr tb , n e
in tbe fee nc £ treeg tpu toe baue marfeeb
tbem,<£*ecbpel faptb/$ fpgne of tbau be
in p fozebeo e0 of f> pcople*Cbau ig mace
Ipfce an becoietf crofTe v 9 t bep tbat ben
marlseD tb crrti ozcDc not tbe augell fmp?
tpnge/itoberofi$fapb,tBpontt)bomepe
U tbau/Oee tbem not* fouct^ ^P5
ctozp 10 p tbe arcbaungell 4|3pebacl (bail
fcaite of 3Gnrecbzpft tt)ban be Qall dee Ijp
Cban $#tcbacl £ grete pipnee fyai arpfe
a$ it tg fepo Banicfycij J£e ft)ai arpfe foz
tljtm tb a t ben c I) o f en/as an helper $ p :o*
tectout/? a;au ftronglp ftanoeagapnft
Slntecbzptt* 3!nD after a0 tb c giofe Captb
SKntecb zpft ©all fapne b pm to be oeeo / $
Cjail bPDe bp tljzc oapc0/ $ after be (ball
appcr e / fapenge £ be # r pfen fro Dctij to
lpfe,3no £ beupi ftailbere \w bp arte ma
gpfce $ (ball mout e bp in to £ apze/gt all p
people (ball meruaple $ ttiozftpp bj>m*
at tb c laft b e (bail moute bp on £ mout of
€>lpuete/$ tt>ba be u)ai be in a pauplpon
in W fpe ge entree tn to tbat place tobcre
our lozb afceuDeo / <H3pcrjaeii Ojali come $
(ball Qee bp/of Bobtcbe bpctozp i£ bnber?
ftano en af t er Caput <£zegozp p tobicbe ig
fa pd tn £ apocai t pfe/p bataple t0 mace tn
ljeiten«Cbisitt>ozDeof $ treble bataple tn
Ijeuentg? erpotonebof p bataplefbebab
Xtott^ ftucpfct tt)ban b e ejcpulfcD bp out
of beuen/s of p bataple p e bao to" tbe be
uplg tbat turment biOnb of 1 b is lad fb*
lempnpte is Capo Deo tcacpon / bpcaufe on
tb 10 oape £ fapo place tn p mout (Sargan
»)a0 oeotcate * b alotoco o f b pm bp reue*
tarpon, foi tdlj a tb cp of ^ppote SDere re
curneo fro tbe occafpon of 1 1) epz abuerfa^
tpejef/^ ^ad fo noble bpctozp/pet Doubteo
t\)c p to entre tn to f faio place $ ijaiotoc it
to p arcrjaugcil. Ctjan p bpffbop \3ocnt $
afUco couTepie of pope ^elagpeu.^nb be
anf tocreD/pf f> tbtrctjc ougljt to be Deep;
r at c/ p ougbt to be on p oape p tbe bictozp
tua0 oone/9 pf tt pleaTe orb cr top fc to fapt
&3 peb ael men ougbt to r equpze bi0 Bopll
tb crof. 3fino t b an £ pope/f btlXt)op/gt men
of tbe cpte fafteD tbze oapes?^ fapnt
cb aeii appereb to p bpffbop 9 TapD. 31 1 1#
no neoe to pou to beope 9 baio\3oc tbat 31
bane b aiotoeD/5 comauoeo tbat be fboio
entre in to tbe place tbe nette cap e tbe
people/? (bolDe frequent it pzaper0 / 9
tb cp (boioe fele f be fljoio be a fpecpail pa
trone to tb cm/? be gaue to tb cm a fpgne
of r 6 fecr acpo n/tb at U) a0 p t b ep fl)olDt go
bp tberto bp a pofternc totoaroe p ecft/$
tb ep fboio f pnoe tb etc p fteppes of a man
tmpieffcD in a marble ftone^ban p bpfe
fbop on p mozotte $ mocb c grete people
came to tbe place 9 entreo m ano fouoe u
grete caue 9 tbze att)terj5/of Bobtcbc tSdo
tt) cr e fet tofioarbe tbe fout b / 9 tbe tbpzoe
totoarDc tbe ecft mocb c bonourabip/ano
tt) as touereb an about id a reeb mantel!.
3(nb toban tbe folcmpnptec^ ofp rnadc^
ttjerc Done/ 9 tbe people bao taken b oolp
comunpon/all returneo to tb epz pzopze
placed / ? tb e b pff b op lefte tb cr e pzecfteff
anb clerked foz to fpnge 9 Cape goooip tbe
tyuvne offpee. 3Hno tt)itbm tbe fapo cbtc
cbe fourbetb clere Xbater 9 f Mo etc tt) b icb e
tbe compn people bzinHetb anb ben b eico
tberbp of manp opuertf malaope^ • 3nb
tt)ban tbe pope b croc tb efe tbpngc0 / be
eft ablpOljcD to balottie tb 10 oape in p b 0*
nour of fapnt #pcbael anb of all tbe bo*
ip augelle^/^ to be Ucptc bolplp tbzougb
all tbe ttjozioe. Cifourtbip tbiS foiemp*
npte t0 Capo tbe memozpe of fapnt #p^
cbacii / bott) tt)ell tbat tt)e ail foicmpnpfe
tb 10 feed in tbe bonour of all tbe arcbau;
gci0 of our lozD/ tt)c do tbe memozp 9 tbe
bonour0 gencrailp.3nb it appcrtepnetb
9 10 bebouefull to b0 to gpue to tb em lau
be ano pzapfpnge 9 bonour bp manpfoU
T£l;efeefto
be reaCbng expert e / ttjat ft to ttjpte > foz
c^ep ben our feeperg/our mpnpftrctf/our
bzetl) erne/our nepg^bour^/C^c bercr^ of
our foulcg in to tjeueV $ pzefenterg of our
pzaperg to gob.ftpgtyt noble imigijtcs of
tfje ftpng of fycuen/? pcrourable cofoztcg
of tljem t^at ben in tjeupneffeanb trpbu*
lacpong. 3nb fpzfte ttie oug^t to honour
tbem/foz tljep benour feepcr^/tt)^crfo?c
tt)e ougijt to ttioztypp tljem . Co euerp
man ben gpuen ttoo aungelle£/one cupll
fo: to ftrze Ijpm to pll / $ one goob to fcepe
ijpm. Cbe goob afrgelg ben Deputed to f
fceppng of men in ttyepz bvittyz after tlje
tiatputte alCo/anb ben ammp fibttlj tljem
ttitjan tljep be full groBoen. 3fnb inhere
t\)it eftateg i£ an atlgei ncceflfatp to a ma
tfox tdtjan lje $ vet iptcll in f> floombe/lje
map be beeb gt be bampneb / Xtoljan Ije ts?
out of tft e ttjombc tofoze tye fa grotoen/tye
map be lette fro baptptm Mb tt^a tjc tg
grotoen lie map be bzatoen to bpuers? fpn
ne&Clje beupl oecepuett) tljem tfcat ben
grotben bp faliace $ ijerfcenpnge/b c flate
tctfc tljem bp belpces $ bianbp(&)e£/$op*
pxeflettj bertue bp bpolenee/Hjerfoxe ft i$
mot f a goob augell be oeputeo to tye fee*
ppng of a man/to ity enbe f tye abbzefle $
cnbuce man agapnft $ faliace £ fee cjftoz*
tetty^ fomonetl? to bo goob agapnft flate
rpng 3 bianbpuijeg/$ tyat fce befenbe \)p
from oppzelfion agapnft bpolence.lnb f
pzofptc off feep pnge of p augell to a man
map be affpgneb tn foure manerg ♦ Cfce
f pzft tljat ttje foule map pzofpte inf floele
anb goob of grace/at $0 Doty f augell to
tlje foule tn ttjze matter^ .Mb f f pzft t# m
to remeupnge all lettpugc to bo ttocll anb
§odb/anb t^at i$ fpgnpf peb ftt'CjcoDt jtff,
ol) ere tfje augell fmote all tl?e fpzft bego
ten of egppte.§»econblp tn attmfcpnge oz
eiccptpnge from floutlj / * tljat f& fpgnp*
fpeb^atQartejm.C^eaugeliofouriozbe
fcatl) repfeo me as? a man tljat i$ ttmfceb
out of bts? QeptMty pzoip tn lebpng a man
tn t^c ttwpe of penatlce / anb b zpngpnge
agapne / $ tW fief fpgnpfpcb tn Cftobpe
tlK*b«cl)apptre tnf aungell^ labbe bpm
6t bzouglit t)pm agapne,(Ctye feconbe pzo
fpte tl)at t^e augell botlje i& tljat Ik fall
not tn to fpnne/^t tins botije tbc augell tn
tljze maner^^f pzft in lettpng tl^e eupll to
be bone/t^at it be not bone/^ tins t$ Ctgnt
fpeb inf boUe of ifrobzeg tn ttywiUtXite
pptre> jfoz ZBalaam toljic^e ttiente foz to
curfe 3irtaell/tt)ag lette of f augell. ^
conuip tn blampnge p fpnne pallet) / 1^ at
man bepatte fro it / 1 t^at fpgnpfpett> tn
t^e bofeeof iubgejg in f feconbe c^apptre/
fcoto augell biameb ^ c^plbzen of jfifrael
foz bzebpnge of ti>e imt/ ro^erfoze ttiep
itoepte. (C^pzblp tn bzpngpnge ftrengt^
foz to take aitoape f fpnne pzefent/ 9 tbiiS
i$ ftgntfpeb tn ftotl) /to^an ^e teas? lebbc
out bpfozcel^e W Xtopfe 3 &i£oougl)ter$
fro f cpte of £>oDome/tfcat us to ttipte fro
tlje cuftoma6ce of fpnne. Ctye t^pzbe cfs
fecte 9 pzonte ttf/pf tfcat be fall ^^e arpfe
anone agapne^nb tW bo t^e augel$ in
t^ze manerjs?.jfpzft tn meupnge a man to
c6tttcpon/$tiit£'t$ ftgnpfpeb tn C^obpc
tn t\)t.%ii .cftapptre/ttift ere z# ^e taught
Cljobpe to enopnt ttye epen of Ij tg faber w
gall / t^iat \$ to bnber ftanoe cotrpepon of
tWerteenopntety t^e epen of tye ^erte*
§)econblp tn purgpngc ipppejef bp cofef*
rpon/9 ttjat tjs fpgnpfpeb tn pfape tt)e*t?.
c^apptrc/ttJljere tlje aungeli purgeb t^e
ipppejef of pfape. Cl)pzblp in entopengc
to fatpffaccpon/ 5 f i£ ftgnpfpeb in XLufee
t^e.jcb.crjapitre/t^at fapt^ f greter tope
t# tn ^euen of a fpnner bopnge penaunce
t^an of.]tcijc.rpg!)tfuU men tt)^tc^encDe
no penauce.C^e fourth pzofite \$/$ man
fall not Co ofte in to fpnne as? f beupli encp
tctl) bpm t^erto/anb tl)t0 Dot b lie in ttyt
manerjef/tfjat ijf to topte/tn refrapnpnge
tlje pupffaunce 5 mpgty of tfte beupll/m
affebipnge rbe couetpfe 9 befpze of fpnne
anb tn enpzpntpnge in our mpnbe^ p paf
fponof our lozbe Jlefu C^zpft/of Mo^icbe
t\) pnge£ tt w? fapo tofo|e,tbe oug^t to ^ a
gg.N
nour tbem fttonblp/ foz tbep ben our ab*
rapniftratouriei/lpfce ajo? tbe apoftle faptb
as l^ebzeog •p.Cbep be CpitpteiS of aomp
npftracpon/all fptrvtcjef ben fente foz b£*
Cb e Cupcc v ours ben Cent to tbe mor ens
CUe mopcnS ben feme to tbe lotocft/anD
tbe lo tb eft ben fent to b$/$ tb is f cnop n gc
eomctb of tbe Dvuvnt boute/$ in tW fen
bpnge app ererb bo to mocbc p boute Dp?
upnc ap pec t c p ue t b to f loue of our b el t b .
^seeonoip of tbe cbarpte off atlgeiL tfo*
tbitf fenopnge appertepnetb tbat te be of
aroant cbartte/fpecialip to oefpze £ belty
of otber/ toberfoze pfope faptb . too 31
am b ere lozbe/fenbe me foztb/9 f augeig
map beipe b$ bpeaufe tbep fe £ toe baue
tube of tb em / $ map toeil ouereome tbe
eupli fpitites 9 augelg/s tberfoze f latte
of cbarite aungeipfee requpzetb £ tbep be
fente to fc&C^M1? tW& renopuge
neoef ul to £ uebe of man. jf 02 tbep be fent
to enflambe our affeccpon to loue/ to ber*
of in fpgne bereof tt is rebbe p tbep to ere
fent in a fpzp cb ar e.&ecobip tbep be Cent
to enlumpne bnberftanbpng bnto fcnotfc
lege / 3 tW # fpgnpfpeb SpoeaitpfwMc*
tn f augel rob icb e b ao a bob e open in
b ab c«Cb irDlp tbep be fent foi to ft reng t b
tn bs all our perfeeepon bnto tbe enbe / $
tbat tS fpgnpfpcbat|«JRegu^tt)beref
augell bzougbt to l^elpc a lof e of bzeeb ba
htn bnber aftben/^ a befTcl of toater/$ be
cte 9 toalfceb in f ftrengtb of f meet bnto
f mout of gob €>zeb.fii;bpzbip tbep ougbt
to be bonoureb/ foz tbep be our bzetbetne
& our nepgbbourg ♦tfoz all tbep f ben cbo
fen ben taken to f ozbzes of augel£/fome
bnto f otter eft / ? Come to $ lotted/? fome
to f mpbble/fo? * bpuerfptc of tbepz me*
rpte$*3nb bote be & £ tbe blpfleb btrgpn
be aboue all / Ipfee as cspnt <35zegozp ©c«
ifoetb in W €)mclpe.5Foz be faptb/tbere
ben fome f tafce f final* tbpngeS/but pet
tbep leu e not to fljetoe tt to tbe bzetberne
anb tbep renne in tbe nombze of augeig.
Stab tbefe ben tbep f map tabe tbe foue*
rapnteeg off feereteg celeftpail / * fbetoe
it to 0 tb er / $ tbefe ben tbe arcbaugclS ce=
left pal/3 (betoe tt to otbcr/$ tbefe ben tbe
arcb aungci$/$ ben tbep tbat make mer=
uaplouS fpgncg/? toerfce pup(Tauntlp/&
tbefe ben tbep tbat tot tb b crtties tocrfce
3CnD fome tbere be tbat cb ace atoape tb c
topefeeo fptrptejsf bp tbe bcttueof pzapcr
anb bp ftrengtb of tbepz potocr r ccepueo
of gob/ ? tbefc baue tbepz merptcjS toitb
tbe po t eft a tcS^no tbere be fome tbat bp
tbepz bectu eg moute aboue f merpteg of
t b em tbat ben cbofen/9 bom pne ouer tbe
bzetberne / 9 fozte tbepz mccptesf toitb f
V 1 pne ppat eg « 3nb tbere be fome p ou cr «
come 9 oompne ouer all b pecg in tbemfe!
fe/^t tbep bp rpgbt ben calico off toozlbe
go do es amonge men ipUc as gob fapo to
^opfeS. loo 31 baue cftablpffljcb f gob
of ^b arao.^nD tbefe ben tbe oompna
cponS. 3nb tb ere be fome $ fpt in f trone
Ipfee pzefpbenteg / $ erampn tb e toerbeg
anb ocbes of otber /bp tobomc toba bolp
eb trcbe tS gouerneo all tbep f ben cbofett
ben tubgeb/ 9 1 b ef c ben toitb f troneg/^
ben tbep tbat toitb ebarpte ? loue of gob
9 tbepz nepgbbourtf befoze otber ben full
anb tbefe bp tbepz mer ptes baue tabett
tb epz fozte in f nombze of Cb erubpn. jfo?
cberubpn tg fapb p plenptube of fcpence.
3fno as ^oule faptb /tb e piemtube of tbe
latoe tS loue ? ebarpte/anb tb efe be tbep
tbat ben embraced in f bzennpnge loue of
flip email cotempiacpon/tbpftbe onelp to
be tn tb e Defpze of tbepz maber*Cbep be?
fpze no tbf geof tb& toozibe/but onelp b^
feooe in p loue of f lozbe perburable/tbep
cfcbetoeallettblptbfgeg/gtouerpatrebp
tbougbt all tepozaii tbpngeg/ tbep loue/
tb ep bzene 5 reft in p bzenpnge loue/tbep
bzenne in loupnge 1 ben enflambcb in fpe
Uf g.^no all tbat etier tbeptoucbetnonp
mancr bp toozbe/tbep make tb em anotte
to bzenne in tbe loue of gob/$ tobere (ball
tbererabetbepzfoztebutamonaef uobze
ofSetapbm,^ec<I5zecj^ziu^tbig(aptb
fapntdSzegozp, Ctfourtbip tljep ougljt
to be Ijonoureb bpcaufe ttyep be berers of
our Cbule0 in to parabpfe > 3 ttytS bo ttjcp
tntlne manerS. Ct)e fpzft in mafcpng re*
Dp £ roap as £|3alaclnei fapty in £ ttjpzoe
cbapptreXoo \)tu 31 fence mpn aungcii
tt)tucl)e fyall mafce rebp tl)p ttmpe tofoze
ttyp faee,<beconoip tn berpng tbem to tje*
uen bp t\)t ttmpe mabe rebp/tpfce as it is
fapb tn Cjcod ttye.jcjtiu|.cl)apitre.3i feiibe
to p mpn augel ttrtnclje u)ai feepe ? m t^p
ifoape/$ fyall bzpnge £ to £ lonoe toljtctje
31 tyaue pzompfeb to ttjp faberS.Ctjpzbip
in fettpng tijem in tyeuen ■/ $ hereof faptij
JUt£«jcb3it Ma$ bone flbljan tlje begger
opeD/tnS foule Boas boztrc of augeis m to
3bzatmmSbofome. :(Fpftl)iptiKpougt)fc
to be tjonoureo bpcaufe ttyep be pzefeterS
*f our fouled tofoze gob/$ tl)is repzefenfo
tpon is tnifee manerS-rfpzft ttjep repze*
fent our pzaperS tofoze gob /%tW faptlj
Cbobpe tfte^cft apptt'^XDft an p pzap*
belt teres / § burped ft beeb men/3} of*
f reb ttyp pzaper to our lozb^ccobl^
ailebge foz bS to rereou* lozb^nbtjerfof
Taptft 3(ob tlje^ii j*c^apptre. Jf t^erc
Itoere anaugeil fpefcpttgefoz Ijpm^fapb
one bttpfce tl)pngeS/£ i)t fyefoe ptwft*
of t^e man/bur lojbe fyolDi tjaue mcrcp ft
ppteof^pm^tlbjacljeepztmo^tljeau?
gell of our lozbe anftotteb $fapb,£D lozbe
of all (trengtljeS u)alt not tljou tjaue pite
of^erufaiemanooftljecrteeSofjuDa
to W)omi p arte fiozotb e/tlnS i$ iWtyfa
?ere, Ctypzblp ttyep tyctoe ttye fentence of
gob as? it is fapb in2£aupel,§>ptf) (ije be
gpnnpngeoffpzaperSt^etobzbepflUeo
out vf is to fljpte/rtje fentence ofgo>>^3|
am comen foz to u>etoe it to tbe/ PWftS
a man of DefpzeS.^Df tfceCe tljze tb
faptb 25erriarbe bpon f Cantpeles* Cfjfe
a^c^ffou^cmo^enbpttocnctftelou^
tbelouet irioffrpnge-tlje befpzcS ^btpifc
gpnge gpfteS/ano meuetty \)tt4 pGtjmb
^jS^jteW t\)tv, ortgljt to bttyowtffrftf/
foz t^bert f rpp^t nobieMpgtyte^off
iipnt #pcl>aet. if o.cctlntt
fepnge perburable. 3ftert^at 3Iob faprt)
in tlje^^eftapptw^^ not t^ts p noble
uombze of Ins fenpgl)tcS« jroi as tt)e fe in
t&e fenpg^tcS of fome bpng/t^at fomc of
t^em btoell altoap in p Ijail of p bpnge/^
accompanp tl) e bpngc/ 9 couepte honour
anb folate to tl) e fepng / 9 fome otlj tt Hepe
t^ e cpteeS 9 caltelS of tl) c Upnge / 9 otty ec
f pgt)t agapna t^e enempeS of t^e%pnge
(C5uS tS it off fenpgltfeS of Cftz^ft/Comc
ben in tlje Ijau rpali/t^at is to fape/trt tlje
ijeuen tmperpail/ accompanp aitoap p
bpngeof kpngeS^^fpngeaiBoap fongeS
9 giabnes to W honour 5 giozp^fapcngc
^anctuS/fanctuS/fanctuS / bleffpnge $
clerencs I lfop(bome*3nbtfte ot^erfeepe
He cpteeS/t^e totttocS/tfce caftelS/^ t^c
fubarbeS/t^ep ben beputeb to p feeppngc
of bS/feeppnge p date ofturgpniS/bfcon*
epncnteS/of marpeb peoples tijc caftelg
of wipgpon. Ib^erof pfape faptli. 4*poti
tfte'fiballesof 35erufalem 31 ^aueefta^
blpfltjeb fcepets * €)tl)cr t^ere be p fpg^e
anb^apnfiupfflje tljc enempes of gob/ of
Doftome it is fapb in £ apocaippfr.C^erc
f^a bataple mabe in fteuen/ tljat is after
fSme e^poficion/tn tlje cljircbe mplptatlt
4$jfti»Q 5 ^tS ailgers fought JCbidb t^c
bzagomc^^ feuent^ anb t^e laft/tljep
oug^t to be ^onoureb bpcaufe t^ep be co^
^fbztourSof t^em tfyat ben in trtbuiacpon
ijercof fapt^ jacljarpe inp f rzft c^a#
pptre* Cljc augell tijat CpaKe to me goob
toozbes of confozte/anb tl)is bone ttyvin
tbze tnariers 1 f pzfte in eonfoztpnge ano
ftrengt^pnge*5Danfens.ic«f oz td^ereas
Banpel fell t^e aungcli of our lozbe tou*
't^ebWm^nb fapb^oe not aferb ne bzebe
t^eno tljpnge/peaS be to tlje/cofozte t^p
felf £4 be bbpuous^econbip in feeppnge
fro impacpencey anb tljiS faptlj 5©aupb*
^fyjm comaunbeb W aungelS to feepc
tl)e in ail tbp ttiapes i C^pzbip in reftef^
^Hge41eu"pngc tfjai trpbulacpon/ anb
t^tt^fpihpfpeb inBanpell ttjetbp^e
c^pptre* C^ere Sphere as tbe augdl of
tt&e feed of fapnt Jtytomt.
our Iozcjc DcCecnDcD in tfce fogeys1 ttutb
tbze ct) piozen / ano mane tl;c mpDDle of p
f ozn cy 0 as tt 1) ao ben a BopnDc biotor ngc
ttn'tb a foftc Dcl\ic < 2&p tbefe cnramplcs*
ltoc map tmoerftanDe tbat roc ougbt to
gpue honour to p bolp copanp of augel$/
ano to p we tl) em foz to hepe fcs in tb t£
ttneteb cd ipfe from our cnempe£/tbe oe*
uru tlK^ozlDc/auD p flc(TlK/tl)at after
niban U)e (ball Departe tbey pzeCcnt our
tpuieg bnto aimpgbtp goo in bcueVtbere
to DSdell ano aby De fempp ternailp ttnti)
tbem. 4DuoD tpfe pzeftatur/ qui fine fine
totuit et rr gnat in fccula fc culoz^mcu,
Ci^crc folotoetfj p ipfe of fapnt 3Iberont.
aino toft £ tnterpzrtaepon of W uamc,
•T^eromtefepD
rJLof3I&cra/tbat
i£ ty>!p/$offiettut$/
tbattstofayatuoDc
ozititffapDofnozma
tIiati$tofapeiatt>e*
ibberof tt i0 faro tit
tbtelegeDetbatgfoe
route t£tntctptcD an
Uoir iatt)e-l£e ttjas1
ferfoztbfeolp/tbattf
ro fare fetmeoz dene
ozDceDofbloDc/ozDc*
puteo to bolp Dfage ipfee a£ toefTclg of tbe
teple ben fapD bolp foz tbep ben ozDepneD
tmto bolp bCage. !£e tt>a$ bolp/tbat i£ to
tape ftcDfaftth bolp iflberfee bp longe per*
f cuerancc b c ftas elene in mpnDe bp pu*
rcte/bettiag DecD in bloDebp tbpnfepng*
of tbe paflfpon of our lozoe 3!efU cb*pu\>5e
Jfoas DeputeD to bolp trfagc bp tbe ejepofp
cion of lioi v fcrtpture^e Boas? fay D an bo
Ip Xbooe bp p eouerC&cpon£ be Cbmrpme
DpD ano abooe in t b e flooDe, 3nD Ije Voa$
fapo iatoe foz tbe rules: of W Difcy plpne
Xbbic be be taught to bis monfeesv oz bp?
caufe be crpotomcD * mterpzeteo tbe bolp
latoeano fcrtpture ♦ 3fterome $ alfo
cerpzeteD t^c btfpon of beaut e/oz lUDgpw
ge tt>ozDe& Cbere i# beaute manpfoiDe.
tfpzft in fpirptuall/ tobicbe in £ fouie.
£>ec6De mozall/frlncfye ts boncftc of ma
ner&Cbe tbpzoe i# intellcctuaii/tobtclje
ts in tbe augcilcs\€ne fourth is fubftan
cy all M) tcb e is( Duty nc,Cb e f p ft b is bc=
ucnlp/lfobtcbe tjS in f coutrce of fapnteitf*
Cbefe fpuefoioe beautees Ijao faint 31bc
rome in bpmfcifc ♦ f oz i)e b aD tb e fpir ps
cuau in opucr fitc of bert ues.Cb e mozau
be bao in tb c bonefte of b ts ipfe.l?e bao p
intellectual in t b e er c client e of purete^e
baot^e fubftaepail in bzennpnge e^arite.
i$c bat» tbe celeftpall in tbc perdurable $
ejee ell etit ci crenes oz clerete ♦ l^e iubgeo p
fpetb t$ ano \DozDe> / W osone tdell ejc«
ampncD in clerelp pzonouncpnge i Cbc
otber bepnge true tri confer m pnge / ano
tb e Doubt full in eppottmpnge*
*Tp^eromettia!Ef fone of a nobleman
e-JL. tiautcD ^ufebe bozne of tbe tottne
^PDone/tobtcbe i£ in f bttermeft enoe
oH&aimafe ^ of ^anonpe/b e bepnge pet
acbriocuoeute to Borne/ anDttJaief tbere
taugb t in let tr es of grebe/iatpn/ anD be^
bzeto.^e bad foz b ts tecb er t gramer 5Do
nate/in retbozpke Upctoipn p ozatour/ 9
be itoas Dape 9 npgbt occuppeD $ erercp?
£eD b f Celf e tn Dpupne fenpturcs/ to b tcb c
be Dzetoe roueptoudp/ano after fycbDe it
out babouoautlp . 3!uD as be ttzptctb in
an eppftle to Cuttocb mm /tbat on a tpme
as be rcDOe in a Dape i^mto * m p npgbt
Culpc DefpzouUp bpeaufe tbatf bobeof
tbe pzopb etcs pleafeD b p m not / be Mas'
about mpDlent ta ken tt3 a tbDepne 9 bzem
nf ge feuer p all b is boop tt as c oioe/in Cu
cbe toy fe p t b ere Von s no bete in all b & bo
Dp fane a iptei tobicb c be felt in bis? bzeuV
anD as p er eon yes foz b is 0 et b tuaS ma?
by ngc reDp/be frag (bDepnip bzougbt to
tbe iuogement of goD/$ tb ere be toas De^
mauoeD of frbat tonoicyon be ttmg.3uD
I) e anDOoercD boioip f be fr ^ a cfcpften
TtfEie Ipfe oi
man.3no t\) c tut) gc far b tbou ly eft tl;ou
arte a Ctcerony an/$ not a cbzy ften man/
tt) bet c as; 1 1) y trefbur is? tb cr e ts? tby i^ert
3tno tban faynt 311? cromc ams? ftyll ano
fay D no tb ynge. SBno tljan anone $ tuDgc
r omaunDcD tbat be fyoioc be foic betetu
Cban be cryed ano fay d / bane mercy ott
me good lozoc baue mercy on inc. Cbau
tbey tbat floere affyftyngc to our lozoc
pzayeo bym tbat be lOdoloe fozgy 11 c tb is?
yonge man W trefpace.Stod tban be be*
gau to ftoereand fayd/good lozoc yf euer
31 rede 0; bere moze fecuier bobes? J tyau
fozfabc tb e.3nb ttntb tbe tt)02De£ of tins?
pzomcffe$otbeljett)as?letgo/and anone
be reuyued/ 9 tban be fatte by mfelfe all
beftepte/3 of the ftrobes? of tbe betynges?
tbat be receyued tofoze tbe Crone of our
loio tbe to&ens? of tbe ftrobes? ano laffbesf
mere feen on b is? tyolDzea? rygbt boiryble
9 grete, 3(nD fro tban foztbon be became
gooo anoreDDe Dyuyne bobcs?iDttbas?
grete ftuoy as? euer e b ao ret dc p bob es?
of poetrye 9 of pay ny ms? • 3tod floban be
Xtoa^rjctic.y ere olD/b e Uiasr ojDeynco car
Dynau p:ecft m tbe clnrcbe of Jftomc/and
tban jLy bertus? ttw Deeb / 9 all tbe peo«
pie cry cd foz to baue faynt 31b etom four?
rayne pzeeft.lnd tt)ban be began to bia*
me tbcjoiyte ? lauays? lyfe of fome tier*
fees? ano monbes? / tbey t^ao tnotgnacyon
and Defpyte of b V nt laye in a amy te foz
to burte 9 fciaunder bym. 3lno as? 3Iol)n
beletb Gaytfc/fy ey fcozned 5 mocbeo b?m
by tb e clotbynge of a U)oman . jf oz on a
nygbt tt)ban be arote to matyns as? be
ttias? acuftomeD/ b c foube a toomans? clo
tb y nge lyenge by bis? beDDe tt)b tcbe bis?
enemyc* baD layoe tberdno be toenyn
ge tbat tbey bad ben bts? 0 tone oy D tbem
on/ ano fo clotbeb came in to tbe cbircbe/
ano tb is? dyd tbey tbat bao enuy at bym
bycaufe ottyer ftoioc ttene tbat b c bab a
Sdoman in bts? cbambze. 3nD tt>banbe
fa\De tbat/be efeb etucD tbeyz VoooDncs? $
ftent bnto <£zegozy i&tfajcnne byityop
apnt 3l)ttomt 5Fo*CChjc>
of Coftantynople. 3nD ttrtjan be bao ler?
neb of bpm tbe boly fcripture ? boly lets
tresf/tye ttjent in to Defcrte/tt)bere/tt)bat
ano bott) mocbe be fuffred foz Cijzyftes?
fabe be rtcountco to Cuftocbium 3 fayb/
tbat^ban be ttms? in tbat grete beferte
ano toafte ttjyldetnes? ttbicbe is? fo bzent
by tbe fotme tbat it gaue to tbe monies? a
rygbt bzye babytacie.3! fuppoft me tban
to be at ftome amonge tbe delyces?/ 9
mebzes? fcaioeb bzent mabe bzye 9 blacbe
ly be to tb e fbynne of a mozyane oz etbyo*
pyen« %nb 31 tt)a^ aliDay in teres? 5 a>e*
pyngei^ /ano nofcan tbe bery flepe came $
oppzeueb me/agaynft ttbic^e 3 often re
pugneo/tyan 31 lay D my ozy eo bones? on
tbe bare crt^/of metes? 9 Dzf fees? 31 fpebe
not. foz tbey £ tt>ere fefee bfeb onely coioe
ifcater / ano foz to take ony otber tbyngc
boy leo oz rodeo it toas to tbem lccberp/$
yet neuertb eles? J tbas? often felotoe bnta
Ccozpy ons? 9 tioyloe b eeft es? / % yet tbe ca*
rolled of mayoens? 9 tb enbzacementes? of
lecbery greBoe in my colbe boby 9 in m?
flefil^e/ U)berfoze 31 flocptc cotynually/gs
foz to abaunt 9 fuboue my pzoube flefl^e
3i arofe at my onygbt all tbe soebe Ionge
toynynge often tb e ny gb t tt) tt b £ Day e/<&
31 ceafeo not to bete my bzede/ pzay enge
our lozbe to renbze to me p peafy ble pea^
of my fleffbe/^ % alfo ooubteb my pzopze
cell as? ferynge my cocey tes? $ tbougb t cs?
TDberfoze 31 Boent 9 Depart c o tozotb 9 re^
ucngf ge my felfe paQcb alone tbzougb p
Qarpe $ tbpebe befertes?«3nb as? bur tozo
ttjy tneffetb aft er many toepf ge£ 9 teres?
tt femeb me p 3 mas? amonge f compa*
ny of augeiie0/ tbis? buryngc foure y ere.
Cban bts penaunce tbu$ Done/l;e return
neb to p toitonc of 23etbleem/ Cbbere as? a
toy re 9 a pzuocnt beett off reb I) y mfelfe to
aby be by p crybbe of our lozbe. 3!nb tban
tbe boly by ble u> b«bc toitb ftuoy be bao
traflatcb 9 otber bobes? be rcDDe/ 3 laDDe
tbe Day e tb faftf gc bnto euen. 3Ino tb ere
lie affembicb many oyfcypies? to bym foi
ggaij.
Tttielpfeof
to labour tb cr e in W b oip purpofc/$ abo
tot tb cr c in p trandacion of boip feripture
Hj.pere anD.fy .mooetbeg/s remapncD a
pure toirgpn tonto p cnoe of big Ipfe* 3toD
bo Wo li) ell £ tt be fapD in Ins Icger.oc p b c
JDoag euer a btrgpn/pet ncuertbelcffe be
tt)jote of bpmfelfe to ^almacpcn.J be re
fcirginitc in to beucn/not fbjt £ 31 baue bit
gtntte/but fo;3I meruaple moie £ J baue
it not.Cba at p laft be bepnge toerp foi to
trauapie lape Doume inbitf bcbbe/tt)bcrc
ouer benge a come on a bcme/tt)bcron be
lapbe anD bribe W banbeg fo: to I y ft bp
l^fclfe p bempgbt do p ferupec of goo a*
mocbe be mpgbt.cflDn a bay totuarb
euen 31beromc fate tb W bzctberne fo; to
Ijere p bolp leflbn/$ a Ipon ramc baltpnge
fbbepnlp in to p monaftcrp. 3inD tt>ban p
bxctb erne fatoe b r m anone t b ep tone/*
3iberome ramc agapnft b vm ag be fboiD
come agapnft b# gbcfUUnD tban p Won
tyctucb to \)p W fote bepnge burt.Cban
ije caileo W bzctberne 9 comattDcD tbem
to ttmfTbe bi$ feet/fr Dilp gent ip to feebe 9
ftrcbe fo? tbc tbounDe.ainD tbat bone tbe
plante ofp fote of p iponlvas foxe burte $
pzpcfccDttJitb a tbo:ne«Cbantbteboip
man put tbcrto Diiigentlp rure anb belcb
at be abobe eucr after as a tame becOt
tt)itb tbem. Cban fapnt 3iberome fafloe
tbat goo bab fent bpm to tbcm/tiotonclp
foz tbe beitb of bus fote/ but alfb fox tbepjt
pzofpte/ 5 iopneD to tbe iron an offpec bp
tbe aerobe of big bzctberne / 9 tbat tt)as*
tbat be ftoiD c coDupte anb lebe an aOe to
ijts paihtre 'tub if b c b?ougbt borne toobe
anb (bolbe Ucpe bpm gopnge s tompnge
3no fo be bpD/ fo: be bpo tbat ttjbicbc be
tt) as romaubeb/^ laocc tbe afle tb 110 a$
an berbman/$ fcept bpm ttipfclp gopnge
anb compng/s ttmg to bpm a rpgbt fure
feeper $ befenber / 5 aittmpe at tbc boure
ace uftomeD be $ tbe a(Te came foz to baue
tbepz refeccpon / anD foz to mafee tbe affe
to bo tbc Boerfce acuComeD.fr Qi\ a trmc
it bappeo tbat f aire ttm$ m l; $ pafture
anb tbc iron flcpte fatf / $ rcrtapne mat;
tba utcs pafTco bp tt) itb camclle£/$ ratuc
tbe attc aionc/5 dale bpm anb laooc bpm
attmpc. %nb anone after tbe ipon att)ofee
9 tub an be foube not W fclotec/b c ranne
gro pnpngc bpber $ tbpber/anb tub au be
fattic p be cou De not fpnbe bpm / be toag
mocb c fozott)fuil/gt Durlr not come m/buc
aboocat^gatcoff cbircbeoff monaftc?
rpe/3 tt)as afbameD tbat be came tt)it b -
out tbe afle.^nb tt) b an ^ tyctberne fattie
tbat b e teas com cu mow late tba b c toa^
tt out ^ ttwbout tbe aCfc/t b cp f u p pof cd p
bpeoftrapntofbunger bebaoctenpafle
anb soolbe not gpue to bpm bi£ poupoti
accuftomcb/9 far n to bpm / go 9 etc tbat
otber parte of tbe auc p tbou bad dcuou;
rcD/flf fpil tbp glotonp^^nD bpcaufe tbep
Doubtcb/tbep tt)olbett)pte pf be bao fo
etcn/tbep tt)ent to f pafturcs off tottne
to fc pf tbep coube baue onp Dcmonftrau*
ce of tbe Detb of tbe afte/ anb tbep f ounoc
no tbpnge/9 returneb anD tolDe it to 3lbe
rome*3nD tban be f omauot D tbem to en
topne bpm to Do tbe office oip alTcCbati
tbep bctticD Doftjnc buITboef ^ bottles"/^
lapbe bpon bpm.3!nD be futfreo it peafp#
bip. 3nD on a Dap tt)b an be bao Done W
off r cc/ be tt) cn t out to tbe fclDe£/? began
to renne bPDcr anD tbPDcr / Defpy ngc to
fcnott c ttJbat tt as Done to ty$ feloXbc/ $
fattie fro fcrre marcbatlt cs tbat cam c ttf
cam cues cbargeD anD laocn/anD tbe a(Te
gopnge before tbcm.Jt tt a^ f mancr of
tbat r egpen/tb at ttb an t b c people ftcnt
f erre tti tb camelg/tbep bao au affc 0? an
bo is gopnge tofoic xt» a cozbe aboutc W
nccbe fo 1 to concur t c p better f camell cs.
^nD fo Cuba tbe ipon fencttc p a fie/ ttub
a grcte rozf gc be ranne fcnto tbem fo tc»
rpblp tbat all p marcba tl trs fiefcDc . ^nb
be fb fercD tbe camcilcs ttu b betpng tbe
mb ttiitb W taple/ tbat be conftrapneo
tbem to goo ftrcpgbt into tbc ccllc tt)itb
all tbep; cbargc anb la Dpnge. anD ttbati
tbc bjet^crne fattie tbi0/tbeptolDettto
3iberom*3lnb be fapo/b;etbcrne ttwflbe
tbe feet of our gbefte£/s gpuc tbem meet
9 abpoe re f ttipll of our lo:Dc b crebpon.
3nD tban p Ipon began to renne topouflp
tb;ougb out all p monaflerp as t)c ttnis
ttjbnt c to Do/^t UuclcD Dotonc to cucr p b;o
Dcr ^ fattmeo tbcm ltottb b# taplc/lplte
as be b3D D emauocD par Don of p t refpace
tbat be bao Done^nD layr 3lbcrom U)bt
cbe kiiefte tt>ell ttbat id as to come Capo
to W b;etberne.<£o $ mafee rebp all tbf*
geg neceffarp fo; gb ede£ # be compng to
D$. 3ud a# b c tints fapo / tbere came to
bpm a meffenger fapenge to bim p tbere
frete gbeftes at tbe gate p Ujoid fpefce to"
p abbot^tiD as foone as tbep tt>ere come
t b cp fcncleo to p abbot $ requpzeo of b pni
par Don,3no be repfeb auo maoe tb cm to
ftanbe bp gooblp / 3 comaunoeo tbem to
take tbep; ottmc goo 0 5 not to take att>ap
otber menne&lno tban tbep pzapco tbe
boip fapnt tbat be ttiolDt take tbe balfe of
tbep; ople/$ be refufeo it. 3nD at tbe lad
be co maiMDco to tabe tbe mefure of ople.
3inD tban tbep p;om p fco tbat tbep Qolot
b;jpge euerp pere a mefure of ople to tbat
tbtrebe/? tbep; bep;e£ after tbem.OI*
ttjas auncpentip tbe cudomc / tbat »>bo
fomcucr tooloe mpgbt fpnge m p cbircbe
tb p Cbeooofpan tbe emperour (as* 3I°9«
beietb faptb)recjup;eD 9 p;apeo 2©amafe
tbe pope tbat be ttoioe commpfe to Come
ttjpfe man of p cbircbe to o;oepne# offrcc
and o?opnaii of tbe cbttcbe ♦ 3no tban be
fcnettic tt)eii tbat 31b cromc ttas a man p
fenctt) e tbe languages of gr cfce/ latpn/ 9
ljeb;ett)e /gttn all Ccpenees/ 9 compfeo to
bpm tbe fapo fbucrapne office.3inD tban
Jberome DeupbeD tbe pfalter bp ferpeg/
S to euerp fcrpe a nocturne p;op;e be afc
Cpgneb^no edablpfitbeb in^enoeof eue*
rp pfalme to be fa vd ©loua pattt.ainD af
ter be o;Depnet> reafonablp to be fongen p
cppdleg $ gofpelleg/ 9 all otber tbpngeg
appertenatlt/ faue tb e fonge / tobtcb e b e
tent from ©ettyeem bnto p pope/tt>b tel) e
all urns' app;oueb 5 ratefpeb of bpm $ of
tbccaropuaig fo: to bebfeDperpetualip
9 fo cofermeo. c^fter tbi£ in tbe moutb
of tbe fpelunfce 01 caue in Bobtcbe our lo;o
lape/be DpD Do mabe bi£ monumet 0? fes
pulture.Bno tt)ba be bao accomplpffbco
Ijtjtjcbitf .pere ano fpjee monetbeiS be ttms
tbere burpeo. 3|n tobat reuerence fapnt
3luftpn bao bpm/tt apperctb in bt^ epp*
ft! es tbat be fent to b pm/tn one off ftbt'
tbe b e tmotc in tW maner.Co bis? rtgb t
Oere frenoe / mood bed beloueb / ? mood
dene m obferupnge 9 embiacpnge of cba
rite bnto 3(berome 3udpri^f .K(nb in an
otber place be towttt) tbu$ of br.^apt
3Iberome p;eed lerneD tn lettreg of grebe
latpn 9 beb;etoe/anb in bolp lto;ptpnge^
appzoueb bnto bte lad age.flDf itobome p
nobieneg of b^ fap;e eloquence/^ refplen
teb from tb e eed bnto tbe noed ipfee bnto
tbe elerenes? of p fonne. CJWper topft
alfo of brm in bi£ cronpcleje?. 3(berome
p;eed teas tn&etbleem fomtpme clere to
all tbe toojlDe of noble engvne/f? IpueD in
traflatpnge >it )0o?ptpnge of bolp feripture
3ino \3oitb brgb ^ noble duop ferueb tbe
lmpuerfal cbircbe.C!£e fapo alfo of bpm
felf e to 3fmbpgeu.3I neuer enfo?ceD me fo
mocbe fro mpn mtancie as fo; to efcbetbe
a CttieUpnge courage 9 enbatlceb beeb/ $
callpnge agapnd b vm tbe bate of gob/ 9
euer 31 baue D;ebbe tbe Curetbpngetf / 9
baue entenoeo to* all mp berte to tbe mo^
naderp/gt to bofpitalite/9 b^ue recepueD
giablp all corners (faue berctpfteg) ano
baue toallben tbep; feet, C3f|fiDo;e faptb
tbuiStntbebofeeofCtbpmologpe.^be^
rome toag topfe in tb;e laguagesf/Mibofe
mterp;etacpon iiS taben tofo;e otber. tf 0;
ft i$ mote bolbpng 9 clere bp tt)o?oeS/^ it
i$ tnterp;eteo of a berp ctepden.Cllt ^
ttj;pten alCb of 31berome in p opaiogue of
§)euere ot'fcpplc of Wt ^artpn flobtcbe
ttasf in tpme. 3lberom t6out tbe me^
rpte of tbe faptb 5 botoarp of bertue^/iis?
not onelp mdructe in lettr cs? of latpn/but
in grefecgt^cbjctDC/fo tftat none ougft t to
be compared to ftpm in euerp fcuncc tl?e
ttofticfte ftao U)arrc perpctuall agaynft y
roycUeo mcn.^ftc fteretpfecg ftateb ftpm
tfoz ftc lefcc ncticr to impugne agaynft
cftem. Cfte clerfeeg ftateb ftpm/foz fte re?
pzcuco tftey: Cynnes ant) tftepz lyf c. 25ut
piapnlp gooo nun loucD ftpm 9 meruap*
leo of ftpm* oz tftep tftat Dnnco ftpm an
1) crety u ttjere mabbe* 13c tt) as all in icfc
long / all m bofces /ftcuc refteb bapenoz
u ygft t / but altt)aye ictiDc oz ttnorc ♦ 13cc
£>euet?. ano ip c as tt app crct ft bp tft cCc
tt)ozde£/3 alCb fte ttjptneffetft ft£felfe*I£e
furTreD many gCccutours $ Detractour£
£Dt)tc^e gfecutours 1/ c fuflfrcD pacy cntly
$ gooDlp as it app crct I) tn an ep t ft l c f ft e
Cent to 36felte,31 gpue tftanfepngcg to our
iozbe gob/ £ 31 ai« ttwztftp tftat $ fioozioc
ft ate me/ ^ tftat lDpcUcb men at tangled
ft oid me f oz eupiL if oz 31 fenotoe ujcu tftat
men come to ft cucn bp p oy (fame of Boy c?
beo men/moze tft a bp gooo rcnome* 3inD
31 tooiD e tftat £ company of my fct can res1
(ftolb p ur fue $ P erf ecu t e m c f o z £ name $
rpgftt of our lozoe^p ttjpll t£ tftat £ re*
pzefeof tftettwzibe arpfemoze feruentlp
agapnft me / fo tljat 31 mpgft t oeferue to
be pzapfeb of our lozb/s tftat 31 map ft ope
tft e rexoarbe of ft ts ^melTe.Cemptacpon
t£ Dcfpzoug 9 agrcablc/tt)ftofe merptc m
refpftpnge ig to be ftopcb rettiarbe of 3ic*
fu cftzpft m ft euen.^e tfte curfpng ne tfte
inalcopecpon i£ not greuoug tt)fttcfte i$
eftaugeb m to opupne iaube $ pzapfpnge
I£e DyeD aboute tfte pere of our lozce tftze
ftonozec foure fcozc anb cygft t,
C l£ere folotoctft $ Ipf e of fapnt fcempge*
3no f pzft £ tntcrpzetacpon of ftt$ name*
5<3 Qftnpge ts? fapb of &cmtge/tft at t£
Jtl^a bote ma oz a tott)er*£Dz it tg fapb
of Eempg/ tt)ft tcfte ben mftrumentetf bp
flofticfte p (ftpppe t£ rotoeD $ cooupteo / 9
of gpon/t^at to fape tt) jaftlf ge.l^e go^
uernco tij e cljircl) c 9 feepte tt fro perpll of
MozaUc/5 bzougb t tt to 1 1) c pozte of tjeueti
^Kno fo: t&e ct^irctie lie rozaftleb agapnft
tt)e aflaftJteiaf of t^e oeupiu
SGpnt Bempge couerteb to f faptlj
t\) c up ugc 9 ttjc people of f raunce
Clje kpnge tjao a itopfe namco Clotploe
»)r)tcl)e Boa^ cljzpftenv 5 Q)c enfozceo Ijec
moct^e to couerte fjer ImCbonbe to f cljzp*
ften fapt^/but Ctje mtgfjt not.3GnD tot^an
fl)c ijao a ct) yiD c/ tt) c vooioe ijaue cljzp ttc^
nco I) vm but tt^e Upng befenoeo tt to \)tt
2inD ttjc reaeo not tpll at j> lad t\) e Uynge
grautcD y tt fi^olb be ctjzpftcneb/3 after p
tt ttmsf cfepfteneo / it DpeD anone* Cfjan
fay d y bpnge/nott) it ap p er et Ij ttiell tljat
Cfepft i^ a bple gob/foz bpcaufe t)e map
not kepc I) y m tt) I) id) c in lj is f apt lj ftoioe
Imuc ben en^auceb in mp bpn^bom after
ntdno fte fapb to Ijp^ott) fele 31 Vtocll
tljat 3 am loueb of mp gob / bpcaufe t^e
ijatl) recepueo f fpzft f rupte of mp tt>om*
be / lie ^att) ent)auceo mp tone to a better
ttpngbom / 9 to regne perpetually Xtottij-
out enoe/tttucrje ts mod) c better tfyan ij$
tl) y Hyngoom^no foone after ft e conccp
«eb agapne / 5 ft ab a fapze fone / ttjfjome
tt)ttb grete pzapertf (fte baptpfeo aiS fi)e
dpd p fpzft / but anone after ft e tt#0 fefec
fo f tftep ftab no ftope of ftisf Ipfe^nb tfta
tfte fcpng fapo to W tt)tfe/certcpnlp tft i$
ts a feble goo tt) ft id) c map not cofeute ne
feepe none tftat ijS baptpfeb in fti^ name/
5 pf p ft a wjcft a tftouCanoe 5 opoeft tftem
ro be baptpfeb/ail (ftolbe perpfifte.pet ne^
uertft cleg f cfttioe reupueb "5 ttatf al ftole
Co tft at ft e regneo after ft is faDcr.3(nD tfte
faptftfull quene enfozceo ftcr to bzf»ge ft er
ftufbonoe to p faptft / but ft e refufeo it in
all mancrtf. git tg fopa intftat otfter feeft
Boft icfte i$ after tfte epppftaupe/ ftoto tfte
bpnge tt)a0 couerteb to p faptft. 3inb tfte
fozefapb bpngCloupg tofta ft e Moasf cftzp
fteneb fapb p fte ttjolbe gpue to fapnt M*
mpge foj to enooto ft t# eft trcfte/a^ moc^f
Ipft of fapnt JLos per*
tonoe ag Ije mpgbt go aboute tobpietf be
flcptc at mvDDapc ♦ 3no fo tt Moag Done*
But t^ere toa$ a man tdl)tc^e b ao a mpn
mtbtnf ctrcupre ltobtcbefapntEcmpge
IjaD ciofcD^nD as fapnt l\cmy gc niente
aboutc tt/tbe mpller put \)f out ttntb uu
mgnacpon s grete Defppte,3!nD fapnt Be
mpge fapo to bpm, tfrenbe baue no bpfc
bapne/ $ let tt not be to barbe pf Doe baue
alfo ttu$ mpll tij at otb et. .^cucrtt) cle£
the mpller put bpmout/$ anone p U)l)dc
of tbe mpll began to tutne contrar p.3!nD
tban p mpller crpeb after fagt ftcmpge g
far D-£>er uaut of gob come ? let bs baue
tbe mpll togpber.3inD fapt i&emp ge fapo
nap it ftaii neptber be mpn ne tb pn.3finD
anone p ertb opened 3 fttmlotoeo tn all p
mpll. 3no fapnt i&empge fcnesoe bp $ fpt
rpte of pjopbeepe ano bp tbe topll of goo
tbat a grete famine flioibe come/gt aflem
bleb tn a torune grete plete of Xdbetc.3inD
cbeD2onkmbpiapncsJofptotmiemoi:lic&
& fcomcb bpm of bis? pioutbcnce/$ Cet tbe
gamers a fr;r«3tio flbba be Unetoe it/be
came tbpber/ $ bpcaufe be tt>a$ coloe fo z
age ano b& laft tp me appjocb cd fad/ft e
fate Dotonc bp tbe f p ze 9 ttmrmeo bpm/$
fapo ttritb a peafpble berte/tbe fpze tie? at*
map goob. jBeuertbcleg tbep tbat maoe
tbe f pie 9 all f men of tbep: Itgnage tucre
bxoben in tbepz membzeg/$ tbe Xtoomen
gototp,3no tb# enouteo tn p fame toro*
ne bnto tbe tpme of Cb ar leg /tt) b tcb c cba
ceb 5 maoe tbem go tbep; ttoape/^ fo opfr
P crplco tbem, C3!no tt t£ to be bnotocn p
tbe feeft of fapnt ftempgef i$ baioteea tn
3fanpuer/t$ tbe feed of W bluTeo Detb $
&epofpcpon.3Jnb tb# t$ £ feeft off trafla
cpon of big blpuxo bobp. jFoz toban after
lits oetb tbe boip boop fljoioe bebjougbt
to tbe cbtrcbe of fapnt Cbpmotbee 9 3ip*
pollpnare ttjttb tbe tyzpne/ s came upgb
into p cbtrcbe of fapnt Cbzpftofre/ tt be*
gan to a>ep mocbe / tbat tbep mpgbt
not meue tt fro tbeng tn no maner.3!t tbe
laft tl^ep p;ape o our lojoe ttiat Ije ttjoioe
boucljcfafe to ftetoe tbem pf tt toere W
ttjpli tbat tbe boop QolDe be burrco tn p
cbircbc/Doberc a$ no relpUc^ reftcOno
tban anone tbep toUe bp tbe boop ipgbt*
lp pnougb/5 burpeo brm tbere bonoura
blp/$ manp mp2acic$ »oere (l)eU)eD/fo p
tbep eniargco anb maoe tbe cbtrcbe mo;e
ample anb large.^uo tban tbep mabe an
02ato;p bebpnDe tbe att)ter/5 »)0lD baue
Doluen fo; to baue lapoe tbe bobp tn tbat
o;atoip/ but tbep couoe not meue tt tn no
maner,Cban tbep NoatcbcD 9 p:apeb bti
to our lozbe/$ at mpbnpgbt tbep fell all a
flepc. 3nb on tbe moioMoe tbep fouoe tbe
fepulcte 16 tbe bobp tn tbe place/ tobtcbe
aungelle^ bao bozne tbpoer M) vie tbep
flepte,3lnD tlnjaf t»a0f balenbeie? of ^Dcto^
ber/U)btcbc aftcrft»arbe bp loge tpme on
tbe fame cap tt ttm£ traaatco tn to a f pec
te 0; (bzpne of fpluer, !^e €ourcb aboute p
peri of our loiDe.CCCCJjcrjcr,
GJ$m folotoctb p Ipfe of fapnt ftogper,
^no f p;(l p tnterpietacpon of name^
*Tr-TflDgperf^Capboflco^/t^atfeto
JLl.fapepcopre^ofgano$/tbattjEfto
iape augcll ♦ Tlogper BoajS aungell to tbe
people/ foi an augell i$ pzoperlp ipgbt/ $
ts a meflfenger foi to u)etoe p people goob
tt)crfce$ ♦ 3nb fo be (IjcttK D to tbe pebpie
tofoze tbe bebe/bott) be 5 c^b2onpen u)olo
fpnpflfyettyeptlpuetf*
CJTHlipnt )Logper tub an be ftone gt re^
JO fplenbeb tn all bertne be beferued
to be bpffbop of ^buenfe * Clotapze SDa;5
bceo^c n»a^ mocbe greueb foi tbe cure $
cbarge of tbe reaime. 3nb bp tbe no pu of
gob $ coufcple of tbe p:pnce£ be crotomcb
Cbtlbufe pet ponge to be fepng.©ut €bio
npenttiolbebaue maoe (Cbeooozph bzo^
Der of Cbtlbztfe fepnge/not foz tbe pzofpte
of p reaime^ but bpcaufe be ttmg put out
of bt$ po tt) cr / at iooa$ bateo of an p people
ano boubteb t^e p;e of t^e Upnge anb of
rtje pzpncc£Wl)Wfo5cr)c tCCIU^CDOf tl)C
bpnge licence fo2 to entrc tn to rclpgpon*
3nb £ bpnge graftteb tt to tjpm. Cban £
bpng bpb tjolbe tyS bzober Cijcobozpb m
ttmroe j? br f^oiDe macrjpne no tbpnge a*
gapnft p reainte.3liib bp £ bolpttcg $ pzo*
upbrncc off gooo bplTtjop ftogper all tije
people tt)ere tn tope $ m pcasv $ foone af*
ter f bfge bepnge empapzeb bp eupll eou
fcple tt)a$ meueb tn tt)zatrj agapnft trntf
ijolp bp(li)op feruattt of gob* 3nb fought
meaner cutentpflp Ijott) tje mpgrjt coue*
nablp put ijpm to betrj.Eut Uogper fuf*
f reb all gooblp/$ reputeb W encmpcS ip
be a£ tntf freuDcs/nt dpd fo moclje tottmt*
dc tbe bpnge tl)at oil eefter Dape be ftjoitn
fpnge mafle in trjat epte tt)ljerof Ije ttoas?
bptffjop* 3nb p oapc tt ttms? toibe to bpm
tl) at f bpnge fljolbe perfozmc tljat npgtjt
aiitbat rjebao treatcb fozbts Dcrb.zeut
i?e DoubteD no trjpnge / but bpneb p Dape
ttntb ttj c bpng at ljt0 ottme tabic tb an
be flebbe I) ts per rccutour tn fuclje matter
t b at be tt) en te to ttye monalterp of JLucoh
tb ere ferupnge our lozb/in tdrjtctje Cbzo*
npen t l;er e tt)as typbbe tn tlje fcabpte of a
monbe/* alfo ferueb fytm tn grete ctyartte
3dnb a tt)tjple after £ bpnge Dpeb/$Cfjeo
bozpb ttmS enrjauceo tn to ttje regne.tf oz
floljtcrje ttypnge tije blpfleb fapnt ftogper
meueb bptbetoeppngeje? anbteregoftrje
people / % con (traptteb bp tt;c comaunbe*
ment of Ing abbot rcturneb bnto In'g fee
tn Ins ettcXttt OEbzomen anone rcnouccD
ijt's? rclpgpotv 5 ttmg ozbepneb ftettmrbe
of tt?e bpngc*ainb l)oto be tt tljat Ije tt)ag
cupll tofoze/pet tj e toag ttoerfe afters ftu
bpeb Ijott) be mpgtjt bzpnge)Logper to
betlj/anb fent bnpgbteg foz to tabe Ijptm
3inb ttjrjan p blplfeb ftogper bnctoe tt/t)e
tt)oibc banc efcapeb fro tt^epz tcoobnes 9
malpce. 3£nD a^ be pfTueb out off totone
tn trje Ijabpte of a bpffljop^c fioajef taben
of trjebnpgl)teg/tt)btc(?e anone putout
W epen. 3Kno tban etdo pere after fapnt
)Logper »)Ulj dpuerpn fttje: bzober K>\) om
Cbzonpen Ijab ejcpleb tt)ere bzouglj t bnto
tljc paiapg of p bpnge.lno a0 ^bzonpeti
moebeo p bpffl)op/tbep anfttjercb ttjpfe^
Ip <f peafpbip/nottfiftanDpngef ttipebcD
man Cbzonpen fent <5uerpn foz to be fto*
neb to d et b tb Hones/at maoe p bplTbop to
be laocr all p mgijt barefote bpon tyarpe
ftoncsf/on Uil^tc^ e p tbater ran faff* Sflnb
iDIja r^c tjerbe p tje pzapfeb gob tn i?t# tur
m eutes 1) e maDe to be cutte our p tongue
of ty$ tjeeo / 5 after to be bepte in pzpfon
foz to mabe Ijpm fuffrc ttetoe turmentesf,
23ttt foz all p be loft neuer bis fpecbe/ but
entenbeb to pzerb c anb to erboztacpott as"
tt) ell as b e mtgl) t/ * fapo tofoze Ijotu be $
€b;onpen u^olbe op e anb ttilj an.Cb an a
grete ipgf^t tn maner of a croXduc enupzo
tteb Ins becb/ttjlncbc inocb e people falue
3KnDCome bemaubebt^pmttJ^attljpnge
tt ttjas? .3nb b e bneleb ootunc $ mabe W
pzaperje? pelbpnge graced to gob/gt aomo
nclrcD all ft, em p tt)cre tlj ere p tbcp il)olb
cb aftge tlicr z ipf tn to abetter. 3inb tt)b a
Cbzonven Ij erbe ?/lje ijao grete cnupe at
typut/9 ifent foure men foz to fmpte of fjtg
^eeb^nbtt)^an t^ep lebbeljpm fozt^ fee
fapb tott^em ♦ J|t t£ no nebe to pou to la*
bour onp moze/bttt fulfpll pe ^ere ti)t be^
fpze of b v m p fente pou.3Kno ti^an tfjze of
rljem-ljao fo grete ppteof Ijpm/t&at tljep
bneleb bott)ne rcrtupzeb parbon / anb p
fourtb fmote of b t'0 t^eeb / tt)lncl)e anone
ttjasf raupffiKb off beupll/(j tbzottjen tn
tbe fpze enbeb W ipfc mpferablp.Crjan
ttoo pereafter Cbzonpen bcrbe tfjat gob
ftetoeb manp mp?acle^ foz W Wv fatut
9 p renome of tt Qone otter all/? tt)as tur
mettteb tt) tt I) curfeb enup / ? fent tt^ poer a
bntgtjt to tttpte tfje troutl)/? to rcturne $
tell to Ijpm.ainb ttaljan t^c bnpgl) t came
tbpber/rje pzoublp (tnote tlje tombe ttntfj
tyg fote anb fapb* 3n eupli bctf) mote lie
tiaue p fapt^ 5 bpleuetlj p tW beeb bobp
map bo mpzacies\3lnD anone ^e tt)a0 ra^
upiTljcb off beupll 3 bpeb foDepnlp.3InD
trje fepnt ttmg moze soozftpppeb bp ^tie?
Tt))t tpfe of Caput Sftmcw* jfOtCCljcfc
berb/ainD M)M Cbjontcn tjcrDc tbitf/bc
Xtoatf tb an moje tur meutcD tt)itb malpce
of cnup/ano citfoiccD b put to cjuencbe tbe
fame of j> boip f am t,25ut after f fa y engc
tofojeof j> farnt t)cfelonoufl>> flett>eljpm
fcltc U)itl? a f O)eroc . 3£nD tbi0 boiy bpfc
C)op far n t Hog v cc fuff reb Deri) aboute £
fete of our lojbe.b^Cljg;^ 2n ttye tpme
of Conftant y ne t tjc fourth
O&tt foio to ct I) tbe feed of far nt f r a tu
ccp$ f yjft begynner of $ frere mynourtf,
3no fr;ft of bt£ name,
Kfoautitey*
tt)a$ fell na*
mco 3o9n/b«l
after tjtsnatm
tt)a0cbaugeD
anDitjascaiieo
fraiicep&Clie
raufcofftbau
gpngof&itfna
metoagntanp
folbc.tfpjftfoj
freafonofbtf
meruaploutf cljaugpng/foj it i$ fenotoen
f nat be recepueb of goo bp mpjacle ttje
frenffije tongue ♦ 3nb tt t$ faro in b& le*
genoe / tfjat so^an fce ttmg repienpflfoeo
of t\)t grace of goo $ of tb e arbour of tbe
fcolp gfjooft/fce pjonouceb out bxennpnge
ttio jbetf m f rcnODb e. Swonbly bp t&e rea
fon to publy ff b e W offy ce / to^erof tt ig
fayb in W Icgenbe/tij at tb e by uyne p?o;
itvbence gaue to tyym tbat name bycaufe
of Ijpm fpnguler / anb i$ a cufltomeb na*
me* Cfye opy ny on of tb i0 my ttcr p c ttmg
knotoen tb?ougb out all # toozioe^Cbr ?o
tp bp reafon of b# off p ee m effecte/tti^er
topon ttm£ gpuen to bnoerftanbe tfcat bp
Ijym anb by tjt^ fonctf be fyoib make ma
np fcruauntctf of tn c oeupli anb bonbe to
fynne free • f ourtbiy by reafon of grete
courage anb magnanymyteof berte / fot
frenflfye men ben fay D of f y erfneg / fo? in
tljem natural! fperfneg anb grete cou*
rageof bcrtcdfpftljlp bp reafon of £ bcr*
cuofpte in fpcfcpnge/foj W tt)ojbc0 kers
ueb atoap tlje bpccg lyfce an ajce.§>prtty
Ip bp reafon t bat be ctjaeeb attjap corny it
Ip tlje beuplietf . £>euentbip bp reafon of
ijonefte of conuerfacpou / anb of per?
f cccy 6 of ftcrtte«3lnD it i$ fay o tbat fome
fpgncjs tbat ttiere bjougbt to Eomc to*
foje tbe cofulietf foljielje tture in terrout
of tbe people anb in ftottypp soere calicD
jfranctfcu&
Kiftauntcy 0 feruaunt anb f r cnoc of
almpgtjtp gob /ttiajsf bo?ne in t^e
cpteof aWTpfe/^naaflfmabea marcbaunt
bnto tbe^jcb.yer e of W age anb \3oa(l«D
fyt$ cyme bp ipupng bapnip/tt^ome our
Io?be to^recteb bp tbe fcourge of fctoe$/
anb fobepnip cbaugeo by m in to an otb et
man/ fo tljat be began to ftync bp tbe fpi
r y te of pzopbecye 3 01 on a tpme be tibitfy
otfycr men of ^erufe ttms taken p^ifoner
anb toere put in a cruell p?ifon 4)obece all
tfje otber tooapleb 9 fo^otbeb/anb be onelp
Doajet giabbe 9 eniopeb * 3Cnb tt) ban 1 1> ep
bab repjeuco bym tberof / be anfttjcreb/
bnotbe pe fayo be tbat 31 am iopful/fo; 3
ftaa be tto?a>ppcb as? a fapnt t^:ougb
out all tye tt)oilbc,c*Dn a tpme be tticnt
to JHome by caufe of beuocy on/^i b e tofee of
all W tlotW anb claooe l)pnit ttnrt? tbe
clot^e^of a begger/anb fate amonge tbe
pooje men tofoje t^e cbirtbe of faynt gx*
tet / 9 a0 one of t^em beggeb ttntb tb em
cotteptoUflp/9 motive oftener DcoiDe bauc
bone/but tbe Qame of fenotoen people let
teo ^pm^C^e olbe enemp f beuyil enfoj?
ccb bym to lette bpm of in'$ boly purpofe
anb fbetoeb to b v a ttjoman monRtuousr
anb ^o?rpblpDpffpgureD/crofee tacfeto
anb iame/tt)btcb c tt)a0 in tbat cpte^no
be fayo to bym / tb at y f be lefte not tbat
be bab cntctpzy fcD/be tt)olbe make bym
fembiable 9 ly fee to ber. 23ut be tt?a£ coti
f o^t to of our lo iw Sb^ic^e l? erbe a boy c c
fay cngc to by m.f rauccy £ take tbefe by t
ter tbpgeg foz £ fame/? oefpyfe tbyfclfe
y f p Dcfp?c to tmottjc mc«c^n a ty me be
mate a lepze/tt) borne natural! v men ab*
bozrc but \)c remembzeo bym ofp toozee
tb at ttm£ faro of goo / et ramie to bym $
by ffco by m.3no anonc tbe lasar c tan yfe
fl)cD atoay e lDb er foze be fluent to tb aby*
tacyon of tbela5areg/$feyfleooeuoutiy
tber? banoc$/anD gaue to tbem money/
ano let tb em baue no neoc of fucbe as be
mygbt Do. C£)n a tyme be entree tn top
t\) i ret; e of fay nt 3D amtan foz to make Ins
pjtapec^/gt f ymage of 3eftt eb?y ft fpabe
to bpm $ fayo. jF rauceyje? go ano repays
my t)ou0 b icij c ts al oeftroyeo as tbou
feclhlno fro tb at Ijour e tb e fo ule of by m
lyquefyco, 3'no $ pauyon of 3ieftt cbzyft
ttms meruay lottfly enf yr CD tn t»t0 b erte,
3no t b an lie oy 0 grete pay ne $ toas befy
tn repay zy nge tbe cbttcb e ? foIDc all 1 b at
be bao/$ gaue £ money tberof to a pzeeft
3no be our ft not rccey tt c tt fo: fere of btf
patentee 9 bynne ♦ Cban b e caft yngc tt
attiaye tofoze tb e pzectt a£ Duft fettynge
nought tbecby / to bcrfoze b c roa£ ratten
of bis fao er $ botmoen/? r eft ozcd to bym
W moneys refygncb alfo b ts clotbcS/*
fo nabco be fteooe to our lozDivanD claDDc
bym ttntb bayze . $no tban tbc blyiTco
f ratlc c y s Woent to a fy mpie man / tt)b c m
b e tofee tn fteoe of bts facer / ano pzay co
I) y m p 1 y He as t) is faoer ooublco on by m
bt$ curfe$ /tbat tn cotrary be tyoio bly flfe
bym. W ottme bzoocr germayne fattc
b y m tn a ayntcr tyme baue on b y m but
fouie $ fctoc clotb eS/$ tbat be treblco fojt
coloe / 9 ftas cntenoynge to b 10 pzay erg
fay 0 to b ts felotoe.6o to f rauccy $ $ fay e
to b y m tbat be fell to tbc a peny flooztb of
b ts ftt)ete«3no rul) a be b eroe tt be anffce
teo to* a giao eljcre,3l toyl! fell tt bnto my
lozoe goD«C€)n a Day e be beroc tn f c^tr
eb e p rob tt be our lozoe fayD to Ins by fcy^
pics tdf)a be fent tbem foz to pieclje^nD
anonc l;e aozefteD by m ^ all W myg^t
to do ^ bepe all tljofc tl) ynge£f i l^e DyD of
Ins bofen 9 b ts ftcne fro 1; ts feet $ claDoe
bym U)ttt) a fouiccotc/attobe a cozDcfoj
bts gyzbelL CMt ttientc on a tyme tn a
fnotue by a tt>oDe/$ to as taben by trjeuejff
3no tljey oemauDeo b y m tt)!)at be roas?
3Bnobe fayDtfjat^e toasf tbemeffenget
of goD.^nD anone tbey tobe by m ano raft
tjym tn tf)e fnolDOe fayenge to tjym/lye p
tl)ere bylay n meiTenger of goo.C #any
noble $ fcnnoble clerked ano lay men fyaD
Defpy feo tljc lfceziDc anD began to folotoc
I) y m . 3no tl) c !;oiy faoer enfey gneD ano
taught tb cm t^e perfeceyon of p gofpell/
ttjiuebe 13d as foz to be in pouertc/^t^at
tb ey Qoibe go by tbc to ay c of tymp(ene£
(€1) an b c tozotc a rule after tfyc gofpell to
by mfeife *t W bzctfj erne baD 9 to be l;ao
»ob tct) c pope ^Innocent confer meD ♦ 3nd
fro tljan foztljon be began to fpzeoe mo?c
aroauntly t b e feD cs of tbc Boozbe of goo/
ano ftent aboute cy teejE? ano cafteis by a
ferucnt ?t meruay loug Defyze, CLCbcre
tbas a fr ere tobtcr; e femeo outttiarDe of
meruay lous boly neg/$ Itepte fey lence fo
ftraytly tbat I) e Dooloe not be ft)zy ucn bp
ttJozDe^ but by fygncg / ano cuery man
pjayfeo bym as a faynt.Cb # boly man
f raueeyjsf eame tbyoer a fayO/leue ye bit
t b erne to pzayfe bym / foz J fbail not yet
pzay fe bf/ieft tt be by fayntyfc of p Oeuyl
let b f be ftarnco to be ftzy ucn tftyctf tn
tbe U)ebe by Ujozdc 9 fpeby ng,3no yf be
00 tt not/ 1 fj t <g ts but teptaeyon off oeuyl
9 frauocious Oeeey te . 2Cr d t b a n p freeetf
ttmrnro b ym fo to do.^hd be put l;ts fyn
ger to b& moutb ano uiofee bt£ beeO/anD
fl)t toeo f tn no soy fc be Sooio cofeffe bym
3no anone after be t cturncD a gay ue to p
frozioiy ly fe/as an botlce to b ts bomyte
ano Vomt out of bts ozoze/t fyntflfbeo bt^
ly f tn fynfull acte0 5 ttcrbejef.C^ * W
me tatnt f raucey s tbas loery of goyugc
9 roOe bpon an a fle/$ b t^ felokoe one Tlco
ttatoe of 3fly fc ttia $ alfo toery of goyngc
3no faynt Jrauncey^ began to tbvntti
tfjus? $ fayc in ftymfelfe/ljiS fcynne $ my
fcynne tt)crc not I y Uc.3ud tncontynent be
air gbt bottme $ faro to tlje fx etc, Jt ap-.
perteynctlj not to me to rybe/ij p to go on
fotc/ fo? tljou art moze noble tljan 31 ann
3lnb tbc frere tt>aS abalTbcb ano bneleD
Dottme $ rcquyzcD parbon.C^D" a trine
as t) e paflcb bp a place a noble laby ranne
fo ijafteiy agaynft bym p u)e mygtyt not
fpefcc fo; ttjeryncS ; 30nb Ije afbcb of Ijer
tt)l)at fyc tt>otbe* 3nb u> fayb/ p?aye fo?
tne fabec/fo? 31 may not perfo?me £ pur?
pofeof ijeltl) ttrtncljc3I tjaucbegon/fo?
my buf bonoc ttJbtcijc icttttX) me/boti) to
me many abuetfitees in p feruyce of gob
3nb be fayb to ljer,d5o rt)y ttmye bougt)*
ter/fo? p fljalt imue anone cofo?te of Ijym
9 faye to tbyn tjuf bonae tn gobbed name
3 mvn/p note is rt)e tyme of ^elt^/gt ijece
after fyail be rt)e tyme of eqmte 9 rygljt*
3nb Bbfean u> tjaa fayb fo to b cr ljufbon*
De/t^e man urns Cobeyniy rijaugcb/ 9 a?
uotoeb to gob cotynenee 9 cljaft tte.4£€>n
a tyme a poozc labourer Xba^ aimoft loft
tn a floobe foi tljurft/? tins boly fay nt tm
petreb a fotltayne by I) is? p?ayerS.<L£>n
a tyme be fayb to a frere tljat Boas famy
Iyer ttritb tjym ttyfS fecrcte tti^ic^e Itoas
tyer&eb to Ijym by t& e tyoly gboouWbcrc
is a f cruaut of gob ly uy ng in p tt>o?ibc on
tins baye/ fo? rol^ofe fafee as longe as be
tyaii lytic our lo?be fyai fuffte no famyne
amonge p people.But ttritbout Ddubte it
tS fayb/ tljat ttrtjan be ttms bceb all tbat
cobyeyon toas ebatlgeb to p c5trary. #0?
after bis blyfleb betb be appercb to £ fa*
me frere $ fayb to bymXoo note is £ fa*
myne comen/tbljic^eas loge as 31 lyuco
fcpon ertb our lozbe ttrolbc not fuffre it to
come.C&n an eefter baye tbe frereS gre
fees tbat ltoerem beferte bab laybe tbey?
table moie curyoufly tljan on an otber ty
me / 9 bab mabe teby tbe glaflfes anb fet
tbem on p bo?be«3nb floban faynt rau*
ceys fame tbat/be anone ttritbb?eXbc ty
$ fet on b*s ^ ceb t^e t^atte of a poozc man
pnf if to\mctyz> $oM€W&
ttj^ic^e tt)as ftere/anb bare W ftaffe in
J)iS banbe/ $ Vbente out anb abobe at tlj c
gate^nb soljan p frereS etc at byncr/ 6 ff
tryeb at f boze tt^at tliey fl)olb gy ue fo? p
loue of gob an aimes to a poozc fcUc man
C^an tlje poo?e manttaS called m/9
treb anb fate borone alone bpon tlje cct b
% fet Iji's by IT!) c in tbc b u ft tcb e tb^att
t^e frereS faUoe/t^ey Ttoere abalfteb anb
tt)ere fo?e agaft* 3lnb t;e fayb to tljem / 3J
fe t&e table arayeb ? aourneb/^t 3 fcnotoe
Sbell tb at tt tS not fo? poozc men t b a t feUe
tftey? meet fro bo?e to bo?e* l^e loueb po*
uertc tn X)f fcifc $ tn ai otlier/fo p be calico
altoaye pouerte W &ut Datjau ijc
faibc one moze poo?er tljan i)p fclf/l) e l)ab
ttjerof enuy e/fjt boubteb to be ouercomen
of l)f 4 C^n a Dn^>c ^e a P°°?£
man / anb t) c fl)ctt)cD b cr to i) is feloUie $
fay b« Cljc pouerte of tljts tooman boti)t
to bS u)ame 9 r cp?ettetl) (Irongly our po>*
uerte 2 0? my rydjeflfeS 31 fcaue c^ofen
my laby pouerte t ftc ftynetl) mo?e tn
tl) is ttJoman ti^antn me* Ctt^ftion a
tyme a poo?e man paffeb tofo?e ^ym/gt p
tjoir man Boas meueb ttjt'tl) mtbarb com
paffyon/^ l)ts felotbe fayb to ftp /t^ougl)
tt^ts man be poozc / perauenture rt)ere is
not a ryci^er of tyts Kbyll in all p p?ouyncc
C^an faynt f rauceys fayb to ty / anone
Defpoylef oft^p cote/5 gyuc it to p poo?c
man / 5 fenottjlege tljyfelfe culpable/ anD
feuelc botonc to W kctMo M)om anone
Jjeobeyeb 3 byb fo«c^n a tyme tlj?e ttoo
men lybe of by fage 5 all ttyti$e$ 5 of Ija*
byte entreb 5 mette ^ym/atib t)c faleteeb
tft em in tl)tS maner*U)eleom my laby po
uerte/^t anone tljey banyCTtjcb att»ay ano
ttjerc no mo?e feen. <£€)n a tyme as be
came to p at e of 3Crete/<* a mo?tai batayle
mas meueb in p ctte.Cbtf Ijoly ma fatoe
tjpon ti^e burg^ on p groube tl)e beuyllcS
mafeynge grete ioye a ttiere giab« tfpjati
^e caileb biS felotoe nameb Syluefter/ 5
fayb to bym. d5oo to tlje gate of tfce cyte/
anb comaube to t^efc bcuyucs in gooocs
Ttfte ipfe of
name tftat i$ atmp gt)tp tftat tljep go out
of tbe cpte.Cban \)c floent Ijaftclp $ ecpcb
ftrongip* 311 pe Deupl^ beparte fro ijeng
in £ name of gob/ $ bp tl)e eomaubemcrit
of raunccp£ our fabcr*3tob t^cr ttcnte
all aamp^nb tljan £ tymyn$ anone be*
gan to accozoe* ci)e fozefapb §>pluefter
tt)l>a l)c ttmg pet a feculcr pzeeuvtje fatoe
in W flcpe a golben croffe pffuc out of tt>
moutlj of fapnt jFraucepg/ of tl)t TtotytU
tl)t ouer enoe coucljeD rjeucn /§p armetf
of ttje croffe ftratcljcD fro p one to p ottjet
parte of iijz tt)ozlDe,Cl)au tb c pzeeft bao
compuecpon 5 lefte ttje tt)ozlbe/$ folotucD
perfptip tljtg l)olp man fapnt f raueep&.
C^nb on a tpme ag tW \) olp man ttmg
in pzaper/ttye Deupl caileo tjim ttyzpeg bp
ty£ ottme name ♦ 3nb tt)ljan f ijoip man
ijao anUfccr cd l) un 1) c fay D, flout in tW
Jtoozibe ig fo grete a fpnner but pf \)t cons
uerte Armour Iozdc ttjolbe par Don typm
23ut nof)o p fleets typmfelfe bp tjarbe pes
natlcc/fljaii ucuer fpnbc mcrcp.i'nb ano*
He tin's l)oi p man fen cto c bp reuelacpon p
f an ace 3 occepte of $ f cnbc/i) oto Ij c to olb?
l)auc ttuttybzatocn bp fo: to bo tdelL 3nD
tt)b an tl)c ocupl fatoc t\) at Ijc mpglj t not
pzcuaplc agapnft fcpmvtye tcmptco ijpm
bp grcuotns temptacpon off fleltye^nD
ID ban tins ijoip feruatlt of gob felte p be
Defpopleb of Ijts? clottjetf $ bette bpmfclfe
rpgbt tyatbetf an fcarbe cozoe/fapenge*
fell) ns bzoocr aiTe / it bcljoiictl) tlje to re?
mapne gi to be b ct cn. 3'no to I) an p t cm p t a
cion Depart cd not/ty c floent out $pltf ngeo
!; pmfeifc in tbe motoc all nafceb / $ maoe
tot j. grete bancs of fnott) c / $ purpofeb to
banc taken tbcm in to bt£ bobp anb Capo
Clng greteft i# tljp lOopfe / 1> tljefe four*
rtoo ben tljp oougljtersvgf ttdo tr^p foneg/
anb £ otber tttoapne £ one tbP ctjambzere
t!jat otber tijp barlet ci peman/tyafte f
% clotl) c ttjem r fo? ttyep all bpe foz colbeygt
pf t^p befpne^ 0 tbou ^aft aboute tljem
gceue p foze/tfean feme our loztn perfptlp
Inb anone tl;c ocupl Departed from t;pm
all confufeb/anb fapnt f rauncepjef retur?
neb agapn m to W cell glozpfpenge goo,
(£3inD as t) c dUjcUcd on a tpme tib % con
ttje carbpnall of fapnt croffe/tt^c ocupiies?
on a npgljt came to bpm 9 bette bp ngljt
qx cuouay M\h\ \jc calico ins felosoe anb
fapb to Ijpm/tljefe ben oeuplg 3apier^ of
our lozDc uiljomc be fenbet^ to punpfllje
t\)t ejcceiTcia? / but 3H can remembze me of
none offences p 3 t^aue bone / but bp 1 1) c
mercp of gob 3; baue ttjalTl) cd tfye atoapc
bp fatpf faccpd.25 ut p eraiienturc b c batli
Cent me tb em bpcaufe be topll not fuffre
me to fall bpcaufe 31 often m f courted of
grete lozbcs / ttln'cbe t\)pQt perauenture
engebzet b not goob CUfpeccio to mp rig^t
pooze bzetl)ernc/tt)bic!)e fuppofe3l 5a«
boube in Delteeg*3inD erlp inp moznpnge
i) e arofe 9 beparteb tb ens? «C^n a
as l)e rbas in Ijis pzaper$/be fanoe bpon
tlje couerpnge off> bous a iTcmbies $ com
panpe$ of beuplis?/tt)^ic^e ranne Ijpbcr $
t \) pber t6 grete nopfe«3 no be ^cutout $
fpgncb fepm tt)itt^ tl)e figne of tlje croiTc 9
fapo«3l Tape to pou in £ name of aimpgl)
tp gob/ttjat pe DeuplleiS bo to mp bcop all
tt^at ijef fuffrco to pou to bo/$ 31 fljall Oif*
fre it pacpentlp/foz 31 ^aue no greter ene*
mpe t^an mp bcop/$ pe ftail aucnge me
on mpn abuerfarpe ui b pics pe take on it
fcengeaunee bp mp ipfe . Ctjan tt)ep ba*
nplTbcD aruap all cofufeD. tr^bctc Uoas*
a frerc ttijub e \i3as felotue of faint f ran
cep^ef toajg on a tpme raupuTjcb/s fatue in
fpirptc p giozpoujs? place in b cucn/rbbcrs
in be fawjc amoge ott^er fet c$ a noljt no;
ble fete typnpgr of moze noble glozp (ban
tb c otber 5 as be mcruapico foz ibljome
t^iief noble fpegeoz fete ttmg feept/be bcr^
be tljat itttjas fapb t bat tln'0 fete longcb
fbmtpme to one ofp pzpnee^ p fell/ 9 « tiff
noft) maoe rebp to tbc meke anb bumble
f ratlccp$.3Cnb tt)ba fapnt Jrauccps pG»
fueb fro W pzaperjsf/f frcrc DemaunbeD
^p.fnttt tb^at Macncft ?of tbpfelfe.3(nD
^e anflfoereb* % vom tip* 31 am$rrteft
of all fpnne r& 3dno anone $ Cpirpte came
m to t&e fcerte of tlje frere 9 fapb«*ScfcolDe
ft bat fta# t&e bpfpon t&at tfeou fatoelh
fox bumpipte tyau ipft bp p moon me&e
manbntotljf feet loft bp pjpbc* CCfctg
fcoip man topnt :f raucepsr faft c in a bp*
f rot! aboue Ijpm §>erai)fcpn erucpf peb/f
ftbielje tmp# nteo in vpm tlje fpgneg of
ijisr crucif pengc/tbat &pm femcD t^at be
ft a$ cntc pf pco/ $ tfjar m iitf peeking
feet $ in W ftbe if femeb ftere f figneg
of t&e ftounoeg of ttye crucpfpenge/but
t)t dpd !)r dc tfcefe tokens a£ moc&e a# l>c
mpgb ttljat no man Qotoe fe tfcem. 3nb
pet neuertbcleffe fome faft c tijem t'n W
Ipfe/gt at gifts Detl) t&ep ftere fecn of ma*
np/anb ftere ftjetoeD bpwanp mpjaciejS
tbat tfco Cpgneg ft ere t cue, ®tp fttytclje
mpjaclesf tftapne fljaii fuffpfe fox to be
fet bere.CCbere ftag a man nameb fto
gper /ano ft ag in ^upile tofo?e f pmage
of fapnt tfrancepg / anb began to ttjpnfee
anb fap/ map tfctg be true ttjat tfy$ matt
ftag foo ennobleb bp Cucfce mpjacle/oj
ft a£ tW an iuufpon/o; an muencpon bif
fpmpleo of W bicttjerne rtje freteiOnb
d0l)et^oug^tt^/^e^etDe fobepnlpa
fotone ipfec as? a quarell i)ab be ftotte out
of an arbaiaftre 0; a erofle botoc / anb l? e
felte bpmfcife greuouflp burtc in Ij t# ipfe
fcanoe/but tljere appereo no feurte in
gloue«3nb ttjan ^e tofceof bi£ gloue/anb
fame in t^e paime of ty$ l)anoe a ft oube
ag it Ijab ben of an arot&e/ out of ft Ijicbe
lootlDe tb ere pflueb fo grete papne of aelje
anb bicnnpnge/ tbat aimooft I) e bpcb fo 1
fojotoe ano papne.3toD tban be repenteb
ftpm $ fapb/t&at fee bpleueb rpgljt berp*
!p tlje figneg 9 tofeeng of fapnt jFtaueeptf
3nD ft ban Ije Ijab pjapeb bp tfto oapeg
(Hvnt f raucepjsf bp b# ^olp fpgneie? anb
ftpgmatetf/ije ftas? anone belpuereb of
tytf papne f maoe all Ijole * C3ln t^e res
aime of Ca ft iiie t b ere tta£ a ma beuoute
to fapnt jf caunceps? / ttJ^icfee iDente on a
t pme to complpnc to tbe t^W;e of fapnt
JFrauncepiE?/' $ men lape in a ttmpte fo? to
flee \) p/$ in (leDe of an ot b cr man be m$
tauen bp errour 9 igno?aucc 5 ttjas Boot!
dcd ano left a$ ^alte DeeD^no after tijae
cruell mo;oerer ft p c hen ln'3 f roeroe in b tss
t b^ote ano lefte it tl) enn / anb mpgl) t not
b^attie it out / but Boente W U)ape« ^nb
tl^an men err co $ ramie br ber 9 tbpber/
anb tb e man >Da^ fo?e beiooapleb ipke a^
I) e bab ben Deeo . 3nb iloban tbep ronge
to matpntf at mponpg^t at^c^irc^c of
t\)t frereM^e ftpfe of tl)t man began to
,<rye^rpfe bp fp? 9 go to matpn£/fo? t^e
bell callet^ tbc « 3Hno t ban anone l)e ipfte
bp i;ts banbe to ftjc^e ^ fome man ftjoioe
taketi'eDberDe fro bt^ tb?ote^nb anone
in fpgft t of tljem al(/tl)e ftberbe fpjtange
out aferre a,s it b ao be t^oteen of a (Iron*
ge c^amppoiu 3no anone rbe man arofe
perfptlp ^ole/^ Capb t^at faint f rauceptf
came to ^pm anb topneb W ftpgmateis
to mp ftouD£0/anb enopnteb t^em ibit^
t^c ft&eteneg of t)i$ fignes?/^ feWeo tftem
togpber meruaplouflp bp Iji^ toucljpnge
ainb Xbl? a ^e ftoibe l?aue gone/3l ft ctoco
^pm t^at be ftoioe tabe aft ap f f ft eroe
foLt el^ 3I Qolbe not con fpe&e/ anb anone
tje tobe it out/ anb tb^etoe it aft ape ferre
from ^eleb me ftitlj tourijpnge mp
tfeote x& W fpgue&4£Cbe tto0 clerfcej*
grete lumpnapje^ of tbe ftojloe /tf)M i$
to fape fapnt teompnpfc ano fapnt f rail
cep£ ftere in p cite of Borne tofozc f lom
Jjoftpence ft btcbe aftertoarbe rbas pope
of laome/ anb tlji^ bpffljop fapb to tljem,
llJberfoite make penot of pour frere$ bpf
ftopsf 9 px elateje?/ft liiclje ftoim pjeuaple
moze bp tec^pnge ano example gpupnge
3nb t^ere ft ag longe cotencion bptlbene
tljem ftbo Choice fpzft aufftere.^no bu*
mpliteouercame^raucepg tljat ^e ftolb
not Cpebe tofoje p ot^er . 3Bno tfcan Caput
3©ompnpb ^umbip obepcb 9 fapb ♦ S>p?
our tyetljerne ben Ipft bp in goob begree
pf ftepbnefteit/anb3I ftailneuer fuf*
fre to mp potter t bat euer t^ep Ojai \) ope
to baue ony h yet by gntte* lifter t^at an*
fitocreD faynt jfraunceyg* £>yjmy bze*
tbetue ben calico mynourg/bycaufe tbey
ttwibe not be made greter, 3tob f blyffeo
faynt jfrauccyg full of rygbt grete fym*
pipette aomoncftcD $ ttmrneb all cr eatu ;
reg to loue tbcyj creatour ♦ l£e pjecbcb to
byjbeg/anb ttra$ berbe of tbem/tbey fuf
f reb bym to touebe tbem/$ out lyecnce
tbey ttoiDe not retu we ne flee from bym
3nb on a tyme tt)ba be pjcebeb/the ftoa*
lotoeg eby tereo * fonge/anb anone by bt£
tomatlDement tbey ttiere ftylL C^ft^
amtf aifo on a tytne a byjoe bpon a fy#ge
tree befyoe Ijtsf ceil/ftbtchc fangc oft full
Cfoetely/gt faynt tfrauceytf put fotb W
banbe $ ealleb tbat by;tbe,?Jnb anone the
by;be obeyeo % came bpon b# babe.Stfno
be fayb to ber.^ynge my fyfter s pjayfe
tby lo?D?.3!nb tban anone u)e fonge/s be*
parteb not ty lift e bab lyeence^e fpareo
to toucbe lygbtetf/lampeg/s canoelg/by
eaufe be tooib not befbule tbem ttntb b»#
banbesU^c fluent honourably bponf fto*
nc$ foj p tt>o$iyp of bym tbat tt>a$ cai*
l cd ft" on c. 13c ga Dzeb f fmail tt) 02m c£ out
of tb e ttmy e by caufc tbey QolD not be tro
ben untb t b e feet of tbem tbat paffeb by.
$e eomaubeb tn floynter to gy ue bony to
bec£/tb at tbey CboiD not per y (lb e fox bott
gre.l^e ealleb all becrtes bttftytetberne.
fcc Doas? replenyffbeb ttitb meruayloug
toye fo: tbe loue of W creatour «$e be*
b elbe tbe fonne / tbe mone/ 3 tbe fterreg/
anb ronton cd tbem to f loue of tb ey z ma*
fcer.Iffc befenbeb fo* to mabe bym a grete
erotone fayenge/JI fldyll tbat my fy mpie
tyetbern baue part m my beeb. CCbcre
uaasf a feculet man ifobtche fafre faynt
tfraunceyg the feruaut of gob pjechynge
at faynt @>eueryn$/anb b e fatuc by reue
laeyon of gob tbat faynt f railceys ttms
ffratcbcb bpon a crofTe mabeof ttbo elere
ftt crocs? / of sobtcbe tbat one came from
bis b ceo to W feet/ anb tbat ot b cr ttrat*
r beo from t^at one banoc to that other/
To tbat he bab neuer feen Cue!) c a Demon*
ftratlee^han be)foa$ moueo tnbte bett
anb entreo in to tb e ojtbjc / anb fynyObcb
goobly bte lyfe, CflDn a tyme a$ faynt
f raueeys ttmtf febe m W wn fo? conty
nuaii toepynge/bte bzetberne fayb to b?
that he fyolb refrayne bym frottocpyng*
3Knb b t anfttiereb / the byfy tacyon of the
ly gbt perburable i$ not to be put atoayc
foj the ly gbt that »oe haue here toitb the
flyeisf, 3nb than bt£ b?ethenie conftray^
tteo bym to tafee a meoyeyne fojt h^ eycu
the furgycnbelbe ab?cnnynge y?eri
in btg hanbe^nb the blyfleb jfraunceyjS
fayb* #y bjtober fy?e/be thou to me tb*S
houre bebonay z anb curable. 31 p?aye to
our lozoef maoc the tbat thou attempt
my hete,3(nbthanhe mabe the fygneof
thecroflfe agaynll the fy?e/anbthefy^
y zen tttag put in to h t£ tcribze flcflb e front
W cr c bnto W eye lybbc$ / ? b c felte no
paync*f l^e toag ftrongly febe in the be*
ferte of faynt Hftrban* 3tob Bohan he felte
that nature faylcbmhym / be afbcb fo;
to bzy nbe Soy ne/ 9 1 b cr e roag none i anb
they bzought to bym toatcr/et bcblyflfea
tt anb mabe the fygne of the eroflfetherott
anb tt voag couertcb $ turncb m to ry gh t
goob iDyne ; 3tnD f holy man gate of out;
lo;be that the pouerte off befertemyght
not gete«3fub as foot: c a£ h c bab tafteb tt
he became (rroge ^ tt? a$ all hole ♦ l^e b ab
leuer here blame of by mfelfe than pzay *
fynge/ 5 fojt bycaufe p the people p?ay feo
tn hynt ony thy nge of mery te of holynetf
he eomaubeb to fome Roberto fay e to bp
tn hue? ere fome bylany tn biamyng bym
anb ot fculy nge. 3tnb Vohan fit cb c a b?o*
bcr fo eoarayneb agaynll W voyii called
bym tiylayne marehaut^ bnpjofy table
fole.Chan toag he glabbe/$ biy (Tcb hynt
^fayb.C5obbly(rethe/fojthoufayftberp
truetto?bejE(/anbth^thyngeappertey5
tieth to me fo; to bete«3nDtbt$ holy man
faftifrattcepjef tt)olb neuet be mo?e may*
Iter negouerucur / but hettolbebemo;
ipfe oi
re fubgcctc/ tie Co comauDc ag o b ep * 3nD
tbcr fo:c be leftc foz to be generail/anD dc-
maunoeD to be bitter the ttmrDepne/to
»>bofett)pii ijeamwc fubmptteD&pm
fcitc in all tb pngcs M pzompfcD aitoape
obeDpence to ttj»c frere vb Uobom be iDcnt
anD kepte tt.ClUba a frere bao Done onp
tb pnge agapnft tbe rule of obeopence / 9
tiao fpgne of penaucc/pet tW Wv fapnt
jrrauceps fb: to fere otb cr /comaunD co to
cad p 1)odc of bpm in to £ f p ze,3nD tuban
it bao ben a Hobple in tbe fpze/tje comatts
Deo to taUc it out $ gpue it agapne to tbe
rrere*3nD tbe boDe ttas taken out of tbe
f pze ttntijout onp burte. C^e toent on a
tpme bp f mote of flJenpfe / $ fouDe tb ere
a grete multptuDe of bpzDeg fpngpnge/
ano be fapo to bt£ f clotted Our fpftcrg
tbefe bpzDeg gpue lauoe to tbepz maker/
ietuaf go mtftempDDieof tbem/at fpnge
tt>e our bouretf canonpealleg to our lozoe
3(nD tbep entree in amonge tbem/$ tbep
meueo not / but bpcaufe tbep mpgbt not
bere ecbe otljee foz tbe cb pterpng $ nopfe
of tbe bpzoe$ Ije fapo^p fpftertf bpzDetf
cefe pour Conge tpu toe baue polben bnto
our lozoe Due pzapfpnge&3lnD t^an tbep
fceioetbem ftpll*3nD ttijan tfyep baD fp*
npflfb eo tbepz iauDeg/be gaue to tbem ip
cence to fpnge agapne ♦ 3(nD anone tbep
repzpfeD t&epz Conge agapne after tbepz
cuftome, <[#ctt)a£onatpme berbeeo?
fioeD ttritb a tmpgbt/ 9 fapnt f raunccpg
fapD to bpm JSzoDcr fapze booft/agree to
tbat 31 ft all fape to tbe*Confe(fe tbp fpn*
ne# / foz tbou ftaite foone ete in an otber
place^nD anone be grautcD tbat to bpm
$ ozoepneD foz b is? mep np/gt toke penauce
of beltb* 3nb as Cboue a£ tbep tbent to £
table /tbe booft DpeD fooepnip, C€>n a
tpme be fouoe a grete multptuDe of bpz?
De£/ anD be far o to tbem, # p bzetberne
pe ougbt (rronglp to pzapfe % gpue lauDe
to pour maker / flobtcbe batb ciaDDe pou
ttntlj fettyer£/$batb gpuen to pou penes?
foz to flee/ $ tyatt) grautco pou t j e purete
ipnt 5fraficep0* jfo*CC,ljrt)*
of tbe apze / ano gouernctb pou tdttl^oue
cbarge oz befpnetf* 3SnD f> bpzDetf turneD
t^m beckeg oz bplleg to bpm / 9 fpzaooe
tbepz ttipngetf / $ ftcctcbeD tbepz neefceg
anD aozelTeb tbepz be Dc£/ * bebelDe bpm
ententpflp«3(nD be paucD foztb bp f mpD
Die of tbem fo npgb tbat be toucbeo tbem
nritb W cote/* none of tbem arofe out of
W piace/tpli be gaue to tbem leue tbat
ttyep flcttie togpDer. C€>n a tpme Moban
be pzccbeD at tbe cart en 3imarpe/anD be
mpgbt not be berDe foz f fitoaiotoe^/tt)bt
cb c maDe tbepz ncfte^/ to frbom be fapo
<2&v fpfteriS ramlottjetf /it i$ tpme tft at 31
fpebe/foz pe Ijaue faiD pnougb/be pe noto
ft pii tpll f CbozDc of goo be accomplpdb eD
3nD tbep obepcD bpm 9 ttaere ftpll anone
Mb tW boip man fapnt jfraucep^ pafe
f eo tbtougb pupil e/b e fouoe in b t'0 toape
a purfe full of moncp. 3nD Boban bt^ fe?
lotoc fape it/be ttioioi ^aue taken it foz to
baue gpuen it to tbe pooze people/but be
ftoiDe not fuffr c bpm in no matter $ fapD
to bpm, feone it appertepnetb not to tbe
to take tbe gooDe$ of otber men/ 9 ttfcati
b ts? felotoe baOcD bpm to baue taken it/
fapnt f rauceps? pzapeD a iptell/anD after
eomaunoeD bpm to take f purfe/tbb t'c^e
tban foubc tberin a grete aDDze in fteoe of
moncp. 3nD ttuja tbe f rere Catoe t bat/be
began to Doubte/but be ftolDe obep/anD
toke tbe purfe in b& banDe^ / anD tbere
fpzange out anone a fcrpent benpmou^
3tiD tban fapnt jfrauneeps fapD to bpm.
j03onep t$none otber tbpnge to p feruatl*
tc$ of goD but tbe Deupil/ loobtcbe 10 a fer
pentfcenpmoug. C.^ccctt,a^ afrcre
greuouflp tempteD/ano began to tb p n ke
tbat pf be bao onp tbpnge itoivtw of tbe
banDc of tbepz faDer faint frauccpg tbat
tban tbat tettiptacpon fljoioe be cbaugeD
atoap anone/but be Durit in no Mopfc Dpft
couer tb is? tbfgcOn a tpme Caput jfrau
eeps? calleD bpm 9 fapD . £>one bzpnge to
me parcbement 9 pnke/foz 3! topll ttizpte
fbme pzapfpnge^ to goD ♦ 3nD tt)ban b«
Ijao ttnpten rje fapo ♦ Cafee tl)t$ c^arttc
auD kcpe it bnto tbe Dave of tftp octlj Dili*
gcntip . 3nD anone all in* tcmptacpong
ttjent auj a v f ♦ <to tbe fame ft etc tt)ban
fapnt f rauceptf lape fcfce began to t^fHc
^urfaoerappzccljetljtbeD£ttVanDpf3l
mpgljtljaue after btf Detb W cote/ 3
fboioc be gretelp cofoztc d.3hd after tfjis
tbe boip man fapnt tfratlcepg caileo lum
ano fapo* 31 gpue to tbe tlutf mp tow pf
tbou Ijaue tb crto after mp Detb e piapne
rpgrjt, C^e itoa$ loogeD on a tpme in &
icranotc in jLombatDpc ttmb an boned
man/tt)b icb e DcmaunoeD b p m pf foz tl;e
obferuauce of tb e gofpell be tyolDe ete of
all tbat tt)b tcb c tt)as ret tofoie bp m.3nD
be confe ntco to tb c Deuocpon of b is booft
3nD tban p booft DpD Do make reop a ca*
p on of Ceuen pere o id e / $ as tb c p ete of tt
tbetc came an bntrue man robtebe De*
maunDeD a lines foz f loue of goo* 3n D fo
anone rotjan tl)i0 blpflfeD man b croc tbat
blpflfeD nam v b c fente to b pm a membze
of tb c capon.3nD tbe curfeo man fcepce it
3no on tb e mozoto to ban t b is boip man
pzccbco tW curfeo man f^e toco p ppece
of tbe capon ano fapo ♦ £00 fe b ere ttabat
fleffbe ttjig ft ere ctetb/tt)bom pe honour
as a fa pt/foz be gaue tt to me peft cr euen
23u t tW PPece of tbe capon toast fcen of
all tbe people a£ tt ftere f p Itye.^nb ttjan
tbat man ttoatf blameD of all tbe people/
ano fapo tbat be vuas maDDc. 3nD ftp
be bnocrttoDe tt/b c tt) as afftameD / $ De*
maunoeo paroon . 3!nD ttman tb t£ man
came agapne to W gooo tliougijt/ tljan
tbe fleffbe returneD agapne to bttfottme
kpnoe $ fourme.cOn a tpme as be fate
at tbe table $ collacpon ttjas maDe of tbe
pouerte of tbe blpflfeD bir gpn our laop/a*
none fapnt tfrailcepjef arofe ano began to
fioepe $ fobbc fozotofullp/ fo t^at W
(age tt)a£ all tt)ete of teres" ano began to
cte tbe remcnaunt of bis bzceo bpon tbe
gr 0 unoe . fcc ttjoioe alfo tbat rp gb t grete
r cuerence tyolDc be Done to $e t) anocg of
pzeeftesvto tt) b 0 m c to as' gpuen potter to
farre tbe blpiTeD facrament of our lotDc.
aino tban be Capo ofte/pf it b ap p c neo me
to mete onp Caput compnge fro bcucti/r*
alfo a pooze pzceft/| ttiolDc f pzft go fcplfc
tbe pzcefteg banDrtf / s IfoolDe (ape to tbe
fapnt / boip fapnt abpDe a Vtotypie/foz tbe
baocs of tb is pzeeft baue banolco f (one
of ipfe/gt b a u c p cr foz n t co a tbpngc aboue
btunau 1 t c. ifte tt) as ennobleD in W Ipf*
bp manp mp: acicS/ foz f> bzceo tbat tt)as
bzou gb t to b pm to blptte gaue b eltb bnto
manp febe men. lac couerteo toater in to
ttjpnc/of tt)b tcbe a fcke man taftco / $ re?
cctucd anone b citb- 3nD alfo DpD manp
orb cr m pzacl cs\3!n& tt)ba bi^ la(t Dapesf
appzoeb cD =t Soa0 greueD bp longe tnftr-
mite/ tban be maDe bpmfcife to be lapce
bpon tbe bare grouno e/j DpD do can ail p
ft ere^ tb at fflcre tb ere . 3nD tt)ban tbe?
tt) cr c all p z cf c n t /b e blpffeo tt^ em^tiD I p *
be as our lozDe f cDD c b t0 DtCciplesf at Cdu^
peronfrjcrtburfoapc/ljegaucto ctrjc of
tbem a mozfeu of bzeeb / 9 tdarneo tt^em
a$ e tt)a^ ttiontc to Do/to gpue laube to
tbepz maHer.3lnD f ber p Detb tt)l)«b e t$
to all men bozrpbic 9 batefuii / be aomo?
ncfteD tbem to pzapfe t't.StoD alfo be tt)ar
neD 9 aomonelreD Detb to come to fjpm/ $
fapD.IDetb mp fpder frelcome be p.Mn
luban b e came at p lad bour e b e flepte ut
ourloxDe«€)ftt)^omeafrerefatDe^foiUe
tnmaner of a fterrc ipfeeto tbe monrui
quantit c/rj p fonnc in clerene0. (£Cfcere
tt)aj5 afrerenameD 3uftpn ttibtcbe ttmsi
mpnpdre $ reruaut in tbe lonoe of labour
off ertb^no as1 be ttmsf in titjaf laft enoe
9 bao loll bis Cpecb C'b c efcrpcD foocpnlp
anD fapD.3!bpDe mp faoer abpoe/31 ftail
go ttntb tb e.Cban tbe f reres DemattDCD
$pm robat be fapo b c Capo / fe pe
not our faoer tfraueeptf $ gotf;e to beum
3nD anone be flepte in pcasvanD folo toeD
btsfboipfaocr.cCberettja^alaDpiODbt
cb c b ao ben oeuoute to t^e blpfleD f raits
uv# DpcD/5 tbe clerfce0$p^e0ttert
at tf>e bere fo: to fpnge f ejccqupeg of fjcr
tyc arofe Dp foocpnlp of tlje b crc 9 calico
one of f pzeefteg tljat fioere tbere 9 fapb,
jFaoer 31 tt)oibe confcfTc me/31 ttmg dcco
anb Choice bauc be put in a ctucli pzpfon
bpcaufc 31 tyao not fyipucn me of a fpnne
r^at 31 fyaii fape* i3tit far nt f r auncer £
pzapcb foz m c / tljat t b t£ f p t me con f e flfcD
ano u)etoeD/3! ftail tyaue fozgpucncg / 9
anone a$ 31 ftau bauc fapo ano confelTeb
it to tbe 31 tyau red in peas? tofoze pou all
3nD tban ft> ttmtf eonfeffeb ano affopleb
9 teftcD anone tn our loxbe«CC&e frcte#
of Bpterbe Mooioe baue bozofoeb a earte
of a man,3no be anft&ereb in oefppte/3!
fcao leuer fe ttoo of pou flapue ttntb fame
f raueepg tlja 31 fljolbe lene pou mp earte
2Sut t)e eame agapne to tjpmfeife/anb re
pjteueo bpmfeife / 9 repented b pm of tbe
blame ^e fcao fapD/9 boubteb tbe pie of
goo«3inb anone W fone ttrasf ft be $ bpea
3no tt)l?an be fatoe W tone beeb/ Ije felt
Dotone to p ert b tticppuge/ 9 caileb fapnt
rattneepg 9 fapD.3! am tje t&at fpnneb/
tbou tyolbeft baue betenme/and pzapeb
fceuoutip to tlje tjolp faint to gpue agaptt
to I? pm tobome ^e^ao taken atoap from
fcpm/<* repented &pm of W tbpcbeb bia*
mpnge 9 biafpb empnge. Sfoo anone W
fone reupueo 9 fapo. lUban 31 ttm# deed
fapnt jf rauceptf labbe me bp a loge toape
ano oetfee/ and at tbe laft be bzougbt me
into a rpgty f apze grene/ 9 after fapb to
me. fceturne to ttjp fader/31 Mopii no len*
ger bolde tbcTOberc toa# a poozc mart
ttjbtct) e ougbt bnto a certapn rpebe man
a quantite of monep/and pzaped b pm fo j
t\) e loue of fapnt jFraucepg ttjat be flooiot
pzolongc # terme of papmer .<€o flbljome
be anft&ereb pzouoip.3I fyail fet clje in ftt
cb*apiaee/$neptl)erJrauneep$nenone
otber fyail beipe tbe.3nd anone be robe
ano boude bpm/* fet I) pm tn a derbe pzp
ton. 3nb anone after fap t f raucep0 eame
tb poer 9 b?abe bp t!je pzpfon/ 9 iofeD b t'tf
bonDe^/^bioug^tt^eman all fafelp ta
ipttt iftauceps* 5Fo*CC.W6t
t)iief olone ftou^CCljere ttm$ a fenpgljt
tt)b tcbe Dctcactc d tbe ttierbe^ ano mpza;
tics! of fapnt jf raftcep 0/ano on a tpme a^
be plapeo at tbe opce/b e bepnge ail enra?
geo 9 full of itooobneg 9 of eruelnetf fapo
to t^em tbat ftooe bp tjpm/pf fapt 5rrati<
cep# be a fapnt/let eome*jcbtt^on p opee*
3ino anone eame in tijze opte in ecbe of
tijem.bi, aim fo itapperebajc4tpme$/ae
euerp tpme tfoe rpjceja? at ee^e eatt ♦ 3nD
tban be aDDpngeftoobnejff to ttjoooncgf
fapb.pf it be true $ f rattcepje? be a fapnt/
let a isoeroe rpue me tb?ougl> mp bob?
tins bape* 3inb pf lie be no fapnt/ tfcat J|
efeape fafeip^nb Mj an t be plapenge at
bpee tt)as enbeb/ bpcaufe be ^ab mabe f
pzaper in fpnne/fapb iniurpe to bt*0 ne*
uetoe/9 W neuetbe tobe W fcoerbe atm
tbxuft it ttyougb W beip anb Oetoe ^pm
anone^ccbere tt)a$ a man t^at ^ab loii
ty# t^pe/f be eoube not moue it / 9 erj>eb
to fept if raueepg t^us? fapenge/^crpe me
Caput iFraueepjS/ remembze ttyoff beuo
t pon 9 of $ fer upee f3*)*M bone to f /fo j
31 carpeb t^e bpon mpn afle/9 bpffeb t^p
feet 9 t^p ljanbe^9 note 3H bpe foi papft*
of tbtS rpgljt^arbe turmet.Cl^anf bolp
man appereb to l)pm a Iptell ftaffe ^ be
Ij eloe/tt)^ 1 1\) t b ao f fpgne of tfcau/9 tou «
e \)€D tyctDoify f plaee of W papne/9 tft e
podume btabs / anb reeepueo anone full
fteitb / but f fpgne of tijau abobe alttiape
tn tbe fame placeJl) it b tbat fpgne fapnt
J raucepg ida^ ttjont aittap to figne W
tettres 0; bpiie^c;ci)ere ttm# a mapbe
tt?b tclje DtoeUeb in p moutapns of puplle
tn a cartel! / 9 fcer faber 9 mooer b ao but
onelp tb t^ bougbter/9 fi)e bpeb. 3no ^er
mober teas mocb e beuout totoarbe faint
frauccp0/but tban fye Boas? full of ^ cup
ne^« 3lub fapnt f ratlceps appereb to b cr
9 fepb/flbepe no moie/foz t^c iigijt ^ft^p
lanterne is quencfteb *| it appertepnetj
not tljat J peibe ^er agapne to t&e bp tbp
pzaper. 23ut pet ttye mober bab affpauee
anb trud tn tt)e fapnt/ 9 frolbe not fuffre
•£$)e ipfe of fapnt ^elagpett.
to bete attmp c tbe boor / but in call rn gc
far tit Si raunccp s ft)c toUc ber Dougbtet p
lfca s dccd 9 repfeo l)cr bp air uc anD bole.
C Cli cr c x\3 as a c b pio c m Borne falle out
of a yupuDoitje to £ grot'toe $ DpcD foztbtf
3iid tbep calico to farnt tfcauncepg foi
belpe/j tbccbplDe floas anone reltozeD to
lpfe« CJnaepteof SfloctfeitbappeneD
tbat an ijous fell anD Octt) c a cljviDc.^inD
ttib an tljer baD put tbe f oips in a rbcftc
f oz to but r c it / tb e moDcr calicD on fapnt
jrcaucers ttutb all bet Deuocpon/$ about
mponpgbt tbe cbribe eougbeD & arofe all
bole/? began to pzapfe goD.Cf cere 31a?
meg of Beaten baD palfeo a floe c in a b cf?
fell urn b otbec f teres ruiiicbc Uocrc fet a
ion dc / 5 be baft cd fo foze after to go out/
bpeaufe be floaiS laft / anD tbe (bpppe re?
cur 1 cd backUmrDe m to f toatct/fo tbat
be fell Dottmc tn to p Depcft off floDe.3!nD
t ban all tbe f rer es pzapcD to fa vn t f r a \u
cepg foz bp. 3toD be bffeife a$ be mpgbt
limb ipfce Deuocpon call cd tbe boir fapnt
to bis ar dc 9 beipe tn b is bcrtc.^nD tbat
fame ft ere began to go tn tbe bottom of $
floater ad Dip c as be baD gone on f crt b /
anD caugbt f bote fidbtcbe Boas DzottncD
$ bzougbt it to f banfce / 9 came bp tticut
Sdetpnge of I) is clotb c£ tbat be toarc/ ne
tteuet ozoppe of ttiatct toucbcDbis cote
tie toette no tbpngc on bpm.Cban let be?
DcuoutlppzapetbtsbolpfaDetfaPtfratt
ccr s to be out focour =t apoe tn our aouet*
Cpteea *pcrplle$/$ belpc tbat bp big me?
tpteg ttie map after tbt£ fl}oztc tpfe come
tn to euer laft pnge Ipfe in bcuen.^men.
d$ctt fblott)ctb tbdpfe of fapnt
#eiagpcn.3toD f pzft ttye mtctpj cs
tacpon of bcrnamc.
»Ciagpcn & fapb of pclagug/flobt
diets' as mocbe to fare as tbe fee
4Foz tn p fee all maters baboilDc, 3ln Ipfee
flopfe babouocD (be tn p fee of tbts UiozlDe
of all rpcrjcffitf ? of eel pcetf / tyc tyz
fee of mtciutte/gt tb c flobe of fpnne& J3ut
(be piuugeo af tctBoaro tn tbe fee of teres.
anD Uoailb co ber in tlje floDe of baptpim
*f"|<£ lagpcntuagf fozmeft $nobleft
gKd?of tbe ttjomen of 3ntpocbc/full of
rpcbeft'eg in all tbpnge&Srtie tr»a0 rtgbt
f apze of boDp/i lobie ut babpte/bapne anD
fcarpable of courage/anD not cbafte of bo
Dp. CflDn a t pine fi> Vomit tbzougb tbe
cptc Britb gtete pzpDc $ ambpepon / tbat
tbere xfcas no tbpnge feen on ber but got;
tie anD flitter anD pzec potts ftoneS /=t ouec
allftbere as fltc uicnt fi)c f piicD tbe apze
ID 1 1 b Dp tier fe odo ttrs anD Ctoccc fmeileS/
anD tofczc 9 after tj cr Uoent a grete multp
tube of pongc men ano mapoeS/ vo btcb e
tucrc aifo ciaDDettntb rtgbt noble beltttre
^ r r die. 3tnD an boip faoer Bobicbc ttoa.sf
tiameD il^onnon bpftbop of ZLeopoleo0 /
XDbtcbc nott) tja? called Baunete/paflTeD
tbzougb tbe cpte ano fauoc ber.Cban be
began to Uiepe rpgbt bptterlp / bpeaufe
flje baD mozc cure to p lea te f toozlDe t b an
(be baD to picaCe goD/9 tban be fell Do ton
bpon tbe pauement t ano fmote tbe ert b
ttJttb bt^ bpfagc / anD itocttc it rbttb b tjef
teres ano Capo* €> mood bPgb gob baue
ppteoumefpnncr/tbeaourncmcntanD
a r a pc of a compn roo man b a t b f ur mo iu
ceo in one bare all tbe ID p f Dome of all mp
Ipfe. cd lozDc let not tbe arapc of one tt>o$
man of foip confouoe me tofoze tbe fpgbt
of tbP Dzcocf till matcft e/ (be batb arapcD
iicr feife IDttb bpgbc ftnop/ano all bcr
mpgbt fozertbip tbpnge^/^3! babpurs
pofcD iozdc to baue pleafeD tbe /but 31
baue not accompi p ffljeD it bpeaufe of mp
neclpgence.Cban be fapDtotbem tbat
looere itottb bP»i.31n ttoutb 3 to pou
tbat gob (ball fet tbts vooman mtt)pt«
neffc agapnft bs in £ Dome bpcaufc tbat
(be foo befpip papntetb ber foz to pleafe
StooziDip frcnoes ano loucrS . 3nD mbaii
me ben neclpgent foz to pleafe tbe b cuctu
Ip fpoufc our lo;be goo* 3nD xotiau ^e
fjaofayottjefeoj femblabiett)ozoeg/i?e
fell foocynly a flepe / 9 bpm femco tbat a
foulc douc oz blacUc culuer fleUoc aboute
b y m iDb y ics be toatf at matte at £ atoter
3iuD xo\m\ be comaunoco tbat tt)cp tbat
«d c r c not baptyfeo fyoloe Depart c anD go
tbey? ttmpe/tbte ooue oeparteo anone/$
came a gay n after tbe matte/* tt>a$ pi mi
gcD m to a b effeii full of iDat er/ano toent
out all elene 9 tt)byte/$ fleltoe bp Co bygb
tbat (be mygbt not be fcen. Sflno tban be
aitoofee. a cyme toban be piecbeo
tn a cbtrebc J&eiagycn Voa$ pzefent / (be
tban beeame fo repentaunt tbat ft)c fent
i)p a lettre by a meffengee tbug fayenge.
Co tbe boly by ffbop of 3iefu cbty ft / ^e?
lagyen oyfcyple of tbe 0euyll.9f.pf tbou
arte beryly p 0yfcyple of 3fcCu cbzytt/tbe
ttbicbe a# 31 baue beroe fay e oefeenwa
from b euen fo? tbe fynnertf / boucb cflaf c
to receyue me repentaut fynful tooman.
Co ttibome tbe byffbop feme agayne. 31
pzay e tbe not to tempte myn bumylyte/
fo? 31 am a fynfuil man / y f tbou oefyzeft
to be faueo / tbou may ft not fe me alone/
but amonge otber men tbou tyalte fe me*
Cban Gje came to tyy m tofoze many/ano
tofee W feet/ 5 mooft bvttttlv ttiepynge
fl)c fayo . 31 am ^elagyen/tbe fee of inu
qutte/flooc of fynne0/tbe fr&alotoeof pet
btcyon/* tbe beuourer of fouled. 3! baue
Dcceyueb many by oecey teg/tobicbe noto
all 3! abbozre.Cban tbe by ffbop bemau*
beb ber fay enge. IDbat ts? tby name/ fte
fayb/31 baue ben calico fro my byztb pe
lagyen/but foz f pompe of my clotb ynge
men call me aaargaryte. Cban tbe byfc
fljop receyueb ber benygnely/9 cmoyneo
to ber b cltbfuil penance / 5 enfozmeo bee
0yly gently tn tbe ozeoe of goo/ $ regene*
reb ber by boly baptym.Cbe beuyli tban
cryeo tbere fa venge. flD flobat biolence 31
fuffre of tty$ oioc feruaut of goo.0 byo;
lence.€) euvll oioe age/acurfe0 be f oaye
in flobtcbe p Sucre bozne contrary to me/
foz Haft taken attiaye my greteft ^ope*
ttf l&elagpett* f&CCJjtM.
C^nanygbtlfo^yleg peiagyen Qepte
tbe beuy 11 came to ber $ afrofee ber / ano
fatoXaoy ^argante Bobat barme oyo
31 euer to tbe/ baue 31 not aournco tbe tu
all ryebeffeg ano in all glozy.3l pzaye tbe
tell me itobcrm 31 baue angreo p ano 31
(ball amence it anone«3l requyzc tbe leue
me not left 31 be maoe repzocbe to f ct)zy*
ften people. Zno tban (Ije blylfeb ber anD
bietoe on bym/ano tbe beuyli banydbefc
aifoaye.ainb tbe tby?beoaye after fye aft
fembieb all tbe gooocg tbat u> bab/anD
gaue it to tbe pcoje people fo; tbe loue of
500 . 3nb a ly tell flbbyle after fye fleooe
afioaye by nygbt out fcnottrtege of onp
perfone/^ tofee tbe babyte of an beremite
anb fet ber Celfe in a ly tell cell/* tbefe Ccr;
ueb our lozDe in mocbe grete abftynenee/
anb tta^ of mocbe grete 9 goob renomc
tinto all tbe people / ^ la&re a ry gbt WV
lyfe anb gooo/3 ttjaig caiieb bzor?er jMa*
gyen. 3fterabehenoftbefameby(Ibop
tbat bab baptyfeo ber tbent to 3Iberufa^
lem / fo? to byfyte tbere tbe boly piar esf.
Cban tbat byffbop fayb to bym/tbat af?
ter tbe byfytacyonof tbe boly placetf/fje
OjoiDc fecbe a monfec £ «oa£ nam eo }£»cla
gyen/anb tbat be ftjoibe Wvtt hvn\/fo%
be ftoiot fynbe tbere tbe true feruaunt of
our lo20e.3nDfobeby0.3!noanone fte
imeto e by m/but be HneYue ber not foz tbe
grete leneflfe tbat fyc bao.lfnb ^eiagyeti
DemauocD bym/baue ye a byftbop. 3nD
be fayb/ye fy2.3nb fte fayo to bym/fayc
to bym tbat be pzaye foz me/foz truly be
$ tbe apoftle of 3|efu cb?y ft ♦ 3nb tban f
pzeeft beparteb/ 5 came agayne f tbyzbe
baye. 23ut tt?ban be came/be fenocfer o at
tbe ooze off cell/$ none anftbereo.Cbatt
be openeb f Boy nDotoc $ fafioe ^ (be fta$
oeeb.Cban be came 9 tolDe ttto f byQTjop
Cban tbe byffbop gt tbe clergye/5 all tbe
monkey affembleb foz to 00 tbe ejecquy ctf
foz tbt^ boly man. 3!nb TDDba tbey bab ts
ben tbe boor out of tbe cell/tbey fbunoe f
tyz Bias a toomatt . %m tban tbey met*
^b4if.
uaylcd gretly/and gauc tbanfcyngetfbn
to goD/anD buryed tbe body mocbc fa
nourably tbe.buj. daye of October / tt;e
ycreof out lozdc.CC.aud.ijCjCjC,
GJtfctt fblotocti) tbe Iyfe of faynt 09ars
garete fayo ^eiagycn . Stfnd fyzd tbe ttu
terpjetacy on of ber name.
•
i«SP« 4Pargarcte bad ntoo
VJL nameg / fye ttoag calieD ^arga*
tctc and ^clagycn . 3|n To mocbc as ft) c
roas named 49argarete /fi)e ts aittmye
Ipfccncd to a tloure/ foz (l)c bad tn ber tl) c
flourc of birgymte. ^ud tn ttjat tyc toag
callcD pelagy en fl)c migbt be faro of pe
na payne/and lego legts to gadzc.f oz fl)e
gadzed payne in many matters tn tb c re*
ly gvon/ tti n ere flje put b ct felfe ag a man
foz to fcepe to goo bee birgymte,
YJV airgarrte otbetttjyfe called }£cla
I r gyen ttoag a tpgl)t noble birgyn/
rygbt ryebe? rygbt farze/stoaismccbe
noblr feepte by p Dtlygcnce of ber frenbetf
foz fye U)a0 tnltr uct c tn gooo mancr£/$
e ttmg ententyfc to fecpe cljadytc 5 fa
nedc/m fuebe ttiyfc tt; as fl)c refufeb to be
feen of all men tn ony mane r ♦ 30uD at tbe
lade 05c Boas rcquyze d to mary a gc of a
noble yongc man/? bp t be accozd of one *
ctbcrofcclKotbcrsftetibesValltbyngcg
neeefifary to £ torddynge tture made re?
by 5 bad ttwb mocbc gretc glozyc of ry*
cbclTeg $ oclyceg, SGnd tt?ban tbe bare of
floeddynge came/ tbat tbe yonglyngcg $
mayoens acre aiTembieb^ rygbt grete
nobleiTe tofozc p cbambzc/ $ tbe faoerg 9
mcocrs maoe grete feed foz tbe manage
tt)ttb grete tore. Ctjc btrgyn enfpyxed of
gob tbat p bomage of ber btrgynite ttms?
bzougbt by Co grete tjat mcfttli cntoy engc
$ dratcbed ber to p ettb foze floepynge/ 9
began to tljf'vx tn ber berte tb e recopcncc
of ber birgynite/? tbe fozotoctf p folotocn
of marpagc/ $ repute b all p 3oyeg oU\)t
ttjozlbe as? ozdure 5 ffS^nd tljat m'g^t
ftc bepte \)ct fro f copany ofrjer rjurboDe
ainb at mrbnrg&t u^e comau|tdcd l;er to
gob/gt cutte of tyer ljeere/5 clabbe ber in p
ijabpte of a man/^flebbe from tbeng to a
monafterr of monfteg i^er to be cai*
!eb bzober 0clagrcn/(j r^re itoaitf recer 5
ueb of tt)e abbot/gf bplrgentlr tnftructe $
taught. Inb fte Ijelbe Ijerfelfe tt^ere tjo?
irlr 5 reitgrouflr^b totjan tbe pzrouc
ttJbtcbe roas t!;crbr of nonncs uoas beeD
by content of tlje abbot 5 of trje auncrent
men fte fttais? fet to be mayftcr off abbep
of nonei^/t)o») be tt p u)e refute b it ftrong
Ir^nb aiS fi;e mrnrftreb noronelr tljey?
neceffar res / but alio fobe to tl;c Come con
tynuallr a tt \) 0 ut blame.Ctj e ecu y 1 lj ao
enuy at I) cr/ano t Ijo tt gb t bo tu be my gt) t
cc»7tpr ^er goob trmc by fome obteccyon
of fynne . as a btrgyn a b tcb e lOba^
btoeliyng attbout tlje gatejgf ^ab fynneb
tn lechery by ttje tnflygacyon off deuylL
3inb tDt^an rjer bely arofe/fo f> fte myg^t
not brbe it.3Cii f btrgyn$ ttjere fo aferbe
5 fo u)amef aft/? alto y monfee«f of ey tber
monaftery / f tbey tt)y(l not toljat to bo/
anb fuppofeo beryly f ^clagten rob tcbe
»paje pzy our $ alfo famylyer U) tt b f tt)o *
man bao bone tbis bebe/$ fo cobempneb
b y m n3out t uogem cnt. 3 nb 1 ban b e tt?as
put out 9 noyft not U)by/ 5 lOoajg clofeb in
a py t ttDtt b tn a rocbe.3nb.tban be £ teas?
mood cruell of all f monfecg tt)a$ozbey$
neb foz to mynyftre l)ym/ aofjtcbe ferueb
bym ttttl) barley bzecd s mater / at tbat
tn rygbt ly tell quant yte. 3£nb ttirjan tbe
monUes bab enclofeb lu'm/t bey beparteb
9 lef te 0c la gy cn t b r r e alone / 5 tt) as not
troublcb tn ony matter but euer tfyanbeb
gob/? cOfoztcD b etfeifc tn b er contynence
by tbe enfample of boly fayntes. 3t tbe
lad ttJban Ctjc Unetoe t b at ber cube appzo
cbeb / fl)e tt^zote lettr es bnto tbe abbot $
to £ monfeetf tn tbttf ttiyfe* 3 of noble ly^
gnage teas caileb ^argarete imp toozlot
23ttt foz 31 toolbe efebetoe p temptacton^
[\)t Ipfe of fajmt %\)m 01 Xfaittz. if o»C Ctjfittfc
of t^c foozlbe 31 cafieD my fclfe ^clagyen
3 am a man/3! baue not ly co fo; to bccey
ue/but 31 fcaue (beloebf 3 !)aue f be rtue
of a man/$baue bcrtue of tbe fynne Uobt
cbe ttiag put on me/ 5 31 innocent tbcrof
baue Done f penance tberfoze* 3 tcquy;e
you fo; a£ mocbeag 31 am not fcnoroe fo;
a tooma £ tbe boly fyftectf may bury me
Co p tb e oemonftratlce of my Dy enge may
be clenfy ng of my lyuing/$ p tbe ftjomcn
may fcuottie tbat 31 am a btrgyn/ibbom
tbey tuogeo fo: an abuoutercr.Sflnb toba
tbey htrbe bercof/tbe monfeetf § f noneg
ranne to f pyt/m ttrtncbe (be ttmtf encio*
feO/ano tbe fioomen tban bab fcnoEolegc
tbat fljc Boas? a ttjoman $ a btrgyn ttiout
toucbyngc of man ♦ 3nb tban tbey ifoere
peny tent/ 5 bab grete repentance of tbat
HHucbe tbey bab Done/ 9 buryeb ber in p
t\)iu\)t amonge $ btrgy n0 honourably*
C^cre folotoctb tbe lyfe of faynt (Cbatg
oi Cbaift&ainD f y,zft of l;cr name*
VJL to fay e betb' fo; (be ttmg eaufe of
tb e bctb of many £ oy cd fo; b cr in fynne*
3D: flje 10 fay d of t b alog / t b at t0 to fay e
bely te / fo; fte tt)a0 belycyoug to men / 9
accoplyftbeb all ttozloiy Dcly t c0 » u)c
t# fayo of tbaiamo/^ tief tt) yll 0; affeccyon
of maryage* f 0? at £ laft (be bao tt>yil to
be maty eo to goo by grete penauee*
rT*f%tiLti$ a$ it fif rebbe in bttas? pa?
VJL tru ttmg a comyn flooman/anb of
fo grete beaute tbat many folotocb ber/$
foloe all tbey; fubftaueeg/tbat tb ey came
to tbeyzbttermeft pouertc.3no t b ey tbat
Jtoere ber louerg often faugbt fo; ber / $
ftroue fo; ialoufye /fo f tbey otberlbbyle
fletoe ectjc otber / * tberof ber bou$ Ebag
ofte full of blooe of yonge men tbat b;etoe
to bcr.tt)bicbe tbynge came to tb e tuioto*
lege of an boly abbot namco paf uncuts?,
3nb \)t tofcc on bym feculer babyte anoa
fyyllynge in bi£ purfc/* ibent to ber in a
cytc of egy pte / 3 gaue to ber a fyyliynge
f i$ to faye.jcti.pen0/ as it ban ben caufe
fo; to fynne ftitb bec*2fino tbban (l)c bao
tafeen tbi£ money/flje fayb to bim/let b£
cntre in to tbe cbamb:e bere ttittbin^no
ibba tbey toere bot b e entree in to f cbam
b;e/fte fayb to bym f> be fboib go in to tbe
bebbe/tbbicbe toa$ pzecioufly aourueb b$
clotbe0* Cban fayb be to bcr/yf tbere be
ony mo;e Cccrete place bere/let b0 go tbec
to. Ino tban fl)c lebbe bym in to byuerfe
fecrete place0*3nobe fayb alVbaye/bc
Doubteb to be feen.^nb fte fayb to bym/
tb ere i£ Ubittyn a place tdbere no man en
tretb/$ tbere fbail no man fe b# but gob/
$ y f p b;eoe bym/tbere i$ no place $ may
be byb f com b v nuzm looban f oioe matt
berbe tbat/be fayb to tymMtfo fenob? eft p
tbat tbere i0 a gob*3((nb fte anfibereb* 31
fenottje y tbere t0 a gob 5 a reaime of a to
comynge vdozidc fo: tbem tbat ftjall be fa
ueb/^ alfb turmenteg tn bell fox fynner^
Cban ^e fayb to ber/ yf p fenoibefl: tbije?/
toberfo;e baft tbou loft lb many foulc0/^
tbou ftaite not onely gyuc accounted fo?
tbyn otone fynne0 / but tbou muft rehen
tbem tbat by f baue fynneb. 3no ibbait
fbe btrbe tbi£/ (be bneieb boiune to f feet
of tbe abbot ^afunciusf/ 5 fo;e ttjepynge
fbe pzayeb bym to receyue ber to penauce
fayenge. jFaber 31 buotolege me peny tent
ft contry te/gt truft beryly by tby p;ayer ^
% (ball baue remyflyon 5 fo;gyuene0 of
my fynnes. % ajce of f but f fpace of t b;e
boure0 / j after tbat 31 ftaii go ibbyber
fomeuer tboj> tbylte/ 9 (ball bo y tbbtcbe
tbou (balte comaunoe me. 3nb ibban be*
bab gyucn to ber tbat terme/ $ affygneD
ber tobyber (be CbolD come.Cba (l)e coke
all tbofe goob es tbat (be bab ft on nc tuttb
fynne / § bzougbt tbem in to f> mybblc of
tbe tyre tofo;e tbe people/^ tyent tbem in
tbe fy?e fayenge . Come ye fonb all tbat
baue fynneb b& me/^t fc ye boft) % b;enne
tbat robicbt ye baue gyuen me«3no tbe
bb^iii^
Dalctoe o! tli c goeDre tliat ft e bum «oasf
o f .0 Jioudzcd pout) r of goioe. 3 no ft ban
ft c nac all bunt it / ft c ft cut to tlic place
ft litcl) c p abbot Ijao alTp guco to tic r.3 inD
tljcre ttm0 a monafte rp of btrgpng / anD
tli ere l)c clofcD I) cr in a cell ■ auo feaico tlje
ooze DDitt> ir cd -ano tl)c cell ftag lptcl ano
ftrapte/^ but one iptel ft pnDoto open/bp
ftijiclje ftajS mpnpftrco to l)cr i?cr pooze
Ipupnge* jroz tlje abbot comauocD p tljep
fljoiDc gpue to tier a iptell bzeco $ ftater.
3lnD ft ii an p abbot ftoiDf Depart* Cljais
fts fapD to lip.f aocr ft ticrc ftail 3 ftcoc
tl;c mater ^ ttjat ft lucti c ftal come fro p
conou ptcs of nattirc.3inD i?c fapD to l)er/
in tljp cell t\m art ft oztlj p. 3inD tl;an
ft t DcmafiD r d fj oro Q) t ft oicc pzape. 3BnD
li r anfft c rco • Cljou arte not ft oztljp to
name goD/ne trjat p name of £ try m'tc be
tn tin' mctttfj / nc (tratctye tljp ijanocs to
ijcucu/bpcaufe tljp lpppe£ ben full of tub
quvtces/f* tl)pn l; aces full of e up u attou*
cljpngcjS 9 foulf ozcurf $♦ But lobe onelp
i oft arDe f> ceuv? Gape often trjefe ft ozce£
4But piafmaftt me / mtferere met; XozDe
ti) at tiaft foimco me/ Ijauc m ercp on me*
3no ft li an ft c li ao ben rl)crc tljze pere do
feD / 1\) c abbot pmfunnus r cmcmbzeD/ $
fozotoeD/ $ ft eute to t lie abbot 3u t Ijc n p e
fozto enqupzeof Ijpmpf gooljaD fozgpue
Ijer tier fpnncjOno tlje caufe tolbe/faint
3lntl)onpe calico all rug Dpfcpplcg/$ com
inauoco tfjcmtliat tljcp ftolDe all ftaUe
t Ijat npgljt ano be tn pzaper / tliat goo
fljoloe Declare to fome of tljem tlje cattfc
VotyVt abbot paf unctug ft as to m e. % no
tljau as? tbep pjapeD VDtt^our ccafpng/f
abbot $oule t t)e greteft Dpfcppie of fapnt
3ntl)onp fatoe fooepnlp in Ijeucn a beooe
arapeo ftttl) pzecpoug fceftemeteg/ftln*
cli e tljzc birgpng arapcD ftttlj clere tifa?
geg/$ trjefe tbze btrgpng ft ere nameD/f
t pzft ftas Dzcoe/ ft Incize Djeft e Cljaifiig
fro eupil/$ ttje feconoe ftame off frnnrjef
t Ij at u)e I) at) com v fro =t tljat maoe ijer to
DeCerue paroon/^ ti; e t \) v W Voa$ loue of
rpgl)ttt)i>fheire/tt)l)tt^e bzoug^t ftctr to
Ijpe fouerapn place.3(lnD tt)l)a jkuie IjaD
fayo to tljem/tl^at f grace of ti)tg bpfpon
ttmtf onelr bp t^e merpre of fapnt Sflntljo*
npe t a gooDlp liopce anf Moerco / $ it ttmg
not bp f merpte$ of Int^onpc faDer/
but bp ttye merpte of (Cijaift^ tlje fpnner*
^Cn D on tl) c m ozoti1 e ftfyan f abbot ^oulc
recouteD tlnjef iifpon/^ tl)ep ijao fenotocn
1 1) e tt)pll of goD/t lie abbot #af un ct u? De^
parteD tt)tt^ grcte 3ope/5 ttent anone to
tl)t monaOerp ftljere fte ttasf/ 9 opnieD
tlje oo?e of t^e cell.3HnD Ct)e pzapeD ^pm f>
fte mpgr^t pet abpoe t^erc clofcD in. 3HD
tlje abbot fapD to Ijer /pflue 5 go out /fo?
goo fjartj fozgpue to tlje tljp fpnne^ Stab
fte anOMereD/31 tafec goo to toptneg tljat
fptlj 31 entrco rjeretn/ 3 ^aue maoe of all
mp Cpnneg a (bmme / 9 ftauc fct t^em to*
fo jte mpn epen/^ ipfee ajS tt^ e b:etrj Depart
tet^ not fro f moutl) ne nofet^zpllciff/fo f
f pnncsf Departeo neuer fro mpn epen/but
anooap l; aue beCdepte tl) cm. Co rbtjome
tfte abbot ^afunciujof fepD.dooD ^at^ not
parooneo rtjc tbp fpnnejef foz tljp penance
but bpcaufe £ tljou l) aft J?ab altoap dzcdc
tn tljp courage* 3no Ik toHe ijer out fro
t^ensf/^u)elpueDafter.rt).Dapeief/5tr)ftti
ft e refleD m our lozoe . CXl)f abbot €f«
fremconuertcD tn iphe ttjpfe anotljcr co?
mpn nooma.f 02 ttJljan f comvn ttoman
VOolDe Ijau e ozatoen Caput CfFr cm foz to
liaue fpnneo bpftoncftip / lie Capo to \jw
folotoe me/$ fte folottjco. ^nD Xbha tljcp
tame tn a place ft tier c a grete multptuDe
of men tt)crc/l)e fapD to Ijer/fpttc oottine
l) ere f 31 map tjaue aco li5 1 Ij e^'no tlj a ft e
CavD/i;otd map 3 oo t^tjef amogc fo grete
multptuDe of people l)ereffanDpng«3inD
ti c fa po / pf tliott be aftamco of tlj e people
t \) an t li 0 u 0 u gli t en to l; au e grrter ft ame
of goD/tot)ictiiereet^ allt^pnge^ljpDDe*
3ud ftc soent att)ap all aftameo*
t^erefolotoet!? ftelpf of fapnt 3©enp^
3no f p? ft ^ uKcr pzetacpon of W name*
»tfnp0 i# a0 mod) e to tape a0 fa
ftelp flcppnge / o? 5£>cnp0 cjs? fapo
of bpa/tt)btcbe 10 a# mocbc to fa p a0 ttoo
3inD npfug tt)i,ucb£ i0 to fapc ipftc bp/foj
be ttm0 ipfte bp after ttt)o tb pnge0/ # t0
after £ boor $ f> fouled; Benps map be
Capo of Bpanc/ £ 10 tittenu0 p goDbeffe of
bcaute/$ of fpo0 p i$ to fape gob/a0Ebbo
Captb/b* t0 fapje to gob/o? a0 fomc ("ape
be t0 fapb of opomfta/ p i$ after pfpboje
a p;ccpou0 (lone blacfee/ UObirtK 10 goob
agapnft bjonkcnelTe^e tt>a0 baftp m t7e*
pnge tbe Uaojlbc bp perfpte renueiacpon*
l£e U) as ipft bp bp cotcmpiacion bp t Ijpw
gc0 roitbin fojtb^e nm0 fapje to gob bp
beaute of bertue0«^e pjoftteb to fpnncrg
agapnft bjonl*enc0 of bpce0« 3tob b e ba&
manp name0 tofo?e bi0 couerfpon/fo; be
lfcas calico 3irtopagita fca tbe ftrete p Ik
bttjelleb in. l)c DDa0 calico Cbeofopbug
tt^at t0 to fap ttjpfe to goD*3lfo of p itopfe
men of gr cce bct0 fapo bnto tW bap pc
r pftera bjano0/ tbat t0 to rape/? xopnge
of b curo/foz be tTetoe mcruapiouflp ruttb
tbetopngeoffpirptuaububetftanbpnge
tn to beue.3lfo be tt>a0 fapo jaaacbamtg
tbat t0 blpffcb* Mo be £ba0 fapo of tb&
countree 3ionieu0* 3lomca a0 fay tb ^a?
ppe i0 one of $ ianguage0 of grefce0, £>?
3Iomce0 ben fapo a maner of rouube ppi*
Ier0 / 0} 3|omeum i0 Capo a fote of berfp*
fpenge/tobwije batb ttoo fpliable0 (bojte
9 tttmpne longe/bp tt>bicb c be i0 fl)eiucD
(bat be tt>a0 topfe anb knotting gob bp
tuqupfpepon of tbpnge0 pjeup $ bP&be*
lUpnge of beuen bp loue of t^vtiqeH ce*
leftpail/anb blpfleb bp pofleffpon of euec*
laftpngc goobe0. 23p otber tbpnge0 it i0
(betbeo tbat be rua0 a mer uapio 110 retbo
rtcpen bp eloquence/ a fuftepnet $ a beret
fcp of tbe cbircbebp boetrpne/ftjojte to bp
felfe bp bumplpte/anb longc to otber bp
cbarpte.£>apnt aiuftpn faptb tn ibtM i
bofce of tbe cite of gob/tbat 3lonpque0 ig
a fepnoe of pbplofopber0 ptatpen0/tt)bt?
(fte ben toftjaroeptaipe, Hub 3!onpqucg
ben of tbe parte of d5?ece / 5 bpcaufe tbat
5©cnp0 »)a0 a fouerapne pl^plofopber/
be tt>a0 nameo Jonpque* 3lnD j^etbo;
btu0 of Conflantpnopie enbpteo bi£ Ipfe
anb bi0 paulon m grefep(li)ctong«e.3nD
3!naftaCtu0 in iatpn/tt)bicbe tt)a0 a tt)jp
ter of tb e bpblc of tbe cbircbe of i&o)ne/a0
3lgnartt0 bpffbop of iaepne0 faptb*
r^f^vnt feenp0 Iriopagpte toa0co
JzD uerteototbefaptbof3|efucbjpft
of lapnt pome tbe apoftic/$ be ftia0 cab
Icb ^Jnopagptc of tbe ftrete p be OttelleD
in / anb in tbat ftrete of airtopage ttm0 f
temple of ^aar0, fio; tbep of 3Ctbene0 na
nub euerp ftrete off gobbe0 p tbep too:*
(bpppeb inf fame«$nD tbat ftrete p tbep
tooj(t)ippeb in tbe gob ^ar0/tbep calleb
3!riopage / fo? 3(iric0 10 to fape ^ar0 / $
pagu0 10 a ftrete/^t &bere tbepxiiojibpp
peb pan/ tbep nameb panopage / 5 fo of
ail otber ftretc0 3riopage toa0 tbe mooft
crcellcnt ftrete/bpcaufe tbat p noble men
bauteb it/$ tberm ii>ere tbe fcoler0 of tbe
arte0 ipberaii/ $ Benp0 otbclleb in tbat
ftrete/«Dbicbe ttia0 a rpgbt grete pbplo^
fopber.3Cnb fo? a0 mocb e a0 tbe plante of
ttjpfbom of p bcite ifoa0 in bpm/be tt)a0
calleb CbeoCbpbu0/£ i0 to fap fenoibpng
gob, Slinb one 3pollopbane0 tda0 bi0 fe?
lotte in pbplofopbpe. CbereiDereaifo
Cpicurii/ttibiebe fapb tbat all felpcite of
man »)a0onelp in belpteof p bobp. 3lnb
§)topcp vobicbe belbe p oppnpon tbat it
Xba0 onelp in tbe bertue of courage* 3Cno
tban on tbe bapeof p paflTpon of our lojoe
itoban berkne0 soa0 bpon tbe bniuerfau
tt)ojlDe/tbe pbploCbpber0 tbataere at
3tbene0 coube not fpnbe in caufe0 natu^
tall tbe caufe of p berfene0,3nb it foa0 no
natural ecippfe/fo^ monc tt)a0 tban fro
tbe fonne/$ U)a0,]cb,bapc0 olb/gt fo roajS
tn a perfpte bpftaunce fro tbe fonne, 3'nb
neuertbele0 an eclppfe tafeetb not attar c
tbe iPg^t of tb e bnpuerfal partpc0 of tbe
£U02ioc/ $ tt map not enbure tbze boure^
longe.3InD it apperetb p tW eclppfe tofce
attmpe all £ lpgbt/bp ttjat iD^tcljc fapnt
ftufce fapttj/£ our lo;Dc Cuffreo in all lug
mcmbzc£.3lnD bpcaufe £ tbe ecltpfe tomg
in €liopoltm/in Crgppte/tn Bome/anD in
grcce. c^nf ^Dzofe Captl) tbat it ttmg in
grece/gt in $ enoe of 3(fpe trje icflTe/gt faptb
1 fj at M)d our lozo tt> as napleD to p erode
tl)erc CDa^ a rtgljt grete trcmbipngc anD
ertb quant tbzougb p ttJozlDe/ttje toc^e^
tticrc cut aCbnoze/^ tb c moutapneg clone
l&pg^t grctc floDeg fell in many partpeg
moze tljan tbep ftere Xbonte to to. 3;nD p
Dape fro £ .fy.boure bnto tbe.ijc. boure p
fonnc loft fjts Ip gtjt tbzougb out all p lorn
De£ off bniuerfal toozlDe^nD in p mgb t
tbere U)a^ no fterreg feen in all Cgpptc*
3tno ting remembzetb Benpgto aipollo*
Pbancs farcngc t in's cppfM c.Clj e toozltn
tt) a s DerUc compnlp of obfeuretc of cer U 5
neflc£/$ after £ onelp Dpametre rcturneD
purgcD.^nD floban be baD fotlDen tbat p
fonnc mpgbt not fuffrc fucbe bcupne£/$
Jtoe nc map not baue fcnotdege in our cou
rage pet p mpfterp of tfug t brngc bp our
connpnge * id pf do me. £D Sfipolicpbanetf
mpzrour of ooctrpne tobat ft all 3 fape of
tbefe fceretetf s b?D tt^ge&3 attrpbute
$ put tbem to i>/*$ to a moutb Dpupne/$
not a$ to bnoerftanopngc ne fpctljc
mapnc.Co tt)bome be fapb.flD gcoD 5De;
nptf/tbcfe ten tbe mutaepong of Dpupne
tbrngetf .3ino in £ enoe it v$ fignpfpcD all
alonge p Dape $ tbe perc of f anntlciacion
tbat ^oule our Doctour fa vd to our befe
cere& 3nD bp tbe fpgneS p all men crpcD
tt>bicbe 3! remcmbzcD / 3 baue fouoen £
fcerp troutb / 5 am belpucrcb from £ lace
of falfneg* Cbefe ben tbe ifoozDeg of 5De*
npg f Ijc flozotc in b# eppftle to $olpcar<«
pe 5 to 3lpoiiopbanc£ fapenge.&e floere
Bdc ttompne at €iiopolim/$ tt>e fatt)c tbe
mone of bcucn go DifozDpnatlp/nt f tpme
itoas not couenabie/gt pet agapne fro t^e
i^oure tonto euenfonge tpme at tije Dpa
metre of tl; e fonn e eftablpflfycft aboue all
natural oz d rnatler tl)at eclppfe Soe fatbe
begpn in t^e eeft/^ compge fcnto f terme
of tt) c forme. Sift cr tbat returupge agaptt
9 not purgeo of p ocfautc/but ibas mace
contrarp after t^e Dpametre ♦ Ct^an Be?
nps? $ ^po!!opl)nncs tt) cut to Cliopoitm
in Cgppte bp Defpze to lerne aftrouompe^
3nD after 2Deupg returneo agapne/ ti^at
fapo tbat p eclppfe toUe atoape tlje ipgt^ t
fro tl?e tmpuerfall partpe$ of tlje roozloe*
C3lt apperetb tljat (Cufebe roptneffctl)
in l)iiS cronpeleg/lfotyclje faptt^ p Ije t^att^
reooe in tlje Dpctejef oft^e Ctypnctypeng/
tl)at tljere tt)a£f in ffiitypnnia(tt)l)iclje ijef
a pzoupnee of 3fpe ti^e IciTe) a grete ertb
ftafepnge/? alCb tlje greteft ocrUneg tljat
mpgljt be.3inD alio faptlj tl^at in iElpcenc
lOobiclje igacpte of 23pt^pnnc/tt^attbe
ertl) trcmblpnge tljzctoe Dotone t^oufe^
C3no it is reDDe in fcoiafttca l)pflona/p
tlje pbrlofopbersf ttiere bzougl)t to tl)i$/
tljat tljcp fapb tt^at goD of nature futTreo
Detb / oz ciieg tlje ozornauccof nature in
tins voozlDe a^ dj flbiu cd oz tijat p el c^
mentc 3 ipeDen/oz goD of nature fuffrcD $
tlje elemcntes IjaD pptron Ijpm.C 3tno it
tgf fapo in an otfjer place p 3©enp$ faptf)/
t^tjs? npgi>t fpgnpfpeb t^iat p berp netoc
Ir gljt of p tdozlDe fl;o!D come.3InD 1 1; ep of
3tl;cnc0 maDc t)nto tW 8od an atoter/^
fet tW tptlc Herbpom Ct^i^ i$ p aroter
0 f p goD t n b nc tt) cn / 9 on euerp attoter of
tbepz goDDos tbc tptlc Voa^ fet aboue/in
ftettjpnge to tt)l)omc p att)ter Xba$ DeDp
rate, a no to I) an p Kit \) enpens toolD make
ti^epi facrefpee to t^tjei bnftnott)cn goD/?
pljpibfoplj r rs fapD/tln'^ goD Ijatlj no ne?
De of none of our gooDe^/ but let bB Uncle
botdn tofoze b vm 9 pzape to bp Deuoutip
fo: be reciupzetb not p obiacpog of beeftej?
but p Dcuocpons? of our coura ge^.^no af
tcr tt)ban P blpfleD ^oule came to 3(tbe*
ne^/tbepbilolbpber^Cppcuru^^tops
cp bpfputeo t6 bpm.§)omc of tbem fapo
ibbat Jbpll tbij3J folber of JOpozdcie? fape.
3ino otfjer Capo that t)e femcD a fte»)er
of nctbc gobbcg/ tftat ben Dcurile^ 3nb
tban tbep bzougbt bynt m to f ftrcteof f
pbplofoptyzcs. foz to cjcampn tbepz ncttjc
aoctrpne/s tbcp fapb to bpm,25zp ngcft p
netoe tpbpngetf/ttie Eooibe fcnoJDe ft>bat
£ baft bzougbt to bjSutfoz tbe 3tbenpen£
cntenbeb to none otbcr tbpgc but to bere
fome netae 'tbpngcgu Cbau tt>ban fapnt
$oule bao bcboioc n all tbcpz att)tcrg/be
fatte amon ge tbem tb c axutcr of gob bu*
fenot&en/$ jiouie fapb/tt)bom bonour pe
tbat pe tmotoe not / bpm tymt % to pou
to be berp goo f mabe beuen $ crtb* 3nD
after be fapb to Benpg tt>bome be faiflde
belt lerncb in bpupne tinges? ♦ JBenpg
tub at 10 b r p bnfcno tocn goo«3no 2Dcnp£
fapo^e t£ berplp a goo ttibicbe amonge
goDbetf $ not fljetocb/but to bg be i£ not
fenotocn / anb to come in to f ftjozlbe/ 5 to
regne out enbe^no $ouie fay o*3l£ be
a man onelp oz fptrpte^no 5Deny# fapb
!£e t$ gob 9 man/but be t£ bnfenotoen/by
caufe bi£ couerfaepon t£ m beuen.Cban
fapb ^ouie/tbtf be # 3! pzecbe tobicbe
bcCcenbeb fro beuen 3 tofcc our nature b u
tnapne/* futfrcb betb/$ arofe agapn tbe
tbpzbe oape*3nb ag fapnt JDenpg byfptt
teb pet »5 Capnt ^ouie tbere pafTcb bp ao*
uenture bp £ ttmpe a blpnbe man tofbze
tbem^nb anone Bcnpg fapb to ^ouie*
ftp fape to tbtf blpnbe man in tbc name
of tbp gob/Ce/$ tban feetb'3! fljail anone
bpleue in bpnvbut p ft ait bfe no BoozbeS
of encbautement / foz tbou mapft bappc*
Iptmoftjefomeftjozbes tbat baue fucbe
mpgbt & bertue. 3inb fapnt ^oule fapb/
3lftalil3Dzpte tofoze tbe tbefozmeoftbe
tt>ozbr£/tt)bicbe ben tbcfe, 3|n tbe name
of 3Iefu cbzpft bozne of ttje btrgpn/crutp
fpeo $ becb/tt)btcbe arore agapu/3 afcen
beb in to beuen/^ fro tbeng tyall come fot
to tubge tbe toozlbe/fe/s bpcaufe tbat all
f ufpeccp on be taken aft) are/ f&oule far D
to temvg/p be bpmfelfe fljolbe pzonouce
tbe tt)ozoe£L3nb toban 5©enpg bao fapo
tbofe mw$ in tbe fame maner to tbe
blpnbe man anone tbc blpnbe man tceo*
uereb W f V$)t* SCnb tban JDeny iff tt>a£
baptpfeb/^t JDamare bus ft)pfe/5 all bus?
mepnp/$ ft)as? a true cbzifle mau/$ ft)a^
mftructe anb taugbt bp fapnt pcuie tbze
pere/gt tbasf oibepncb billbcp of StbcncjS
anb tbere ftmg in pzeoicacpen / $ couuers
teb p cpte $ a grete parte of tbe regpon to
cbzpftcn faptb* 3!nb it i$ fapb tbat fapnt
|&ou!e ftetoeo to b tin f be fatoe Mm be
lua0 raupffbeb in to p tbpzbe beuen/lpUe
as? fapnt 5©cnp$ faptb ^ ftetoetb in bp?
uerfe place sv&berof be fpeHetb fo rlercip
oftbegerarcbpe0ofaugels?/oftbeozbzei9f
9 of tbe bpfpofpeponje? 9 offpeeg of than/
fo tbat it lis not fuppofeb tbat be lerncb of
onp otber/but onelp of bpm tbat ftm£ ra
upffbeb bnto tbe t§P?be beuen /anb bab
feen all tbpngeg* i^e flourcb bp p fpirpte
of pzopbecpe/lpUe a^ it apperetb in ait
eppftie tbat be feme to 35ofjn tbe cuangc
Ipft in tbe pie of ^atbmog/ to ftibicbc be
Brag fente in cjrple/ft)bere a$ be pzopbe*
cpeb tbat be ftoibe come agapue fapengc
tbuis?.Cntope p berplp bcloucb/berp toon
berfuil 9 to be oefpzeo rigb t ft)ell beloueb
tbou ftaitbe letten out fro f feeppng tbat
tbou baft in ^atbmoisf / $ ftaite returne
bntc tbe lonoe of 3ifpc/^ tbere tbou ujaifc
make p foloioopnge of tbp goob gob / anb
tbe goob ifoerUeg of bpm/? fi;alt belpuet
tbem to tbem p fbail come after tbc* 3nD
a0 it is feen ano fbetocb in tbe boke of tbe
nameis? bpupne/ be tt)ag at tbc bpenge of
tbeblpftebbirgpn 03arpc*3(nbtt)banbe
bcroe tbat ^eter 5 #cule soere empzpfo
neb at iRome bnber il^ero / be ozbepneo a
bpllbop bnber bpnt came foz to bpfpte
tbem* 3dnb ttiban tbep tbere martpzeb 1
palfeb to gob / tban Clement ftjas? fet in
tbe fee of Jftome^fter a ccrtapn tpme be
mag fent off fapb Clement in to frauee
anb be bab in W company ftuftpfee anb
Cleutbecpe*lnD tba be came ftntb tbem
to ^arp^/? couertcb tbere mocbe people
to p faptl)/$ bpb bo mafee manp cljircbe^
anD fet in tlicm manp elcrfeeg of Dpucrfe
ojtDzeiOnD tban ftonc bp Co grete ljc«
uenlp grace/ £ totjan tbc bpfltyopg of ttje
VDciics mouco by ftrpfe i> people a ga pnft
bpm*3nD tbc people came fo: to Ocftrope
l)ym / anonc ag ttjep tyaD Teen Ijpm/tbep
iefte all tljcpz cut cite / a no UnelcD do tone
at bis feet ttjep bao To grete dzcdc
ti>at ttyep fleDDe aftap from tjpm fox fere
©ut tb c DcupU tob tcb e \) ao cnup/gt fatbe
cuerp Dap i)tg potter mpnpffbeD anD De*
ftropcD/ 5 ttjat f ebire^e encreaceD 5 fcaD
topctozpe of Ijpm / ije moueD JDompcpcn
t b c emperour in fo grete cruelte / tb at b c
maDe a comatloemet t b a t tobo fomeuer
mpgbt fpnoe onp ebipften man / tljat l?e
fyoioe eonftrapne trjem to Do facrefpee/ot
turment trjem bp Dpuerrc turmetciOiiD
tfjan fje fente tije pzouoft *£>pCpnnpcn of
ffiomc to j&atpg agapnft f cbzpften men
auDfounDetberetbeblplTeD JDcnpgpze*
ct)pngc/gt maDe ijpm crueilp to be betcn/
befpette $ DefppfeD/3 faft to be bouDen
touftpfee anD € leutljcrpe/3 to be b?ougbt
tofoze bpm* 3toD to b an I) e fa toe t feat ci>c
fapntcs to ere conftaunt anD ferine in tlje
fcnotolegc of our Iojdc b e toas mod; e be^
up 5 fozotofuiLClja came tljpDer a noble
matrone to tneb e fapD tbat l;cr b ufbonDe
toas foulp DecepueD toitlj encbaurcttrsu
3nD tban anonc tbc t) uf bono c toas fente
fo?* Zno rje abpopnge in tlje confefTpon of
our lozDe u as anonc put to d ct b .3tnD ti;c
fapnteg tocrc crueilp beten of.jtikftronge
fcnpgb tes :/ $ ttere ftraptlp bouDen ton b
cbapnejs of pzen/anD floere put in pzpfon*
C^e ncrte Dape folo topngc JDenpis toa£
iapDc fcpon a gr en p zon /°t ftratcb eD all na
fccD bpon tbc coleg of fpze. 3CnDtbercbe
fan gc fcnto our lozDc fapenge. JlozDe tb v
Jfoo2De ig bebementlp fpxp/fr tbP feruaut
is enbzaecD in f loue tb ctof.airter tbat be
ttm$ put amonge cruell beeftcsv tobiebe
tticre ercpteD bp grete tjongte $ fampne
bp longe faftpnge . 3nD a$ foone ag tiiep
came rennpnge fcpon fcpm / \) t maDe t\)t
fpgne of tlje croffe agapnft tyem/s anone
t b cp U) etc maoe mooft meUe 9 1 am c.^no
after f be toa$ caft in to a f urneps of fpze
anD p f p;e anone quencb eD/^ be baD ncp^
t b e t papne ne i?arme.3tnD after p be toa^
put on tb e erode / 9 tb cron be toas longe
t u rmct cd 1 after be to as ta&cn do tone $
put in a Dcrfte pzi ton r6 tns fclotocg 9 ma
np otljer cfepften men . 3nD a^ Ije fonge
tbcre 1 1; c maflfe 9 comuneD f people / our
Iozdc appereD to b p m toit b grete ipgb t $
Deliuer eD to f)p b; ccD fapengcCabc tbi^
mp Dcrc frctiDc/foz tbv rctoarDei^ mooft
greteft id me • 3 ft cc t b is t b e p to ere p;e«
f en tcD to t b e m Dgc/at toere put agapne to
nc to e t ur me-t cs . 3nD t b an b c DpD do f mp
te of t^e fcceDeg of t^e tb?e felotuejef / ttyat
tjtf to fape Benpjef/iauftpfee/^ Cleut^erp
tn t b e name of tb e bolp trpmte / anD tW
fioa^ijone bp t^e temple of #ercurpe/ 9
tlj ep ttere bp^eDeD ttritlj t^:e ajcejef, ^UnD
anone tfje boDp of faint 5©eup^ repfeD U?
felfe bp/^ bare rjt£ becD bpt toene bts ar?
me$/a0 f aungeig laDDe Ijpm ttoo legeiet
from tb c place tobicb c is fapD tb c bru of
t be mar tp?s tnto f place tobere be no to
r c fie t b bp \n$ eleccion (j bp ^ puruepauce
of goD.^nD tb cr e toas Ij eroe fo grete $ fo
ftocte a mcloDp of aunge!0/tbat manpof
tb cm p bctDc it bpleueD in our l02De,3nD
Xarfta topfe off fozefapo piouoft Xubpe
fapD tbat u> toas cbxpften / 9 anone flje
ttiajS bpbeocD off topcUeo fel6n$/<? fioajj
baptpfcD in bcr bloDe/^ fo DpeD.3nD7lpC
bpen bis fone to b icb c toas a fcnpgbt at
)aome bno cr tljjc emp ct ours came after
to at dc to £a r p£ anD toas baptpfeD/anD
put fjpmfelfe in f nombie off religpoutf* '
3no tb c to pckcD papnpms Doubt cd tbat
tb e gooD cbipft cu men ftolD burp tb e bo?
dpcs of Buftpbe $ <£lcutberpc/anD com$
maunDeD tbat tbepCiolDe be eaften into
t be rpuer of ^apne/ano a noble toomari
baDDe tb cm to Diner tbat bare tbem.^no
tobr les tb ep DpncD/tbte laDp tou atoap
tt; e bobpe^/ano burpeo tf;em fecretelp in
a felbe of IjcriOnt) after toban tye perfe
c ur you tt)aS ccfco ft c toHe tbem tlw$/$
lapoe tbem ijouourablr ttuti? tt?c boop of
fapnt BenpS . 3fno ttyep fuffceb betb a*
boute tbe pere of our io;Dc Jr jcrr bi .bubcr
3Bompcpen / tbe pere of tbe age of fapnt
3©enps <L©n a tpme ttftan Ee«
gulus f boip bplftop fonge made at aire*
latence/auD rctjcrccD tijc names; of tbe a;
po( ric# in ttjc canon/be aoDeo 9 torueo to
tbe blplfeb martpjs BenpjS/JRuttpfee / $
Cleutberpe / ttfttctje fo fepb/manp fup*
pofeb tbat t\)tv I)aD pet ipueb / ano mer -
uapleb ttftp rje fo rcijerceb tftepi names
in f tnrmMM tliep fo ttionbzpnge tbere
appereb bpon tb e croflV of tlje aroter tbze
bones fpttpngc/ttibicbe ftab the names?
of tbe fapntes marfceb $ Hapten in tlj m
bzefteS ttntb blobe/flDbicbebtligentip be*
fcolbpnge bnberftobe floell tbat £ fapntes
Xocre oeparteb out of tbiS too? loe^c^nD
3IgnaruSbplftop of JftepneS faptb in n
ppftl e tt) t) tcfi e I? e Cent to CbarleS / $ tin's
33enp S tbat tdaS fent in to jrratlce/DoaS
J&enpS 3rtopagtta / as tofoze is fapb / $
ti) c fame faptb Ijorjanes (tot9 m a ppftie
to CbarieS/ieft bp tb e reafon of tt) e couiw
epngc of tbe tpme ftoioe be fapb agapuft
a# fome moim obiecte.aiboute tbe pere of
our iozoe,b w «bonbzeD*jr,tjn U in tyz tpme
of ftotops fcpnge of jfraunce/tbe meffen*
gerSOf#prijaelemperourofC6ftantp*
nople amonge otber tbpngeS bzougbt to
Xotops fone of Cbarles le grautf bohcS
of fapnt &enpS of tbe getartype of f au*
getS/tranaat e o out of grebe m to latpn/gt
mere recepueb $ grete tope* Stub p fame
trigbt toct e. r i^f efcc men beleb in biS cbir
cr)e.c3boutetljepeeeofoutlozbe*bi,C*
anfcjcl t iu ipfee as it tS contepneb in a cto ?
npcleJaagobert ftpng of ifrauce tofyU$
tcgncb loge tofoze ?£eppn/began to baue
fro biS eftilbfjobe grctc reuerence to fame
steenps.tf oz tt)ban be boubtcb tnp tpme
tb e pie of bis faoer Cfotapze/be flebbe a*
none to ttje ctjircrje of fapnt &enps« 3too
fioban tb ts boip fepng ^as beeb/ tt toas
ft eiucb in a bifton bnto an bolp man tfyat
tbe foule of !jp m iooaS raupffbeb to iuoge
ment/gs tbat manp fapntes arcufeb bpm
tbat be bao DefpopleD tbepz cbtrcbes / ?
as tbe Hopcfceb aungeis U)olbe baue bao
ijpmto tbe papueS/tbe bipffeb 3E»enps
came tbpber / $ bp Ijpm fte ttiaS belpue*
vcD at biS compnge/ ano efcapeb fro tbe
papues* 3nb per auen tur e p foule return
neb to tbe bobp $ Dpb penaunte* CIoupS
bpnge otfeouereb p bobp of fapnt BenpS
not beUiip / ano bzaue f bone of bis arme
$ raupifteb it atuap touetouQp.^nb ano«
ne be became out of biS mpnbe.Cban let
bS toozft pp almpgbtp gob 9 bis fapntes
tftat Mae bp tbepz merptes map amenbe
our felre in tbiS tozetcbe b lpfe/# toe map
after tbiS ipfe come bnto bis femppter^
nail blpflfe in ^euen^mem
GJQfrtt folofideft tft e Ipfe of fapnt Caityt
pope/ ^ of f tnterpzetacpon of I; is name*
G3lijct is fapb of caleo caleS/t^at tS
to fape to cbafe oz to maue Boarme
jFoz be ttias bote ano bzennpngedfpjft in
tbe loueofgob/anb after t)eftaSbote$
bzennpnge in getpnge anb purcfjacpnge
foulest t\)vit>lv Uias bote in beftrop*
cnge tbe faife pooiieS/f alfo in ftetopnge
tyepapuesfozfpnne*
a^lp?:t t\)t pope idoas martpzeb tfte
pere of our lozor*CC^^)«(»bnber
3flpfauber tbe emperour/ 9 bp f mxkc$
off fapb emperour/ tbe tnoofl apparaut
partpe of Borne toas tban bzent bp bem
geaute of gob/ 9 tbe ipfte arme of f pboll
3[upptcr TDbicbe teas of f pne goioe toaS
molten . ^Inb tban all tbe pzeedeS of tbe
pbolleS Vo cnt to tbe emperour 3tlpfauoct
anb requpzeb ^pm tbat f gobbes p Sdere
angrp mpg^t be appeafeb bp facrefpceS
ZnD as tbep facref peb on a tfjurtbape bp
tt)e mozoxbe/tije apze bepnge allclere/
fouce of tlic piccfte^ of t\)t pDoiictf toere
Gnptten to Detlj r6 one ftcouc of tbonoze/
ano t be atut ec of 3 up p tec ID atf bzent / Co
t Uar all ^people fleooc out of £ toaileje? of
laomc* 3no toljati £aimaclipen confull
fcnetoe tljat Caiprte ty* clerked fcpDDe
fcpm ouet ttie toater of Cpbze/rcqutreD £
all the c&zpften men bp frtjom tl; tg cup 11
ttm# IjappcncD yeomen ftoiot be put out
fouo purge $clenfetije ctte^no IDfca t?e
fcaD tecepueD potest to do folje ijafteD t?p
tncotpnent ttntb tn$fenpg1)te0toaccotw
piplfte tt^tiD anonc tbep acre ail maoe
WpnDc. 8nD tl^au ^aimacbpeu ttmjsa*
f eroe/ $ ft ett) cd tW bnto 3lp fauoze t&c
emperour.3nD t&an tycmpcrour toman
fcco ttyat on t&e JtocDnefoap all tbc people
ftolD affemble $ do faetcf pee to ^ercurp
f t&cp mpgljt baue anCiDere bpon tljefe
ti) p ngcs.^no as tyep taetefpeo a mapDe
of p temple ttitjidjc tt»a^ nameo 3lulpeti
floas rauplft to of tye DeupU / $ began to
err e«Ctje goD of Caiprt i# beep true anD
Ipupnge/ttft tcbe 19 Bozot b anD Ijatb tns
Dtgnaepon of our ozDure.3nD tt>i)an )3ai
mactypen ^ ero tljat/lje frent ouer Cpbzc
into 1 1) c cpte of iRauennc into fapnt Ca=
ipjete/gt frag baptpfeD of typm/flditlj Iitf
ifopfe ? all Ijtg mepnp* 3no a>t)an$ ems
perour I) eroe tfyat/fye dpd do call Ijpm / $
Deipuereo typmto ^ p mpitcp en fenatour
foz to frame $ treate bp bp fapze ttwzDetf
bpcauCe I) e tea 9 moclje p w f p table f 01 t^e
com pnalt e.3nD ^aimaclj ten p erfeuereD
in f aftpngcsJ $ in pzaper&fEban tame to
\)vn\ a man Xointtyc pzompfcD to bpm/£
pf l) e l)elcD Ins; frpfe tt)i)tcb e tjao tl| e pal
f ep / tbat I) c floolDe bpleue tn goo anone,
3nD Moljan ^aimat^pen tyao aDoureD $
pzapcD/tb c ftoman ttjat frais fcfee arofe
ano tt>a£ all Izole / $ ran to ^aimaclipen
fapenge ♦ Baptpfe me tn f name of 3!efu
cbzpft ttor;icl;e tjatfy taken me bp ? trance
$ ipfte me b p. c I) an tame Caltrt $ bap tp
feD ^er ^tljcr l)ufbonDe/5^pmplpepcn
& manp ott)er» 3nD ttrtjan ttie empetouc
b eroe I) erco f A)c Cent to fmptc of f t^eeDejsf
of all t^em tfyat soere baptpfeD / ^ maoe
Calttt to be put in p: pfo iuD.Dapc0 t6out
meet 9 Dzpbe. 3tnD after Ik fa toe p Calpjce
»)as ^ moze co fozt eD =t giaDDe/gt eomauti
DeD ? t? c fijoioe euerp Dape be betenxfi fta
u c0. 3nD after l) e maoe a grete (lone to be
bouoen to iu£ necke 9 to be 1 1) zoto en Do ton
fro on ^pe out of a frpnDoSoe tn to a Depe
ppt. 3nD 3fter pen l) t$ pzeeft toke bp t^e
boDp out of tlje p pt after but peD t^e bo
Dp tn t^e epmpterpe of Celppoopen.
C&tt folotoeft tt)e ipfe of fapnt
CDttmrDe fepnge anD confeflbur*
tpmef
realmeofeng
looeroa^gret
iptroubleort
tt)ebaneiEf/fo
t^atmmanp
bpnge-SDapejS
t^crecouoeno
pea$be mabe
butcontpnual
lptt)arre«3no
t^eDane^pxe^
uapieD agatnff cnglonDC/3 t^ep bzoug^ t
it bnber t!?epz uibtecrpo/foz tl)m truelte
9 tpzannp soaiof fo grete / tljat b5out fpa?
rpnge of onp tb pnge bzent ^ DeftropeD all
tbe reaime • $ut at t\> e laft tt pleafeD ai?
mpgb t p goD ftw tpzannp ftoioe cefe/$
fent of W grace bnto tr;t0 reaime of eng
lonDe a peafpblebpngenameD CDgar/ui
ibbofe bpzt b atlgels fongen/£ pea^ ft all
be in b wf tpme/ anD Co tn b ^ oapes? tbatf
no fioarre tn en gionoe . feapnt ^DCdarDe
kpng 9 martpz t?t0 fone regneD not longg
after 6pm / foz IniS ftepmoDer dpd do flee
f) pm in IjtjBf ponge age /bpcaufe f fyer Cone
et b eiD: eDe ft oloc regne«3nD fapnt few)
done baptpfeD etp eiDzeDe anD (apD/ Dp#
eaufe t) e DefouleD f fontOone/ )f ^e ftolDf
Ipue in grcte trouble To b e bpb/foz p Da
iic0 ttarr cd an b t£ t p me^nD tb t£ €tb cl
DxeDc tteDDcD eric (SooDttpns bougb tcr
oiitt borne be gate Comonoe pzcufpoc.
3CnD after ttic Oct b of tljat cmrw b c ttcD;
Deo j> Dougbter of ftpcbaroe oufec of no;;
manop robtcbc Ijpgijt Cmme/bp ttbom
be ijao ttto foncs 3iureoe anD CDttaroe
ttbtcbe^as a raput anD confcflbur /of
tt borne tte purpote to fpefceOMan bpn
ge Ctbeibzeoe Boas fallen in age/ be ma?
Dcaparlementttbicljeof biSttto femes
tyoioe be fcpnge after bpm« 3nD tban bp
tbe pzoupf pon of goo tt Xloajsr cone iudcd p
CDttaroe ttbicbe ttas not tban bozue $
in biS moberS belp fyolbe be fepnge/$ cts
cIudcd CDmonbe pxcnf pbc ano 3lureoe/
ttlucbc ttcre p UpngcS elbeft toues.3nO
ttrtjan tbe fcpnge bao confenteb t b erto / a
generaliotbettasmabe topcrfozme tbe
fame in tpme compnge. 3nb after ttban
tbiS ebptoettag bozne/ail tbelonbe en?
iopeo in W bpxtt>boppnge to be gretelp
rclcueD bp bpm. ytt aittap tbe crueite of
tbe Danes ttaS fo gcctc/ttbtcbe p fcpnge
fo motbe Doubtcb tbat t)e rente p queue $
fy$ mo foneS 3ClurcDc anD CDtomrD in to
3$o:manop/an& tofec btS elbeft fone CD?
tttoDc til bpm to bataple to fpgty agapnft
tbe banes* Cb e fozotoe ttaS tba grcte in
cngionoe/ foz mocbe people turneb to tbe
taneS agapnft tbepz otone fefge/$ flDitt>
out ppte DpD bjenne anD flee tbepz ottme
cofttree tt b t b e Dan es / amonge tob ome
ttas flapne Caput 3lpbep arctjebpffbop
of Cauterburp at <!52encttpcbc / 5 inaup
otb er gcoD m e/$ Come bpflbopS/pzeefteS
& men of relpgpon flcDDe tn to fecrcte pla ;
tes 9 Defertes / tobere as tbep Deuoutip
pzapeD to aim p gb tp goo foz to baue beep
peas tn tb is lonoe,But tb tS ttmrte cot p*
nueb all p ipfe of Ctb cIdzcdc/ actozDpugc
totbepzopbccpeoffapnt5Dunftonc.3nD
tban after CtbciDzeDe regnebComotiDe
pzenfpDc btS tone tn full grcte troubie/foz
in W bapeS no man our ft truft 0 tl; e r/ne
ftpttff ? c5feffotm jFo*€€Jjt]tf f.
open btS eourage to fu'S ncpgbbour. fop
in tbat tpme ccbe man appecbeb otber of
treafon/to tbentent tbat be mpgbt baue
bis gooo/ 9 tbep tbat mere not of potter
to ouercome tbepz nepgbbour/ turneb to
tbe 5DancS agapnft tbepz ottnc nepgb -
bourse (b bp tbe belpe of tb e Danes tbep
fulfplleb tbepz eurfcD purpofe/$ fo tberc
ttas mocbe ertozepon/anb mocbe people
flapne in Dpuers plat cS/in bouCeS/f elDeS
$ttapcS/tbat tbe people bnnefncSDurft
burp tbcim 3ifo in tbat tpme ttas grcte
rpzannp/murDzc/oppzefTpngeofttomen
as lOopueS > tt)pDoU)eS/anD mapbats a?
gapnft tbepz tdplleS«3lnD in tbiS pcrfecu
rpon engliflbe men voere npgb Dcftropeo
anb grcte DeCblacion toas in bolp ebircbe
foz monafterpeS/cbircbeS § boufeS of re
ipgpon Ujere bzeme 9 Deftropeo/ttbtebe
raufeb manp to flee in to ftwlbcrnes / a?
mongettibomef goob bpftbopoflDpn*
cbeftre £zpgbttt)olDe flebbe in to p abbep
of <5iaftenburp / lOObere l)e Daplp pzapeD
to aimpgbtp gob foz peas of tb is reaime
of engionbe.flDur blpffeb lozor fepnge biS
mebcneS ftetocb to bf a bpfpon/bp tob U
(be be Idas gretelp confoztcD . foz on a
npgbt as be noas in bis ozatozp/be fell in
a f floete flontbze/ anb fa tt c tb e giozpouS
apoftle fapttt ^cter ttitb bzpgbt f\)vnvn
ge clotbeS/appcrrge in an bpgh plate of
Dpgnpte / anD ttitb bpm a femelp ponge
man rpebelp arapcb in tbe clotbpnge cfa
bpng/ tbt^ome fapnt ^ter orb ccfecrate
ano enopnte m to a fepnge/ 9 comenbpng
biS tbaftite ctretip anb bis dene ipupng.
3nb it ttas Qetoeo to tbts bpftl^op ma?
np petes rofozx tb« tbiS Cbttaroe ftjoiD
regne in tbiS longe, 3nD tbe bpftbop be?
pnge abaffbeb of tbtS bpfpon / DefpzeD of
raput ^eter to fcnotte tbe bpfpon tberof,
Co ifobomc fapnt f&eter toiDe tbe eftate
of tbiS reaime/dnD toibc bpm tbat tbe fu
rpe anb ttoobneS of tbe bancs u)oibe refe
foone after /ano fapD tbat all tbts punpf?
ftement ttaS foz tbe fpnnes of tbe peo?
plc/ano gob fljoioe puruep foz a pcafpble
fcpnge/Vtobicbe (ball fpnpffbc all p ttjooo*
ues of cnem pes tbe Danes/ in ttJbofe
tpme djall be plcnte of peasvbotbc to tbe
ciurcbe $ to tbe lonoe/anb gcctc b abouti; ,
bauuce of co: tic $ f cup tc ano 1 1) is teal me '
(ball be pzo fpcro us m all tb pngeS tl;c
people (ball be of Cucbe coDtnons P ot b cr
ionoes ttjai botbe loue $ bzebe tbenuCbe
kpngcg name (bail be Cbtoarbe/ftbtcbe
(baa rule all mancr t bf'gcs to p picafure
of goo $ (ball enoe bis ipf m p loue of our
lozoc gracpouQp^no ttrfja ttjis boip bpf
(bop aruoue/bc fcncleb Do tone 9 maoe b i£
pzapcrs fljeo pnge of tcreg / $ t b 0 u gb t
t b at pea£ a a# not pet r c fozmc d / ncucrs
tbele$ be tbaubc o aimigbtp gob/tbat be
&ms certapne f bp gobbed grace be (l;oiD
Te it in W oapes / ab ctfozc be ttmite a*
fcoute ^ pzeeb cd to tb e people fo.i to bo pes
nauce/$ our lozoc (tjolDe fbefte to b£ mer
*P'& gP«f to tys peatf all tbpngejs plen*
tcous. 3i'no in t bis ttmtre ttms t b e fcpng
flapne bp trea(bn/anb be ttms burpeo at
dpiaftenburp.Cba botbe W (one$ Eocre
bzougbt to fcpng Can utus p bane to do
t bem U)bat be tt)olbe.3inb Xtoba be fatue
tbem /be mpgbtnot foz pptc fieeibcm/
but Cent tbem ouer p fee to be flapne tb ere
fo p be mpgbt regne in englonb pcafpbip
Jtoban p rpgbtfull blobc ttere brftropeb*
jftotttntb ftabpng tbep U)erc pzcfcrueb $
fecpt e alpue/ $ tt)ere couepeo to t b r empe
tour of Komc tbe tt>b tcbe kept tbem tpli
f apnt (Ebttrarbe Ed as mabe fcpng of cng*
lonbe/ $ tban be marpeo p ciocft of tbem
to a eofpn of b 10 ' bpcaufe of tbe loue tb at
tbep bao to fcpng Cbll)arD/tt)bicbc Sddjee
incle to tbem* Cban bao fcpngc Canute
tbe rule of englonbc bp (tronge banbe/ail
latoc anb goob rule fet afpbc, foz m W
Dapes tbas mccbe trouble ano robberp
ttntb otber grete oppzeCTpowS $ impozt a*
bit cbar ges amonge tbe rcmpnte.jfoi be
bzaboe no man except e tbe t too fon cs of p
fepuge t b at tticre tban rout) p empewut
Voberfoze W coufcple EoolDc p b c fyolbe
tticDDe tbe mober of tbem nameo Cmme
to make tbe moze alpatlce bpttocne tbem
2Cno foone after 3tfrcoc came into eng$
ionoe foz to fpefcc ttn'tb bte mober . 3no
anone as be tt>a$ come ouer tbe fee in to
tins tonbc/erle Cocoa pn came & U)eico?
meb bpm/ano anone after fltfoe bpm bp
treafon oz be came to p pzefence of W mo
ccr / foz tt)bofe betb f apnt Coruar o mabe
grete fozonie.atnD U)bple tbt$ bolp ebnoe
eotoarbe rua0 in nozmaop/be bfeo a full
goob ipf e/b atltpng e of tetpmes bolp cbir
eb c:$ loueb $ couerfeb manp tpmc0 tuttb
tbe copanp of bolp re!igpou$ men/$ fpe?
tpalip amonge bolp monfeeg /ano bfeb to
pzape $ Tape in t b is? maner«€) goob lozbe
31 bauenonebelpebutof^onelp/inpfren
Des b en gone fro me / $ tbep ben become
mpn aoucrfarpesvmp facer is breb/ mp
bzetberne be flapue/mp mober 10 tbebbeb
to mp mooft enemp/gt 31 ani lefte alone/$
baplp tbep fefee^ meanes to flee me/but
to tbe lozbe 31 am lefte pooze/3 befecbe f
lozoe to belpe me f am a faberle^ cbpioe/
foz tbou fomtpme beipeoeft meruaplouft
Ip Cbtt) pn ^ ^Dftt)olDe ab icb e acre ejci^
leb 9 ozbepneb foz to bpe. Cbou oefcnbelt
tbem not onelp fro betb / but alfo f gooo
Iozd reftozebed tbem agapn to tbep: ototi
fepngoom est. O goob lozbe 3 befeeb c tbe
$ pzape tbe to feepe me fafe/ 9 bzpnge me
tnto f bpngbomc of mp facer/ tbou (bait
be mp gob/ 9 fepn t )^eter tbe apcflie mp
patrone/tbe reipbes of Vbbcm bp p grace
of gob 31 purpofe to bpfpte * to honour in
tbe fame place tt?b ere tbep nott) rcftvpf ?
lozbe ferbe to me ipfe/bcltb/opozmmte 9
fpace. C^no fepnge Canute bao
regneb in englobe^pere/baupngtltoo
foneje; bp f fapb Cmme / tl)at to tdpte
parolee 5 l^arbebnoute/^e bpeb / 5 ttibff
b is fpztt fone b«b regneb foure pere / be
c^pieb btf otenmober/^bpcb (bone after
anb after bpm regneb W bzober a iptett
ti me/? ope 0 alfo as our lope bab ozbep*
tu D.ainD ttja Vba.flf cnglonbe DeltuereD fro
tbe gccuous trpbutc of tljzalDome of tb c
Datics. 3(ud ttjan tbc tozDcs 9 compn0 of
e ugionoc r cmcmbzcD f> otlje p tljc v maoc
tn p paricmcnt U) ind)c Cruar e £ (EDtuartn
tt) b tcije vua s tyan m ins moo crs ttiombc
ll)oiD be tbepz &pitg,liiD anone fcnt tn to
ifrozmanop foz t\)i$ ijotp cljplDe dfttoaro
3lno p lozoe0 9 £ compn0 rctepneD bun n5
grcte tope, aino t ban r be arcljcbpffbop of
Cauterburp atrl^c arctyebpuTjop of pozfce
toitl) ott? er bififyoptf cotccratcD/cnopnteD
$ ci ottmco UP kpnge of cu glonDc<€> goo 0
Iozdc Vbbat tope $ giaones roas t ban tn
cnglonDc. tfoz toiiau }> olDe fclpctrc of t\) 1$
louoc toa$ aimooft DefpapzeD/tp tt toa0
fcpuDeleD agapne bp tlje compnge of tW
blpffcD fcpnge fapnt CDttmtD*C!)an ijaD
tl;e com vns reft ? pea£/ auD tl) c lozbcs $
gentpll men red tn bonour,3fnD ttjan bo;
Ip ctnrcbe rccepucD all lpbertee0 agapne*
Cljan tt>a0 p fonne tpfte bp / 9 tbc mone
fet m W ozDie/ p US to fape/pzeefte0 ftp*
iicd tn topfDome * tyoipncs tbc monaftc*
r pes fiottrcD tn oeuocton bp tjoip reltgpon
C&c cicrHc3 gaue lpg&t ano pzofperco tn
tfccpz offpcc0 to ttje picafure of goD, Cfte
comvm people tt) cu cotent $ tt)cre topfull
tn ttj epz Degrce.^nD tn t b t0 Urges Dape0
tlj ere toas no fceupm p mp gb t tijan coz*
rupte p ml) ttntb peftplcnce/fj tn tb e fee
none outrag vous tcmpcfte0/ ^ tt) c lonbe
plenteou0ofalmaneroffrupte0/$tntl)e
clergpe no tljpnge inoxopnate/s amonge
tb e compn people toas no grutebpnge/?
t\) c renome anD fame of tbis boi v kpnge
fapnt CDtoaroe fpzange fo mcruaplouflp
aboutc to 0 1 b er nacpons m Cucbe topfc f
all cbzpllen fcpnge0 DeCpzcD to bau e pca0
ttntlj fepm, C Cbe bpnge of frauce XbtyU
clje ttia0 npgtj of ^10 fepnne mabe fepm
a gen er nil pcasv fo p tt mpgbt be fapD of
fcpm a0 tt t0 fapD of feaiomotUBUf fcpn
Se0 off ertrj DerpxeD to fe W face/ano to
5ere W tt>?fbome / ejecepte onelp J^ttic
marfc£tt)t)ic^cpctc6fppzcDagapn(ttljt0
xynst ? cofeffoun JFo^CClCTttu.
reaime of englonoc/ 9 tbljat fell trjerof/tt
tl)ail bcDcciarco Ijcre after mozcopenlp*
foz tW l)dp fepngc CDtoarDe tt)a0 cucr
full of mcbcnc0 % of bcrtue/ gt ncucr Ipfte
bp bp bapne giozp.23nt cucr be rcrnf bzcD
tl?e U)ozdc0 of our lozoe p raptlj* 31 baue
fet ttje pzpnee off people/ but be not ttjec
fozc ipfte bp tn bapnc glozp / but be tljou
amonge tljcm as one of t b emj)c tt)a0 a^
mongc W bouftioioc men cgaii 5 famps
tpec/amonge pzceftc0 mcbe ^ Debonapi/
to lji0 people ampablc ^ careful/to nozcC
cbc0 ? nebp men full 0 f copaflpon/$ large
of alme0 qv^V^ * i$t tt)a0 alfo inocbe
Dcuoute tn tfjc fctuyce of goo/jbplpgent
to repapzc 5 rccoptpe cl)trclje0 tt^at Moere
DeftropcD bp p Dane0» 3inD tn ttiDgcmcnt
full Dpfcretc/confpDcrr nge no man0 per^
Tone/ but onelp tfee Xtocpgljt of Ijt0 caufe/
as tocll to p rpebe as ro p pooze/ 9 l)e tjaD
rpclje (Te pnougtj/ 5 t^t0 treCbur femeb co?
mpn to all pooze men / ins Sdozdc0 Vom
faDDe ^ Dpfcrete/gt mcDlcD lo5 mpztl)/ fpe«
bpngc ofte of 3!efu c^zpft t^e fecenbe per
Tone tn p trpntte/$ of our blpfleb laop tyfS
moDcr, 36no (bmtpme ^e fpaUc lljarpclp
pf ^e fatoc ncbc/tczrectpng trefpaiTourjef
<5entpll ^ ftbetc to gooo mcn«l^e Boa0 m
ucr elate nc cub a tit to tu pzpoe/ ne Dpft o*
tied bp glotonp4 hi £ooioc not be copelleD
bp tt)zatl)/nc cncipnc to gpftc. !^e Dcfpp«
fcD rpcvbcu"e / ^ toa0 ncucr fozp toz lofle of
UjozlDlp gootc0 9 rp ct)ctTc0 / ne tlje moze
giab foz roptinpnge tl;erof An fuclje tdpfe
tbat all men mcruapicD off faDtic0 of l)p
3inD about p fcpuge tt)ere Di ucrfc couep?
tou0 me/tt)l)tcbe fapD to f fcpng ^oto t^tiEf
trefour ttiafteD fauv$ pf f Danc0 come a$
gapnbcbaDnottt)berx6 to DcfenDebrm
IDtierfoze tljep cotlfeplcD \)\mx to repfe an
apbe amonge ^t0 compn0/ipfee a0 fepng
Canute t^ao Done Dpucrfc tpme0 * $j$n
apoe tt)as tban clepcD t\)t Dane gljcit c/ 9
t6epcoufeplfDto go tnlpfeeaopfe/anD^c
fapD nap/$ BooiD not agree tbcrto/not fa
OanDpnge rr)cp Daplp crpcD lipon ^pm/^
T&)t ipfe of fopnt dBbtUartie It? ngc ? ccfeflc ur.
ttift an Ijc fattie tfeem Co tmpoztune / anb
Ifeeft) tD fo grct c pcrylleg. Cfean at p lad:
be fayD to tfeem to pzcue tfeem, %tt fc£ fe
feott) ye ttiyii Do*3inD ltofean tfecy feetDr p
of b is ottmc men -tfe cy lucre ngfe t glaCDc
ano Cent out corny flyong foz to gaoze tt/$
fpareo no coutrcc but made tfeem pare tn
tbe larger! rb r f c.^i'ud ft) b an 1 fe is money
tt)as leucycD $ bzou gfe t in to t fe c by uges;
crefottry, Cfean tfecy bzougfet tfee feynge
tfeyDcr foz to fe tt /tfee fcynge tfean (Ian?
fcyngc afcrre fro tt fatoe p Deuyll tn lyfec?
neg of an ape fyttyngc fcpon tfee trefour/'
ano fayD/SDfeat fe a u e re Done/ ano tt) I) a t
money feaue ye bzougfet to me « f ozfotfe c
tbcre ft a ll not one peny be fpente to my n
t>tc / but 31 charge you to Delyucr to eel;c
man fetg money agayne/ but tfeerto ttjcv
EDere mocfee lotfee / ? fayD £ tfeey mygfet
f penoe tt tn dcdcs of cfearttc.Cfean f feyn
ge fayD* deoD fozbcDe p 31 ffeolDe fpenoe p
gooses of otfecr men . jroz tt)i;at almcg
ftoioe 31 make n5 tbe goooeg of poozc c o?
myntfano labourers? /fe ye not bott) tbe
Deuyll fy ttetl) topon tfee fecpe of moneys
maftctfe gtete toy e tfeat fe e featfe taken fc£
tn fete fnare / ttafeerfoze 31 cfeatge you on
payne of oetfe/f ye Delyucr tfei$ money a*
gay n tfeere as ye feao tt euery peny Ml) a
tfeey obeyed tfee fcynge/$ repaycD tt tmto
tfeem of ttjfeom tfeey feao receyuco uvanD
tmcft ueuer after moue tbe uy ng to fucfee
mat er 0 / ne m none cttjev ly u c / fo 1 1) at all
tl) e oa y es of faynt CDtoarD tt) as n cy t bcr
tafbc ne tallage leucycD amonge fetgco*
myng/tt)fetefee ttjas gtete 3oyc to tfee re*
aimc. f\Oi\ a t y me tbe byngc tt) as ftkc
lyengc m I) is beDDe/ 9 tfeere ftcDe tn fetsf
c bambze a cfeca open full of goloe 9 ftluer
3InD a clerke tame tn fuppofynge f Ky n g
% ao aepte / anD toke out of it a certay ne
fommc of money / j tt)ent ijis tt)ay e.^nD
foo ne after \) e came agayne 9 BoolDt ^aue
ta'oenmoic.Ctiar.fUyngfayD.jfoifotbe
notD tliou art bnttiy fe to come agayn/foz
t^ou liaDDeft fuffycyently ynoug^ tofofi
t^erfojtc bettjare t fot yf p trefourer come
5 fynDe t^e/ ttjou art lybe to Dye tl^erfo^c
U)ljerfo:e yf p loue ttjy ly fe/flee fad tt)tt^
tbat p tijou ^ait,3itiD anone after came p
trefourer / 9 fouDc ijott) ofp trefour ttm$
borne atoa y e a grete parte/9 fought ano
cnquyjeD Dtlygently fo^ p tfjefe tljat (rate
it.a'nD f feyng feynge ttjc grete trouble 9
fozottK of tlje trefourer /DemauoeD bym
tbe caufe of l)i0 l;eu?ne5 • 3nD tt)tj an l)e
ij ao tolDe tt to y b y nge/tfj c bynge fayo to
^ym,S)o?oloe no mozettjerfoze/fo; pcra^
uenture tj c y fja tl) it Ijat moze n cbe of it
t ij an tt) c. 3inD fo t b e t bef e efcapeD 9 ttias^
not purfueD after, llty an ai t by ges loom
in quyete in t^e realme/ t^e coufeyle of p
lobe aiTembleo foz to treate foz a manage
foi p bynge/ttofnclje t^ynge ttilja tt itoatf
moueD/ljett)a^gretiyabau"beD/D?eDyng
) to lefe p trefour of bt£ birgymte tt)bir be
\ roajo? bepte mafrayle 9 bzyttcll beffell/ (|
Uot^at Ije u)oio Do 02 fay e/lj e ttoy ft not/foj
y f be ft)o iDe obilinatly Deny c it fee DzaDDe
left b ts auoto e of cb aflite fl;oiDe be open?
ly fenoto en. 3nD y f b e cofenteD tberto/ be
DzeDD c to lefe W cbaflitc tt)bcrfc2e be to
maunDeD b y mfelf e onely to goD fay enge
tbefe tt)o:tes.€> gooD lozD tbou Delyuer^
Oeft fomtymc tbzccljUDzen fro tbe tlambc
of fy zc in tbe cb y mney anD fozney s of t be
c alDeeS/ ano by tbe lo;De Jofepb efcapeD
tt)itb bts cbaftite fro tbe soy fe of ^uty ^
Pbar 0)e boiD y n gc W mantell/ 9 yet bp
tb y mercy fee efcapeD. 3nD gooD iozDc bp
tfey tertue Sufanuc ftm£ DelyuereD fro
tfee Dctfe to p rofetcfee^ ttoo oicc tmcfeafte
p:eefte0 feaD DampneD feer to.3ftiD bp tfe e
nygfet lozD Juhv tfe efcapeD tt) fe 3 Cje feao
flay n l^oio femes n referueD feer fro Defou
lyngc/^ efcapeD Vco u t feurte / 9 aboue all
otfeer p feaft pzcferucD tfey blyfleD mobet
moo ft beft 9 (toeteft laoy ll;c beynge botfe
Itoyfe 9 tirgyn.Cfean befeolDeon me tfep
f eruaut/9 tone of tbynfeanDmayoe f am
in grete D:cDe*3 lyft lip myn feerte to tfee
befecfe y nge tfee $ art my lotw 9 tfe y mo*
Dcr my flcoeteft iaD>v to Ijcipc me novo ih
ting mood neoc/f 3) map fo rccepue f fa*
cramet of tt) coiockc p 3( fall not m peer u
of mp eljaftitc/;? iti tins conotcpon mlus
l;mc Ik confcnteD to matrpmonp.(€ban
ttmsauf coufeple rpgtyt giao/ Rt fcrcbcD
fo; a trirgpn tbat Voct c aecoiDpngc to i>t^
cftatc ♦ 3(nD amonge all f Utrgpn^ of tlje
Ioudc CDptlK Dougbtec of ecu (fcooDtopti
mas f ouocn mooft acco;Dpngc to I) pin bp
l)ce bectuous conDiCf ons. 3no Ijer facer
tnaDe geetc mcancs to f Usages coufeple
fo; to accoplpfl^e tl)i£ marpage/bp Xd^i^
clje fee mpgbt come in tlje fcpges coceptc.
Sine bp l) ts ujpf Dom fo; l) ts gcete mp gl)C
5 potoer Ij c Ijao 1) is entente 3fnD tt)ban f
macpage ttmiS (biepnpfeD $ aceopipfltyco
bp tt) c boip facramenc* l£e ano f que tic a*
uotocD to Ipue togioec exalte feccetlp f no
man fenetoe tt but goo alone.Cl) ere tt>a$
bpttoene tbem loupnge fpcufeljcoc out
booplp fcnoEDp ngc of DcDc eljaftc cmbza-/
cpnge ttntljout DetTo;acpon of tnrgpmre,
Ctjece ttmsf bpttoene t^em necpip cljafte
louc ttiout flefltyelp toucljpges fcnotofge.
$ftct&?3rDe fomeof f ccaimc gcutetyeD/
fapengc fye t)ao tafce a topf e bp copulfport
agapnft W topli of an bnfepnbc ipgnage
ano tooioc not fenottoc !ns B)pfc/bpcaufe
l?e ftjoioe b;pnge font) no tp;aunteg.ainD
tints none fcneitoe tt^c beep tcoutlj of W
exalte ipfe tttjpleg l)e ipueD. *3ut tljebe*
rp clenncfle of bis mpnbe ttmg futTtepent
itopmeg of lug ctjafttte* CJ* IjappeD on
a ttrtjptfonoap ajsf f fcpnge ttms crotoncD
at tiDcftmpnftec in ins eft ate/ $ fcnelpnge
maoe rji£ p;aper£ Deuoutlp fo; f traqupl
lite ^ peas of ins loDe/ befo;e f atoter off
WpfleD tcimte/at f eleuacpon off blpfleb
faerament be fell m a fofte ano Demure
laugljpnge/fo t^at f loiDeg f niece ttjece
f>;efent att»aptpnge on Ijpm meruaplleo
gcetlp/but tljep Ducft fape no fyp ge to tyf>
tpli f fecupec toa£ Done.Ctyan one f teas?
I) aror e r t ij an an otber DcmatlDeD of n pm
tt? c caufe of tjig laugt) y nge, 25nD t&an l; c
tpttff? cofeffoun JFo»CCJ]Cjctfft»
toibe to f)pm l^otu f battel f)ao aOembieb
a gcete potoec of people agapnft f realme
of englonoe / $ iDDece entcpnge in to tljep;
H)Pppe$«3lnD a^ t^e fcpngc of benmacfee
lODoioe ^aue entceb m to p fl)pppe/foDep^
ip tjt0 ftcengtb ttiag tabe fco lnm/?ro fell
tn to f fee bptttmie tttio ftpppe^/ ttmg
D;oujneo.i5p xtjljofe Deri) p people of ben?
mar fee $ alfo of englonoe ftere beipuereD
fro fpnne $ perpUCbep ^erpng tfyig mer
uapleb gretlp/ano fent m to Deumarfee to
fenotoe f troutlj. 3no tol) an f meffenger^
returneD/ttjep repo;teb f it ttrng true/asf
t^e fepnge ^ao Capo/ tbat f Ivpng of Den
macUe ttaiS D;ottme& p fame tpme f faft
Cott)atoe laugtjeD.^j ^ftec tl)is f noble
Caput CDttarDe rememb;eD lj is auofte f
p;omeffe to bifpte fapnt ^etcr at jRome/
M)u\)t l)t maoe in no;manDp/tt)!)erfo;e
\) e let cai lug compns $ l) ts lojoes to a ecu
repletofojefjpm/EDtjerof ^ccomoneDXii
1 1) em Ijoto $ in frijat maner l) e mpgfj t ce
parte/atof f gownauee of IjiiS reaimefti
^iiS abfenee/Ui^at people tyolDe be coue?
upent fo; to aecopanp bp / tt>l)at monep
f^oio OiffpCe $ lug mepnp.3nb »)^an
f lo;De$ f compns ^eroe tljisf t^ep tt)ere
full ^eup ^ foioftifuil f fit fljoloe Departe
from ttyem*liiD tje fepnge tbep; Ijcuineg
cofo;teD tr^em^f^pD^ord four !o;d \)*&
fent to tljem peau / ano bp W gooD grace
f^oiDe cotpnue f fame in ins abfence* pet
nott^ftanopngp people reaup;cD ^pm to
renoc to f pope to be affoplrrj of I) is botbe
o; clie? Delap it t pll an ot^cr tpme^nD t^e
bpng fepnge f fo;otoe ^ iametact m of$i$
peopie/BD^ic^e ftjepte ano a^rige tbepj
^aDeiS^ a£ people amafeD l^out a Defeit?
Dour f beper/cofo;teD t^em/? grautco to
abpbe ftpll t6 tbem / $ o;Depneo certapne
bplf ^opiS fo; to go to ftome/anD to affce of
our bolp faoer cotlfeple/^oto f)t mtgbt be
aflbpleD of ^iS botoe ttjat l)e ^aD maoe to
btfpte fapnt ^eter^nb tljan f arctjebpf*
C^op of po;fee/gt p bpflbop of ibpnc^efter
5 ttoc abbottes $ Dpuecfe rlerkes §\m
Mi.
mm tocnt to Eome.ainD ttlja tbey came
co Eome tlje pope tjao maoe tUat tr me a
grete congregati on of clcrUes of Dyucrfc
grete mar ers belongpnge to boly crjircrje
3nD Mo I) au p pope Bjy fl of tljcv? corny ng
l;e lfcas ry gb t glaDDC/9 fence foz t be m 5
t be pope baooe trjem fell p caufc of titer;
compngc^nD anone fcplencc as maoc
9 trjcp erpofcD tt;c caufc of 1 1} e pz corny ng
ano rccytco tbe auofioc anc tbe oefpzeof
fcpngc Coibaroe/ trje peryll of f realm c/
tbe trouble tt)e DzeDe of p pcoplc/tt)c b:c*
fcpng of u)e peas/ tl? c clamour off pooze
corny us / tl;e t co par Dp of tl) e by n g tn W
abfenee/9 trje pp tcous Deft r uccy on ft) bi;
c b c p canes bao late maoe bp t b cpz cruel
ce/ano alio Declares tl;e grete Deuoepon p
be bao to bpfpte tin t)oip apoft les #eter
aub |&oule. (Cban tb c pope 9 tlje clergpe
tner uapico gcet ely /* gaue lauoe 5 p;ap s
fpnge bnto aimpgb tp goc p be bao rente
fo Dcuout 9 bcrtuous a pzyncc tn p angle
of tbc fioozioe to mapntepne bp W fopk
Dome tb c cljzpftcn fay tb /9 boto DzcDefulI
be tt>as to off enDc agapnlt l;olp crjtrcbc.
3ud 120 tjan tlje pope bnoetftobe boto t)tsf
people louco b y m * bott) fozolbfull ttjcp
XbolDe be of bis Departynge/ tbey mcr*
uapieo grctelp/9 t ijougrj t bcrpiy t bat be
itoas gretelp bcloucD of go D teas ft) 1 1 b
b p m in ail Ins ft) erfces j;oz tbey faltoc tn
fcpm tbc mcftrnes of JDaunMbe cbaftttc
of Jofcp b atiD tlje r yebefie of Salomon
ano pet be fet nougljt tberbp • Cban tbe
pope confpocrpnge f grete perpllcg ttjat
tnpgtjt enfetoe bp rns Dcpattpng/DpCpcn
Ceo ttntb bpm / ano alTopicD t)ym of rjig
auotoe/ of Da b tcb e be feme to i)pm a bull
tone er lccD/9 emopneo f)pm in penauce to
gpue tbc gocDcS p be flioio b aue fpent m
0is pplgrpmage to DeDes of cbartte/ano
to reeopfpe fome cl • ircb e of fapnt #etcr/
ano enbobe it lfcitb fuffpeyent IpueloDe.
3nD tb an f mc Uengcrs rccepucD tbc po *
pes blciTpnge/? returnee in to engtonbe/
ano came bnto tt)e fcpng at Eocftmynftcr
larDc ftpnge f c5feObun
3?no tt)bau tbe u pnge bnDcrftoDc boto fjc
tt) a s atTopleo of b t s auo to c / s b 0 lb t b ep
\)ao fpcDDe/b e lbas glaDDe 9 1 banUco al*
mpgbtp goo ano our boly faoer t b c pope
C Cbcre ibas an boly man a rcclufc in p
Dyocefcof IDozcetter /ttibtcbc fencttJC no
t b ynge off coufeple aiTcmbleD bpon tb c
gouernatlce off lonoe/nc off mom off
fepnge/ne off mclTage fent to jaome* Co
fiDljome fapnt ^eter appereo tn a npgfjt
9 fay d to b y m botu Kyuge Couiaroe ban
feme to Koine to be afioplcb off auotoe f
be baD maoe lDbau be noas beponoe tbe
fee/ano be batb grete cotifctcnce bycaufe
ins coufeple tt)pll not f uffre \)p to acconu
plp(It)e it in goynge tn fjtsf pzopze pcrConc
to Jftome/rotjerroze p fljalt ttzyte to Ijpm
in mp name / ? gpue b y m Uno totege p be
i$ affopleD bp mpn auctozytc fro f bonDe
of bis auotoe/9 bote be ftali b aue in com
mauoement of f pope f oz bt^ penauce/to
gpue fucb c gooDeS as t)e tjat b ozbcpneD
f oz b ts ccpniCes to poozc men/$ to make
a n e toe abbep in f honour of fapnt 0etet
oz to repay ze an 0 id c one/9 tenootoe it fuf
fi^cpentlp/9 tt)zpte to tjpm/f bp tt^ e fame
token/ f I) c cb afe me fomtpme to W pa^
trone in nozmanop f lie repapze f abbep
calico €^oznep/tn tbe ttjefffpDe of fcptc
of TlonDon/U)btcbe fommne 3 balotocD
mp felfc / 9 let b ym fet tb rrtn monbefi of
gooo eoucrfacy on. jroz fro f plate (l)all be
a laooer ft r ctcb y ng in to fjeuen/9 augcl^
DefcenDpnge 9 afcniopng bery nge bp to
b eucn to our lozoe trie pzayers of mcHc 9
Dcuout men. 3thb to b vm tb at afcenoetb
by tbat laDDec/J ftau open tf)e gate£ of
b cuc/ipfec as our lozoe batb eniopneo me
bp mpn off y cc. Znb 3! ft)ai lofe t bem tbat
ben boubai/9 rcccyue tt;em trjat bai bn^
bouoe^u t bis tbat tbou baft bero of me
t bou Ojait ibzy te it/9 fence it to uy ng €b
soaroe/ tob tcb e t ban roas manp a mple
t b cn s. 3ud tbe meOenger f came fro tbitf
anher oz rcclufc/camc to tbe pzefence of f
bpngctr;efametrmctt;at^bpiIt)op^ca$
me fro ftome.aiiiD toimnf fepnge fcao w
cepueb f letttcg f came (to Eome gtete
reuetence $ rccoc tbem br tljaUcD gob p
lie ttra£ Co cletelp teleceb off bonbe of W
auottje, 3inb ttjatxl)cc6mnfiDcD f lettteg
off rcclufe to be tebbe/3 totjati tljep toete
rebbe/$ fattie tljep aiete accozopnge to p
letttetf f came fro ftome/lje ljumbip tlja -
fceb got) ^ fapnt $ctct W pattone / $ ui*
continent Dpfpofeo Ijpm to fulfpll lug pe
nauce/$ began to rcpap 2c f abbey tbat be
Moatf afftgneo to tepapze bp ttje glozpoug
apoftle rapt ^cter 5 gaue latgelp almes
to poo:e people frauc^tfeo all englonbe
of ttyetcpbutetljatifoagbfeb pctelpto be
par cd to tb c bane£ foz euermozee €>n a
t pmc tDljan upng eonmtb ttmg at mil*
mpnftet/tfcete came to bp a crcppll bozne
tn pzionbe tcb c ttiaief nameb <3ylz \m
tt)iv$ tW cceppl bab no feet/but flocnte
fcpon big Ijanbeg 5 fcnecg/ljaupng in ep*
t&et Ijabe a iptel dole to go tf/&t$ legged
Xtocre botbc bente baefctoatbe $ eleueb to
!)t^ ttypeg/ano b$ toe^ gtetoe fad to W
buttocfeetf* Ctu0 creppll entteb bolDlp in
to f fcpngeg palapg/ 9 came to p fcpngeg
ctjambzc ooze, 3ino one pulpit tbe hf geg
cljambetlapne bemauoeo bpm fyarpelp
ifoljat i)e Dpo ttjete^Co ttj^ome p cteppll
fapb / let me not 31 pzape pou/foz 31 mud
neoetf fpcfte Mb tb c fcpnge/foz 31 6aue ben
out of ting lonbe fppe tpmeg to btfpte tb*
telpfceg of p tyolp apoftle fapnt ^etcr/to f
cntet foz to be bcleb/^ faint $etet Denpeo
me not/but babbe me go in to englonbe/^
let tbe fepnge bete me on W baefce tn to p
ctyrct) e of fapnt i&ctet / $ ttjau 31 fyau be
mabe petf ptlp t>olc«IDlHc^e tljpnge toajS
toioe to tbe Upnge bp p fame J^ulpn. 3Hno
anone f upnge bab ppte on p pooze man/
anb Dpfoapneb not/ but tofcc tjpm on
fyolbzetf 5 bate Ijpm/tobome t^e cteppli
beclepeb ttuti) Ijis? foule 9 fcabbp banbes?
9 atmes?^nD fo tn betpnge W fpnetoe^
Iofeb/5 tbete tetcljeo out/gt of t^t^ fepznels?
9 botci)e£ of ft 1$ face 3 of tbe fcutfeg tbete
tanne gtete plente of blobe 5 mattet on p
ftpngeg clot^e^/td^clje roas? tolbe to tl^
bpnge/^ alfo tijat Ije tt)ag all Ijole > but p
fepngc tohe none i)ebe t!)erto/but bate \)p
to p l)pe atbtet/5 tljere (>e tt)as? fet Dotbne
on W feet / 5 Doa^ mabe petfptlp Ijole to
tpoe 0} go tt)l)pbet be ttJOlb/but p fepnge
DDolD tn no tbpfe l)atic t\)i$ mpzacle afctp
beo to Ijpm/but gaue to ijpm a tetoatbe/
6t babbe Ijpm go to iRome $ ttyanfce gob $
W l)olp apoftle fapnt ^etet,C3I« P ty?
me of Upnge 3t b elbert tt)bicbe tcgneb m
tient / § $)pgebert m mpbbelfejc/ttJljtcic
tt)ere conuetteb to tbe faptlj of Cljzpft bp
fapnt 3Buftpn/tol)icl)e3t^elbettmabem
ttje cpte of ionbon a noble $ tpall clnrctje
tn tbe bonout of fapnt pouic / tn ttjfjtcbe
fapnt 3Iuftpn ozbepneD fapnt ^ellpte to
be bpfftjop off cvte/ flolnclie bpnge Ttoug
not fattCfpeb ft £ goob bebe/but tboug^t
h alfo btb bo made an 0 tbet cb ttebe m tt)e
ibeft cube off ctte/ft)l)tcl)e t^an floag cal
leb Cljoznep/? nott) i$ nameb tteftmpn^
ftet/tt)titc^e cljttc^elje pzapeb ^ellpte
fo; to ^alotoe tn p fconout of fapt ^etet/^
t^emgt^t befozef be bab putpofeb to fya?
lotoe it/ fapnt ^etet appeteb to a fpiT^ec
tn temfe/ 5 bab Ijpm fet typ ouet fro ftans
gate to aeftmpftet/(j ^e pzapeb p (vdi)tt
to abpbe ^pm t^ete tpll ije came agapne/
9 l)e ttjolbe tetdatbe bpm foz W labour*
3nb foone after f f tffber fatoe rapt ^tttt
entre tn to p c^trclje ti5 a gtete ipgl) t/to^t
cbe ipgfyt enouteb cotpnuaiip as I5ge as?
fce ftjai^ tnf c^ttcbe/^ a cettapn fpace af^
tet lie tetutneb to p fpffbet afbpnge bp pf
be l)ab onp mete to cte^no p Mijtt toa£
fo gtetlp aballtjeb off ipgljt f plfueb ouc
of t^e cbttclje ft bpm/f be outft not fpefee
to bp Mo tt)^ome fapnt ^etet fapo^zo;
bet bzebe f not/31 am a man a$ tbou att/
^aftf tabenonpfpftt^e.Kinbbefapbnap/
foz 31 ^aue attmptco on pou all tb ts utgb t
ttoi^ple pe ^aue ben in f tbiufye. 3!nb tba
ttyep entteo in to f bote/$ fapnt ^etet co?
mauoc t)pm to cad out i; is? nette/^ Bp^ati
iiMU
I) e lino Co Done/ ft) r rc came To grete a mul
ttttiDc of grete ftlHic^ into bte ncrtc, tbat
bnnetb tbep mpgbt Dzaftoe bp £ nette foz
bzeupngc, 3fno ft)ban tbep ft>erc come to
lonbc/fapnt $t ter DcupDeD tlje fpu"be£/$
baDDe £ fptfbc r berc p gretcft to *T3 ellptc
bpffbop of jLonbon/$ Deltuer it to hvm/$
tell to bpm p 3 l;auc baiotecD tbe ebircbe
of ftjeftmpnllcr tbig npgbt/$ Tap to bpm
tbat be Cape made tberm to mozoto.^nD
pf be ft)Pll not bplcue tt/fape to b jp ft>ban
1) c cornet!) be (ball f r no e tbcre tokens Cuf
fpcpent/3 31 ft)all be patrone off ebircbe/
^ bifpte it oftetpmetf/ $ bere in £ fpgbt of
aimpgbtp gob p pzapcrtf $ ocuocpong of
true cljipften people p pzapc in tbat place
3GnD tafeep tbe remenatlt of tbe fpuije foi
tbP iabour.Sflnb tbte fapD/faft ^etcr ba
tipffljcb aftmpe. Cban tbe fpltber mcr*
uapleD gretip of p fpgbt tbat be baD feen
anb erip on tbe mozotoe be soent to p bpfe
ftop ^ellpteof ftbnDon/ 5 DelpuereD to
ijpm tbe fpffbe tbat fapnt $cter baD fent
to bpm/anD tolbe to b p m bp ozdzc ip be as
fapnt peter baD gpuen b pm cbarge/anD
a£ pe bauc b ccdc tofoze.23ut tlje bpffbop
Xbolbe not bpleue bp tpll be came to ftcft
mpnftec $ fc f tofecn^/fb; to put bpm out
of ooubte* SBnD ft)ban be baD openco ti;c
ebircbe Doze / be founbe a croiTc mace of
fonoe / fro tbat one fpbe of p cbircb c bnto
tbat otbec ftntb a b c/lettres of greroc/
anb be fouoc ai(b,rtj .erofiTcs mace on tb c
dalles in opu ecf e places 0 f t b c cb tr cb e 3
tbcnDcs 0 f .bt u canD c 10 almooft bzent out
aino alfo be Catt)c p places tbat flocre ens
opntcb ft) itl) bolp 0 pie/ ft) b tcb e pet ft) ere
mopft tapper co neftfir bone. Cl)an tl)c
bpffbop bpleueb tW tbpnge berplp/ano
fepD maffc tbe fame bap in tl)c cbircb c.-n
tbere pzrcbcD to p people a glozpons fee.
tnon/s Deciarcb tbe grete mpzaele openip
lUb crfozc tb e people gaue laube $ p:ap=
Cpnge to goD/anb to t) 10 giozpous apoftle
fapnt petcr.3toD ft)ban fapnt Cftftmrbe
tmDcrttoDe tbat tbt£ cb tube ft>a£ of oioe
mrfiefepngefcfifeffour.
tpmebaloft>eb bp fapnt peter/ anb boft>
fapnt peter comauDeb bpm to repapzej
(ame t\)ixt\)t/ti$ p lettre off reclufe ma*
Uty men cton.feo t^an euer after be bab
full grete beuocpon to p fame place* 3nD
I) e opo bo cad Doftme f oioe ft)erke/^ DpD
Do buplDe it bp neftc/* c nbo to cd t\> a t mo
nailer p ft)o?typpfullp ttu'tlj IpueloDeanD
ietoeliB?. 3nD at tl) a t tpme pope % eo ft)a^
DeeD / pope $pcf>ola£ toaja; after ^pm.
3inD tljan p bpngc to gpue relacpon to l)p
of b ts peuauce cntopneb bp Tleo W
Deceflbur to reebpfpe a monaftcrp off gio
rpous? apoftle faint )&cter/$fcnt 3lureDe
tbe arcrj cbpffljop of po?be to laome/ftnt^
0 tber clcrbe0 to enfo^me t\)c pope tl)at be
bao accompiplfl) eD W penance / tbat ije?
to ft) pt e botl) e DtQrpbuteD I) ijs? goober to
pooie m en / ? alfo repair eD a mona llerp of
fapnt ^etet/5 boto be baD bp reuelacpott
ftobatplacebe fljoibe repap?e/pzapenge
bpm to ratpfpe $ cofermc p fame ft)b«be
pope %co bab Done tofo?e bp .Cljan pope
ii^pcboias co fpoer pnge p grete beuocpon
9 true entent of t »? t£ cl) nften bpngc fapnt
CDftjaroe/cofcrmeD p bull of abfolucpon
9 ratefpeD tbe fouoacion $ tbe (latute^ of
tbe monafterp/$ gaue tberto grete $ lar?
ge pz cupi egc0 / tbat ft) I) 0 fo euer pzeftt?
m cd to tabc atoap onp mouable 9 immos
uable gooDcsf /oz ftiolDe take onp man bp
fozceoz flrnigrl) outof p ebircljc ozoftbe
pzecpnete of tbe fame / fljoibe be accurfeD
bptbeauctozpteof peter ^^oulc/ to be
Dampnco luoasf in bell euerladpnglp
to ipe in papne«Cban tb e m eiTenger s r c*
turneD agapn fro Borne ft)itb tbe lettre^
of cofpzmacpon^D ttiban p ftpuc| fatoe
tbe grete benpuolence of our bolp faoer p
pope/ ? b ts fauour 9 gentplnesv gpupng
to bpm bp ftjzptpnge mo;e pituvltQrt 9
frcDome tban IjcDefpzcD . Cban beftag
full of giaoncsf 9 iope/? tb anbeb aim pg b
tp gob of an W gpfte^.CflDn a tpme a*
tbe fepnge ttia^ in p ebittb* of topnt
ter at ftjeftmpnfter/ano ft)a0 DifpofeD in
grete Deuocpon as bis eufltomc toas to
§ere maffe/crle Zleofrpfee feneleD beljptiDe
tlje fepnge/$ fatoe t^t^ booplp epen our
lozDe 3|efu c^?pft bpttucne £ pzeefteS ijan
DeS/apperpge in # ipfeenes of a glozpouS
cbtioc oz beauteous perfone/ttftic&c blpf
feo tlje fepnge Ins rpgljt IjanDe* 3nD $
fepnge ttfticbe ttms gretlp cofozteD ami)
ti) c trgt^t botoeD Dotome Ins i) ceo/^t nritlj
grete Deuocpon $ mefeencS rceepucD tt^e
blclTpnge of our lozD*(Cljan tl?e erle arofe
to tell tlje fepnge/ fuppofpngc p tlje fepng
tyaD not feen it/but be fenetoe ttjc ecleS en
tent/$ baooe fcpm ftanoe ftpil/foz $ tftou
Teeft 31 fe/anD typm 31 fconour.lnb Boijan
made ttms Done / ttyep talfeeD togpDer of
tym topfpon/$ t\)tv toere mcruaplouflp
rcfrelftcDtf ttye gifted of d)c l)olr gfyooft
anD mpgbt not tt>ell fpcfce foz tope s toe*
ppnge, Ctyan tlj e fepnge comauoeD 2leo^
f rpfee ptW btfron ftoior neuer be bttreo
tte openlp fenotoen/tpl tt) e tpme tljat tljep
ftoloe ope^nD \b\)m XLcofrpUe ftolD De*
parte 1) ens / \)t toloe it in cofeffpon to W
gljoftlp faDer/$ maoe it to be ttnpteMUnD
tbat tt>zptpnge tt>as lapDe in a cljefte a=
monge otljer reltfee&SmD manp pereS af
ter ttftan t&ep fioere bottye DeeD/tfce ttnp
tpngeiMSfouDe$raDDe*3lnDtyan tije
ijolpneS of t^e fepng &as ftnotocn/ 9 tnS
tncfeenes ftefloeD / ttfticlje BaolDe not it
ftolDe be ftefloco bp ttyepz ipfe fbz bapne
glozpe ♦ C^ete iJoajs a ponge Mooman
gpucn in mar page to a noble man / $ not
loge after fte l?ao ttoo mpCfoztuneS/firft
fte fljas barapn/s alfo ere arofe bnber
f) tt tl) efee manp fouie botcbeS 9 femtclicS
full of cozrupte tyumourS/ttfticbe engen
u:eD foule floozmeg/ $ made Ijer fleffbe to
ftpnfee/fo f ft e looas abftompnable $ tjate
f ul bnto ber bufbonoe to all fyer frenbeS
3lnD to^a ft e couoe not be (eleb bp no met
Dpcpne/t I) a fte put all ^er ^ope 9 truft in
almigl) tp goD/$ xoify manp a bptter tere
bottye Dap npg^t fte befougfet gt pzapeD
^pm to Delpuer ^er fro f repzefe ^ oifeafe
ftpttfffcofeffour, 3fo.€€.l$&i
ox el^ to taUe \)tx out of t\) i$ lOdozlDe, 3ttnD
rbljan fte bao tl)US longe contpnueD in
pzaper/ fte toais? comatloeD bp a bopce in
^er flcpe f fte ftolDe go to tlje bolp fepnge
CDtoarDe/^ pf l)e ftiolDe tt)afitje ber face
itb I) is I) aDe^/ft c ftoID be all bole^nfj
ttjljan fte atbo^e fte auoiiaeD to febe t\)t
fepnge in Ijis paiapg* 3Gno tljan fte came
tljpDer 5 maoe meaner f tlje fcpng migl)£
baue bnolOdlege of Ijct Dzeme«3nD ttljan
tl)e fepng bnDerftoDe it/becalleD ber to l)p
$ fapb-pf goo itopli f J ftoiot ttalft e t^p
face/3| flapli not refufe it/anD calleD after
]foater/$ti5 t^iSotDiie ^anDeS Ijetoafi^eD
tyer face/ 9 tozonge out t&e MoozmeS ^ all
t \)t foule blobe out of ber face / 9 baD t}cr
tarp t^ere tljze ozaii)i«DapeS tpllf ffepnne
mpg^t couer agapn l^er bifage/$ tljanfee
tbou gob foz t^p Delpuerauce«lnD Mjmi
ft e Adas? maDe perf ptlp ^ole/^ Ijer tjifage
fapze 9 beauteous* Cban fte fell ooftne
^t t^e fepngeg f eet/^t tftanfeeD ^pm i^um^
blp oftjer Delpuerauce/but l)c fozbao l)cr
fbz to gpue onp pzapfpnge to \)p t\) erfoze/
but baDDe ber to gpue lauDe 9 pzapfpnge
to goD tljerfoze/foz ^e is tft e Doer/gt not 31
Cl)an fte pzapeD f bpnge t^at \)t fiooibc
pzape to gob fbz b er tbat fte mtgbt Ijaue
a c^plDe bp i)er bufbonoe/foj fte f?ao bett
longe barepne* 31nD tbe fepnge pzompfeD
l)er fo to Do«31nD tba fte rcturneD iopouf?
!p ^ome to ^er ^ufbonbe/anD foone after
concepueD anD ftaD a cljplDe / tt)^erof fte
tijanfecD gob tt^at fte tt)as ^eleD of botbe
^er DpfeafeS ♦ C£>a?nt ^oulc toivttti)
t^atti^e Ijolpgfcooft gpuet^ graces Dp^
uerflp/to (bme ^e gpuetbtDpfoome/td
feme connpnge/anD to feme grace to bele
anD to cure fefee people . 23ut tW blpOTeD
fepng fapnt CDttmrD bao a fpecpal grace
aboueotber in gpupnge rpgfct to blpnoe
men ♦ f\JHl)m toaS a blpnDe man tdel!
fenotoen/BDbtclje tjcrDe a bopce in W
pe/tljat pf ^empg^t^aueof t^eiloater
tW t\)t fepnge ttmfifyeD ijis IjanDes in/5
ttad^e t^tS epen t^ersoit^/^e ftoID baue
UMU
fyti fr gb t agar n. CI) an tbe ncrtc Dap af«
tec tb is blpnDe man U) cn t in to f fcr ngcjS
palar£/$ tolDe W fcrfpon to Hiekpnge 0"
c tjamberia r nc/? tb r cli ambcrlapne tolDe
tt to tbe krnge.Cban tbe fcrnge faro f tt
mtgbt Boell be an umfyo oz a dz c me/lfoln
c\)t is not aittmre true/foj tt batb not be
fcen iljvit foule lDatet of a fynners babe 0
fljoioc grue f r gli t to blrnbc men* Cljan
faro tbc cbamberlarn tljat many tpmeg
Diem es banc ben fotlDcn true/as f Dzeme
of Jjofepb /^I)arao/ 3©anr el/ ano many
otbec'Cban tbc Ur nge in grcte bumtlite
Doente in to f cb tube on a folempne Dare
ttutlia bafyn of iDarer 5 comaunoeD 1 1) e
blrnoe man to be bzougbt to b t m.3 no a£
tlje krng ttmlfljcD f face off blrnoe matt
ins eren tucr c openeo 3 Ijao b ts fr gb t / 9
ftooe all abaHtycD lofcp ngc on f people as?
b c b ao netijlr tome in to tt) ts tDozltn«3nb
tban f people Bocptc fbz tore to fe $ tjolp?
ties off kp nge.^no tban be \]oas oemati
Deo r f ijc mrgbt fe clereir . 3inD b c faro
re unfotbc«3GnD tbe kpnge fcnelco Dottme
befoze tbe atotcr farenge tW t>erfe ton b
grete DzeDe $ mefecneg • XI on uobt0 one
110 nobis:feD nomini tuo Da giozta, Cl] at
i^ to Car c.Bot to b£ lozbe/not to b£/ but
bnto tbr name be gruen giozpc. c Sfcftcr
t\)i$f b oi r ne0 9 fame of far nt cftttmtDe
fpzangc about/fo f a cttc?rn of Jlpncolne
Jfobtcljc bao benblrnDetbzepcre came to
ebefernges? paiars tobaueof f ttmtcr p
tbe krng bao ttiatlbcD bis b anDctf tn/fot
be b pi eu cd f it IfoolD bele b V m ,3fnD as be
bao goten of p Boater br one off kr ngc£
ctTrcerg/ be ttmffb eD ins face 3 W c V cn
ci)crtMti>? anone lie ttms reft ozcb to bis*
fr gnt/3 ttrng perfrtlr ntaDe bole/ ano Co
top ful t etutneD bomc/magnefpc ngc goo
$ farnt CDiDaroe ttjat be bao bt0 fr gbt
a gapne,c On a tr me tlj ere toere gaozeD
cogrber certarn toetfemcn to bctoe doXD^
tie trees to p br ngcjs palars at ZBzunom
3nD after ttjerz labour tt^er larbe tljem
doujiic to fiepe in 1 1; e ujaDotoe/ 9 a ronge
iartie ferngcf cofeffour.
man of tljat fciatdQ>rp ttjat lirgljt VovU
U)rne/tt)f)ant^e u^oio rrfe \n openeo W
eren $ m r gt) t not fe/be Doad^eo l)i0 face
ano rubbeo Ins eren / but tje mrgbt no
tt)rnge fc/tt^erfozc i^c ijoas full of tjcup*
ne0.Cl)an one of l) is1 fcioroc^ laooe l)rm
ijom c to t)is tjous ^ abooe fo blpoe^bttr
r er e.^lnD at f lad a ftozQipfull toomati
came to bifr te =j cofozte Ijrni^ttD £0^an
fl)e bnetoe l>cru l) c tt)a$ maoe birnoe/flje
baDDe t)rm be of gooD c\) etc fa'rD/y f be
U)oloe br l'r te.ijc. ci^trclj cc »5 gooD Deuo*
cr on/gt tljan to fyaue p SDater tt) at f Upng
i)ao teartljcD l)t0 banoes in^ toaiT^e tj 10
eren rottb aii/t) c fljolbc b aue l)t0 fr gljt a«
gar nc.Cban ije toa^ gretlr confozteD/^
gate Ijrm a gurDe ^ fidente 9 brfrteD*l]c»
clnrcbc0 ttjttb gtctc ocuocron^came to
t\) c Urges palar 0 5 cr r cd fox lj el pe. ^nD
tljcr tUat iKtoc t) r m baooe t)r m ceafe of
Iu0 err enge/but foz all f t) e err eD nioze $
moze«3nD ttnan tt)c fernge bnoerdooe it
l)e calico br in to n vm 9 far D.llibr ftoiot
3! not fet mr bancc0 to \) elpe tl) is pooze
tnan/tbougb 31 be bntooztt)r/r f it pleafe
goo to reieue \)v m ano to gvue br m bt^
rr gbt. 3iiD brcaufc b e ftoioc not be fott^
Den Difobc or cut to goD ne pzcfumptuou^
be tofte floater anD Do aulj eD b t0 eren full
mebelr / $ anone tje as refrozeD to b&
fr gbt/ 6i fette ag elereir ajS cucr be DrD*
C 31 fo tb ere ttms a farze m r zacl e of tb ze
bl vnoc m en/? tbc four t b tjaD but one ere
tti b tcbe came to tb c urnges paiar^.^nn
tban came one of tbc fer ngciS feruatlte^
rolucb c bab prte on tb cm/ $ be gate off
tt?atcr f tbc kr ngc ^ ttadlj cn b^ ban
dcs in tt)ban be bao beleD p otber blrnDe
man/ $ be bzougb t tb ts roater to f gate/
9 tolDe tbcfe pooze men boflo tbe Ur nge a
1 r ten befoze bao beleD a bif be man iDttb
tbc fame ttrnter / 5 farb to tbem/rf tfjer
DdoId rcaObe tberz cren r& gooD ocuocpo
tber mrgtjt be beleD br goDDcje? grace x&
tbe fame ttmtcr . 3no tban tbep feneletj
bo ton Do ttb gcetc oeuocion $ pzar cd tW
man to ttmfltje ttjepj epen tljerttutlj/anD
fyan Ik maoe a croiTc x&tl)c ttmter bpott
ec&cof tyepz epen/$ befougljt aimpgijtp
goo to open t\)m wn.3lnD ttjep al tfjere
recepueo tljcpj perfpte fpgbt.3fnD rctur*
nee m gpupnge lauoe $ P?apfpng to goo
of ttjcpj fpgbt gpuen to tbem bp tbe me*
tptcjff of fapnt CDttmrbe, qj&t p fepnge
on a tpme fate at tlje table vuttti £ quene
a tiD t;er facet: eric ©o od to r n/i fatoe bo tu
i^aroIDe $ Coftpn tbe ttoo foncs? of d5oob*
flopn piapco tofoje tlje fepnge/ but at t\)t
lad f> game turnco tn to erncft/d t bep bc^
gan to f pgtjt / 9 parolee tofee W tyober
bp tye ^cere/ 3 tl^etae bpm to tfce crtlj/3
fell Upon t) pm tn grete angre/anb tdoioc
fcaue llrangieb Ijpm / but be toas letted
Cban tbe fepnge DemaunbeD dSoo&Eopn
yf&ebnoeraobeonptbpngetberbpJinD
i)t fapb nap fojfotye, C&an f fepng fapo
n u)all fe ttban tbep come to manetf age
tb at one otttjem fijai aee t b at otber pf %z
can.3In& l£aroloc ttrtjtcb e t$ t!jc ftronger
ftall put £ otfccr out of W lonoe, Cban
ftai b t£ bzober Coftm come agapn v6 tbe
fepng of $o;floep anb fcoibe a ftronge ba*
taple agapntt ^aroibe W bzober m eng*
lonoe/tnf ttJ&tcbe botyef fepnge of Bojt*
Ifoep 9 Coftpn ftall be flapne $ all trjep?
fcooft/faue a feflde p Qall efcape.3no tbe
fame l^aroioe fyau gpue fcpmfeife to pe*
ttauce foz p d etl? of Ij 1$ bzober $ fo efcape/
0 j el£ fce tyaibc put out of W ftpngoom 9
&pe tojetdjeolp.fEClje fcpngttmis manp
tpmeg moucb 5 DpfpleafeD dSooMfopti
jfoz be mpfufco tbe fepnges pottery at*
temptcb J fepnge tit manp tbpngeg tbat
tdere bnleefull/? tn all t^at Ije mpgljt &e
laboureD to bjpnge out of concepte f fepn
geg coCpn$ 9 frence^ f came to bpm out
of nojmanop/ to t^etttent tftat ^e mpgljt
f) aue all £ rule about £ fepnge a$ tdell fe«
cretelp as? outtbarbe.Sno f fepng bnbet;
ftanopng falfnej^ fapb but ipteLBue
on a tpme a£ tb c fepnge fate at ln$ opner
Sott^ opuerfe lo joc^ 9 gentpi^ aboute
one of W fecuauntcis? tba^ aimood otter.
t bzoitocn a l)e fmote tbat one fote »5 tljar
ott)et/$ pet J> faooec fote faueo all 5 feepte
Ijprn on bte feet/toljtcbe tbpnge gaue oc;
rafpon to t^ e fepnge to taifee to ^t^ loszbejsf
3iub tl)ofe tiooo feet toeie Ipfeeneb to tfioo
bzetberne / ttyat pf f one itoece ouer ctyar*
gco tl)atoti)er R)olo fcelpc $ fbcourtypttn
Cban fapb f fepnge/fo mpgljt mp b;obec
baue be an belpe to nte ft a utppoztout ut
tpme of neoe/pf be ijao not ben betcapeD
of <25ooott)pn. Cban (Soooajpn l^erpnge
t befe roo toejs of tbe fepnge$ mo utb Soa^
foze afecoe ano fatD^p; pe beme tl)at 3!
Cftolbe bctcape pout bzoocr/ 3 pjtape goo
tbat tbtjj nto?feii of bzeeb map cboke me
pf 3 confenteb to ^t'sf bet^.Cljan f fepng
blpffeb f b;ecD 9 babbe b pm ete tt« 3!nD f
inozfeii abobe tn b is; tljzotc $ c^ofeeo bpnt
lb ^ b t£ bzetb tt)a0 (loppeb $ Co bpeb tbzet
cljeblp^Cban ^ fepng fapD/Djafloe f trap
tour out of mp pzcCcncc / foz nott) ty$ tre?
fon 9 falu^ebe apperetb . (t^Dn an eeft a
oape Sd^an be bao recepueo our lojbe/ 9
ttm£ fet at b t£ opner / tn tbe mpbole of tt
iDban all fra$ fcp!cce- be fell tn to a fmp*
ipnge/d after tn to a CamieS / so b etfoze ail
j> fioere tbete meruapieb gretlp/butnone
burft affee of b v be ment/ but after
opner bufee l^aroio foiotoeb btm tn to W
cbambze to a bpftbop 9 an abbot p so ere
of W Picttp coufeple/anb Demaunbeb of
^pm f caufc of £ tljpnge, Cban f fepnge
fapb/to^an 3| remembjeo at mp opner p
grete benefapteg of ttiozfljtp 9 btptte/of
mete^/ofbjpnfee^/offeruauteg/ofarape
ano of all rpcbeOe^ ijrpaitc tbat J flooc
tn at t^at tpme / 9 referreb an tbat ftoz?
ftpp to aimpgbtp goo a£ mp cuftomc tjBf.
tfcan our lo?o openeb mpn epen 5 3I fatdc
tbe feuen (lepers? ipenge tn a caue tn tbe
rnout Celpon befpbe t^e cite of Cpljefpm
tn tbe fame fozme 9 matter asf t bcugb 39
^ao be bp t^ent/^ 3 fmpleo ttba % farue
tbem turne t^em fro f rpgljt fpbe to t^e
ipftfpbet23utSo^an3I ^noeraooe ttibat
tg fpgnefpco bp tbe fapo tumpng/31
no caufc to laugb / but rather to mournc*
Cbe turnpnge Cpgnef petb f tbe;ppbccpe
be fulf piieD/tbat faptb.^>urgct geng co*
tra geute\Cbat tg to fape/peopic ft)ail a*
rpfc agapnfl; people /ano one fcpngoome
agapnfl; an otber.Cbep baue lapn many
pereg topon tbepz cpgbt fpoe/? tbep (ball
ipe pet on tbepz ipft Cpoe.l]cjc>pere/in tt)bt
tbe tpme u)all be grete bataplcg/ grete
peftplence/ ano gtete mozepn/grcte ertb
quaueg / grete bongre/ ano grete oertbe
rbzougb ail f mozio.Of tt)bicbe fapenge
off fepng tbep gretip meruapleb, 3nD a*
none tbep Cent to f cm perour to Unott) c pf
tbere floere onp fucbe cpte 02 ijpu in bis*
lonoe/ in tt)bicbc fucbe feuen men tyoloe
flepe.Cban tbc cmpcrour mcruaplpnge
fern to f fame bPll'S tbere fouoc f caue 9
tbe feuen martpzg fleppnge ag t^ep bao
be oecD/lpenge on f ipfte fpoc cuerpebone
3!no tban J emperour ttmg gretip abaf=
flico off fpgbt/* comenoeD gretip p boip
neg of fapnt Cottar De fcpn gc of englonoe
flobtcbe bao tfce fpirpte of pzopbecpe. jfoz
after big octb began grete infurrceciong
t b 10 u g b all f tt) 02 ID e. f 0 2 f p a p npm g oe<
ftropeo a grete parte of §)pzpe/$ tbzetoe
Dottme bo t b e monad cr p eg 9 cb trcb c 0 / $
tt>bat bp peftplence ano ftrofce of ffter&e
ft cctc0/f clDegAj tott) ties tape full of DecD
men.Cbc pzince of grete ttmgflapne/tijc
emperour of Borne ttmg flapne/ f fcpn ge
of englonoe 3 tbc fcpngc of fraunceftere
flapne / 5 all f otber realmcg off toozloe
roag gretip troubleb opuerfe opf c afcg
IDbanf blpCTeo bpnge CDttiarbe baoip*
itcD manp petes 9 ttias? fallen into grete
age/it bappco be came rpopng bp a cbtr*
cbe in eflet calico Clauerpnge /ttrtucbe
ttmg at f tpme in balotopnge^ ftoloe be
Deopcatc in f bonour of our lc20e $ fapnt
3!oj)n tbeuangelpft/M&bcrfoze tbefepngc
fo2 grete ocuocpon ipgbt do tone $ tarpeD
Dobple tbc cbtrcbe ttmg in baiott)pnge/$
in tb e tpme of pzoccOioq a f apzc oioe man
iarDe fepngejeofeflbur.
came to tbc fcpnge 9 DemaunbeD of bpm
almeg inp ttjoztypp of gob $ fapnt 3|o§ii
cuagelpft.Cban f fepng fouoe no tljpnge
tcop to gpue/ne t] ts amencr Vbag not pze
fent/but toUe off rpnge fro big fpnger/gt
gaue itto tbc pooze man/ttJbomef poozc
man tbanbco 9 DepartcD*3uD rottbiu tec
tapne pereg after tzloo ppigrpmtf of eng?
lonoe toent in to tbc bolp lonoe foz to bp^
fpte bolp placed tbere / 9 a$ tbep bao loft
t\) cpz ltoapc/? tt) ere gone fro tbepz fclatti
ftpp / 5 tbc npgtjt appzecbeb /<3t tbep fo«
rotbeo gretip ag tbep f Mopft not tobpocc
to go/at dzcddc foze to be perifib co amoge
iDploe btette$.%t p lall tbep fetoe a fapze
copanp of men arapeo inziobpte clotbpn?
ge toitb ttoo ipgbteg bozne afoze tbem/f
bebpnoe tb em tbere came a fapze atlcpet
man xb iDDbPte beere foz age. Cban tbefe
pplgrpmtf tbougbt to folotoe p ipgbt
Dzctte npe»Cban p oioe man affceo t b em
Dobat tbep rdcregtof tbbat regpen.
tbep anf td cr co p tbep tdere pptgrpmtf of
cngionDc/? bao loft tbepz fclatibtypp ano
ttiapc alfo. Cban tins oioe man cofozteD
tb em gooblp/9 bzougb t tb em m to a tap*
re cpte/SDbere fra£ a fapze cenaele boncft
ip arapeb vc tt b all mancr of ocpntceg / $
ftban tbep bao Boeii rcfrcffbeD tbcm/$
rcftcD tbere all npgbt/on p mozotte tbijef
fapze oioe man a ent t6 tbcm / 9 bzougbt
tbcm in to tbe rpgbt fioape agapne, 3nD
be to a£ giao to bete tbcm f ait e off tt) tb
fare 9 Ijolpneg of tbepz bp nge fapnt
ttiar dc . 3no Vdban be fl] 01 dc ocpartc fro
tbcm / tban b c f oioe tbcm U)bat b c roag
9 Capb. 3i am 3!o5ntbcuangcipft/<j fopc
pe to (CDttatDe pour bpnge/tbat 31 greet
b pm id ell bp f token tbat be gaue to mc
tbt£ rpnge td W ote-nc b a no eg at tbe ba
lotloinge of mp cbtrct)e/tt)bicbe rpnge pc
(ball oclpucr to bpnt agapne/^t Tape pe to
bpm tbat be bpff ofe big gecdeg/foz t6tn
fpjee monctbeg be (ball be in f tope of be*
uen toitb me/tobtrc be fl>all baue big c*
»caroe foz big cb anitc $ foz t)ig gooo Ip *
uynge.3inD dzcdc yenot/fozyc u)ai fpcoe
ty$\)t in your tourney / ano ye fl^ail
come borne m uXztc ty me fafe ano focloe*
3nD tt)t)an be t;ab Dcly uctcD to tbcm tbg
rynge be DcparteD fro tbcm foDeynly
foonc after tljey came Ijomcn by o tfceyi
meffagc to tljc fcyng/$ Dcir uerc D to tyym
tlje rynge/$ CayD ttjat Caynt jdoijn cuan*
gcly ft fent it to b ytm 3no as foonc a£ Ije
berDc tbat name/be ttms full of loye/auo
fox giaoneg let fall teres fro \n$ eyen/gy*
uynge lauoe $ tbanfcyuge to aimygrjty
$oo $ to fa yut Joljn W auoixuy tbat be
SDoloe txmcb cfafc to let by m baue Imott)
lege of ij tg Departing out of t b is Kdo?idc.
3lfo be IjaD another token of faynt 3ior}u
ano tbat ttiatf £ tlje tttio p y igr y mg u)olD
Dpc rofozc l)ym U)t)tcl)ctt)vngc iDa£ pzo
uco true/foztfcey lyueD not longe after ^
at f feed of Cljiyftmafle tbe feynge ttms
fefec/$ on £ Day oftbynuoccntcs Ik Ijcroc
mafle m p ncfloe cbircbc oflUeftmynftcr
3for> tclj e I; e tjaD netoiy reeDy fycD / 9 tljau
fce gyuynge ttjanfeyngeg fcnto almighty
SOD/ceturmD in to W cijambze Coze fcfce
ttjere aby Dy nge # mercy of goo^no ail f
foiDcs?/ geutyTsv^ corny ws? toere m gut e
1? euyncs tttyan tijey tonDerftoDe ttjat tl)e
fcyng mygljt not lyue/remebzyng tt)!)at
Itoeltr; $ pzoCperite? lonoe tjao ben in/Du
ryng W Daye$/$ fo&at ieoparoy it toatf
tyke to ftanoe in after W DcCeace ♦ ftban
all tljynges ttiere comytteo to ttje queue
tt)bome be loueo fpcciaily^nD fte full Dt
lygently mynyftreD to rtf all trjyngcS ne*
ceflary,3nD tti&an rjc ttmg Co feble by Ce*
kenes t&at tn.s naturall tjete nms? almoli
gone. \) e laye nygrj ttuo Day eg in a trauee
ag a man £ bao ben rauy fib cD/^t ftija be
came to b fCeif c agayn tbey £ tt)ere about
Itf meruay leD gretly /fo? tijey ttenoe t>c<
tyly ^ be 0)olD no mote auc fpobe/not^
ftaDynge after be fpafee t6 an bole fpiryte
efe fijozo z$. €> tb ou mercyfull I02D goD
tfynt arte infynyte aimygbty / in Dobofe
poicoer all tl)f ge^ ben/gt to^tcfte c^augca
^nff f cofeffour* fo*€€.\XXWL
reaimejEf 9 empyje^/yf tfto t^yngc$ ben
true tbat p baft fljeruco to me/fo graut to
me fpace 9 ftrengt^ to Declare tljcm to my
people^ yf perauenture tb cy gyue tl)cm
to penauce/tljey may Ijaue grace 5 foigy^
uenc 0,Cban our lo?Di gaue to l)p a netoe
(Irengtl) tijatpaOctt) all manes reafon/^
p mygtyt not be tfout myjtacle.f o? befbje
tbat ty me I) e fpafee Co fof tc/j^ fo^t fcblenei$
In my gbt not Voell be be toe/ 9 tbat tyme
I) c fpake 3o5 an ^ole bjeft t^efe )3Do;oe0 fo^
lotoynge*H)l)an 3 fioas? yonge 9 DiuelleD
tn no^manDy 31 loueo ttiell y fela)tou)ip of
gooD men/fo } be ^ fpabe mote religyouD
ly 9 gooDly / xo ttb bymrtoz$% moo ft cott
uerfcunt amonge all otber tl;ete tberc
tttayn/t 0 toljom 3 D?cttc mocbc fo? t bey?
fyoneft conucrfacyon/9 fo; tbe t)oiync0 of
cqeyj lyfe /fifldetehejg of t^ey? maneria?/^
cbeyi c6fo;tabie ttwDc^ftijom % tmt
traflateD tn to Ij cuen/fo? many y ereg ago
tljey DyeD/anD note t^ey tyauc appereb to
me by f fuflFrattce of goby 5 tyaue ftetbed
to me f date of my people 9 to^at fy nne£
tegne amonge tijem/ 9 »)bat tengcadce
ftall be taken on tbem fo; tl)eyi fynnejsf.
^eefteje? ^aueoffeDcD/fou^ey mynyftte
t\)c holy facramemcs indent tboug^
teg $ pollute banoeg / 9 as by ;eo men / $
not ag bery u>pci?erDc$ Defebe not tljey?
ftepe/ne feoe t^cm*3nD ag fojt p?ynce$ $
gcntyltf tljey ben fouoen falg 5 tntrue/gt
felotoegto fenDeg/t^eueg srobbcrgof p
rout ree^l^iclje Ijaue no bjeDe of gob / nc
honour \)y m^nD true latoe i$ a burtijett
to t^em/gt tjaD in Defpyte/fj cruelneg mo^
clje bfeD, ^CnD f p^eiateg bepe not rygft U
tt)yrneiE?/rtey correct not tljey? fubgettejEf
ne tecbe ne enfo;me t b cm as' tbey QolDe
Do /% tjberfoze our lozoe bat b noto DzatDett
out W fttoerDe of tiengeaunce to fmyte
^igpeople.C^igpunylfbement ft)ail be^
gyn ttntinn tbig yere bot^e by f tterDe $
fioaftynge tW rcalme pytr oufly^nD 3
tbau began to fyg!) ano mourne fox tbe
trouble ti?at tt>ag comynge to my people
ant) fapb/pf tbep ttjoioc be tuwco and do
penatlce/ fbail not tbep banc fozgpucneg
ano be bipficD agapn of goD. 3no it IMS'
anf MDercD to me tbe bettcs of tbc people
ben Co tnourate 9 fo blpnbeb/$ tljepz ereg
fo ftoppeD/ f tbep ttipll not bere of no coz*
recepon/ne tbep be not moucb ne ,puobeD
bp no benefaptetf p our lozb gpuetb tbem
Cban 31 afbeo pf tbere toere onp remebp
tbat mtgbt attempze p ttzat b of our lozo
Co Inborn it tt)a£ anftuereb m tb efe Suoz
&cjO grene tree cutte fro bis ftocbe fljaii
be oeutoeo fro W pzopze rote tbc Cpace of
tbze furlonge^/? nutbout mane 0 banbe
(ball turne agarn to b i$ oloe rote/ 3 take
agapne W fappe/ 3 flourpttbe $ bzpuge
foztb frupte,3nb ifoba tW i$ Done/tbere
map come remebp,3lnb floban tW tt>a£
rapb/tbep Boere fooepnip gone out of mp
tpgbt.Cbere toag about p bpnge £ tpme
cbe nuene / bube !£arolbe ber bzoocr/?ftos
bert beper of tbe paiapg/ano ^tpganoc
ttrtnebe bao oefouleo W faoergbeboe/
foz tt)bple£ Robert p arcbebiflbop of Cau
ccrburp ipuco/tbe foPb §>tpganbe put
bpm Dottme/$ came in bp fpmonp/tt>bet
fbze be ttmtf fufpenbeb bp tbe pope/ 3 af*
terttwrDe goo robe bengeailce bpon bpm
fo p belp bzabe $ bis boflocllcs fell out
Sfo bebpebtt)zetcbcDlp*Cb^S)tpgaDe
gaue no creberice to tbe bpu gc$ itoozDc^/
but Defer pueo it to W age s to p febieneg
of tbe bpnge/anb maDe tt but a fantafpe;
but otber f toere better aupfco floepte $
fozoiOoeD $ flozangetbepz banbetf/s feme
to our bolp faoer tbe pope/gpupnge bpm
tnfozmaepon of tbe fame btfpon,3nb our
bolp faoer ttzote eppftleg to englonDe/ejc
boztpnge p people to bo penauce/but W
tozptpnge #fptcD notJ©ut tt)ban bpnge
i^aroioc bao bzoben tbe otbe tbat be bao
maDe to Dube Uuiip anvtb crfoze be floas
flapne in bata?le,f€ban tb ep bnetoe ttjell
tbat f pzopb ecp of fapnt CDttmtDe tt»as?
comen. f oz tban tbe Ipberte of cfngionoe
maDe an enbe/$ tljan came in bonbtyig $
latDe ftpngc? cSfedbnr.
tb zaiDom c.Cb at tpme englonbe all
cbaugcD/^ 31 bnocrftabe fapnt Bunftoti
^jpbecpeD p fame trouble compnge/$ arV
ter a certapn tpme be ^mpfeo eofozt aid
BJberfoze tbtie? fozefapo btfpon map be co
uenpentlp c)cpott)ncD/ aie? bere foloitoetb.
Cbe tree fpgncfpetb ? reaimeof engiobc
tt)bofe greneiTe 5 fapznclTe betobenetb rp
cbcflTcs? plenteous 5 bonour of englonbe
of tt)bom all Jijozftpp pzocebetb/tt)bwbc
roozCbip bao pzocebeD of tbe true blobe of
tbeionDe/ 5 of tbe true ipgnage / abtcbe
Defccnbeb fro 3llureDe/tt)bome our bolp
faoer p pope crottineb 9 enopnteb bpnge/
as? foz tbe fpzlt bpnge of tbe true ipgne of
englonbe bnto ttjtS bolp bpnge CEDttmrb
bp fucce(Tpon*Cbe tree is? cutte Dottm fro
tbe (loebe / voban tbe realm e 10 beupbeb
ano tranOateo from one feeb oz ipgnage
to an otber • Cbe fpace of tbze furlongej$
10 p tpme of tbze bpngeg / tbat i$ to fape
l^aroioe/IDpllpam conquerour/^lUpb
ipam bis fone.Cbe compnge agapn of p
tree to tbeftocbe ttntbout manned belpe
ttjas? roban bpnge l^enrp p fpzflt came in
to tbus? reaime/not bp manned ilrcngtb/
but bp berp true loue of b 10 com pnjE? \ i^e
tobe ins fappe % btebcrp Orengtb tt)ban
be tt)ebDeD &3 olD e tbe Dougbter off nece
of fapnt CDtt)artn/topnpnge togpDer tbe
feeb of cnglonoe 5 of nozmanbp^nb bp £
tree flourpirbcD/ttJba #olbe tbemp?elle
fpzangeoftbepzfecb/^tt bjougbt foztb
frupte/toban of ber came l^enrp p fecobe
3dnD tbu$ tbefe tttio people fioere topneb
togpbcr.pf tb^ ejepoficpon btfpleafc onp
man/let bpm ejcpottme tt better oz e!0 let
bpm abpbe a tpme tpil it be fuifpi!eb/(b p
tbe pzopb ecp e of fapnt Cbftarbe accozbc
bnto tbepzopbecpe of fapnt ^undone*
CCbtiaf blpiTeb bpnge fapnt c^Dltoarbe
bnottipnge tbat W ^oure bzclbe npgb/
fpabe to tbem tbat iIodc toeppng aboute
bpm/5 in cofoztpng tbem fapbJFozfotbe
vt pe louco me / pe tt)oioe pzape tbat 31
O)olo paiTe fro t\)i$ toozlDe to tbe faoer of
beuen tbcrc to mcpuctlje tore fob tcfee id
piomp fcD to all true cbxpften men/put re
attmpe pour ttjeppnge/ 3 fpebc foztb mp
lourncp ttntb pzaperd 3 boip pfaimed/3
limb aimed bcbed.tf oz tbougb mpn cne*
mr e p fence map not ouercome me in m p
faptb /pet tbereid none fouDen fo perfpte
but Ik lb pii aflape 9 tempte to let tc/ ox to
fere bp«3fnb tban l) c comaunoeo £ queue
to ber bioDcr/tn comenbpng bet bertucd
bnto bid lozoed/ $ bcciarcb to tbem tb epz
pure cbaftitedfozfbetoad to bim in open
placed ad W ropf e/3 in fecrete places ad
tn0 fiftcr*3inb lie comatlbeb aifo tbat ber
Uottia pzc fboioc be maoe (tire to ber/ ano
tber t hat came tf bpm out of nozmanbpe
ftolD be put to tbcpz cbopd tobetber tbcp
ttjoioe abpbe ftpli in englonoe/3 to be en*
aotueo ttntb ipuelebe after tbepz Degree/
oz els returne agar nc m to nozmanbpe \&
a (tiff pepent rettmrbe / $ cbafe bid place
fo; bid fepulture in p cbtrcbe of fapnt f£c
ter/tbl)tcbc be bab netoe buplbcb/3 fa pb
be fi)oiue not longe abpbe in tb td ttozlDc*
3GnD U)ban be bebelDe tbe queue $ fa\3oe
ber toepe $ fpgb amonge/ be fapb to bet
cftentpmed.^p oougbter lfccpe not/foz
31 Q)au not bpe/but 3 fyall ipue 3 (ball De
parte fro p lonbe of betb / $ bpieue to fe p
goooncd of gob in p lonoe of ipfe^nD tba
be ret bid mpnoe all in goD/3 gaue bp felf
boolp to p far t b of tbe cbircbe/tn f bope 3
pzemeffed of Cbxpft bnoer p facrameted
of tbe cb trcbe^no amonge tbefe tto;Dcd
of pxapfpnge be peiocb bp bis? fpirpte bn
to gob/in p pere of our io?b. 03 .ipb j ,\b b a
be bab regneb in tbtd lobe.jcjciij.pcre anb
fyumonetbed anb*wcbif *baped / p fourtb
bare of 3|anpuer^nb ad bis? eoCpud anb
bid loners (lobe aboute tbtd boip bobp
ftban p fpirpte ttmd paffeb/tbcp fatoc a
ineruapious beaute 9 an beuenlp fpgbt
in bid face/3 ftban tbep lofeeo on bid na*
feeb bobr/tbep fatoe it fbpne ttritb a men
uaploud bipgbtned/foxf ctercned of bid
birgpnite^nDtb^tbepttJiappeo^olp
!ftfmff?cSfeffotm go>C€Mqtit*
bobp in palled/ anb burpeb it ttritb grete
reuerence 3 itooztypp/ anb largelp aimed
mad gpucu foz bpm/ 3 all tbe lozbed fpi<
rptuail 3 tempozail tt>cr c pzefent at p bu
rpengeof bpni/tbanhpng gob of p grete
benefapted p be tyeroeb m t bid lonbe &u*
rpnge tbe ipfc of tbe boip fapnt 3 fepuge
fapnt Cbtoatbe/itoberfoze laubc/giozp 9
bonour be gpue to almpgbtp goo Boozlbe
lint bout eube^men. CCbe ep gb t bape
after bid burpenge tbere came a crepell
to bid toinbe to be boip en of bid bpfeafe/
ftb'cbe manp tpmed afoze bab recepueb
aimed of tbe Kpnges banoc/^ be bab ben
ttmftben of p fepnged b&>e on fljertburf^
bape/ notrtft anbpnge tbe mpzacle of bid
curpnge itoad AJlongeb bp tbe pzoupfpoti
of gob/^ not ftebjeo in bid ipfc tpme/bp^
caufe p manp mpzacled gob (bettjeo foi
bpm /in ipfte ttpCe be ilooibe ftctce aftec
bis bctb»Cbtd crepel tdad caileb i>afe/^
ttiad a nozman bozne/$ p f pu cibed of bid
arme toere fljzonken togpoer / p bid feet
ftere bza^en bp to bid buttoefced / 1 bat
be mpgbt not goo/neptber on bid feet ne
on bid kneed/but fate on an ijoiotu beffcll
in maner of a bafpn/Dzatopnge bid bobp
after bpm bid banocd^ voba be came
to p tombe be befougbt almpgbtp gob $
fapnt tiSbtoarbe ocuou tip p be mpgbt bi
cureb 3 beleb of bid bpfcafe/tobicbe 1 bid
Ipfe tpme bab mood ipueb bvW aimed*
3nb tdba be bab cotpnueb a tebpie in b id
pzaperd/ otber people f b ao copaflfpon of
bpm pzapeo foz b^ aifo/9 at p laft be ipfc
bpmfelfc bp/^ f eite bid fpnetocd lofeb/ 9
tban be arofe bp/3 ftofcc on bid feet/3 felt
bpmCelfemabeperfptip bole tobottbat
be Q)olbe« XUe baue rebbe of tbe bertued
tbat fapt CDtoaror bao in belpng blpnbe
men in bid ipupnge/ artjiebe our lozbe
batb not bd itbbzatoen from bp after bid
betb«C3lt^aPPebtbat.]C3Cjc.bapedafter
bid burpenge/tberc came to bid tombe a
man frbtebe bab but one epe iebpnge af
ter ^pm fp)ce bipnbe men/ec^c of tbem
Ijeloc ctfjer bp f ffepzte/s all tber Dcuout*
l v p^ar cd to goo $ to raft CDtoarbe/tbat
tbep mpgbt baue tbcpz fpgbr^ to be dc*
liucrcD off grete mtferp j> tbep ftobe tn/$
moc'oc people came t b wr fo: to Ce robat
fl)olDc befall of tins t b rage » 3(nD tt)ban
tbep fatue bott) bertelp tbefe bipnoc men
pzar cd tl) a all f people bepngc moueb Vu
ppte fencico ootone oeuoutip $ pzareo fo£
t bem to goD $ to t b is bo l p far at ♦ %i\b a*
none ag tbep bao enoeD tbepziwer$:aU
tbep recepucb pfptlp tbepz fpgbt/ * tban
ecbe of tbem $> bao ben blpnoe loHeb fad
on cebe otber/^t tbougbt tt a nctoc ttaozlor
ttntbtbem/anoecbeenqupzeDofotberrf
tbep mpgbt fe/ $ tbep fapo pe / $ ail fcne*
icd ooteae tb anur age amir eb tr goo full
b cr rel r /t b a t bp tb e m cr r tes of fa rat CD*
Jtoaroe bao reftozeb to tbem tbepz fpgbt
perf ptlp / ano alfo to tber* u cc t/tt) bicbe
bao but one eye at big compnge/ano bao
fpgbt of tbc bipnoc ere alfo / $ fo all bao
tbeyz perfrte ftgbt/* after tbep returnco
borne ecbe in to b is couttec/grur nge lau
be 5 tft anUvngejof to gob $ tbtff bofp fepng
C^fter i^arolbe 3rpbage fcpn&c of
Iftozifoep/ * Cofltpn bzooer of fepngc I£a*
toioe of engionoe came a grete naup e ?
a grete booft^arrpuco tnbumbze/ano
tbere maoe tt)a rrc entebpnge to conquere
tb ts lo ai c boU) be it f> people began to re
fyft tbem/but tber floere not of poltocr to
ouercome tbem* 3md ftban Pardee an;
berftooe t b tS/b e rcr fes a grete m ult r tus
Dc of people to aSC aaDc tbc m M b a far nt
Cottar dc on a npgbt appereD to an bolp
laoafccttlncbettasabbotoftfamfey/?
bao brm go $ tea to l£aroioc p be fyoioe
ouercome bte cncmrc$/£ ttbicbe entciu
Deo to beftropc $ coa fume 1 b is reaime of
cagioaoe/9 fare to brm tbat be bzeoe not
jfaz 31 Chan fo coouptc brm $ W booft/£
be fijau baue bietozp/foz 3! mar not fe ne
fuff re t bis reaime of Cnglonbe to be dc?
ftropeD.2ir.D ttba thou bail tolbe to bpm
t b i$ / b t tt v u not bp icue tb e/ tt>betfoze f
(Salt pzoue tbp bpfpon in tW mancr/let
brm tbrnbe ano fet W mrnoe on robat
tbrnge be ttipil/ano tbou ftaite tell brm
ltobat be tbrafeetb/ foz goo (ball fyettje ^
to t b c -aao tban be (ban gr ue crebence to
tbr ttiozbei^ ♦ C>n tbe mozotoe f abbot of
jsamfcr nameo 3!lejet^ »aent to ferng l£a
roio $ toioe to brm bis bifron/3 boto be
(boioe br f aroe of form cEDEnaroc ouer?
come ins encmpciOnD roba be bcrbe it
f rzlt / be fuppoCeo it bao ben a fantafpe.
3aD ttiban be fijezDcD to brm bis pzeup
tbougbt - tban be gaue far tb tberto.3tno
tt) cat to £ batar Ic/boU) be tt be fta$ tba
feke in b 10 grrnbe of a peftr lencc botcbe.
3aD flefteCoftrn W bzober ^^aroioe
barfage/^ rpgbt fettie 02 none efcapeb a?
Ipue fro f batarle/ ttberfozc p engipitbe
men tbanbeb gob aao Caput CDttmroeof
tbepx t)tctozp«C3I« P monafterp of ttjeft
mrnfter tbere tta£ a farzerongeman/
ftJbicbe ft as blpnoe / a>bome f monUeiS
b aD ozbc v neb to rpnge tbe belle^«3!nb be
bao a cuftome bapip to brfpre tbe tombe
of farm (CDttiaroc ttntb certepn p;aperjef
3ao on a tpme as b c pzapcb tbere be fell
a flepc. 3nD be beroe a bopce tbat baooe
f>ym go ano rpnge to tb e laft boure, 3Cno
«obaa be attofee/bc farac f bip flfro faint
CottmrD gopnge tofozrbpm ipfee a Upng
ttitb a ctottne on W beeD ^ bao a mer*
uap lous ipgbt aboute brm • 3nb be be?
beioe brm tpli be came to tbe bre afrter
3no tban be fafre brm no moze / ac tbe
irgbt. But be bao btsfrgbt euer after
trll bi0 lr ueS enoe.^nD tban be toioe bn
to tbe moaucs boro be u^as beleb/ano
bao bi^frgbt agarne brtbttf mrzacie^
QQf tbe bepofieron of tbe blr ITcD farnt
l\)uiaan/anb bott) be ttmtf reftozcoas
garne ttbanUirliramconquerourbaD
goten all engionoe/ ano bao tt fritter b&
pototv tban be began to mebble iDttb f
cbircbe • 3nb br tbc aburfeof Jlanfrans
be tbc bolp brffbcp fapnt ttniMhm Ddatf
cbatcgeD/tbat be tt)a$ notable of leteure
ne of eonnynge foj to occupy tije roume $
offyee of a bplltjop/ano U)a^ calico tofojte
jlanfranfee/3 ttjylleo Ijym to rcfygnc by
tljecofcnt of p feyng to p fayo )lanfranfee
arc&cbylTljop / tl)at a man of gtetcr con?
nyug migtjt occupy p cignitc.Co ttjfoom
Umiftan faro . jfozfotijc facet 31 fenoifce
ttjcii tljat 3! am not floozy to Ijauc tl)ig
Dtgmte/nc am not fufficycnt to occupy fo
grete a charge, jFo; % fenefoe tt)cll myne
toneonnynge at fuclje tyme totyan 3 toaS
rlecre t&crto/ but 31 ttjag copcllec by our
Ijoly facet tlje pope 9 by gooc fcynge €0*
ttjatcc^nc fytl) itplcafetlj ttjy coufcyle
f 31 ftall refygne/J fyall glaciy rcCygne
but not to you / but to I) ym f copcllco me
to take tt. 3lno ttja \)t oepartco incotynet
fro ctye arctjeby ft'gop TLanfcanfee/^ foent
ftraygijt to f tombeof faint <£ott)aroc td
W crootf in W feaoe/gtfayc to faynt €ty,
aroc as tjc ij ac tijan ben alyue<€> ? 1)0
ly 9 blifleo feyng/? fenotoeft ttjcll p % tofee
tl) ts charge on me agaynft my toy u but
by conftraynt off pope 9 tt?e 31 obeyec to
tafee tt/$it noro fot#£tt>e tyaueanctoe
feynge/nctoe laiooeg/ 5 gyuetfc netoe reiu
fenced / in repjeuynge ttje of tyyn errour
f oi fo moc \)c a s # gau eft it to me f y mpl c 9
fcneonynge man/$ me fo j £ pjefumpcion
i\) at 31 Xdoior cofent to take it.Ctjat tyme
tbou mygtyteft ttMl ijaue be begyleo/foj
ttjou Vd cr e a frayle man/ but note p arte
toynec to goc voljac as p may a not be ce
ccyuco/tbou gaueft to me p charge fto £
31 tjere refygne it agayne*3fno ttrit!) p t)t
fyicec is? ftatTe in to tlje tjaro (lone of ln$
tombe faycnge.Cafee tl)ts anc gyue tt to
SD^om it pleafet^ tlje /? tije ijatoe done p
lay bpon W tombe refolucc by my?ac?e/
9 teceyuco l) is croo£ 01 paito?all ftatfe/ 9
Ijcloe it Co f aft /p tt mygijt not be tafee out
by manned t)anoe.3nc anone tjecycof p
tjaby tc of a by fft)op/$ eye on a cole/$ fto*
Deamoge p mokes in fuclje Degree a$ ije
Dye tofo je o^e tt) as? byffijop.SnC fl)b an
floojoe came 3 K>a£ repojteo to ttycmf Ije
fepttffe ? cSfeffoun 3Fo»CC.U£j&
Ijac corentec to Ijitf refignacy5/tlicy met
uaylec gretciy/^ SDere all abaftf)ec. 3nc
fome of t ij em U) cut to t^e to mbc/? ftolor
fjauc pullec out tlje ftatifc/but t^ey couce
not mouc it*3nc tt^an tl) e arcf)ebyltt)op
Tlanfranbe l)croe tberof A)i comatlccD to
ddunculf byftljop of Eocljeftre to go % ku
i\)t to !) y m f> paftojai ftaffe«23ut U)^a 0 e
came i)c fet tjanoe on it/$ pullec at it/but
tt)G (lone bcio it fo faft t^at i)e mygijt not
mouc it / tt)l)ccfo je t; e Boas? fo?e a balTtjco
9 came to % anfranbe 9 toice to of ttu$
myjacle^ijan tl)e feyng anc Xlanfranfee
rocre abaftljcc^came bottje in tl;ey? per
fone$ to fe tWfoH&% ttyere mace tljeyj
pzayeri8?,3nc afterttttl) gtete reuerence
% anfranbe aflfay ec % fet fcanoe on p ftaffe
for to ^aue pullec it out/but it ftoioc not
mcue.C^an p Uynge % t^e arc^cbyfffjop
Itocre ton aferce/^t repentec t^cm/gt fent
fo; to fed) c lUuiftan / votyomt tbey fouce
amonge t !^e mon^/^ biougbt i)y m to$
fo?et^el$ynge5t!)earcl)eby(r^op/a)^o
anone bnelec cottme 9 afttco fozgy ueneisf
ZnD lUuif tan mefeely tmelec CoU)ne ano
p^ayec tl)em not to co fo to \)f /$ dumbly
9 mefeely parconec tljem/ 9 p^ayeb pars
cljeuyfityop Inunbiy to blefie t^ym. mjm
?lanfranfee aent to tW Wv man Ibub
ftan 9 fayc.25?oCer t^y ryg^tfuli fympli
cite l^atl) ben but ly tell fet by amonge b#
but our lo;Ce ijat^ mace tby r y gbttt? y f?
nc? to Qync ly be as a cay fterre/but bui^
Dec toe bauc trefpacec $ errec in tuegpge
tbe gooC to be euyll/at tl)e euyll goc C / but
our lo^ce goc !)atb areyfec ttjc fptryte of
tbe bly ffee faynt ecrcarc c/tt) i) ic^e i) at ^
mabe boyce all our fentences / anc tt)y
fympleueOTe i$aiofteo tofoje aimyg))ty
goc /tt)^erfo?e come tjycer to ti)v feynge
anc outs faynt ^CttmtOe/ anc receyue
agayne tfjy ftatTe / Bu^ic^e ^e ^at^e oe*
nyec to bs / fo? uoe fuppofle t^at Ije Bayll
Defy uet tt to you,Cl)au H)ulftan t^e few
uatlt of out lo?o goc mefeely obeyec i\)uty
grete reueceucc Dnto t^c arcl;ebymjop/
anD tt)cnt to tt)C tombc tt)fterc ag p (TarTc
ftooc fait f tjcco in tl)c Itone.ainD bncly ngc
DolDti CapD.£D blyttcD faint of goD/3i ft***
mehely fubmptte me to tfty fentence/to
ttobome fomtymc? gauelt $ charged mc
tmtooztfty tftt$ (taffe/yf it fo pieafe tfte
r bat tftyn oioc fentecc abpoe tban rcltoze
to me agayne tfttg paltozaii (tatTe/ $ yf tt
pieafe to i> to eftaitge it /fo fftctt) e to Us to
Doftom v Wt ftai tabe 1 1. 3nD tft is fayD
ft c fet b ts I) aoe ft umbly $ ttntft grete reuc
rente on p naff e^nD anone p ft arDc (lone
r efoiu cd * let f> uafT c to go out/ as tt ft aD
ben Cbfte crtft 0; clap c. HtnD tt) I) an tft cp p
ftooe about c ft pm fatoe it) is grete myza*
tit/ tftey MDcpte fbj toye / tn gyuynge out
largely tereiS / 3 afbeo ftym fozgyuenesv
gpuynge lauoe $ pzayfyugbnto aimygft
tp goo $ to tftig ftoly byng faynt CDloarD
3no ctiec after byng Unilpam ftaD grete
Dcuocpon to Difptc tbc tombc of bis cofpn
faynt CDfr aroe/$ d y d grete toft ton ar d c
tbc mabyng of ins Iftzy nc.l^ott) bis bolp
boo v tt)as foilDe mcozrupte maup per cs
after. 3fter tbis mpiaele ttms tt) ctt)eo *
t b ere toas mo cb e talby ug of I) 10 ft 0 lpnc£
3i no t b c Dcuocpon 0 f t ft e people encreaceD
Dayly moze 3 moze Co p tb cr c tocr c m anp
by tier fe tt)ozu)ypfull gfoncs tbat Defy zcD
to fe tfttg ftoly boor, fo: fome fayo tftat tt
tape tncozr up t c * fome fayD nap. 3tnD in
tW mcbe ftrpfe tftey gate ipeence of tfte
abbot <3y ibert to Ce tt, 3nD tt)ban f Dave
tt) as fet p t b is b oip boo p (ftolD be 1ft cto cd
tb ere came t ft y Dc r manp toozflupf m men
ano tt)omen 0 f r cligpon /amongc n ftcme
camed5unDulfbp(Irjopof»ocbettre^nD
t^t^ toa&jrjjcb j*yere after ft tg buryenge
tbat tb cp openeo Ins tombc ♦ 3nD tt)b an
tbc (tone tt)a£ rcmeticD tb cp felte a mcr -
impious f tt) ct c fauour tbat all £ cbir cbe
tt) a s replete t b crof / as tb 0 ugb an ooour
aromatpbc ftaD tlott)CD out of tfte tombc.
3no tftey fouoe £ pall tbat lapc ner t c b is
boop as bole 9 as f ay zc as it ttms tt) ban
J; e tt) as b ur r cD / 3 tt) ft an £ pall ttm£ take
of/tftey Dzetoe foztft lug armesVt ftey mos
ueD W fpnger^ 5 IjtiS toes? / 5 tbep Ebere
bottoyuge ^ bole/ as tbep bao ben iiett)lp
bur pcD anD tn bis fledbe ttsas fouoenno
coirupcyon/ but tt Xtoas^ fapze 5 freffbe of
colour/pure 9 b;t gb ter t b an glaffe/tt)bP'
ter tb an fnott) c $ tt femco a boop giozy -
fyeD/ tljey ferco to Dpfcouer W bpfage
but dDiinDulf tt) b tcb c tt) as b a roy cr tijan
anotber t6 Dcuocpon bnboilor \n$ beco.
3nD ^ fpztt f> apperco tt)aie( f fayze fcooze
b cere of bts b ecD / ano tb an b c t bougbt to
ta be fo mc tb cro f fo z a rely be/? tt) 1 1 b reue
rente 9 DzeDc plucbeD tb erat bu t be couDc
none bauc out foz tbep vocte as fad as
t b cp tt) ere tub an be ttms alyue,Ci)an
fayD p abbot.^aoer Cuffre by to lye in red
anD attempte not to my ny iTb e p our lozoe
batb fo loge pzeferueb ? bept bole, djan
tbc pall t tt)b icb e p b oip booy tt) as sozap
peD tt) as taben atti a ye / 9 an 0 1 bcr of tb e
(ante baiure tt) as fette / ano p boiy boDp
laybc tb ertii/? coticreo agayn l)is tombe
ttntrj full grete reuerence / aby bynge t ft e
grete refurreccpoiu ([ i^ott) bengeaunce
tt)as H)c^cd to a Damopfel p biafpbeme D
ilaynt €btt)arb,3ln p cytc of ftonbo tftere
tt)as a noble tt)oma tt)b it be tt^as ry gbt
conynge tn fy ibe toerbe/ttbicbe lOoajs De^
fyzeo to enbzotobze certayne garmetejg to
rbe count eiTe of <3loucettre/tt)fjtcl)e ttjan
ttiatf yongc/lu(ly/frelTl}e/5 nettJly totte
DcD ,(f too id b a u c t b f m mate tn fl ozte fpa
ee*3inb tt) b an p f eettfull Day e of fay nt €t>
tt)arD appzoebcD tins noble ttrcma tt)ajB?
foze troubleD tn ft er mynoe/foz tt;c DzaDDc
tft e inDy gnacyon of tfte grete laoy/yf ftec
garmented ttoerc not rcDy at p ty me fct/$
alfo fbc DzaDDc to tt) erf. c on p Day of fame
CDttmrDe , foz tt tt)as botfte Cynfull ano
per y no us. Cftan fl)e fayD to a yonge Da«
moy f ell p tt)as felottc ft c r/^ Sozougftt
tn tfte fame fterbe/ftftat tftynbe ye bed
nott)/ey tft er to Dy Cplcafe tftttf laby/oj eljEf
tbiS gooD fapnt c£Dtt)arDe. 3nD (fteans
ftt) cr co / 1^ tft t^ not p CDXXiarDe fioftome
t\)c cbozlcg of tl)c eoutrec lbozfypp as Ik
mere a goD3iD fijc Capo vet inoze.itobat
batte 31 to do limb \) put/ J ltopll no 11102c
i3D02fl)pp bpm tban pf be lberc a cbozie,
(Cl/an tw noble ttiomau tuas foze abaf*
tyco 5 moucD itf ber £ Capo fucbe \to02Desf
of biafpbemp to tbig bolp fapm^nD flje
all to bete ber foz to be in pea£«3nD fl)e of
froifcarones biafpljcmc d bpm mo2e and
moze. 3nD tban CbDepnlp fl)c iDag fmr t*
ten toitb a paifep/Cb tbat Ijcr moutb toag
D:att) en to l)cr cctc/ 9 alfo flje baD loft b cr
fpecbe/$ fomeo at £ moutb ipfce a boze/ 5
gronteD ber tetbe togpoer meruaplouflp/
9 tt> a£ Coze punpflbeD in all Ijcr membzeg
3!hd tt)l)an tins noble room an fame t ins
fyc ttmg full bcttp tbat fte baD beteu bet
bpcaufeaimpgbtp goo CopunpfFbeD ber/
ano ftepte full 0 vtterlp .3iut) toba it nag
ftnofoett mf cpte/ bee uepgbbourg came
route foz to cofozte ber 9 Com e to ftonDe?
on I) ec fo lp cnge^ban tl;cre came a lDoz
(bppfull man to bifpte ber/ $ coufepleD $
U)t fijoloe be carpeo bp Euater to $ ftzp ne
of fapnt €Dtt)arD/^ to pzape to goD tbete
tbat bp tbe mcrptcg of tbe bolp fapnt CD
ttmrDe lj c ttjoioe OjettK Gome mpzaele fo;
ber, 3nD Do Ijan tyc tt)as fo burn gb 1 tbp*
tier mocbe people pza p c o fo z l?cr but tfi ep
b aD not tbepz enterit anonc/ but aboce tit
tbepz pzapecg tpil mpDnpgbt^matpng
began.^nD tban tbep pzapeD f mofceg to
pzape foz ber/$ ibban matpng ttmg Done
tbep came to tbe Cbzpne aifb/$ pzapco fo?
tbt£ Damor fell Xbtytl) e tare tl)erc tn full
grete papne 9 turmcnt/ 9 tt>ban tlje l)olp
monies baD pzapeD foz t?cr a gooD tobple
tban tbig Damor fell arofe bp all bole / 3
DcmauDcD tt)l)p tn ev Votpte ano maDe Co
moclje f020fre«3InD tt)l) an t^ep fatbe tier
moutl) tn ^ tiS rpg^t place/s all ner mem^
bzeg re(lo2eD agapn/tljep toere ful of tope
anD gaue lauDe anD tl) anfer ngeg tnto ab
ntvgtjtp goD ^ to tljtiEf Jjolp fepngc 9 con?
f effour fapnt CDtoarDe* Ctpto a monfee
ftm0 ijeleD of a feuec quartapue 4 3Iit tn e
kpngrfcofeffoun ifo^CClCTjct;
abbep of l^ellmpnlfer tljeretba^ a ber?
tuou0 monbe 9 conpnge nameo d3p)bet(
lOD^tc^clDa^ Co?ebe]ceDtt;ttl) a feuec fiuar
tapne fro tlje monetl) of 3jupl to Cljzpfts
maffe/^ toa£ cofumeD ipKe a Dzpe pmage
tt)^erfo?e Ije pzapeD goD to releee W pap
ne/ oz tafee \)p out of ttn£ lDozlDe« 2Ciid on
a CljzpftntaiTe npg^t \)t tobe t^erte to t#
5 tbent to matpn0 ^ Ijt^ bzet^erne, 3nD
»)l)a !)e berDe f gofpel Ijott) a iptd c^iioe
ttia^ bozne 5 gpucn to tj0 fro tlje faDcr of
ljeuen/tt)l)ofe moDer tt)a£f a pure birft pti
^ei)aD fo grete Dcuocton f lug mpDe toa^
raupCf^eo rottl) fo grete tope ^ tye felte no
Dpfeafe ttt)o Dapeg after/gt after t^o tBoo
Dapeg f feuer came agapne/^ bereD typm
cotpnuailp bnto f feeft of fapnt CDluaroi
BDljtcljc t$ alBoap tn p btgpli of tlje €pp*
p^anpe/ t^at Dape tn f Ijpe maffe tpme
Ije came to p tombe of fapnt CDfiDarDe/^
fell ootbne flatte tn grete Deuocpon/gt td u
ppnge fapD tlju$, S) tljou mp lozbe * mp
bpng bono longe toplt ? fozgete mc/ljoto
longe ftail 3 fuffre ting papne/^oto loge
Qaite t^ou tunic tup face fro me/ flbljere
ben all £ grete mpzacieis tbat our faocrg
baue tolD to bg Done tn tljepz Dapeg/t^ou
ijaft bolpe manp (Iraugerg/but me ^ am
tntbpnotoneclnrcbef fozgeted/^ciofcft
to me t^e gate of tbp ptte/flooiDe goD f 31
mpgbt ope/31 am nourr EtyeD nt papne/?
3 map not Dpe/ mp ipfe t£ fozotoe to me/
but it can baue none cnDe/5 "S Defpze Detli
anD can not ijaue tt / ttbat f^all 31 ftrpue
tt)ttb tbe/but 31 befcebe tbe gooD fepnge/
lauoable pzpnee/^ f ttiete patrone / moue
rbp botoellegof mercp on me/pf tt pleafe
tbe gpue to me beltb / cz ei$ let me ope a?
none. 3!nD amonge tbefe roozDeg f tereg
bzabe out of W cpen 9 fobbpngeg fro W
berte/^ be couoe not fpebe ti big moutb/
but tottb big aff cccton.ainD toban mafle
ttag Done/be arofe bp fro pzaper all bole
9 felte all big membzeg meruaplouap re?
fteflbeb 1)3 a nel»e ftrengtb/ 5 entreo in 9
atuco after meet 9 ozpntte, 3no anone be
felte bffclfe tbat be baD rcceyueD agayn
big ftrcngtb.SfinD eucr after ije ttms mo?
ueD gecte Deuccyon bnto ttjc gloxyctig
faym €Dtt3arDe/bytt>bofe mcryteg be
ttmg DelyuereD fro b# febeneg 5 Dyfeafe,
3inD in lybe ttjyfe a bnygbt namcD d5ue?
ryn ttms beieD £ fame Dap a y ere after of
tbe fetter ciuartayn/ttJbiebe came f fame
Dave bnto £ fbxync/$ i)erDe f fame men*
be p baD fo ben bclcD/ tt>b icljc tbanttmg
pxyour mauc a fermo in tob t cbc be tclDe
cf tl)c myzaclc bott) be tt)as bole/ 9 after
tbe fermo tl;ts noble bnygbt tbougb t 1; e
rooioc not ceafe but Dcucutly pzayc tbtg
boly (apt ty 11 be Mo ere bole /& abode tl) ere
pxayenge ail f cape 5 nygbt folottoynge
ty u tbe mobeg came to maty ng/tt) borne
Ije pxaycD to pxaye fox bynvs toban tbey
^aDpjayeDaejoootobylc/ljefeltebffelfc
maoe per f y t ly bole. 2finD tb an b e all £
people gattc tbanby nges to our lozor goo
ano fay nt CDttmrDe fo; W Deiy uerauce
Olfo a nonne of 23crbyng 1 1) at I;ao ben
febc-t tuncnetbeg / ano ny gfj confumeD
attmye/tyaD a btfyon on a ny gbt/by tt)bi
crje flje tmD etftoDe ttjat Ctje OjolDe go to p
boly faynt €D JDarDc $ be b oic/$ flje ma-;
bynge ber pzay crjs to faynt CDttmrDe / $
at fuel) e cyme as ber fcbcnetfcame/fljc
entree tn to ber ozatozy 9 fay D y .bn.pfal
meg 9 letany e/ano to ban u)e baD bone fo
ttt) y eg/ all Ijer payne tt) a3 gone / $ ttmg
maoe perfytly boie/$ tbanbeD almigbty
goD tt) b tclic by tbe mery tes of faynt CD?
ttmroe baD fyclcb ^er/9 foone after came
to tticftmy nftcr tn pylgrymage / 9 tbcre
Dyb fljett) c ting myzaclc/ 9 toloe bott) flje
teas mace bole.C^lfo tbere teas a mon
be at tt) cftmy nftcr ttrturbe tt>as accufto?
meD to faye euery Daye.b.pfaimcg tn tbe
floozfytp of goo 5 faynt €DtoarD/tt)bicbe
moke tt)as greueD tbze maner of febc*
nciTcs : . f 01 be b au on big arme a congeia
cyon of blooe in maner of a poftume / b t
\) aD alfo tn big bzeft a ft ray t ncg f> tnnctb
^ e myg^t Dzaruc ^ b:etb e / alto l) e ^ao
in Ijtg fote a meruaylouie? grete ftocllyng
tljat ^e my g^t not go but x& grete payne
3no tt)^an t^e yercly fceft ttia$ ^ aiotteo
1; c fattie Ins bzet!)crne go to y cijy ?cl) c at
my Duyglj t fox to ry nge t^ e belle0/ ano ^e
tt)a^ r tgl)t fozy f l;e mtg^t not do f fame
$ottt>tt!)ftanDyngc l)e payneo Ijpfelfe 9
ifccnt tbyDir/5 fayo ^bi^pfaimeief^nD
itotyan i;c bao Done 9 fattie 1) tie bzetljerne
rpnge meryly/t^e fayo in las player bnto
faynt CDttmrDe, ®pmv gcoo kynge/J
befeclje f to p?ayc foz me/ £ 31 may rjaue
ftrengtlje to Do a0 31 fe my bzetrjerne do/
fo? 31 comytte me fully to tfcy mtgljt/5 31
byleue lieryly tfcat p ttiylte fuffre me no
lenger in 1 1) is grete Dy feaCe. Z 11 D tt)l;a \)z
I) aD maoe an en De of I) ts pzay e r s be arofe
ip 5 roente to f belief fox to ry nge tlj em^
3inD anone f poftume of b ts arme bxabe/
9 tt)ban ^ fouie matter tt)as ottt/be felte
b ymfeif c bole of tb a t Dy fcafc. Cban W
mooft payne tt)a$ in lus bz e ft / ? b e tt) cnt
agay n to pxaye $ to gy ue t b anuy nges to
goo anD to faynt CDtbarDe of tb e Delyue^
raunce 0 f b ts poftume/? t b cr e be pzayeo
full Dcuoutly p b e my gbt be DelyuereD of
tbe Dyfeafe of bxeft/ $ tt)ban be arofe
fro pxay cr A) e felt b ijS b erte maoe all bole
fro f febene^ p be baD in W bxeft^Cbati
^e felte no Dyfeafe but in big fote/ 9 tt)ba
be came amonge bi£ bxctb erne tn tbe f ra
tour/be tolDe tbem bott) be tt)a$ Dclyue?
rcD fro ttoay n of W fekeneiTcjj/ 5 tt)ban
ttyv fatt)e bym/tbey meruayleD gretly/
9 befougbt goD 5 faynt CDttiarD tbat it
my gbt be DelyuereD 0 f tb at d tfcafe in bt^
fote. 3tnD at nygbt tt) b an be ttoent to bt^
beDDe/be put btmfelfe boly in ^ mery tejsf
of faynt <£DttmrDe*3inD ttib a b c arofe be
felt no payne / but put Dottme b^ banbe
to W fote to fele bott) it tt)asv$ be felte ^
tbe fttellynge ttoag gone / be lepte out of
b ts beDDe/% tolDc to b ts bzctb erne t& fuH
grete toye bott) be looasf maDeperfyteip
bole as eucr be tt)as\Cban tb ey al Boerc
full giaoDc/? tt)ent tt? ttb br m to tbe c^ic
tttielpfeoffapntJlufee. go.£€Amil
cfte to gpue tftanfcpnges $ pjapftnges? to
goo 9 to tftis? tjoip cofcllbuc Caput ceotoar
De foi tft cfc mpzaclcs? $ fb.z ftts? Delpuerau
ce fro f tftze fcfeeneffeg / ifofterfoze goo be
pzapfco in ft is? fcruatlt t6ouc enoe«3!me\
C^cfoloifoctft t^clrfeof fapntftufce
tfteuangelpfc\ainD fpzft of ftts? »ame*
tr FtKfcetg
,jLi-a£mos
cfte to fap as ret
fpngeozenftau
fpngftpfelfe/oz
tufceigfaioof
ipgftt^ettms?
repfpngeftpm*
fclf fro tfte loue
oftftetoozloe/$
enftaufpnge in
tof loue of goo
3nO fte toasf alfo f ipgft t of f ifooziDe* oj
ftccmumyncD rftctmpuerfaUtt)02iDcbp
Ij olp pjeoicaetom 3no ftereof faptft fopnt
flpatftettje^attj.b* pe ben tfte Ipgftt of
tfteifoo2lDe/tfteipgfttoftfteroo2lDt tie? tfte
fonne / $ £ ipgftt ft atft ft epgft t in ft is? fete
oz fpege / 5 hereof faptft Ccclcfiaftes? tfte
#ty,cftapptre.Cfte forme rpfpnge tntfte
ttjozioe is? tfte rpgftt ftpe tft pnges? of goD/
fte ftatft Delate in beftolopnge , 3no as it
ts? Capo <0celefia(tes?.fl* Cfte ipgftt of tfte
fonne is? Cflocte/ano it i£ Delectable to tl>e
epen to fe tfte Tonne ♦ !£e ftao f top ftnes? in
ftts? moupngc/as tt is? fapo in tfte feeonoe
bofcc of Cfojc tfte fourth cftapptre* Cfte
crtft c is? grete / ano tfte fteuen ts? ftpgft/
ano tfte courfe of tft e fonne is? ftopfte/ano
ftatft pzofpte m effecte* fot after tfte pftp
lofopfter man engenojetft man and tfte
fonne^no tft us? ftufte ftao ft pgftneffe bp
tfte loue of tft pnges? celeftpail/Delecta*
ble bp fltoete cotterfacpon/flfopfte bp f tu
uent pxeopeacpon / ano btpiptc ano p2o?
fpte bp conftrppepon ano flojptpnge of
MJOoctrpne,
% We ttms? of tfte nacpon of §>pzpe
ano Sntftpocftpen bp art of mcbp*
cpne/gt after fome ft e toas? one of tfte*ljcrir
Dpfcpplegofourto2De.§)apM31fterome
faptft tftat fte ttms? opfcppie off apoitics?
$ not of our lo20e*3no tfte giofe bpon tfte
jtrUcftapptre of tfte bofcc of CjcoDt Cpgne*
f petft £ ft e iopneo not to our 1020c fldfta fte
pzecfteo/but fte came to f faptft after ftts?
rerurreccpo«*Sut it mo;e to be ftoioen f
fte tt)a^ none of ^l^i^Dtfctple^/tftougft
fome ft oloe oppnpo p fte tt)a£ one^ut fte
ttmtf of rpgftt grete perfeccponof Ipfe/$
mocfte UjcI 02bepneD as totoaro goO/9 as?
toucftpnge W nepgftbour/a£ toucft png
ft? felfe/5 as? toucftpgeftt£offpce,3ttD tn
figneof tftere foure maner of ozopnatlcctf
fte ttjas1 befcrtueo to ftaue four fatt$/p is?
to tt>pte/£ face of aman/f faceof a lion/?
face of an or*/* f face of an egle/$ ecfte of
tftefe beefteie? ftao foure faces 9 four frptt
geje?/aie? it tg fapo in Cjecft tel p firft eft app
tre / 9 bpcaufe tt map f better be feen/iet
bs? pmagpne fome beeft p ftatft ft is? fteeo
foure fquare/9 in euerp fquare a face/fo p
tfte faceof a man be tofo2e/$ on tfte rpgftt
fpoe f face off lpon/s on f ipft fpoe f face
oftfteojee/^beftpnoef face off egle^no
bpcaufe p face off egle apperco aboue p
otft er fox p lengtft off necfee/tfterfoze it t#
faio f tft i$ face teas? aboue/^ ecfte of tftefe
foure ftao foure pennes?. jfoz ftjftan euerp
beeft ttias quaDzatc as? toe map pmagpn
3in a quaozate ben foure toimt$/?t euerp
cozner toas? a pene«Bp tftefe four becftcsf
after f fapnteg Cape ben fignefteo f foure
euagelpftes?/of tt)ftome ecfte of tft em ftao
foure faces? in Bozptf ge/f tie? to flu pte/of f
ftumamte/of f paffton/of f refurrcccpcn
9 of f opupmte/ ftotD be it tftefe tft pnges?
be fpngulerlp to fpnguler^ jro2 after faint
Jlfterom aaatfteto is? fignefpeo in f man
Jozftetoagfpngulerlpmoueotofpefeeof
f ftumantte of our lo2DeXube ttjas? fpgu
reo tnf Ojce/foz fte oeupfeo about f p2eeft<?
ftooe of our I020 3iefu cft2pa«#ar&ett>a^
fpgureb tn tbe ipon/fo: be ttuote moje cic
telp of tbe refurrcccpon,tfo2 fome (ape
die fatmi£0 of tbe ipon ben as tbep ttiere
beeb bnto p tbpibe cape/but bp ? bjapem
ge of? ipoti t^cp ben repfeb at tbe tb p?be
Dape/stberfoxebcbeganin?crpcofp2e*
Dicacpo. Jotjri 10 figurcb as an egle tt)bi
cbe fleets bpeft of? four/foj be toote of ?
Dtupmtc of 3clU Cfyzpth # 02 m b pm ben
ttmtcn four t bpgcs/i)e toas a man bozne
of tbe bt'rgpn / b c ttms an ore in i) t£ paf;
fpon/a ipon in bt£ rcfurrcecpott/s an egle
in W aftccpon.SmD bp tb cCc four face 0 it
tier vdcii OjcU3cd p Jluue urns rpgbtfuiip
ozbepn co m 1 1) eft f 0 ure maner s.J 0; bp p
face of a man it 10 fljetocD ? b c Do as rigbt
fullp ozocpncD a0 10 ml) pngc b t£ nepgb?
bouc/bolt) b e ou gb t bp rcafon tecb e tjpm
bjatoe bf bp Debonapite/ 9 nour p lit) e bp
bp 1 pberaiite/fo: a man 10 a beeft realbna
bU/Oebonapi $ ipberaL 23p t be face of an
egle it 10 (b cXdco p b e ttmtf rpgbtfuiip 02;
cepneo a0 touebpnge gob/foz m bpm tbc
epe of fcnberftSbpng bebelbc gob bp come
p!acpon/$ p ep e of bte befpze dd as to bint
bp t bougb 1 01 c tTcctc/* olbe age toa0 put
att)ap bp netoe coucrfacpom Cbe egle t$
of ftarpe fpgbt/fo ? be beboioetb UjcUX^
out moupnge of btf epe ? cape of? Tonne
3nb Boban fze t£ meruaplou0 bpe in tbc
apze be fect b nbtll p Cmail f pffb e0 in p fee
i^e batb alfo b t£ necfee mocbc ecofceo/fo p
he 10 let to tafee W m cet/ b e fbar pet b it <?
ito b ett ct b it agapuft a (tone/ 9 maUct b it
couenable to p Wage of bi0 fcopngc.3no
rob an be itf tofteb bp tbe bote fo tine / be
tb lotocr b bpmf elf e bottmc bp grete fozce
into a foiitapne/ $ taUetb attmp bis oioe
age bp p b etc of p fonne/3 cbaungetb b is»
f etber0/$ tabetb attzap p berfencjS of big
epen.Ep p face of a ipon it 10 ftctoeb boto
be toa0 oiDcpneo as toucb png b pmfcif c.
f ox be bao noblciTe bp bon eft e of maners*
anb boip couucr facpon / be bao fubtplpte
fo: to efcbeMoe tbeiapcngeinattzapteof
ty# enempejS/ ana be bao fuffrance fo: to
banc ppte on t b cm tbat torn t urmenteb
bp atTlpecpon. Cbe ipon i$ a noble becftV
foi 1jc i$ Upnge of beeftejaf/be i0 Cubtpl/^e
befacetb b 10 traces 9 ft t pp es t6 l)i0 taple
tt)b&n be fieetb / foo tbat be QolDe not be
fotloen^e i0 fuffrpnge/foi be fuffcetb P
quactapne Jdp t be face of an ojte it 10 tyit
toeb botu be u?as oibepneo a0 teuebpng
bts^ off pee/ tb at tt)a0 to ttizpte p gofpell/
fo; be p2ocebeo mo? aiip/t b at 10 to (ape bp
mo2aipte/t b at be began fro tbe natpuite
ano cbplbboDc of 3,efu cb:pft/ 5 fo p2occs
Deb Iptell anb ipteil bnto b 10 laft conftim^
macpoml^e began Dpfcretlp/** tbat coajee
after otberttoo eu5gelpftc0/tbatpftbcp
^ab lefte onp tbpnge/be fl)oibe 0);pte it/
9 tbat tobicb c tb ep bao fuff icpentip Capo
be fbolDlcue.ioe tons tt)ellmanercn/ tbat
is to fape/toell lerneb 9 enouceb in tbe fa;
crefpeetf $tt)crfcc0 of tbe temple/a^ it ap
peretb in tbe begpnnpnge/in tbe mpbble
anb in tbe enoc.Cb e ope 10 a mo:all beell
ano batb bt0" fotc cloucn/ bp Xo\)it\)£ isf
OiTcrecpon bnoecftanDen/ano it \8 a beeS
facrefprabie . 3no truip bott tbat JUUc
tt)a0o2Dcpneo m tbe foure tbpnge^/it ijS
better fijetoeo m p ozopnauce of W lpf<e«
C f pift a0 touebpnge W oibpnauce bm
to gob/ after fapnt 2$ernarbc be tt)a0 oi^
Depneo in t bic maner^/ ? 10 bp atTeccpon
anb De^v^V thought 9 intencpon.Cbe
atTeccpon ougbt to be bolp/ tbc tbougbt
dene / 9 intencpon rpgbtfuiu l^e bab tbe
atTeccpon bolp/fo: be teas full of tbe bolp
gboo ft/ ipbe a0 3 betom fapt b in b ^ pto
logue fcpon HuHc* ^c Uoent in to ©ptb P*
npe full of tbe bolp gbooft . ^econblp be
bao a dene tbougb t/fo: be tt>a£ a btrgpn
tn boup $ mpnbe/in tobicbe itf noteo den*
ue0 of tbougb t.cbuoip be bao ngbtful
tntencpon.jfo2 in all tbpnge0 p be opb be
fougbt p bonouc of goo. 3no of tbefe ttoo
laft tb pn ge0 it 10 faib in p pzologue tpon
tbe actcs of p apoftle0. ^e lDa0 Boitbout
fpnne/9 abooe in tirgpnite/9 tbi0" i$ tou
cbpngetbccienneCTeoftbougbt^cloueD
bt(t to kmc out loiDc/tfjat is? to £ honour
of our lozD.Cbttf i£ a$ toutbfge £ tiqftu
fall mt encp oiuCJf ourtb ir be tt)as? ozDep
nco a£ toucb mge b i£ tier gr)bour/toc ben
ozoer ucd to out: nergljbour tt>ban tt)e do
£ tt)e ougbt to Do.aiftee Er cbaro of farm
5Uicroi t bcre ben ttiie trjpnges? p tt) e ott)C
to our n cp gbbour /tbat ts? our po tucr our
fcnotblcge/$ our tt)pil/ 9 let tin fourtl) be
put to/ tb at ts?/au tbat to c mar do. €)ur
potoer in beippng brm/ our feno toicge tn
coufeplpng tjpm/our flbpil tn tns? Defpzes?
$ our Dcdcs? in fcr up ee£. ais toucb p ngc to
tb efe four e fap t Jlufee toa£ ozd cr nc D. jroi
!j e gaue firft to b ts? neighbour bis potocr
in ap D r ngc $ obfcqupes?.3nD p apperetb
b p p tj e ttm# to r nco to ^oule tn W trtbu
lacpons?/$ ttjoioe not Departe from fjpm/
but ttms? ijelppngc bp tn b is^ pzreb pnges?
ipKc ag it tier frirten tn f eppffle of i&oule
in £ feconbe ctjapptre to iCbrmotljee fap*
engeXufce 10 onelp me. 31" £ to faM
onelr me/tt fignefpetrj tbat be ttias? an
helper/as? £ be gaue to brm cofozt $ ar be
3lno tn ttyat be faro onelp/it ftgnefret^ #
ije topneb to tjpm fermelp.atoD be fato in
tbe*btif .crjapptre to tbe Crjozpntbpens?.
$e is? not alone/ but fj e ts? ozbep neb of tfce
cbircije to be felottK of our pplgrpmage.
C&ecooip be gaue bis? ftnottJlege to bis?
nergbbours? tn counfeples?/rje gaue tban
is? tmotolege to b # ncpgbbour /tt)ba be
ttuote to biSnepgbbours? f ooctrrne of p
apottles 9 of tbe gofpeii p b c knetoc.^nD
t tj cro f b e beretlj b imfelf c ttiptnes? in t&is?
pzoiogue far cngc. 31 1 tie? mrn aupfe/ ana
% aflent gooo Ctjeoptjple to tt)zp tc to tfce
rrgtjt ttoell off begrnnrnge bp ozbze/ fo
tbat tbou fenotoe tbe ttoutb of f JDozDes?
of tt) b tcb e ? art taught. 3no it app cretb
toeii p b e gaue b ts? fenotolege tn rotifer les?
to fjts? nepgtjbours? bp tfte Moozbes? p 3foe*
torn Cart!) in W ^plogue/t^at is? to tt) v te
tbat tjtg ttiozDcs? ben mebpcpne to a febe
route. ccb r?bir l)e gaue bis? tt) r u to tbe
berpjes?of^^uerg^bour.3!nDt^atappe
retl) bp tbat/tbat !)e beureti) f tljep u)o!D
bauc bcltbe per Durable /ir He a$ poule
faptb to t\)t Colore nfejtf . Jl uU p lectje fa?
luetlj pou/^ ti^ to fapc/tbpnbe pe to fjaue
b eltb perdurable foz be Dcfjuctb it to pou
f ourtblr be gaue to bis? nep gbbour \)\$
bebe in trjep; ferupce^/^ it apperetb bp £
tbat be fuppofeb tbat our lozbe fjab ben a
ftratlge man/$ be receptteb f)pm in to b isf
bou^ /(j dvd to brm all ttje Cerupee of cba
rite. JToz b e teas? felotoe to Cleopba^ tbba
tbep fluent to €maus?/as? fome fape.HlnD
<5zegozr far tb m t)ts? mobiles? tbat %k&*
bzofe far tb/ tt ttias? an ottjer of tt) bom \)t
nametfj p name.CCr)rtDip Ije toa^? well
ozDepneD as? touebpnge rjpmfelfe.3(nD af
ter faf 1 23ernarD t b;e ttyf ges? tfjere ben p
otbepne a man rpgbt ttoeii as? toucljpnge
^pmfelfe/^mabetb t)p t)0\v/f is? to ipue
foberlp/5 rpgbtf uu labour/^ a Debonap?
itoptte.3nD after fapnt ©ernarbe ectje ot
tbefe rbzc is? DeupDeD in to tt)ze/tb at is? to
Ipue foberlp p f tt)e fjaue copanabip eontp
nentlp/^ ljumblp.japgft tful itoerbe is?/pf
fte be rigf)tful/bifcrete/gt fruptf m.0igbt
full bp goob intecp oth2Dtfcr etc bp mefure
$ fruptfull bp cbtfr cacrotKCt)e tbptte tsJ
Debonapx tt)p our fartlj felet^ gob to be
foucrar tie gooD/fo ^ bp tits? putuauce £be
bpleue ^ our t'nfpzmpte be tjolpen bp W
potoer / our tgnozatlce to be cozrecteb bp
h ts? tdpfDom/9 f our ftpefeeDnes? be Defa^
eeD bp ins? bounte. 3nD ttjus; faptfj J&tu
natD.3(fn all tbefe tbpges? tt)as? farm
be tt)cli o:DepneD . l^e baD fpzflt fobte lp$
upnge in treble maner/foz ipucD eontp
netttlp.foz as? Capnt 31tjerom teptnt fletr)
of brm in f pzoiogue bpon Xu&e.i^e Ijao
neuer tt) p fe ne ctjpioxcn/be ipueD copana
Wp /^ 0 is? fpgnefpeD of r^pm Ttorjere it is?
fapD of bf 9 Cleoprjas? in f optnpon afoze
fatD.Ctoo Difctpies? tt)ent p fame Dap.^f ♦
f elateQip is? fignef peD in ffje faptb ttdo
Dpftpples?/tbat ts? to fare coeil manerce.
Cf)rW ^elrueo bumblr/of tobtc^e bu
mp lite is? ftetoe D of $ tje ejepzeOTeD f name
fctutj.
of bt0 fcioto Cleopba0/fr fpafee not of t)t0
otDtie namc.3!nb after f> optnpon of fomc
?iuU c nam cd not W name foz mefcen c0.
^ccoblp be bao r pgb t f Ml tt) cr be 9 bebe/
$ W Uicrbe ttra0 rpgbtfuU bp tntenepon
3nD f 13 fpgnef peo in t»0 collecte/lfobcre
tt i£ faro. Canus mozttft'eatt'one" tugitct:
tn cozpoze fuo ,p tut note amozc pozt autt*
i£e bare tn bt0 bobpmojttpftcacponof bt0
fleltb e foz tt>c loue of tb p name ♦ i£e tt)a0
btfer etc bp attcmperatlce/anb t tj cr f 02c be
tt)a0 fpgureD tn f 02m c of an ere/ tt) b teli e
ljarb f foteclouen/bpttibtc^f bertueof
bifcrecton 1 0 er pzelTcD.^c ttm 0 al Co f rttpt
full bp cbtficacpon/be tea0 fo fruptfull to
lug nepgbbour0 f be tt>a0 bolben mooft
bereof all mcn/tt)berof ab ColoceTe0.itt|i*
be tt)a0 cailcb off apottie mc ft ocreft Hu
fee f lecbe raietuctt) pou. € bPJbip be bab
a mebe tt>pttc/foz be bplcucb 5 cofeiTeb in
fci0 goCpell gob to be fouerapnlp mpgbtp
fouerapnlp tt)pfc/S fouerapnlp gec D.£>f
ttoo f fpzft tt 1$ fapb tn tbe.uiMbapptre,
Cbep all Were abatTtjeo m bts boctrpne/
f 02 tbe U)02De of bpm fta# tn b t£ potter.
3!nb of f tbpibe tt appcretb m tbc.jtbufc
cbapttre/iDbere be fapc^« Cbere is none
goob/but gob alene.c jf 0 urt l)ip 9 laft be
»>a0 rpgbt ttjell ozbepneb a0 touebpnge
lu0office/tt>bicbe toa0 to ifozptef gofpel
5 tn tbt0 appcretb f be tt)a0 ozbepneb bp
caufe £ tbc fapb gofpel i0 cnnoblpltbrb
tnoebe troutb/tt i0 full of mcebe ;pfptc/tt
10 embeilpltbeb t)5 mcebe bencftc/f aueto
rpfeo bp grete auctozite.3!t t0 fpzlt enno*
blpffljeb nottb mocbe troutb/foz tberc be*
cbze troutbc0/f i0 of ipf/of rtgbttopfnc0
5 of boetrpne.Croutb of ipf t£ rocozbauce
of f banbe to f tonguc.Croutb of rigbt*
Xopfnc0 is cocozbaticc off fentenee to tbe
caufc.Hnb troutb of bectrpne 10 eoeozbafi
ce off tbpnge to f bnbetftanbpng.3lnb f
gofpell (0 ennobrpdbeD bp t b t'0 treble be*
r tt c. 3inb f tins treble toertte is (betbeb in
tb c gofpeli/Jlukc (bcttoctb f Ifelu cbzpft
V ao in bp tb t0 treble berttt/? p be taugbt
tttootber/anb ftetocb tbat goo bao t\)l$
troutb bp p tt) ptnes of b aDuerfarpe0«
3no tbat raptb bet" tb e,r)cbtf .cbapttre.
^apfter m knotbe tticu tbat p art true
^teebeftgf Capftrpgbtfuilp/f t$f berptc
of p ooctrpne/but tbou tecbeft tn troutb p
roape of goD/tbat tjs f troutb of ipfe 0;
goo D Ipfe ts p tt) ape 0 f goo. & cronoip be
fteto et b tn bt0 gofpell tbat 31efu Cbxpft
taugbt tbtetrebie troutb iftrft be taugbt
tbe troutb of Ipf t/p tt)b tcb e t'g tn Ueppng
tb e coma ub r m ent esf 0 f go D / tt>be ro f tt tjS
fapb. (Cbou (bait loue tb p lozoe goo bo p
n tbou ft)al t Ipue • Znh ttil; an a pbar pfee
Dcmaub cd our iozD/tt) b a t (l)ai 31 bo foz to
poiTebe f eueriaftpnge ipf c^lno be fapb*
ftnotteft p tiot f> comaubemrnte&Cljott
(bait not flee ? (bait bo no tbe ft / nc p (bait
bo no attoutr r.fe cconblp tberc t0 taugbt
f benteof boctrpne/tt)berft)2cbe fapb to
fome p pcruerteb tbte troutb tbc. j:i ,cba*
P p t r e. U)o 0 be to pou pba r pCectf p t ecb e p
pco pi c^e.^ pafife ouer p tuogemet 9 cbai
rite of gob. 3ifo tn p fame/ tt)oo be to pou \
ttjpfcmcnof latt)e tobtebebaue tafcetbe
feep of fcierc.fCbPJbip 13 taugbt p troutft
of rrgbttt)pfne0/tt)bcrc tt ts fapb. pcioc
Vt p longetb to p emperour/gt p pe oltoc to
gob to gob.3ub be faptb tn tb c.rtjc.cbapi
m.Cbepf benmpn enempe^/^ttiplnot
p Ircgnebpontbem/bzfgetbcmbPtbcc
9 (lee tbem tofoze me. 3 n b be faptb tn tbe
jcm.ebaptrte/tobere be fpefeetb off borne
tbat be (ball fape to tbem p ben repzeueb.
depart c fro me pe f baue bone tt) pcfceb*
ncs^ecobip bis gofpell is full of mocbe
pzofptc/ttibcrof pottle % brmfclfettizpte
tbat be ttms a lecbe 02 a plj tficpen/ tober
foze tn b t0 gofpel tt ts ft'gne f p r b p be ma?
be rebp foz t)0 mcbtcpne mood pzofptable
Cbere t0 treble mrbpepne/curpnge/pje*
f erupnej/^ amebtng.3lnb t b 10 treble me?
btcpne Q) ctoetb (apnt % uU in W gofpel!
tbat tbe leebe celeftpau bat b maoe rebp*
<Cbe mebpcpne eurpnge (0 f itobtcbe ct^
r et b p maiaop/? p 10 penance tt) b ^ e ta^
feetb atoap all malaopeg fptrptuaiuainD
ibig meopcpne faptb be/t|jat f celeftpall
lecbe batbe maoe reop foz tog / Xtoban be
faptb^ele pe tbem p ben eotrpte offeree
3nD pzeebe pe to f eawueg f rcmpflpon
of fpnncg* 3nD in tbe fpftbc cbapptre be
faptb«3! am not come to call p tuft $ true
men/but tbe fpnnerg to penauce* CCbc
meopcpne amcnopng is tbat cncreacctlj
beltb/3 tbat tg f obferuacpon of coufeple
tfoz goob coufeple maftetb a man better $
moze perfpte* Cbtg meopcpne (beltoetb
tog tbe b cueul p lccbe/tt>ban he far tb tn f
% bit j .cb ap ttre. ^ ell all that euer p baft $
gpue to pooze mctucCbe meopcpne pze
fcruatpfe tg f ttrtu'ebe pzeferuetb fro fau
lpnge/$ tbtg tg tbefebetopnge of t^e occa
fpong to fpnne $ fro eupll copanp / 3 ting
meopcpne u>tt)etb to tog £ beuenlp lecbe
»)ban be faptb in tbe^tf.cbapptreJicpe
pou fro £ meet of f pbarpCeeg«3no tbere
be teebctb tog to efebetoe t Ik company of
(bzetoeg $ eupll memflDi t't mar befapo£
tbe faro gofpeli ig repicnpflbeb tb mccbe
pjofpte/bpcaufe tbat all toertueg ig cotep
mt) tberin/$ hereof faptb fapnt Smbzofe
ftufce compzpfetb in W gofpeli all f toct
tueg of topfoom in bPftozp«#e enfetgneo
tb t mty utte foban be fbctor o f incarna*
cr on of our lozoe to baue be maoe off bo*
ip gbott.iSut Bauto enfepgneb natural!
Voy f Dom floban Ik far D^enDe out f bo
lpgboft/$tbepu)allbecreateD*:atoDtdba
Ije enfepgneb berfcneg maoe tn f tpme of
tbe paffponof 3|efu cbzpuv*treblpnge of
tbe ml) p fonne bab Vdtt^matdm bet
Ipgbt 5 tapeg ♦ ainb be taugbt mozaipte
Itoban be taught manerg tn btg blpireD*
neg^e taught reafonable tbpngeg Boba
fce fapo.l^e p ig true tn Iptell tbpngeg/be
fg true tn grete tbpngeg • Into tfout tbtg
treble topf Dom f mpfterp of tbe Crpntte
ne of our faptb map not be/f tg to topte/
ttjpfoom naturall/reafonable $mozall/$
ting tg p fapnt 3mbzofc (apt!? «CCbpzD^
Ip ^tg gofpeli tg embellplu)eb $ maoe fap
re t3 mod) c ijonefte/fo f» d) c ft tic $ man e c
of fpebpnge tg motive t^oneft $ fapze^nD
tl)?e t^pngeg be couenpent to tl)tg p (bme
men lioiDc tn Ijtg otcteg bonefte $ beaute/
tlje tt)^tc^e fapnt 3uftpn tec^ettj/^ ig to
tbpte/ t^at tt pleafe/f it appete/^ rnoue.
Cljat it pleafe be ougljt to fpefee o?natlp/
tljat it appere l)e oug^t to fpefee apertlp/
t bat it moue tb at b e f pefee f erttcntip »3(no
tbig maner bao iube tn loozptpnge 5 tn
P*ecbpnge,€)f ttoo tb e f irft it ig fapo in p
toitMbapptre to p Coipntbpeng«ttoe fent
toitb bpm a b?oDer*Cbe glofe« 25entabc
oz %uW of BDbome p pzapfpnge ig in all
cbtrcbeg off gofpei.Cln tbts p be fapD
tbe pzapfpnge of bp tg fpgncfpco tbat be
fpaHe oznatlp/in tbtg p be fapo in all cbic
ebeg/it tg ftgnefieb tbat be fpafee apertlp
ZnD p be Cpake feruetlp/ it appereb \toba
l)e fapo.ltoag not tba our bcrte bzenpngc
wm tog in p louc of 3!efu/tt>ban b e fpafee
Moitb tog inf fioape.Oourtblp btg goC?
pell ig auctozpfeo br auctozpteof manp
fapnteg.Ibbat meruaple niag it tbougbi
tt frere auctozpfeb of ma nr td b a it itoag
auctozpfeo fpzft of p faoer / itob erof jibe*
rome faptb in t^jcjc)ci«ebapttre. Xoo tbe
tapeg (ball eome(our lozoe faptb)3l C^all
make a netue couenaut X& tbe boug of 31f$
rael $ of Juoa/not after p couenaunt p 31
maoe x& tbepz faoerg/but tbtg ftal be tbe
couenaitt(faptb our lozo)3l Cbal gpuemp
latoc in to p botoellegof tbem«3no be fpe
feetb piapnlp to tbe letter of ooctrpne of p
gofpell.^»econDlp it ig enfozceb off tone*.
Joz be faptb m f fame gofpeli f ^rj.cba*
pptre J^etten 5 ertb (ball pafle/gt mp Moo?
ne (ball not perpflb^CbPJOlp be ig enfpt
reooff boipgboft/toberof fape Jbcrom
faptb tn big #loguc topo ftufcej^e \tojote
tbtg gofpel tn f partpeg of 3lcb'ape bp tbe
aomoneftemetof f bolp gbooft. tfourtblp
be itoag tofoze figureb off attgelgJFoz be
itoag pzefpgureo of tbe fame aungell / of
fiobome tbe apoftie faptb tn tbe^titi.cba
pptrt%31 fatoe tbe aungell flepnge bp tbe
mpooeg of beucn / $ lja& tfte gofpeil pe r*
Durablc.filb is is faro pcrcurablc/ foz it
is mace pci Dur able p is of J efu Cb zp u\
Ctfpftblp p gofpel toa$ pzonouceo of tbe
pzopb ct cs: t b at €5f ct) tel f pzop b cte pzo s
nouccD tofoze tins gofpcii/Noban be Capo
tbat one of tliefe beeft cs fl)all b a tic £ face
of an ope/lfoberfoze tbe gofpc li ofXLube i£
ftgnefpeD a£ it i£ fapo tofoze/$ tt)ba Cjc*
cb ici faro in p feconoe cbapp trc p be baD
f ecu tbe boUe p tt) as ttny t c U)Ut?out auD
ttm I) in /in ttrtmbe ttas ttizy ten p lamett
tac ton fonge.^p t b is bofce is DnD c r ft aoe
tbe gofpel o f H ufcc tn a t is fidztten to it b tn
foz to bPDe tbe mpftcrp of pzofotlDnciTc/$
ttntbout foz tbe fbelDpngc of tbe bPftozp
tn tt)t)tcl)e aifo ben contepneD p lamenta*
cpon of p paffpon/tbe tope of tbe refurrcc
c pon/? tlje ruoo of £ eternal! oampnacton
as it apperetb in trje.jtMfyapptre/ftrjere
manp tt)oo#be put*f[£>prtblp f gofpel!
ttms tyetoeD of p btrg yu. foz tbe blpffeD
toirgpn 4$arpe fccpte 3.fyeicD Dplpgcntlp
alt t be tb pngcg in bet I) e etc/ a/5 it is fa pD
Zlucca j ♦ to £ enoe ptyt fljolDe aft c t toarDe
ft) etoe tb cm to t be Dozpters / as tt)e glofe
f apt b /tb at all tb pnges tbat fioere Done $
rapD of out loztn Jefu cbipuVfijc tmetoe $
retepneo tbem in ber mpnDe / fo £ toljan
fyc U)as rcqupzcD off ttnpterg oz of tlje
p2ecl)er^of tbe meacnacion/? of all otber
tbpnges (be mpgbte]cpzelfetbcmfttffp5
cpentip/lpfee as it soa s Done ano ifocre tn
Deoe. 11) bcrof fapnt Sernatoe alfpgnctlj
tbe r eafon M)v tb c aungell of out lozoc
OjctoeD to tbe blpffeD trirgpn 03arp p con
cepupnge of Ctoabetb.Cbe cocepupnge
of €ii$abetb fbetoicD to £l9atpe bp?
caufe of tbe com pnge notu of out faupour
$ nott) of bis meffengce tljat came tofoze
ftpm.'ftbe caufc Ttolip u> tetepneD t^c op
upnauce of tbefe t\) p nges if as by caufe p
(be mpgrjt tbe better u^etoe to aiipters ?
pzeel)et$ tfje ttoutfj of f gofpelLC^i^ isf
l§e that fullp fro f begpnnpngc ttajS in?
Uruete to tt?e celeHpail mp Herpetic it i^
to be bpieueo tl)at tfjeuangelpfte]E? enqup
reD of fjcr manp tt)pnge$/? fi)c certefpcD
tl)em trulp/ 5 fpecpallp tiie blpffeD Jluhe
l)ao recours to Ijer/ ipfce as to trjearke of
1 1; e t cftam cn t / ? naas certefpeD of fjer ma
tip tfyf geiS / 9 fpecpallp of fucbe t^pngejsf
a# appertepneo to ber/aj? of f falutacpoti
of tbe angell C5abzpel/of p nattutte of 31c
fu cb zp ft ano of f it c I) c otb e r t b pnnctf /a$
>lufeefpebetti onelp«t[S>etientl)ip^ gof
pell tt)as ft)e\ijeD of p apoftles. jf oz iube
l)ao not be »? ttb Crjzpft in all W acteies ?
mpzacietf /trjerfoze be tozotc bis gofpel af
tet p tbe apoftles p b at) be p zef en t fl)etteD
ano repozteD to \)y/ tpbe as be (bcinetb in
!)i$ ^jiogue fapcnge.U pbe ag t^ep ^ IjaD
feen \)p fro f begpnnpnge/? IjaD ben mps
npftre0 lipm/gt betD bi^ ftjozoejef enfbj
meD 9 toioe to me.3nD by caufe it t'$ a cus
dome in Double maner to b cr e Ui ptneg/it
is? of tfjpnge$ feen/ano of tljpngeg Ijeroe
Cberfoze faptb fapnt 3uft pn /our lozDe
iDolD baue truo toptncffeS of t\)p gc^ feen
tbep toere lorjn 9 ^ a tl; ctoe.3nD ttdo of
tbf ges b ero c/? tbep frere ^arbe
Zm bpcaufe p tbe roptues of tb^ge^
f ecu ben moze f erme 9 moze cettapu tbati
of tb?gc$ bet'De,Cber foze Captb fapt 3it
ftpn/p trco gofpel^ p ben of t bpnges feen
ben fet f pzft at lad* ^nD t b c 0 r ber p b en of
b cr pnge ben fet in f mpDDle/lpbe as t b ep
JDeref ftronger 9 moze eertapn of/5 bp p
otiier tSoapne.CCpgbtlp tb t£ gofpeil iiee
merttaploutlp appzoueo of fapnt ^ouie /
Sd ban be bzpngetb p gofpeil of Kufce to p
confpzmacpon of W fapenge^ 9 Dpctes?/
Uiberof fapnt 31berom fapt^ in ? bofee of
noble men p fomemen bauc fufpecctonp
aitbar e ttJban fapnt ^ouie fapo tn W
e p p ft 1 esf.^com euangeltu metl.fCbat is
after mp gofpel/^ ijef fignefpeD p Mum
of Hufcc ♦ TUtiD be appzoueo W gofpeil >
U) b an be ttzote of b V m.fecuoo aD €ozui«
tb eo£f «bit|. Qf U)bome tb c lauoe 9 pzap?
fpnge i$ in f gofpel in all p efctrefce. C3t
ts rcooe in p t) pftozp of 3ntpoebe tbat tbe
tl) tt ftc men tbat fldere befpegeo of a gr etc
miiltptuDe of turfeetf/ 5 DpD to tijem ma*
np mpfctycucg / $ tt)ere turmcntcD tturfy
Jjimgrc 3 pll bappc.iDUt tolja tijep ltoere
piapnlp cducrrcD to our lozoc bp penauce
a man full of cicrcnes in it>bptc beftemeii
tcs appetco to a man p lfcoUc m p cbttcbe
of our labp of Cripoipn/anD vo ban be Dc
mauof d bpm tt>bo be ttmg/ be faro p b c
ttms ftufcc p came fro 3ntpocl?e / vobcre
our loioc bao affembicD tl)c cbcuairpc of
tjeucn $ bis apofticc fo; to f p gb t fo? big
pilgrpmgagapnfttbeturUejB.Cbantbe
cb jpftcn men enijarDpcD tbemfelfe 9 Dpfc
comfptco all ti?c tjoort of tbe turkey
CJ^cre foloEbct& tfte Ipfe of fapnt Cry*
faunt/3 f p.zft of bis name* 3MD of fapnt
3Dar ta/ano of tjcr name*
ajRpfaut tg fapD a$ grotocn 9 mul*
tpplpeo of goo JFo; tt)ba bis faDer
natural tt)oioe bauc maoe b pnt do facre*
f pee to tbe poolleg/goD gaue to b mt fojee
ano potter to contrary anD gapnfape W
faoer/ano pelDe typmfeife to goD. C&a*
rta i$ far d of Dare to gpue/s of Dap votyu
cb c i£ a$ mocb e to rape a$ ttt) apne ♦ jros
fte gaue fcer to tn?o t6pnge& Jf pjtt MopU
to do eupll/tti&an fye bao iDpli to mattce
Crpfaut to facref pfe f pDolieSuaino after
$e gaue i) er to nooD itopll Ed ban Crtfaut
liaD couerteD w to aimpgtytp goo,
a&pranttoa£foneofarpgf)t noble
man tyat Xan$ nameo poipme/$
floba p faoer fafre p W fouc toa:& taugbt
in p faptlj of 3lcfu ebjpftvs p fce coudc not
ttntbDzattc \)p tberfro/af make bun do fa
cref pee to f pDoiics/be comauDcD t tjat be
tyoioi be clofeD in a ftrongc bolbe/fc put to
Ijpm f pue mapoeg fo? to tfojatue fcpm
blanDpffbpnge $ fapze toozoejOnD toba
&e pjapeD goD p b e tyolDe not be turmoil*
ted ttutb no fleflbefp Dcfpje of tbefe eupil
been" tfi ,3lnD anone tyefe mapoen£ rbcre
it ffapnt Sparfo ifo.CCJyjcjcb.
fo ouercome ttntli flepe/tbat tftep mpg^t
not take neptber meet ne Dunbe a$ longe
as? tbep ftjere t^ere/but a# foone t^ep
tdere out/ 1^ ep tofee bot^e meet $ D?pnke
3HD one JDarta a noble a tdpfe birgpn
of tbe goDDeflfe 5Uefta atapeD ber nobip t&
c lotbcs as flic bao be a goDbe(Te/$ p:apco
tbat (be m vgb t be letten cntf e m to Crp«
taut/ 9 tbat fl)e frolbe redone b pm to tbe
pooiieg to bt^ faDcr,3lnD ttl^a fte ttjajf
cometn/Crpfant repjeucD ^erof p p;pDC
of ber berturc*3nD tyc anftoereD tbat ft)c
^aD not Done it fo? p?pDc/but fo? to Djatoe
ijpm to Do facrefpee to f pDolleg/$ reftoze
Mpm to W faDer. 3DnD tljanCrptaut it*
ftteucD b er bpeaufe fl)c teo^tppeD tbcm
a$ goDDeie?* f oj t^ep l?aD ben m tl^ep? tps
me^f cupu fpnnerg / anD i^auteD compn
iDoomen^nD teatfa anfa)ereD/t^e p^Uo
fop^erg feite tbelementeg bp p nameg of
men.3lnD Crifant fapD to fter/pf one tooj
fytp p ert^ a0 a goDDcfle/$ an otber ere $
labour f ml) as a cbo?ic 0? a pio^e matt
Co »>bomc gpuct^ e ertb mooll,3|t tief
p^eueD ^ it gpuetb moze to p plofloe man
t^an to bpm tljat mityipp&fy iuZnt) in
ipfee topfe tje fapD of tie fee/5 of otljer ele*
mnitcs^nD tb an Crpfaut 5 Barta con^
uerteo to Ijpm/coupieD tbcm togpDer bp
t&e grace off Ijolp gljooft/ 5 fapncD to be
topneD bp carnail marpage / 5 conuerteD
manp ot^cr to our lojDe*5fosfcCiauDpeti
»)ljic^e ^aD ben turmetour ofcbem tbe?
couerteD to p faptb of our lo?De tt)itb bt'isf
ioopfe 5 cbUD^en/^ manp otber fenpgljtcg
3nD after tbitf Crpfaut ttiag cnclofeD in
a llpnfepnge pufbn bp tbe comauDement
of ^umerpne / but tbe ftenclje floas turs
neD anone tn to a rpgbt Ctt) etc ooour anD
fauour « 3rtD 5©arta ttms b?ougl)t to tbe
bo?Del/but a ipon p tt)ag m p ampbpatre
came 9 kepte p oo?e off bo?DeI.3nD tban
tb ere teas fent tb pD er a man to Defoule 9
cojrupte p birgpn/but anone Ije floatf ta^
ben of f ipon/? tl^e ipon bega to lofee on p
birgpii/ ipfee a^ be DemaunoeD Do^at \)t
ttljelpft of fajntt Oltfula,
$olDc Do ttn't!) tye cayty fc.ainD £ btrgyn
comattoeD tbat be fyolDe not myfoo bym
but let 1) v m go. aiiiD anon c I) c as couet
tco/gt ran ttyzougb f cite 5 began to cry* $
JDaua m as a goDDciTc.SsnD tba b untcrs
Hjerc feme tbyDcr foz to tafec f lyon.ainD
tbey anone fell fcottme to f feet of tbe bir*
gyn/anD tocrc coucrtcD by l)er.3nD tban
tbe pzouoft commauDeo to make a grete
fyze ttMbin Centre of tbe bozDcll/fo tbat
tbe iron fuoiD be bzent ttntb JDaria. 3MD
tbe lyon cofyDcryngc tW tbyngc DzeDDe
ano rozynge tofec lycence of tbe toitgyn/s
Bpente tobyDer be tooiDe ttritbout bur*
tyng of ony booy. 3no tt)ban tbe pzouoft
bao Done to Cry faunt ano JDana many
Dyuerre turmetesvanD mygbt not greue
tbem/at tbe laft tbey beynge maryeD Xb*
out cozrupcyen toere put tn a Depe py v %
tbzovuen on tbem enlj anD flcues.^no fo
Xtocre confecrate martyzs of Cbzyu\
C$erefolott)ctb f paffyonof tty.tuty.
iwrgyntf /anD of.jcb.tboufanDe men,
VJLfyonof
gyns Was Ija
loflocD in tbttf
mancr,C3«
23zitaynttja#
aebzyftekyus
ge uamcD i^o
tu0oz^aur?
BDbtcbeengen
DzeDaDougb?
'tcrnamcDtic
fula . Cbte Dougbtcr (bone full of mer*
uaylous^oncfte/ttjyfbome/anDbeaute.
3CnD ber fame anD renome ttmg boznc all
aboute.atnD f feynge of engionoe tobtebe
tban ttms ry gbt mygbty/s fubDueD ma
ny uacyontf to bt£ cmpyze / berDe tbe re*
nomeof ber fayD £ be ftoiD be toell bap
py yftbts btrgtn m igb t be coupleD to W
fone by maryage.3lnb tbe yongc ma baD
grete Defyze 3 tt) y I to baue ber.amD t berc
roas a foiempne cmbaflaDe rente to y fa?
Der of drfltla/^ ,pmtfcD grete ;pmeffe0/$
fayD many fayzc flwzDes fo z to baue ber*
3no aifo maoe many menaced y f tbey re
turneD baynly to tbey; lozoe.ainD tban p
kynge of 23zttayn began to be mocb e an*
guyffboug/bycaufe tbat u> p toag enno?
biyffbcD in tbe fay tb of Jefu cbzyft fboiot
be tt) eDDeD to b y m tbat aDoureD y DollcS /
bycaufc tbat be soya floell u> ftolDe not
confent m no maner/ anD aifo bycaufe be
DoubteD mocbe f> cruelte of y fcyngc.HinD
fl)c y yuas Dtuyncly tnfpyzeD/DyD Co mo?
cb c to ber faDer tbat fyc eofenteD to £ ma;
ryage by fuebe a couDtcy on/tbat foz to fo*
lace ber be fbolD fence to ber faDer.jc.trir*
gyng/ $ to ber felfe <j to tbcm.jc.otber bit
gy ns be QjolDe fence to celje a tboufanoc
bit gy nS/ anD u)olDe gy ue to ber f pace of
tbze yere foz to DeDycate t^cr birgyuite / *
tbe yonge man Ojoidc bebaptyfeD/anD itt
tb efe tbze yere be QolDt Well be enfozmeD
tn tbe fay t^ futTicycntiy/fb tbat by toy fc
couCeyle/ anD by bert uc of tb e conoy cy on
maoe/Q)olDe Xtiit b Dzatoe fro ber W cou?
r a gc.Sut t\)i$ yonglynge r ecey ucd tW
ronoycyon giaoiy/ano baftcD bistaDer
anD U)as baptyfeD / ano commauDeo all
tbat car fula bao requyzeD fboiDc be Dons
3uD tbe faoer of f birgyn ozDcyncD tbat
bis Dougbtcr tobome be mooft loueo/
anD tbe otber tbat bao neoe of confozte of
men anD feruyce/ojDeyneD in tljeyt torn?
pany gooD men foz to ferue tb cm. Cban
birgyns came fro all partycS/anD men
came foz to fe tb ts grete company. atnD
many buTbops came foz to go idft b tbem
in tbey: pylgrymage/amongc tt)bome
rtias ^antulus by fftjop of 23afyle/lDbi 2
cbc tt)cnt toitb tbem to mome/ anD retuc
ucd fro tbens tt)ttb tbem 9 receyueD mat;
tyiDome. feayntC^erafyne queue of Ces
cy le/ ttb tcbe bao maoe of ber Imf boriDc
r bat was a crueii tyzaunt a mebe lam?
W)t ipfe of Caput Ut(m> JFo.CC.ljcw* t
bc/$ toag fitter of $)ojy ce f bpflliop^ of
£>ary c moDcc of Cauit siir fuia/to nobome
tbe fabee of far nt Wrfula b ao fy gncfy cd
bp fecretc lettres.^be bp tl)e infptracion
of goo put ber fclfe in tbe ttmy c ttntb Ijer
fourc bougb t erg 23aby ua 31uliana/ flUts
cto;ea/$ 3urca «j ber ly tell fonc aioiy an/
ft) tjicb e foj t\)t loue of W utters ft)ent in
t\)c fame ptigry ma ge/anb leftc all in tbe
baoc£ oft; vs ctonc fonc 5 came m to 2S?y
tayne/ ano fay ico ouer fee in to Cngiooc*
33ud by tbe coufcyle of tb$ nuene tbe bit;
SPti^ tocrc gaoicb togyoet fro byuerfe re
aimes Oic uuas leber of tb em. 3fnD at £
lad (be Cuff reD martyjbomc ttntb tbenu
3lnb t ban p conoteyon mace/all t b y ages'
mere mabe reby* Cban p queue ft etoeo
fcer coufeyle to £ ftnygbtetf of ber copany
& maoe t b em all to fuoere tW netoe eb e *
itair y e.^uD tban began t bey to mabe by
uerfe play e$ 3 garnet of batayle / as: to
renne bcre 9 tbere $ fayneD many maner
of piaye^/? foj all tbat tb ey left not tbeyj
purpofe/ano fomtyme tb ey returneo fro
tW play at myooay /* fomtyme bnnetb
at euenfouge ty m e.3no t be barony 9 tb*
grete lozoe^ affembleb tbem to ft p fay ?e
gamc$ at oy fpo*te$/$ all bab toy e 9 plea*
fure in bebolbyhg tbemv&talfo meruayle
3no at p tad ft) ban Hrfuia bao coucrteo
all tyefc bttgyns bnto p fay tb of Cb jy ft/
tb ey ttoente all to tb c fee 5 tn tb e fpace of
a bay e tbey fay 1 e o ouer tbe fee/bauynge
Co gooo ft) y noe f tbey arty ueb at a poztc
of gaule nameo Cyeile/gt fro tbens came
to Coieyn/Dobere an aungell of our loibe
appereb to iUrftua / $ tolbe ber tbat tbey
ft oioe returne agayn tbe bole nombze to
tbat piace/ano tbere receyue tbe crottme
of martyjbome/anb fro tbeng by tbe mo;
nycyon of tbe augeli tbey toent tottmroc
iaome*3nD robantbtptame to Bafyle
tbey lefte tbere tbey; ft yppe£/$ fl>ent to
j&o me a fore* M tbe corny nge of ft) bom c
tbe pope <£ ttiacus ttms motbe glab/ by 5
caufe \) e ttm£ bo; ne m ©jy tayne / 9 $ a&
many cofynsf amonge tbem *f ttoitb bitf
clerUcs reccyueo tbem ttntb all honour,
aino tbat fame ny gbt it tt)as ft r tu eo to y
pope tbat be ftolbe receyue ttntb tbem p
crottmcofmartyjbome/ttfticbetbynge
be byb in bymfelfe / 9 bapty feb many of
tbem tbat ftere not tban bapty feo. 3(no
Bftan be Catoe tymetouenable tt)ban be
bab gouerneo tbe tbtrcbe one yere ano.r t
ft) cke$/atiD ft)a$ t b c^ijr . pope after tuft
IBeter/ be purpofeo tofo;e all tbe people/
ano ftcftjeo to tbem b ts purpofe/ano re?
fygneo b^ ofiFyce ano W bygnyte ♦ 23ut
ail men gaynfay b it/ % fpccyaily tbe car*
by nail es fto b t cbe fuppofeb p be trefpaceD
leuynge p giojyeof bt0 papacy e/^roolbe
go after tbefe folylfbe btrgynje?. 23ut be
ftoloenot agree to abybe/buto;beyneD
an boly man to occupy e m b 1^ piace/to^t
cbe ftjas nameo Znut9, 3Cno bycaufe be
lefte tbe fyege apoftoly u e agaynft f xo yll
off clergy/ tbe cierfces put out Ins name
of tbe Catbologue of popc£/$ all p grace
tbat be bao goten tn bis tyme.€bt$ bo*
!y company of fticmen mace by m to leue
tt.3nD tban tft)o felons p?ynce$ ofp cbe;
ualrye of i&ome ^ajcymyen 9 3itfry can
&tt>c tbtiS grete company of btrgyne? /
tbat many men ano toomen affembleb to
tbem/boubteb p cb jyften religyon ftolbe
bemoebe encreaceo by tbcni/tbbcrfoxe
tbey requyieb oily gently of tl^ey; byage.
3nb tban fente tbey meffengcrg to 3|u?
lyan tbeyz cofyn p jyucc of tbe lygnage of
tbe^uncj^/tbatbeftoiDi bjfgc bt0 booCt
agaynft tbem - ano ftolbe aflemble at Co
!eyn/$ tbere bybeeb tbcm/brcaufe tbep
ttere cbzyften. Mb tbe blyfieD Cy?yafee
yftueo out of tbe cyte of Home m tb t bis?
blyffeb company of birgyns? . 3rb 5Uyn*
cent pjeeft caroynai/^ fames! tbat ft>as?
come fro ©jytayne tn to ^ntrocbe/* bao
bolben tbere feucn yere tbe bygnyte of a
byffbop/ ft>btcbe tban bao byfyteb p po*
pe/anb ftjas gone out of btf cyte/i b eioc
company ftjitb tb^fe btrgyn^ xotym b*
fceroe of ttjepz compng/$ fuffrcd martpz*
bom r6 tbem 9 03autpce bpttljop of
uptane f ette/tmcic of ©abplle 5 3|uipan
an D jro la r tu s b t 0"b 0 p of X uccnc e $ n p
pi pec b y ftt) op of laau cnnc / tt) I) tcb c 1 1) an
mere come to ftomc/ptit 1 1) cm m j> copa*
np of tbefe btrgpnieuCtbereug i> Ijufbooe
of smfuia abpopng m ©zttapn ruas ttmr
ncD of our loioc bp a btfpon of an angel p
f)t Q)olDi cjcbozte 410 mooer to be cbzpttcn
:f oz f)i$ faoer dpcd £ f pzft pew £ be ttiag
c b;pftencD/$ Ctbcretis bis fone fucceded
after bpm in regne* 3dno tban Xtoban
tbefe bolp btrgpns? rcturucD fro Ifcomc 16
tbe bpffbopsvCtbercujs ttsas ttmrneo of
our iozoe 1 1) at be (boioe anone arpfe $ go
to mete W ttipfc at Coiepnc / 3 t b ere re*
cepuc ber tbe rrottmc of martpjdomc
tbe tt)b tc b e anone obep eo tbe aomoncft e?
mcntcs Diupnc/ 3 orb Do bapt p f c bis mo
Det/and came ttmb ber $ b is ir tell fp ft cc
lozence tban alfo baptpfcd / 9 tt) ttb tbe
bpltbop Clement/ metpuge tbe bolp btr-
gpng/and aceompanped tbem bnto mar
tpzdormaind ^arculug biffbop of<5;ccc
ano W nece Conftaucc dougbter of 3©o ?
rotbc^ngcofConftantpnoplc/tt)bicbc
tt) a£ marred to £ fone of a fcpnge/but be
Dped tofozc p tt) cDDr ng*31no fl)e auotbed
to our loibc ber birgtntte/ tbep tt) er e alfo
Doarneo bp a btfpon $ came to ftome/anD
topneo tbem to tbcfc btrgpnsbnto p mar
t pzoom.3ino tban all tb cfe btr gtns came
tt) tt b tbe bpttbop£ to Colepn/gt foude p tt
frag befpeged to* tbe fcunesu 3nb tt)ban
tbe l£une$ fatoe tbcnvtb ep began to rot
Upon tbem tt)itb a grete crpe ano araged
Ipfee tt)olucs on Qjepe/ ano flctt) e all tbttf
grete multptube . 3no tt)b an tbep toere
ail bpbeoeb/tb ep came to tbe blpffco Win
fula f> pzpnee of tbem fepnge ber beau*
tefommtapiou£/tt)a£abatrbcD/an&bc
gan to co fozt e ber bpon tbe D ct b of f btr 5
gpns / * prompted ber to tabs ber to W
tt) p f e« 3no tt)b an G)c bat) refuted b pm 9
ocfptfeo bpm at ail/tje ftotte at l; er an a?
put dXtftfla*
totbc percco b cr tfaougb tlj c bobp ^ to
accoplpflbed ber martpzoom, 3nd one of
tbe btr gtn£ tt)b tct) c tt)as named Cozous
la ttms Coze afcrde/$ bPb berfelfe all tb at
tip gb t m a fypppc / but on p mozoiDe (be
fuffreo detb bp ber free tt) p u / $ tofce tbe
crottme of martpzoom. 3Eud b pcaufc ber
fe eft teas not bolden tfje otber btr gtntf
(be appered longe after to a rcclufe/ $ cos
mauded b pm p tbe net t cape fblottpnge
tbe feed of tb c birgpng/b cr feed OjoiD be
remembzed* C^ep fuffred detb f pert of
our lozoeXC.^ jrxr buj , 25 nt fome bolbe
oppnpon p tbe reafon off tpme tyetoettj
tbat tbep fuffred not detl) tnf tpme ♦ jfo?
Cecple ne Conftant pnopl e tt) er e tban no
rcalmcsvbut tt tg fuppofeD tbat tbep fuf
f red detbe longe tpme after/tt)ban Cons
(taut tt)a$ emperour.Knd f tbe i^unejat $
gotb cs enfozceo tbem agaf ft cbufte men
tn f tpme of t b c mp ero ur 03ar cp en/ tbat
regned in f pere of our lozoe.CCCC.lijc*
C Jt t$ to be remembzed $ amonge t^efe
%U ^« bir gpnjef tber e manp men. f oz ttjc
pope Cpzpatte 9 otber bpftb opg d^ib e^
reu0 fepnge / otb er lozdeg 9 Unpgbtctf
bad mocbe people to ferue tbem* 3Cnd atf
31 baue ben enfozmed In Coleptt / f tberc
tt)cr e men befpde tt)omen/p tbplUe tpme
fuffred mat tpzooirurU 0a «feo tbe uom*
bit of tbi$ boip multptube a# of tbe boip
btrgpnjs 9 men tterc.jcr bi, Co tt)l)0j
me let b^ pzape to our lozde tbat be baue
mcrcponbg. Cberettjag an abbot tbat
tmpetred of tbe abbefte of f place tt)bere
tbefe bolp btr gpn$ reft tn Colepn/a boop
of one of tb eCc btrgm^/Rt ^mpfed tbat be
Coolde fet tt tn bis cb trcb e tn a fapie ftzp^
ne of fpiucr. 23ut tt)ban be bad fceptc tt a
pere bpon p att) tct m a cb c ft of tree. 3nD
tn a npgbt as f abbot Conge matpn^/tbe
Capd btrgpn defcended fro f attJter bodp^
Ip/i enclpned bonourablp tofoze f attitec
$ ttmit tbtougb tbe quere fepnge all tbe
monfecg / tt)b «b e tt)erc tb ero f foz e abaf*
0)cd.3ud t|ian £ abbot came 9 fouoe tt all
^elpfeoffaimtCrpf^
bopbc 5 no tljpnge tljcrin. Cban rljc ab*
bot Ifoent to Colcpn/$ toioc to tbe abbeffe
all tbe tbpnge bp ozoze.Cban tt)ent tbep
to tbe place ttbere tt) c y ftao taken t tic bo
Dp/$ founoe tbe fame tbere agapne^nb
ttjan $ abbot rcqupzcb paroon/ $ pzapcb
tl) c abbeffe trjat be mpgb t batte agar ne
tbe fameboopozanotber/pzompfpnge
rpgbt certapnlp to make baftcip a pzccp*
ou# fyzpne/but Ik couDe none baue in no
mancr.c Cljcrc toas a relpgpoug moke
Jbrucbc bao grete Deuocpon to t \) cfc tjolp
t)irgrn0/^E it bappeb £ be \bas on a oape
fcke/$ fatoe a rpgbt fapze $ noble birgpu
appere to bpm / gt DemaunDeo bpm pf be
knefte bcr. 3nb I) e ttmtf ameruar icb of
tbi$ bpfpon/^ fapo be bnetoe bcr not / $
fte fapD/31 am one off birgpng to tt>bo*
me tbou baft tuc^c grete Deuocpon / anD
tb ctfo jc p fbait c \) aue a retoarbe/pf tbou
fapc,tf*$©,#atcr nofters foz £loue$ bo*
tiour of b$/ sdc fyau come to tbpu apoe &
cofozt at the bourc of tbp Det^«3nD tt) an
fyc banpdb c& aftape / $ be accopipffbeb
fcer requett as? (bone a# b c mpgbt . 2Jn&
anouc after b t bpo bo call btf abbot/ anD
Dpb ftim to be eneleb oz cnopnteD.mnb ajS
tbep enopntco bpm be crpeb fbbepnlp/
make pe place to £ bolp btrgpntf $ go out
of tbettJape tbat tbep map come to me*
3no tban f abbot DcmauocD bpm ifobat
it \bag/<* tobat be mennl^e toibe to bpm
bp oz&z e tbe pzomefle of tb c bttgpn.Ct) a
ail tbep »>itbDzett>e tbem a Iptell after/$
(bone came agar nc / anb founbe bpm be«
parteb out of tbte toozioe bnto our lozbe.
Cban let b£ beuoutlp gpue laube $ pzap
fpnge bnto tbe blpCTeb Crpmte / $ pzape
4pm tbat bp tbemetpteg of tbte grete
multptuDc of martpzg fte tt>pil fozgpuc
anb paroon b# of our fptmt$/tbat after
tbte Ipfe tt>e map come bnto tW W?
tompanp in &cucn,3mcn.
C^ercfoiotoctbf lpucs?cfti#Eapafe£
Ctpfppn ano Crpfppnpatt.
IB tbe tpme toban tb e f urpoutf per
fecucpon of cbztHc men toas; bnocr
Bpocieftan 5 a9ajctmtan togpeer rcgnf^
gc/Crpfppn Ctpfppnpan bozne at lao?
mc of noble Itgnage/came ibttb f blplTcb
fapnte^ £Oupntpn/ jFauftpn/ 5 Wtctozpn
bnto ^acp$ in ftauce/ ^ tbep tbere cbafe
bpucrfe places fo: to pzecbe tbe far tb of
Cbzpft, Ccpfppn $ Ctpfppnpan came to
tbe cite of S>ucffion/<5i cbafe f cpte foztbe
place of tbepz pplgrpmage /tobere tbep
folottjeo f fteppeg of far t l^oule f apoftle
tbat 10 to far c/to labour ft tbepz banbetf
foz to pzoupoc to tftem neceffarplp to ipue
anb cirercpfeo f craft of makpng of ftoeg
tu tebiebe crafte tbep patTco otber/9 toke
bp coftrapnt no retoarb of no bobp/tobec
foze tbe gentries 9 papnpmsi ouercomcn
bp tbe loue of tbem/ not onelp foz ncoe of
tbe crafte/ but alfo foz p loue of gob came
ofte to tbem/ 5 lefte f ercour of p poollesf
anb bpleueb in berp goo.^t tbe lad tbefe
t^olp men bepnge fougbt of sapctponarp
Soere fouoen amntopuge anb cloutpnge
pooze menne^ (boe^/tt)bicbe toere taken
anb bottom ftitb cbapne^ $ bzougbt bn*
to bpm^nb after manp iuterrogacpontf
anb queftponjj/tbep refufpng to do facte*
f pee to tbe pbolle$ tbere ftratcbcb $ bou$
ben bnto a tree / anb ibere comaunbeb tc
be bcten ttntb daue$/ $ after allc0 fucbe
as? ftocsf ben fottcb tbitb tdcre tbirfteri
$ put bnber tb e bugles oz napietf of tb cp*
fpngeriE?/^ lapner^ oz latcbetteiei of tbept
fkpnne toece cut out of tbepz backe/ tobo
amoge tftefe (ftarpe anb ftronge par nesf
pzapenge/tbe allee? fpzange from tbep^
bngleiS oz naplej?/^ f mote f mpnpftreg ^
papneb tbem/anb flootlbeb tbem cruciip.
Cban J&pctponarp comatlDeb to Wge on
tbepz necked mplftoncjBf/ 9 in tfee towtet
tpme bnber tbe pfetnf rpuerof 3injcpoti
to be bzotoneb/but tbe toater mpgbt not
bzoltone tbem /ne tbe ftoneg make tbem
to fpnke/ne tbe coloe conftrapne ne burtc
tl? em/but a$ t\) ep t)ab bapneb ^SbaOfteti
TffP ipfe of faynt 5>pmon anti 3 uDe.
them tn fomcr cpme/thep thzoEopnge a*
ttmp £> butt t) en of ftone£ arrpueo 9 came
to p other bzpnfee of £ rpuer/tohiche tfcfs
ge fttctponarp beholDpng/9 fepnge thtd
mpzacle bp the tnftpgacpon of the oeupll
iDas at cnrageb/9 comatlbeb to melt leco
in p fpzc/ 9 p holp martpzd to be cad in to
tt/cljrrm to be bzotoneb 9 confumeD«25ut
thefe holp men pzapenge 9 rapcnge*23lpf
Ceo art tljou lozbe gob of our fabcrd*9? .3
Dzoppe of p feruent leeb fpzange tn to the
epe of fttctponarp/anb blpnbcb it cruellp
papnpnge hp bp greuoud turmcnt. 23ut
1) e pet foz all tl) at bepnge mdood foz angre
comatlbeb to bople pptche 9 ople 5 grcce/
ano to tl)zott)c £ holp men therm foz to be
bzottjneD 9 to fttmeb. JBut tl) c fapnted in*
meuable of thepz ijopc / 9 befplp m thep?
pzapcrs fai o . £> blpflfeb lozbe tljcit arte
ftronge 9 mpghtp pnough to Delpuer bd
fro thefe turmented to bs fljetibeb 9 bone
to tt;c eonfufpon of the beupll/9 of all ijt$
f cr ua tit ed« Ino ad foone ad th cp z pzape t
ttmd f pnplfljeo / an augei laooe them out
Hmt;cut hurte oz feat he/Bohiche change
totjan tttccponat p tatoc/h e fpzange 9 fell
do roue I) pmf elf e tn # fpje / 9 ttjer e perpk
fljco bp the rtghtflopfe tubgementof goD
ID ijtc h c b ao put to oettj bp the f pze manp
mart pzd of €^zpuv$ befcenoeb bo tone to
euerialt ? ge fpze.Ch efe holp men fepnge
tWP ne;ct npght folotopge thep pzapeti
our lozbe tbat he toolbe comatloc them fo
Delpuereo fro the turmetcd to com e two
hpnu Co tt)l) 0 m c it ttmd fljefloeb p fame
npght that p nejetc cape folofldpnge thep
Cl)oiDe recepue p mebe of thepz rettmrbe*
3nb fo tt ttmd bone /foj #appmpan he*
rrnge £ octh of J&tctponarp/ comatlbeb £
thepz h eoes OjolD e be fmpttcn of/ 9 thud
th cp fuffreb 9 recepueb f crottme of mac
tpzbom thc.jc.fcalcnbcd of ^ottcber.^nD
tiYepz boope$ toere lefte to be Dettourcb of
becftes 9 fouled/but gob fuffrcb tljcm to
be bept bnbefouleb 9 not to be touclKD of
onp beea^fter tW P dugell of our lo jbe
appereb to a eertapne olbe man/eomauti
bpnge Ijpm to ta&e bp tl)e boopeis; 9 burp
tl?em tn b ts ijous U)t) tclje oioe man toke
a cofpn of t)ts ijpm 9 an olbe ftoman/
to b icbe btoelieb rti l) mi in l) is cell/9 to cut
to p place to I) ere tt} cp Ijao ben bpt)ebeb/$
bpcaufe ttfioad npgl) tot^e rpuer/t^ep
mpgljt lpg^tlpbebzougl)t to tt^ecellbp
Soater/but ttjep t^ao no fljpppc ne bote re
bp/ne t^ep coube not p craftc of rotopnge
ne tjab p ftrengtl? to bzf ge tfeem agapnft
tl) e ft t em e of 1 1) e rpuer ♦ 3tnb M) an 1 1) ep
eame to f place tl) ep fottbe tbe Uoopc^ of
t^e fapntejef /9 a bote rebp tn tt^e rpuer oz<
bepneb bp our lozbuC&an tljep ^aupnge
l)ope 9 truft tn our ioid eel) e of tl) em tofce
bp a bobp off martpzg/9 ttcnt frelp tfs
out burthen/in fu el) c sopfe 1 1) at it femeb
to tl) em t^at 1 1) ep bare no burthen/but p
ctjep tt)ere bozne of the burthentf/ 9 thep
enrrpnge ^ the holp boopes tn to p Iptell
boteCDtthout ozc0 9 gouernaii p mpght
be feen agapuft the ftronge (Ireme of the
fiobe tt)ere bzought bnto f rpuage of W
cell/ 9 there burpeb them in hid ozatozp*
3nb tohere the perfecucpon of them cea«
feb th e honour of them tt)as (hetoeb to p
people bp mpzacle0 / tn Cliche Jbpfe that
a grete chirche toad aftertoarbe mace tti
the honour ofp holp fapnted of true chzp
ftcn people ♦ Chan let bs pzape to them
that thep map pzape foz fc&9c\
C$ett foiotticth f ipfc of fapnt Spmon
ano 3|uoe^nb fpztt of thepz named*
C^T pmon id ad moche to Tape ad obe«
4ZJ bpent/oz bepnge mheupncd/9 he
hao a bouble name/he itoad fapo £>pmd
^eloted/anb^pmoncananean/ofeanaa
arete that id in <ftalplee/thcre sohere ad
our lozbe touertcD the Voater in to ttipne.
3nb Rioted id ad moche to (ape ad canas
nieiuChid hol^ man hab in hrm obeb^
euce of the commanoemented bp ejeecu*
cpon/heupneOe bp ppte of turment/ anft
i) ao loue of fouled bp f ccmc atoour of loue
jfiuoas # as meet) e to raps as cofeffpng
09 giozpous oz 3 uoas (0 as mod) c to Tap
as gpupnge torc/fo? tjc Ijab confeflfpon of
faptij/glojp of rcgne/9 glozp of £ cueria*
ftpnge tope* Ctys 3lubaS ttms catleb bp
manp names / !?e ttms fapD 3{ubas 31a-
meS f foj Ije ttms biobcr to 3a*ncs p ieOTe
9 *)c teas calico Ctjaoee to tj tcb c is as mo
cfce to fape as tabpge a pjface/oj Ctjabce
is fapo of ttyarea/£ is a befture/9 of ecus
# is gob.tf oj fce ttmS befture rpau of goo
bp oznamet of bertueS/bp tbijtcbe ^e tobe
Cfapft £ pzpnee tS fapD alCb in tljpfto*
rp eccletfatteftebc9/flMct)e is as moclje
to Cape as 1; erte/oz tt)02fl)ipper of t) ert /oz
tye is fap& lebeuS bf lebeS/f tS a befTcU of
Jjert bp grete fjarbpneffe/oi a tooityippcr
of Ijert bp purete/a beffel bp ptenptube of
grace/foz t) c DeCetucD to be a beflell of bec
tueS/9 a eatbbzon o f gracc/9 aibDtas bpfc
ftop of babplon bp ttjc apoftles ozocr neb
tt)z ot e ti^epz paffpon 9 legenbe m grebes
tye DtCctpie of aibbtas tranflateb it out of
grebe in to iatpn/9 teas nam to t: team
f^TPmon cananicn 9 3Iubas? Cijabee
JCD tocrebzettyerncof JameSflefle^
foneS of ^atp cleoplje/tt)i)tc&e Abas ma
rpeb to 3iipbeus*3(nb 3iube ttms fent bp
Ctjomas to p bpng SCbagar of Cbpffe af*
tcr p attention of our lo;D3no it tS rcbDe
in p Ijpftotp fcoiafttbe/# ttie Capo Sflbagar
fent a ppttle bnto our ioibe 3|efu etizpft in
tW maner«3bagar p Tone of Cuctjanpe
tmto 3|cfti blpffeb faupout/ttjtyclje appe
ret!) in $e placed of 3foerufalem fenbetl)
falutacpon. % ^auc fcerbe of tfte/9 of tXiz
fcelt&eS 9 recouerpnges f p mafceft 9 boft
ben tfout mebpepnes 9 ijerbeS / 9 tWf
mabeft f blpDe to fe bp t^pn onelp i»o?be
9 tlj e lame go/£ mefei^ to be cures 9 ma?
Oe ljoie/9 t^e Dceo boopes? to Ipuc agapne
Itotycbe t^pngejS betbeof tlje/31 ttene in
mp courage tbat p art one of ttoo/tbat i$
t^at f art goo f art DeCceoeo from ^euen
f 0? to bo t !) t's?/o; t!)a t ? art t^e fone of goo
^ ooft fuc^e t^gesf/»)!)erfokie 31 P?ape ?
bp ft)?ptf ge/tl) at f ftiplt trauaple (b mo;
e asf to come to me 9 tyele me of mp ma*
labp/of ttjljtclje 31 faue belonge bc)ceD/9
31 Ijaue Ijcrbefapejp tl>e tctoe0 murmure
agapnft tlje/ 9 Ipe in a ttmpte agapnft $/
come tt) crfc?c to me/fo^ 3 Ijauc a iptel cue
but tt ts l) on c ft/9 tt U)aU to el fuffpfe to b^
boiije^ur lo?D 3!cfu0 anftoereb Ijpm bp
tt)?ptpge t^efcttjojbes^ltflib art ^tljac
baft bpteucb tn me/ ■ tt) ban ? I) aft not recti
me*3ino tt tjs tt)?ptc of me/^ tbep f fe me
not fyaii bvlmz in me/9 t^ep p fe me Qail
not bpleue«£)f tbat p b aft tt):it cn to me p
31 u)all come to f /me bcbouctlj to accom?
plpmje p ttj^tclje 3 am fente foje/9 after
to be recepueo of ftpm from totjom 31 a»i
fettt/ tt)t)an 3 am afcenoeb 3 fljall fenbe
to p one of mp Difcpplejg to tjele f/$ qupes
ben ttyMW i$ to^pten in bpftozta eccle
f lafttca^nD to^an ^bagar fatoe tbat \)t
mpgljt not fe gob pzefentlp after p tt is?
fapb in an aucpeut tjpftoip/ as 3lo|n ba«
mafcene ttjptncfleft in I) ts fourth bobe*
l^e fent a papnter bnto Jefu cl)?pft fo? to
f pgurc p pmage of our loib/to p enbe £ at
tlje left # ^e mpgljt re fcpm bp ^tjEf pmage
tt)ljome ^e mpgtjt not fe tn fcis bpfage/9
tt)l)anf papnter came bi caufe of ^grete
fplenbour 9 ipgt) t p (done in tlje btfage of
our Io;oe J| eftt c^pft/^e coubc not be^ol^
be it/ne coube not coftterfepte it bp no fp*
gure^nb tt)t)a our iotb faioe t\)i$ tbpge
tic tobe fro tt) e papnter a ipnncn ciot lje/9
fet tt bpon W btfage 9 enpjpntcb p berp
P^pfonompe of bi£ bpfage t^erin/ 9 fent
ttto t^e bpnge 3bagar/ld^tcl)e Co moc^e
befpjeb it^nb in tbe fame ljpfto:p tg con
tepneb ^otb tljisf pmage toas fpgureb.
3|t ttjaief tt)eli cpcb/Boeu bzott)cb/a longe
bpfage oi cbcre/ 9 enclpneo tt)tjtciK is a
fpgne of maturpte 01 rppe fabneS* Cljat
eppftleofourlo2D]3cfueb;pftiSoffuc^c
bertue p in tbc cpte 0 f Cbpffc no ^eretpbe
ne no papnpm map Ipue tljeriti/ne no tp«
rauf may Stcuc ft/fojt yf ony people come
agay nft p cy te by fo?ce of at m cs a cbylbe
fbau ftanoe bpon £ gate 9 ft: a 11 rccc tbat
epyftle / 1 £ fame oaye eytber p enc myeg
(ball flee anb be afetbi /oz tbey (ball mabe
peas tbem of £ tottme* 3nb as is fayo
tins batb ben Dotted ut tins cite batb be
fytb tabenof tbe farafyns 3 toucbeb/tn
fucbe ttiyfe p foztbc multiply cnge of fy»
lies t Ins bene fay tc ts lolf.SGlfo it is recDc
in tbyftozy ceelcfiaftybe / tbat floban cm:
lozb ttms afcenoeo tn to Ijmav Cbomag
tbe apoftle fent (CljaDec/tljar fioajs 3|ube
tonto p bynge 3ibagar/aceozbynge to tbc
pzomcfie of our lozbc.ainb EDban be
c omen to by s b ab toloe to by tn f b c tt)a£
meffenger of our lozbe 31efu cbzyft/tt)bi*
cbe bab pzomyfeb to fence bym one. 3nb
Sffbagar fauo c in tb e by fa g e of (51 b a Dee a
mcruayloug $ goobly bzygbtnetTe.ainD
1Mb an be bab feen tt/b e toas all abalfbeD
3 aferbe/$ ttjoztyippeb our lozbe fayenge
<Ueryiy p arte tbe bifcyple of 3|efu cbzyft
Cone of goD/tt) bicb e Cent to me toozoe y be
ftoioc fence to me one of ins oyfeyplcg j>
ttjoib e bele me 9 gyue me lyfe«Co ro bom
(Xbaoee fayo / y f p byleueft in tbc fone of
goD/tbou ft alt baue all p seizes of t by n
0erte. 3nb ^bagar fayo/J byleue on bp
toeryly/$ tbofe tctbcg £ fletoc bp J flooloe
giaoiy flee tb em y f it id er e polTyble to me
ft bao potti er / bott> be it tbat y aucf ozyt e
iettctb it. 3lnb a$ it t£ rebbe in fome pia*
ce£ $ bobc£/£ ^bagar ttmg lcpze/3 Cba
Dee toUe p epift le of our fauyour 9 rubbeD
9 froteb tbcrttritfc tbc byfagc of 3bagar.
3inb anone be receyutD full bcu%C3 «5
bag pzccbeb ftrft in ^efopotamy e ano in
l&onto / s §>ymon pzccbeb in tfgy pte / 9
fro tbenS came tbey in to $erfe / 9 foube
tbere tfloo enebautour£/5arocg/anD air*
Pbajcat/ioobom faynt £i3atbctt)ebaDDzy
uen out of dftbyope/anb foube alfo tbere
ttjaraoaeb a bube of p bf ge£ of ©abylon
Ibbtcbc ftoiD go m batayle agaynft tbem
of pnbe/anb couoe baue none anfitoet t of
b f je? gobbe^^nb t fta tbey ftent to a ttnu
pie ny gb to tbe cyte/(? tbere tbey bab an?
ffioere/ tbat bycaufe tbat p apoftle^ tbat
iDcrecomen/tbey mygbt not anffioere*
Cban p bufee enquy?cb fo? tbem/^t foube
tbem / 5 oemaubeb tbem tt)berfoze tbey
ttjere comctw ttibat tbey ttjerclbbi^c
anfMoereb. yf ^bemaube of our lygnage
tt)e ben beb:ett)e0 / <^ yf tbou bemaube of
our conbycyotv Xtoe ben feruauteS of 3|e?
fu cb jy ft/anb y f tbou bemaube tobctfoje
toe ben comeii/tte ben foj your beltb.Co
tt)bome p bubc anfiooereb.Uiban 31 (ball
returne ioyoufly fro tbc batayle / 31 ftall
bere you.Co itobome p apoftiesf fayb.31t
t0 mozc couenable to tbc to UnoU?e b vm
nott)/by robome tbou may ft ouercome
appeafe tbem tbat ben rebell to t b c. 3iuD
tbe cube anftt)ereb/3f ^ von moze myg^
ty tban our gobbed / 31 pzay e you to faye
to bs tofoze p cube of t b e batayle. ^'nb tbe
a pofties faib/bycaufe tbat tbou Knotted
tby gobbeS to belycr£/ftecommaunbe
tbem tbat tbey gyueamiooerc to p tbou
bemaubeft/bycaufe tbat vo ba tbey baue
fayb/tbc fljaa pzeue tbat tbey baue lyeb.
r^Tban tljcyboucs fayo tbat tbe batayle
(bolbe be grete/^ tbat mocbe people u)oiD
be c uettbzoUDen on botb e fy De^.^nb t ba
tbe apofties began to laugb«3nb p bube
fayb to tbem.31 am aferbc/anb ye laugl)
3(nb p apoftics fayb/boubte ye no tbFge
foz peas (ball be mace amonge you / ano
to mozotte at tbe boure of tyerce tbe mef
rengers? off a3 ebes (ball come anb (ball
fubmytte tbem to tby puyiTaunce ttntt)
pcas^nb tban tbe bpffboptf of p yooileg
mabe a grete laugb ter/gt fayo to p cube.
Cbefe men b er e ttolbe aflfure tb e/ to tbe
enbe tbat tbou QolDett byleue f oly m^cir /
ano tbat tbou (bolbeft be tabe of tb yn ab -
uer farre& 3InD p apofties fayD/»)e faye
not abybe a monetb/but one bay onely /%
tbou (bait be bay nauy fltbour all in peatf.
Cban tbe bube mabe to be bept tbat one
anb tbat ot b er / tbat tbey p bao fayo tbe
ft^e lyfe of Caput £>pmoa mi Juta jfaecaww.
eroutl) fijolb be tjonour cd * tin ly crs pu*
nylBjcD, Ctjan on £ mozoifoc lybe as? tlje
apofflcg ijao fayD tt ijappco. 3nD tljan £
DuHc ttwlDc l) auc bzent f b y ITI) o ps of t\)c
l>Doiie$/but tbe apoffleg lettcb ijy m tljat
tje tyolDe not flee tbem. jfoz tl) ey lucre not
come f o j to dee/but fo $ to cmy efeen £ dccd*
3Rno ttjan p DuUc mccl) e m cruay Icd tbat
tyey toolDc not ptycy fljolDe be flayne/ne
t ecey ue none of tije y z goooeg/ 9 bzougl) t
t&em to ? feynge 5 fayD.C^efe be goDDeg
fcyDDe in fourme of men.ainD toljan tljey
fcao tolDe atl to &ym in pzefence of W en*
cfcauntour&Clje enefcauntourg beynge
moueb of cnuy feyb tijat tljey toere maly
cy 0 us 9 to y cfc eo m en a nD purpofcD Come
maiyce agaynft p realme fubtyiiy.ctjan
tlje Dube rayb to tfcem . &oto yf ye Dare/
affaye ye 5 Dyfpute tijem* 3no t&e en*
cljautourg fay D/y f f floylt tljou fyalt ft p
t\)tv fyail not mo to fpcbc/ttje bevnge pzc
fent^akc men to come bybcr y ben elo*
tiuet 5 can toell fpebe/5 yf tfcey bare be fo
boioe to fpebe tofozc ttf / Defpyfe ye
Cape tt) c ben foles '.3(nD tija toere bzougb t
tofozc tt? em many abuocatcs: 3f nD anone
tbey tt)ere maoe Dombe tofojc £ encliau*
tourg/fo ttjat by fygneg tljey mygljt not
fljetoc p ttyey mygl)t not fpebe.CIja fayD
t\)t enctyautours to p bynge* Co p enoe p
ti)ou bnotoe p toe be goDDesVttoe tyail fuf
fre tb em to fpebe/but tl) cy U)all not mo to
fio.ainD t^an not ft)al gyue to tbem tljcyz
goy nge/5 ©all tabe attay tljeyz Cygij t/%
yet fyali ttjcyz eyen be open ; 3hb tt)ban
tljey IjaD Done ai ttycfe tt)yngeg/fye Dube
bzougljt f atuocateg all cofufeo to tlje a?
poftles. 3!iid tt)banf aouocates? fatoe tbe
apoltle^ fo euyl clot^eD 1 1) ey baD of tb em
grete Defptte in t^ep? courage.Co tofcont
^ymon fayD.€>ftentymesf it Ijappet^ p
amoge cofer^ of goiD ttiwugbt tbttl) pze*
tyouje? ftoneie? ben ryg^t byle t^yngejs? en^
clofcD / ot in co fees of tree ben laybe goioe
ryngejef * pzecyoug lionet l^zomyfe ye ^
ye ftpll foifabe ^ y Douc£ 9 ttipll ttjojfljtp
one onely gob tnuyfy ble/^ \toe fljan mafee
tbe fygne of ^ crofle in your foze&eDetf / 9
y e ft>i U tl; an mo to confouDe ti^efe encljau
tours . 3iid tt3l) an t l;cCe aouocates t;ao re
uouccd t^e y Doiics/gt toere marUeD in tlj 0
fozel)eDc0 Xbitl) ttyc fygne of y croflfe/t^ey
entreD agayn to p fcyngc tofo2e ^ encl) aw
tou^« C^an mygf)t tl; ey not be ouerco?
men of t^e enclj auntour^/ but confoubeD
t^em openly befozef byng^ all p people*
Cljencljautotirs )Joere t^an angry % \w
be to come a grete multvtmt of ferpcte^
Cban p apome$ came anone by p comau
Dement of p feyug/5 fylleD t^eyz mantel^
tt)itt) f ferpetefi?/^ tljzettje t^em agaynft
t^enc^autour^ fayenge* aaoue ye not in
tfte name of our lozoe 31efu c^zyft/but be
ye to tozne 9 by tteu/fo ^ ye crye bzaye in
fljctbyng »}ljat fozotoc 5 payne ye fuffte
3uD ti^an ft) ban p fcr pentes bote anb ete
t\)t tTciTI;c of y cncbatltour$/t^ey cry eD $
l)ott)leD lyfee Cbolue^ 3ub f feynge 9 1 l)e
ot&er pzayeD p apoftiejff tljat tftey Mdoidc
fuffre t^em to Dye tt^e ferpente^*3nD ?
apoftletf anfttJereD/ p t^ey roere feme fo?
to bzy ge men fro Detl? to ly fc/gt not fro lyf
to Detlj.Cijan maDe tt)ey tfeeyz pzay er^ $
comaubcD r l)e rcrpent cjS tljat rljey 0)olDe
tabe fro tljem agayn t^ey: tjenym ^ tfcey
liaD i^cddc/^ returne agayue to p placed
t^at tl?ey came fro*3nD p encljauntourjef
felte greter payne ttrtjan tl) ey DzeCbe out;
t^eyz benym agayne/ t^an tljey DyD t^e
fyzft tyme ro^a tbey bote tljcm* 3nb tfce
apoftle^ fayD to tbcm ♦ pc Oiali feie tljt^
payne t^ze Day cjs?/gt at tl) e tbyzDe Day e ye
fyall be bole/fo y ye Departe fro your ma^
lyce^nb ifoban tbey baD ben turmenteb
tbze baye$ out meet 9 bzy be ? cott^oue
flepc/tbeapoftics tame to tljenianD fayo
<5od Day netlj not to bane feruy ce by fozce
3nb t^erfoze ary fe ye all Ijole / 9 go your
Moaye/ye t^aue potoer to do tofeat ye toyll
3nD tbey abyoyng in tUeyz maiyce arofc
bp / anb tlcDDe fro tbc apofties^ /ano mo$
ueo aimooft agayntt tl) em all 23abyione«
111*
Ofter ttjc Dougbter of a Dufce coeey ucd
a tone by fo?nycacyon/anD at ber Delyuc;
raftce tbetof/fl)c DyffamcD an boly Dr fccn
ano fayD £ be bao Defouie d ljer/ij tbat Qe
baD coceyueD of bf«3nD Dobau p f renDeg?
of ber toolDc i;aitc da y nc y d cKcn t fj e apo
flics? came 5 DematlDcD ttrtjan tbc cbylDe
baD ben fcome,31nD tbey fayD ycftcrDaye
rbe fpzft boure off Dayc* 3tnD £ apoftletf
fa yD/ fyynge bP&cr p cbylDe to ttf/$ alfo
tlic Dcken tbat ye accufe.^nD ttofyan tbat
Boag cone tbe apoftleg fayD to tbe cbyloe
^ay e to b£ tn tbe name of 3Iefu eb jy ft
tb 10 Dcfecn ba tb Done tbt£ DeDe ♦ 3nD tbc
cbylDe anftuereD/tbte Dcfee i$ cbaft e 9 an
boly ma/ne be neuer DefouleD bi0 fle(Tbe»
3nD tban |> parent e0 9 ftcnoc^ recmytcD
tUat £ ape ftics Ojoinc DematlDe tdrjo baa
Done tbat felony* Cbcy anfflocreD«3It &P
perteynetb to bg to ercufe tbe innocences
ano not betraye ne burte tbcm f ben cul*
pable.C^M ty m e it b appeD t^at m>o
cm ell t y gr c 0/lDo I) t cl) e toere enclofeD m a
pyt / bjafec out $ DcuouceD all tb cm ttjat
tbey mette ano encoutreD « 3nD tban tlj e
apoftietf came to tbem 9 mabe tbcm a£
nub c $ Dcbonay; tn tb e name of our lojDe
as tbey b ao ben ftepe oz labe&SmD tb an
e apoftics ttjoioe bauc DeparteD tbeng
but tbey wo ere bolDen by pzay crg/fo tbat
tbev abode tbcre a yere $ tb?e monctb c£
3nD tn tbat fpace of ty me p fey ngc 9 moo
tbanJMboufanDc men ruece baptyfeD
Vo ubout cbilDicn.3nD £ foicfayD end) ail
tours ttient tn to a cyte calico £buamar/
Habere ajss tt>ereJjcjc.byflbop0 of yDollc^/
flobome tbey meueD agaynft p apottietf/
fo tbatnoban tbey came tbpoct/eptber
tbey (bolDe do facrcfyce to tbe yDollcg/ ojt
tbey 0)oiD be flayne^nD tt>ba~ £ apottletf
Ijao gone rouDe aboute p pjouynce/ tbey
came to tbe fayb cy tc . 3nD anone all t\)t
byftbop0 9 f people tofee tljem $ b;ougl)t
tl)em to tbe temple of tfj e fonnc. 3lnD ttje
DcuyljS began to crye in t^e fymylacreje?/
tt)l)at U)yu tft efc apomejs of ttje lyuynge
goo Do to bjJ* JLoo Ijott) tte ben tycnfc bp
r7ambe0 tn tljeyz entrynge m to t\)i$ cyte
3faD tl^an tbeaugeli of our loiDe appereD
tnto f apofties 5 fay& to tbenuC^ofe ye
of ttuo tl)rnge0 f one/t^at t0 eytljcr tl)at
trjtsf people be foDetnly dccd 01 Oayne/o; ^
yebemartyuD.CottJliomtlieyfayD/toc
ttiyll tbat tljott couerte tbem rjerc/ * leoe
l)iE?totiepayneofmarty?Dom.3!nbt^ep
tlj an com ailbeD fcil encc.3 no tl)e apoftle^
fay DXycaufe p ye fljai fenotoe t^at t^efc
y Dolus ben full of dcu y lie? Vo c comauDe
tljem fo? to come out/ 9 tl;at cctye of t^em
bufee 9 Deftroye l)t0 faife ymage.3EnD a?
nonetfto ctl? ropy ens blacke anbnafeeD
y (Tueo out of f yDolietf all p people feyngc
torjtcbe ir er c abaffljcD tall to b?afee tbeyj
yoolie^/t fluent tfcey? tbay cryenge ctue!
ly*3uD U)l)an f btdtjop^ faUoc tW^ep
rannebpon p apoftles?/ $ i)ettcD tl)em to
Detl) anone«3nD trjat fame goitre Vol) iclje
tt)as ry gin fay;e lDcoer came fo grete a
ttjonDer 5 ipgljtnynge p tlje temple roa)Ef
fmy tten tn t^e.lnD f tttio encljautoitr^
IX) ere turneo tnto cole^by tin£ ftrofeeof
ttjonDer / 5 ttje feynge bare t^e bobyetf of
tl) e apo aie0 into l)i0 cy te/gt DyD Do mafee
a crj trcl) e of meruay to 110 gretene0 tn ttje
honour of tl)em» 3UD tt is founben tn oy*
uerfe placed of faynt S>ymon/ p\) e ttjajS
naylcD to a crolfe/ttJlncbe t\>p ge pfyooje
fay tl) in tl;e bofee off Detl) 0 f tl)c apoft leiS
3InD Cufebe tn t^e 6vfto?y ccclefiaftybe/
ano 23eDe bpon tl) c acres 0 f tl) c apoftle$/
3frtc mayder 3!or)n bcietl) tn l) is fomme
iDytueffeti] tl)e fame /anD as tfjey faye
ttljan l)c l)ao p?ccl)eD tn r gyptc be came
agaync anD tt)as maoe byfifjop in 3be«
rufaiem after p Detl; of James tin leflc/
at tbas cl)orett of tl)e courte of y apoltic0.
3EnD tt ts fayD tfjat I) e rey feD t\)r>#v DeeD
men to lyfe/tt>rjan fje gouerneD p cljtrc&e
of 3iberufalem many yere?? bnto ttyt tv*
me of Crayan tin emperour tn tl) e tyme
tli at m tcus Boas coOtli m 3; bcr ufalem/
of tt^ome be roa0 tafeen ano bytcertp
turmattcD*Donctomocbetoiongc.3;tiD
at tbe lad b c ttms turmcntco 5 f p rco to £
croiTc.3inD tbe tuogc 9 all t ber tbat tt) crc
tb cr c m cr uap l cb/p tlje man tul^tct? e tbas?
fy.fcoje pere olDe my oft t fuffre j> turmet
off croffe.^no fome fape berplp £ it toatf
not tbte ^pmon $ (UtTreD £ martpjDom
of tb c croiTe but it ltoag an otb cr tb c fone
of Cicopljc btoDcr of 3|ofcpb /ano Cufcbe
bplfbop of (fearpcnfe Boptnelfetb it m
big cronpcle,:lFoj pfpooje $ Cufebe eo?r u
ctco tbep? cromcicg of tbat tbep bao fa po
tofo:c/U)lj \t\)t appcrctb bp 2Bcdc, p ttrtja
be f cite tb t£ / 1) c rcuoKeD tt in W retrace
cpons .3!nD f> fame top tneflf ctb Wttar t in
l)i$ marttlogpe^CCban let 1)0 Dcuoutlp
pzape tbeOc apoftleg to be out fpecpal ao-
ttocategf bnto our blplfeo tozo 3iefu cbiptf
tb epi mapftec to baue pice $ mercp on b£
C$ztt folottietb tbe Ipfe of fapnt
^upntpn^no f p:ft of btf name*
QiSJpntpn i$ fapb of gum / tbat ben
f ptte/ano of teneo tene#/tbat t£ to
boiccs ig a£ mocbe to fa pe ag bolDpnge
fpue tbpnge& l^e bcioe fpzft in bpmfelfe
bonelte of ipfe/faptb catbolpfce/purete $
denned of cofepence/true pzeebpnge/anD
tb e crottme of martpzoom c*
QBpntpn ttmg of noble Ipgnage of
tbe cpte of jaome/5 came tn to f cp
te of aimpeng /U)ett)png manp mpzacietf
3ino ttmtf taken tbere of tbe ,puo(t of tbe
cpte bp f comauoement of ^ajcimpcn/ $
Baas beten bntpll tb cp £ bette bpm toere
ttjerp/5 after ttmg put tn pzpftoUBut be
ttm£ bnbouocn of an augcll/$ ttent tn to
tbe epte/$ tbere pzecbeb to f people.Cba
be ttmg take agapn/$ teas ftrapneo on f
Cculee an tnltrttmet to turment fapntcg
on/bnto tbe bzefcpng of b& bapnetf/ano
beten ttritb rafte f pneno e£ r pgbt longe.
Stab afterttmrbe be ttmg bopleo tn b^cn?
npnge ople $ pptc^e * 3no pet f 0? all t^ at
l) c mockcD tb c tuoge • C^an f tuoge opo
Do put tn tu$ moutb qttpefee ipme/bpnep
gre/? multarbe/'j pet alttiap be abooe co
ftaut ano bnmeuable* 3nD tban be tt)a$
b^ougbt tn to bcrmanooptf 9 ft]ccD tn btm
ttuo naplejS fro bt^ b«D tJnto b^ fenees?/
anD^.napleief bptttjene bt$naplcje? gstbe
fleffbe of b# naplesf ano tbe fleflbc of bt£
bannejS.^nD at tbe lad tbe p^ouod maoc
bpm to be bpbeDcD/s tb^etoe f bobp tn to
tbe fioater / ftbtcb? boo y toa^ b Pb tb crc
lb.perc.3no t bast fouoen tb crc bp a noble
Ujomatt of ft om c. $01 n$ u)e U)a$ contps
nuailp tn p?aper/u> idasf tn a ntgbt ttmr
neb bp an aungell/^ (be u^oloe go baftelp
bnto f> cafteli of bermanoop^ it toag co
maubcD to ber tba t (be Ojoloc fetcbe p bo
Dp of fapnt ^Dupntpn tn fucbe a place/ f*
burp tt bonottr a bip. 3nD tt)b an fte came
to tbe fapb place a grete copanp / 5 a£
(be maoe ber pjaperg / tbe bobp of fapnt
^Dupntpn ap per cb aboue f tbater ffrcte
!p fmellpnge gnxittbout co?rupcpon/tt)bt
cbe bobp (be toU/§ burpeD tt U)o^O)tpful
lp» 3lnD fo? p fepult tire tbat fi)e maoe bos
nourablp/tfje tbat tofo:e tt?as blpnbe re?
cepueb b^f Tpgbt agapne fo; a rettjarbe^
3nb tban tbere (be eopfpeo a fapje cbir?
cbe/? returnee borne to ber ottme place a^
gapnc /tn tobtcbe cbtrcbe tg? noto a fapjte
monaderp of monbeig /ano a gooD totbne
calleb fapnt 4Dupntpns tn bermanbopjef/
robere Daplp be (beBoeb manp grete mp^
racleg/$ fpectailp fo? tbe D?opcpe.5f.anD
ffrellpnge of grete beipej? foi ouer grete
fuperflupte^of ttjater. foi tbtS febene^ ttt
efpectall be t£ fougbt/? manp men baue
ben cureb $ maoc bole bp tbe mcrptes? of
tb is? bipiTeo faint 9 m art p j fap t <Kum tp n
Co Sdbome let b^ Deuoutip p?ape / tbat
Voe map be DeliuereD fro all tnf pzmpteeg
anb f cfccneirc£/ as f errc as tt Ibail pleafe
gob/anD necelTarp fo: b^«3men.
C^cre foiotoetb tbe Ipfe of fapnt €u?
ftacet^nD fp?ft of b i$ name*
etaftaec flaas nam cd to foze b ts bap
tp m piactoas / tti b tcb e ts as mo*
cbc to Cave as picafattnt to goo»3inD Ciu
ftace is Capo of cu / tbat is to rape gooD/$
ftacbistbattsfomuic/tbcrfoieeuftace
ts as it tt)crc gooo foitun c*l)e ttias plea*
faut to goo in bts couerfacpon/ ano after
be beioc Upm m gooo itocrbeg*
esuftae c ttibtcbe fpxft itoa.tf named
£lac t d a s tt) as mar ft cr of tbe cbe*
uairpe of Crap an 1 1) c em per our / 3 tti as
trgbt befr in f floerfecg of merer / but be
lfcas a ttiozflip ppec of r&ollcg/s b c bao a
tt) r f c of tbe Came r r t e =* alfo of tlje d f Dcs
of merer / of BDbome be bab tiDo foncS/
rorjictK be orD Do nourtflb e after tits eft a
te/ i brcaufc be tti a s ententrfe to p Boer*
fees of merer ' ^e oeferueo to be e ninmr -
iicd to tb e Hoape of trout b .§>o p on a bar
as be urns on bucpng/ be fouoe an bctoe
of battel /amongc inborn c be fafte one
moxe fapzc % gretee t b an 1 b c otber / vo\)U
t be Departed fro £ companp $ fpzange tti
Co tb c t bpekeft of tb c foieft, ano tue otber
knp gbtes ran after tb e 01 b er ban eg/but
#iactDas Ce»j eo b v m id an bts mpgbt' *
enfozeco to take b r m. 3no tt)lj an f barte
fain c £ be folotbeb b pm xd" all b ts poruer/
at tb c laft be noent bp on an b re roebe / $
IBlactoas appzocb r n ge npgb t bottgb t in
ins mpnoe bott) be mrgbt take bp/ 9 as
it bebelbe ano confpbereo tbe barte Dplr
gentir /be fafte bptttictic Ins boznes tbe
fozme of £ boip cro(Te/u)pnpnge moze tie*
r cr tb an tbe Conner tbe pmage of Cb zpft
i\)b tcbe bp tbe mout b off barte (ipUe as?
Com tpme Balaam bp £> aire) f p abe to b t m
farenge . #iactoas ro bcr foze foiott) eft £
mebroer/31 am appereo to tbe in tW
beeft fox $ grace of tbe/3] am 3;efu cb*Pft
ibbomc tbou bonoureft ignozautlp/tbrn
aim eflfes ben afcenbeD up tofoxe me / and
tberfoze 31 come br&er/fo p br ttjtg barte
tb at tbou bunteft 3! map bunte tb c*3no
fome ottyer fare/ tbat tw r mage of 3**
tt^e ipfc of fajutt £u&ace*
fu Cbzpft ttibicbe appcrco brttticuccbe
boines of tbe barte fapt) tbefe lfcozDcs.
aino ro ban ^lactoas berbe tb at / be f;ao
grete Dxebe/ $ befcenbeb fro ing boxtf to $
grounbe. 3Hno an boure after be tame to
b r mfei f e ^ arofe fro tbe grounoe 9 faro«
i\ eb cr fe agapne t b ts t b a 1 1 b 0 u b a ft faro
ano 31 u)au brleue tbe*3no t b an our lozo
fapD.31 am 3Iefu eb?r ft f fozmeb beuen ^
ertb / U)btebc maoe tbe ipgbt to encreacc
ano DeupbeD tt fro oerbnes / ? cftabliftbco
tpme/DapeS ano boures / tobicbc foxmeD
man of tbe ar me of tbe ertb /Bobtcbe ap-
pereD m ertb in fleffb c fox tbe beltb of tbe
Irgnage bumar tie / tt) btcb e Woas truer-
f reo/oeeb/burr eo/^t arofe f tbpzoe oari?*
atnD ttiban ^lactoas beroe tbts / be fell
Dotonc agapne to p ertb $ fapo. J bp leue
lozo] tbat tbou art b e p maoe all t b pngeg
$ co uertcft tb em tbat erre^nD our lozoe
faro to bpm« j> f tbou bpleueft / go to tbe
bpftbop of tbe epte ^ 00 tbe to be bap tpfeD
3iuD ^1 ac tt) as f a pd to b pm X o?o e to pi t c
tfcou f 31 bPbc tbtjef ttjpnge fro mr Birfe
ano mr fone&3lntj our lozoc faro to bp tit
Ceiitorbem tbat tbep alfo matte tbem
clene ttntb tbe, Znh fe tbat tbou tome a;
gapne to mozotoe b poet / tbat 31 "tap ap;
pcre agapne to tbe/ano mar u)etDe to tbe
rbatftbtcbe (ball comebcrcafter to tbe.
3lnb ttiban be liias comen borne to bt^
bouS/j bao tolbe tbts tbP gc to W ttJPfc
in tbepx bebbe/ fl)e efcrreo mr lozce/anD
farb / ano 3 faitoe i)pm tW npgbt tbat
x$ patTeb/^ fapb to me.Co moze»itoe tbou
tb p bufbonbe ano tb P tones flialt come to
me/? nott) J, bnolte tbat it ftas Cbzpft«
Cban tbep Boent totbebpffbopcfjRome
at mponpgbt/ ttibtcbe baptpfeo tbem fiS
grete 3ope ^ nameo ^lactoas Cuftace/
anDbi^Morfc^coprffe. 3nD enf mo*
rotoe Cuff ace ttente to bunte a^ be Dp &
tofoze.ainD ttDba be came npgb to f place
be oeparteo bts Uttpgb tee as fox to f pnoe
toenpfon. 3Cno ano tie be (afte m tbe place
trjc foxme of tt)e fpxft x;pfpon / 3 anone
fell botone to tl) c grotlDe tofo?e p fpgttre $
fapoXo?oe 31 pzape tbe to ©eiuc to mc £
tobictje tljott baft p?ompfeb to nte tijp fer
uaut*Co robome our lo?bc fapo.caiftace
tbou arte blplfeo ttrtnebe baft (aUcn tlje
ttmffb V»ge of grace/ fo? nott) p baft furs
motlteo tbe Dcupu tt)btcl?e bao Dcccptteb
tl)e/anb troben bpm bnber fote/nott) tbp
far tl) ©al app ere/tbe beupl notb bpcaufe
ttyou ijaft fojfaken ijpm t£ armeb crueilp
agapnft tbe/$ tt betjouetlj p to fuffrc ma
np t jjpgctf ? papneg fo? to baue p crottme
of bpcto?p* Cljou muft fuffee mccbe bp*
caufe to fumble ttye fro ttyc bpe bamte of
tt> tt)o?loe/$ fljalt aftertoarde be cnljatl*
ceo tn fptrptuall rpcljeiTeg/tbou tbcrfoze
faple not/ne loke not bnto tbp fpzft glo?p.
jfo? tt> beljouctl) ttjat bp temptacpoiijs p
be an otljer 3iob.3inD tt>ban tbou ©alt be
fo ljumblcD/31 ©all come to tbe/$ ©all re
fto?e p tn tbp fi>*ft tope^ape to me nott>
tt©ettyer tyou Doplt nott) fuffrc and take
tcmptacpong/o?tn£enoeoftl)plpf4a!no
Sulfate fapo to bpmXo?de pf tt fo beljo*
uctij /comaude tbat temptacpon come to
me nott>/but 31 befeclje tbe to graunte to
mtp bertueofpacpence.CottJbomeour
lo?oe fapd**3e tbou conftaut/fo? mp gra*
ce ©all fcepe pour fouie;GuCt>an our lo?oe
attended tn to ijeuen/ $ Cuftacc returned
l>ome/$ ©ettjed all tW to ln£ tt)pfe.3fc
ter tW a fefloe dapeg / tije peftplence nU
fapleo W feruaunteg $ W lmpgl)teg/$
fletoe em all. 3lnd tn a iptell tt©ple afc
ter all W bo?feg and W beeftcg dped fo*
bepnlp/$ after tbtg fome t^at tyao be
fcloiGDe^ fepnge dep?edacpon/ entred
tn to iu# Ijoutf bp npgtyt $ robbed Ijpm/ 9
bare atoap goioe $ fpiuer/$ defpopleo i)f
of another tbpngeg* 31nd Ije/ijig ropfe $
cbpld?en tijanfeed god/ fit fleece att)ap bp
npg^t all nafeeb/ 5 bpcaufe tljep ooubteo
©ame/t^ep ffeooe tn to Cgppte/? all Ins
grete polfeflton became to raupne of ttopc
D people. fCljan t^e bpnge ^ all W to*
natourjs fojo^eo moclje foj tlje mapller
nxt t&uftact. $o.€€.imvu
of tlje cljeuairp robtcljc m$ fo noble/bp^
caufe tljep mpgbt Ijere no tpof ge0 of bf .
3CtiD a0 tbep Uieut tbep appjccljcD tbe lee
ano fofioe a ©pppc 5 etureo in to tt fo? to
pa(fe.3nD tl)c mapfter of f ©pppe fatbe
tbe tdpfe of Cuftace lDa^ rpgbt fapze/ 5
befp^eo moclje fo? to i)aue bcr. 3no ioba
tljep tt)ere paffco oucr/l)e bemaubeb W
rettjaroe foz tljep? frepgbt^nD t^ep ^ao
not tt)l)erof to papc / fo tbat tbe mapfter
of tlje ©pppc comattnoeD tbat t^e tt)pfe
©olbe be ^olDen ^ retepneo fo? W l)VW
9 ttjoioe baue bcr ttntl) b pm^nb Xto^ati
Cuftace IjerDe ttywlw gapnfapo ttlonge
Cban tlje mapller of tlje ©pppe comatt*
Deo W marpuer$ to cad \)?m tn to p fee/
fo p ^e mtgbt baue l)ts i3opfe.3nb tt)liati
Cuftace fatoe p/fye lefte bt^ ttJ^fc moc^e
fozottjfullp/ ano toUe l)t^ tft)o cljplbjen 5
ttient Qjeppnge 5 faro, 3ia£ ttooo am 31
fo j pou/ fo? pour mooer tg Delpuereo to a
ftraugc Ijufbonoe* Znb t\)\x$ fozoft) pnge
Ik am> bi$ cbpiDzcn came to a rpuer/ano
fo? f grete ijabofibaur c of toat er be our ft
not palfe tbat rpuer xb botbe W foncs? at
one£/tt©tcbe Moerc t^an ponge,25ut at ?
laft t^e lefte one of tljem on tbe b?pnfee of
tlje rpuer / 5 bare ouer t l)at ott^er on lug
©oioer^lnb toljan Ije bao paffco t&e rp
uer/bc fet bottme on tbe groftoe p cljpi&e
tljat ^e Ijao bo?ne ouer/ 9 IjafteD Ijpm fo?
to fetctyettyat otljer tljat be Imo lefte on ^
ott^er fpoe of p rpuer.^nb Moban fce teas?
tn tt)e mpDDe^ of ttje toatcr tbere came a
U)olfe $ tohc tbe cl)UDc tbat be bao bo?ne
ouer/ ano tiebbe uittl) all to p ttmoe* 30tiD
^e tljan all oefpap?cb of t>m/tt)ent fo? to
fetct^e tljat otber/ ano aa? be ifoente tbere
came a grete ipon anb bare aftiap p ottjer
cbplbe/fo tbat t^e mpgt^t not rctepne bf /
fo? be ttms tn tbe mpooie off rptier^nb
tban be began to ttjcpe $ bzauie bt^ l)ccr
ano tt)olb Ijaue b?ottjnco f)pmfclfe tn tbe
ttiater / pf tbe bpupne puruepaunce bao
not letteb l)tm.1Cnb tt^e t^erbmen 5 plotue
men fatoe tlj e ipon berpnge tbe cbpioc all
aipuc/ano tljer folotoeD ft pm ttntft tftepz
Doggcsvfo £ bp Dpupne grace £ ipon lefte
tfte eft y idc all Cafe ttiout fturte.3fuD ott) cr
plotomen cryco 9 folotueD tfte itoolfc/anD
ttutft tftep? ftaucs 9 faucbons DelpuercD
the ci) > idc 1)0 ic anD foiloc from ft is tctfte
ttntftout fturte. 3nD fo botftc f ftcromcn
ano ploft men ft ere of one tipUagc / anD
nouryiTft cd tftefe eft ylDzcn amonge 1 ft cm
3£nD Cuftacc tmetoc no tftfgc rfterof/but
HaepyngauD fozotopnge fapengc to ftpm
fclfe.3la£ ftoo is me/foz tofoze ting mpf
ftappe 3 fftonc in grete ft citb lyfcc a tree
but noXo 31 am naUeD of all tft y ges.^las
31 ftag accuftomcD to be accompany
Uritft a grete multytuDc of fenpgfttesVgt
?j am no ft alone / ano am not fuffreD to
aue mp fonc&fl) lozoe 31 remembze me
tftat tlioti ray Deft to me / tft e beft on e tb to
be tempteo a 0 3 o b to as b tt t 31 fe t ft at in
me id moze Done to tftan ft as to 3|ob/ fo;
be loft all fti$ poffetTponsVbut fte ftao a
cmngft pil co ry t on/but to me is no t b y gc
lefte fte bao f renbcg ft ft icftc bao ppte on
b im/anD 31 ftaue none but ifoplDe beeftctf
tt) b tcb e ft aue borne a ft ay e mv femes / to
ftpm fioatf ftitf ropfe lefte / 9 mp ropf e ig
taken fro me / ano DelpuercD to an otfter*
1S> goob lozoe g p uc tftou reft to my t r y bu
laepowef / 9 feepe tftou fo mp moutft/tftat
my n fterte Dcclpne not in to no ft ozdcs of
malpce/anD be call fro tftp byfage. 3!nD
tft us farengc ? ftalfcyngc in grete fte,
pynge ft cm in to a ftrctc of tfte toft nc/ 9
tb ere ft as ftyzcD foz to ftepe tfte felDeS of
tfte men of p toft ne / 5 fo feepte tftcm.jcb*
pere . i£is rones ft ere nouryflfteo in an
otfter to ton e/? Unetoe not y t ft ey tn cr e bze
t ft erne ♦ 3nD our lozoe fcepte tfte ttjpfc of
Curtate/ fo p tfte ftratlgc man ftao not to
Do ft itft fter / ne toucfteD ft er / but DpcD 9
enoeD ft ts ly fe.c 3in tftat ty?ne tfte empe
rour 9 tfte people toere mocfte turmenteD
of tftepz enempeg/ 5 tftan tftep rcmebzcD
of ^lacioas /ftoft fte manr tpmeg ftao
f ougft t nobly agapnft tftem* jfoz ft ftome
tftcmperour ftag moefte fozotoful/fr Cent
out in to oy tiers party cs many Untgft te£
to fecfte ftym/9 pzomtfeo to f ftem p touoe
ftym mocfte ryeftefle 5 grete ftonour^no
ttoo bnygft teg tt)fttcfte ftao ben bnoer ftp
tn cb en air y came t to f> fame Or etc U)ftere
ft e DtuellcD.3(nD anone as piaeiDas Catoe
tftem fte fcnettoe tftem,' 9 tftan fte rcmcm*
bzeD W fy*ft Dtgmtc/i began to be ft cup
ano fayD, iozDe J beCecfte tfte gratlte to
me tftat 31 map fomtpme fe mp tt> vfe/fo;
as foz mp fonejS 3 hnofte tDeil tftat tftep
be Deuoureo of IDplDe beelreg* 3tno tftan
a toopce came to ftpm ano fapD ♦ Cullace
ft aue tftou gooo affyauec / foz anone tftou
(ftalte recouer tftyn ftonour/ $ Iftalt ftauc
t ft p ttjp fe ano tftp cftt(Dzen«3nD anone fte
mettc ti5 tftefe fenpgftteg / 9 tftep Unettoe
ftpm not/but Demaunoeo of ftpm pf fte
buetoe onp ftrauge ma nameD piactoag
ano ftao a topfe 9 tttto cftplDzen » 3lnD fte
fayD nap /pet fte ftao tftem ftome to ftig
ft often / 9 fte rent eD tftem. 3 nD tt)ft an fte
rcmembzeDoffttgfpzfteftate/ftempgftt
not ftoiDe ftpm from roeppnge. (Cftan fte
id cut out 9 ttjaftft eD ft is face/ 9 returnco
to ferue tftem.3nD tftep cofpoereD 9 fapD
tftat one to tftat otfter ftoto tftat tW man
refembletft mocfte to ftpm tftat fte feeft e.
3tno tftat otfter antoereD/ccrtay nip ft e t$
ly kt bnto ftpm - notu let bs fe y f ft e ft aue a
xoounoe in ft is fteeD p fte gate in batayle.
Cft an tftep beftelDe ano fatoe tft e ftgne of
tfte ft ounce anD tftan tftep ft y ft ft ell it
Uias ft c y tftep fotigft t. Cftan tftep arofe
ano KyiTeD ftpm / anD DemaunDeD of ft is
Xo y f e ano eft piDzcn.SCnD fte Cay d tftat ft 13?
Cones ft ere DeeD / 9 ft is ft y fe ft as taben
anoape from ftpm* 3nD tftan tfte nepgft ^
bours ranne foz to ft ere tins tftpnge/ by 5
caufe tfte KnygftteS toioc ^recoil teD ft ijef
fpzft glozp ano ft is bertuc.3fuD tftep fapD
to ftpm tfte comaunoement of tfte empc^
roue /ano claDDe ftpm ft it ft noble beftc?
menteg ♦ Cftan after tfte tourncpof.jc^
Day e.s tftep bzougft t ftpm to £ emperout
J •ftljelpfeo
3fnt> ti^an l)e tyeroe of in£ eompnge /Ije
tan anone agapnft Ijpm/^ toban Ije fatoe
typm tje bpfleo Ijpm.Cban € uftace re coil
tco tofoze tb cm alt bp ozozc f tt>bicbe i)ab
IjappencD to ljpm*3liiD b c toas r cftabipfc
fijco bnto f offpce to be agapn mapfter of
tbe cr)eualtp/$ ttias cofttapneb to bo t&e
off pec a$fycDpD tofozc.attiD tb a Ik couteD
^ott) matip fenpgljteg ttyere ttocrc/gt fatoe
tbat tb ere mere but fevue as to f> rcgarbe
of ttyepz cnem pes / 9 comaubcD tbat all £
ponge men tyolbe be gaoieo in f cpteeS $
to times • 31no it IjappeD tbat tbe court cc
ftijere b is foneS Pderc nout pffljeD ftjolbc
make 9 feno c t too men of armcs.'vEba all
tbe mbabptautcs of p counttee ozocpneb
tbefe ttDo ponge men W fonts mood cos
uenable about all ottjer foi to go to t tb tbe
mapfter of tbcclKuairp^nDtb an toban
tb e mapfter Catoc tb cfc ttoo ponge men of
noble fount /ano aourneo boneftip ttntb
gooDmanetS/ttycppleafeD&pm mocbe/
$ ozoepneo tbat tbep fyoioe be *6 1 be f pzlt
of bis tableman fjc ttient tt)tis to £ ba-
tapie^no fldtjan b t bao fuboueo bis tne
mpes to \)pA) e maoe b 10 tjooft to reft.ttf *
napes in a tottme tt)l)cr e W fidpfc Dtt) el?
leb/ ano Kepte a pooze boft cr p* 3inD tb eft
t Ujo ponge men bp f puruepaunce of goo
xoctt loogeb in f ij abitacpott of tfyep? mo
bet tfo ut fenoto pngc tt)b at e CoaS^nD
on a tpme aboutt mpDoap as tbep fpafce
tbat one to t^at otb cr 0 f ttjep z mfancpc/$
ttyepz mooet itobictje teas tljere bertaneo
ttibat tbep Cato mocbe ententpflp/fo tbat
tb e gteteft faiD to tb c ictTe/ltoban J was
ar" plDe31rcmembzenoneotljertbpnge
fauc tbat mp fauet liobtcb t ftms mapfter
off bnpg^teS/^ mp mooet totyctye ttm£
rpgljt fapze Ijao ttt>o foncS/tbat is to fap
me $ an otb cr ponge 1 1 ban 3] / ano fra$
mocbe fapze/5 tijep tofce bS 5 flocnt out of
tbepz bous bp npgbt / ano entteb in to a
(bippc foz to go 3! ftote not Xbt)eDct.3!nD
Xbfym roe roent out off typppc our mo?
Oct Soas Itfte tn f ftpppe/ 31 uoote not m
tt)ljat manet^ut mp facet bate me ano
mp bzobet foze tt)eppnge« 3nD XD^an lie
came to a ttmtet/ljc paiTeo ouet xoitb mp
ponget bzooet/ano lefte me on tbe banhc
of tf)e ttiatet ♦ 3no ttJl^au Ije tetucneD/a
Xtoolfc came and bare afrape mp bzooet/
9 oz mp faoet mpgl)t come to me/a gtete
Ipon pltUeb out of ttje fozeft 5 tout me tip
ano bare me to f> Sbooe/but tb c bcromcn
tbat fatt) c b pm totte me f to tbe moutt^ of
t\)t ipon/anD ttoaSnoutpflfyeD in fucftea
totone aie? pe fcnofloe tt>el! / but 31 couoc
neuet bnotte tot^at bapp enco to mp bzo 5
Det/noz tt»i;ere be iiJ^nb toljan p ponoet
^etbetljtS/lje began totoepe ano fape*
f ozfotlje Ipbe a#3f b etc 31 am tljp bzooet
jfozrtjtptljat noutpffljcD me/fapbt^at
tljep bao raftcir me fro a tt)clfe.3!nD tljait
tlKP began to enbzace % fepfle ec^e ot^er $
tt)epc.3!nD toban tb epz mocer bao l) erne
all t^tS tljpnge / flje confpbercD longe in
Ijerfelfc pf tljep toereljet ttt>o foncjS/bps
taufe tt^ep ^ao fapo bp ozbze to^at Boaief
befallen tljem^Jno f ncjete bap folotbpn*
ge u)ett)ent to t^e mapftet of tfje cbeual?
rpe/ano tequp;eb bpm tapenge, S>pz3|
pzape ttje tbat tbou comaunbe p 3I map
be bzougtyr agapne tomp couttee. foz 3I
am of tbe counttee of tl) e momapnS/ and
b ere 31 am a ftraunget . 3nb in (apenge
tbefe tt)Ozoeie?/fl)c fatoe in Ijpm fpgnes?^
ttnefte bp tbem $ l^e tt)as b cr bufbonbe/
ano tl) a Qe mpgb t no lenget fozbete/ but
fell ooXtonc at bt? feet 9 fapo to bim.^r j
f pzape ttye to tell of tljp fpzft cftate* f 0;
Vtocne tbat tbou art pactbas mapftet
oft^ebnpg^teiS/tt^icbeot^etBDpfeattc
calico Cuftace/ ttbom Jefu cb jpft couet
teb/ 9 baft fuffreo fuclje tcmptacpon 5 fu
ctje/$ 3! tbat am tbp tbpfe teas tafeen fro
tbeon tbe fee tbbicbcncucttbclclle banc
betapte fro all cozrupepon/ano baoccft
of me ttto fones 3(gappte 5 Cijcofppte,
3nD Cuftace ^ecpnge t^)iS/ano Diligent*
Ip confpDcrco anb be^elbe b tr anone/anb
fenett)e t^at^ettja^^sopfe/^aepte
Ttty folempnpte of all tyalolbett
foz tope; ? fcpfleb Ijcc / 3 glozpf peb moeljc
our Iozdc goo tijijicbc cofozteD tl>e by Cc6;
foxceD*3no ttja fapD ty£ tt>pfe/Cpz inhere
ben our rotted ♦ 3!uo be faro f tl)ep Ukcc
flapne of Itoplbe beeaes / anb r ecoutcb to
tjer Ijott) be bao loft tbenu 3tob ft c fay D.
ftet b£ gpue tljanfcpngeg to goo / foz 31
fttppofe tbat ipfcc a.s gob tjatb gpuen to
bs grace ecbe to fpnDe otbee / fo ftall be
gpue bs grace to recouer our tones- 3iuD
i)t Capo/ 31 bauc totoe to tlje that tlje p be
aeuour cd of ru plbe beetles ♦Sinb ft e t b an
Capo. 31 fate pefteroape tn a garDpn/anD
heroe tfloo pouglpngeg timjs ? thug
pottmpnge thepz tnfanepe/ ano 31 bpleue
tbat thep benour fouejs.JDcmatlDe tb cm
anb tbep ft ai tell to tlje tb e t rcuth .Chan
Cuftace eaileb th*m ? fceroe thepz tnfans
cpe / ? feneUbe that thep toere W fontf*
Chan be embzaeeb t b em/? t b e mober
fo/<* fcplteD them aiTcn Chan all tlje booft
entopeo ftrongip of tlje fpnbpngcof W
Bapfe ? cljplDzen/? fo; tt> bpctozpe of the
bar barpn0,33nD to^an h e ttms returneD
Crap an tt) a£ th an DceD/? 3ozpau Cucce*
b cd m t be emppze/ttft tche m all f clonpeja?
ttrag tb e tb cr ft/? as ttjell fozthe by ctozp
as foz f fpnopnge of htf flop fe 9 ct; plDzen
l)t rcccpucD tljem mocbe honourably /?
d p d do make a grete bpnec ? f eeftVanD on
tb c nerte Dape after h c fluent to £ temple
of tb c pdoucs foz to Do faerefiee foz £ btcto
rp of tlje barbarpn&3!nD tban tl;e cmpc*
rour fey age that €uft aee DoolD not bo fa^
crefpee/ ney tber foz f bpctozp/ne foz that
be baD fouuben W &yfe anb cbyiDzcn/
UjarneD ano commaunbeb hpm tbat h e
ftoloe do facrefy ce ♦ Co ttftome Cuilacc
iayo. 3i abottre ? do facrcfycc to our lozDe
31 cfu chzptt/? onelp ferue hmt,$nD than
tbe emperour replenpffheD U)ttb p:e put
b y m bus topfe/? bis tones tn a ccrtay tie
place / ? Dpo do go to t b em a rpght cruell
lpon, 3no tb e ipon ratine to tb em anb en*
ripneD bis be cd to them/ipue as be bao
\Dozftpppco tljem anooepartcb* Chat*
the emperour dpd Do mafec a fpze bnoer
an ore of bzaiTe 0 z copper/? \X>1) an it tt) a$
fpze bote/b c comaunbeD t b at trjep ftoioe
be put tljcrm ailqupcfccanD alyuc, 3nb
t ban t b c fayntcs pzapeD anb commautu
DeD tljcm bnto our lozbc/anD entreo into
tlje ojce/anD tt^cre peibeD bp tljepz fptrp?
teg bnto 3!rtu ttyytt. 3inD f tljpzDeDape
after t bey ftcrc Dzaftien out tofoze f cm*
perour/anD toere fouoen all tyoic ano not
toucbcD of tlje fpze/ue as moclje aaf art
beerc of tljem Vbas bzente/ne none otljer
tbyngcontljcm. 3inD tban tlje cljzpften
men t ouc tb e boc p cs of tb c m / anb lay d e
tb cm m a rpgljt noble place honourably/
anb maoc ouer tljem an czatozp. <L^nb
tbey fuffrcDDctb bnoer 2tozpan tl)e em^
pcrour tt)bicbc began about c t be pere of
our lozDe an bonbzeD anD tXbentp / in t\)c
UalenDesof^oucmtier,
t$cre folottjcft tt)e foiempnpte
ofail^alotbeiu
^jrjTY^feedofal
?Fv vJLt^ fapntejet
;toa^ cdabltfTfjeD fo?
fourecaurr&JFpzft
foztbcDeDtcactonof
tbe tempi c.^ccod^
ipfbzfupplemeutof
offe'ce^boncC^pz;
ocly totaKeaBoaye
necltgence/? fourth
ip foz to gete mozc
"ipg^tlp t^attljfge
iCbljtcheiooepzapefoze, C^^fecftUjajS
cftabipffbeb pzpucppalip foz t^e Debpea^
t pon of tlje tempie^fo; f toomapng fattc
tbat tljep CcpgnourpcD ouer all f rboziDe
3InD tljerfoze trjep mabe a rpg^t grete re*
pie/? fct tljipz pDoll in f mpDDie. ainD all
aboute tW Pboll t^ep fet p falfe pmagejef
of ai tbe pzoupnce$/fo that all f rmagejS
beb eioc rpgb t the pboll of isome • 3tiiD it
m$ ozbcyneb bp arte of tlje beupll/that
ttrtian a #upnce VdoiD rebcll agapnft tbe
l&omapnM be r mage of f ,pupnce fyoioe
tunic b t0 bacKr to tbe pool of iftomc/ipfce
a0 in tfjcttipng ttyat it 10 bepattcb fro tbe
fcpgnottr p of ftom e, 3fttD tt>au anone tbe
fto mapng toolbc bzpngc grete pupflauce
tn to tbat p?oupncc/a Co fubbue it to tbepz
fepgnourp.3nb pet tt fttffifeb not to £ &o
mapng £ tbep tyab m tbcpx fepgnourp all
t\)t faifepmagctfof r^e pzoupneeg/but
mabe to cebe o f t bore falfc gobbeg a tepie
ipUc a0 tljofe goooc0 bab mabe t ijcm lot*
beg 5 bapnqupfltyerg of all p pzoupnceg*
3ino bpcauft all £ pooile0 mtgbt not be in
ttjat teple/tfcep mabe a grrtcr rcpic moze
meruapioug $ tiigb tbanail? otrjer,ainD
foz to flietoe p moze tbepz flooobneg/ tfcep
ocopcb ttyg tepie tn £ bonour of all t&epj
goooc0/3(no moze fo: to oeccptie p people
tbe bpffbopg of £ pbolletf fapneb £ tt t)a&
ben co mauoco to tbe of Cpbele a gooocfle
tbat i0 calico mooer of tbe gobbeg/gt trjcp
calleD tW tepie ^aMt^eon/tuijicbc t0 as?
mocbe to fop a0 all goooe0/o f pan f i$ all
9 tb co0 p t$ gob.3nb bpcaufe tljcp ttioioi
Ijaue btctozp of all p people/tlj crfoz e t&ep
mabe a grete temple to all p ftmc0 of Cp?
bele,3nb tbe founoament of tins? temple
ttm$ cad rounbe bp a fpete/ tbat bp tbat
fourme p petburabplpte of t\) epz gobbed
Qolbe be fycttjcb* 3nb fo: a£ inocbe a0 j
grete cmamitc of f crtb tt>btct)e toa0 xdut
femeb not fuftepnabie to be bopDcD/auo p
die tterfee ttmtf a ipteli feen aboue p crtb
tbep f plleb p cteitpfetf tottbtn tiic ern> $
mebleb penpeg nrity f> crtb/$bpb altoap
tb tpu tlje fapb temple tt>a$ fmip accom*
plpffijeb • 3nb ttjan tljep gaue lpcence/£
fiol?o Tomeuer Boolbe take aftape p erty/
tbat ail p monep tbat be fouoe trje ertb
fi)oiDc be b te.Cban tame baftelp a grete
copanp of people/ 9 bopbeb anone £ tern*
plc.3m> at tbe laft tb e iaomapns mabe a
ppne of copper $ gplte/^ fct tt tn a rpg^t
ftpe place, 3lnb tt us fapb all p p*oupnce$
toere entapieb anb grauen meruapioufl?
f all tialolbem tfo.£€*lmtiiU
Vaitl)in t\)Ut ppne/fo tljat all tljep p came
to Eoinc mpgbt fe tn tbat ppne tn M)U
parte \n$ pzoupnee Vo a#. 3nD tlH0 ppne
after longe tpme fell / 3 remapneb in tbe
ouerell parte of p temple, 3(nb tn p tpme
of jfoca0 ttjempetour £o!^ar tpme JXome
t)ao recepneb p faptl;,23ontfacc p fourtl)
pope fro Caput CSzegozp about tbe pete of
our loz$e.bj«€«anb,b. gate of locag ttje
fapb tempie/anb bpb bo r aKc attiap $ be*
face all $ ozoure of ail tbofe pboliej0, 3lnb
tbe four tb Uaicnbe0 of £J3ape be balotocD
tt tn tbe bonour of our laop fapnt #arpe
anb all tbe martpz0/anb calico it fapnt
£i3arp at martpz0/tt)l) tclsc notb t£ calico
fancta #arta rotuoa/t bat 10 fapnt ^a«
rpe tbe roube,f oz tbau £ba0 mabe no fo«
lempmteof tbe coufe(four0,lnb bpcaufe
ttjerc aOembleo grete mult p tube of peos
pie at tb t0 feed / aub t b cr c mpgbt not be
fouocbabouoaucccfbptaplefoztbepcos
pie t^at came/pope d5zegozp eftabltiT^eD
tb t0 feed to be tn tbe Uaicnoe0 of Bouem
ber/ foz t^an otv, i to be greter jljabouns
bailee of bptaple U)^an p cozne 10 bao tn
anb ttipnc maoe^no cftabipflfbco tbi0
oape to be l;alotoeo tbzottgb p ttiozlbe tn
tbe bonour of all fapnt c0 , a'no tb u0 tbe
temple f b ao ben mabe foz all tlje poolies?
t0 noMo oebpeate ^ balo toco to alt p fapn«
te0*3no to^ere a0 to tbe U)ozu)ppppnge
of poolle0 »>a0 bfeO/tb cr e t'0 nolo p pzap
fpnge of all fapntc0.f;§)ceonblp tt t$ oz*
Depneb fo: tbe fupplemeut of tbpnge0 oU
fenbeo 9 tr cCpacco p is to fape foz to acco
pipdbe fucbe a0 fre baue ouer palTeb/fot
tb e baue lefte $ ouer palTco manp rafted
of Xbbom tt)c baue mabe no feetl/ne map
not ^alotoe p feed of euerp fapnt bp fcpm
felfe/a0 ttiell foz p grete multptube M)U
cbe ben tnfmpte/a0 foz our tnfpzmtte/fo;
toe ben f eble $ toepfce/ ? map not fuffpfe
foz tlie fl)oztne0 of tpme, jfoz p tpme map
not Oufpfe tfjerto.3nb a0 raft 3berome
faptb m a ppftle ttPbtc^e t0 tn tlje begpiu
npnge of W balenbcr / tfjere 10 no bape/
1
ejteepte tb c fpztt Dave of Janp iter / but £
t\)£tc map be fo uoen ui crv Dave mo tban
b,£B .martv?s,3inD tl)crfo:c bvcaufc roc
map not fpngulerip mabe fcelt of euerp
fapnt/fapntdSzegozp ? pope batb ozDep*
nco ? eft ablplT!) cd p ft)e fl>all on one Dave
honour tf) em generally anD togtocr^no
maplter Umii'am of 3iuccrre putt ttluty .
reafon0 in tbe fommc off offpee /ttrtjer*
f oze it ttm0 cftabl pltti cd p toe tyolDe bet*
in tljts frozlDe mabe folempnrte of tbe
fapnte0* Cbe fpjft t0 foz tbe bonour of £
Dpupne magefte , foi toban ttie do \bou
fl)PP to f> fapnt 02 fapntes / ft)cft)02fl)pp
goo in l) is fapntc0/ $ Tape tbat be ts met
uapio us m tb em .tf oz td^o p Dotb honour
to fapnteg / tie bonouretb bpm fpecpallp
Cdtltc^e natb fanetifpeD tbcm.Cfj e fceoD
t0 to ti aue apoe in our tnfpzmpte . tfoz bp
our felfe ft) e map baue none b citb / tb cr^
f oze I) aue tt>e neDe off pz a vcr0 of fa tntes
3nD tbcrfoze toeougbt to honour tb em £
tt)emap Dcferuef tbepapDcsbelpettf*
C3!e # reDDe tn £ tbpzDe bobe of bpngetf
of tbe fpzft cbapptre/tbat ©crfabce 10 a#
tnocbe to fape a0 £ ppt of fpllpnge/ tobi*
cbe t0 to fape f cbircbe trtupbaut/fapen*
gc to ber fon c / p ts to fape/ prof ebtrcbe
tr pump l) atl t ft c baD obtepneD p regne bp
1) ts pzapcr & CI) e tb pzDe caufe is foz tb e
augmentaepon of our Cure tc/ f is to Cape
foz tbe glozp $ t0 purpofeo in b0 tn tbepz
foiepntte/our bope $ furete ben augmctw
teD $ entreats D« 3nD pf mo; tall men anD
oecD mpgbt thus be cnb aunccD bp t !) e pi
merptc0/tt i0 ttoutb f tbe mpgbt $ pupf
f auee fl)ai l no 1 1) png e tbere be mp np fff)cD
tie icfi w. CI) e fou 1 1 n foz tbe enfample of
fcs folotopnge* tfoz ttban tbe feed is r e*
membzeD toe ben calico to enfetoe anD fo
lotoe tbent/fo p bp tbe enfample of tbem
Ttot Defppfe all ertblp tb?ge0/anD Defpze
celeftpalltbpnge0, Cbefpftbettf foz tbe
ijetteofcntrccliatlgvngenepgt)bourl)cDe
tfozf fapnte0 mabe of D0 fecft tn beuen*
tf oz ttje atlgelletf of goD $ tfte t>ip fouies
ftaue tope $ mabe feeft tn f) euen of a fptfc
ner that Dotfte penauure, 3no tfterfoze it
ts rpgfjt fttjan tl;ep m^be feed tn I) euen
of bS/ tt)at U)e mabe feelt of tfjem in etttj
Ct)e fprtl)c is fo; tt)e pzocuracpon of our
ftonour«jfoz tt)ft an toe honour p fa vntctf
Doe pzocure our t)onour.f oz 1 1) cpz folcm^
pnpte is our Dpgnite.tf oz tttjan toe Xooz
fftpp our bzetft erne/fte ubozQpp our felfe
foz cftartte mabetfj all to be com pn / $ our
tfjpnge£ ben celeftpali/ertfj ip $ peroura*
ble« 3nD aboue ttjefe reafons Joljn 5Da^
mafecne puttett) f reafons ml) is fourth
bobe tt)c feucntb cftapptre/lODftp ^ tttjer
foze tl) e fapnt es ? ttjepz rclpb es ougftt to
be bonoureD/of SDbtcbe fome be pzapCeD
foz tbepz Dpgnptce^/? fome foz f pzeepo*
f ptces of tbepz boopes. 3InD tfte Dpgnpte
of tbem is tn foute mancrs, jroz tbep bett
frcnocsof goo / fonc0 of goD/bepze£ of
goo anDoutDubc0cticDcr0. 3nD fapnt
jjffoQn puttett) tbefe auctozptee0 3Ioban^
m0 Decimotertto, JFoz tbe fpzft, 3|am noti
Dtco tio0 feruo0^^ 31 fape pou not noft
feru aunt e0/bu t f r cnDes. foz tbe feconoe
3!obanntspztmo. 5Deott eis potedatcm
f tlios Dei f tcri^e gaue tbem potter to be
maoe tbe fones of goD* €>f t\)t tbpzDe.at*
Eomanos octa uo. pf pe be fones / pe be
bcpze0«3c\£)f tbe fourtb be faptb tbu0»
l^o ft) moebe ftolDeft tbou labour to fpn«
be a icDer to bzpnge tbe to tbe bpnge/anb
fpebe foz tbe / 1 bat ts to topte / tbat tbep
ben icDcrs of grace anD of all bumapne
ipgnage/anD Cpebe anDpzape foz ts to
goD/tt)l) crfoze tbep ougbt to be tdozQpp
peD« €)tber ben taben as toucl) pnge tbe
pzecpofpteof tbepz bobpe0.3inDtbefapD
Jol)n Da mafecne putt c t b foure reafon0.
3nD fapnt atuftpn puttetb tberto f fpftb
bp ttbicbe ts ftettJCD tbe pzecpofpte of
tbepz boDpe0 / oz of tbe relpbe0 * Jfoz tbe
bolp boDpcs ft) ere tbe cellc rs of goD/tem
pie o f J efu rbz pft/t b cp Sdere f alabaftre
oz bore of tbe pzerpou0 opitttttent/atm
tt)efountapneoftt)eDpupnelpfe/mem5
bzcg of tbe boip gboth pztt tbep tt>cref
cillery of goo/foz f fa^ntc^ ben tellers? of
goo 3 pure aournemcreg^ceonoip tbep
Doere tbe temple of 3lefu cbzpflL jf 02 tt fb;
loU'f ti) bvraufc p goo DtocUcD in ttjem bp
aitenDcinet/ ttJberof f apoftle faptb.ifte
fcuotoe pc »ct f pour boopes ben f temple
off boip gbotf Dtoellpnge tn pou« hereof
faptb Cnioftom.aaan Dclptctb bp in cot
ftcacpon of )Daile£/$ goo Dclptctb bp tn f
couecfacponoffapnte^/iDb^ofSDaurD
faptb.§>pz 31 baue Ioucd f beaute of t bp
bous.zdut p beaute t£ not maoe bp Dtu cr;
Cue of mar blc/but tt t$ gpuen to Ipupnge
men bp opuerfite of graced t!?c beaute of
marble p fleffbe Delptetb. Cbc beaute of
grace qupcKenetb f fouuvtbe fp2ftDceep*
uecbf epen/$fotbcrcDpfpctbbp Double
enteDcmet,(ftbpzDlp tbep ben f aiabaftre
ozbojee of fptrptuall orutment^bcrfo2c
tt 10 fa to opntment of gooD ooour cometb
of bpmfelfe.3no tW gpuen p relpfceief of
fapntesupf tbe mater ranne from f rocbe
$ out off (lone tn oeferte/anb alto ttmtcr
ratine out o f p totoe off aire to ^ampfon
tt)b tcbe bao tb ur ft tban tt tg not tnereb p
ble p tbere rennetb fro p reipfeeg of fapm
teg opntmenteg tt)eil fmellpnge to tbcm
tbat fenotoef gpftcof goo $ tbe bonour of
fapntetf tobtcbecometb fro bf.tfourtblp
tbep be foutapnegof Diupnite/of ifobome
t$ fapb/tbep p ipue tn bcrite ttutb free pa
cpence/ben affpftaunt to goD/gt ben to b£
ttieiieg of beltb.€)uc lozo 3efu cbzpft gp
uetb bnto reipfccg of bi£ fapnteg manp
benefapteg tn bpuerfe manerg ♦ jFpftblp
tbep ben membzeg off boip gbooft/tbiS
reafon atlpgnetb fapnt 3uft pn in f bofee
be cmttate Dct/gt faptb .Cb ep be not to be
Defppfeo but to be bonoureb gretlp.3nb
to toozfypp tbe boDpe£ of tbe fapnteg of
ttibome ttban tbep ipueD/tbc boip gboft
bCco a£ l)ts? ottme membzes? tn ailgoob
ttjerfccjOnD f apoftle faptb.pe fecbe t%t
perpence of bpm p fpeUetb in me Cbzpu\
3tob of fapnt ^tcuen tt t£ fapb ♦ cijep
all fcalolben* fo&CAmtiiii.
mpgbt not refpft W lopfoome/nc to tbe
boip gboft p fpafcc in bpm*anD 3;mb2ofe
faptb tn tbe ejtametre^t ig a rpgbt pze?
cpou$ tbfge p a man is maoe f membze
of opupue bopce / $ tii big boopip Ipppeg
ejtpzcflTctb tbe ttoozDcg celeftpaLCbpzDlp
tbe fecit of fapnteg t£ eftablpiTbcD foz tbe
clenfpnge of our neclpgence^.f oz boto be
tt p Moe balotoc tbe feefteg of a fetoe fapn*
teg / pet ttie Uepc tbem neclpgentlp often
tpme# / leuc manp tbpnge# bnoone bp
tgnozauce ano bp nedpgence, 3nD pf toe
banc not folempnpfeb our feeftcs as? toe
ougbt to Do but neclpgentlp/nofr in tbi^
general feed ft? ougbt to fuifpu * amcoe
it (j purge b$ of our necltgence^nb tbi£
reafon is toucbeD m a fermou p i# reepteD
tbt£ Dape in p cbircbe.lnD tt ttfox&epncD
tbat at tb t£ Dape memozp tg maoe of all
fapnteg/tbat tt)bat fomcuer fragplpte
bumapne batb Done lelfe tban be ougbt/
bp ignozatlcc/bp necligeuce/oz bp oceupa
t von of feculer tb pngeja? in tb e folempnire
of fapnte^/tbat it be appeafeb in f obfe»
uacpon of tbttf boip fceft.C 3It in to be no
teo tbat tbere ben foure Dpfference^ of p
favntes tbat Soe bonour bp tbe courfe of
tbe pere/tt>btri)e ben of f netoe teftamet/
of U)bomc on tins bap e gabze togpoc t
foz to accompiiffbe tbat rubicbc m baue
neclpgentlp Done / tbat ben tbe apdftletf/
martpzg/cofelfourg birgpng* tno af$
ter Jftabane/tbefe foure ben fignefpeD bp
foure partpe^of tbe »)ozi&e;©p p 02pent
tb^t t^ ccft tbe apoftics /bp tbe foutb tb e
martpz£/bp tbe noztb tbe confeffour^/ $
bp tbe noett tbe birgpn^.Cbe fpzft Dpffe
rence tg of tbe apoftieg/of BDbome tbe cr*
cellenceig manpfefteb bpcaufe tbepfur*
mottt all tbe otber fapnte^ in foure tbpn*
geg. ^pzft in foucrapnte of Dpgnpte* jfo?
tbep ben tbe tt>pfe pzpneeg of tbe cbircbe
mpiptaut/tbep ben tbe pupffaunt accefe
four # of tbe iubge perburable / tbep ben
fftete padourg of tbe (fjepe ano flock e of
our io.zDc.atnD tbep ben fXbete tuogeg a$
23ernaro faptb*3!t befemctb toell to cfta*
blpttbe fucbe paftourg $ fucbe ooctourg
oft^c bumapne lpgnage/£ ben ftt)ete oz
fofte/pupffaftt stopfe/fKoete 3 fofte/tbat
tbep rccepue OS goooip bp incrcp/tnpgb'
tp foz to oefcnoe to£ rpgl)t pupiTauntip/
tupfc foz to bzpnge bg to £ toape of troutb
3ffter tbep furmout tbe otbcr fapntcg m
foucrapnte of pupiTaunce.lDb erof fapnt
3luftpn faptb tbu£ ♦ ©od gaue potter to
tbe apoftleg ouer f oeupls foz to oeftrope
tbenvaboue f elemeteg to cbatlge tbem/
aboue nature to cure tt/ abouc tb c fouled
f o? to aflbple tb em of tbepz fpnneg/aboue
tbe oetb foz to Defppfe it/ aboue $ attgelg
foz to facte tbe pzecpoug boop of our lozoe
31efu cbzpft. CbP*oip tbep erceoe otber
fapnteg in pzerogatpfe of bolpne£/fo£ bp
tbepz grete boipncjS $ plenptuoeof gra*
ceg tbelpfe scouerfacponof 3Iefucbzpft
fyone in tbem as in a mpzrour/ano ttms
fcnotoen m tbem a$ £ fonne in W fplcn*
Dour/ a£ a rofe in bte ooour / at ag f pze m
bis? bete ♦ 3nD hereof faptb Crpfoftome
topon ^at^ctoe*3|cfu cbzpft fente W a*
poftieg a£ tbe fonne W rape??/ a# $ rofe
bis ooour/ as? f f pze bi£ fparfcleg* 3nD
Ipfce as £ fonne apperetb in W tapeg / $
ag f> rofe t£ f cite bp btf ooour/$ ag £ fpze
is fceu in fparbleg/fo bptbebertueg
of tbem ig tmottjen p pupflaunce of JefU
cbzpft, f ourtblp £ apoftieg ejcceoe otbcr
fainted in £ etTecte of pzofptc«€>f tt>btcbe
Ijtplpte fapnt aiuftpn fpefcpngeof tbea*
poftleg faptb.flDf p mooft Dpic/of f mooft
VDcottca?/gt of tbe leeft ben ennoblpflfbeo/
enlumpneo $ multpplpeo tbe mooft elos
riuent $ fapze Cpcfcer£/tbe clct eft ttn'ttcs
5 connpnge/ $ mooft plenteous flopfoom
of facouoe ano f pcfcpngc of auctottrs anD
Doetourg. CCbe feconoe opfference i$ of
martpzg/of tt)bom tbejceellece i$ fljetoeo
bp tbat tbep fuffceo in manp manerg pzo
fptablp/conftautip % multpplpenglp/foz
aboue tbe martpzoom of blobe fteopnge
tbep fuffceb t\) ze otber martpzoomcg &
out eff ufpon of blobe/tftat i# fcarfeneis? in
plente robtcbe JDauiD bab/largciTe in po
uerte rbbicbe Cbobpe ft)etdeD/^ cbaftite
ofttjpDotobeb in poutb /of tt)btcbJofepb
fcfeo m egppte/ 5 after dpzegozp alfo tty$
tjg a treble martpzoom ttiout (IjeDpngc of
blooe/^ ijg pacpetice in aoucrCite/tt)berof
it i£ fatD/BDc map be martpzg x^our pzen
pf tbe bepe berplp paciece tn our courage
Companion of tbem £> ben in affiiccpon 9
turmente^/ft)berof tt i^ fapD* XUbo tbat
batb compaiTpon of onp f> i£ in neceffpte/
be beretb ? croffe in biitbougbt^lnD be
tbat fuffretb bplanp ? louetb b^ enemp
tg a martpz fecretelp tit b# mpnoe* S>e?
conoip tbep fuffreo martpzoom pzofpta?
blp/ itobicbe pzofpte on f parte of f mar?
tpzg i^ rempffponof all fpnneg/beppnge
ario baupnge plente of merpteg/^ rccep?
upngeof iope perourable.aino tbefe tbf^
ges baue tbep bougbt t6 tbepz pzecpou^
blooe/? tberfoze it is. fato^Cbepz blooe is?
pzecpoui^/tbat i^ to fap full of pzpce,3too
of tbe fpzft 5 feconoe fapnt 3duftpn Captb
m tbe boUc of f cite of goo. lbbat tbpnge
is moze pzec pous tb an oetb / bp tt) b t cb c
fpnnejo? ben parooneo/ tbe merpteief en?
creaceo*3lno tbe Came bpon 3}of}n faptb*
(Cbe blooe of 31efu cbzpft i^ pzecpou^ ttt*
out fpnne/ 5 pet maoe be tbe blooe of bt£
fainted pzecpou?/foztt)bom be gaue bi^
pzeepous' blooe « jfoz pf be bao not maoe
tbe blooe 0 f b ts fainted pzccpo us/it ft)oio
not be fapo tbat f oetb of fapntejf i$ pze?
cpoutf tn tbe fpgbt of our lozoe* 5ttno Cp*
pjpan faptb tbat martpzoom i$ tbe enoe
of fpnne/termeof perpli/leoerof beltbe/
mapfter of pacpence/5 bous? of lpfe,€>f $
tbPibe fapnt ©eritaroe faptb/tb*e tbpn?
gesf tbere be tbat mafee tbe oetb of fapn?
tcfl? pzecpou^/reft of trauaple/iopeof no?
ueite/furete of perourabpipte / 5 asf tou?
cbpge to b£ f pzofpte i$ Double, foz tbep
be gpuen to bs? foz an ejcample to fpgbt*
IDberof fapnt 3IoljnCrpfoftom faptb to
D# /p cbziften man art a tmpgty oelpcate
ttf)t folempnpte of all fcalolDem $&€€Amt&
pf tljou toctte to !>aue toictozp tfout fpglj*
tpnge/ $ trpumplj e tfout bataple / cjcer* f
epCe cljp ftrengtb mpgljtelp/$ figbt ttyou
cruellp m tb is bataple. ConCpbcr p tout:
naut btiocrftanDc tbe conbicpon/UnottJe
tb c noble cbpualrp knolDc tlje coucnatlt
CUat tbou baft maoe * pzompCeb tbe con
Dtcpon tljat ttjou baft taken tije cbcuairp
to tt) borne p \) aft gpuen 1 1; c name, jr 0? bp
that couenaut all men frs^t/gt bp p conoi
cpon all bauc bapnciupffbco ano bp t\m
ttyumvMW Captt) Crpft>ftom.c£>e*
conaip tljcp be gpuen to b£ a0 patronc£
foz to ap dc ano b eipe bsvt b cp apoe bjs bp
tbepz mcrpteg 9 bp tbepz ozepConsuSDf f
f pzft Captb Caput 3u ft m,£> £ bnmeCurco
ptte of our lozbe/tt>bicbe Oapll £ tbe mcrp
tes ot p martin be out apoc# 9 Cuff ragc#
I£e ejeampneti) tbem foz to cnCcpgnc $ tu
c\)t \)$A)c bzcfcctb tl)cm f 02 to gaoze b0/$
Ije U)pU p t&ep: turmcntcs ben our pzofp
tt$. €>f tbe Cccoudc Captb Caput 3Mc rom
agapnft 3ttpgiiaepen/pf £ apoftieg 5 mar
tp;0 rbtyan tbcp rocrc pet in tljepz boopeff
alpue mpglj t pzape foz otb cr/at tocre tfcet
tn Diugentboro mocbc moze t&an ougljt
tbcp to do after tbepz crotomejef/bictozp/at
rrpupfce&SDf tttyome £)9opfe$ one onelp
man gate parbon foz.ty, gp.mcn armeb/
9 Capnt§>teuen pzapcb foz b# cnempe&
3no Cptb t^cp be no to ltf goo/ Itjoloe tljep
Do leffe*cctjp2Dip t^e martpzg baue ftif
frcb coftautlp.§>apnt Uuftpn Captlj tyat
tbe Coule of a m artpz ig f glapue refplen?
fcpffbpnge bp cljarpte/ftarpe bp fcerpte/
bzanop fftjeo bp f bertue of goob fpgljtpn
gc/tbe tobtebe batl) furmouteb f compa*
np of gapnfepcngetfcem /in rcpzeupnge
tbem > &\)c bat b Cmptten $ ttjpcfeeo ano
tbzotucn botene t b cm f> Moere contrarp to
l)er^nb Crpfoftom Captb/t&at t&c mar*
tpz$ eurmentc&tocre ftronger tfyanf tuc^
mcntours/auD t\)t tozne memb^e$ bapt^
qupftbctJ f reutpge p^en^.CCbe t^pzbe
bpfferencc t$ of f cofeftoar^/of Bjijomef
Dvgutt e ano excellence 1$ maupfeft eo bp?
cauCe tfcep confeffeb gob m tfjze manertf/
bp berte/bp moutb^ bp roerbe.C^e con
f elTpon of berte Cuff pCetb not t6out confeC
Cton of f moutb/lpbe as? Capnt Jlo^n Crp
Coftom Captlj/anb pzeuetb tt tn foure ma^
ueoOnb a$ to p fuft l>e Catt^ tlju^ *€^c
rote of confelTpon i$ fapt^ off fterte/^ aief
longeasff rotetfl?alpuegs(|uicbetnf ert^ ^
ttijsneceffarpfftebzpngefoitbbotoc^^ ^
Ieue^.3!nD pf it bzpnge none fozt^/it to
tmocrftanbe p it t0 Dxpcn in tbe ert^.3nD
all in ipbe topf c toljan tbe rote of faptb i^
liole in p ^erte/ft)e bzpngetl^ foztl) aittoap
confelTpon in tbe moutl),3lnD pf tfyt cofcC
fpou of t b c bettc appcrctb not in p moutfr
toctftanDe n5out boubte tljat tb e faptb
of tbe fcert i^ bzpeb bp,3£ to f feconoe lie
faptfc/ pf it CuffpCetl) to bpieue in tbe ^ere
ano not to cofcfTc it tofoze men tban tbou
art bntrue $ an ppocrpte.foz ^otti be it £
tye bplcuetft not at tbe berte/ pet it pzofp*
tct^ f)vm to coCeffc tt)tt^ ^ttf moutb«3nt>
pf it pzofptet^ not to Ijpm t^at confeffcti^
Moit^out bpieuc /tt piofpmlj not to \)?m
t^at bpleuetlj tfout conf effpon^nb a0 to
tlje tftp?be be Captl? / pf it CuffpCe to 3|eCu
cbJPft tbat p bnotbe ^pm/ Ijott) be it tt^at
rtou confeffe Ijpm not tofoze men/t^an it
fuffpCetlj to t^ e aifb tljat p feuotde ^pm/(f
pf t^ou confeffe 3leCu cbzpft tofoze gob / &
pf W cognopffauce ruffpfct^ not to tft e/
no moze Cuffpfctl) to tbe tljp fapt^ 3$ to
tbe fourth be Capt^/pf onelp t§e fapt^of
rtp l)erte u)olbe CuffpCe to tbe/goo ttjolbe p
t^anftauecreatebtotbebuiMCJp^ijertc-^
But gob l)atb creatco botbef berte $ tl;e
moutb^iroz to bpleuc Ttoiti) tljp ^erte/5 to
confeffe it t^p moutb^CCbpzoip tbep
cofeffeo goo bp aerbe^no Capt Jfo erom
ftetoetlj bott) goo t$ confeffeb bp Boerfce/
oz renpeb /anb Captl) 3ieCu Cftzpft i$ Ca*
ppence/rigbttDpCnejS/troutb/bolpneiEf/^
ff rengtbe • ^appence tjf benpeo bp folp/
rigbttbpfnes? bp iniquite/ troutb bp IcCpn
geie?/!)olpne$ bp fpltb/^t (irengt^ bp feble
courage^no a^ oft a^ voc be ouercomcn
bp bpce£ ff bp fpnneg/lfoe renp goo* Wo
in the cottar p as oftc as floe Do onp gooD
roe eonfelTe goD.CClje fourtl) Difference
t'0 of tlje bitgpwsv of tt)^ome £ excellence
Rt Dpgnite ig fljctocD $ manpfcftcD.f pzft
mtljat ttyep ben? fpoufef of tbc etcrnall
b pngc,3lnD I) crcof fapt \) fepnt aimbzofe.
/ IDI70 map cfteme moze grcter beaute tl)a
[ tlj e beaute of Ijer f t£ loueD of t 1) e Hpuge/
^ appzoueo of £ tuDge/DcDpcatc of goD/ au
ttmpean cfpoufe/* alflmpettritljout coz*
rupepon* S>econDlp bpcaufe fte is eopa*
rcD to aungclS/birgpnttc uirmoutctl) all
coDicpon of nature ljumapnc/bp5Dlncl)e
men ben auocpate to a tl gcis, 3flnc p btcto
rp of btrgpng i$ moze tban augeig, Cije
augelg Ipuen logout 6e(Itje/gt btrgpng lp*
upngc in ttjepz fleffijc trptlp^en* CljpzD*
Ip foz bpcaufe tljep ben moze noble tl?an
otfcer cbzpften people* Ujtjerof Cppzpan
fa pel), lltrgpntte is tt)c rlourc of tbe fecD
offctyrctye/beautesaournemcntoffpu
r ptu an grace/ a glaDDe tope of lauDc 9 bo
nour/Boerfce cntpcr 9 tncozrupte/pmage
of goD / $ pet moze noble ag to p l>olpne$
of goD/$ pozcion off flocfee of 3|efu c^zpft
cJourt^lp bpcaufe tl)ep be put to tljcpz
tjuf bonoctf- 3tuD t l)ts excellence tl) at bir?
gpntte Ij ad)/as to tl) e refpecte off accou*
plement of marpage apperetl) bp manp?
folDe comparacpon, jroz marpage fpiictlj y
anD ftaelictl) p bclp/$ birgpuitcf mpnoe )
H)lierof fapnt amiTpn fapttj * iOirgpmte
cl)ofetl) to folotoe moze tlj e Ipfe of afujels
in tl)cpx flcdl) c tl) an to encreace p nombzc
of moztaii people in tbepz fleflljcf oz it t£
moze bliiTeD 9 moze plenteous to encreace
tbepz mpnDe / tban to be gretc c^plDe*
$01 fome Ijaue c^plDzen of fozotoe/ 5 bir*
gpmtebzpugetl) foztb cljplDzenof^ope/
bt'rgpntte repleniffbetl) I) euen of elnlDzen
3 tljep p ben marpcD replcnplTU e tbe ertlj
3Cno fcpnt 3!t)erom faptkClje BocDDpn*
ges? fpllctb p ert!j/$ btrgpnite fplletlj h&
wwf one i£ of grete befpnetf/gp tW i£ of
grete reuV btrgpnite $ fcpience of charge
e of an ijaioftem
pea^oftljeflcffljc/reDcmpcponofbpcetf/
9 pzpneefle of bcrtue£*£l9arpage t;s gooo
but btrginite is better* ibapnt Jljcrome
TapD to iSai m ac pen y Difference bptteene
marpage 5 birgprnte/ 9 fapD tljepz Dtff e?
rcce t$ as mod) c as bpttoene not to fpnnc
^ to do mel/ozag 3 map ciereiper fap/a$
is bp ttocne gooD 9 bettcr/foz marpage
eopareD to ttjoznejsv 5 birgpmte to rofe^,
3inD ^e faptt) to Cuftocljtu* 31 pzapfe ma
rpage/foz tbep cngcnDze Dirgpn$/31 gai
Dze fro p tljozneiS rofc$/golDe fro p ertt)/$
out of tl) e 0)cU a pzeep ous margarpte ox
ft one*C fpftlilp t$ fyctoeD p Dpgnite 9 eje
ccllece of birgpntte/foz tbep cntope manp
pzeuplegcje?* jfoz p birgtn^ ft)aii ijauc fyz
crotone tl) at is called aur eola/tljep onelp
Hail fpnge tbe netoc fongc^ljep Hal be
claDDctti beftemcntcfi of p fame t6 3cfu
cl)zpft/at iope aittjap lipm/ 9 t^ercijall
foiotoeanuap f lambe.if CI) e fourrt) 5?
la ft / 1 l)is feed is eftablpltbeD foz to impe^
tre 9 gete f fooner p tbpge ^ ttie pzape foj
bpcaufe p fide fyonour tl) ts Dap all f fapiw
t es gen er aup / ui) t cl) e alfo pzape foz bs al
togpDer/9 To tljep map p ligbtlpcr gete j>
mercp of our Iozdc foz b£. jfoz pf it be im?
poiTpble^t^epzaper^offomefapntejB?be
not berDe/ it is mod) c moze impoiTpble p
tnc pzapers of all HolD not be berDe.E'no
tb tsi reafon i£ toucb eD toll a tt ig fapD in p
codecte^efiDerata nobis tue ^spictatto;
11 ts I) abuoatia mult ipltcans interceiTozi^
bus iargtrts. % o:D c gpue to b$ bp p mul
tiplpeD pzaperjs of alf fapnfeg/£ Deftreo
l^abubauce of tl)p Debonapzte/ 9 p faf tejs
pzape foz bg bp mcrpte 5 bp effect/bp mc*
rpte tot^an tliepzmerptet^elpetli b£/bp
effecte ttl)a tl^ep Defpze cur Defpxctf to be
accopipltl)eD tl)ts do tljep not but tl) ere
aief tl?ep accomplpfilje p topll of our lozDe*
3lnD p on tljiiS Dap all p Capntctf aflemble
tljcm to pzape foz bg/ir 1$ ftetueD in a fcp*
fpon f Ijappeb in p feconbe perc after tl) ije?
feed teas ft abiifll) eo.£)n a tpme tt)l) an f
fcjccepne of fepnt i^eter l)ao bp oeuocpon
tnfptcD an afoterg off chirche/3 hao
teQupjeDruffragcgofali? fainteg/atthe
laft he came agapn to f ai&tcr of Cap t )Be
ttm there rcftc d a iptell / * Tatte there a
fcifpon. foi he fatoe the fcphge of fcpngeg
fpt in an hpe trone/$ all the augeitf about
hPm^nD tljcblpfliD birgpn of fcirgpnsf
came erottmeb frith a rpght refplcnDpf*
Cfipngc croiObne / anD there foiofr eD her a
grete multptuDe of birgpntf out nom*
tye 5 cotpnenteS aifo* 3nD anone $ fcpng
arofe agapnft her/ 5 maDe tjcr to fpt on a
fete bp h vm^nD after came a ma claoDe
frith £ ffcpnne of a camell/$ a grete mul*
tptube of aunepent 9 honourable fabertf
foiofr pnge hpm ♦ 3nb after came a man
in p habpte of a bpflhop/ 9 a gretemuitp
tube in femblable habpte foiofr png hpm
3nb after came a multttube of knpghtetf
Itiout nobje/fr horn foiofr cd a grete com
pan? of Dpuerte people.Chan came the?
all tofoje p trone of p fcpnge $ abouteb h?
fcpon thepj ImeeiOnD than he p frag tit
the habpte of a bpflhop began matpn$/$
the other foiofr eb;#nD an augei fr bich e
laooe thte fejctepn thtt£ in the tnfpott/ejc*
pofr neb th t0 tnfpon to hpm/? fapb p out
bltflTeo laDp £ toirgpn frag u)e p frag in ?
fpjft company he that frag eiaooe in p
he c of camels? frag fapnt 31ofjn baptttf
frith the patriarfceg 9 pjopheteg/anD he
that frag aourneb in the habpte of a bg&
(hop frag fapnt )^eter frith the apofticg
Che fenpghteg fr ere the martpjg/ 9 the
other the confeflburg/$ fr hiche all came
tofoje our lojoe fpttpnge in hig trone f 0$
to gpue to hpm laube $ thanfcpngeg of p
honour § frag bone to them in th& fr ozl*
be of the monaii peoples piapco to hpm
f o: all the bnpuerfaU fr 0 ?lbe.3lnb after $
aiigcll fought hpm in to an other place/
anb (hefreDto hpm men $ fromett/fome
in bebbeg of goibe/othcr emopenge in dp
uerCe del pteg/oth cr naKeD anb pooie/anD
ether bcggpnge«3inb fapb to hpm p tW
frag the place of purgatozp/th ep f Dftel*
MOfallfotiles. go&CMwrbU
leD there frere the fouieg /thep that ha*
bounbeD in fr elth frere p fouieg of them
frhtche ttJere Cbcoureb bp thep? frebesi bp
manp apbe&Cbe poo^e frere p fouled of
frhom thep? ejcecutour^ anb frenbes fee
not bp them / ne bpb no thpnge foj them*
3nb than he comaubcD hf that he fljolDe
(heBDe thi0 to the pope/ that after p fecit
of all halofren he 0>id eftablpffhe the ca
memo?acpon of ail the fbuieg/ 9 that ge^
iterai fuffrage^ temporal mpght be Done
foj them on the nejtre oape/Xbhere thep
map haue none in cfpecpail*
C^ere folofretb the commemo*
racpon of all fouled
to be folempnpfeb in the chirche on ttu£
Dape/to the enbe p thep map haue genes
rail apbe 9 confo^te/' frhcre aisf thep map
haue none fpecpall / iplte as? it is u^efreD
in the fozcfapD reuelacpon.^nD #etcr Da
mienje? fapth p in Cecple in p pie of tmieati
fapnt €>Dplle herDe p topceief 9 the hotb*
If ges of Deupls?/tt)htche copiapneb ftrog
Ip bpcaufe p the fouled of them that tocre
Deeb frere taben aump fro thep; hanbe^
bp aimcflcs? $ bp piap rrs 3!nD tb crfo?c be
ozoetncD p tb e feeft 9 remebzatice of 1 1) cm
tljat ben Depart cd out of tbts »oozlD (l)olD
be maoe 9 bolDe in all monaft crpes f bap
after f feeft of all balotoen/f tobtebe tb£*
ge ftias appzotico after of al boip cb trcb e
3hd tberof tt)e map fpeciallp touebe ttt 0
tbpngesu jFp?ft of tbe purgation off fou?
le£/$ feconoipof tbep? fuffrageg.flDf t^e
fp?ft i$ to be cofpDerrD tb?c tb?gc£«#tr(t
tt)bo ben t l;c p p ben purgeb / fecon Dip bp
ft)bome tbep ben purgeb/tbP?Dlptt)bere
tbep be purgeo* 3ft ts to ftjpte tbat tbcre
ben tbze matters of tbem tbat be purgeo
Cbe fp?ft ben tbep tbat ope tofo?eo? tbep
baue Done fa ttf facer on off penauce tbat
batb ben entopncD to tbem.$cucrtbclej$
pf tbep baD fo mocbe cotrpepon m f berte
tbat it baD CutTpfeD to efface f fpmte/tbep
fyolDe baue frelp paffeD to f Ipfe peroura
ble/boto be it f tbep baD not aceopipffbeD
tbep; ttjpil ne fatpffaccpon. jro? cotrtcpon
i$ rpgbt grctc fatpffaccpon of tbep? fpm
ne^/gt puttpng attrap of fpnne. Zm bcre
of faptb fapnt Jlberome, Cb e lengtbe of 7
tpme auapletb not fo mocbe as of fozoftje (
tie f abftpnence of met eg auapletb not Co )
mocbe a? f mo?tpf tcacpon of bpces.But
110 ft) tbep tbat Dpe tfout tb is contr pepon
tofo^e f acco pipffbpngc of tbep: penauce
ben gceuouflp punplfteD in purgatojp/
but pf it bappen tbat tbc fatpffaccpon of
tbem be Done of fome of tbep? frcnDcS .
But to tbts p fucb e mutacpon of f fatpfc
faccpon map auaple / foure tbpngetf ben
tcqup?eD. Cbe fp?ft off aucto?pte off
cbauger/fo? it ougbt to be Done off aucto
rite of f p:ecu\Cb e fecoDe ts of b ts parte
fo? ft)b ome tt)t0 mutacpon ts of tb c fetpf
f acepon/f is t be net; (Tpte of b pm. jf 02 be
map be in Cue be eft ate / tbat be map not
ft] en do fatpffaccpon fo? tbat 0 tb er / tbat
is to fape tn cb ar pte/foz be ougbt to be in
cbarpte.Cbe tbpzne t$on W fpbe/on
ft)bome tbc comtttacpon tS maoe of fatpf
faccpon fo? p 0 1 b er/ tbat ts to fape of cb a-
tptc.tf 0? it rcqupfpte tbat be be in cfja
rpte/bp tt)b tcbe be mafeetb fatpffaccpon
to be m er pto?pou$ anb fuff pepent . Cbe
fourtb tb pnge is p?opo?cpon / tbat ts to
ft)tte p tbe icffe papne be,ppo?ctoncD tn to
greterJFo?£p?op?e papne off fpnnetfas
tpffpetb mo? c to goD tb an of a ftratigcrv
3lnD aitt) ap be is turmetcD in pur gatozp
23ut fo? tbe papne p b e fuffrctb /* p otb er
papetb fo? bpm/be is £ fooncr DelpuereD
f 02 goD acoutetb b t£ papne $ £ papne of
tbat 0 tber. f 0? pf be lOdere cobcmpncD to
fuffre f papne of ttoo monetb cs tn pttrga
to?p b e mpgbt fo be bolpe be fbolD be Des
IpuereD in a monetb /but be ftal nener be
take tb ens tpll f Dette be papcD/9 tt>ba tt
ts papeD f ougbt to be pap cd / after it t'g
couerteD in to tbe ft) tie 0 f b p m p Dotbe it*
3nD pf be baue no neDe / it ts tutnrD to p
Socle 0 f 0 tb er p ben in p urgato?p. <[ Cb e
feconbe f ben in p urgato? p ben tbep tbat
baue accoplpiTbeD tbep? penatlce/but als
ttmpe bp f neclpgence 0? igno?auce of tbe
P?eeft ft)bicbe confeffeb t\)tmAt tta^f not
fuffpfaut / 5 pf tbep baue not baD rpgbt
conttpepon f map fuffpfe fo? tbep? fpnne
tbep ftaii accopipilbe all $ tbere/bpcaufe
of tbe iptell penauce Dopnge intbislpfe/
our lo?De f fenoft) et b f matin 9 p mefure
of papne 5 of fpnne/be gpuetb papne fufe
f pfaut/in fucbe ttipfe f tbere remapnetft
not one fpnne bnpunpdbeD* Cbanf pes
natlce f is ettiopneD eptber tt # greter/o?
egall/o? le(Te*pf it be greter tbep tbat ba*
ue Done mo?e/it (bail turne to tbe encrra*
cpnge of glo?p*pf tt be egall/tban tt (ball
fuffpfe to tbe remplTpon of bis fpnne. pf
tt be tcfle tban tbat ft)b tcbe tacfettl; dan
be fulfpileDbp tbebertue of tbeDrupne
pupnaucc ano tuftpce. 4Df tbem tbat re^
pent tbem at tbe lad/berken tb bat fapnt
3uftpn fap t b * ©e tbat is baptpfeD / anD
at tbat boure gotb out of t bis ft)o?ibe/be
gotbcfurclp. Z man fticUl} upugc/anD
Co Dpetb got b e f ur c ip. % man Dopnge pe«
nauce at tbc laft anb reconcpleb/ pf be go
•CC^ec5incmo?acpottofallfoule0» $o>€€Am&H>
tuuly 31 am not furc.Cb ccfo? c I;oIDc tl)c
certapne tt>ape/$ icuc £ bnccrtapn roapc
(Clns Capri) fart Juftpu* j?oz fucbc do pe
naticc moze fox nc Dc than of top I ratljcc
foz dzcdc 9 papne tban foz loue of giozpe*
Cbe tbpzoe tbat go mto purgatozp/ben
tt>ep tbat bere toooe/bep 9 ftubble^bcfe
ben tb ep tbat notttmbftaopng tbep loue
000 / pet tbep baue carnail affcecpon to
ttjepz rpctjelTeS/tbepz ttipues ano poflefc
fponS/pet tbep loue no tbpnge tofoze goo
3iuD tl) ep ben turmcnteo in purgatozp af
ter p mauer of tl) epx loge oz u>Jtc bepnge
tberin /as p Ujodc m longe bzenpnge/as
tbe b ep IclTe/oz t be Hubble leeft 5 fljozteft
Sdno rapt luftpn faptb/tbougb tbiS f pze
be not p e r Durable pet it is gr cuouS mcr*
uaploudp/ fof it farmoutctl) all p papne
tbat onp man fuffrcD euer in tW ifoozioe
jfoz fo greuous papne ttrns ncuer fotloen
In t be flclfl) c / bott) be it p martpzS baue
fuffeeb grete papnes * Cbc feconoc to
Sopte/bp iDbome tbep ben purgeD/oz bp
flobome puupeton is maoe*3It bone bp
tt)e eupll augelS/$ not bp tl) e gooo^oz f
gooo atlgeis turment not $ gooo fouled/
but tbe gooo aungelS turment tbe eupll
augcis tbe eupl augelS tutmenten tbe
eupll e^zpften foules^no it 10 floell to bp
leue tt)at £ gooo augelS bpfpte ofte 9 con
(bzte tbepz bzetberne stbepztclofloeS/$
Hoamc tbem to Cuff re in pacpence* 3nb
pet baue tbep an otber rcmeop of cofozte
ef tbefe tbat attenoe certapnlp p glozp to
come* foz tb cp ben certapne to baue top e
UiTc tban tbep tbat ben in tl) e counttee/$
moze eertapnte t b an tbep 1 1) a t be in tfyep?
Ipfe* jfFoz p eertapnte of tbem t^at ben in
tbe cotltree is aritbout abpopng $ DzeDe/
foz rt) ep abpbe not p ts> foz to eomcroban
tl)ep l)aue it pzefent $ ooubte no t b f> ge to
tefe it*© u t tl) e eertapnte of t b em £ ben in
tb e ipfe is eontrarp / but tbe eertapnte of
tb em tb at be in p urgatozp is? meane / foz
tbep abpD e to baue it ano to ttbout dzcdc*
foz tbep baue free to pil $0 ut DzeDe to fee
meo/tljat tbep map no moze fpnne / $ pet
l?aue tbep an otber confozt e/£ tbep ruene
aiampe p tbere ben mabe pzaperS $ Done
aimelTes foz t bcm. 3uo perauenture it
moze true tb at tl;i0 punpepon i$ not ma;
dc bp eupll augcis / but bp tbe eomaube^
ment of tbe Dpupne iuftpcc/gt bp tbe fozce
tberof fuceebpnge* 31$ to p tbpzoe it i^ to
ftpte U) b ere tbep ben purgeb/ in a place
bp bell uabicbe t0 calico purgatozp/aftei;
tbeoppnponofDpuerfetdpfemen/laolOD
be it p it femetb to fome ottytt/f it is in J
apze in a place bzennpnge $ rouoe/but ne
uertbeles tbere ben ozocpneo Dpuerfe pia
ees to Dpuerfe fouleS/^ foz manp caufeS/
ano p is foz ipgbt punpepon/ oz foz baftp
Delpueratlee /oz foz tbe fpnne compfco in
tbat place/oz foz tbe pzaper of fome fapnt
jrpzfl? foz f ipgb t pumcion as it is u)e toeo
to Come/after p famt CSzegozp faptb tbat
fome foules ben purgeo in tbe GjaDottie*
^eeonoip foz tbepz baftp Delpucratlce/^
tbep map (I)eQ)e bnto otber bc-ft) p tbep
ncoe to requpze apDe/auo tberbp mpgbt
1) a ft dp plTue out of papne / ipke as tt ts
j:cDDe p fome fplT^ers of fapnt Cbpbault
tbat fpllbeo on a tpme in batuct! / $ tofce
a grete peee of pee m Hebe of a f pffijc/anD
ttjep toere glaDDer tberof tban of fplTbe/
bpcaufe f bpHbop bao grete bzenpuge of
l)ete in btS leggeS / 9 tbep lapoe tbat pee
tberto/5 it rcfrellbeb bim mocbe*^no on
a tpme p bplTbop beroc p bopee of a man
in tbe pee*3no be contureo \)P to tell bpm
iDbat i)c toaS*lno tbe bopec fapo to bp*
31 am a foule \3obKbe foz mp fpnues am
turmenteo fit tbtS pee / $ map be oelpuc?
teo pf tbou Cape foz me*jcjtjc*matTeS contp
nuallp togpoer m*OT*oapeS*lno p bv&
fl)op entrepzpfeb to fapc tbent/? tt)ba be
l)ao fapo baifeof tbem/be maoe bp reop
to contpnue foztb ^ Cape tbe otber* ?^no p
DeupU maoe a Difcenepon in tbe cttc/tljat
tbe people of tbe cite fougbtecbeagapnft
ctb cr * Kino tban tbe bpdbop roas eaiieo
foz to appeafe tW opfcozoe/ 9 opo of W
mm*)*
fceftementcg/ anb lefte to fape tbe maiTe,
3tnD on tt)e mo:o iuc be began all ucttc a;
gapne ♦ 3inD iDban Ik bao faro t Ik ttoo
patted / 1; tm femcb t^at a gr c tc Ijooft baD
befpcgeD tbe cite/fo tbat be ttms coftrap
neo bp DzeDe/? leftc to fape tbe offpee of p
matt?. 3no after ret be began p fetupce/
9 toban l; c bao all accomplp ITbcD e.rceptc
tl)c lad malTc/ ID b tcb e Ik IDolDe b aue be;
gon/all tbctottmc s tbe bpffbops bouS
lDas taken bp f pze.^nD tblja I; is Umw
tcs came to l) p m / $ baDDe b p m leue b i£
maiTc.^e far D/tbougb all tb e cpt e ftoioc
be bzent/3! fbaii not leue to fare p maflc.
3tnD Boban tbe maiTe JDas Done /tbe pec
tt>ag molten/9 tlK fpje p t\)cy Ijao ftippo
fee to baue feen it) as but a fantafme/ano
bpb no barme, C^PW our tnfpzs
nut c/^ 13 p toe fcnottie Uibat grcte par nc
is mace rebp to fpnnecs after 1 1; is moz=
tall lp fe.3Clfo DpuerCe placed ben Deputed
to Dpuetfe fouled foz our m ft r ueer 6 as it
]?appeb at )&atp£. CiKt e toa# a mar (let
ID l) tct) e iD as cbauceler at |9a r r S uameD
*s>pio / mtjtcbc bao a fcoier fctte < ano Ik
pzapcD by m tbat after bis dc t b b e u>ioe
come agapn to bpnt/? fare to t>rm of Ijtjaf
eft atc.^uo b c ,p m r f cd form To to do/? a U
ter DpeD/anb a iDb pie after b e a ppcicD to
Ijpm/ciaDDem acopett>ziten full of argu
tneteg faiiacpoug 9 fopbrmmetf / ? tt)ag
of parcbemcnt/?tt)itbinfoztb all full of
flam bes of fpze.ltnD p cbauceler Dcmatl;
dcd b r m tt>b at be lDas , 3nD be toioc to
jjpm/ 31 am fucb c one / 1 bat am com en a?
gapne to tb e.^CnD f cbauceler DcmatlDcD
l) > m of bis cftate/ 9 be fapb. Cbis cope
ID cr etb on me mozc tb an a my iftonc oz a
to ure/ ? it is gruen me foz to bercfoz tbe
giozp tbat 31 baD on mr fopbpmcjs ? (bs
pbittpcal argumetetf/ tbat i# to fare/be*
cepuable ? fallacious, Cbc ffcy nucS ben
lp gbt/but tbe flambe of fpze ttjitbmfoztb
turmentetb ? all to bzenetb me.SfcnD fob a
tb e mar eft cr tubgeD p par ne to be ipgb t
cl;e oeeo fcoier faro to bp m tbat be ftoioc
put foztb W ijanDe ? fele rbclpgbtnctf
of bis papne. 3 no be put foztb bis bancc
3!nD tbat otber let fall one Dzoppc of
f to cte on it/? tbat ozop p c perceD tb?ougb
Ins b ano e (boner t b an an a r otu c coudc be
fljotten tb zougb / ID b cr br be fclte a met;
uar loujs turment^nD f dccd man far 0/
3i am al in f u el; e p a r nc. 3;n d tb an f cbaii
eeler iDas aferoe of tbat cruell $ tetrr ble
parne 3^ be b ao felt/ cocIudcd to fozfaUe p
iDozlDc/? entrco in to religron iA gretc be
uocron^cf ourtblr foz f frnnc $ batb b^
comr feD tn f place/a$ faf 1 3uftrn far t^
£©om tr mcs fouled be pun r ftb cd in p pia
ccs U)bcrctbevbaucfmncD as apperetb
tn an enfample $ far nt ®i egozr tecr t et b
in p fouttb boUc of big Draiogue/? Car t b
tbat tbete to as a pzeeft ftbicbe b feD glab
1 r a bar ne/? \D b an be came m to f bar ne
be fotlD e a man >D b omc be fen ctuc aiiuap
reor foz to ferue b r m .3 no it b appeD on 8
Dare p foz b 1 5 Drip gent f cr up ce ? b is re*
iDaroe f pzeeft gaue to b v an bolp lofe/ 9
be tbc p r n ge anCVDereD* i aocr lDbcrfozc
ueft ? me rtȣ tbf gc/3f map not cte it
foz it i$ bolp.31 toaj? fomtime lozD of tbtf
place/but after mp Detb 31 &>a£ Deputco
foz to ferue bere foz mp fpne^/but 31 pzap
tbe tbat f ttplt e offre t b is bzeeo buto ab
tnpgbtp goo foz mp fpnnetf. 3nD bnoiDe
tbou foz certapn p tbp pxaper fljai be bero
3 no ttban v fyaltc come to Edaffbe tbe/
tbou Cbaite not fpnoc me. 3inD tban tb is"
pzeeft offrcD all a ftefcc cntper lacrefice to
goo foz b p m/s tt> b an b c came agapne be
fbuDebtmnot.CfPftblpbruerfcpiacejJ
are DcputcD to Dpuerfe fouleg foz p pzar -
erg of feme Carnt / ag it itf rebbe of fapnt
l^atrphe f tmpetrcD a place of purgatozp
in 3lrl6bc foz (bme/of XDbicbe p bvttoiv Mf ■
Sozpte aroze in bis lpf.3inD as to p t b pzDe
tbat tg ftzffrageg/tbic tbpngcg ougbt to
be confpocrcD , jfpzff tbe fu ffrages tbat
ben Done. ^icconDip of tbem foz U3 borne
tbep be Done.CbPjtDlpof tbem bp \Dbom
tbep bcDone. ^tboutetbe futTragejei tbai
ttl)c comemojtacpon of all (bales* $o&€ Amfbiik
ben Done / tt id to be notcb tbat tb etc ben
fouce ntaner of fuffcage$/tt)tncl}e ,pf y tc
tonto t\)tm tbat ben dccd tbat to toyte
pzayerd of goob frenoed/ gy uynge of ak
metres / Cyngynge of matTcd/ ? obferua?
cyon of faftynged* 3d toucbynge to tbat
tbat f pzayerd of fcctiDe s ,pfr tc to tbem
tt apperetb b y enfant pic of pafebafy en/
of tt)i)ome dSzegozy telletb in p fottrtb bo
fee o f b is Dtalogue^/^ fa y tb p t b er e toad
a man of grete boiyned 9 bertue / $ ttoo
tocrc cbofen foz to bane be poped/but ne*
wertbelciTe at f laft tbc cbtrcbe accozbcD
into one of tbem ♦ 3nb tbtd l&aftbafyen
aitda y bp errour CuffreD p otber/? abooe
tn tb t3 errour bnto p oetb^nb toban be
ioas dccd tbc bere ttms couereo tb a clotb
nam eo oalmaty Kc*£>nc tbat Vo as b er eD
ttu'tb a Deuy u toad bzougbt tbybcr/anD
touebeD tbc clotb / 9 anone be ttms mabe
tyole,3no a longe tyme after ad fapt (Set
mar n by ffbop of Capuenne Xtoente foz to
ttmlfbe b r m tn a baync foz bid b citb / be
foftoe ^afebafven DcUen tb etc $ ferueD/
3nD ttiban be fatoe by m be toad afecDe
ano enquy zcd Dtltgcnti y tobat tbynge fo
gtete 9 Co boly a man mabe tbere.aino be
fapo to br m tbat be toad tb ere foi none
otber caufe but foz p be belDe 9 Cuftcynco
moze tban ty gbt requyzeD tn tbc eauCe a*
foze CapD/9 CavD.31 requyze tbe tbat tbou
p:ay e our Iozdc foz me.3inD fcnotoe tbat P
fl}ait be becbe/ foz toban tbou fyait come
agar n tbou tt)alt not f y noe me b crc.^nD
tban p by ftbop pzayeD fo: by m tuba be
tame agayne be foftoe br m not*3nb
tec abbot of Cluuy fay tb tbat tb etc toad
a pzceft p Conge cttery Daye ma(Te of Lac.
quie foz all cbztften Coulcd«3fnD bcreof be
floas accufeb to p by ffbop/ 9 toad fufpen
Deo tbecfoze of bid offyce*3lnD ad tbe byfc
u)op tocnt on a Daye of gcete folempnyte
tn tbe cbtrcbeyetoe / all tbe dccd bobyed
atofe bp agaynft bp fayenge* Cbtd byf?
tyop gy uetb to bd no maffe/9 y et be batb
tafteu atoaye ouc pjeeft (to bd ♦ $oto tje
fyau becertayn but y f be amenoe be fljaii
Dye*3m>tban p byllbop aflbyicbp pzeeft
9 Cange by mfeife giaDly foz tbem p tbere
paueD outof tbtd tt)ozlbe*3ino fo tt appe*
retb p t b c pzayerd of lyuyuge people ben
pzofy tabic to tbem tbat ben DeparteD/by
tbtd p tbe cbatttouc of iBaryd cebercetb.
Cbere toad a man p aittjay ad be pafTco
tb*ougb p cbtrcbeyerDe be fayD 3Be pzo<
f iittDts foz all cbzr ften Couled^nD on a ty
me be toad befet Xb enemyed / to tbat foj
Cbcout be lepte tn to tbe cbtrcbey crD.ainD
tbey folotocD foz to baue Oayne ^ym.3nD
anone all tbe dccd booyed arofe ano ecbe
belbe Cucbc an tnftrument tn btd banoe p
tbey DcfenDeD brm tbat pzayeb foz tbem
ano cbaccb atoay bid encmyed/puttyng
tbem tn gtete fete* 3nD p CeconDe mancc
of Cuffraged td foz to gyue almcfled /5 p
^elpetb tbem p be tn pttrgatozy/ad tt ap*
peretb tn p bofcc of #acbabced/tt)bece ft
id rcDDe p Jjuoad tbe mooft ftronge man
mabe a coilacyon/ 9 fente to Jlbcrufalem
^♦tboufanbe Dzammed of fyluec tbere
to be offceb foz tbc Cynned of Deco men/re
membzynge cygbtfully 9 telygyoufly of
tberefutrcccyo.3inD bote mcebe to gyue
aimed auayictb foz tb em p ben DcpacteD
ad tt apperetb by cnfampie p Caynt <5ze*
gozy puttetb tn btd fouttb boU of Dyaio$
gucd* $j€\wt ft»ad a fcnygbt tbat laye
dccd / 9 bid fptcyte taben fro bym / anD a
tobyle after tbe foulc returncb to p booy
agaync/anb Bobat be baD fecn 5 Done
toioc ? CayD tbcre toad a bzyogc/^ bnocr
tbat bzybge toad a flooe foule/ bozrybic 9
full of ftenebc/gt on tbat otfccr CyDe of tlje
bzybge toad a mcDotde Ctocte/oDozattt/^
aourneD full of all mancr of floured. 3n&
tbere on pfybeof tbe bzyoge tbcre people
affembleD claDDc all tn tobyte p tbere fyl*
leD tottb tbe Ctocte ooour of flottred«3dnD
t^e bzybge toad fucbe/ tbat yf ony of tbe
mynyftred toolbe paflfc ouer tbc bzyoge/
be tyolDe flyoe 9 fall tn to tbat ftynfeynge
tyuer^nb ttye rygftttoyfe people paflfcD
mnuu
■trte comemojtacyon of all fouler
oucr Ipgbtlp $ futelp in to tbat Delectable
place.^no tins fcny cjb t fattu tbcr c a ma
nameD peter /to b tcbe lap botlDen in grctc
tt)cpgbt of rjten t»pon i^f /Ui^tcbe VD^au
be affceo tobp be lape fo tl?ere- 3[t ttrng
faro to t>rm of an otbe r. $H fuffretb bp?
caufc pf onp man ltocre Deipuereo to bun
to Do bengeauce/bc Def rzcb moze to Do tt
bperuelte tban bp obcDpcnce. CL^lfo be
fapD be fatoe t bcrc a pplgrpm/tbat top
be came to f bzpbge/be palTeD oucr ttntb
grctc ipgbtneg $ lljoztlp/bpcaufe be Ijao
tt>cli ip ucd bcre/$ purely in tbe toozlDc $
to tt beat fpnne.3nD be fatoc an otber na
nice ^tepben / tob tcbe toban be toolDc
batte padcD/bts fote floor p Ijc fell balfe
ouer f> bztDge.3ftD tban tber c came Come
bozrpbic blaefce men/$ DpD all tbat tber
mpgbt to Dzatoe bpm Dotrmc bp f leggeg
3iuD tban came otber rigbt fapze erratum
reg 9 tobptc/'s tofce bpm bp tbe arme^/ge
Dzetoe bp bp«3(nD agtbtf ftrpfe cnourcD
ti)i$ fcnpgbt f fatoe tbefe tbpngeg retut
ncD to b is boop / % tmettoe not tolncbc of
tb c m bapnqupiTb ct)«23ut tbts ttmpe toe
fcnocrftace p tbc topcfeeD DeD cs p be baD
Done/ ftroue agapnft f tocrUcs of aim ef;
feisL jfoz bp tbem $ Dzetoe btm bp £ armctf
fcp toatoc tt appcreo p b c loueb aimcurg
3inD bp tbc otber/tbat be baD not prrfpt*
Ip ipuro agar uft tbc fpnncs of tbc tMbc
ftCbe tbpzbe mancr of fuffrageg i£ tbe
obiacpon anD offrpngc of tbc bolp facra*
ment of f atDtcr/tt>bicbe,pfptrtb mocbe
to t \) cm tbat be bepartcb/ as tt appcrctb
bp manp cnfamplc0/lpkc ag fapnt doze*
gozp r ceo tit et I) m p f our t b bofcc of b t s Dia
loguc/^ one of bus monfcejtf nameD 3iuft9
toban be came to bis lad enDe/be GjeUicD
tbat be bao bPD tine p ens' of goIDc. 3ub
tbcrof fozotocD fo:e . 3nD a none after be
DpcD. 3>'tio tban fapnt (Ezcgozp comaun*
DeD t)ts bzetbernr p tbc p u>!Dc burp bis
boDP tn a Dungbpll / ? tbze pccc$ of golbe
Mottb bpm/fapcngc/tbpmoncpbetotbe
in pcrbtcpon^cttcrttjclclTc fapnt dEzcgo
rp comaubcD one of bfc bzetbctne to fape
foz \)f eucrp cape maffc.OT.Dapc $ tonge
3no fo be opb/^t tt)ba be bao accompipf^
fteb bte termc/tbc monbe p m$ dccd ap
peeeb on tbe tbpztpcft Dap to one flibtcbe
bemauuDcD bora it ttm£ tottb bpm^no
beanfttJcreD to bpm.3i bane ben cupl at
cafe bnto tbt^ Dapc/ but 3i am nott) Bocll
31 baue tbi0 cape re ccpuco comunpon/^
tbt^ facrefpec of tbe aftjter pzofptctb not
onelp to tbemf ben DceD/but alfo to tbem
tbat be ipupng tn tbt0 tooziDc. C3!t bap
pcD tberc £ba0 a man ibbieb e otber la
bourcD tn a rocbe to; to Dpggc foz Cplucr/
anD foDcpnip tbat rocbe feu on tb cm anD
flettjc tbem all fau? tbi^ one man t B9t)u
elje toas fa ucd macretivccol tbe rccbe.
But foz all tbat be mpgbt not pliue nc go
out/5 W fiopfe fuppofcD tbat be baDbm
DeeD / 5 DpD Do fpngc cucrp Dapc a malTe
foz bpm/ 5 bare cucrp Dapc to f offrpnge
a lore $ a pottc of U)pnc a no a caocOnb
tbe Dcupii Mobtcb c baD cnup bercat appe
rcD tbze Dapcs ro tpnu ailp to tins toom a
in fourme of a man/ anD DcmaunDcb bee
tt) b poer (be ttient.^nD tt)ba flje baD fatD
to f)f /be fapD to ber,€bou gocll in bapti
foz tb c m atlc ts Done. 3nD t b us (l)e leftc p
malTe tbze Dapcjs? / 5 bpD not Do fpngc fo$
bpm.3!nD after tin's an otber ma Dpggcb
in p fame rotbe foz fplucr / 5 beroe bnDcc
tb$ tbc bopceof tbi^ man/tt)b«be fapD
to bpm^mpte foftc 5 fparc tbpn banDe
foz 31 banc agrete done bangpngcouce
mpbccD.3nDbctt)a0afcrD5tallcDmoa
men to bpm foz to bere tW bopce / ^ be*
gan to Dpggc agapn.3ftD tba tb c v beroe
fcmblablp tbat bopec/ 5 tban tbcp tt>ent
moze acre 9 far d. lUbo art t b ou. 3nD be
fePD.3 pzape pou to fpatc pour fmptpng
foz agrete done bangetb oucr mp becD*
^no tban tbcp roent anD DpggcD on tbat
one fpoc tpli tbat tbcp came to bpm/ anD
Dzcttjc bpm out all bole. 3nD tbcp enqup
rcDof bfnnttibat mancr be baD fo longe
lpmo tbcte.3nD be fapD tbat eucrp Dape
ttm$ b zougb t to \)p a lof e/ a pot of too v n e
ano a cauoeu fauc there tbzc oar e£.3!nD
xo l) an I) is? topfc tjerDe tyat/tye l) ao gtetc
tore knetue iodcII ttyat 1) c bao ben fttftep
ncD of tjer offrrnge/gt tljat tye Deuyli tjao
DecepueD beep fyc IjaD Do fp nge no ma(Te
t l)o fc tb ze Day e,s. <[ ?JnD a£ $ct cr p abbot
of Clunp floptnctTctt) gt faptlj/t^at tn ttye
totimc o f jf ertare m tl)c Dtoecfe of d5zane*
po ip tane / tljm a marr ner ttjas fallen in
to t tic fee bp a temp eu\3nD ano ne a p;rcft
range made 102 Ijpm ♦ ainD at tt)e laft Ije
came out of tije fee all fafe«3no ttiljan be
ttrng DcmauDcD boto be efcapeD.l^e faro
tb at be tt)a# tn tb c fee ano aimooft
DeeD / tbete came to l) p m a man votytkt
gaue to \)p b:ecDt 38nD SDban be IjaD e tc n
%t ttias OiellcofoueD anD tccouercD W
ftr cngtb / ano ttmg taken bp of a fljpppe
tbat paiTeD bp^no it m$ fottoen tbat tt
luas tbe Cam e ty m e t b at tbe p zeetf o ffrcD
to goo p blytTeD facramet foz bytmc^nD
tbe fourth manec of fuffrages p #fytetb
to tbem tbat ben DeeD \$ faftpge. $apnt
©zegoxp tn fpefcpnge of ting mater ? ano
of tfoe otber soptnetTetb tt $faptb ♦ Cbe
fouled of tbem p ben DeparteD ben aflbps
Ico tn foure mattery, ©p t b z obiacpon of
pieefte£/bp£ pxapergof fapnteg/bp tbe
aime£ of ftenoeief / ano bp tbe faitpges? of
tbepx fepnnefmen/tbat tbe penauce Done
foz tbem bp tbepz frcnDcg i$ bapliable to
tbem. C3|t t£ fbeBocD bp a folempne do?
ctour rDSteljc tcbcrcctb tbat tbcre ttas
a ttjoman tobt:b c l>aD bcr bufbonDe DeeD
$ fye flaag tn gretc Defpapze foz poucrte.
3nD tb c Dcuyi appercD to ber/$ fa vd p be
SoolDe make tyt ryebe/yf ft)e ttiolD do a#
fce ftoID fape to ber.^no tyc pzomyfeD to
Do tt. 3inD be entopneD bet tbat tt}e men
of tbe cli trcb c tbat fl)c u)olot receyue tn to
fcer ijotts i tbat Q)e R)oioc make them co
fompcacpon.feeconDlp tljat u)e ft)oiDe ta
fee tn b ec t)ou$ bp Da y e ty me poo : c men/
anD in tbc npgljt Diyue tbem out boyoc
5 ftaupnge no typnge, CftpjDlp t^at fte
m of alt fouies^ ^♦CCl^t^
(ftolDe tn t^e cljtrc^e lette pjapcr£ bp Ijec
tanglpnge/^ t^at tye ftolD not cof effe 6er
of none of all tbefc ttjpngcjOnD at p laft
aief 0> app?oc^eDtott)arDel)erDet^/l)ec
fone UoanteD t>er to be confcflfeD* 3!nD tt)e
Dp fcoueceD to ^pm Boljat (l)e Ijao pzomp^
CeD/gt fapD ^ fi)e mpgl)t not be u);piten/^
tljat&er confeffpon u)olDe auaple Ijecnb
tljpge«2Sut l)ec fone ^afteD ^ec/gt fapD \)e
U)oioc do penauce foz !)er. ^tjc repcntcD
ijec/? fcnt fo; to fetclie f p?eeft/but tofo?e
oj tlje pjteeft came / tlje Deuplieg ranne to
Ijer/s u)e dpcd bp f l)ojrpblenc£ of tljenn
Cljan t\)t fone confeffeD t^e fpnne of W
moDec/ anD DpD fo? Ijer^bt^pere penauce
3nD ^ accompipa^ eo be fatoe W moDer
% no u)e t^anbeD l^pm of ^ec Delpuecauce
3inD tn Ipbe fidpfe auapletb ti^e tnoulgen
cc«ef of tfce c^trc^e,C3lt IjappeD $ a legate
of fpope pjapeDanoblebnpgljt tbatije
ttjoioemafeenoarretn^ferupceof f c\)m
c^e/ 5 rpDe to 3Blbtgot0/ $ jje ttiolDe gpue
t^etfo^e pacDon to i;t0 faoec ft) I) tcl;e m$
DeeD* 3nD t^e bnpg^t codc fojt^ 9 aboDe
t^ere an Ijole lent, 3no ^ Done/ tug faDer
appeceo to typm mo^c deter t^au f Dape/
5 t^anbeD ^pm of W Delpuecauce ♦ 3inD
ag to p tlmoe/tfeat 10 to fape fo; loo^ome
t^e fuo;rageja(ben Done /tijere ben foure
t^pngeg to be confpDereD^pjft ro^o ben
t^ep to fluent tt map pjofpte. £>cconuip
ito^erfoze tt oug^t to ,pfpte tljem^^pjo
ip tt muft be knoMoen pf tt pjofpte to all cs
gailp, fourt^lp ^oito tljep map bnottie §
fuffca gc0 p ben Done foz tbem, to t\)t
fp^ft fio^o ben t^ep to ttibom f fuffrageg
map p;ofpte.3it is to be fenotien ag fatnt
3uftpn faptlj / tbat all tb ep tljat Departe
out of tbtjS ajo:iDe/oz t^ep be rpgbt gooD
oi rpgljt eupl/bj bpttocne botije,Cban p
fuffrages p ben Done fotz tb e gooD/ben foi
to pclDe tbanUy ng cb foz tl; cm. 3nD t b cp
tbat ben Done foz eupll ben fomtpme com
fozte to tbem p ip ue.3lnD tl^ep f ben Done
f02 tb em p ben mpDDle $ bptftene bottle/
t^ey ben eleufpngejs to t^em^nD tlj ep p
mrnati*
•tt;i;ecomemc
ben r p gb t gocD/ ben tbep tbat anone flee
to b euen/? ben qu p te of tbe f pze of purga
to:p * of bell alfo. 3JnD tbece ben tb?c ma
nec of tb*S people / £ ben cb plozen baptp?
feD/martpzS $ petfpte men/tbefe be tbep
tbat perfptip mapntepne tbe louc of gob/
tbe lone of b tS nepgbbour / 9 gooD tt)er =
fees ? tbougbt neuer to pi cafe p ttozioe/
bnc to goo onelp • 3dno v f t be p b ao Done
onp ben vail fpnnc it ttas anone put a-,
ma v bp £ lone of cbarite/lpfee a Dzoppe of
ttatet m a foznapS V $ tberfoze tbep bete
no tbpnge tb em tbat ougbt to be bzent
3no tt) bo p pzapetb foz onp of tb eCe tbze
maner of people / oz oot^c onp fuff rages
foz t bem / be Dot be to tbem ttzongc, fox
fapt SBttttpn faptb/ be batb ttzonge tbat
pzapetb fozamartpz/tmtpf onepzape foz
one p 10 rtgbt goob of tt bom be Doubtetb
tbat b e be m beuen/ tb an of bis ozcpfonS
ben gpuen tbanfcpngeS / 9 tbep tome to $
pzofpte of bpm tbat pzapetb/lpke as Ba
wtD faptb^ V Piaper tyai be turneD in to
tnp bofome^nD to tbefe maner of people
13 f b euen anone open tt b a tbep Departe
tie tbep fele no f pze of purgatoiuSUnD tW
tS ftpefpcD to bS bp tbe tbze to ttbom p
beuen ttaS opencD.3It ttaS fpztt openeD
to 31efu cbzpft ttban be ttaS baptpfeb &
pzapenge/bp ttbtcbe tS ftgncfpcD tbat £
beuen 10 open to tbem tbat ben baptpfeo
be tbep ponge oz ageD/pf tbep ope anone
tbep flee tn to beuen / foz baptpm is tien*
fpnge of all ozpgpnali Cpnne aub moztail
bp tbe bertue of p palfpon of 3!efu cbzpth
§>econDlpttttasopencDto faf t £>tcucn
ttb a be ttaS ftoncD ttberof it 10 fapD ut
tbe aeteS of tbe apofti cs. 31 fc tb c beuen
open/9 tn t b is is figncfpeD tbat tt is open
to all martpzS/s tbep flee anone to beuen
as Cbone as tbep Depart c.Cb it Dip tt tuas
openeo to fapnt Jol)\\ tb euancjclpuv tt b t
tb e ttas rtgbt perfpte/ttberof tt is fapo
tn tbapocalppfc. 3 bebelDe/5 loo tbe Doze
ttas open tn b euen« 23 p ttb ttb e tt appe?
r c t b tbat it t£ openeo to per f pte men tbat
cpon of all foiiles.
baue all accomplpffbeb tb epz penaunr e/
ano baue tn tbem no benpail fpnne/oz pf
onp bappen to be eomp fee anone tt is co ;
fumeo 3 ejetpnet bp tbe aroour of cbarttc.
3nD tb us beuen ts open to t b efe tbze ma
ner of p eo p le - tt) b icb e entre ipgbtlp tn fo;
to regne perpetualip. Cbe rpgbt eupll $
ttpcHeD men ben tbep p anone ben plun;
geo tn to p f pze of bell.tf oz tobom pf tbep;
Dampnacpon befcnotten tbere ougbt no
fuffrages to be Done foz tbem /after tbat
fapnt aiuftpn toptb. Pf 3i fenette mp fas
ocr to be tn bell / 31 ttolDe no moze pzape
foz bpm tban foz tbe Deupil • 2dut pf onp
fuffrages ttere Done foz a oampneo man
of tt) borne tt) cr e Doubte p be fo tt)ere ne;
uertbeleS tbep (Ijoidc not pzof pte bpm to
btS Delpueraunce/ tbat 10 to fa re fro tbe
papneS/ne do p mptpgacpon of tbem ue
leflfpnge of it am fljoztpng of tpme, jlfoz as
3ob faptb. In bell ts no reDepeton.Cbep
tbat ben mpDDle gooD/bcn tbep p baue
tbem fome tbpnge to be bzent $ purgeD/
tbat tS to fape /tt)0Dt/bep 9 flnbble/oz elS
tbep tbat bat furpzpfeD tt b Detb befoze
tbep mpgbt baue accoplpfTbco tbep? pe^
nauce tn tbep: ipf/noz tbep be not fo gooo
but tbat tbep nebe to baue fuffrages of
tbepz frenDeS/ne tbep be not Co eupll/but
tbatfuffragess mpgbt^fpte^eafctbem
3nD tbe fuffrages tbat ben Done to tbem
be elenfpnges to tb cm^nD tbefe be tbep
to ttbome fuffrages onelp map pzofpte*
3flnD m Dopnge futbe maner fuffrageS/f
cbtrcb e ts aeuffomeD to obferue tbze ma$
ner DapeS / tbat is tbe feucntb Dape / tbe
tb pztpeff Dape/ 9 tbe annpuerfarpe. 3no
tbe reafbn of tbefe tbze DapeS ts aflftgneb
tnt^ebobeofofftee.Cbe feuentb DapetS
Itepte 9 obfer ueD/p tbe foul es fljolor com e
to tbe fabbate of eueriaftpnge reuVoz bp?
caufe tbat all p fpnnes tbat tbep baue co
mpfebtn tbepz ipfe be fozgpucn/ttbtcbc
tb ep baue Done bp.tnr.bapeS/ oz p all tbe
fpnnes tbat tbep baue compfcD tn tbep;
boop tt&tc&eismaDeof foureeoraplejcp*
owe?/ 9 in timn foulc/ tit frijtctje ben tine
potoerg ma v be fozgptten/ tb e ttentall is
fcepte/rubtctye ig in t^ie Dpfapneg/£ tljep
mar be purgcD of all fucbe tbpngeg as
tljep baue fpnncD in f> trpntte/9 bzcfcpng
of tbe.jc.c6mauDemcnte!3uCbe annpuet*
facpe t0 obferueD £ tljep come fro f yixeS
of caiam pte 9 maicurtc tin to tb c per cs of
perDurabpltte*3(nD ipfec as Boc foiepnpfe
cue rp pere tbe feeft of a fapnt to tbepz bo
ttour 9 our pzofpte / rpgljt fo toe obfetue
tlje annpucrfa rpe of ttyem tbat ben dccd
fcnto tbepz pzofpte 9 our Deuoepon^Ctf
tb e f econbe t\) at 10 /U>b ct foz c f f uffr a gesf
ougljt to p;of pte to tljem* Jt 10 to tt) pte
ttyat it ougbt to pzofpte fo? tljze rcafong*
f pzft bp reafon of bnpte/foztljep ben one
boop tt)tt^ tijem of t&e clnrctye mplptaut
3nD tberfoze ttjepz goooes ougbt to be co
mpn.<beconDlp bp reafon of Dpgnpte/bp
ttJbicbe tijer DefetueD Dobantbej ipueD
tbattbefefuffrageg fljolbe pzofjfetbem
tfoz tljep t>lpe otber/9 it t£ reafon f ttjep
be tyolpen £ baue bolpen otber. CtypzDlp
bp reafon of necelfpte / foz tljep ben in tbe
cftate t ttJbtcbe ttyep map not tyelpe tljem
felfe^g to f tbpzDe it is to flopte pf it pzo
fpte to all egailp* 3|t is to to pte f tbe fufc
frageg/pf tbep be Done foz fome in efpe*
cpauvtljep #fpte moze to tbem foz Bobom
ttjep be maoe tljan foz otljer.SKnD pfttjep
be Done foz tbe compn/tbep pzofpte mooft
to tbem £ baue DeferucD mooft in tbt£ ipf
3nD pf tbep be maoe egau / it pzofptetb
tbem tljat ijaue mooft ueDe«C^urtbiv
tljat is to Boptc / pf tbep fcnoftje f fuffra?
geg f ben Done foz t^em^f ter fapnt aiu*
ft pn tbep map bnotoe it bp ttyze manertf*
jfpzft bp Dpupne reuelacpon / f> is ttJ^an
cur lozoe fyctoctb to tbem fucbe tbrgejBu
^ceonDlp bp manpfeftacpon of gooo atl*
gels ttibicbe ben am?ap bere Eottb b£/ &
cofpDer all tbat toe Do/$ map tneotpnent
DefceDe to tbem/$ anone ftetue it to tbem
CbpzDlp bp intimacpon of fouled f gone
^enjs 9 go tljpDer, ^Foz t|e fouled t^at go
pott of all routes. 3fo.€€<£.
from Ijetttf out of tt^t^ flooztoe map Uoell
tell fucbe tbpngetf 9 otber. f ourtljlp ne?
uertbelelTe tljep map bnoUie it bp eppe?
rpence ano bp reuclacpon/foz tt)ban tbep
fele tbemfelfe aueogeo reiei:eD of tbep?
papne/tbep bnotoe tbcii tbat feme fuffra
ge$ ^aue ben Done foz tijem . CbPZDlp it
is to topte bp tbbome tljefe fuffrage^ be
maoe / tbat is to ttpte/ tljat pf tbefe fuf^
frage$ ftolDe pzofpte/it bebouctl) $ tljep
be Done bp tbem tbat be in cl)arite*f oz pf
tbep be Done bp eupil 9 fpnfull petfoneg/
tbep map not pzofpte to tbem, lUberof it
is reDfce tbat ftban a fenpgbt lape in bi£
beDDe r6 b& Ujpfe/gt p mone ftone rpgbt
clere rubicl^e cntreD in bp tlje creuecei^/bc
meruapleo mocbe Boberfoze man ttJbi-
cbe luag reafonable obepcD not to l)i0 ma
feer / toban tbe creature^ not reafonable
obcpeD to bpm/flt tban began to fap eupll
of a Unpgbt tt)^icbe Boas? DeeD 9 baD belt
fampipcr t^ ijpm^no tban ting fenpgbt
of iDbomc tbep fo talUco cntreD into tbe
cbambze 9 fapD to bp* f renDe Ijaue none
eupll fiifpcccpon of onp man^but patDoti
me pf 31 l;aue trefpaceo tl)e,3nD tt)l)a \)t
baD DemauDtD bpnt of bi^ eftate / be an*
fnocreD»31 am turmentcD of Dpuerfe tur*
mentes? 9 papnes?/^ fpccpallp bpcaufe 31
DefouleD tbe cbtrcljepcrDc/5 l^urtea man
tbertn/ano DefpopleD bpm of ln# mantel
tobicbe be tt)are/fl)bicbe mantel 31 bere
on me/9 « is Ijeuper tban a mountapne*
3CnD tban be pzapeD tbat fenpgbt tbat ^e
toolDe Do pzape foz bpm^nD tban be De*
mauDeD pf be ftolD y fucbe a pzeeft tyolDi
pzape foz bP«t oz fucbe one, 3m> tbe DeeD
man ttmggeD bt^ tjeeD 9 antttoereD not/
us be tt)oioe not baue bpm* (C^an t^e afs
fceD of bpnt pf be toolDe tbat fucbe an be ■
rempte CftolDe pzape foz ljpm,3inD tljan f
DeeD mananfftereD/ftoiDe goD tbat be
ItoolD pzape foz me*3!nD f lyup ge fcmgb t
pzompfeD $ be fljoiDe pzape foz bpm.3CnD
tban t^e DeeD man fapD* 3nD 3 fape to f
t^at tW Dape txoo pere tbou ftait Dpe/$
ntntfij*
•ftlje ipfe of fajmt ibeneftyta
too banpflljcD attmpc ♦ 3lnD tW bnpgbt
cbaugcD bi£ ipfc tn to better / & at j> Dape
b c flcptc in our Iozd .(Cbat ttil) t'clje is fa vd
1 1) at fuff r a gcs Done bp curl men map not
pzofp te/but pf tbep be HocrUctf factamen
tall/a£ i$ tb e celebjacpon of p mafie/foz p
map not be befbulco of an eupll mpnplfre
4Dz e!0 pf be tbat igDceD lefteonp goooctf
to Dpfpofe bp Come eupll man a no fljoio c
anone baue DifpofcD tbem 3 D) d not/lpbe
as it t0 reooe tbat 1 1 bappcD,3£ (fturppn
tbarebebpffbop of iRapnctf faptb/£ tbere
Bias? a noble fenpgbt p ttmg tn £ bataple
1d6 Cbarleg $ graute foz to fpgbt agapntt
tbe mo?eg/3 pzapcD one p ttmg bi£ cofpn
tbat pf be d p cd tn batapie f be ftolDe fell
i;is boztf/s gpue tbe pivce tberof to pooze
people.SCnD be DpeD/3 p otber DefpzcD tbe
ijozg/^ retepncb it foz b£felfe*3(nD a iptel
rubric after bcpifcasDccDappcrcDtop
otber Unpgbt ftpnpge a£ p fonnc/s faro
to b p n\. Cofpn tbou baft mat) c me fuffrc
papn.bu^oape$ in purgatozp bpcaufe p
gaueft not tbe pzpce of mp bozg to pooze
people/ but p (bait not efcape atti ap c bns
punrflb cd. Cbtf Dap d cu piles (ball bete
tbp foule in to fyc OnbJ bepnge purgcD
go in to tbe Upngoomeof beucn/$ foDepn
ip u>a0 a gretc crpe betDe in p apie/ag of
beresvipon#/$ ttjolucg/ M)it\)t bare \)p
auoar cM\) a let euerp errcutour bettmre
tbat be erecute tocll tbe gooDeS of tbem £
tbep baue charge of/* to bcmare bp tbtf
enfample bere tcfoze ttjzptcn . tfoz be ig
bl p ricD tbat ean beware bp otber menn e£
barmen .3nD let h$ alfo piape Diligentlp
foz all cbzilten fouleg /p bp p meaneof our
pzaper^/almeiTes? $ faftpngeg tbep map
be eafeD 9 leffcD of tbepz papncg.SCmcn.
C$et*folott)ctb tbelpfeof fapnt
HjenefrpDe btrgpn anD martpt,
Htff er tbat p bolp man 53euno bao
Do make manp cb trcbesv anD baD
ozDepueD p ferupce of goD Deuoutlp to be
far d in t b em 4;e came to a place of a tt>oz*
(bppfuii man nameb Ccnptbe/tbc TtofyU
tbe ttms tbe fone of a noble feuatour cau
leo ClpnDe/* DefpzcD tbat be ttolDe gpue
bp ag moebe grotloe as1 be mpgbt bupiDe
a cbircbe on in £ bonour of goo. Cban be
grauteD bpm ^10 affcpng to a gooD topll.
aiuD tba DiD Do bupioe tbcron a fapze cljic
c\)vto tbe tt)bicbe tin* toozfljppfuil man
W ftipfe 9 W Dougbter XUenefrpDe re<
fozteD Daplp foz to bere tberm Dpupne few
UYCt.%nD tba U)enefrpDe vuais; fet to fcole
to tb ts boir man ©euno * be taugbt ber
full Dplpgentlp / 9 cnfozmcD ber perfptip
in tbe faptb of 3|efu cbjtpft. 2lnD tW bo*
ip mar De Ibenefrpbe gaue creDece to\u$
U)ozdc0/ $ Vo as? to enflambeD t& W bolp
Doctr pne/tbat (be purpofeD to fo2fake all
ttjozioip pleafurcs: / ? to ferue almpgbtp
goD in mcUencs 9 in cbaltit e.3inD tban it
f oztuneD bpon a fonDape (be ftatf Dpfea«
feD/auD Qe abobc at borne 9 bepte ber fa
Dcrs bous uibple tbep Coere at cb \u\)c/
to tob omc tb er e came a ponge man foz to
Dc foule ber / i3o bo U)asf nam eo CraDoctt/
tbe Cone of a fepug nameD 3iianc/tt)b tebe
ponge man bzenneD in f concu p tfeence of
ljcr/bp ? entpepnge of tbe fenDe/ttJbicbe
b ao enup at t b is bolp birgin H)enef rpoe
3ud (be DematlD cd p can fc 0 f b is com v
3lnD ibba (be bnDcrftoDe bis cozruptc cm
tent (be crcu fcD ber 5 put b un of all p u)e
mpgbt.^nb be aiiDap c abpDpnge in bi$
foule purpofe/tt)olD in no ttpfe beanftoe
reD.Cba (be cofpoerpng Ins! foule Dcfpzc
at ferpngc left be fioolDe oppzede ber/fap^
neD ber as (be U)oiDc baue confcntcD anD
far d u)e SDolDe go into tbe cb ambzc foz to
arapc berfelfe foz to pleafe bpm p better.
3Cnb tt)b a b e baD a grecD to b er (be clofeo
fall f cbambzc Doze/ 5 flcD pzpuelp bp an
otber Doze totoarbe p cbircbe.mnD lObbati
tbi^ poge ma baD efppeD ber/be foiotocD
ber tDttb W (to ero e Dzatoen ipbe a toooD
man.UnD ttrija be baD ouertahen ber/be
fapD to ber tbefc toozoeiBi.Somtpmc 31 lo
ueo t b c ? DefpzcD to baue tbe to mp no pf t
But one tbynge tell nott) to me (boztiy/
eytber confcnt to mc to accomply (Tb c my
pleafur c oi els 31 fljall flee t be ID 1 1 1) t b is?
DDcrDcSTban t bts bliiTcD bir gy n tticne*
frroc tljougbt fcrmely f fl)c lDolb not fez
fake p Tone of p cucriaft yng H yngc foi to
pleafe £ font of a tcmpozal bynge/S fay d
to b y m m tl) 1 3 mancr. 3 ID y ll tn no ID y fc
confent to t^P foulc 9 eozruptc befyzc /foz
31 am 3oyncb to my fpoufe 3Iefu cbzyuV
robicbe pzefcructb 5 bepetb my birgyni*
te/$ truft tbou beryly £ 3 ttyli not fozfa*
be tip foz all tb y menaces $ t Ij zct cny ngcS
3ino tt)ba tyc bao fayo tbug/ tbtf curfco
tyzaunt full of maiyce Cmote of l; cr beco*
3nD in tlje fame place ID l] ere as r b e bceb
fell to f grorioc tbere fpzagc a fayze Kelt
gyuyng out babotloau tly f a yze clcre urn
ter/ltobcr our lozD goo yet bayly tyetoetb
many my za cl cs • Sub matiy f ebc people
bauyngc byuetfe oy feafes baue tbere be
cureb $ 1) eicD by p m cry t es of r b ts blyfleb
toirgyn faynt lienefrybe/3 fnf fayb toell
apperetb yet ftoncs befpzmcte 5 fpercleD
as tt Eoerc ID tt b bio 0 e/tob tcb e can not be
fyab atoaye by no meane^no tbe molTe $
groroetb on tbcCc (tones ts of a meruays
leus CiD etc ooour / $ trjat enourctb bnto
tW baye. 3lnb tt)ban tbe fabcr $ mouer
bnetoe of tbeyz bougbter/tbey mabe gre*
tc lamentation fozber betb/byeaufe tbey
bao no moo cfjyiozcn but ber cnely . HtiD
\Dfj a tl)t0 boly man iSeuno bnberftobe f
bctb of ttjencfeyoe/ 9 Cafloe £ tjcuyneg of
1} cc faoer * mooec/b c cofoztcb t b cm go od
lV/$ bzougb t tb cm to tf)e place ttxbere a$
fl}c lay Deeo,3(nD tbere Ik mabe a fermon
to tbe people beclarynge ber birgymte/^
IjolD Ojc bab auoiD e D to be a rely gyous
lDoma.^kno after tobe bp tt) c b ceo in bis"
banocS ^ fet it to tbe place ttJberc it teas'
cutteof/^befyzebaitbepeopletbat tbere
ID ere pzefent to bnele botonc/ 9 pzay c d cs
uoutly bnto aimtgfjty gob/tljat it migbt
pleafe r^ym to reyfe tjer agayne bnto lyf.
3nb not onely foj tfje cofo?t of fcer faber $
itt IfceneftpDe, Sfo*€€€.U
rnober/ but fo; to aecomplyuTjc tlje botoe
of rciygyon. 3nb XDban trjcy arofe from
pzaycr /tljts tjoly birgyn arofe t6 ttjem
aitb/mabe by myzacle alyue agayne by p
potocr of al migbt y gcD/U)l)erfozc all tfje
people gaue laube 9 p;ayfynge to bis fyo
ly name foz tins' grcte myzacle*3lnb euer
as lo ge as (tie ly uco after /t b ere appereo
aboute tier neebe a reeencs rorioc aboute
ly be to a reeb tfjzcbe of fylbe/in fy gne and
toben of fjer martyzbom,3lnb toljau tl)ig
yonge man tb a t Ijao t b nS flay n c t^entjab
iDypeb ty$ ftDerbe on tbe gralfe / ? ftobe
ftyll tljcre befyoe / 9 l)ab no potdcr to re*
mcue aiDave / ne to repent tjy m of f> cur*
fee Deoe.^no tb an tins boly man Beuno
repzeueb rjym/not onely of tljc Ijomicybc
but alfo bycaufe tje rcucrenccb not f fon?
oaye / ano bzebbe not ttje grcte poiDer of
gob tb ere ftefrcb bpon 1 1) is boly birgytt
anb tayb to ljym« Vi)l)V fcaft tljou no con?
trtcyon foz tb v myCbebe/but fytfj tyou re
penteft not/j befec^e almighty gob to re
iDarbc p after t b y oeferuynge«3nb tljan
be fell bo ton c Deeb to tt) e grouoe/=t I) ts bo
by iDaS all blacbe/anb foo ey my bozne a?
ttmyettritrj fenocs mood terryble.Cban
after tbtf tjoly maybe XUcnefrybe Ujps?
beyleb 9 confecrate in to rciygyon by tbe
banoes? of tW ^oly man ©euno/51 1> co?
maubeb ber to abybe in tije fame cbtrct^e
tt?at be bab bo mabe tb ere by tbe fpace of
fcuen y ere / anb tbere to affembic to bet
turgyns 0 f boneft anb boly cornier fa cycti
tt)bome(be(bolbe enfozme intbelattejEf
of gob. 3nD after tbe feu en yere to go to
fome boly place of relygycn/and tbere to
abybe tbe refybuc of bcr lyfc«3nb XDbati
tbi^ ^oiy man (boioe beparte fro ber 5 go
in to 3lrlonb/(be foiotoco bp tyll flje came
to tbe fozefayb soell/tt) b ere t b ey ft obe tai
byngaiongetDbyleofbeueniytbynge^
2T!nb toban tb ey fboioe beparte/tbis boir»
man fayo*31t ^ t W\ of our lozb tbat p
fenbe to me euery yere fome toben/ \Dbt*
cb e f (tjalt put in to f ftreme of tbi$ JDeU
Ttf)t ipfe of fajmt ILeomtbt*
$ fro IjcnS it fyall bpf ftreme be bzougl)t
in to tbe Cce/$ fo bp p puruep aunce of gob
it tyall be bzougbt oucc p fee tbe fpacc of
fpf tp mple to £ place Boberc 3d tyaii btocil
3nb after tbcp ft)cre oepartcb/ ft)c tb* bee
btrgpnS mace a cbefpble of fplfce ttjcrbc/
3 tbe nejete pete foloHopnge flje ttuappcb
it m a ttbpte manteli/? lapbe it bpon tbe
ftreme of p fapb ttJeuv $ fro tbens it toaS
bjougbt to tbiS bolp ma ©euno tbzougb
tbe nmtoes of tbe fee bp p puruepauce of
gob. Carter tW p blpffeo birgpn U)cne
frpbe encreaceo fro cape to bape in grete
bcrtue 9 goobneS/3 fpecpallp m tyoip con
tcmplacpon ttritb tier fpft erS / meupnge
tbcm in to grete bcuocpon anb loue of ah
mpgljtp gob.3lnb \toban flje bao abpbeu
tbere feuen pere/ fl) r bepatteb tb cub ana
lObent to tbe monaftcrp called toptberpa;
ctyuS / tn tobic^e ttjere botbe men 5 Boo?
men of b e r t no ti s $ bolp cd u cr f a etc n . 3 no
Vo I) an (be bao cofeflcb 9 toioe bcr Ipfe bn;
to $ bolp abbot ClcriuS / \}t recepueo bet
fconourablp / gtbzougbt Ijcr to bis? mobcr
Cbeonpe a bliftcb ftoman tobiebe bao p
rule $ 1 barge of all f Cy (rcrs of tb at place
3nD Boban Cbeonpe ttias Dececcb out of
tins tt)ozibc • tbis bolp abbot (EleriuS Dc^
ipucreo to tbiS tyolp birgpn tt)enefrpbe p
cbargc of tbe fillers/but (be refufeb tt as?
longe as flje mpgbt, 2But bp conftrapntc
flje tofce tbe cbarge / 9 ipueb afterttmtoe
a bertuous ipfe/ anb mo;e ftraptcr $ bar
Dec tban fl)e bpb tofoze/in gpupngc goob
enfample to all fpfterS.3!nD toba fye bab
cotpnueb tbere in rtjc ferupce of goD.tm'r,
pere/fl)e pelbeb bp bcr fpirpte to bcr ma*
feer ♦ Co ttobome let bS pzape to be a fpc=
cpall tntcrceftour foz bS.3Cmen.
C^eeefolottetb tbe Ipfe of fapnt
JLeonaroe.3no fpzft of ijiS name.
*T[ — rConarbe is? as? mocljetofape as
_1 J tbe obour of p people/ 9 it tSfapo
of leoS tbat is peoples of natbus tbat is
an berbe ftuete fmellpnge/foz bp p obour
of goob fame \)t bzetoe tbe people to b pm
bp p obour of goob renomcflDz fteonarbt
map be fapb as gaoerpnge bpe tljpngcs
€)z it is fapb of ipon / tbe ipou batb m bP
fclfe foure tbpngcS . Cbe fpzft is fozee ot
ftrcngtb.3no as pfpuoze faptb/it tS in p
bzell at tn tbe becd.Sflnb fo f blpfleb fapnt
XLeonarbe batb ftrengtbe m biS bzeft/bp
tbe refrapnpnge of eupiltbougrjteS/in
tbe beeb bp contemplacpon of Cotierapne
tbpngeS^econblp f Ipon batl) fubtplp*
te intBDo tljpnges. jfozbc batb biS epen
open ttbati b c flepctb ■ ano bpfFacetb biS
traces Xbba be flcctb «3.ud t b us HeonarD
»)aUeb bp labour of goob B) er UeS /anb in
tt)abpnge be flepetb bp reft of cotempla*
cpon/^ opffacetb in bpmfcif p trace of all
ttwzlDip affeccpon, Cbpzblp p ipon batlj
mpgbt tn biS bopce / foz bp bis bopec be
repfetb p tbpzb bap bis ttJ^elpe p iS beco
bozne/^ mafeet b al otb cr becftes bp to
be m peas ^ reft . 3!nb in IpUe U)pfc ico*
narbc repfeb tnanp p votxt becb in fpnne
5 manp p ipueo beftpallp/ be fppcb t&em
in goob tterfeeS 9 pzofptable.f ourtl^lp p
Ipon batt) bzebe in biS Ijerte after p pfps
boze Captb/be boubtetb ttoo tbf geS/f iS
tljcnopfe of tobeles of ctyarpotSoz cartes
5 fpze bzenpnge.31n ipfce itopCe TLeonaroi
bo ub tec =ttn ocub png be efcbeDoeb all p
nopfe of p toozlbe / 9 tb erfoze be fleobe in
to tbe beferte. 3(nb be cfcbeMoeb f fpze of
couetpCc/ anb tberfoze be refufeb tl)e tre*
fours tljat roere otTreb to typnu
IC tS fapb p )Leonarbi Moas aboute
tbe pere of our lozbe.b.C.^ ^e ttiaS
baptpfeb tn p bolp font of fapnt ftempge
arcbebiftbop of ftapneS/9 ttas inftructe
of bpm/ 9 enbueeb in bolp btfcpplpneS of
beltb* 3Cno tbe parentes ^ fepnnefmen of
fapnt Hconatbe ttjere ctjcfe anb bveft in
tbe palaps of tbe fepnge of tfrauce.CbiS
KLeonarbe gate fo mocbe grace off fcpn*
ge/tbat all tbe pzpfoncrS tbat be Utvttb
ttjerc anone beipuereb^nb U)^an t^e re
nomc of biS IjolpneS grelODe 5 encreaceo
t\)t bpngc conftrapneo \) pm foj to OfteU
Dbttb b pm longc tp me tpll p be b aD t pm c
couenable/s gaue to bpm a bpllbopzpcbe
^ be rcuifcD ir icftc all bcfpzf gc to be in
Dcfcrtc/ s ttient to 4Dzleaunec pzccbpnge
tbere ttntb btf bzober ;tpcfFart / 3 tljere
Ipueb a iptcll tt)bp ic in a couent.3inD tba
Upcffart tjao DcCp zc to Dttell alone in be?
fcr tc Upon tbe truer of Ho p2C, 3nD Ico^
nacbe urns ttiacneb bp tbe boip gbooft to
pzcebc m(5man^ tljan tbcp fepffeb togp
Dec $ Depart cd. Cban Heonarcc pzccl)eD
tbece / 3 bpb manp mpzacleS / $ otoelieo
tin a fozeft npgb to tb c cpte of jlpmogeS/
tn tobictjc fozeft p Upngc batfbo make an
ball oz a ioDge/tt)l) tel)c mas ozbepneb foz
bpm toba l) e fljolDc go buntc.3ln& it tjap
peb on a bap p tbe Hpng itoent foz to bunt
tn f fozeuV? tbe Queue rob ten c SoaS gone
tbpDet u& bpm fo: tjee cccceacion/tobicbc
tban fioas grete t6 clj pio c / began to tea-
uaple of ebriDc / $ tbe trauapie enoureo
longer teas tn popnt to perpffbe/fo tbat
rt;c fcpnge 9 all t be mepnp ttcpte foz f pe
epll off queue, ino tbau TLconarD paffcD
tb?ougb p fozeft s b erD ? bopce of tbent f
Itoepte /gtXtoajtf moueb ttntb py te 9 tbent
rbpoer . 3nb f kpng calico bpm $ Dcmati
beo bpm U)b at be ttms«3inD be fapb p be
mas a Direr pi e of rapt jaempge^nb tb a
tb e fepnge bab goob bopc/ bpcaufe b c b ao
be enfozmeb of a goob matfter/$ bzougbt
l>pm to f quene/$ pzapeb bpm p be flooiD
pzape foz bee $ foz tt)c frupte p fye bare/p
(be migb t gete of gob Double iope.^nb a*
none as b e bao maoe btS pzapcr/bc gate
of gob f be requpzeo, Cban tbe fepng oU
f r cd to b pm mottle golbe 9 fpiucr / but be
rcfufeD ai $ befpzeb bp to gpue it to poo?c
men / $ fapb. 31 bauc no nebe of no fuel) e
tbpugeg/ttfucTplctb metooefppfef rp*
cbcffeS off tt)02lbe/gt to ferue gob in ttu$
ttobe/^ tbat is f 31 DeCpze, 3no tt^an tlje
bpngftioiD Ijauegpuen t^pmallf tdobe.
31 fflpll not bauc all / but a$ mocb c as 3
map go aboute id mpn aflfe tu a npgbt 31
oefpze/Bo^tctie tbe Hpnge glablp grauceb
pntlLconarUe. $o.€€€.iL
to t^pnt/^ tljere ttaie? mabe a monalf erp/
tn »3l) icb c be ipueo longe tn abftpnenrc/t
tttio monfecs? t5 t^pm^ tbepz aatec ttasf
a mple fro ttjenvfrljcrfozt be bpb bo ma*
fee a ppt ail bzpe/f ttjtytclje ije fpiieb tottlj
roater bp pzapcr0/(j cailcb tljat place
noble /bpcaufe be bab rccepucb tt of a no?
ble Kpnge^no be H)onc t bere bp fo grete
mpzacieisf tb at tt) ijo p fra£ tn pztfon anb
called bt£ name tn apoe anone b t£ bobe^
anb fetters? tt)ere bzofecn/5 ttent aroape
ttittljout onp gapnfapenge frelp/ 5 came
pzefcntpng to bp tljepz cljapnejBf oz pzentf
3nbmanpof tbent tbatttjere fo Dciyuc?
reb btoelleb ftpll \m tb lain /ct ferueb tlj ere
our l02Dc.3nD tberc toere feueu of bts no*
ble ipgnage tt)l)icbe foloc atoap all tb cp z
goober btt)ellebtt)itt^ Ijpm^nbt^ebe*
ipuereD to eclje of tbem a parte off tt)ooe
3nb bp ^t«e{ l)oip cnfampie be Dzette ma?
np to l)pm. 3ud at tbe lad t^t^ ^olp matt
bepnge enbottjeb ttntfc manp t)ertueje?/f
bui.jbus of Jftouember beparteb out of
tW ftozlDe/ 9 flepte tn our lozbe / tb ere
afterfioaroe foz manp mpzaclejS tfynt goo
Qetoeb tberc s tt tba^ fbei^eb to tbe eler^
fees 0 f f cb trcb c / tbat bpcaufe at place
tt)as ouer iptell foz p grete multptube of
people tbat came tbpbertbat tbep ftolbr
bo make tn anotbec place an ottjec elites
ebe ^ bere tbertn tbe bobp of fapnt %m
naroe bonourablp« 3nD tban tbe clerked
anb tbe people toece all tine Dares tn fa«
llpngeief in pzaperS . 3nb on tbe tbpzbe
bape tbep fatbe alltbecountree cotteceD
ttittb fnotoe / faue onelp f place Vdbecin
Caput Xeonarbe ttioioc reft/tbbiebe toaief
all toopoe/$ tbpber Boas tbe bobp trafpoj
tcb anD tbe cb ire be maoe. 3'no tbe grete
multptube of p?ens of bpucrfe mancrg
JtoptnetTetoell bott) manp mpzaclcS au
mpgbtp gob batb ftetbeb foz bpm / anb
fpecpalip bnto pzpfonerS/of ttbome tbe
fetters anb pzens bange tofozc bt^ tom«
bc.CCbe bpeounte of JlpmogeS bab bo
make a gcete cbapne foz to f ece tbcrttitb
all tlje maiefactourg/$ comauocD tljat it
QjoiD be f aft eucD bn t o a trobc tn bis toure
3!nD id b o fomcitcr id as bounocn xb
cljayne to i> tronbe / t^cre ag it ttm£ fet/
ije mygbt ft no lygbt/anD it ttms a place
ngbt bcrbc, 3CiiD U)l)o fo oy cD tiicrc Dy eD
not of one Dctb oncly / but 11102c ttjan of a
1 1) 0 ufano c tur mctcs .3(nD it b ap p cd t b at
one of tbe fcruauntcs of faynt ieonaroe
)Das bouocn tbis cb ayue out Defer;
u y ngc / fo 1 1) at aimoo ft l)c gnuc ouer W
fptryte.^no ttyan as Ik m t g b t in l) is cou
rage I) c auoifocD to fa ynt fteonarDc/ anD
pzayeD t)ym $ fytty !jc DelyucrcD at^tt/p
be ttjoioe baue pr te on b ts Ceruaut. 3nD
anone farm ft conar d appcrcD to b ym in
a tt)byte befture 5 fayD.tf ere $ no tbynge
f 02 p ft alt not Dye. 3(ry fe top 9 bere p t\j\$
cljayne ifottlj £ to my cbircbc/fololDe me
foz 31 go tofozc. Cban be aroCe 9 tobe tbe
cljayne 9 foloxoeo Camt ftconarD/ttiljicbe
fluent tofbie tjym ryllje came to f cbitclje
3no anone a£ t>e ttmg tofoze tlje gateg/
faynt fteonarDe lefte Ijym tljcre / anD Ije
tb an entree in to 1 1; c cb ir cb c/3 rc count co
to all f people ID tj a t faynt X cona t Dc bao
Done/ anD Ije benge £ grete ctjayne tofoze
Ins tombe.f[ ^bcr c tt>a£ a cectayn man
iDbtclje DlDellco tn $ place of faynt fteos
narDc at lDas mod; c fay tb full 9 Dcuoutc
to faynt ftconarDe.2!nD it IjappeD $ tW
goob man teas taben of a tyzafit/tobicbe
begantotljynbein Ijymfcife tljat faynt
ft conaroc tnby nbctb 9 loft tb all tb t m p
ben bouocn in yzen$/ 5 tbe migljt of yzen
batlj no moze mygljt agaynft by m/tljaii
toajce tjattj agaynft tlje fyzcyf 31 fet tW
man in y:cn& / fteonarDe tyall anone De*
lyuer bym/$ y f 31 may bepe bym/J ftjal
mabe bym paye fo: lji0 raufom a t^ou*
fanDcfljyllyngeg. 3liDotett)cll Xd^at3I
fljaii do/ 31 tyaii go mabe a rygbt grete $
Depe py t bnDer tbe ettij in my toure/ $ 31
(ban caft bym tbcrin bouDen ttntb many
bonces. 3md after 3 fbal do mabe a cb eft
of tree bpon t b c moutb of tlje py t/$ tyall
mabe my bnygljteg to lyctljcrm all at?
mcD.^inD boii) be it £ V f IconarDe bicke
tbe y : ens y et (ball be not entre in to it bn
Der tbe ertb. 3!no ttiban be bao maoe all
t bis t b at be t bougb t.Cbis man tolncbe
voas cnciof cd t bcrtu / crycD ofte to faynt
"LconarDc, fo tbat on anygbt faynt JUo*
narDe came anD turneD tbe cbeft »)ljcrm
tbe uny gb tes laye armcD / 9 clofeD tb em
tb erm ly ue as DecD men ben in a tombe/
anD after entreD in to tbe pyt \b ttb grete
lyg^t/^ tobe f banoe of W true feruatlt
$ fay D to bym, ^lepcft tbou 02 Voabeft/
loo b ere ts % eonarDe/robome p Cb mocbc
Dcfyzcft,3(!nD !)e (b:e meruaylynge fayD/
lozDe belpe me. 3Bnon c bis cbayncg ^ etc
bioUeu ^ tobe bym m b is ar mcS / 9 bare
bym out of tbe toure. Znn tban fpabe to
liym ajs? a frcnoc Dotbe to a frenoe/gt fettc
bym at borne in b is bouS. c Cl^re toas
a pylgrym ttljic'be returneD fro tbe by fp
tyngc of faynt % eonar dc / * teas taben in
3imayne put in a pyt 02 foffe/ anD faft
elofcD tljerin. 3nD tl)iis( pylgrym pzayeD
ftronglyfaftXeonarDe/saifotbcmtljat
tobe by m/tbat tb ey frolDe f 02 tbe loueof
fayntieonarD let fcym go/foz t^eljaD ne^
uertrcfpaccD tott^em.3nD tfeeyanffioe^
rcD / but yf Ije fioolDe paye mocbe money
Ije fljolD not Departc.3!nD be fayD/be it by
tttiene you 5 faynt JLecnaroe/ to Itobomc
31 rcmytte tbe mater. ^KnD tlje nygljt fo?
loteynge faynt jlconarDc appercD to tbe
I02DC of tbe caft en ,n comauocD bym tbat
Ije ftoloe Delyuer bte pylgrym.3tnD on f
moiotee be fuppofcD be baD DicmcD/atiD
tooiDe not Delyuer bpm.Cbeheptnygbt
be appcreD to Ijym agayne / comauocD
bym to let bym go/ but yet be ttioioc not
obey.Cbe tl^yzDe ny gfct faynt XeonarDe
tobe tW piigry m/$ bzougbt ^ym out of
tbe caftell / 9 anone tbe toure $ baife tbe
caft cl fell/5 oppzeffcD many of tbem t^at
mere toit^in.3InD tlje pzynee onely ttajS
lefte to bis confufyon aly uc/anD bao W
t\)?£$ bzobeinCCii ere ttm$ a bny gt)t in
tl^elpfe of f ^ foure ctotbneD mttn*> So.€€€M
pzpfon tn BzptapwttJtjteije ofte calleD en
fapnt JlconarDc/ tt>l? tclj c auone ap per cd
to typm tn £ fpgrjt of all men/gs bnosopng
|$t$L 3nD ttjep bepnge foze abafilicD eft;
t rcD m to r l) c pzifou ? bzabe I) t s bom? cs
put ttjem in $ manneg t)auDC/3 bzcugljt
Ijpm foztb befoze tljcm all bepnge Coze a;
ferbe ♦ CCtjere itoaja? an otrjer Hconaroe
Jtotjicrje Hoag of ttje fame pzofeffpon/$ of
cue toertue/of inborn c the boDp relict I) at
Cozbtgnp«3]i:D tttfw tins UeonarDi Cda^
pzelate m a mo naftc r p ljc Ibas of fo gre-
tc yumtltte p I; c Moatf feen to be loVbcft of
all s mocbe people came to Ijpm fo fad $
fo manp/tl)at trjep £ itoere enupoug? fapD
to p fepng Clotapze/p pf tje tofce not gooD
IjeDcto p reaimebf jf rauce/fce ftoiDe fuf*
fee Domage 3 £ grete bp 3LeonarDe/tt)l} t*
cl)c gaozco to ijpm moclje people bnDcr p
^aoouie of reltgpon.HlnD tba ting crueit
fepnge comattDcD p b c fljoiDc be ctjaeeD a*
soap, ©ut p fcntgtj tes p came f 02 to efface
Ijpm/tt)ere fo couerteo bp rjtg? ttiozDetf/^
ttjep Vdere copunctc 5 pzompfeD to be i)t£
DpfcppieiOnD trjan tbe fcpnge repenteD
$pm / $ requpzeD paroon of Ijpm / $ put
tt)em from fcpm£ tjaD fo muTapD of
fro tljepz gooDeS $ rjonourje?/ $ loueo mo*
tlje Caput ?Leonarbe/fo £ imueft f> fcpnge
flooiD not rcftablpiTrje tlje agapn to tbepz
cftate at tbe pzaperg of f Ijoip faint. 3nD
ttyg bolp fapnt tmpetreD 9 IjaD gratlte of
gob/p tt)l)o fomeuer meirc boioe tn pztfon
9 pzapco tn Us name / £> be C&oiDe auone
be DelpucrcD.€3inD on a trap a£ t)e Boas?
in W pzaperg a rigrjt grete ferpent Oret
cijeD Ijpm fro tlje fote of fapnt fteonarD a
longc bptoarDe Unto b2euv$ ije neuer
ttjetfoze lefte W ozpfon/ ^ tt)ljan t^e tjao
accoplpfffjcD bis? ozpfonj?/l)e fapD to f fee
pent.31 Hnoroe ftjell f fptt) f beg^npngc
of tbp creacpon p turmeteft me as? moetje
? mapft/but t tjp mtgrjt is? gpue to mc
nofti/Do to me norb f Mabtrire 3f ftaue be*
ferueD^no Itorjan tje t)ao fapo tlju^/trje
f«rpe:t fpzange out of tjtg poe | fel Doton
dccd a t W fect.3fter t^ t£l on a tune toija
l)t l^ao appcafco tfro bpffbops' p Ijao ben
tn DtfcozDe/be fapo p l)e ftjoioc on tlje mos
rolue fpnpffljc ty$ lpfe/fj fo rje DpD.3nb ^
tua^ about tl^e pereof our loaocbXJjcjc*
C$we fo!o»3ctrj t^e Ipfeof trje
foure croU)neD martpzjQf*
l£e foure crottjneb martpz^ tderc
VJl ^eueru0/^cuertanutf /Capofo
m$ /% Uictozmu^ /ttxrjtcrjebp t!?e comaw
Cemet of Biociefian 5l)cre beten t6 plom*
metteg of iceb bnto ttjc Dcttj^fCije name£
of sot^ome couoe not be fouben/ but after
longc tpme tljcp Mpere 0)eiueD bp opupne
reueiacpon.3nD it tuajg eftablrfl3jcD t^at
tfeepz memozp ftjoloe be roozu)pppco bit?
Dec £ namcg of.tj^otricr martp?g / ^ tie? to
topte/CiauDpen/Cafioz/^rmpljozpeu/
il^tcoftrate/^ &tmpitcpcu/tt)ljtc6e ltocrc
martpzcD tfioo pere after fMwm$i$$*
3ino triefe martp^ feneiDe all p crafte of
fculpturc oz berupng/Qt JBtocleftan JDolD
banc coftrapncD tljem to feeruc an pboll/
but tf)ep XdolDt not cutaple ne feerue tt/ne
confent to do facreftce to tfje pDolle&afnD
tlja bp p cSmauoemet of JDtoeleftan tt^ep
roere put tn to tonneg of leeD all Ipupnge
9 cad tn to ttj c fee / aboute tlje pere of ouc
lozDe.CCajC]C]ct)t(^nD #clcl)taDe^ p po*
pe ozDepncD tbefc foure fapnteg to be bo*
noureD/gt to be calUD foure crottmeD mar
tpzjef befoze p tijepz uame^ tocre fotlDcn/^
trjougrj ttjepz nameia? itocre afterttarDe
fottDeu $ fenoBoen/pet foz p blBge trjep be
aiBoap calico p foure crottweD martp^*
■
C^^cfolottjctlj trjelpfeof fapnt
Crjeooozc^nD f pzft of W mm
#^Y^eoDoze i& fapo of t^eo^ / tfjat '($
A Ji a^ ntocrj e to fape gob / anD of
Da^/tnat tg to fape gpue/^t ofrus? runs?/
tbat f s? a fcloe . 4(nD tints? Cqcodozu^ is
aja? rnoctje to fape/aie? felDe gpuen of goD.
-ftlje ipfe of Caput %\)toboiz>
fot \>t gaue tjpm to goD/gt renounceDttyt
fclDcofd)ecl)ctialrpoftl)cempcrour.
rT-f $eoDoze fuffrco Detty tuber 3DP0*
VJLciefpaii $ ^pajpmpan m $ cpte of
fl9arpne. Hlno Itoljan ttye pzouoft fapD to
tjpm p be ftjoio c Do facr cf pec at returne to
b ts f pzft d) cuairp. CtyeoDoze anCtt)er eD*
31 ferue mp goD/ $ tyig (one 3Rc fu cljzpJh
Co Xtol)ome f pzouoft fa* >D.Cty a d)p goD
ijatb a Oone/flt Ct) coooze CapD.pe certapn
ip.Co Dorjom £ pzouoft far o^f tt>t)ome
map Doc fenotoe \)p.%tto Cb codozc fapD.
ozfotb e v c map tt) ell tmorue tytm $ go to
ijp. 3nD tb an 1 1) ere VDa$ a terme gpue to
far nt CbeoDoze foz to Do Qicrcfrce to t b c
p Doiics.3nD be cntr cd m to 1 1) e temple of
£0arte bp npgtyt/$ put fp?e in it bnoety 3
bzent all £ teple^nD ttj a tye ttajBi accuft D
of a man p b ao feen l^p/gt fta$ c ncio Geo in
ttye pzpfon foz to Dpc ttyere foz ljuger.3InD
tba our lozDe appereD to \)f 9 fapo.Ctyco*
Doze mp fcruaut ijattc p gooo Ijopc/foz 31
am xv5 tlje.Cban came to l) y m a gtete c«
pan v 0 f men ciao in totypte/f Doze bepnge
ctoCeD/ft began to fpnge r6 rjy.^no toljan
rtye fcepers faroe ttyat/tljep fljere afetDe $
ficDDc. ci) an t)e tta$ tafce out 5 ttiarneo
to do facretpce/^ tye fapD.pf p bzenne mp
flctft) c bp fpze 9 cofum eft tt bp Diupne tut
mcnte0 / 3 ftali neuer renpe mp goD as?
loge as mp fpirpte i£ in me.Ctya t)e rt atf
l) an gco on a tree bp tl) e comauDcmet off
emperour/5 cruellp ln£ boDp tuag rent $
cozne r6 bofces of pzen p l)i0 bate r p bbes
appereD. Cb an t b c pzouoft DcmauoeD of
typm.CbeoDoze toplt p be Butty W/ oz X&
tl) p goD CtyzpO\3>nD CbeoDoze anftoereD
31 tyaue ben id mp Iozd 3Iefu etyzpuv? am
9 ft] an b c.CI) an f pzouoft comauDeD p be
fl)oio be bzent in a fpze/in tt)b tel) e fpze I) c
gaue bp bis fpirpte / but tbc bobp aboDe
tl)ecm rfiout tyurte.3ibout tl) c pere of our
Iozd. CC J t r bi 1 , 3no all ? people coere re
plcmfft) cd t6 r igb t Oooete ocour / ? a topee
soa^ b croc totyutye CapD,Comc to me mp
frenDe/s entre into f iopeof rtyp lcttD,3!u&
manp of ttye people fatoe ttyc tyeueh open.
C^re folotoetty ttye ipfe of fapnt ^ac
tpn.3(nDfp?ftof^name*
^Crtpn tje?aje? moetye to fape a£ tyoU
Dpngc. a9 ar t e ttyat 1$ f goD of ba
tapie agapnft bpec^ ^ fpnneg. flDz #ars
tpn ts( fapo a0 one of tbemartpzgi. jfoztyc
tt)a^ a martpz bp W tt)Pli / 9 bp moztp*
f penge of flefftye . €>z Siaartpn t$ ejes
potuneD ttyus?/a$ Defppfpng/pzouoUpng
oz fcpgnourpenge.i^e DefppfcD ttye Deupl
W encmp/ 1) c pzouobeD tbe name of our
iozd to mercp/gt tje fepgnourpeD ouer tyijS
flcfflje/bp cotpnuaiabftpnecc in maUpng
tt inie/ouer M) id) c fictlt) c reafon oz cou$
rage (tyolD Do my nc:as fay t JDenpis faptf)
tn an eppftle to JDemopl) pi c. JLy fee ajS a
lozDe'Dompnetty ouer bt£ feruaut/oz a fa^
Dcr \> is fone/oz an olDe man a ponge coati
ton/fo ftolDe reafon Dontync I) 10 fledtye*
S eucrus Cbtyictye 01 1) ertopf e Vda^ caUeD
§>ulptci9/Dtfcppic of ^artpn azote W
ipf e/tt)l) id)e Sett cr ujs <5enanD ittjs reme
bzetty 9 nombzctl) amonge f noble men*
3rtpn Coai^ bozne tn ibe eadellof
^tabar pe in p totonc of ^auonpe
25ut be woas nourp a*() cd in ptalpe at ^a
upe n5 b i£ faDcc/\jol;id)c voa$ mapfter $
tribune of f femgl)tcs bnDer Coftancpeti
anD 3|ulpan cejar / 5 ^artpn roDe ttJttty
itf /but nottf tytjS CDpll.foz fro tjtg ponge
tnfanepe tye toag infppzeD Diupnlp of goo
3nD frfya be ltoas.riupcr c olDe be flcooe
to tl) e d)ird)c agapnft tl)e Q)pll of all tyisf
bpnne/? r cqu pzeo to be maDe netoe tn t be
f aptl) > 9 fro tl) ens be U)olDe baue entreD
tn to Def erte / pf tnf p zm pt c b ao not letreo •
typm. 3uD a$ tf) cmpcrour baD ozoepneo
tbat p foneS of aucpent fenpgl) tc0 fljolDe
rpDe in fteDe of t\>m faoerjs / #artpti
b icb e roag.rb.pcr c olDe rbas comautt
DeD to do f fame/ 9 Doasf maoe fenpgty t/%
ttiag cotcnt Ariel) one Ccruaut/$ pet often
tpmeg 4l9artpu ftjoib ferue t)p $ bzatoc of
fcta botcsM[3l» a tt>pntcr tpmc a# *J|3ar
tpn paifto bp a gate of 3itn pens be mette
a poo;c man all nafceb/ to ftjljom no man
gaue onp almeg ♦ Ctjau fl^attpn Dzeft)e
out ins fttjerbe $ urttc i) is mantel tbctiti
tn ttuo peces in 1 1) c mpbble / $ gaue p one
ijalfe to p pooje man/fo; be tyao no ttjpgc
els? to gpue tjpm/ $ rje claDDe bpmfclf e n&
£ otljet fjalfe.Cbe nejet nigtjt folotopnge
l)t Caft)e our lozbe 3!eCu cUzpft tn bene do
ttycD ifl tbat parte p b c bab gpucn to tbat
poozc man/$ fapb to p aiigcis cljat Uocrc
about t>pnL&3artpn pet nettie m £ fapt^
barb couereo me tins bellure«€)f toiu
cbe tbpge tins bolp man ft)as not enljau
ceo tn bapnglo:p/but l>e Unefloe ttjerbp £
bounte of goo* 3nD lX>Uan be tt>as\jcbur,
pere of age/tje DpD do baptpfe bpmfelf/?
pzomptcD p Ijc tyolDc renouce tl) e Dtguttc
to be tl)e tuoge of tbe fcmgbtesvat alfo tbe
floozibe/ pf t^e tpme of IjtjS pxouoftp toerc
acc6pn(Tbcb.Cban tjelbe t)c pet cljeuairp
ttoo pece/9 tn ttjc meane torjple ttje bar*
batpns cntrcD amonge tlje frenflb c men*
3no 3|ulpan Ce*ar ft)bubc fljoioc banc
fougbten agapnft tbent/gaue gtete mo-
tiep bnto £ fcnpgljte$u3(nD tipartpn mpl^
ipnge no mozeto fpgbt refufeo W gpfte
but fapo to Ce5ac*3| am a Unpgljt of 3e*
fu cbzpft /tt appectepnetl) not to me foz to
f pgljtCtyan juipan ifoag ft>zotl)/$ CapD
(bat it ttias not foz p grace of relpgpon f
b c tenouccb cb cuairp/but foz fere 9 ozebe
off picfntt batapie foioiof ge/Co toljom
^artpn not bepnge aferoe fapb to ijpm.
23pcaufe tbat p boibcft tt foz cottmrbpfe/
9 tbat 31 aue not bone tt foz gooo fa pt b/
31 u)al be to mozoro e all bnarmeb tofoze p
bataple^anb fyall be pzotccteD * fcepte bp
tbe fpgne ofp crofle/? not bp fyelDe ne bp
fcelme/$ tyai palTe tbzouglj tlje bataplcg
of tye enempeg furclp^nb tban tie tt)a£
comaunoeb to be feepte/foz to be on p mo*
rovoe all bnarmeo agapnft t^e enempe^
mt ® artpit iPo*CCC.tm.
But on tbc mozotoe tbe enempeie? fente
mcflengerja? t\)tit tbep Eboio pelbe t&em ^
tbepz gooDes?^U)t)erof tt 1$ no ooubte but
tbat bp p merpte£ of tW bolp man/tbat
tbts? bictozp 5X)a$ bao ttntbout fljeopngc
of blooe.3nD tban foztbon be lefte djcua!
rpe/anb ruent to fapnt t^plarp bpdbop of
^optpers? ^e maoe bpm acoipte* 3nD
be tt)as U)arneb of our lozbe tn bt0 flcpe/
tljat be C&oidc pet bpfpte W faber 9 mo?
Der/tt)ljtcbe pet fioere papnpm^/ 5 alfo p
be (ftoloe furTrc manp trpbuiacpon&jFojt
as l;c ft) cut ouer tbe mountapneg be fell
amonge trjeue^uDBoban one ofp tt^es
uc^ fjao ipfte bp an a]ce foz to Ijaue fmpts
ten ijpm inp tjeeb/ije bare of tbe fttobc
W ngbt l?anDe.3nb tba tbat otber tcfee
bis banDe£ $ bouoe t b cm befjpnbe bp at
^ts bacbe/"5t oeltuereb bpm to an otber to
tjolbe bpnu 3no tt a>a s afkeb 0 f b f pf be
mere aferbe 0: boubteo^Co rbbom ^ar
t pn anftoereb tb at be ft)as neuer tofo2e Co
furc/foz be bnctoe ftel p tbe mcrcp of gcD
Soa$ reop/$ tbolbe come tn temptactong
3(no tban began to pzecfye to tbe tbefe
touerteb rjpm to tbe faptl) of Jefu cljzpft
3Jno t^an p tljefe bzougljt #artpn fo?tli
on W toape/ ano after ipueb a gooo ipfe
3no ft) ba b c fea$ paff co sas plan f DeupU
appereb to b pm m a manned ipucnejS / 9
DcmauoeD b pm to^pber be ft) cnt/aub be
fapb t^pDerftj^ereourlozbeftjoibe tt^at
l&i ftolbe go. ainb tlje beupil fapb to bpm
solvere fomeuer p goeft ttje beupil fljaii al
ttjap be agapnft ttje.^nb ^artpn anfute
reo to bpm.€)ur lozo tie? mp helper/? tfyt
foze 31 ooubte no tljpnge p map be bone to
me^nb tban anone tfe fenbe banpfiljeD
attape. Cban be ft) nit borne 9 coucrtco
l)t^ mobcr/but bts^ faber abobc ftpll t
crrour* 3nb tbban tbe tjereCpe arrpenne
gretee tn p rooztoe/ be ftjatf beten openlp
5 put out of p cite 5 came to j$rian/9 bpD
Do ma'.e t^ere a monaderp / but \jt ftajS
caft out of t^e arrpettj^/ $ tt)ent lOoitt^ one
pzeeft onelp in to tlje pie of d5almarre/$
tbere tofee fez W meet berbcS/? among*
otber ije toUc an bet be cnucnymcD Uotji-
cbc teas nam cd i^crcboiirs ♦ 3 no BO ban
be feltc tbat be fljolD bye/? tua$ in peryll
be ebaceo atoaye all tbe paync ? peryll of
tbe benym by tbe bertuc of pzayer* 3inD
tban be beroe f tbe bltffcD i^yiarye rctur
iud fro bts ejcyle/? Bocnt to mete bym / ?
ozoeyneo a monaftery by ^oytycrjs/ano
tbere ttms renetoeo m t be faytb/Bdbicbe
be ban in feepyngc,3inD bo b an be Bo cm a
ly tell out 9 eame agayne/be founDc by m
tic cd luout baptym^no t b an be bkii t in
to bis; ceil/? bzougbt tbe cozps tby&er / 5
tbere fcncleD by £ cozpS/? by bus ozyfontf
be rcmyfcb b y m m bi£ lyfe agayne.3nD
tbe Came r cbetcet b oftc/ tbat Bbb an j>
fentece Bo as gy uen agaynft b y m/? ttmsr
put in a Derfce place s ttuo a fig cl s fay d to
tbe iuDge.CbtS t# be fox tobom ^artyn
ts plcDgc. 3!nD tb an b c comauocD tbat be
fljoioe be cemoucD bnto b ts booy / ana fo
Boas yoibcn alyue to Q3 artyn « 3InD alfo
be teaably(lbcD$lyfetoanotbcr£tua£
b agco. 3tno truly to b a f> people of Courtf
baD no bydbop / tbey r equ yuD ft t ongly
$ ym to be tbey; byHbop* Stub be rcfufco
tt.23ut tbere Boas one Bobtcb c Boas to bp
cocrarv bycaufe be Bo as of by I c b aby tc ?
uefpyfabic of cbere^nb one tbere teas a
tnogc f> otber tobtcbe tt as namco £>efcn
foz. 3inD tuba y lectoz Bbas not pzefent an
otber toUc y pfalter ? reboc j> ftrir pfaime
£ be fouoe / in Bdbtcbe pfaime Boas Bozy*
ten tbis berfe.Qjr; oze tfancm*<I5oD tbou
bad perfozmeo tbe !aube by tbe moutb of
cbyltnen ? yonge roubcrg.SBnb foz tbyne
enemy e£ p Q)air Drftroye tbenemy befen
foz.SfittD tb us t b £ t JDefenfoz Boas cbaccD
out of p toBone by all y people. 3'nD t ban
be Boas ozDcyueb byflbop ♦ 3Bnb byeaufe
b r my gb t not fuffre y tumultc ne f noy ft
. of tbe people/be cllablilTl)CD a monaftcry
a tBDo leges fro tbe cyte/? tbere be lyueb
in gtete abftynenee Bottb J#£.Dyfeypleitf
of Bu^ome Dyucrfc cytecs cljofcn of tl;em
to be tb ey z by iTljopp cs\3nb tbere Boas a
coi ps m a c b apea BDbtcbc Boas BOozfyy p
p cd as a mar r y z / ? fay nt ^artyn couoe
f y noe no t b y n ge of Ins lyfe ne of b is m u
x y tes ♦ eame on a Day c on tbe fepuicrc
of b y m 9 pzayeD bnto our lozoi p be Boolot
QcBoe to b y m Bob at be Bo as / 9 of Bobat
mcrytc. 3tnD tban be turnco b ym on tbe
lyfte Cy dc/ 9 fatoe tbere a r y gb t obfeure 9
Derfce ftaootoc. Cban raft £3artyn cotu
turcD by m / 9 bcmauntjcD b ym Bobat be
Boas,3inD be fay d to b y m tbat b c Boas a
cbefe/fr p foz W BoycUeonc0 Boa0 flayne
3tnone tba fapt ^3artyn eomafibeD y tbe
aBDter fbolDc be Dcftroy cd . 1 is t cddc
tn tbe Dyalogue of § cuer e 9 C5aUe Dtfcy 5
pics of faynt £$atty n/tbat tbere be ma=
ny tbynges lefte out in tbe lyfe of Cayne
£l3artyn/BobubcbcnaccomplylTbcDm^
f a y d oy alo g tic . §>o on a t y me faynt &9 ar
tyn Bbent to ^aalcnty ny en tbe emperour
foz a eertay ne nccciTy te.^nD f emperour
bnetoe Boell tbat be tboioc requyze fucbe
a tbynge as be Bdoioi not gyue to bym/$
£13 arty n came ttoy cs to banc entreo/but
be m y gb t not entre.Cba be Bozappeb bp
in beyze $ cad a lib es on b ini/? maoe ins"
rMbc l en c all an bole Bockc by faltyngeS
? D y 0 grete abdynence^no tban tbe aus
gell Boarneb by m to go to y paiays/ ? no
man (boioc gaynfaye by m. 2 ud tban be
BOcnt to f emperour.3nb Bob an be fatue
bi nt/ be Boas angry bycauCe be Boas lee
come in / ? Booioc not an le agaynft bym
ty u y tbe fyze cntrco m to bis ebambze/ 9
feltc tbe fyze bebynoe by m.Cba be arofe
all angry/? rofeiTeo y be bao felt y bertue
byuyne/? began to embzace faynt kl9ar?
tyn/? grauteo to bym all y be Dcfyjco/?
offreD to bym many gyfte$/but be refti^
feD ? tc Ke none.3nb tn t b is Dialogue it is
r cddc boBd be reyfeb t b e t b y zoe oecD per ?
fone. foz Bo ban a y ongly nge BO as Deeb/
bis moDcr pzay cd faynt a^artyn to* Boe^
p y n ere teres foz to reyfe bym to l?fe«3no
be fcneieo boton ? mac : W pzayer/ $ t^e
cbtlbe arofe tofojc tbcm ail.3dnD aiif pap
npmg £ fatoe tbte couerteb tbe to £ faptb
of 31cfu cbzpft.3inb ai tl^pttgc^ obcpeb to
tb t0 bolp man/ atf roell tbpngeg not fen*
fpble ag begctatpfc gt not reafonable / a#
tbpngetf ttiCenfpblc/a«s? tbe fpjc ? Boater/
tfo} a>ban be bab comattoeo to fct f>ue in
a tcm pie/t b c flamb c Pba s 02011 g b t tbe
ttipnbe bpon an bou$ f ttm$ iopnpnge/
ano be mouteb bpon tbc bousv * fct b p m
felfe agapult £ fpjtc* ainb anone p flambe
returneb agapnft tbe mpgbt off topnbe
(b p tbere ttiatf feen £ fpgbtpnge of p eles
menteg .Onb tt>ban a typppe Cooler pes
rpflbe in tlje fee/tbere ttmtf tbertn a mar*
cbaut tt)btcbe tdag not ebzpfte/ ? cfcrpeD
anb fapb.<£ob $ fapnt #artpn belpc bg.
3lno anone # tempeft ccafeb/ $ tbe»ree be^
came all ftpll 9 euen. C^nb alfo to b P m
obepco tbfgetf begetatpueg a# trecg/fo;
&e Diftropeb in a place an oibe temple/? a
a tree of a ppne frbtcfye ttoag DebpeD to p
beupll/? be fiooibe bane raceo bottm tbat
tree/ gtttjc bilapng off coutcce ttiitbfapD
bpm/fo tbat one of tbem Capo to bpm. pf
tbott baft aff paunce tn 1 1) p goo / ttie 0)ail
betde botone tbttf tree/? p fljait reeepue tt
3Ino pf tbp gob be floitb p a# p fapft/tbou
fyalt eftape.3lnb be grauteb it.ainb rban
tbe tree roas bcttien / $ bouben foz to fall
on b pm. 3fcnb floban tt u^olbr fail/be mabe
tbe fpgne ofp croffe agapnft tt/? tt fell on
tbat otber fpbe/? flettie aimooft all p bp*
lapng tbat toere tbere. ainb tban p otber
ttjere couerteb to £ faptb ttJbantbcp bab
feen tbt£ mpzacie. manp becfte$
not reafonable obepco to bpm / ipfee a# tt
$ faro tn tbe bpalogue.l&oubctf folo&eb
an bare/ 9 b c comaunoeb tbem to leue to
folott) e b pm. SCnb anone tbep tar p co ano
abobe (tpll/lpfce a$ tbep bab benouerco?
men, Cerpent paffeb ouer a rpuer ? ?
fapnt ^artpn fapb to tbe ferpent/ 3 to*
maube tbe tn tbe name of gob tbat tbou
returne anone* 3!nb tbe ferpent retttrneb
bp tbe ttwbejs of fapnt #artpn/ 9 mm
to tbat otber fpoe. Inb rban Capn 1 03 ar ^
tpn fapb all tbeppnge.Cbe fecpentcg bit
berftanoe me toeil/anb tbe men ftpu not
bere me. <£€)n a ^me a0 an bottbe bar?
beb at one of tbe bpfcpplcg of fapnt fliaar
tpn/ tbe btfctpie returneb anb fapb to tbe
bouoc*3 comanbe tbe m p name of fapnt
£l3artpn tbat tbou bolbetbp peatf. Znn
anone p botibe ttmtf all ftpil as W togue
bab ben cutte of. Cbe bipffeb Capnt ^aar
tpn ttm£ of grete b umpitte.if 01 be mette
at ^artjef a foule lep; e / b ojrpbie to ai men
3no be fepffeo bpm anb bitffeo bpm^'nb
anone be tda$ all bole. CXUbau be ttmtf
fecretlp m tbe beftrp be bab no cbapie/nc
newer no man fatoe bpm fpt.3|n tbe cb«
tbe 9 tn W cbambie be fate bpon a tb?e
I oteb ftoie.^e tt?a^ of mocbe grete btgntte
fo? be tt>a$ ipfee bnto tbe apoffle£/ 9 tbat
tt)a^ bp tbe grace of tbe boip gbooft tbat
befcenbeb tn bpm in tbe ipfceneg of fp?e/
tpUe a# b e befcenbeb in tbe apoffle£.3!nb
tbe apodiesf tttyut* bpm/lpbe as be bab
bett one of tbem.^nb tt t0 rebbe in p op a--
logue/tbat be fate on a tpme alone tn bt£
cell / 9 ^euere 9 d5aiie abobe bpm tfout
tbe gatej^/tbe vobtcbe Boere fmptten fos
bepnlp tt)itb grete fere/ foj tbep betoe bp
uerfe people fpefee togpber tt) tt b m p cell.
3nb tt)ban tbep bab tolbe tt to fapt #ar
tpn/faint ^artpn fapo.31 lupi tell tt pou
but 3) p?ape pou tell tt to no bobp.a gnejS
Cede (j sparpe came to me. 3tnb cofclTeo
tbat tbep bab ofte Wvttb bpm/ ano alfo
i^eter 9 $oule came ofte to bpfpte bpm.
3no be tt)a$ of grete bumplite/foz roban
tbeemperour Martin pen bab on a tpme
hvtt>m bpm to afeelr/tbe bzpnfeeujatf
b^ougbt to ^artpn fo? to bzpnfee / 9 ecbe
man menbe p be toolbe baue gpuen after
to p fcpng/but be gaue it to W P?eeft/fojt
be ttpft tt>eil p tberetoa^ none toojtbp to
typnfee tofoje p pjeeft/? iubgcb in bffeife
tbat it toa$ not a tbf ge teo?tbP pf be bab
gpuen it to p fepng 0? bt^ nepgbbourtf to^
fo?e tbe p?ee(f .l£e tt)a^ of mocbe grete pa
cyence/fot be fcepte fo grete pacyece/tbat
ijc that floa£ fouer ay ne pzceft ttmg often
ty meg l)urte of b ts clctfec£ ttnth out pit-
nyffbyng tbem/itc tberfoze put tbem not
out of c h ar ite/ncuer man fatoe b? angry
ne neuer man fatoe b y m toepc nc laugh/
tie ucttet ttw tn bte mottthe but 3|cfu
' clu vuv ne in bi£ l;ertc but pyte peas anD
mc ccr .c 31t ts rcbDe in $ fame Dialogue
tbat faynt ^a tty n ttm£ clab a Gjarpe
clotbyng blctoc/^ a grete coucfc mat c l
bangynge bet* >j tberc bpon bpm/s robe
bpo t) t0 aue. 3uD bozfc $ £ tame aga y uft
bym tticre aferbeof bym /in fuebe toyfe
that tbey p robe on them fell oottm to tbe
crtb .3!no tban tbey toUe fl^arty n $ bette
1) tin greuoufly^no I) e fayenge no tb? ge
furTreo giably f ftrofcejs / 9 tbey enfozeeb
tbem to bete bp ntoze / 9 bpm femeo f b e
f elte no batme/ne fet not by f Broke s/nc
ttm$ not moueo ne angry tbem » 3no
tban tbey returned to tbcyi bozfetf/tobo*
me tbey foubelycnge faft to$ groube/$
tbey mygbt no mo2e moue them than a
r oebe/t y 11 tbey returncb to Taint #t,rty n
9 cofeueb tbey; fynne 9 ttefpace/s £ tbey
bab fo bone by tgnojaucc / 3 pzay eb bpm
to parbon tbem / $ to gyue tbem licence
to Departed fo b c byb 5 tnan th c bcefteg
arofe anb tt>cnt foztb tbey* amy e a goob
pace, m m$ of grete befynetf tn pzay er s?
fo 1 there ttm£ neuer hour ne mcmct ( as
it ts fayo tn b# legenbe)but £ b e pzayeb/
01 eis floent to W icffon/foz be neuer cca;
f cd but be rebbe 0? pzay eo tn W courage
tf 0* lyfcc a$ tt t$ a tuftome to f tmvtW p
fluerfee tn y*en/£ otberBobyle a>ban tbey
fmyte the y?en foz to allebge 3 eaCe th cm
oftbeyz labotir/tbey fmyte on f fty tby 0 j
atioueiL Jn lyfcc ttjy Cc faynt ^artyn au
may e tb h a h c laboureb 0; byb ony tbpge
he p?ay eb cotynualiy. 1$t tbais al«oay of
grete cruelte totbarb bymfelfe/9 h aroe 9
Qarpe^euere fay ti) tn a ptftle bnto €u
febe/ that on a tyme soha tje came tn to a
place of ^t^ byoccfe/ f c!erbe$ ^ab maoe
r coy fo: \jv m a bebte full of (lraU)c. Klnb
BohanlK laye theron/ he boubteo that it
Bja0 fofter than tt Uiaje( U)btct)e he Moa^
ttiottt to lye on.tf 02 h e Voa$ atuftomeb to
lye on the bare grouoc/$ but one couerlet
of hay 2c bpon hts bcobe/3 tha he beynge
angry arofe 3 thieve aUiaye the ftratue
$ laybe h y m bottme on the bare groube*
3Cud about myonyght all v ft tauic ttm£
fet a f y;c, #artyn arofe anb fuppofeb to
baue efcapeb/ 9 mygljt not, jfo2 ^e mais
fo enuyjonneb fyte/f ^t^ clot^ejS bzen^
neb. 3nb t^a ^e returneb to W p;ay crs»
acuftomeD / $ mabe th e ftgne of the croffe
anDaboDetutt)cinyDDlcofthcfy2e^out
ony touch vnge of tt mo kit th e fiambcj?
Ibeil (hteuynge anb flbetely / tt)h tch e f)e
bab tofo2c founben euyll b2ennynge.3inD
than p monfee0 tt) ere all mottcD/ $ ratine
t\) y ber/ anb founoe faynt ^arty n tn tlje
mybbleof tbeflambeja? Without fjutte/^
they bao fuppofeb tbat hehaDDcbcnail
beftroyeb ^ bunt tt)ith the fyie, l^e fioa^
mod; e p y teous agaynflt t hem th at toolb
be repentaut $ be peny tent/ them ttolbe
f)t receyue in to tb c bofome of py te » 3uD
tohan the beuyll rep2eueb th^ holy man
faynt ^artyn by caufe be receyucb to pc
naunce them that h ao onejs fallen * 3lnD
faynt ^artyu anfteereb to bym.pf thou
mood curfeb Sbtetcbe ftoioeft leue to tur
ment the people/ $ repent the of thy curs
fed oeDes / 31 Sbolbe truft fo mod) c tn our
102be that be (bolbe gyue to the W nter^
cy . !^e ttia^ mocbe py teoujs? bnto f pooze
people* 31 1 itf rebbe tn the fayb byaiogue
that the blylTeb faynt ^aartynttentoti
a tyme to th e chirch c/ano a poozc man fo
lottieb bpw. 3lnb faynt #artyn comaus
beb 10 archcDcfeeu f> be 0)olbe go clothe
this pooze man^no Xbba be fatoe be ta^
ryeb ouer longe to clotbe bvnt / be entreb
tn to tbe fertry e f byb of b# oftine cote/$
gaue tt to tbe pooze man/ anb comaubcD
that he fbolbe go bt$&ayeanone«3nD
tbban tbe arch eocfcen tuarneb b m toga
do tftc fetupce^artpn fapb $ be mpgbt
not 90 tv u tb c pootc man toere clotbeb/$
mem bpmfelfe/but be bnberftooe bp not
if 0? be fatoe bpm clottjcD 9 coucccd ttntb
Ijttf cope / 9 topll not tbat be ttms? tinocr
nafecD / anb rbcrfcnc be rougbt not of tlje
pooje man. 3nb tban be fapb to bp/tt)bp
b#ge pe no tbpge foj £ pooje man/bzpge
pe me tb an a beft urc / $ let me be clotbco
fo: f pooje man.3no tban be bepnge eon
ftra y ncD ifoente to tbe market 5 bougb t a
fcple cote ano a fyojte foj.b.pensf/tobicbe
ttmtfnougbttoojtb^ uneanbangrelp
ttymt it ooton at W feet.^no faft #ac
tpn tofce it bp $ elate? b v . all fectetlp
ano tbe fleuegf came to *** $ elboifoeg/ anb
tbe lengtb floas? bat to b# fenced /anb fo
toent to fpnge tbe maffe/anb be fange
maCfe/a gtete Ugbr of fee befcebeb bpon
W b eco / 9 ttm£ teen of many tbat tt) er e
tbere.Hnb tbetfoje Ije i$ fapb ipfee 9 egal
to f apoffle$.3nb to tW mpzacie abbetb
mapfter 3!o?n ©eletb/tbat tt>ba be ipfte
t)p bi£ banoctf at tbe mafle/as? tt is? of m
ftome/tbc flcues? of £ auibe (lobe boton bn
to b t£ elbottoeg. f oj bte acmes? soere not
grctc ne fleffbelp / 9 tbe fleues? of W cote
came but to tjt£ elbott>e$/Co f W acmes?
abobe all nafceb . Cban toere bzougbt to
bpm bpmpjaclefleues?of goloe anb full
of pzec vous? lionet of augei£/tt>btcbe co*
uereb W acmes? couenablp. C$e fatt) e
on a t pme a fyepe tyojnc anb fapb. Cb t£
^atb accomplpabeb tbe comaubementof
tbe gofpell. tfoz be bab ttt)o cotes/gt batjj
gpuen one to b r m tbat bab none/ 9 tbus?
rapbbe/p cougbtto bo. I^ettmgof gtete
pofioec to cbace attmpe tbe beupis?/fbj be
put tb cm out oftt ptnetf fro outers people
3|t is? rebbe in tbe Came opaioguc tbat a
coitoe ttms turmenteo off bcupii/gt tt)aa?
tooob/gs eonfoubeo mocbe people.SBnb as?
farm S^artpn anb bis? felatt)fyp p ftoioe
make a bpage/tbis? tt>oob cofloe ramie a?
gapnft tbem*3nD faint 4$artpn ipfte tip
W ftanoe/? comaunbeb bee to tarr.^nD
put ©actpu. 5Fo»CCC.t t*
fl)c abobc ftpll Cbtt^out moupngecban
fapnt #artpn fattie tbe beupil/ttJbtcbe
fate bpon tbebacHe of tbe cotoe/at biameo
bpm / 9 fapb to bpm. JBepacte p fro tW
moztali beeft at leue to turment tbt^ beeft
tbat nopetb no tbpnge. 3nD anone be be?
P art co / at tb e coBoe ftneleb bo tone to p feet
of tbte bolp man/5 at b# comaubement
l^e returneb to ber company full mebelp.
Ci^e Boas? of mocbe grete fubtpltte fo^ to
tmott) e tbe beuyi0/t \)tv coube not be bpb
fro bpm/fo; m tobat place tbep put tbem
felfe m/be fatte tbem.tfoj fomtpme tbep
ftetteb tbem to bvm m fourme of 3|upp
ter /o? of £i9ercurye / 5 otbectt)bPle tbep
tranCfpgureb tbem in ipfecncjef of Menus?
0; #pnerue/tt)bome euecpebe be fenetoe
9 biameo tbem bp nam e. c 3!t bappeb oit
a bape tbat f beupll appeceb to bpm in£
foutme of a bpnge m pucp?e^ a crottnc
on 1)10 bceo/ MDttb bofcn^iftoncgpltc/^
an ampable mow b 9 giao cbece 9 btfage
3inb 100 b an t b ep toece bo t b e ftpll a tob pie
tbe beupl fapb.# attpn fenottje ? Bobom
tbou tt)o?(^tppeft/3 am Cb^pft tbat am
befceoeb in to ert^/gt ttipli f p?ft ftettje me
to tbe«3tnb a^ fapt 4i3artpn all amecuap
leb fapb no tbpnge/pet f beupl fapb to b?
U)becfo?e boubteft f $3at:tpn to bpleue
me/iODban ^ feed tbat 3] am Cbxvft.anb
tban ^artpn bitlTeb of f bolp gboft fapb
€>ur lo^b 3|efu cb?p(l faptb not p be fljai!
come in purp;e/ne tottb a ccotone refpleti
bpflbpnge/31 ftail neuec bpleue fjefu
cbipft ftall come/ but pf tt be in babptes
fo;me fucbe a^ be fuffceb betb in / 9 tbat
tbe fpgne off ccoflfe be bomc tofo^e bpm«
3nb r& tbat tt)o?oe be baripflb eo atuap/^
all f ball Koasf f plleb ft encbe.c&apnt
£pattpnimetoebi$betblogetpmetofo?e
W oepactpng / tbe ttJbicbc be tyetteo to
bis( b?etbetne.3nb tt)bpies? be btfiteb tbe
bpocefe of Coucs fo? to appcafe bpfco?be
tbat tt? a6 tbere/? a£ b e tt) ent be f att) c m
a toatec bp;be0 tbat plongeb m f tt)atec
rb^ic^e attjapteb ^jefppeb fpllbesf / $ etc
nn.ij.
tberm 3!no tban be fapt)* Jn t b is mmm
Dcupis cCppe folcs / tbep cfppc tl) cm p be
not ttmre / tbep take tl) cm £ bnotoe not/
but ben ignozaunr ^ o cuotuc tbem p ben
taben / 9 tbep map net be f ulfpileo ne fas
cpatettntb tbem tbat tb cr tcuoure.3inD
tban be comaunDcb tbem to I cue tbe tt>a
ttt/% t bat tbep fl)oioe go in to befecte cou
trees, 3inD t be V aiTcm blco tbem * fldente
into tbe iDoDeg 9 moutapneg.3!nD tban
^e abobe a ip tell tn tbat Dpoccfe/ 9 began
to ttejte fcble tn bis boop/anb fa re to big
tn ftppi es tbat be fboiDc Depar te $ be Dp D
folueo.Cbau tb ep all tbeppnge fapb, jfa
tier ru b cr fo: c leu eft t bou t>s, c z to robom
ftjait tbou leue bs all Defolate $ bpfcofoz*
rcD/tbe ra uplTbyng rool u cs ftjall a ITaplc
tb p flccbe 9 beellejs ♦ 3nD be tban moueo
ttntb tbep? ltocppngcg tteptc alfo/anb
pzapcb fapenge Xojtde pf 3! be pet nccefc
farp to ti)p people / 31 refufc no tbpnge f
iabout/tbp ttpli be ftiif plicb.^c boubteb
Itobat bempgbt belt do.tfoj bcttolor not
giaoip leue tbem / ne be aaoio c not longe
be Departed fro 31efu c b?pu\3'n d ft b a be
bao a iptcil tobpic ben turmenteb tbe
fcuersv 3 bis Dt ftp pies pzapeo bp Mob etc
as be lape in j> afifb eu Dull 9 bapzc p tb ep
mpgbt lape fome ftraftc in ins coucbe
iDbere be lape/be fapD.3it appertepnetb
not but tbat a eb;pften man ftoioe Dp e m
bapje * in attbeg/anb pf 31 u)oinc gpue to
you an otber eufampic/J mp fcif e fljoibe
fpnnc.^nb be baD btg banbeg $big epen
totoarbe p beucn/ & big fpirpte flbag not
lofcD fro piap cr.ainb ag be lape tettiar De
b is bzetbernc/be pjapcb tbat tbep EdoIot
remeue a ipteli big boop / 9 be far D.2S:e;
tberae let me bcboiDe moic £> beuen tban
tbe crtb fo tbat tb e fpirpte map abDjcffe
\)p to our lojttn.ainD tbt$ fapenge be fatoe
tbe beupii tbat tt)agtbetc/$ fapnt sSpat*
tpn fapb to bpm.U)berfoze flanoeft tbou
bere p emeu bceftVtbou (bait fpnoe in me
no tb pnge fpnf ull ne moztall/tb e fccfome
of atbzabam Cjaii rceepue me* 3tob tt>itfc
tbisruozDc bcrenbteb ? gaue bp to our
lozbe btg fpirpte / iti tbe pere of our lojoc
CCCCarjcjcbtif .and tbe pere of lng ipfatii
f to: e ? one«3)n& Ins eberc (bone as it baD
ben glozpfped^ud tbe bopce of augelleg
ttrng beroe fpngpnge of manp tbat tot ce
tbere,3nDtbcpof^oitpergaffcmblcDat
bi£ dctb/ag Ibcllag tbep of Courg.SBnd
tbere ttmg grete altercacpon, jfo: p pop?
tcupns far D/be is our mobe/fioe rcqnpze
to banc bpm^no tbe otber CaiD b e ttiag
taben from pou ano gpuen to b0*3Hno at
mponpgbt all tbe popteupuis flepte/anD
tbep of Couts put bpm out of tbe ftpfc
DoU)C/? U)as bouie U)itb grete tope am
baD oucr tbe Xbater of ftcpzc bp a bote bn
to tbe epte of Cents . CL^»b ag Centre
bp iTbop of Coiepn on a fonoape after ma#
t\ms bifptcD $ U)ent aboute tbe b olp pia
ceg p fome boure tbat fapnt £partpn De$
parteb out of t bis tt)o?iDc/be beroe p au?
gels fpngpnge in beucn. (fban be railed
bis arcbebeben 9 oemauuDco bpm pf be
berbe onp tb pnge.^no be fapo nap* ZtiO
tbe bilfliop bao bpm to berhen Diiigentlp
3no be began to ftrctcb e fozt b W neebe
9 aDDzeiTc big cr cs $ lent bpon big ft affe,
Cban v bpiTbop put b pmfelf e to pzapec
fbj bP*Cban be Capo p be bero bopceg in
beuen.Co iDbome ^ bpllbop fapo, 3(t tg
mp lojioe fapnt ^artpn robicbe ig Depar
teo out of tb is ttozloe/ $ tbe augelg bere
bpm note in to bcuc u. 3;nD p Dcuplg It ere
at big paiTpng/but tbep foube no i b pnge
tn bpm/3 fioent attape all confufcD.3nD
tbe atebebebeu marbeb tbe Dape anb tbe
boure ano bnetbe berplp after tbat fapnt
#artpn pafleD out of tbig tbozioe f fame
tpme.3nb ^eu ere p monbe ttbicbe tezo
te big ipf c / ag be flepte a ipteli after ma^
t vng/lpbe ag be toptneffetb in W cpiftle
^apnt ^artpn appereb to bp claDbe tn
anaulbe/bigcberenoagrpgbt ampable
to beb oioe / f EDere 9 elere / b is epen uoere
b?Pgbt/c!ere/? fuU of ipteli fparbleg/big
beereitagofpurplecolour/bolbpngabo
to fofttftpgfttftanbe/lODfttcftetfte fa?D
£>euere ftao ttuptcn of ftt$ lpfc/$ »>ftau
ftc ftab gpuen ftpm ftt$ blelfpng/fte fatoe
ftpm mout bp m to ft euen/ft a$ ft e couep*
tco foj to ftaue gone ttntft ftp/ ft c atoofce.
3!nb anone tfte meffengerg came tofttcfte
Capo tftat tftat fame tpme fapnt ^artpn
Dcparteb out of tW tooUbe . 3no on tfte
fame oape faint 3mbjofe bpflftop of &3P
lan fange mafle^ depte Upon p atoter bp
HDcnc p leffon off pjopftecp * tfte eppftie
$ none burft ttmbe ftpm / ft t^e fuboefeeti
&urft not rebe p eppftie ttntftout ft t£ leue
aino tt>ftan fte ftao flepte tfte Cpace of tftje
ftourcg tftep attiofce ftpm ft fapb / fpz tfte
ftoure t$ pafTcD/ 5 tfte people be ifocrp foj
to abpoe/flofterfoje comauoe p tlje clerfce
reoe tfte eppftie* 3lnb fte fapb to tftem/be
not angrp/ 4J9artpn mp b?ober fief paffeb
into goD/$ 31 ftaue Done f otTpce of fti$ &e
partpng bucpenge/gf 31 couoe no fboner
accoplpfffte ne mafce an enbe off laft ojp*
Con/ bpcaufe pe ftaftebmefofoje.Cftati
tftep marfceb tfte tape ft tft e ftoure/ft tftep
fbubc tftat fapnt 4iaartpn ttiajEf tftan paf*
feo out of tft tg too^ice ano gone to ft eueu.
«E#apfter31oftn25eletft faptft ffcpngeg
of f rauce floerc floonte to bere ft ig cope in
bataple/ $ bpcaufe tftep fcepte tft # cope/
tftep tt>ere caileb cftapeliapng* 3!nb after
fti$ betft tfte pere Jjrtuj.itoftan fapnt #er
petue ftab eniargeo W cfttrcfte/ 1 ttjoloe
tranfpotf c f boop of fapnt aaartpn tfter*
tn/tft ep tt>ere in faftfgeg 9 bpgpleg one£
ttbpeg/tftjpeiei/ $ tftep mpgftt in no topfe
mouetftefepulcre/ftagtftepttolbeftaue
ipfte it/a rpgft t fapje oib man appereb to
tftem 5 fapo /tt>fterfo?e tatp pe/ fe pe not
tftat faint ^attpn i£ all reop fojt to ft eipe
pou/pf pefettopour ftanocg ttntft ftpm,
3nD tftan anone tftep ipfte bp f fepulcre/
9 bjtougf)t it to f place ttljete as? Ije nolfc
tiS itoo;(ftippeD^nb tban anone ttn$ oloe
manbanplibeD attjape-Cb^ttaflacpon
m$ maoe tn t^e monet^ of 31upllct.3nb
tt tjS fepb f t|ew a>ag t^an tU)o feiotoejf
ttljelpfeof fapnt ^attpit. jfo*CCOti
one lame/* t^at otfter bipnoe. Clje lame
man taugbtf blpnbe manf tt)ape/ft t^e
bipnoe man bare tlje lame man ? ft tbug
gate t^ep moclje monep bp truanbpfe / %
tbep^eroefape f manp febe menttiere
beleD/tt)ljan tbe boop of fapnt #artpti
ttmg bo;ne out of p cbut^e on p;oceu"pon
a tUep floere af erbe left tlje boop u)oloe be
bjoug^t tofoze t^ep? Ijou^/ 9 f peraucn*
ture t^ep mpgl)t be l)eleo / tt)btctye m no
ropfe t^ep ttJOioe not be/fo; pf tl)ep ttoere
^eleo t^ep ftolD not gete fo moctje monep
bp truanopfe a^ t^ep Dto/nt t^erfo^e tijep
fleooe fro f place ft \3oent to an otljer clur*
cbe/tt)^ere ajS t^ep fuppofeo tbat f boop
u)oloenotcome«Kint) ajg tljep fleooe/t^ep
encoutreo ft mette tbe Ijoip bobp fooepnip
bnpuruepeo/ » bpcaufe goo gpuettj ma*
np benefapteje? to men not oefp jeb/5 ttyat
ttjoibe not ^aue t^em / tt)ep toere botlj e
belco agapnft tyepj ttjpll/auo ttiere fo?p
t^erfoje.3nb fapnt 3lmb;ofe fapft tl;ujS
of t^e \joty fa^nt flpartpn^e oefttopeD p
templet of t^e curfeb errour/^e repfebf
baner0 of ppte/^e repfeb beeb me/l)e caft
Deupis? out of boopetf in ttibic^e tfcep toe^
re/anb alieogeb bp remeop of ft elt^ tftem
tbat trauapleb in bpuerfe maiabpeis ano
fefeenelfejS^nbftetDajetfoubenfoperfpte
tbat fte ciao 3ieOi eft jpft m ftebe of a poo?c
many^ tft e befture tftat f pooje man ft ao
tafeen/tft e lo^o of all p ttiojlDi ciabbe ft pm
ttritftall* Cftat BoaiS a goob largeue tftat
Diupmte couereb ♦ fl) gio?pouiS befture 9
ineftpmable gpft clotfteb ft coucrco botfte
tftat fcnpgftt anb tfte bpngc.Cftt^ toas^ a
apfte tftat no man map piapfe of xofttcft e
oeferueb to clotfte p beiteXojbc p gaueft
to ftpm tt)o?tftelp tfte rettarbe of tftp con
feffpon / tftou putteft bnoer \)p ttjojtftelp
tfte cruelte off arrpewOnb ft e toojtfte^
Ipfoif ioueofmartp?bom/ueuerb?eDDe
tft e turmeteS of tfte perfecutourie?/ tt)ftat
fbal ft e recepue fo? p obiacpon of ftte bobp
tftat foi tfte quantite of iptel befture toft t
cbe a>a$ but ftalfe a manteil/ oeferueb to
Tltyelpfe of fapnt ffijtpce.
clottye $ coucr gob / $ alto to ft fcpm. 3tod
gaue fo grete mebtcpnc to tlj em f trutteb
tngoo.-tbat Gomcljebeieb bp l)t0 pzaper0
auD otljerbr 1)10 comauo ententes. Cb an
let &0 pzape to fapnt 4l3artpn.gtf ♦
C^c«folott)etl) tljelpfc of fapnt
2Szpce,3inb fpzft of tu0 name,
*tf^)i&pce t0 fapd of b?eo0 / $ t0 to fere
rtU in greke a0 mefure/ano of fcio fctg
ttjat 10 to mom . 3ino tlju0 tfje ejcpofp*
cpon of ttjt0 name ©ztetu0 0? 25zpce t0 a0
mocbc to fape a0 fcnoitopnge meCure. fioi
at £ bcgtf npnge of W infancpe tt>tjan rje
tt) r.0 von ge 4j e tt)a0 full of nmn to une0 ?
foi ve0 / but l)c couoe ttiell after $ mcfure
of bpfelfe DemaftDe 3 coufeple 5 goucrne
ttoeii otrjer/$ e^cufe 1) vmfelfe bp me(ure«
*tf^>fcpce ttm0 arefjebefee of faft 4(9ar
clCJtvn /ano foa0 moctye grcuou0 to
ijpm/ 3 Capo of i) vm manp tl?pngc0 ton*
reafonable ♦ 3nb on a tvme a pooze matt
came to 25ztcc ^bcmatlDc d of tjpm ttrtjere
tfje bpfifjop tt}a0/$ boto foe fyolbe fcnotoe
i>pm.3!nb be bab fopm go into f cbtrctje/
ano \)vn\ ttjat ? trjere ft alt fe lofepnge bp
tottmroe focum a0 a maobc man /oz one
fro bpmfelfe/£ fame 10 *$artpn,3tob ttjc
pooze man toent $ foube fapnt £19artpn.
3nb roban be bao recepueb tfoat foe affteb
fapnt fl9artpn called fapnt Bzpec $ fapo
to fopm* 23zpce femctfo tt to t^c £ 3 am a
fole oz fratpbe.3lnd Ik f ozfofe c tt 3 benpeo
it fo; ffoame /<j fate b e bab not fatb Co,3lnD
fapnt £$artpnfapb*3i foauefocrbett/fbz
mpn cre0 tt)ere at tfop moutfo tofoan tfooti
fapbeft tt to f pooze man openlp ♦ J\ tell $
fape to £ fozfbtfoe tfoat 31 baueobtcpneb 9
foauegrauteof goo tfoat pffoaite fucccbe
me in tfot0 btfffooprpcfoe/but Unoto foz tti
tapne tfoat p ffoalt fuffre tfoertn manp ao*
ucrfptee0 . 3nb ttifoan 23zpce foerbe fopm
Tape fo/be feozneb fotm fapenge.<feapb3
not true fioba 31 fapo rje tt)a0 a fole* 3inD
after f Dettj of fapnt tfpartpn 23ttcc Xba0
eleete $ mabe bpuTjop of Cour0/tbl)tc^e
fro tljan foztbon entenbeb all to pzaper/$
bott) be tt v be bao be pzouoe/pet be lba0
altt)ap cr^afte/gt in t^e^pere of bt0 btf
fljoprpebe / a Ujoman icobtelje tfjan rclp*
gtottfl v rlao vo b tcb e teas b 10 lau cubcr/gt
bao Ui alTb en b t0 clotb e?/baD corepueb $
boznc a cbuoc/ftrtjtebc all f people fapo p
tlje bpflfbop ^ao gote/$ ttjep afl'embleb at
bt0 gate ftone0/at fapo^Boe t^aue longe
f tiff r cd t b p leclj er p foz p loue of Capt 09ar
tpn/5 fbz lu0 PPte. Z5ut nott) tt)e ttpii no
moze upiTe tbp baoc0 / njljtcbc benaccur
feo, ©ut tje betipeo f fapte bibe manlp
9 fa pD.23z pnge to me f cb tlb e. 3nb tt)ba
tje U?a0 bzougljt Ijc ttia0,]c)r]c,bape0olbe
9 fapnt 23ztce Capo to l)pm,3I conture tty
bp tb c Cone of gob tb at p fape to me tofozc
all t^ t0 people/pf 31 ^aue engenozeb t^e.
3Jtto tb c cb t ioe fapb'f arte not mp faoer.
3no tbe people pet not content/ bab bpm
to bemattoe U)bo \toa0 b 10 faoer* 3nb be
Tapb/ tb a t apper tepnet b not to me to bo/
31 banc bone t b a t ap p crt e pnet b to me fop
mpn e vcu fe» %no p people fapb tljat tb t0
Vo a? Done bp arte 0 f enc b a utemet/5 fapo
piapnip be fljoibe not fepgnourpouer t\)t
thus faiflp bnber f ft)abofioeof a paftour
3dnb tb an pet fo; to purge bun/be bare tti
b ts lappe 0; b 10 bed ement colc0 all bzem
u pnge Unto tbe tombe of fapnt aaartpn/
9 bt0 beftement neuer bzenneb nebao no
b a r mc.ainb t b a be (atb/lpbe as m p bene
m en 1 1'0 bn b ur t e 5 not bzent of t b e fe col c0
but t0 bole 9 not co;rupte off fpze/tn ipbe
ibpfe t0 mp boop clene of toucrjf ge of on p
ttomau. 3lnb pet f people bpleueb ^pm
not/ but bette fjpm / 9 bpb to b pin manp
mm rpes / 9 put fjpm out of tbe bvftbop*
r pc b e/bpeaufe f ttozbe of fapnt ^artpti
Qolbe be accompi p ffb cb^nc t ban fapnt
23: t ce frent b 10 tbape Soeppng $ came to
tbe pope 9 abobe trjcre«bt(«pcre,3?nb pur
geo bpm of t b at I; e b a D trefpaceb to faint
£$artpn.3nb f people mabe a nctte bpO
u)op nameb Juftpn pen/anf fent t;pm to
Ttlje ipfe of fapnf Clare* Sfo&€€ML
jaome foj to DefcitDc p caure agapnft 23zp
ce* 3nt> as be toent ftpberttmrb be bpeb
in fte cpte of iOerecllence.Cban p people
maoe one 3rmenon bplftop m Ins fteoe/
ano in p fettenft pcre returncb rd aucto?
rue of fte pope/$ to'ae bi£ lobgynge tyre
mplc tfout £ cpte.ainb p fame npgbt 3'r*
menon fte bpflbop Dpcb/$ 23;pce Unctoe
it bp Dpupne reuelacpon/anb fapb to bts
people ftat ftep tyolb arpfe $ bafte ftem
fdjto go 9 burpf bpltyop of (CourS/tt)bt
cV?e was beeo.Snb as ©ztec entrcb at one
gate/fte beeb bpffbop toas tyougbt in at
another gate.3nb toban I) e ifcas burpeD
fapnt J&wt tofce bus? fee oj fpege/? ttmS
bpffbop after that feuen pere / ano leooe
an bolp ff lauoable ipfe.SCnb in ftcrlbij.
?ere of b*S bpffboprpebe be paffeb bnto
our lozbe goD/to tt>bome be gpuen lauoe
anogio;pe.3imen.
foloflbeft fte ipfe of ft e
fcolp birgpn fapnt Clare*
ffytt* a meruaplous bolp too
vJLman tn tbe epte of affpfe/ttftifte
tt>as nameo Clare* Smtl pe fljail bno er ?
ftanDe p be r natiuite ttms moft e toozftp
9 noble. Jx is reooe t ba t as toueb pnge p
tt>ojibe &> tt)as of rpgbt noble ipgnage/
ano as touebpngef fpirpte to p regaroc
of tbe Hate of bertues ano noble mancrS
totoaroe goo/ u> ttmsof rpgbt noble res
putacpon. 'Cban fo? to u>toe £ after bee
natputte tbe ttmS a Deuout fpoufe to goD
fte is roojftp to be of grete recomenoacto
31 1 is reooe p Buban bcr mooer voas en?
Capnteb oz grete to* cbpibe of ber/ on a tp?
me ag fte tt>as before tbe crttcpfpjre tbe*
ppng 3 p?apenge/£ of b# grace b e ftoiot
graute to bcr p oelpuerauce of b er f rupte
ttrift tope $ giabnes/ftc bero a bopce fo?
bepnip fapenge to ber.ttioman baue p no
boubte/foz itiout perpll p ftait be belpuc,
rco of a bougbter/ tobicbc ftaii bp ber bo*
ctrpne enlumpne au^ toojioe* 3ino fter?
fo?c as foone as fte teas bozne/ftc bib do
name ber at tbe font Clare. $>cconbip ts
fouben tn ber ipfe $ Unotuen grete plente
of bertueS.31t tS rebbe t^at tbt^ bolp btr
gpn after p tpme of ijer tnfancpe Boas fo
compofeb tn all goob manerS/tn poite/tn
mapntene 9 tn eotpnuatlcc/tljat all 0 1 bec
mpgljt tafee of tyer fapze 5 goob enfample
foz to mapntene 9 gouernc ttyem. 3(nD tn
cfpecpall fl)e bab fo grete ppte off pooje
people/^ ofte tpmes fl)e fpareb Ijer otone
moutl)/ 9 fente bp fecrete meflcngcrg fu?
cbe as fl)c ftoibe ber felf e banc be fudep?
neo bp.3lfo in mafepnge beuottte p^aper
fte bab fo grete pleaCure / p ofte tpmes tt
femeb to ber bepnge tn ojtpfonS/ tljat l^er
fptrpte teas refrelfbeb x6 tbe fttietenes of
tyeuen.^be toas tn bcr arape ipUcotber
but bp penaunce fte cbaftpfeb Ijer bobp«
fm boto tocll p foz p bonour of l)er frebeiS
fte looas noblp apparapleb/pet netterfte
leS u)e ttmre alUiape p bap?e on Ijer bare
boop.^iuD from ber tnfancp bcr bert bao
betermpneb p foz to bpe fte ttiolbe neuer
^aue ot^er fpoufe ft an 3|efu ttyv&Jtoto
manp otber $ plente of bertues ftone t»
bcr/ itobtfbcftjerc otter longe to recoute*
nvfity ^oto fapnt JFratlceps ftetoeb to
bcr ft e soape of trouft* 3|t ts reooe p a$
foone as fapnt Clare ijerbe tbe renome of
taft jfraucepS/ tt tt)as fp?abbe ouer all p
too;lbe as tt ttere a netoe man Cent in to p
tt)o?!D£/ u)ett)pnge ^ott) Wc ougb t to fo?
loEbe ft c ueU)e a?ape of 3lefu c^zpft / ft)e
neuer mpgbt l)aue reft in 5jer ^ert tpl fi)e
»?as comen to Ijpm/ 5 tbat to bp fte ^ao
openeb ^er ^ert.Cp after fte bab f tucte
Ip bnberftanben bpm / $ bab rccepueb of
bpm manp an bolp/Wbete anb augelpfee
tt>ojbe.§)apnt f rauceps e]cbo;teb ber a?
boue all otber ft pnges to See tbe tt)o;lbe
botbe tf bcrte «t bobp. 3no to ftis be en?
top neb bcr pott paimefonbape u)e ftolbe
b alo toe p feed tffteofter people/but tbe
npgbt folottjpnge in remembjiauce of tbe
pairpo of 3Iefu t\)i?1t/fyt ftolb turne ber
ntuitr.
tore in to toeppnge ? atTlpccpong* foi in
im\)t flapfe to ttepe tbc palfpon of 3 efu
cbzpft fpnabip u> mpgljtcome to Ijcuen
as u irgpn $ efpoufc of goo ttiell euvous $
bao p p. ftj; ourtljip l)0U) flu bao no qttpet
nes in l)et* t;crtc rpll fl)c bao accoplp lib c D
bee thought $ purpofe. 3!t i0 teDDc that
fapnt Clare thus enfozmea 0 f fain r ra ft
ccps cou d c b atte no reft in ber I) e rt tpll p
£ npgbt afftgneD 5 p boure 0)e plftteD out
of £ cite of 3lfpfe tn ttrtjicbe u> DtucllcD/
9 came to p dnrcrje of otic taop of pozciun
cuia/ 9 there p frcrctf recepueD ljcr/tt)bi5
cbe attiofce tn p favD cbtrcljc / $ aboDc fo:
l)cr tofoze p atuter of p bltlTeD btrgtn £)3a
rpe/gt there ber Ijeere itoatf cut of / 5 after
tbep taDOe ber in to an abbep of nonneS /*
there lefte bcr*ctf pft^lp boto i)er freDeg
DefptfeD this erHe ozDcpncD bp our Iozd
3|t t£ rcDDe tbba ttjt0 laop zDatf tbti0 oz*
Dcptic d - flj c laboureD % DpD Co mod) c f Qje
Diciue J)er fpftcr namrD 3ignc0 mto bet
c6panp/)0oberfoze as lucii foz p one as fo;
that 0 t li tv/p car hall f r cud cs 0 f fapn t Cla
re baD I) er tn inDtgnacpon out of mefure/
tt>bcrfozc faint jj railccps traflateD them
tn to p clnrcbe of fapnt JDampcn/tobtclie
cbtccbc bp p eomauDcment off crueifpjee
be i;ao repapzeD^no 1 b cr e tb is laop be*
gan p retpgpon that iDas calico of pooze
f pit erg /$ there flje toaS enciofeD in a iptel
cell tiJtjtcbe fapnt $ ratlcep0 baD cDpfpeD
C^WbiP ftc fcao humplite in ber bert
3lt t0 rcDDe p fapnt Clare cDpf pcD berfclf
foucrapnlp tn bumplite / ipfce a# p Xbpfe
man faptb* Qt fo mocbe p a creature t$
pzomoteD/ of fo mocbe ought be to be tfce
moze ^umbie.Cl) er foze after p u)e t^atj af
femblcD a gretc couent of t>lp tjirgpnje?/
tnnet^ 3 ft>tt^ gretc papne pf it t)ao not
ben foz p obeoience of fapnt tfraticepg ffie
^ao neuer recepueD p fouerapnte of tljem
3nO after p flje ^ao recepueD p Dompna*
c von otter 1 1) cm 9 goucrnaunce/ flje ttias"
to foze all otljcr r cop to ferue tljem p ftcre
f eke/as u)e t)ao ben an ijanomapoe oz fee
uaftt/^ toasf fo fumble j? u> tooID toaulje
tt^e feet of tyer IjanDmatDenig 9 feruafttejJ
ttiban t^ep came from ttitljout fro tljepj
iDerfec / aub ozpco ttjem/ 5 bpffeti t^em^
C ^cuent^lp IjotD fapnt Clare Ucpte po^
uctte.3It t^ reDDc p foz to Ucpe 9 foloto po
uerte after p gofpel of 3Iefu cbzpft/fapnt
Clare put tfyerto alllicr ent enr ttibcrfoze
fptl) dje begpnpnge of ber Ijolp ipfe all p
euert^atcametot)eroffaoer$moDerfl)e
foio ^ gaue tt foz goDoes faUe/in Co moc^e
t bat foz fcer ne foz ber f p rt crs fi)c ijao but
fpmplc febpng $ clotty png/nc ftolo none
ottjer.lnD uot^ftanopnge p fte Ida0 aD
fopleo 0 f p pope of t\) e tootoe of pouerte/j
tberbpon had recepueD icttrcs of f pope
modjc foDepnip Uieppnge / u)e XDzote a?
gapne fapenge^ topi ttell be aflbpleD of
mp fpnncjsf/but p feotoc of pouerte 31 ft)al
fcepe tmto p Detl), CC^e epg&t / t)oto in
neceffpte 3(efu djzprt bpfpteD Ijcr ♦ 3|t tia?
r cddc p on a tpme at p fyoure of ftttc in tlje
college of fapnt Clare tt) a s but one lof e of
bzeeo / ne there mpgbt no moze be baD/
than faint Clare tobe t b 10 10 f c of p b anoe
of ttye Dpfpenfer/gt maoe tljan fecr pzapec
aino after of p lofe maoe as manp loue0 $
partpe0 as there ere fitters/? as foone
as eucrpchc bao rcccruco bcr partc/botD
iDcll it )foa0 but iptell/ t\)t Dpttpne grace
mult p pi p co it Co mocb e / p cuecpclie lefte
fome 9 bao pnoug^3ilfo fern biablp it t0
reDDe p goo dpd foz bcr ^ban in her cob
lege ttje potted fioere fapleD, fi&vntW
l)oU) tn ftraptnes fapnt Clare tt>a£ ruleD
Cb is ijoip laDp toas content \& one pooze
cote ipnco Xt3 a mantell . feb c bfeo neuer
penDaute0 ne f ttrres of f hpne0 /but Defpe
DcD all her tpme tn Hcppngc t^erboDpui
feruage of p fpirpte* 3nD tbere t^zpe^
tn t b e to ck c fl)e f afteb in this m aner /'p flj c
neuer tarteD thpge that roas foben« 3ifo
c uerp pere u> faded ttoo lenten0 bzeeD %
roa tcr onelp/ fau c the CbnDape u)e tobe a
iptell ropne/^ ftoztlp fte ipueD (b ftrapt*
Ip p Qe became fo fcble p fapnt ifraucep^
ro mafic cc \wbv p bcrttte of obccpencc p
(I) c fljoiot f a pi e no cape but tliat flje u>io
take fo? t) cr refeccpon an Dnce 9 an tjaifc
of bzee o.^>b c ttms 'neuer tt) ttfjout tjcpzc
ncrie fjer ficlTu c/at foz a p piotoc ftc toUe a
biocfcc 0: a gme ftone/flje lape alttaap on
tfje bare grorioe o.z fo: to take better fjer
reft flje lape otfjettofjple toponf cuttpng
of bpneis/ tmto p tpme £ fapnt jfraueepjsf
l;ao comaunoeo i;cr bpcaufc it ttms ouer
foule p tye u>ioe Dfc to ip c on a facfec full
of ftratoc. C. Centljlp lioin flje tjatlj oefpt
fee £ intcroite otp fence our cnemp.Jt t£
recce p in Cpc c p an ftje fjao a cuttome tfjat
from mpocape flje tt>a$ tn pzapcrg/3 re*
membzpnge p paffpon 9 fuffrauce of %tt
fu cljzp ft ttuo tjour es ourpnge«3!no after
tn t fjc eueutpoe tyt tt) a? alttmpe a longe
tt)tjple tn ozpfon&Ino tt $ reooe £ often
tpmeg tfje fence appereo to tj er bp npgfjt
fapenge/pf fo be £ pe abftepnc pou not fro
ttmfepng $ ttoeppng/pe ttjail fo? certapne
be blpnCe*3lno u> anrn)ereo4* ft*l not
be blpnbe p ftjail fe our lozoe tn tjtg sio?r*
3!nc tt) tjan tfje fence tj ercc tijtg anftoere
anone ije cepartec all confufec / ne cur ft
neuer after tempt e fjer ne lette fjer of fjer
pzap cr $. c Cnicu en 1 1) ip gob of Ins grace
tab pcrcec fjer fjerte*3It t# recce p fapnt
Clare foz to fpence amozouflp tfje tpme p
goc fjao lent fjer/in efpecpall (fjc teas? be*
termpnec/ tfjat fro tfje fjoure of mpooap
tmto euenfongetpme/u>tt)oloopfjpenOe
all tljat tpme tn tijpufcpnge * betoeppng
tfje paffpon of Jtfu ctjzpft/s fap pzapertf
& ozpfong aeeozopng tfeerto.^fter tmto p
f pue ttiouoeg off pzccpoutf bocp of 3efu
CtjzpftVag fmptten 9 percec to $ Ijcrte *S
tfje carte off loue opupne* 3|t tS recce p
fro £ tpme on a fljerttjurfbape tfje fjoure
of tfje mattcpe bnto eefter euen tfje fater*
Cape ftje ttia$ remebzpnge 9 tfjpnkpnge
onf futTraucc of our lozee 3(efus? fo bzcw
npnglp/f ft)e tba^ rattplTlKb a0 all ozon*
feen in ttje loue of goC/tfjat fte bnetoe not
tt>t;at rba^ fapc ne cone aboute tier/ but
apnt Clare. Jpo^CCCt'^
a^ tmmeuable oz a^ al tufenf pWean flan
cpng u> fjeice tjer epen firec in one place
CCtt>elftl)lp tjoiu tn Ijer cpfeafe 9 papue
fi)e tt)a;8? of goc cofozteo* 3jt t^ fapc f ftje
»)a$ bp tfje Cpace of.tjcbui.cape^ tn cons
tpnuail languour 9 fcuene£/ncucrrfjde£
tt)a0 neuer fecn in rjcr fpgne of bnpacpen
ce/ but alttap frcete tt)o:ce^ 9 ampable/
tn pzapfpnge 9 t^anfepng goc of alU^no
in efpecpal it 10 recce tijat tn tlje feUcnes
in tt) ijtci) e flje pafi.ee tottiarce tfje ence of
ijer ipfe/flje tt)a^bu»cape$ t^out meet
oz ozpufcc * 3(nc neuertrjelefte flje tt)a^ fo
f ttjetelp tjtfptcc of Qoo tl;at tt fern eo ton?
to al tt) cm tfjat fatoe ij cr tt;at u)e t)ac no
papne ne cpfeafe/but pet moze euerp cre^
ature p came to fjer tt)a$ cofoztec in goo*
3ttto tn efpecpall tt t$ recce/tfjat tti^an f
z)oureofcetr)appzocfjeC/u)eU)fjtcfjeloge
tpme Ijac loft fjer fpeel) c / began to fpcUc
anc fapc.d5o out furelp/tfjou ijaft a gooo
faufcocupte«3nC tt)lja one of fjer fpfter^
bepuge tfjere pzefeut t)erce tfjat / ft)c ce«
mancec fjer to tt)fjom fl)e fpake* 3nc ft)e
anftt)ereC/to mp fouie/fiDt)om 31 fe abaf^
U)cc to ceparte fro mp bocp/foz fj e ougl? t
not to coubte/foz % fe f fjolp btrgpn #a
rp tttjict^e abpcettj foz me^nc ttjtgi fate
our blpftec lacp entree in to tfje cljambzc
tt) l)cr e fapnt Clare lape/9 U)c tt)a? croto
nec t6 a cro&ne rtgljt ciere u)pnp ge/tt)at
tl)e obfeurcte of tye npgbt tt)a^ cljaugec
in to clereneS of mpccaj e/ 5 (l)e bzougfjt
itoittj fjer a full grcte multptube of ot^er
ljirgpnjf all noblp crottmeo/amoge tt)ijo
me tfjere tt)a0 one p bare a rpcfje mantel
to tofjomc ft)e fapc^pue fjpttjer p man?
tell«ainc Xtofja flje fjac fttietelp embzacco
t^er/ftjc clac fjer »5 tfje mantelet at ttjat
fame tpme tt)a$ floeppnge about fjer tfje
college of fpfterS/? tn efpectal ^'gne0 tfje
fpfter of faf t Clare/mafepng grete mone
5 rozotoe^Cfjan faint Clare fapc f toctelp
$&V frfter opfcofozte pou not/ foz pe u)ail
fjaue to goc of me a gdoo 9 true acuocate
9 £30gne£ ftjait foone after foloto me in to
glozp.$oto tg ttVdclI reafon rtgijt tftat
id e Cave $ ft) civc of tfte gictc mcruapllcg
1 1) at gob fljctDcD foz faint Clare bp l;cr fto
ip pzaperg/foz (fte ttmg bcrptablc/true $
tt) oz t ft p o f al ft onou r .^ft at grcte tc p eft p
ttmg in $ t pme of tfrcberpfc p emperour/
tt) ft crof ft olp eft itcfte l)aD fo mocfte to fuf?
fre p in cruets partpes off udozidc um£
mocfte fljarre/fo £ bp £ comaubemet of?
emperour tt) ere bataplcs cftablpftft cd of
bnpgft teg / (f ttoitft £ To manp arcfterg of
farafpns as tftep ftab ben ftpllcg of flp e£
foz to Dcftrope £ people eaftcllcs $ cptccS
Cfte farafp ns ran as tooob men tpll tftep
came tr tfte gates; of 3u~pfe/gt tfte felon fa
r afp ns p ben full of all cruelte $ falfftcbe/
$ feke no tftpnge but fo: to flee ? Deft rope
eft ztften mennes blooe y as tftep came to
itft e clopftre of tfte poozc laopes of fapnt
' dampen/ $ tfte ft olp labpeg ftab fo grete
fere tftat tftepz ft errcs melteb in tftepz bo;
Dp es / 9 ranne ttoeppnge to tftepz mooer
farnt Claret no (fte tftat teas fefee tfout
fere of fterte mabe ftcr to be labbe tofoze
ft er encmr es tmto t ft c boze/$ DpD bo bere
cofoze £ boor of our lozbe/$ ttoft tcft e ftm$
tn a pirc moift e rpeftelp garnpffftcb $ be-
uoutlr • 3nb tft ts ftolp laop teas on ft er
fences fapenge ttritft ttoeppng teres tmto
our lozbc.isa far? e lozbe gob pleafe tt pcu
tftat tft ep tftat ferue pou $ ben bp far mco
Uoftome 3! nourplTft c foz pour loue be not
bzougft t tn to p ft anocs 9 potter off pap;
iipmtf .tfapzc flfocte lozbe 31 befecftc tft e $
tftou fcepe t ft p ft an Dmaptcs $ feruautcg,
j^oz 31 map not fecpe tftcm tn tfti$ pornt,
2t rib our lozbe anon e fente of ft is fprcpall
grace a kopec as tt ftao ben a eft piDc/to ftt
cfte fapo to ftcr.31 (ftall fc cpe pou aittmp c.
£) f floete lozbe fcepe tft is cue pf tt pleafe p
tt)ft tcft c ftatft gpuen to ks fucfte tft pngetf
as ftatft ben ncbcfull to t?s foz tft c loue of
pcu . HInb ft c anfro crcb.Cft e cpte (ftall ft a
ue fome grcuaunee/ but ncucrtftclcfle 3!
(ftall feepc anb befcrbe it.€ ft an tft ts ftolp
fctrgpn fapnt Clare arofc fro ftcr pzapcr/
ttjfttcfte ftab pet ftcr bpfage all bettiepte/
5 cofozteb mocfte f toetclp ftcr fpftcrjff tftat
ttiepte/^ fapb to tftem. 3i c5maunbe pou
fapze bougft tens £ pc cofozte pou in gooo
faptft/$ tcuft pc onelp tn our lozbe/foz tfte
farafpns? (ftall ncucr bo pou ftarme.fCfta
anone tfte farafrns ftab fo grcte ozebe 9
fere tftat oucr tfte ttmiUtf % bp tftofc pla-
ces p tft er ftab cntrcD tft cp Ocbbe ft aft dp
ainb tbcre tn tftts topfe bp tfte ozpfonanb
pzap er of fapnt Clare bcdroublcb $ put
fro tftepz entrepzpfe. Cftan comaunbeo
(fte to all tftcm p ftab ft croc tfte kopec tftat
tn no matter tft cp (ftoioe btfeouer tie tell tt
to onp p ipucb.C^n otft er tpme tt ftappe
neb f an olbe fquper f ul of fcapne<t.lozp/$
Id ft tcft c ttias mocfte ftarbp tn bataple
ttas capptapne of a grete ftooft fioft tcfte
^frebcrpK ftab belpucreb to ftp/=t came d5
all ft ts ftooft foz to taUe tfte cpte of Mv fc.
I^e bpo bo ft mc Doson f trees 9 Dcflropc
tfte coutrce all about 5 befpegeb tfte cpte
anb (ttjarc p ft c ftolbc not beparte tft ens
tpll ft e ftab taken tfte cpte^nb tft u^ toaj$
tfte cpte befpegeb foz to ftauc ben taken,
3ub \toft an fapnt Clare f ft anomaroc of
3!efu cftzpft ft erbe tfte tpbpngeiS/ (fte ftao
grete ptte/ 5 d p d do call ft cr fitter^ $ fapo
to t ft em Mr gft t f Uocte do ugft tcrS/tt)e re^
ccpue bapip manp benefapte^ of tftttf cp«
ten it (ftoioe be a grete bnkpnbne$ to b#
pf tue CocoureD it not in t ft ts grcte nebe ajee
mocfte as Xo c map. Cftau comaubcb (fte
tobzpngeafffteief/gt fapbtofterfpfter^^
t ft ep (ftolbe Dtfccuer tftepz ftcDcsv anb (fte
ftcr felfe fpzft cade grcte jpicme of aiTftc^
tpon ftcr ft ecD > anb after fcpon tfte ft cdc$
of all tfte otfter/ 9 u^Pb to tftcm. ficxo go
fapze bougftter^ ?roitft aiipottr fterte^
requpze 9 pzape pe to our lozbe p fte ttjpll
belpuer tW cpte. Znh tft an euerpcfte bp
tftemfelfe in grete Uocppnge^ anb teere0
mabe tftepz ozpfontf 5 pzapcriS beuoutlp
to our lozbe/in fucfte ttpfe p fte bepte ana
oefenbcb tfte cite tftat on tfte mozoSbe tfte
ft 00a beparteb out of f coutrce/ 9 it tt>a$
not Ionge after tljac tfjep all rbcrc dccd $
flay ik* 3|t fyoloc not be aecozbpnge p tt>e
flpoim bcic ^ tsepe fecrcte tbe mcruapioug
fcertue of Uer pzapcr/ttje totjtctje at p be;
gpnnpngeoftjeccouerCpoii/lljccoucrteD
ft foule to goo. jfoz flje bab a fplter pongee
ttja b cr feife ttms /lDbofc coucrfacion (lie
moctje Dcfpzeo • 3nb tn all tjer pzap erg p
ft)c maoc / foe pzap co at p b cgpnnpnge
all Ijet 1) crt to our lozo p Ipfce as fljc^bcr
f pfter l)ao ben in p ttwzi dc of one tjcrte/ $
of one topil/# tt mpgtjt pieafe ttje faber of
mcecp p aigaes bcr f p ft cr tt)ljc ai (tje tjab
icttc tn p ttjozlbe mp g t) t cripple p tuozlDc
aaD Cauour £ fsoetene^ of gob/fo 1 1) at ftje
mpgtjt Ijauc no ttipll to mar p tjer / faue
onctp ro goo ber true fceoe/m fuel) c ttipfe
ttjat bptfocne ttjem bottje/ ttjep mpgtjt
cfpouf e ttjepz btrgintte to out: lo zD.Cr; efe
tttio Cpfters loueb meruaplouflp rogpber
$tt)cre moctje C020MUU of tl;evz oepar^
tpage /$ p one moze ttjan £ otb cr but our
lozbe gtautcD bnto fapnt Clare tbe f pzft
gpft e p 0)e ocmauoeb/foz it ttm$ a tt^ge
ttjat mod) c plcafeo tj pnulfter $ fcueatb
Dape p fapnt Clare toas co u crtco/^gaeg;
i>cc Cuter came to l)ct/$ Difcouereo tjer re*
cretneg $ flbpll to tjer/? Capo btterlp £ fye
ttjoiDe ferue goo^ao b an fapnt Clare
fcero tfjat/anone u)e embzaceo tier?$ faio
foz tope f ft)e tjab. 4$p fplter pe be rpgtjt
Welcome/ 3! ttjanfee goo p tje tjattj tjeroe
me foz ttje/?oz totjome 3! um£ in grete fo*
roft) e. I^oBo be it ^ tins conuer fpon ttm$
meruaploujg / $ Pet moze to be EooaDicb/
fcott) fapat Clare cefenbeO ber fplter bp
fcerpzaperg, 3rtbattvmett)ctc|> goco
blpOeo f pit crs of fapnt #icrjael of pam
bo/CD^tcrjetoere topneo to gob/at ttjep fo*
lotocb ttje ipfe $ rocrfceg of Jtfu ctjzpuv$
tbece Edas fapnt Clare ftrjtcrje felt moze
of gob ttjan f otytuMnn fte enrozmeb tjer
fplter ^er nourpee boto u)e u)olb rule l)cr.
%nb tbe parente$ $ bpnncfmen of fapnt
Clare began a mm bataple anb ftrpfe a;
Bapnft f birgpn^, foz tt>tian ttjep ^eroe
'apnt Clare. S*£€£&
fap tfjat 3ignetf tt)a^ gone to Dtoeli Mtl)
l)ct fplter Ciare/ttjere came on f mozoibe
to f> place U)l)crc fapnt Clare btoelleD.ti)
of ^er Upnnefmen freaoe^ all fro trjem
felfe al car ageb at fl)ctb f D not Uio u t foul)
tije maipce ^ tl)ep rjao tn ttjepz l)erte/but
gaue tljem to baoerltaoe p tljty came foz
gooo.3inD iiobaa ttjep came ttntfyin/trjep
mace no fozce of fapnt Clare foz to bzatoc
l)ct out/foz ttjep feucroe fioell p ttjep u)olD
notljpnge erplopte of t^epz entente bue
ttjep tutaeo to 3gaes $ faio to tjer«tt)tjac
maUeft t t>ou tjere/come out t6 b£ tjome to
ttjp tjou9^no flje anfttjereb p 0)e roolbe
neuer Departe fro tbe companp of fapnt;
Clare, 3ittb a tpzaftt Unpgtjt take *t bzetoe
t)er bp p ^eere/gt t^e ottjer tofee tjer bp ttjc
armeg 5 earpeo tjer fo;t^ aferre, %nb u^e
Vai) id) e Cemeb p fte ttias amonge ivon?
aao tabea fro ttje tjaoe$ of goo/ began to
crpe 5 fapo. Jf apze bere fpfter Ijelpe me/$
futTre not p % be tafecn aiooape fro p imp
companp of jefu ctjzpft * 23ut tty felony
iizesoe ttji$ btrgin agapnlt tjer fiopii cue r.
ttje moutapne/anb rente tjer clot \jeg aao
bzefioe $ raceb out tjer tjeere, Ztib ttje bo$
Ip btrgpn fapnt Clare imcleb ooxb ne aao
put Ijer feife to pzaper/$ pzapeb our lo:De
to gpue bcr fpfter a (troage Ijerte anb a
liable / anb ttjat uje mpgtjt bp ttje pupfe
fauce of goo ouercomeano furmouat ttje
pupflaunce of ttje people, Sab aaone tti e
^olp gljooft mabe Ijer fo puptTaut at tjeup
ttjat it Cemeb tljat Ijcr bob p \toas fpreb to
ttj e grouDc/ta Cuctje sopfe ttjat foz all ttje
fbzee anb poXber tbat ttjep coube do tljep
mpgtjt not bere Ijer ouer a iptell bzoke / $
ttje men tbat freee in p felbe^ anb rpucr
came foz to ^eipe ttjem / but ttjep mpg^t
neuer remeue tjer fro ttje ertl). Snb ttjatt
one of ttjem fapb in mocUpnge • 3|t is? no
ftonber ttjougl} Oje be beup/foz a>c ijattj
etcamocbe leeo^Ctjan p lozoe ^ouualte
bcr bade ipfte bp bis arme foz to bete tjer
erueilp/ but an actje anb paptie toUe b p at
fooepaip / anb it turmenteb ijpm a longe
tpmc epgtjt cruciip*3iftcr tbat tW fovo
2(gne$ baD ruffreD tbte longe ttozaftlpng
of berfcpnneumen ^frenoes came fapnt
Clare / $ pzapcD tbem foz goDDeg fafee £
tbep u>lDc leue tbi£ bataple b er fr Iter
5 go tbcpz ttmpe $ tafee beDeof tbcmrelfe
3iuD flic recer ucd ttjc cure anD ebarge of
3(gncg ber fpfter/ttobicbe lape tberc onf
groiiDe m grete ovfeafe* 3tnD fpnaiiv ftcr
fep neCmen Depart cd in grete augur 1Tb c $
fozoroe of b crte*3iuD tb an anone after ft)c
arofe Dp motive glaDlp/9 bao mocb c gre;
te tore off f pzft bataple p flje baD fuffrcD
foz t b c loue of 3jefu cb? pft • 3inD fro tbt#
tpmefoztdarDe fte ozoeyncD ^erfelfe to
Ccnte goD per Durably, 3'nD farm f ratine
ccys cutte of bee beere b*s ottm baDcg
9 enouceo % taught b er to feme gou.atoo
fo ovd faft Clare b er fy fter , 3tiD bpcaufe
Moe map not u)oztlp accoute xd f etc e bdoz*
t>e0 f grete p er f eccy on off ly f e of 3gnetf
tb er foze tt>e (tjail enteno e bnto tb e ly fe of
f a r n t Clare tb c b ir gy n.U) a£ tt not grete
mcruaple of f ozpfong 9 pzapcrg of faint
Clare b t cb e tt) ere fo ft rouge $ to moclje
attay leo agar nft tb e malice of ttje people
tt)b an tbey flcDDc anD tt) ere pup (Taut to
bzenne £ Deupl&C3It ftappcD on a tpme
t b at a mocb e Deuoute tboman of tb c bpfc
ftjoprpebeof^ifecamctooneoff laopesf
f 02 to peloe tb anUy uges to goD anD far nt
Clare/tt)b icbe baD DelpuereD ber fro tb e
b anDcs of f y ue Deity is; foi tb er tleDDe $
tb a pi cD f t b e ozpfong of faft Clare b; ent
tbem all/s tberfoze tbep migbt no lenger
Dtoell tn p place * Cbe pope <!5zcgozp baD
mocb e grete f ap t b $ grete Deuocpon in p
pzapertf of tbe bolp btrgpn/ $ not r6out a
caufe* ifoz be baD pzeucD $ fclte certapne
fcettueg tberof / tobicbe baD tjolpen ma*
np $ Dpucrfe £ baD neceffpf c $ ncoe ♦ 3tnD
Jtoban bctoag bpftbop of $oftenee/$ afc
tcr ttba be teas pope/be rent bte lettrcg
to bcr/bp tobtcbe be rcquirco ber to pzap
fox br m. 3inD anone be felte by m eafeo <$
aiicogeD bp rjcr pzaper&Ctjan certainip
pf be Mucbe toag bpcapze of 3|cfu ctjzpft
bp bis b umpitt c as toe map te bao fo gre
te Deuocpon to tapnt Clare/of tobome be
rectupzeD apoe ^ rccomaftocD bpm to tbc
ber t u e of b er 02p fons tt) ell ougbt toe tba
to enfetbe Xb all our pott) er f> Deuocpon of
uicbc a matuf 0 ? be bnctoe ttieii boto mo
t\)t loue 1$ mpgbtp/^t bott) tbe pure bir*
gytis baue DelpuereD entre intof Doze of
tbe bertc of our lozoe . 3!nD pf our f toetc
Iozd gy tt c b f feif c to tbem p 10 u e b v ferme
ip / bott) map be Denpe tb em/foz tt) borne
tbep requpze bpm Drttoutiy^ituay reen
tbat tbep requpze bpm tbat i$ neDe 9 be*
bottefulL Cbe bolp tocrUc 0} en etb to ell
tbe grete faptb/$ tbe grete Dcuocpo tbat
tye bab in tbe bolp racramcnt off atoter,
jfoz in tbat grete malaDp tDbtcbcbaoio
b c jrcD ber tbat Q) c lape in ber beobe / fl)e
arof e 9 did ber to be bozne from one place
to an 0 1 b er / anD Dp d fppnue a f pne (ntall
clotb/oftbrjicbeftemaDcmootljanfpftp
cozpozag / 9 rent tbem in fay zc to tt) eijef of
fplfee to Dpuerre cbtrcbflB in Dpuerfe pla?
ccs? of 3iTprc.tt>b an ft) c CftoiD rccepue tbe
boDp of our lozD/it toa$ meruaplc to re p
teres tbat Qe tt) cp tc/of tbb tcb e fl)e toa^
all tbete. 3CnD ft e b ao ro grete fere tbban
fteappzocbeDnpgb bntober faupour/?
fbencDoubteDbpm nolcfte tol) tcb ci$ in
remblatlee berp goD in f four me of bzeeo
tbe racramet/ tban bpm t^at gouerncttj
beuen 9 ert b / to b t cbe t s all on c.Cb u$ a^
(be baD alto a p fo u enatl ce 9 m f d c of 3leftt
cbzpil in ber malaop/ ro goo cofozteD bee
btTpteD ber in ber infirmite 5 lahguour
31u tbc boureof f natiuitc of 3|efu cbzpft
at Cbtpftmajg Xto b a n tbe aft gel $ anD tbe
toozlD e maDe feeft 9 Con ge of entoy enge of
ipteil 2tfu$ p »3aji bozne/all tbe pooze la
Dpesf tocnt to mat pnjS in tbepz mouafterp
6f left alone tbepz pooze moDer Coze grcueD
in ber malaDp JCba fte began to tbpnfte
on iptel 3IefujE(/5 ttoa$ rozottfuii tbat u>
migbt not be at tbe pzapfc anD ferupce of
cur lozDc/s rapD in rpgbmfi^tf apze lozo
31 toafcc l) etc alone,3nb miotic fte began
to l)crc tDe recces £ Congeu $ farm tfraw
ceptfanD Dccdc ujcU t^c iubplacpon/tDe
pfaimoD p/$ tlK geete mclobp of p fongc.
i^ott) be it bet beooe ttms? not fo tip gb p
tt>e bop cc of a man ne of a ftoma mpgbt
not be b «*o ne buDctftanbe/ r f goo bpb ft
not bp D i$ curtefpe/oz pf goo ban not gp*
wen to D cr aboue all nature of man foxce $
pottier to Dere it / but ting paffeb all, foz
fte tt)a# ttoztDP to fe in bcr ozatozp tDe
tope of our lozbe, £)n tDe mozott) e ttftan
tbe mopes; bet DougD tecs; came to Dec fte
fapDtotDcm,23ipiTeD beourloznejefu
CtjzpOV fo? Sdbati be lefte me/b e leftc m c
wot truip/gt 31 fape to pou pnam Detbe
tW npgbt all tDe fecupce $ folempnite £
i?at b be Done m p cDitcDc bp fapnt tfratt*
cm *D*ougD tbe gcace of Jlefu ttyift.m
ebe papne$ of bec oett) our 1020c cofcxteD
^ec aittjape/foz fte Dxetoe out of tbe boip
Stoounoes of 3|efu Cbzpft a bptterne£/of
Itotnctje bet beet/bet ttjyll sDwtDougbt
tocce ful of augutffbe^ meruaplouflp bpt
tec/? often fte Dab ben bzonfcen of tt)e fb^
totoe $ tc ces? p fte Doepte fox p loue of Je*
fu cDzpu\ tfozoftcntpmcg tbe loucof goo
ttibicbe ft e ban tmpzpntcb m b cr bert i&
tn foztb/ft e maoe to appere bp f ignctf out
soarbe* $)t^e enfozmeo ? taugbt f noup^
cc0/ 9 aomonedeD tt)i*m to Daue 111 tbepx
mpnoetf tbe fozotoe qtpapneof tDe bet b of
31cfu cDzpft/ano f fte fapo Der moutD
ft e opo it in ber Derte / $ gaue enfample,
llftan fte ttiasf fecretelp alon e/tof 0? c fte
tnpgDt fape onp tbpnge / fte ttms? all be*
betoco tcccs^be urns mooft Dcuou t e
$ t)ab moze feruour of fceuoepon bptuiene
tonbernc 9 noone t b an onp 0 1 bec tpme/bp
caufe fte Ujoidc p in tb c boure tbat 3lcfu
cDzpft ttms? ecuepf pen tn tbe m&ter of 1 1; e
ecoffe £ Dec Derte ftoro be Caccefpeo to our
lozbe goD. &Qn a tpme it bappeb f at j
Douce of noone p fte pzapeb to gob in ber
ceuV$tbe beupl gaue to bec fucbe a fttofce
fcnbet f ece/ £ bec epen b ec btfagc Xom
apnt Clare* JfMCCCjti.
all eouereb i)5 blobe, feDe bab icrneo an
oxepfon off fpue toounbeg of 3Iefu cbzpft
li)b tebe fte oft cccozbcb % remembzeo/bp
caufe bec Decte ^ tbougbt tberc nbucpf*
fteb tbetttt/? mpgbt fele f Delptetf p ben
in 3efu cbzpft.^be letnco f offpee of tlje
ctode of faf t f raucepa? ttlncbc loueb bec
trulp/? fte fapb it ag gl a Dip to bec po tue t
as; be bpb^b e gpzo to bec tlelftea cozbe
n>b ccon Xbcccrui, knot te# Vo b tebe soece
full 9f pzpcHcs; of fmaii nebleg / 9 tDeroti
(mall rpngeiOnb tin's? bib fte in remem
bzauce off Buouoeja? of our lozo.c JX Dap
peo on a tpme on an Dolp ftectDucfoape/
VoDicDe ij8( tbe bape Uaban ouc lozbe bab
mabe Due? mauop oz fouper/UoDere as; \$
remembzeb bote gob loueb bnto tDe enbe
W btfcipics about p Douce of euen U)Da
gob began p lOozaaipnge of bt# paiTpon«
CDan fapnt Clare bepnge Dcup 9 fozoto^
full/enclofeb b ec in p cDambze of bec cell*
3tob it Dappeb f fte pzapeb longe $ ftm£
fozoioof uii bnto p betb in tDat fozotoe 9
Deupnesf fte bzetbe a fecuent loue full of
beCpze/ foz fte remebzeb DottJ 3[efuiS in p
boure fta$ talten/ (ttapneb / Daieb foztb
anb moc&eD/in fo mocDe p of tD is? remem
bzatlce fte u>as? all bzonft en / $ fate in Dec
beDDc/aii p npgb t urns? fte fo raupffteb $
on tDe mozottie p fte tbpd not ttftere Dee
boop tDa0.tDe epen of Dee Decb lokeb ft t D
f aftip in one place out remeupnge oz 1 o*
bpnge aCpoe/5 tDe epe of Dec Dect Itoas? fo
fireb in 3|efu cDzpft f fte fclte no tDpnge.
£Dne of Dec DougDtctg moze fampiper 9
feerete Der t ban otDer/fident ofte to b ec
foz to fe Dcr/$ alttoav fte foube Der in one
popntCbc nigDt dtp faterbap tbis goob
Deuoute bougbtec bzougbt a canbell bzen
npnge/ n tfout fpekpng mabe a fpgne to
Dec blplfeb mober Clare/tDat fte ftolb re
memb?epc6maubemete0of fapnt tfraw
cep^dfozDebab comaunoeb tbateuecp
bape fte ftoibe ete fomtbDat«CDa as? fte
(lobe toroze Der tt)ttb a canbel bzennpnge
fapnt Clare came agapne to Der eftate/ $
ber fcmeD p (be tt)as come from an otb a
rdo;lDe/$ Qje fapD* jfap;e Dougbter tobat
ttco c t£ o f a canD el/tg tt not per Dap c.3inD
(be anfifcereD.ttpgbt Dere fap;e moDer p
npgbt ig paffeD/gt tbe oap ija? gone/at tbat
otber npgbt i£ come. Jfar? Dougbter fatD
fapnt Ciate/tbi£ flepe p 3 baue maoe be
bipffeD/fo; 31 baue mocbe Defp;eo tt/ano
goD bad) gpuert tt to me/ bettmre £ tbou
fape tt neuer to no creature as loge as 31
ipue, U)ban our lo;oc fcnettie sappercep
ueD bo tt) tt) ell anD bott) mod; e trjis boip
Clare lo tt cd l) p m it tbe rtgbt grete loue #
fljc baD to p toerp croffe fo; p loue of I) p m/
be fo enlumpneD $ p;euplegeD ber t fucbe
maner p 0) e bao potter to make tokens $
m p zaciefif bp £ crofle/ fo; tt) b a 11) c maoe p
fpgne off berp crofle bpon tbem p Hoere
fefce / anone p maiaop eS flrD attmpe^nD
fo manp mpiaeietf goD QettcD fo; bcr/of
tt)btcbc31 (ball tell pou fome ♦tfpjlt of a
frere ttjat ttms out of b t£ tt) ptte. C €>n a
tpmeit bappeof fapnt tfranccpg Cent to
fapnt Clare a frere nameo j5)teuen / ano
tt) a£ all maooe fro bpmfetfe/ p fyc ftoioe
mafee fcpon bpm £ ftgne of p croffe/fo; be
fen etue tt) ell p ft) c tt) as a Voornan of grete
perfeccpd/^ b e honour cd ber mocbe fo; £
fertile p tt) as tn ber. 3nD fl)e p tt) as obep
Taut ? goon Dougbter of obeDpece/bltflcD
tbe frere bp p comauDemet of fapnt tfrau
cepg/s maoe b pm to flcpe a iptell.ainD af
t cr fl)e toUc bpm bp tb c banoc/ $ be arofc
all boi c it tt) cnte to fapnt f r ariccps clene
Del vu cr eo of all l)ts malaop .€b ts bl t ITcd
fapt Clare tt)a£ a gooD mapftreffe $ true
fo; to en fo:me ponge people p Unett)c but;
ip tell of reltgpon.^nD ft)c tt) as p; cfpDcn t
9 bp pet me ft of £ mapDeng of our lo;De/$
cnfourmcD tbcmingooDcuftomeg/anD
caugbt tbem rpgbt tt)di to Do penaunce/
fqe no ur p Hb CD tbem bp fo grete loue p tn
netb onp togue map ejcp;effe/fte taugbt
tbem p;pudp to flee all nopfe off froilDe
bpcaufe tb cp CboiD topnc to our lozoi.3lnD
aifoftje crbo?tco tbem p tbep (bolDe put
fro tb cm all carnall aflfeccpon $ flctTl)clp
loue of t b ep; f r cnD cs / ? p t b cp (boioc not
beouer tenoer otter tbem/ne loue tbem
ouer mod) enc bottfes ne lonoc/but ma?
be tbem ftronge to plcafe fcrue goD/ft)e
coufeplcD tbem * tt)arncD tbat tbep (boio
bate to do tbe topu of t b c boop/gt tbat tbe
Delpteg flcflbelp Defp;e$ of tbe fleflbc/
tbep tyoioc tt) tt b all tbep; berte anD gooo
rcafon go tbere agapnft fl)e fatD to tbem
tbe fence of bell Ipetb m a tt)ap t c ^ lapctb
Ins bob eg § gpnnes fubtpllp fo; to take $
b pnDc tbe b oip fouled 9 pet tbep tempte
mo;e tbe gooo people /tb an tbem of tbe
tt)o;lDc/fl)e ttooioe tbat tbep ft)oioc tt)abe
anD labour ttutb tbep; p;opze banDe$/tti
fttcbe tt)ed>cs as fl)c ijab cftablpftbeD to
tbem.^b c ttjoioi p rob an tbep bao Done
tbep; boopip trauaple/tbep fboioe go to
p;aper/ fo; p;aper ijef a tb pnge p pleafct^
mocb c to goD / 9 (be fflolDe p tn p;apenge
tbep (bolD reebafe tbep; boope$/gt f tbep
fl)oio leue 9 Dep;efle nccipgcnce/gt all colD
ties of berte/gt bekpnDeleD 9 ipgbtco in p
boip loue of goD/(b tbat tn ftcceof coid^
tics tbep G)oioe be bote in Deuocpon . 3jn
no place ne in no clopftre tt) as fcplence bet
ter kepte ne bolDen/ tbere tt)as no laua^
in tbep; fpecbe ne eupll / but tbep tt) cr e
fo fober 9 fo gooo tl) at tbep fl)ctt)co ttiel!
tbat in tbep; bert£& tt)as none eupll/but
all gooDnes. Cbe gooD mapftreflc fapnt
Clare berfclf e fpau e fo iptell p (be reftrap
neo tb em ano tbcugbt meruaplouflp on
tbep; tt)ozoeS/boto be it p tn bet berte ne
in ber t b 0 u gb t toas but all b 0 ipncMb itf
gooD laop puruepD to \)tt Dougbter$ tbe
VDo;De of goD bp Deuoute p;ed) pnges / $
bao fo mocbc tope 9 glaones perfounDlp
in ber b cr te tn berpnge tbe tt)02De$ of tbe
b oip p;eDtcacpon tbat all ber Deipte tt>&£
in our lo;De 3eCu cbzpft ber efpoufe* jfo;
on a tpme as frere J£b pipp 3D;pan p;e$
cbeD/a rtgb t fap;e cb tioc tt)as tofo;e (aft
Clare / $ aboDe tbere a grete parte of tbe
fcrmon/anb beb eioc meruaplouflp 9 gra
cpoufly far nt Clare/ tt)b r rof tt bappcb p
be tbat lbas fiooztb P to Uuotoc 9 fe fb bre
tt;rngc3 of farnt Clar c r cccp ucd tut I) at
frgl)t 3 bcboiopge (0 grete a f itjetcucs tn
W bette $ Co grete cofozte/tbat tt tm'gbt
not be Capo ne evp?c(TcD* 3nb boito be tt p
fl)c & a# not IcttrcD / pet b erbe u> moze
giaoir p fcr mon tn lat pn tljan tn ber bub
gar tonguc.£>be Unetue Xbell p ttntbtn?
(bell toag f> Uerncii / (t)c bcrbe f> fcrmong
entetpuelp/3 aflauoureb tbem moze (toe*
tcip,§>b c couoe motive fiocll Djatoc to ber
tbat tt) a£ mood ,pfptable fbz ber foulc/ 9
ttiell fcnetoe ft e £ tt ttms no lefle coup nge
to gabcr far zc flouted amongc tbe tyatpc
tl)o:nc0/tt)a to ete £ fru r tc of a far ze tree
tbat t$ to far 4 ^e loue& bcttct a tuDe ftr
nton vticii ebtf penge tb a a f ap ze poltffbeb
ir t ell pzof p tp tig. C€>n a tpme tt bappeb
tbat p pope ©zegozpe oefcnoeb p no frere
ftoioc go to p boug of $ labpe£ rtiout bi£
I cne^nD fibban p bolp mober fapt Clare
fcntt&e tftat/ fbe bab mocbe fozotbe tn bet
bertebpeaufc (be fatoc fiocll J fte mpgbt
not bauc p rob tcbe toa$ ncbeftill/fiorjtcbe
iDas # nozpture of boip fcripture/ 9 fapo
to ber fpfters a fozottrfull berte. $ofit>
f oztbon fioell map tbe pope dpzegozp take
fro t>£ all tbc frcr e^/tdt) an be batb taken
fro b$ tb cm p nourpflbe our fouled b5 tbe
fioozbe of gob*3nb anone fl)c Cent agapne
all tb e frereg of ber boug to tbe mapftce
oz mtmftr c.foz ft)e fapo fi)e bab no tb pge
to bo to baue frcreg to gete tb em bobplp
bzeeb top tb ep fapleo tb em p nourtffbeb
ijer $ b er fr ft cr£ ttntb tb e fioozoc of gob.
3none as p pope (Ejegozp betbe tins? tp?
opnge/be repcleb tbat fiobtebe be bab be
f enbeb/9 fet all at p top a of goo ,fCb t£ bo
Ip $ goob abbeffe loueb not onelp p fouled
of ber goob Dougbtcr£/but tbougbt tocil
tn ber berte oftentpme^ bott) (be mrgbt
ferue tbcpj bobpe$ mood cbarptablp /foz
fidban tt Baas rpgbt eolbe/ (be couereb bp
npgb t tb em f Boer e feble/$ btfpteb tb em
mocbe fttoteip*3inb pf ftcfaroeonptrou
pnt Clare. JPd^CCCjcii.
ble bp onp temptacton oz onp anger/DDi; l
cbc bappetb fomtpme/Qe tuoio eal tfteni
fecrctlp/gt cofozteb tbem all ttiepf g. 3nb
otberltobrle (be UiolDe fall boron to p frcr
of bet oougbtertf p tbereouercom 9 bcu;>
5 fcncleb tofoze tbem/fo ^ tbe Cttieteneig »
bebonapzte tbat tb c mopes fame tn tb ep?.
goob moocr p (be aucogco $ tofee attiape
tbepz fozovo/ iDberof p labpe^ ber bougb
ter$coubebermocbe tbanlte. 3ub tbus
lerueb tbep to bo tticii bp beuocpon / $ to
loue tbepz goob mober moze (Boetelp>5 fo
lotoeb bp p rpgbt Jtoap p ttjerfcetf of tbepz
goob abbelfe^nb tbep meruatleb moebe
off grete babounbauce of boipnes? p gob
bab gpuen to b& fpouCe. ibban fte baft
betujdLpere m p dale of rpgbt bolp pouer
te tt pleafeb our lozbe to call ber to be re?
toarbeb tn beuen/^ Cent to ber a grete ma
labp 9 multpplpebber languour^fefee^
nei^.^be bno fomtpme bone fo (barpe pe
nauce f ber bobp ne fleffbe bab no dregtb
3nb at p laft (be U) a^ ouer fekc / 9 mocbe
moze tb a (be ttia^ roont to be»f oz as^ our
lozotbab gpuen to ber tn beltb rrcbelTcof
merptej0?/of goob bertneie? 9 of goob fiber?
fccg/rtgbr fo fioolb gob enrpebe ber tn^er
fcfcencsvto tbe enbe p (be ftolbe furTtre foz
lipm rpgbt grete papne anb turmente^
foj tn fuffrpnge of fefeenes? in bertue per
tpte* ^ofio 5 in fiobat fidpfe fte fioa^ ber*
tuous tn ber maiabp anb perfpte pe map
^ere* M b ofio be tt p (be bab bmj&ni.
pere tn languour 9 malabp/pet neuer (be
grutcbeb ne murmur eb ne plapneb / but
altoap rapb bolp tooibeis?/^ renbzeb t^att^
fepnge^ to our lozbe j^oto be tt p fi)e fioaie?
meruapiouapagreueb 9 fefce/fo tbat tt
femeb tbat (be bafteb mocbe to bzafibe to
ber enbe. Jt pleafeb neuertbeleffe to our
lozbe tbat be refppteb^er from tbe bet^
bntop tpme tbat bet enoc mrgbt be bo?
noureb anb enbaunceb bere bp tbe pit-
fence of tbe pope anb of tbe carbpnailcje?/
tofiobome 0)e fioa^ efpecpau oougbter,
jfozfiobantl^pope anb tbecarbpnalle^
bao abpDcn a grcte u?l> ric at lyons /faint
Clare teas tlja m eruay louflr DeltrayncD
bp fekencs/fo p bcr Dougbtcrs ijao grcte
Cb;oU)C at tbepz bectc$ p tbem femcb tbat
a glapuc bao pcrcc d tbem / oz y t bey bao
ben r y u en t b xougU # a f ftcroe / but our
Iojdc (beft cd anone a bpfpon to a banoe
mar dc of bt£/ftlncbe bftelleb at fapnt
^ouicg/ foj it femeo to ber p fte ? ber fp*
Iters ft ere at fapnt £>amtcu.s tofozc Tape
Clare ft Inch c ftas rpgbt feUe / 9 t^er fe*
m ec tbat t b 10 Clare lap in a rpgbt fapze
beo 9 mocbe pzecpoug/ 5 ber femeo £ bee
Dougbterjs ftepte ft ban tb e foule ftolDc
pane out off boop.3nD anone fte fatoc a
rpgbt fayzc laoy at f ijeeo of tb c bcooe/s
fayb to tbem p ft cptc ♦ fayzc Dougbtcrtf
ttwpc no mow / foz tins laop ft an ouercos
me all Unoruc ye p fte fl)al not Dye tpll £
our lo:Dc bis DtfeppIcS (bail comc/j fte
ft all not abpoe loge after p tb e po pc 3 tbe
tourte of Jaome ftal come to peroufe.3inD
anone as! p bpffbop of §nft nice l}ecD Cape
tb at rt)i0 boly ft oma ft a# f r fec/anone tin
grcte b arte be toent to fe 9 bifpte p fpoufe
of 3]efu cb*yft/fo* be ft a$ bet gboftiy fa*
Dcr/sbabf cureofberfoulc/^nouulfbeD
bee x& pure b ette 9 pure ft yll / foz b e b ao
alft ay e dcuo uti p loueb t be boip bir gpn.
aino t ban be gaue to b cr in ber maiaop p
boop of our lozoe/foz p is tb c bcrp f coyng
of tbe foule/ 9 be cofoztco p otber Doucjb-
tcrs bp ins fcrmong 9 bolp ft ozocg.fCba
tbe boip mooer ftepyug pzayeb bpm mo
cbe f nietcly t bat be ftoio take b toe of bet
Dougbtcrs tb ere beynge/9 of all p otber*
SCno tbat foz p loue of our lozbe be ftolbe
remebze ber^nD aboue all otbet tbf ges
fte pzayeb b p m p be ftolbe 00 fo mocbe p
l) cr pzeuplege of pouerte mpgbt be eofer*
mco of tbe pope * of p carbp nals?.3nb be
tbat louco b cr betply 9 tbe reltgpon/ano
tbat bab alft ay truly apoco ber/pzomy*
feo tbat be ftotoi D0/9 oyb ttjRn tbe yere
after came tbe pope 9 rarbinaitf to Mvte
foz to fe tbe bepartpnge of p boly birgpn/
ano to put to ctTecte tbe bp f pou tbat fcao
benfeenanb fygncfycoof bcr.f oz ? pope
is tbe bPS^eft man in ertb bnoer gco /%
tbat bed rcpzefentctb p perfonc of 3|efu
cbxprt.f oz lyfce as our lozbe bab b is bifct
plctf/tt) b icb e ft cr e iopneo to bpm in ertb
3In lyfce ftpfef pope batb Ins carbpnaltf
tbe ft lucbe ben iopneo to bp in bolp clur^
t b c. £Dur lozb gob barteo bpm as be tbat
bneroctbc ferme purpofc of bis fpoufe
fapnt Clare/ 9 baftcb foz to bonour b cr 9
to fet in tbe paiaps of tb c Upngc of para^
bpfc bt£ pooze pplgrpm^no tbe good la
op alfo couepteb $ ft ptfbcD ft itb all b cr
b ertc tbat fte mpgbt be Dclpuerco of bcr
moztall bobp / ano tbat fte mpgbt fe in
beucnJcfuCbzprt / as flje tbat bab cm
f eft co bpm in tbe cub ftutb all bet b crte
mt)erp poucr teller membzes ft ere bm
fcD ? troublcD bp grcte fcUcncs tbat tbe
boop mpgbt not enoure / foz it ft a s ouec
mocbe cnfebleb / to tbat our Ipzdc calico
bcr fro tb is ft ozidc /ano ozbepneb foz bee
b citb perburable. Cban pope innocent
tbe fourtb 9 tbe carbpuailes? came Uiitb
b pm foz to bpfpt c tbe banomay be of goo
of ftbome be bao better pzoucD tbe bolp
ip f c/tb an of ony toom an tbat urns in ins:
t pm c. Znh r b c r f ozc b e bnctoe ccrtaynly p
it ftas rcafon p be ftolbe come 9 bonour
bcr ft it b bis pzcfcucc,3!nb t»b a be came
intop bous of p laDy es / be ft cm t b peer
ft b ere as tins boly fapnt laye/ 9 robe to
b cr bis b ano e foz to kyiTe • 3nb tbe pope
ft b Kb e ftas curteps rtobe b pou a tree/9
tofte to bcr bis fote foz to byfTe by grcte
b umply t e 4 ?;no fte toUc it anp by (Ted it
mocbe Cft etcly / 9 after enclyncb berfelfe
to tbe pope mocbe bumblp/ano r cqu p wo
brmftub a fftcte cberc tbat be ftolbe
afTople b er of all ber fvnncs?. Co ft borne
be fapD/ftoioc goo tbat fte bab no moze
uebeof abfolacpcn of fynne$ p fte baue
Done tb an ye baue* 3no tb an be alfoyicb
ber of all ber fynncje? / ? gaue to ber larger
lpb^beneDiccpo^Dibbat!?eyU>ereail
ceparreD /fo* a£ mocbe a£ fl)e MaD rceep*
ueD tbat Dare bp p banocs off mpnpftre
pzoupncpall £ ber p boor of out lozDC/(Me
Ipftcbp ber cpen to our lozDemMeucn/s
topneo ber Manoe£ togpDer/ 9 tMan fa po«
l£a mp rpgMt ncoete $ fapxe DougMterg/
our lozDe J|cfu cMzpft bp M# Debonapzte
Matt; Done to me Co grete gooD $ gp urn to
me Co grctc a gp f t v p beucn ne ertM map
not bnotoc/foz 31 Maue recepueD tMitf Dap
a mocb c bp gb iozdc/ $ alfo Maue feen btf
tncapze.CMe gooD Dougb ters to ere abou
tc tbe beDDe toMuMe uoeptc / 9 aboDc foz
to be o^pl;elrn0/tt)!^erof tbep bao mocbe
grctc Cbzoiuc in t M cp 1 Merte£/ftn f Detb of
tbcp* mooer perceo tbepz bertcs ipfcc a#
it U)ere a Ctt)eroe/tt)btcbe Dougb tcr£ De*
partco not fro ber foz Mongre ne fo 1 tb ur ft
ne fo: no flcpe nc tbep tbougbt neptMer of
beooe ne of tableau f Del pte£ p tbcp bao
Stoa£ fo; to crpe/to u> epe 9 to make foiott*
3lnD amoge all £ ot b cr ber fpftcr tob tebe
ttm# a mocb e oeuoute btrgpn fibepte ma
up recess fapD to fapnt Clare Met fpfter.
tfapie 9 tpgMt flfoete fpfter Departe not
afljape fro me / at leue me not Merc alone*
3!ud fapnt Clare anf ft) ereo to Mer mocbe
fifoetclp.tf ap?e f tocte fpfter/tt plcafetM to
goo t Mat 3 Departe fro tM# lOdozlDe / but
ttjepe no moze fapie fp fter foz pe (Mall co*
me M aft el p to our lozDe after m c.3i nD alfo
31 (ape to pou tbat our lozD (Mall do to pou
grete cofoztc anD contbiacpon tofoze 0; pe
&pe.3fter tMitf p Molp $ gooD Clare Dzetoe
faft to b er enDe.^nD tbe people MaD to Met
grete Deuocpon ; 3nD p p:eiatc$ * earDps
naiics came ofte to fe M cr* MonourcD Met
as a bcrp fapnt . 23ut tberc lfcas a mer*
uap lotta? tMpnge to Mere, foz (Me Vo as bp
tbc Cpace of.riuoares tbat neuer entrcD
in to ber boDp no coxpozall meet . 3inD (Me
ttraa fo ftronge bp p ftiftrauce $ grace of
goD/tMat (Me confozteD mp ferupce of goo
all tb cm p came tofoze ber / anD DefpieD f
ebargeD tbem to Do tdelL 3taD tt>Ma frere
nicpnaiDe tt)M uMc Dcbonapze came
ipnt Clare. 3Fo*CCejrttt
foz to fe Mer/$ beMelDe tb c grete fcfccnc# p
(Me MaD longe tpme (UffreD/Me pzecbeD to
ber $ pzapeD Mer mocbe to Maue pacpence
3lnD anone (Me anHOoercD to bp frelp $ dc^
bonapzlp.$»ptM tbat tbe Molp man fapnt
jFratlc cps t be feruaut 0 f J cfu cMzpft MatM
U)eft)cD to me tbe toape of t rout b/ 9 tbat
31 Maue felt $ bnotocn tbe Uopll 9 grace of
3lefu cM?pft bp p aouertpfemcnt of fapnt
5f raucepjef /bnottoe pe rpgMt Dere bzoocr §
no papnes Dpfplcafe me/ nc no penaunce
greuetM me / nc no fefecuclTcs ben to me
MarDc ne Dpfpleafatit«3(nD tba anffioereD
(be to tbe frere. U) Man (Me felte our lozoe
bncctie at p gate foz to Maue Mer fouie out
of tMitf ItoozlDe/ $ rcqupzeb f gooD folfee <*
fpirptuail (Moid be t6 Mer/tMat (Me mpgM t
Mere of tMem p Molp tt)ozDe0 of goD/? fpe^
cpailpf ttJozDcjB?of p DctM gtpaffponof 3(e
fu CMxpft* 3nD amonge an ot ber came a
frere nam tD timbers /tt)b tr b c tt^as one
ofp noblcft pzccMer0 tbat tt>as in enb/ $
tbat ofte tpme^ fpabe $ fa po noble $ b olp
fioozDcs arDauut anD gooD/of SdMofe ro«
mphgcfMeXba^mocMegiaDDe/^piapco
Mpm tMat pf Me MaD made rcDp onp netoe
tbpnge/tbat be ftoiot fape it«3nD tMan p
frere openeD Mi? moutM $ began to fap fo
f tdete ttozDeg/f tb cp tt) ere WU fparclc£
of fpze $ arbaunt fcruour oz Mete/tt)Merof
tMe Molp birgpn MaD mocMe grete confoia
epoiu CMan (Mc turncD Mer 9 fapD to Met
DougMter is". $>ftetc DougMtcr? 3 recom
mafiDc to pou p Molp poucrte of our lozDe
3iid gpue pe to Mpm tManfef ges? foz tMat
Me MatM bone to pou.CMan (Me blpfltD all
tMem tMat Mao Dcuocton to ber anD to Met
ozDze/anD gaue largelp 9 ttjpfelp Mer blef
fpnge to all p pooze laD v cs of Mer 02Dze p
toe re tbere tofoze ber. Cb c t too f cloto t s of
fapnt Jfraucep$ p ttcrc tMere/of toMomc
tMat one ttasf namcD aiugell cofozteD tMe
(Mat tbere full of fozoto .3 nD p otMer frere
brffeD Deuoutlp 5 Molplp p beDDe of Mer p
GjolDe paiTe to our (ozdt.CMc Molp laD p e£
fozotoeo mccl; c tyi Mi of tMerz moDer/9
004*
agmoftcmozcagftcycrycbanbtocptc
ttnftout f oztb / fo moft e moze tdcrc tbey
ar oautly grcucb itim f oz ft • CI) an far n t
Clare began to fpefce totter fouic al foftip
<£o fay b 0)c / go furcly / foz p l^aft a gooD
gttybc 9 conbuytour in tbe toaye tobcrc
a0 tl)ou tyait go / tob tft c fljai to ell Icce $
fterigrjt toaye*<Eo fayb fterjarbyly/fo;
I) c ftat mace fte ant) fancttf y cb ft e ft ai
fecp e ft e/foz I) c ioucft f ag tcnbcriy a? $
mobcr bofte rjer ftyibeXozbe gob (fayb
fte j bly tfeb be ttiou ftat mab eft me«3nb
tban one of ber fyfters bemaubeb rjer to
ttftome fte f pake. 3i I) au e ( far b tyejfpo?
fcen to my foule/3 totfto tit fayle ber glo*
r y ou0 conbuytour is not f err c from fyer,
Cban fte catleb one of ber bougbtcrg 5
fate to ber« far zc Dougbter Ceeft t bou tbc
feyng of glo zy iftftome % fe,25ut p Doug!)
ter fatoe br m not/foi y toyii of gob toa$
t bat one ftoib fe p another Catoe not* fog
ft etc toas an bappr toybotoc 9 cofojta*
bic tobtcbe fatocbym totft p cyen of rjcr
jjeeb amonge fte teres ftat fte toepre/gi
pet neuertbelelTe fte toas toottbeb to fte
bert Doirl) a carte full of ftoctcneg anb of
fo;olu.Cb a fte t urneb rjcr f y gb t to toarb
fte 002c of fte bous/$ fatoe a gretecom?
pany of btrgyntf encre into fte t>us all
claDDc x& tobyte clot^cjS/gt ecbe of ftcm
bateacrotoneof golbeon tbey: bebcsv$
amonge all ofter ftcrc toas one mccbe
moze elerer $ fayzer ftan p oftcr/ttfttft e
bare a crotonc of golbe to y n bo toed / out
ttfterof yffueb a rygb t grete clereneg / p
all tbe bous toas fo elcrely ! y gb t/tbat it
femeb y ny gb t to be clere bay e, Sfttb tb t'S
laoy p toag fo clere appzoft cb to f> bebbe
tob ere a£ tbc fpoufe of rjcr fone lay fte
cnclyneb bpon ber / 9 cmbzaccb b cr mo;
cbe ftoetely.fCban tbe btrgyng bzougb t
a mantell of rygbt grete beaute /anb fte
btrgtng enfoiccb ftcm to fcrue 9 to couer
tbe body of fay nt Clare / 5 toell to make
reby fte bou£. 3'nb on p mozotoc toag p
feed of fay nt XL aun ntc^nb ftan DV(t) 9
beparteb out of tW moztall lyfc ft eliolp
laby 9 frenbe of our lozbe, 3Gnb anone fte
fo ui e 0 f b cr id as crottmcb m cucriaftyng
toye.Cbe fptryteof rjeettrnjafmocljebes
ntgnely 5 toyouQy lofeb 5 bely uereb fro p
fleflfye, Zno to ban tbe bob y abobc tn tbe
crtb tbcfouictt3cntto3got) li)bicbctt)a^
b cr lyfe^nb bltOeb be tbc boly company
of gob / ttjat fro trje baley of t^t^ U)o?lbe
eoouy tcD tbc boly foule of tb ts laby tn to
tbc mofttay n e of b cttcn/ tt) b ere f bly ITeb
ly f e tier ./Ro to tjef tlj bly ffeb btrgyn in ft c
company of tbcm rbat ben inp cottrtcof
bcttcn^oU) batb flje cbatlgeb b cr poo^e
!ytell ly f/MDbtcbe Ijatrj bzougbt fter fbj to
fyt at p table torjere p grete belyteia? ben*
iftoto bat^ u)e fo? f lytell lyf of ^umyltte
anb of fljarpnejg p blyffeb rcgne of rjeueti
:ai b etc as (be is ciaoo c $ aray cb U)ttl) trje
robe of perburable giozy . 3none tb e ty ?
by ngcg Sbere fptebbe ab;obe p tbc bltfleD
btrgyn \3o a s beparteb«3tib U)r;an p pew
pie of aiflfy fe b cro e tb crof tb cy came to p
place botb c men 9 fromcn by fo grete co;
pany es tbat tt femeb p in t\)t cyreabobe
uey ttjer man ne too man / a nb all cry enge
C> bere laby 9 frenbe of gob / 9 ft erttmft
tbey p;ay feb bcr/5 toepte mocl^c tenbew
ly.C^e poteftate ^ t b e pzouoft of ft e cy te
ran mocbc rjaft cly ft y ber / $ to tft 1 1) cm
many companyeje? of tmy g^te$ 9 of peo«
pie ar m eb/ tob tft e all y bay e 9 all ny gbt
bepte tbe boby of tb c boly btrgyn mofte
^onourably.jfo: tVjey toolbc in no toy fe p
ft e 1 0 to n e Qolbe not b a u e by ony abuen*
ture bomage 0: fjurte in t a by ngc atoaye
tbc trefour p laye ft ere.€)n ft e moxo toe
came tbc by cay 2c of 3!efu ctny ft 9 all fte
c arbyuaiics toitb bym tottb ail f cyte of
3ifty fe bnto tbc c b tr cb c of faint Jaamy cn
3nb to ban it came ftcrto tbat ft ey ft oid
begyn tbc mafle foz p bltOTeb faynt Clare
tt bappcb tbat be ft at began tooiot baue
begon t be 0 ffyce of tb cm ftat tocr e bceb.
3nb anone p pope fay b ftat tbey ougbt
better bo fte orTyce of btrgynM^an fte
fttye mjwtas of fapnt Clare. jfrhCCC jeftfc
off pec of oeco folhe / Co rtjat tt fem cd t^at
Ije fr oioe eanony fe tyer tofoic o; tyc frag
bur v cu Ml) an anCtucrcD f to pfc man tbe
bytftjop of fc)oftcncc auD fayb itUias moze
aecuftomcb to Tape of tbcm tbat ben beeb
tn tins cafe • 28nb tban tbey fayb p made
of ftequtcm anb all tt) e prelates and tbe
byfityop of ©oftenee began to pzecbe/anb
toue 1 1) cyz mate? bo to all f UjozIdc tg to
titter began to pzayfc mocbe gretir ting
(iDete faynt/faynt Clare/ $ Ijofr flje 1) ao
oefp r fco tb e fr ozioe $ all tbat fras tl7cr-
m. Cban tl) c carDynalg tijat tt) ere tl) ere
fr cut fyzft 9 byb fjolyly f feruyce aboute
tbe tjoly boop anb tl)e of pee lybe ag tt tg
aecuftomcb ♦ SCno byeaufe $ tbcm femcb
neyttier rygftt ne ceafon tbat f pzecyoug
boor fljoiDc not be ferte fro tbe cyte/ tbey
bare tt to faynt © cozges id to grete f reft
fyngynge $ pzayfyrige goo tn ympncg $
lauoeg/ano tn fo grete meiooy that tb ere
fr as bonour ynougb • 3nb tn tbe fame
place frag f yzft burpeb ttje boop of fapnt
jf ra ftcepjOno fro tb 10 tpme fozttjon ca-
me mocbe people euerp bap to tbe tombe
of fapnt Clare / anb gy uynge pxay fpnge
ano lauoe to our lozo gob.3(nb bcrptabip
tins t0 a rpgljt berp fapnt anb glozyoug
btrgpnregnpnge frttb tbe company of
aungci(e0/to frbome gob bat!) gpuen fo
mocbe bonour tn crtl), tfa Cfr cte btrgyn
pxaye ttjou bnto 3(efu Cljxy ft foz bg.tf oz
tt)ou fr ere tb e fyzft flour e off bolp poo: c
laDpc0/tt)t)tcl)c bad bzafrcn to penauce
fr ttljout nombze/ano tbat tbey map con
Dupte b0 to tbe ipfe perourable.atmen*
C31t frag not longc after gretelp fyat
3gnr0 fy ftcr of fapnt Clare frag fomos
neb anb calico to freobynge of tbe bcrp
lambe 3lefu cbzyft/ ano alfo fapnt Clare
laooc bee fp Her bnto tbe tope perburable
full of 0 ely cc£ /tl) ere be no to f ttoo Don gl)
terg of §>yon/frbtclzefrere fyfterg get*
mapnsofgrace * of nature /$ bennofr
ljerptourg off tope of beucn/tbere fr be;
re t^ep fele t^e ffreteneg of goo/ano en*
tope frt'fy fjpm . Bofr ig SGgncg tn ttje
tope ano tn tbe cofoiaeyon t ijat Clare bee
fyftct bab pzomy feo to t)er tofoze tbat u>
DpcD.jfoz ly fee a0 Clare bzougbt ber out
of tbe frozloe/ fo bzouglK fi)c ber felfe tn
tbecrolfe of penaunee/byfrbtct)efl}etg
fyynynge tn bcucn* Ctjug frcnt SKgneg
after t^cr fpfter rpgljt foone out of tt)t£
moztail ipfe full of frcpyngc 9 of fbzoltoe
bnto our iozo c/iu li icb c t0 ly fe 0 f t b e foule
tn b euen / tt)lncl)e reguctl) tt)itt) t^e fa
ber anb Ijoly g^ooft^mctu
C^cre foiotoetl) of tlje myzacleg totyU
cbe tt)ere u)ett)co after ij er octtj*
rT**r> l$t tobeng 9 my 2aclc0 of fayntejS
VJLougtjt to be u)eb)cb/pzayfeb 9 ^0
ttoureb/ 9 alfo ttjytneffeb / tol)an f tt>er*
feeg tn tfte lyfe frere bolp 9 full of perfec*
cpon,U)e fpnoe not manp fpgneg ne mp^
racleg tljat fapnt 3Io§n tlje baptpft bpb/
neuertbclelTe be 10 a mocbe t)olp fapnt a
greter tl) an fuel) c one as Ij aue be fl)c toe d
foz many myjacieg. 3no tberfoze 31 faye
ft at £ rtgljt 9 Ijoly lyfe 9 t^e grete perfec
eyon of faynt Clare lb I) tcb e fl)c bfco 1% be*
meneb bete tn ertt) ougbt frell to fuffpfc
anb tt) y tncCTe p fl)e ts a bery faynt / y f tt
ttoere not fox y people lbbtcbc 1; aue moze
Deuocton anb moze greter fay t b bnto tt^e
faynteg ttftan ttjey fe ? fygneg 5 myxa*
clc0 tbat gob fl)ctbet b foz tljem.31 Knotde
tt)eii f faynt Clare frag tn tlj t fray e full
of merytcs/stbatfijefras rauyfiijeD tn
tb e pzofouoncs ofp grete clerenes $ Ugbt
of beueu* ^euertbeleg t bcugb f^e fr ere
re fplenoy Uaun t/freii faueroug/? r y gbt
full of grete my zaci e0 a0 tg fr el cedar eb
by tb e caroynais of Eome.^yne ot be of
troutb v I b aue mabe 9 my co fcyence con
dray neti) me f 31 ^zy tc to my potoer t^e
Ipfe truly/ano tbe mpzacleg of fter/ iiofr
fr ell 31 pafle ouer manp fapze tt^pngeg.
CCbcrcfra0acbUDenamco31aHemyn
of |Dero ufe fr b icl? e $ ao tn ^tg booy f bes
004|.
urll/tn fuelK IDyfc tl)at 3!afecmyn fell in
tfje fy;e/as tje p coubc not bepe ^v^om
tyme ije tjuttleo ftrongly agaynft f grow
be/fomtyme tie bote £ ftonesvfo £ b c bza*
fee tytjs tct^e / ^ ctrjetXtobyle l?e bzabe r)t£
IjccD/tljat all W boby ttmg bloby/s fou*
Icd Ins moutl)/^ put out l)t0 tongue/ and
fomtyme be lav 9 ttmiotccb 9 frag rotlbe
fo p ofte ije laybc W t\)V* m !ng nccfee/ 9
cuery Dare ttur cs tl; ts maiaoy c came to
t;rni/at ttoo pcrfone 0 mygfjt not Ucpc b £
ne Ijoioe b y m/ but y be Voowt befpoyle $
fcnclotbe I; y maugre 1 1) em bot I) c. Ci)cre
coudc no prjtfycyen ne Xtoy fe man p ttmtf
in au p coutree fynoe ony remcby ne gyue
cofifeyle to eafe tynt/butf fabcr ttrtjtcrje
itoag nameo ^Dutnbeloz frfean fje fane p
i; e ccuoe fynoe no cofifeyle ne rr meoy fo;
i t, is maiaby /began to crye 3 call on faint
Clare p fjoly btrgyn/s fayo. Co t fje p act
Doojtby of all fyonourg 3! auotte my ttyu
De iiH;tcljc is mcfebaur anb caytyfe/anD
pjayc rfcc rigrjt ftocte faynt/trjat f Jfoylt
fense to my cbylbe Jjeitlj / anb fozt rjttntrj
Ebcnt to I) cr tcmbe full of bylcue to tjaue
I; :s requcft / anb lay be tlje cbylbe bpon p
tombe of trje btrgy n/$ mabe W pzayerg
3inD anone r;c ftas bciyuereb off maias
by /ne ueuer ft as fefec after of p fcfecneg/
ne ueuer fjurtc in m by reafen of t ijat ma
lacy, ^kranmyncof $croufei}aD in
iirr boby a rygljt fcloucus ; beuyll/ttbts
t b e bab Co Utterly potter ouer ber / 1 rjat
tjemabcrjcr bcfccnDc from a rocbe tbat
(lobe bpon a ryuer of Xua ter $ mabe I) er
to flee ouer tbc neater / as ft e bab ben a
by?oe/ 9 mabe b er to lygljt bpon a lytell
bo ugb of a tree flo rj ictj c benge ouer p ty~
ucr s cefeb not to playe tljcrcaifo fo; \) cr
fynne/tt tjappcb £ fte loft Ijcr lyft fybc/ $
roas lame of ttjat one babc/$ ft e alTaycD
mcebe y f fte mygljt be rjelcb by ony me*
Dr cyne, JBut all tlje mcbtcyncs $ fte tofee
auayleb lj er not « 3'nD tlj an ft e came to p
tcmbe of fay nt Clare But!) grete rcpciu
taunce of l> erte/5 began to requyje fay wt
Clare t^at fte ttolbe fjelpe fjer^nb anw
ne fte ttas belcc 9 rco: tffeo in all Ijclt \)/
anb Ucr fy be fcas tjole 9 foube aiCb/3 bely
ucreboftrjepoue(Tyonofi>bcuyUU)^cl)e
toag m fjer/anb of many otfjer feUencu"e0
9 maiaby cs rofozc tl)c fepulture of fayut
Clare* man b0^n£ ln taunce came
on a tyme fro y courte $ fell in a maiaby/
y b e ims out of l) ts frytte/ $ mygfjt not
fpefee/^ fo dc nunc d l)t£ boby p \)c my gl; t
b aue no reft / $ yoa$ moclje ouer ftraugc
anb l)y dous to lofee on^o ma mygfjt fo
boiDe b tm but p\)t b;afee fro t b cm mau?
g r e t b em tbat b elb bym/9 b:afec afonbze
co^besf 0; ony otfjcr tljynge p tljey bouoe
by m tf.^nb tl) cy of b ts coutree biougljt
by m to faynt Clare* 3lnb anone l)c £ba$
bcicb anb ttiell Delyuercb of lj ts maiaby.
I^Cbere \i> as a man namcb talent yne
befpoic Vol) tcb e l) a b an ijo?ryblc maiaby
tbat be fell off foule euyl Xb clLbfety mes1
in a caye^nb ttjctttJitfj l)c ttas lame of
one t by c/fo t Ijat fjc m y gb t not go but be
tt)as fet bpen an affe/ y tt I) tci;e b2ougl)t
hrm lOofjere as fatnt Clare lyettj/ anb t>e
tbas fct tofoic tb c tombe tfj;e nygl^te^ $
t n 0 ba y cs, 3 nb on tty t b y ?be bay e tdouc
toucbyn ge of ony boby / tys tfjye began
to rombie anb mabe fo grete a noy fe/t b at
it femeb tbat t be bone bzabe 9 fozt I) ttttb
I) c to a s bole of b ts by f cafes . QJmb p
fone of fepoict y ne bab be t too yere blyn*
be fo t lj a t be m u ft be la ddc . jro? l]au fjc
lj a b no lecer/ tje ftente Ijere 9 1 Ijcre.^nb
on a tyme tlje cby ibe tfjat labbe by m let
b y m go alone / ^ fell fo t ij a t fje b?au e I) ts?
acme /anb a grete ftounbe m ins Ijccb*
3 n d it bappcb on a ny gb t as I) c depte by
t b c bzy Dgc of ^argue/tljere appereo to
b y m m b ts flepe a boby / an d fay d to !;y m
3facob ttberfoze comeft t!}cu not to mc
fo; to be bole. 3fuD on tbc mozotoe be re^
couteb bts bzeme bnto tVco ctfja biynbe
men ail trcmblyng. 3nb tfje bly nbe men
toibe to b y m 1 1) a 1 1 tj ere ftas1 netoly Deed
a laoy m t b c cite of 2 (Tyfe. to Xbbcmc goD
QettttD manp mpzacirs? to tijcm p came
to bee tombc fckc $ bpfeafeb/gt tt>ba t^cp
fljotoe Dcpatte fioere all l)olc . 3tnb anone
as Ije bccoc tbat be itoas not flotoe / but
baft cd b pm $ came firft to l8oiete/$ ttjat
npgbt be faitc tbe Came bpfpon p l)c i;aD
fp:it teen tbat otber npgbt tofozc. €>n a
tpme ije toent 5 ranne bp p reave/ 9 fo: #
fcefpze co banc fpgb t tje limit p nigb f
co 3urpfr/$ t&ba became tbpDcrbe foube
fo mod) e people m p monaftcr p /? ipenge
tofoze tb c combe of £ boip btrgpn tt)at be
mpgtjt not emre ue come in to p monafter
rp ne to ttje combe ttbere p birgpn lapc*
3iub tba be lapo a (lone bnber bis b ceo
abobe t bete 16 grete beuocpon fozotopnge
ano auger p be nugbt noc entre,3no tbe
fame npgbc a$ be flepte be betbe a bop ce
tljat Capo co bpnujacob pf f mapft come
ano entre bete in / go d tyall 00 well to tbe.
3(nD on p mozoro iDban tje itoag att>afceD
t; e began to pzapc grete tcrcs/t tjat tbe
people tooioe gpue 9 make co i) pm ibap e
fox tb e loue of gob/? beiougbt tbe people
crpenge t&em mercp p ttjep tooio bzpnge
t)pm m/$ tije people began to make bpm
soape^no anone l)e bib of W fcofen ano
Qone/^oefpopleD bp bp grete beuocpon/
ano be put W 8P:bie aboute W necfec/
9 fo toent to tbe combe^nb tb et c bepnge
in gretc oeuocpon fell a flepe a ipteii / ano
fapnt Clare appereo to b pm 3 fapo to bf>
airpfe bp foz cljou art all boie.^no anone
l?e arofe 3 fauoe ciercip^no tuba !?c fatoc
cbat bettms? eniumpnco $ fatoc tbe clere*
ties? of p Dape bp f merpteg of faint Clare
i>e pzapfeb <* glozpfpeb our lozbt tljat Ijao
Done to bpm fo mocb c bouce/ anb pzapco
cbe gooo people to gpue pzapfpnges anb
cbaufcpgeS to gob.CCbere Boas a ma of
^eroufe tub tcbe tua^ nameo gooo 3|oQn
t^efbneof ^artpn/^toence fo? co fpgbt
agapnft tbcm of f ulmeg . 3nt> as? tbat
one parte % tbat otbet began to ftrpue/ $
began to call (tones? fo grete anb fo fall
ttjat tW JoQn bab bi£ one fcaube all to
)f fapnt Clare* tfo.€€€<%\).
frulTbcb 9 broken of a (lone.3nb bpcaufe
be l)ab grcce befp?e co be l^eleb/^e befpen
bebmocbemoncpon mapftcrg anb furs
gpen0 / but l)e coube fpnbe none p couoe
bcic bpm but tbat be abooe airoap lame
on Ijanbe/ne mpgtyt bo no tbpnge/ne
toerbet^erttJitb/tberof Ijeljao fo grete
fozo»3e/tbat be baftcb t)pm fo: to baue it
fmpttcn of manp tpme$ , 23ut itoban l)e
b ct dc tbe grete mcruapies tt)at our lozbe
t)ao bone fo: fapnt Cia w\) e auoteco t Ijat
^e fyoloe bpfpte l^er. 3nb t^an came Co p
fepulture of fapnt Clare tlje Ijolp birgpn
anb bare tbpber an pmage of ttiajce in ijt^
banbe/gflapD bpm botonebpon^ tombe«
3nb anone ^e ttmg perfptlp lieleb of W
Ijanbe.C&tjete ft)a0 a man nameb IBe*
triujgoff caftellof23pconne/»)l)icl)e^aD
ben tljzeperefeHe/^ftiaje? fofcbleb tljat
bp t^e ilrengtl) of W maiabp tjetoajg all
bzpeb bp/anb Ijao fo moclje papne in W
tepne^/tbat be \\ms bece men fo ccoluD p
be toente ipfee a beeft ♦ jFo: Uoljtclje caufe
ty$ faber labbe I) pm co t be b eft mapfter $
anb mebpcpneg t^at be myqfyt fpnbe?
tmotte / ano aifo to fuel) c a# entremeteo
of b:olten bones? / s rlj c faber toolbe tt)ell
l)aue fpent alHug goober on p conbicpott
to bauc tji$ fone bole^no ltoban be l)erb
fapc of tb c mapftctsf tbat no pbpfpfee ne
no man mpgljt ^ele Ijpm of bis? maiabp/
tban^ietljougljtto go to fapnt Clare/?
lebe bis? fone tbpber / anb fo l)e bpb / and
lapbe bpm tofoie tbe fepulture of tl) e i^os
ip birgpm 3nb be bab not be longe tijerc
but bp t^e grace of gob $ bp t^ e merpte^
of tb e bolp birgpn be U)a^ all bole / anb
arofe bp guatpffbeb of all !)is malabpe/
anb gaue laube/ tljanfepnge^/anb p:ap$
f pn gc£ to our lo:be gob $ to fapnt Clare/
anb pzapeb tl)e people to bo in IpHe tbpfe
bpcatife of W Wtit. C^bcre tt)a$ au
Co a cbpibe of tb c age of ttoo pere in tbe
tottme of fapnt ^Dupzpte^'n tbe bpffbop*
rpebe of Mvte / fio^ic^e ttmg bo:ne cro«
beo tn tl) c bacbe / anb lame / fo t^ at W
OOMU
ttyycg ano feet turneo tOtoarte ano tt>ent
in fuc 0 c ttpfc tOat it fti as all out o f o;d: c
SBno ttftan Oe ma? fallen Oe couce not a*
rpfc ♦ moDcr Oao oftetr mcs auotoeo
fcrm to farntjfraiicertf /3 ttms not tOer*
Or OolpeiuSKno JtoOan fte titror tljat goo
ftcifccD nctocmrzaciejs foz farm Clare/
ft c bate tfje rij riD c to I) er fepultuce / ano
abooe tOere eertarne Day cs .Z6ut ttwOui
a fcttre oar eg' l)ts legges began to groin e
ano W tOr eg ttritOm £ fbrnne tt)crc rc^
Dielfeo naturally / « 0 c ttent bprrgOt/$
ttjas all gua er (ft co $ mace all Ooie. ato o
tl)u$ljctl)at fjao Oen oruerfe trmegat
farnt :lf ratleerg tdajef tjelco br p merrteg
of gooo otfcrple farm Clave br p Oer
tue of our lozoe 3|cfug . Ourgerg of
3Gngulam namro James oe franbe Oao
a ctjrioe of frue rere of age/ ttfttcOe Oao
no feet foz to bcre Oim/ne Oao neuer gone
tie mrgOt go/ttfterfoze W fabcr ttcpte
ofte/ ano fozotteo moc^e at W Oerte foz
1; is oefozmy te/ano tOougOt it a repzocOe
to Oy to Oauc fucfje one otTtr gurco bozne
of tug blooe.jfoz tye lare on p ectrj in tfje
ant; es floalotbrnge ano abzeffy ngc Or m
agaynft tOe ttmllcg/befyzyng Or nature
to Oclpc Orm/but mrgfet $ potoer farleD
Or m . COan l)ts faber $ mcoer auofteo
i)Vtn to faynt Clare/tOat Oe ftoioe be Oer
feruaut yf br Oer pzarerg * mcrrteg Oe
mrgOt be 0 cico. 3no as (bone ag tO e fa?
Dec $ mooer Oao made 1 0 cr z auo toe/ tOe
Oolr Oirgrn Oeleo Oer feruaut/ Co tlj at 0 e
Oao Oig rtgtjt lymmcg/sfloent bptrgOt
3noanonetOefaocr$ mooer laooeOrm
to form Clare/lfoOicfte ttentc leprnge $
rennrnge pzapfynge our lozoe ano tOam
ferngeOrm^notOantbcfaoer^mooer
effrco Orm Onto our lozo* C Brag
attomanoftOecaftelloflSzuanenameo
^lentcre / ifoOtcOe Oab ben lenge febe in
ijer rarneg /in ftielje ttrfe p fte mrgOt
not go ttntOout Oelpc ne aozefleOer but
ttntO grete parne / 9 floag all erobeo. 3!t
tyappco tl;at on a fryoar e fte orb tier to
be bozne to tOe tombe of faynt Clare/atm
pzareo Oer rrgOt Oeuoutlr tOat fte tooio
OelpeOer* 3!nott Oappeo ag fte pzareo
ttmg fooernlr maoe all Oole . 3no on to c
tnozotoe p ifcas fateroare fte ttentc bp
rigOtaiOoleonOerfeetOometoOerOou^
n?Oere as y oar tofoze fte tt)as bozne foz
febieue&lLCOere tuac a maybe of p lobe
of jderoufe/toOtcOe Oao Oer tOzote grctly
(£dolien of a malaor caueo p efcroroele^
ttfticOe fte Oao longe / $ Oao aboute Oer
necise ano tOzote a twenty botcO eg calico
giauozetf / fo tOat Oer necfee femeo greter
tO an fjer OeeO/ $ ofte fte Oao ben leooe to
farm Ciare/5 p faoer 9 mooer ofp may*
oe Oao pzareo Oer oeuoutlr to Oele tOcyz
oougOter,3no tt Oappeo on a ntg^t as p
ma roc lay tofoze 1 0 c tombc/ftc began to
tmte/$ tOeefcrotoelejEf $tOe malaoy be*
gan to molly fy e 9 to remeue* 3no anone
after p malaoy bany OOeo afibay all elene
5 fo bole p br tf) e merr teg of faynt Clare
tOere ttmg feen no fygne ne toben tOetof*
C€)ne of tt^e fyaerg of tfee ozozeof faynt
Clare m 1 0 e t r m e p ft c ly ueo Oao fucO e a
maiaormOertOzote/lDOtcOcfylrentoag
nameo a!nozee/but tt Uj as 0 f one tOr nge
mccuar le/Oott) tOat amonge tOe fr iters:
IDDOieOe toere as pzr cr ous Ooneg all full
of tOe feruent louc of tOe Ooly gOoft/tOat
fucOe one tOat Boas fo eolbe my gOt oto ell
amonge tOem/ag toag tW ^nozee fo fo*
irffOe f otftonouretO tOeotOcrbtrgyng
(COan it Oappeo on a ny gOt p fte ozltrap
neo Oer felf e by p tfczore/tOat fte ttmg al?
mooft eftrangleo / BoOicOe tOrnge farnt
Clare faBoe 9 fencfte br p Wf gOoouv 9
Car o to one of fter fr ftcrg/nott) go Oaftclp
5 tabe a fofte egge / 9 bere it to ir fter 2?n*
bzee of ferrtere foz to rume Oer tOzote/ano
time agarne 9 bzynge Oer ttntO p Oyoer
to me.3!uo tOan fte OalleD Oer/ 9 founoe
tOe fame 3dnozee p ftemygbtnot fpebe/
foz fte Oaoaimooft uraugleo Oer vo* Oer
oinnc Oanoeg/^ fte releueo Oer a$ moeOe
as fte mrgijt/? bzougf;t ^er to i) er gooo
T£¥ Ipfe of fapnt 26artmre. 5Fo.CCC.jc1h,
mooer ♦ Cljan fapnt Clare faro to fyer.
Cijou captpfc 90 ano coufelTe tl;c of tljpn
cupll tl)ougl)tesv$3l mote tt) ell t!) a t our
Iozdc ttjyii t) ele tt)c but amenbe tt) p ipfe/
tnat p mar ft Dye of Come otljcr malabpe
tljan ttjttf ttsi) tel) e ? t)aft fuffreb fo longc.
3no anone as faint Clare tjaD faro t^efe
itoojocs/ fl)e began to repent Ijcr \i5 gooo
fterte/at amencco Ijer ipfe meruaploudp/
9 ttms all Uoic l) cico off efcrottMeg Or p
grace of gob/ but flje opcb anone after of
an ottjer maiabp.CJn f l°n& * °*
tfjere tt)a£ a ttoolfe ouer fozc crura \xj \)u
tit turmenteD p countree ano tlje people
ano ratmc bpon tt) cm $ fletoe 9 ete ttjem
$0 tljcrc tt>a^ a Booma nameb dpaiianc
oftQcmofitofdDauum B)lnct)ct)aDc^'l
bj en / 9 tt)e ibolfe ijab raupffyeb $ borne
attmpc one of t !?cm ^ 1} ao eten t) fvtt) t) cr
roze flje ajepte ofc.3no on a tp me p ttoolfc
came fo z tn£ piape a«s l;c ljab bone t ofoie
fo; to oeuour Come ci; p ibe.ainb it Ijappeo
ttjat tW tooman tt)a# befp in tjet Eber*
fce/tt) t) tel) e flje t?ao in l;anDe/ 9 one 0 f b cc
fones toent out/ * anone f Vtooife caught
t) pm bp £ IkcD/ 9 ranne I) pm to Boar oe
ti?e floobe.3nb a man tfeat ttm£ amonge
ttjc bpnctf labourpnge Ijetbe tl?c cljplbe
bzapeot&erXbpfe tljanljeljabtjerbeonp
anb came renpnge to p mooer of p c^ploe
ano bab t)ec fe pf fte tiaD all rjcr ctjplbzcn
foz ne fapo tljat tj c tjab tyeroe tljr crpe of a
crjpioc otrjettt) p Cc tfyan ttjep be ttonte to
crpe* 3!nb anone p mooer lofceb $ fatt>e $
ttjc ttjoife tyab rauplttyb t)et tiptoe/ ano
Uoent totoarbe p roobe tout) l)pm tpfce a£
fcebpb ttntl) tyat otycr/ano err eo as tjpe
a£ flje mpgtjt crpe. Ija glozpou$ birgpti
fapnt Clare faue mp ctjrtoe $ fcepe typm/
ano pf tljou bo not 31 fyau go bzottme mp
fcife*3Inb tljerttntb p nepgtjbours? came
out $ ranne after tl)e floolfe/ $ founbe tt»e
el) p iDc to borne 1 1) c ttioi f e bab lef te / 5 an
Ijoube beCpbe l)pm ipcfepng W iDoube^
fox p toolfe fpift tofee !?pm bp bp p Ijeeb/
ano after coke ijpm bp t^ c rapne^ fo: t^e
moze cafper to bere l>pm/$ tl)e bptpng of
W tetl^e appereo botfye in l^ts Ikcd 9 rap
ne£,3Inb t d an tt) e mooer \3ocnt xt>U\ m to
fapnt Clare p fyao fo roeii l)olpen t^er/ano
biougljt tjet netgljbours U6 Ijcr/^ u)etDeD
tfye tt)ouDc0 off clitioe to all tfjem f XboU
be fe tf)em/ tljanbco gob 9 rapt Clare $
flje t^ab tjer cl)pibe agapn rcuDzcb to \)tu
CCl)ereft)asa mapbeof p cartel Conua
rp/tt)btcli c fate on a tpme m a fclbe/$ an
ottjerttoman t^ab lapbet^er tjeeb mljcr
lappe / 9 tn tlje meane ltoljple tljere came
a iDolfe \b t)ici)e fioa$ acuftomcb to renne
on p people/^ came 1 0 1 lj 1$ mapbe 9 (urn*
lorucb p opfage 9 all p mcutt)/ 5 fo ranne
ttuttjljertof ttjobe.3nbtt)egoobtt)cma
tt^at reft eo in tier lappe ttt;au fl)e fait e tt
Km? moct)e aba(Ii)eb / 9 began to call on
fapnt Clare 9 fapb. Igecpe t>lpc fapt Cia
re 9 fecour b$/3l recomauce to p at ttjig
tpme tfjiig mapbe. 3wb flje ttljcme tt^e
frolfc bare fapb to tlje ttolfe . Z m p not
aferbe to bere me cup fcrcer tl; at am re*
comauocb to fo grete anb Men \) p a labp*
3f(nb tt) ttlj f ttiozbe t^at p mapbe tapb/f
tt)"' fe all corufco 9 aftameb fet foftip tfye
mapbe oo tone 9 rlebbe attmp ipbt a 1 1} efe
ainb fo Qe tt)a? belpuereb • Ct^an let b^
pxapebnto t^iis gio*pou$birgpn favnt
Clare to be our abuocate in all our neb eg
anb bp ttjc merpte^ of l)er tt^at soe map
foamenbeouc
lpfmtl?tsp?e^
fent tt)o;lDc/f
tt)e map come
onto eucrla?
ftpnglpfeano
blpffetnljeuf.
Imetu
X
C^ctcfo*
lotoetr) tljeipf
of fapnt #ar*
bara«
if^t^e tpmef^arpmpenregneo
ttjerc ttia^ a rpc^e man a papnpm
co.iiii^
ttibiefje abourcb $ tooztyyppeD f yoolleg
iDtwbc matt ttias namcD 3©yofcozu$u
Ci)is £>yofcoztts bao a yonge Dougbter
rotnctje tons naineD Barbara ;foz tobom
I) e DVD Do make an b y gb 9 ft rongc tourc/
tu IX) Ij id) c i) c D id Dofccpe^clofctbtsBar
bara/to p niDe tljat no man fooiDc fc bee
Or cauf c oft) cr gr ct c beauts Ct;au came
many pzynceg to f fayD 3©tofcozu£ fox to
t r cat c iti b tm foz £ manage of t/t# Dougtj
tec UU) icbc tt) cut anone Unto lj cr 9 fayD,
4l3yDougljtereertaynpzynecgbecomcn
to me vo\)it\)c rcquyze me to? to banc f m
. mar r agc/tt) lj cr fozc tel to me ttjyn cntrnt
anD tt)rjat Xdpu ye b au c to do . ic'b an fa? t
Barbara returneD all angry tottarD b cr
faoer $ Cay d* faDer 31 pzaye you f ye
to y 11 not coftrayne me to mary/foz ttjerto
31 banc no tt) y 11 ue 1 bongb t • after tW
be DeparteD fro tier 9 floent m to f tottme
Dob ere tbere roas one mafcyng a cefterne
oz a py fcyttc.jr 02 be b ao many tt) ct bmen
foz to b four me t bis floerfee/ 9 alfo be baD
to'foze ozDeyneD lioto \)t CtjoiDc paye bnto
cclje of ttjem tticyz fcyze / ? after tW
DeparteD tbeng $ tticnt in to a ferre coun*
trcettJbcrcbelogefotourncD.Ctjafaynt
Barbara f ancyii of our lozoi 3efu ctjzy ft
Dcf ceo cd fro f toure foz to come fe f toerfee
of b cr faDcr / 9 anone u)e per ccy ucd t bat
tbere tt) ere but ttoo XtoynDottieg onely /p
one agaynft t b e f ou t b * p 0 tb cr agaynft
tb e uou b / to b erof tye tt) as mod) c abaf*
CbcD $ amcruay ieD / $ DrmaunDcD of tb e
ttjcrhmen tttjy tbey tjab not maDc moo
XoynDotociOnD tbey anflfoercD f tjer fa
Dcr bao To comaunDeD $ ozDcyncD.Cban
faynt Barbara fayD to tb cm ♦ 4$aUe me
1) cr c an otber toy noo toe M\) ey anfto ereD
Dame ttic fere 9 DzcDe to angre your fabcr
tob td) c comauDeD bis to make no moo n c
voc Dare not tbcrfoze make no moo. Cbe
biyffeD maybe fa y d.tdo 9 make p 3 com
mauDe you/$ 3 ftau content my faoer/$
fliaii crcufe you agaynft bym.<€t)an DyD
tbey that G)e comaunDeD to ttjem by ttjc
matter tliat fl)e enfey gncD 9 tyetoeD ttjem
lMan tt) e boly fay tit Barbara toalfeeD $
came bnto f cefterne/flie maoe flbittj tjec
fynger totoarDe tl)e ozyent a croffe ttnttj
fcer ttjombe m f ftoneof matble/ttje robi
cbe croffe 1$ tfecrc yet bnto tW Day /tola
cl)e euery ma may fe f cometb tbyDer by
Deuocyoti . 3nD tt^an ftje came bnto trje
CyDe tt)ljerc ag f iDater DefccnDeD in to p
cefterue/ft;e blyiTeD tt 5 maDc tbe fy gne of
tfje croffe/ 5 tncontynent tl)e ttmtcr Itoatf
^aiotoeD / m ftit)icr)e all tftey f iDere fcUe
receyueD t^eltl)/yf tbey tjao gfyte bylcue
in goo m tbe biyffeD mayDe.31nf fame
cefteruc X3oa$ tW Ijoly maybe baptyfeD
of an rjoly man/anD lyueD tljere certayne
fpacc of ty me m tabynge onely foz tjer re^
f eccyon tjony fbclc^ 9 locuftesef /folotttyn*
ge tbe Ijoly pzecurfour of our lozDe faync
31ot)n baptyft. cefternc oz pyfeyne
1$ fembiable to tfce fountayneof fyioe/ut
Vo\) tebe be tbat toaioi bozne blynoe recoue
reD ttjerc W tytf)t*lt alfo lybe to tt)c
V y Ccy ne namcD pzobattca/tn tob tcbe tbe
impotent by tbe ftozbc of goD toa^ maoe
bole. Ctjefe py fey n e^ oz p ccy nes ben toil
tayncis pcrpetuelle^/ui torjtcrjeai maner
fcHe men m Vo\m (bmeuer malaDy tbey
tttere greueb oz turmenteD p tocnt tbertn
receyueD fully trjeyz ^eltrj*3in tliwf foun^
tayne t* lyuynge Itoater / 9 it u$ ttje «oa5
tcr tit at tbe famarytancrequyzeDof our
lozoe to baue 0 f tb e boly pifcy nc* C flDn g
ty me d)is biyffeD maybe toent bp bperi
tbe tourc/ gt t b ere ftje beb elDc tbe yoouesf
to U)l) tcb e ber faber facrefyeb $ tttozftyp
pcD/anD ODDcynly fte receyueD tbe boly
gbooft/gt became meruayloufly fubtyll $
clcre tn tr^e loue of 3cfu Cfjzyft ♦ foz tye
Xda^ enuy zonneD ttittr) trie grace of gob
aimygb ty of fouerayn glozy anD of pure
cbafty te • €bts boly maybe Barbara a^
ourneb tt) 1 1 b fay tt) furmotltcD tbe Dctty 11
ifoz tobau ft)e bebelbe f y Dolletf/fbe fcrat
cbeD t bent tn tb ey 2 btfage^/tn Defpy fyn^
ge t b em all 1 fay enge^ll t l?ey ben maoe
1 pfcc tmro you Vo \) it\) c Ijati e made pott to
erre/ ano all tb cm tijat tjaue affpauce m
pou.HinD tljan (l)c lDcut into tije roure/s
tt>ozQ)p ppcd our lozOe,Ono tt) ban ttjc
ltocrlu ft a$ fulir pcrfourmco/ b cr facer
r a ur n co from bis bp age / ano U)^an 1} c
fail) c rl)crc tijze ttjpnootoeg/lje Dcmatm
Dcd of tbe Workmen tobcrfcuc banc pe
maoc tbze ttipnoottjejOno tOcr anfifoe
rcD/ pour Doug!) tec tyatl) comaunoco Co.
Cban be maoc Ins oougljter to come a^
foze b r m/$ DcmaunDcb ber tt) tj p flje rjao
maoe tb?e ropnootoeg ♦ 3lno ft e anftfoes
reo to typrn 9 fapo ♦ 3 fcaw &one fttm to
bemaoe bpcaufe tljxcttjpnDolueS ipgbt
all tbe i\)oilDe ano ail creator c£b tit ttdo
make oerfcne& Ctyan tyer faoer toUc tyer
ano toent oottme in to p ppCcpne Dcmau -
Dpnge of ber ^ott> tbze ttpnootoeg gpue
moxc irg^t t^an mo^JuD faf t Barbara
anCtoereo* C^efe ttyxe feneftreg 0? loopm
Ootocs? betoken cletclp/tbe faoec/t be fone
ant) tbe Ijolp gboofttbc ttjtycije ben tine
per foncg $ one bcrp goo / on ito&omc fioe
cugbt to bpleue ano flooztypp . Cban be
bepnge replenpfityeo ttntfy furour/ tncon
tpnent bicm W fttocroe to Ijaue flapne
1} er. 7&M f bolp birgpn maoc 1) ec pzaper
ano t b an meruaplouflp fye toag tafecn m
a iTonc $ bozne on a mountapnc/on )to\)U
ctjetluoftepel)erDeigUeptet^ep5tu)epe/?
Malnc^e fatoe jjer flee.Sno tr;an Ijer faoer
fioljtcrje purlefceo after ljer/tt)cnt to tfce
ftepefjeroeg $ oemauoco after Ijer ♦ aino
4#at one ftlncljettjoioe ^aue pzeferuco
5er/fapD tljat fce fym not feen feer / but f
otljer ttJin'cfce ttmg an eupu man tyetoco
S popnteoljer ttrity tyjg fpnger/floljome
tfjeljoipfapnt Barbara eurfeO/$ anone
in£ ® epe became lotufteg/ 5 fce eofumeo
in to a one* 3(no tftan fcer faoer tofce Ijer
bp tlje fceerc $ ozctoe fcer ooton fro £ mou
tapne/$ ftette fter faft m p?pfort/ $ ma6e
^er to be fcepte t^ere bp iu$ reruadtej? bn
to t^e tpme t&at ^e Ijao Cent to tlje tuoge
foj to oelpuer ^er to t^ e turmente^* aina
ttjljan tl)e mogcMoag abuertpfeD of tlje
fapt^ ^bpleue off mapbe/tjcDpo ^cr to
be bzougbt tofozc bpm, l)cr faoer Vomte
\int\) bcr accompanpeo xb W feruaute^
tUzetcnpngc I) cc ttntl? b ts CtoerDe/^ Delp
uereo Ijer buto tlje tuDge/^coutureb bun
bp tbe pupffaunce of goDDeM^at
fljoioc turmeut b ec v6 bozrpbic turmettjS
ano papne$.Ct)an fate f tuoge tn luoge^
mcnt/ $ tt) ban be fafre |> grete beaute of
fapnt Barbara t) e fato to ber. Boto cbefe
tt)t)eOer pe ftpll fpare pourfeife ano offre
to tlje goooe^ /o? el$ ope bp cupll turmen
teisf^apnt Barbara anfftiereo to !>pm.
31 offre mp felfe to mp goo 3[efu C^zpft
tbe ttilucbe batb createo fyeuen ano crtt;
ano all otijer tljpnge^/ano fpe on pou oe*
upllejef tt)tjicl)e l)aue mout^e^ 5 cannot
fpefee/ t^ep ^aue cpen 5 can not fe / tb ep
^aue ercjs ano fccre not/t^ep ^aueucfeje?
ano fmeii not /tftepfcauc Canoes? 5 map
not fele / ano t&ep t^aue feet ano map not
go / tftep t^at mafee ti^em/ be t^ ep maoc
fembiabie to tljem / ano all t&ep t^at ^
ue f pauce ano bpleue in tftem* Cfjan be*
tame tlje tuoge all frooo ano angrp/ano
tommaunoeo to bnciottje ^er /ano bete
^ertt)tt^fpnett)c$of buileisf/ano rubbe
^erflea^efiottlj falte*3nott)^anu)e^ao
longeenoureo tfct£/tl?at Ijer boopltoasf
all bloop/t^e tuoge opo Oo clofe tjcrtna
pipfon t«ito t^e tpme tfcat l}c Ijao oelpbe
reo of ftljat turmente^ ^e mpgjjt mafee
Ijer to ope, 3ino t&an aboute mponpgb
oeCeenoeo a grete ipgfct ano clereneffc tn
to tlje pzpfon / tn UMcfce our lozoe 3Iefu
cljxpft fteroeo ^pm to Ijer fapenge.23ar*
bara tyaue confpoence ano be ferme ano
fteofaft/foz tn ^euen ano in crtije ti^ou
fljalte feaue grete tope foz tf)p paflpon/
tberfoze ooubte not tlje tuoge/foz 1 (ball
be tdttl) tlje / ano 31 ftaii oelpuer tfce fro
all tljp papneg t^at onp ftail mafee tfce
furTce^no tncontpnent fte fioas? all tjolr*
3ino t^an loo^an our lozoe ^ao Ojpo t^uief
$e blplTeo fter ano remouteo tn to Ijeuen*
T£t)e!pfeof fapntaiejcfo
Cban faynt Barbara w as gr ct ly reioy*
rco by tljc grete cofo?tc of cut lojce. 3UiD
on tbe mozcibc 1 1) c by r g ccnirfiDi b tbat
ftc fyoic be biou gljt tofozc ^ym/gt ft Ijan
tye ftas come/be fan c t i; at l;cr Bscudc^
appercb not/but Urns all I; c ic / $ b e I ay c
to b cr,25c boicc Barbara p be tint c of our
gobDcg/fj Ijott) mocbe tbey leue tbe. tfoi
tijey Ijaue bciec ftctlccs; fftban tljc
biylTec Barbara many? of ^tOiC^yft
anflOucrcb to tljc iubge, <H\)v go tee 0 ben
fcmblablc to 1 1; cv ttrit I; cut bn Dn ftaby n g
IgoU) map tljcy l;cic my ft ounces / tljey
may not Ijelpe 1 1) c m feife ije f t;clc c mc t£
31cfu C tj?yft tljc fc tic of gob/tfce ft tntrj e
Doy II not lauc tl;c by taufe tbv Ijcrt c 135 fo
incur arc 3 tjaiDe ttml) f bcuy 11 cs. fir 1} an
tt?c iubge t c pit tuaij c D of y ic ccmatlbib p
fl}c ftoiDc be tjangcb byttocne 1 ti 0 foituo
irecg/* ttyat tfcey ftjolb bzefee ber ray netf
ttntb Oaueg/ 5 b^etine ber fyoc£ bzen*
nyngc lampcg/ anb after tbey wabc lec
ftrotigly to be beten / $ fciiecUcc l;cr i,ccD
ft tt b a m an t tM 1; an fay nt Barbara b c;
beice $ lefetb bpftatbe to be ucn fayenge
3 cfu Cb zy ft tl;c u fcneft c ft tljc Ijcrtcjs of
mcn/$fenotocftmytljcugl)t/3lbcfctbe$
to leue mc no tM fj an t c m a tic cc f 3uoge
to tbc bangman tijat lj t ftolbc cuttc ot ttf
fctg fftcrDe be r pappejs.3nc tot; an tbey
fterc cuttc of/tt)c ijoiy fay nt lefceo agay*
tic totoatbe brucn fayenge, 3!*fa Ctjzyft
turne not t b y by fagc fro mc* 3 no ft ba n
ftc bab longc enbureb tin's? paync/tbe
tuogc comatloeD t b at tb e (tjoibc be labbc
betyngc tlncitfil; tljc ftretcsL 3no f Ijoiy
twrgyn tbc tbyzbe tymc bcljclbc f ^eueti
anb fay c,)to2Ce gcb tbat ecuerc ft tjeuen
ftttb clou cc$ J pzay e tl) c to eoucr my bo
Dy/tof enbe tfjat J be not fcenof f euyll
peoples tt?!>an ft; c bat mabc bcr p?ay ct
our ion c came ouer ljcr/9 fente to l)cr an
augcll Vbl) tcb c date e Ijcr llutl? a ftljyte
tcftement. 3ftiD f bnygljtcis' labbcbcr to
a tc tunc calico 3Dauafion/s tb etc f tuogc
(cmaubeo to dec t) ct tt)it I) f ftt)crDc.3ni>
t l;an I) cr facet all enrageb tobc I; cr ftcn,
ttjc tubgc/Qt labce t ct bpen a m c tltay tie.
3tnDfayntSatbataretcytecin^aflyngc
to reecyuc t be folaec of l;cr byeto^y • 3no
tt;an M} an ftjc fta$ cjattcn tin Ccr ft)c
maoc ^cr c^cyfon fayenge, jLo^bcJefu
cl)2y ft tt Inclj c lj aft four m eb lj c ucn $ crttj
3 befecfje f to gratlt mc t^v grace 5 Ijcrc
my p:aycr/tl;at all tljey tl at ljaucmc=
mozy of t \jv name ^ my paftton/3 pzaye
tlj c t tjat t Ijcu tt)yltc not rt mcmbze tljcyi
f y line jS / foz tljou t tic ttcft our fragylytc,
Cl;an eanic tljcte aboycecottniefro lie-
uen fayenge bnto lj cr, Cemc fpoufe 23at
bara 5 reft in f cljambzc of gob my facer
nor)tel)c tie? in ijeueu/* % grautc to f ttjat
tljou ija ft requyzeb of mc^ub tljt£
Uia$ fayb/ fl)t ct mc to l; cr facer 5 rccey?
u t c f cr c c of let martyzbom ttittl) fay nt
3iuiyen. ©ut tt^an Ijcr fabcr DctecnbcD
from tlje mctltaync/a fyzc befeenbeb fro
fjiiuu on liy m 9 cenft nuclym/tufiutjc
fryfe t ijat t^ere ecube not be fc tic en cny
affljcig of all W beby ♦ €rjt$ blylfeb btr«
gyn faf t Barbara rcccyucb martyzcom
ttJttr) fayut July en tljc feeenbe nonag of
IDcctmbic.fi % noble man calico lUaicn*
tyncburyccttjCbccyc^oftljcfcttLcniac
ty 2g / an c laybc tl>em m a ly tell toibnc/tn
M) tel) e many myzac!c$ tberc ftcttjee tn
tbc laubc 5 glozy of aimy gbty gob , 3no
faynt Barbara tljc Ijoiy martyz furfrco
pally on tn tbc ty mc of #ajcy myen f em
perourof lftomc/$ ^darcyen trjc (uogcv
Dob cm c ft) e pzay c 5 be fc c^e to be our ao$
uoeatc bnto a 1 m y g lj t y gcb/ f by 1} cr m e*
ry tcs be bzf gc b£ after tbije ftozt 5 trafp
1 02 y ly f c tn to W glozy £C ur ablc^ m c u.
C l^tr e folo Eb ct b tf;e ly fc of faynt
%n%\$.Zi)D fy ?ft of fcte name.
BXl r % t js t je? a ^ mcrbcto fay c a go ^
ynge cut of tbe latt c of maryage
toz to feepe birgtnitc foz gobbed fabc/? to
renounce all t b c pempc 9 rr tfc effltf of t c
ftozlDc fo j to Ipue tn poucrt c,
*1T" $ tli e tpme ttjat IrctyaDtus? i l£o*
„ 1 nozmS tt)crc cmpcrourS of erne
tn crc ttms m momc a r y si) t tioblc iozd na
mcD d?u?f nipcn /U)t)ictjc ttms cl^cfc auo
abouc all otljer lozocs aboutc tl)e empes
roiirsf/^ l)ao fcnoct i)i0 pofloer a tl)oufan
De tmpgl)tcS4)c ttms amocne tuft man
to ail men/ at alio Dc ttmg pptcc us ? met;
cpfull bnto p pooze. tfoz Ik ijaD Dapip tljze
tabled fee $ couereD foi to f c Dc p o : p I) an r s
pooze Dor do tor £ 9 PPigrp ms^inD I) c etc
at tl) c tjoitce of none ru" gooD et rcltgpoug
crone?* l$tS tt) p f c p tt) as nam cd aiglae^
leDDe a rcltgpous ipfe. 25ut bpcaufe tljcp
l;ao no ci)iiDe/ti)cp pzapeD to goo to fcnDe
1 1) cm a font p mpgij t be tljep? tyepze after
ttjem of ttyepi tjonour 9 gooDeS*3!t ttmg
fo trjat goD ijerDe tljepj pzapertf 9 bctjelD
irjepz botltc 5 gooD ipupnge/* gaue tmto
tl)cm a fone tt)i)tct) e ttm$ namcD ailcjttg
BrtjometljepDpD to be taught 5 enfour*
m cd in all fepenees $ l)onc urs.3tf t cr 1 1) tS
tl)ep mar r cd I) pm bnto a fapze DamopCel
ajljiclicUoasoff Ipgnagcofpcmpctour
of i&ome,U)ljan tlie Dape of p tocDDpnge
&as comcn to cuen/3lcjct$» bepnge tn t5 e
crjambze I) tS topfe alone/ began to en?
fourmc $ enouce Jjet to dzcdc gob 5 feme
^pm/ano tt) crc all trjat ntgtjt togpoer tn
tpgftt gooD Dottrpnc / 5 fpnablp fee gaue
to W BDpfc l)t£ rpnge $ # bucfele of goIDC
of t)t£ g V?ble botfee bouDen tn a Iptel do t Ij
of purple/ft fapD to fecr.rffapze filter Ijaue
tl) tS / 9 fccp c tt as longe as tt fljaii plcafe
our Iozd goD/5 tt tyall be a tofcen bpttoene
fcS / auo l)e gpue pou grace to kept mi! p
your tjtrgpntte^ftcr tfetg Ije tofee of gcb
oe ana fpluer a grcte fomme/ 5 Departed
alone fro Borneo fouoe a fl) ppp e m tt) i) t
ctje fee fapleD tn to <!5ztce . 38nD fro tfjeng
itoent tn to *awrrpe / 9 came to a cpte cak
Icd CDtffta/anD gaue trjerc ail W monep
foz t\)t loue of goD/$ claDDe I) pm tn a tote
anD DemaunDeo aimctf fo; goDDeS fafee
put 3Heyfe» tfo&£C.xxbiiU
Ipfcc a pooic man tofo^c t i) c ci)trd) e of our
laDp/rt Boijatlje lefte of p aimetTes aboue
I)i0 necclT) te l)c gaue tt to ott)cr foz goD;
DcS fabe/et euerp (bnDape tjeltoas 6ouCe?
Icd 9 recepueD tl)e facrament/fuclje a ipfe
I) c laDDe longe* £somc of p tnefiengers p
faDer l)ao fent to feclje Ijpm tt^zouglj
all t\)t partpeS of p U)oziDe came to fectje
Ijpm intljefapDctteof CDpiTta/anD gaue
tonco ^pm tljepj almeS/tje fpttf ge tofozc
tl)e cl)trct) e tt)ttl) otljcr pooze people/ but
tl)ep fenetoe l)pm not/anD be fenctoe tt)cll
tijem/ anD tljanfeeD our lozoe fapenge* 31
tlianfee tl)e fapze lozoe 3iefu c^zpft p ttjou
fcottcljeft Cafe to call me / 9 to take aimeS
tn tljp name of mp feruaumcg/ 31 pzape
tlje to perfourme in me t l)at tc i)tcl) c tljou
l)aft begon^^an tl)e meflengerjS lOoere
returncD to ftome/anD Cufempen l)tS fa
Der faiooe tljep baD not founoen ijts fone/
be lapD l)pm Deton bpon a matres ftrat?
c^pnge on tlje ertl)/U)apipnge anD fapD
tl)uS«3 H)ai l)oloe me Ijcte 9 abpDc tpll £
31 tjaue tpDf ges of mp fone^nD p ttjpte
of W fo»c 3iej:i0 fapD tteppnge to €u*
fempen ♦ 31 u)aii not Departe out of pour
Ijoug / but ftail mafce me femblable ano
Ipbe to ti)e turtle/to^tt'ne after p $t fcatlj
loft ^er felotoe Soipu tafee none otytv but
aill^er ipfe after ipuctt) cljafte* 3|n ipHe
ttpfe 31 ft)all refufe all fclattfypp t)uto p
tpme ^ 31 tyau Kwm «ol)ere mp rpgljt
ftuetc fcenDe ts become. 3ftcr tl) at 3tle)ctjS
Ijao Done l)ts penauce bp rpgt^t grete po<
uerte tn p fapD cpte/ 9 leDDc a rpgft t Ijolp
Ipfe bp p Cpacc ofyebt j,perc/tljere toag a
bopce bcrDe ^ came fro goD bnto tljecljirs
cl)t of our laop 9 fatD to tbe poitcr.^ake
tl) e man of gob to entre tn/ foz tje ts lOdo^
tl)P to Ijaue tlje bpngbome of Ijeuen/anD
tlje Cptrpte of goD rcftet^ on ijpm.lfcijatt
tlje elerbe cotiDe not fphDe ne fcnotbe l)pm
ambnge t^e otrjcr pooze men /lie piapeD
fcnto goD to fl)ett)e to l)pm ttoljo it U)aS*
3(nD a bopce came from Ijeuen anD fapD/
\)t fpttctl) EO tt I; out tofo.?c t^e entre of ttje
cb \tt\) clnD fo ttye cl ctfee fotloc Ij pm/ anb
pxapeo tjpm bumbip tbat fcc toolbe come
in to £ cb ircb e*H) b an t b is m r ?aclc came
to ttjc feuoU) ic gc of t&e p co p l e a no Clevis
fate e tbat mm opo to b pm honour $ ft)o*
ftpp/anone foj to efdjetoe bapnglozp fce
bepartco frotbensf anbcameintodSzcce
\b b etc l)c tobe ft r P P c / $ cntrcD foi to so
tn to Cccp it /but ag gob Eooio t b cr c at ofc
a grcte Bopnbe ttfttct^e maoe tbe ftpppe
to arrpue at tt)e poxtc of iRome.lliban 3b
leng fatt>e ting/ anone tye fapb to bf fcife
23p £ grace of goo 31 tt> pi charge no man
of ftomc/31 ftall go to mp faber* tjoutf tn
fuel; c U) p f c as 31 ft al not be bebnoto en of
onp pcrfonc* 3nb tt)l)an tje ttmie? ttntlun
Borne 1) e mette Cufcmicn bis faber Xtolji
cb c came fro £ paiapjS off emperour a
grete mepnp foloflopnge ♦ 3inb 3lcict$
tjitf Tone a poo: c man ranne crpenge ano
iapD^ergeauntofgoo^auepvteonme
tljat am a pooze pplgtpm / $ tccepue me
m to tl) p ^outf fo; to tjaue mp Cuftcnatlce
of f rclefe p ftall come fro tljp boxbc/tt)at
goo blpfle t^e/anb Ijaue ppte on tljv tone
Jtobicbe t$ alfo a pplgtpm* ttft an Cufc;
mven ^erbe fpebc of W Tone / anone W
b crt began to incite ^ Capo to W fctuau
tc jS/ttfticbe of pou topi baue ptte on tbt£
man 9 tabe p cure 9 etjarge of t)p/31 ftall
Dciiuer b pm from I) is Ceruage ano make
fcpm free/? ftall gpue bpm of mpn berp*
tage, ainb anone be compfeb bp to one of
tyg fcruaute$/$ comaunbeb p W bebbe
ftoio be maoe tn a coxner of p ijail/tbbere
a£ comers? 9 gocrtf mpgfct fe tjpm. aino
u)e feruaut to tofcom ailejctf tt»aj^ eomati
Deb to bepe maoe anone bis bcobe bnoer
u)e ftapx 9 fteppejS of p IjaOnb ttjere &e
lap rpgbt ipbe a pooze ttjzcteb e/$ fuffreo
manp bpianpcg 5 befppteS of? fcruaun*
teg of b# faber/ totjicbe oft tpmetf caff 3
tljietoe on ^pm f MoaClbpnge of Dtffibetf
otber fpitb/? or b to bpm manp cupu tut
lies vano mccb t d bpm/but \)t neuer com^
piapneb/but Cuff r eb all pacpentip fo j ti^e
loueofgob.fpnablptbljanftetablebbe
tW tig^t ^oip ipfe in ^ i$? faber$ bouiS
tn fattpnge/tn pjapcngc/$tnpenaucebp
tbe fpace of^tt^pere/ anb bnctoe tljat be
ftolbe foone bpe/^e p?apeb tbe feruaut $
feepte ^pm to gpue bpm a pe ce of patcbe*
ment anb pnfee . 3inb tbertn be ttnote bp
ojbze all Ins! lpfe/5 ^ott) l^e ttjaig marpeb
bp tbe comaunbementof faoer/ano
tt)l?at Ije l)ab fapb to l»g ropfe / ? of tlje
tobcniS of W tpnge anb bocle of^t^ gpx*
bell tijat be bao gpueu to ber at W be^
partpnge/? tofcat be l?ab fuffreb fox gob*
Detf fabe.^nb all tbttf bpb be foz to mabe
1)10 faber to bnberftabe that be Haas W
foue^ifter tbts U)ba it pleaCeb gob foz to
ftcuje ? manpfeft tbe bpctozp of our loz*
be Jefu <£bzpff tn W feruaunt aile^
€>na tpmcon afonbape after maue bc^
rpnge all tl) c people tn tbe clj treb v ttytz
lDasa bopce beroe from gob crpenge $
fapengc ag is fapo^atljct bnbectmo ca
pit ulo .Com c bn to me pe t bat labour $ be
trauapicb/3 ftall cofozt pou,£)f tobicbt
iopce all t Ijc people ttere abartb eD/U) b t -
cbe anone fell oottme bnto tbe ertb* 3nD
tbe bo pee fa po a gapne.feecb e pe tbe fcrs
uaunt of gob/fox l)e pxapetft foz all iftome
3lnb t^ep fought ^pm / but ^e ttmtf not
fotloen. c 3icjcts tn a moznp gc on a goob
frpoapx gaue bis fouieto gob/aub oepat
tec out of tins toozlbc. 3Bnb p fame bape
all tbe people affembleb at fapnt ^eter^
cb trcbe / 9 pzapcb gob ^e tt)olbc ftefibe
to t b em l^b ere tbe man of gob mpgitf be
fbunoen p pzapeb foz ft ome.^nb a bopce
»3as b eroe tbat came fro gob tbat fapb.
pe ftall fpnoe b pm tn t^e bous of €ufe5
mpen* 3nb tbe people fapb bnto Cufe?
m pen/tbbp b all tl;o u I; pbbe fro bS/tbou
baft fucb c grace tn tb p bou^.^nD Cufe=
mpen antfrercb . Cpod bnotbetb tbat 31
fmottc no tb pnge tb crof.c ^rcbao ms ^
I^onoziuS p tban XDcre emperourS at fto
me / 5t alfo p pope Jnnoeent comaubeb £
men ftolot go bnto Cufempenp ^oujj foj
to enqttpze bplpgcntlp tpbpngeg of tlje
man of gob,Cufemien l\>ent tofoze ttmb
l)t^ feruatltcg foz to make reap ln£ tyoug
agapnlt tbc compnge of t l)c pope * cmpc
touciOno ibtja 3lej;tg»)pfe bnoerftobe
tbe caufe/s Ijoru a bopce ttag tjcrbc tljat
came fro goo/fapenge ♦ $>ectye pe £ man
of goo in Cttfcmpcng i)ou$/anonc u)e
fapo to GEufcmpen ♦ £a>pz fe pf ttutf pooze
man tfcat re t)aue fo longe fecpte f$ bevoe
roitocb be t ijc fame man of goD / J b auc
Ito ell marUco 1 1) at be batb lp ueo a rpgfct
fapze $ Ijolp ipfe, i£c fcati) eucrp fonoape
recepueo tlje facramcnt of ttje axtoter.
ijatb ben rpgbt rcitgpoug tn faftpnge/in
ttmfepnge/$ tn pzaper/ anb Ijatlj fufFrcb
pacpentlp 5 bebonapzlp of our feruauteg
manp bpianpe& SCno itoijan <0ufempen
ijao b erbc all tl)t£/i)e tan totearb 3icrt£f
auo founoe by m Decode bpfcouereb
fctfage/flobirtje fljone $ toa# bzpgljt ag £
face of an augelL 3nb anone i)c returneD
tottmrbc $ cmperour£/$ fapb* Ibe feaue
founocn tbe man of gob ttyat tt)e feu gb t *
3inb tolbe bnto t bem Ijott) be tjao bcrbc^
rotucD ijpm bott> tye boip man bao lp*
weo * alfo i)otu be toa£ beeb/$ # be beloe
a bpli 0? lettce tn tug Ijanbe/ttJlncbe tfjcp
mpgbt not bza\toe out, 3inonc tlje empe*
roue fiottl) tbe pope toent to Ctifempcntf
fcoug/$ came tofoze f bebDe floljete 3ilcjc*
t£ lap be eo 9 fapb. l£ott) ftell t bat toe be
fpnnerg/pet neuertljclefle ttie gouetne £
Doozlbe / 9 loo bete 1$ f pope tbe generall
faber of all tbe cbtrebe/gpue bg f lettce f
tbou bolbeft tn tbpn banbe/foz to knoroe
tt>bat ig tbe ifozptpng of tt,3nb tbe pope
ttjente tofoze $ tofce t§e lettce/ 5 tofee it to
lu£ no tar p foz to rebe^nb p no tar p rebbe
it tofoze p pope / tl)t cmpe touts / all t\) c
people ♦ ^nb ti)t)an t^e came to tlje popue
tbat mabe mencpon of ijtie? faber $ of S)t£
mober / 9 alCb of bt^ topfe / 5 tljat bp tt^e
enfepgnetf tbat ^e ^ab gpue to W »JPfe
at big Depart v ge W rpnge 9 bode of
gpzoieUizappeo m a iptell purple clotlje
Vtit HUxis. ifo^CCC^tjtr.
at l)tjg bcpartpnge.3!noue Cufempen feB
boitone tn a flfoottme/anD Moban be came
agapne to l)pfelfe/l)e began to bzatoe btfiS
Jjcre^/ano bette bzeuv$ felt botone on
t^e cozps of ^liejcts; bt0 fone/auo bpffeb it
ftjcppng 9 crpenge in rpgljt grcte fozotoe
of ijerte/fapengdla^ rpgljt ffloete fone
ttJberfoze Ijaft f> mabe me to fuffre Cuclje
fozottje/ tt)ou faXtoeft tt)ftat fozottje 9 Ije*
upnes me bao foz tlje alas? WoJ?p baoocft
tljou no pit c on I>0 in fo longe t pm e A) 0 U)
mpg^teft tljou fuffrc t^p mober $ tljp fa
Der fioepe Co mocbc foz tl}t/$ tljou fatceft
it tt)ell feout tahpng ppteon b^. 31 fuppo
feb to t)aue l)erb fome tpbpnge^ of tl?e/$
note 3i fe t^e ipe beeD/Xbt)tcljc fljolbetr be
mp foiace in mpne age/ala$ B)l)at folate
map 31 Ijaue t^at fe mp rpg^t bere fone
beeb/me Xbere better bpe tba ipue* U)ba
tlje mober of Alerts fatoe 9 ijerb t^i0/l^e
came rennpnge ipUe a iponeft e aub crpeb
aia^ aiajj /bzatopng ^er fceere in grete fo^
rottie/'fcratc^pngc ijer pappe^ Vott\) ijec
naplejs fapenge.CljeCe pappeje? ^auc gp^
uen t^e foukc^no Xbi^an u)e mpglj t not
come to tlje cozpi^ fo* f fopfon of people §
lOoajf come t^pber/fbe crpeb 5 fapb* #a?
be rome 9 ttmpe to me fozoxttf till mober §
31 map fe mp befpze 9 mp bere fone t^at
31 baue engenbzeb nourpfl^e b,3nb ajef
foone a^ fte came to tfc e bobp of Ijer (one/
fye fell borone on it pvttouQv 9 feP»"eb tt/
fapenge ttyug ♦ 3dia$ foz fo;ottie mp bere
fone/f ipg^t of mpn age/ioobp l)aft t^ou
mabeb^ Cuffrc fo mocbe fozo^e/p faUTefl:
tljp fabcr/anb me tbp fozolofuli mober To
ofte tt)epe foz tl) e / 5 soolbelt neurr make
to bs fembiaut of fone, w ail pe f l;aue f
bertc of a mo Dcr/»)epe pe suu lj me bpon
mp bere fone/ttrijome 31 ^aue t^ab tn mp
i?oug.jcbit*pere a^ a pooze ma/to totjome
mp feruauteisf t)atte bone mcclje bpianp*
% fapze Cbne tt^ou t^afl; fuffreb tl)em rtgljt
faietelp anb bebonapzlp* ^i!a^ tfcou tbat
toere mp truft/mp cofoite/ano mp folate
in mpn olbe age/ljoU) mpgft ted p ftpbe f
from me/that am thy fozotofuii mober/
VDho Qjail gyuc to mm even from bens
foztb a foutayne of tcrcg foz to make pay*
ne bnto p Cozofloe of my herte* 3Inb after
t\)i$ came the \bv fe of 3lert£ m flaepyng
thjottiynge her feifc bpon the booy /anb
tout) grete fygbes? $ beuyneg Cayb/rtgbt
f ft etc ft etiDc ano fpoufe ttJbom e long? 3!
hauc beCyzcb to Cc/$ cbaftcly 31 hauc to p
fee p t c m v f ci f c i v U c a turtle y alone tfout
make tt>a y let I) $ ttiepcth/anb loo her e is
my ryght Ctoete huCbonbe/tt>hom 31 ha*
ue Defy jcd to Ce al yue/gt note 3 fe hp bceo
rffro heng foztb 3 ttote not in tt)home3I
(ball hauc f y a tier ne bop e.C ctt cs my fo;
lace i£ DceD /rt m fozottie J ft}au be bnto $
tietb* ifoz nott foztbon 3 am p mocft biu
happy amonge all itoont en anb t cUcneD
amcngc y fozotoful U)yDotics.3!nb after
thefe piteous co play nt cp p people ttcpte
foz the Dctl) of a lens ♦ ftb e pope mabe £
booy to be taken bp anb to be put in to a
0)2 y ne/* bozuc bnto y cbircbe. 3nb ti)b a
it Boas bozne t b zougb f cyte rrgin gt etc
foyfon of people came agaynft tt 5 fayb.
Che ma^fgobigfoube^becyte fought
Ibbat fomeuerfekebobymygbttoucbe
the fozyne / he Um£ anone bclcb of W
mala d v. c Cbere tt as a Mynbe man p re
coucrebbtefnjbt/s lame mother be beieb
Che empcrour mabe grete foyfon of gol*
be ? fyluer to be tbzotticn amonge p peo;
ple/foz to make Modytp the fbzync might
patTe« ainb thug by arete labour 5 reue^
rente teas bo: ne t Ik boby of faint 3ilcjci£
into 1 1) c ct; it r l;c of faynt 2Sony face p glo
tyouis martyz . 3t'nb there ttoag the beby
put tn a tyzyne mocb c honourably mabe
of golbe 3 fyluer p feuentb bay c of 3upH
3uD al tljc people r enbzco t ban by nges $
laube to our lozbe gob foz ins grete my za
cle0/bnto tobome be gy uen bonour/iau*
be 9 giozy in ferula feculozu.3mcn«
C^wefblolfoetb the lyfe of faynt
eiijabctb «3nb f r zft of her name.
eftysabctb $ ejepottmcb anb fief ft*
moche to faye a$ my gob knotocth
ber.€>z (he is Cay b tli e Ceuentb of my gob
oz the f yliynge of my gob.f yzft gob tmos
tt)eth h cr / foz he Unettje her goob CbyH/$
pzoueb it ^ gaue to h er knotoicge of hy m
Celfe.§>ec6biy (he i$ fayb Ceuentb of gob/
foz fhe hab«bmhyuge$ in her/ fl)e hab p
feu en ttcrke$ of mercy /oz bycaufe Q> is(
nott) in ? Ceuenth age of them ^ reft / to
eome to p ey ght of £ general reCurrcceton
oz foz p feuen eftates f ttere m her. £>be
ttjajsf in the eftate of birgynyte / in eftate
of maryage / in eftate of tt)ybotbhebc/m
eftate of accy on in eftate of cotemplacion
tn eftate of r eligy on/5 (he is no to in eftate
glozyous.^no theCe feuen cftatcs benap
pertly com ey n cd in h er leg cube Co that it
may befaybof her/lykeasi it i$ faybof
iBabugobonofoz that ig to toy ttAiuty*
mcs ben ehaugeb in her« 3 no aifo (he 10
(ayb the fyiiyng of my gob/ foz gob hath
f ylleb 9 replenyfthcb her ttnth p reCplen?
bour of trouth/of f Boete fa uour / $ of the
tygour of the trynite/toherof faynt 3us
ft y n fayth^he ttoke in the p erouraby *
Itte of goo/ft) e (hone in the bertue of gob/
anb (he enioyeb in the bounteof gob.
ejly*abcth toaje? boughter of p no*
bie kynge of l^ungarye/ 5 tooajet of
noble lygnage / but (he ttms moze noble
by her fay t h 9 r eligy on than by her right
noble lygnage. & he rbas ry ght noble bp
enfampie / (he fheue by myzacle/ anb (he
ttjasffayzc by grace of holyncg* jfozthe
auetour of nature cuhauccb her tn a tr a-
ner aboue na tu r c. tt1. h a tins holy maybe
iDas nouryftheb in Deiyces royali (he re
noil ceo all ch uoy (Th etics/ai fet her Ceife all
in p Ceruyee of gcD.Ch a tt appereth ciere
ly as her tenber infancy enfozceb in fy m^
plefte / $ began to bfe goob ruftomc* fro
than fozthon/9 to beCpyCe the played of p
roozlbe $ of banytee$/atib flee the pzofpc
ry t ees of the ftozlbe/anb alttaye to pzo^
fptc in ft e honour of goo . jroz ttftau fte
Xua^ pet but f puc r etc olbe/ fte aboDc lb
ententpflp in p cftiecfte foz to pjape £ ft ee
fclo to es $ ftee clj ambcrcrtf migft t bnnetft
hip gc ftee t U nuOno tofta fte mettc onp
of tjet ftambcrcrs o; f cloBoc0 fl)c ttioloe
folotoc tftcm tottmcD p chapel a$ tt acre
f o; to plape / fo; to banc caufe to enter in
lo fte ctj trfte/anD ttft an fte fta$ cntrco
anonc fte Uneleo Dottme $ lave bottme to
fte ertft / ftoto be it that fte Unctoe not pet
en v letteetf / 3 ft e open eo ofte fte pfaitct
tofoje ft ee in tfte eft ieefte foj to fapne p fte
reDDe/br caufe fte ftolD not be lettco/ 9 p
fte ftoiD be Ceen oeeuppeD«3nb toft an fte
ma* otftee map Deng? foj to piape / fte
coufpbeeeb toeU tfte mancr of $ game/foj
lo gpue aitt) a p honour to gcD bnDer occa
fpon/gt m plape of epngetf $otft ee games?
fte fet all bee bopc in gob/$ of all tbat Ctje
ttmnne $ ftab of onp parte pjofpre ttftan
ft e floatf a ponge mapoe fte gaue fte-jc.
to pooze mapDcns/* leooe tb em oft tpme
tt)ift bet fo* to rape ^ater noftee.o? foz to
faicBde out laop- 3nD ipfee as? fte geett>e
in age bp tpme/fo gt em fte bp oeuoepon
$o; a; e ftafc tb c bipflcD bttgpn #arp to
be bee labp * bee abuocare/* rapnt jfioljn
t be euangeipft to be fraroepn of ber bte*
gmitdnD on a tpme tfteee tuer e cebuleg
tape on tbe atoter/$ in eueep cebule ttmtf
Hapten tbe name of an apome / $ eft e of
tbe ot b ee mapoens tofcc at all abuentuee
f uft c a eeoule as? ftappeb to bee* 3t'nb ft e
tnabe bee ozpfon/s tftjpfe fte tofcef fame
tftat fte DefpxeD/tn tt>ft tcfte ttm$ Hapten
fte name of rapnt p£ttv / to U) bom e fte
ftab Co geete Deuoeton/$ fte neuee eefufeb
tb pnge to tbem tbat Demaunoe D it in fti£
name.3int> bpcaufe tbat fte gooo aoucw
tutcs? of tb e Edo?iD e ftolbe not pzapfe b cr
oueemoefte/fte ttutftDjcttie euerp Dape
rometbpgeofbee^Cpeeptee^3InDtt)6a
fte tofcc in onp game onp pleafuee/anone
fte lefte it 9 fapo fte Ttoolot plape no moje
but fte ttoloe fap e/J leue pou fte rente?
nant fo? gobbed fafce^fte toent not glab
Ip to caeoi£/but v6d?cioc otftee mapbeng
fro tb cm . £>fye boubteo anooape to mere
toip clot l)f gc. but fte bfeb am ap to b aue
tbem boneft • <&be bao o^bepneb to fape
eueep bape eertapne nombze of ojpfontf 9
papers? pf fte tteeecicuppeoinonp
mancr p fte mpgtjt not peefoueme tbem
but p fte 1)3 as eolleapneD of b cr cbambe^
ree$ to goo to ber bebbe/fte looolbe fteee
Cape t^em ttafepnge * Cbȣ bolp biegpn
bonourco all p folempne feeder of p peee
ttritl; fo grete eeuerenee tbat fte toolb not
fuflfrc ber (Icucs to be laceb/tpll fte foiem
pnpte of f mafle ttia$ accopiplftcb/ij fte
^eebe f offpee of f made fo geete eeue*
rented tofean p gofpei itoasf eebbe 0^ ft at
tbe faeeamet teas ipfte bp /fte ftolb take
of fte tyoft e$ of goioe $ p aournemcnteg
c f b cr b ceo as retried 0; ebapiette$ 9 lapc
tbem botone^nb tt)ba fte beptc in mno*
cenee p Degree of biegpnite fte Muas con?
ftrapncD to entee in to p Degree of marpa*
ge. fm ber faber eonfteapneo I) cr ft ceto
bpcaufe fte ftolbe bipngc fo;tt) feupte/ $
boto be it p fte toolb not b aue be maepeo
pet fte burn not gapnfape fte comauDc*
m cut of bee fabce*Cban fte auotoeb in p
banbcs of m apftee Cor tft e tDasf
a gooo man ? ber confeffo ur / 9 p^ompleD
ftat pf ^et Ijufbonbe DpeD/ 3 fte ouer Ip?
ucd ^ pm/t ft at fte ftolbe Hepe perpetuall
eotpnenee. Cft an ttoas fte maepeo to fte
lonogeaue of Cft uepnge/ ipfee a^ fte bp*
upne pueuepanee bab otbepneb/bpeaufe
fte ftolo bzpnge mofte people to fte loue
of oue loibe ano tefte fte rube people / $
^ottj be it fte cbangeb ft ee eftate / pet fte
eftaungebnot fteesopll in ftee tftougftt/
3nb ftefioa^ of epgftt geete ftumplpte/
ano of geete beuoepon to gob / anb ttiasf
tosoatoe ftee relfe of epgftt geete abftp*
nenee/anb of geete meecp • gDbe ttias of
foepgbtaebautbefp?eofp?apee/tftatfte
ofte tt>ent foonee to tfte cftiecft e tftan ft er
ft ouftoioe feeuaute^/ to tfte cube tft at b?
tyr pi*vn$ fetrrte Hp mp gljt impetre 9
get c grace of goD.£>t)e arofe 0 ft bp tug b t
fo^t to make ber pzapertf/ gtljcr bufbonoe
molDe pzapc ber p He Holbe lp c anD reft
^er a iptel.feb e b an ozbe pn cd r I) at one of
tier mom en mbicbt m as m oze famplpcr
tottbbertbananotber/fpfperaucnture
H e mere ou crtakc rurtt? flepe/ $ He (boio
take b er bp £ fote f 02 to amake l;cr , 3lnD
on a tpm c He fuppofeo to baue taken ber
laop bp £ fote/3 toke Ijer b ufbonoc 0 fote/
It) b tcbe fooepnlp amoke/ 9 frolo knom e
mberfoze He Dpb fo. 2KnD t b an flje tolD to
Ijpm all £ cafe.3no mb an be knemc tt b c
let ft pafle/9 fuffreb it peafpblp* 3no bp?
caufe He moioc renDzc goob facrefpee to
goo of bee piap c rs He mette offerer bo*
Dp uottb babouoaute of teres? / =t let t bem
fiotbe out of bet epen giabip tfout tbatl;
gpnge of fern biafi ce / fo p often He mepte
8 grete fozome/$ flje pet entopeb in goo,
S»be ma$ of fo grete tjumplptc/? fo? tfce
loue of goo flje lapoe in ber lappe a man
bozrpble f ebc/tbb tcbe b ao b is btfagc ftin
kpng ipfce carapn 9 He Hozc of £ ozbure
9 fpitb of W beeo 9 matfbco it /floberof
ber cbambercrs lotbeo 9 laugbeb ber to
feozne* 3tnbftett)olbetnrogacpontpme
f olottje p pzoeetfpon bare fote/? m tt bo ut
Ipnnen fmoeke/j at f pzecb pn g (be molb
fpt amonge f pooze people He molDe not
arap bet fl pzecpous (tones as otter t be
cap of p purification of our laop/ne mere
rpebe befturc of goioc/bu t after f enfant*
pie of tb e blpfleo bit gpn ^arpe He bare
l) er Tone tn b er a r mcs/$ a lambe 9 a can?
Dell/? off r eo tt bp bumblp / 9 bp tb a t He
fbettieD f> tb e pompe 9 pzpbe off mozlbe
Hoioe be efebett) ec /$ tbat He confermco
\W bnto £ btrgpn H9arp.3InD mban He
tame borne He gaue to fonie pooze toe tn a
tbe clotb cs in tobtebe frc itoent to cb trebe
<&b e ft as of fo grete b urn plite / tbat bp p
eonfentpngeofbetbufbonDe/Hefubmp^
fet> berfelfe tn tbe obebpenreof mapftcr
Conraoc a pooze man ano a fmail/but be
ma£ of noble fcpence 9 perfpre religpon/
ano He bpb tt mi t b tope 9 retterr nee tbat
m b tcbe be comauieD foz to bane tb c mes
rpte 0 f 0 b eopcnr e/ip He as gooo top fc anD
obebpeut bnto tbe betb. C®" a tpntt it
bappeb p He mas calico foz to go to pies
cbpnge/fc £ niarqupre of #c(Tence came
bpon b er /bp mbom He mas let 9 migbt
not go tb po cr/m b er fozc be beioe bp eupl
a papeD/^t moiD c not relece b er obebpence
t v 11 tb at H c as d c fpopi cd to bet fmocbe
Come of b er cbambercrs mb tcb c mere
eulpable/anb tbat be bao (Ironglp beten
tbem^be bpo fo grete abftinence p at p
table of b er bufbono amonge tbe opuer^
met es p mere tber C/ He moID not etc but
bzeeo.^betoUe fo grete rpgour on bee
felfe v He m e vcd !ene/foz mapfter Conra
be DcfrnceD ber f He tyolve not touebe p
met cs of ber b »f bono / of mb it b e He Hoi
0 e not bane an bole cofepente/$ H? kept e
tb ts eomauDement t\5 fo grete Dplpgcnce
tbat mban otber babounoeb in beipee^/
He ete 16 ber cbambercrs groffle mctetf.
C^"a tpmemban Hcftaofozctrauap
leo in gopnge/tberc mere bzoug^t to ber
9 to ber bufbonbe Dpuers mttc$/$ mere
fuppofeb not men goten of gooo $ tuft la*
bour/m b erfoze He refufeb tb cm / ? tofce
ber refeeepon of an baroe bzomne loofe
temp: eo tt tt b mater/9 foz tW eaufe ber
b uf bonbe affpgneb a penepon to ber / bp
m b tebe He 9 ber cbambcrers confenteD
foz to Ipue bp/ 9 b er b ufbonoc fufrreb a!!
in paepen cc/ ? fapb be moiDe giaoip bo fo
pf b e DottbtcD not to angre W mepnp/ 9
He f ma0 in fc it erapne giozp oefpzcb tbe
eftate of fbucrapne pouerte/to tbe enbe p
tbe mozlbe Holbe b aue no t b pnge in bet/
ano tbat He Holbe be pooze ipfee a$ 3cfu
ebzpft bab ben.^no mban He teas alone
tfbercbambcrcrS/HetoolDclotbcberttf
pooze beftemente^ 9 ople/ano fet a pooze
baple bpon ber b eeo 9 fapb.Cbu^ Hal J
go mban J Hal eome to p eftate of potter
te/$ tljougl; He opoabftpneuee/petma^
ftc ipberal to tlje pooxe/fo tbat ftc migljt
not ftitTre tbat onp IjaD mpfcafe/but ga^
ucto tbem ail largclp fte cntcnDcD all
bcr poller to tbe fcitcn DucrUc£ of mercp
§>l)cgaueoti a cyme to a pooze tdoman
a rpgbt gooo ticfture/gt toban tb# pooze
Udoman I'avoc p fte bao Co noble a gpfte/
ftc Ijao Co grete 30 re £ 11) c fed do Bone atf
DeeD • 3no nftan tbc WpfleD Clpsabetb
fame tbat/ft e mag fozy £ fte tjaD gy ucn
to b cr fo noble a gyfte/$ DoubteD tliat ftc
toatf caufe of tycr Detb/$ pzay cd fox ber/$
anouc ftc arofe ail bole* ainDftefpanne
ofte moil nntb bee cbambcrer$/$ maoe
tbcrof ciotlj / fo tbat of bet: pzopzc labour
t bar fte gaue to t b c c b trebe ft e rcceyueD
glozyous fruyte/? gaue gooo enfampie
bnto otber, c €>n a tymc ttftan bet bufc
bono e lonograue ttm£ gone to p court e of
tbc cmpcrour /fobtcbe tt>a0 tban at Crc*
mone/fte attcmbleD m a garner e all tbe
ttftete of £ yere / $ aDmynyltreD parte to
cuccr cbe p came from ail part res tbat
rpm e tt>a^ arete ocrtb tn tbe countrce / $
ofte ttftanfte lackcD money fte foiocof
I)cr aoutnem rates fox to gy ue to p pooze
people/but foz all p A c gaue tbe garnerg
mynyflbeo not nr icfleD.^b r dpd do ma^
fee a grete b ous bno r r p cartels b ere fte
rccepueD $ nouriflfteD a grete multptuDe
of pooze people/ ano byfytcD tb cm ctterp
Day e/$ ftc left not to toy fy re tbem foz onp
fcUcnc£ ne maiaop tbat tbep baD/btit fte
tt> affbeD $ to r pro tbem v6 b cr otmic ban
De£/botti bettpbrrrbambcrcr0BDolDc
not fuffre it, 3no pet moze ouer tban ftc
DpD Do nourr fift e m b rr bous pooze ttios
mews cbr lozcn fo fttoctely/ £ tbep all cab
keD b rr moDct ♦ £>be DpD do make fepub
rur c# foz pooze people/3 frente Deuoutlp
tmto p oetb of tbem/ 3 fiooioe burp tbem
Jtottb bcr orone banDetf in p dot b e£ f (be
bao maoe, Kino of tcntpm eg bzougb t tbe
ft etc ttftertn fte lape foz to tupuDe $ dccd
boDyeg tberin/^ itoag at f Detbe of tbem
mocfce Deuoutlp*2tno amouge tyefe 1 1) p *
pnt€lp3abeti;. jfo^CCC^t-
geg tbe Dcuocpon of far Ijufbouocttms
mocbe to be pzapfrD/foz bote toci be toag
occuppeo in b# otljer tbpngeg/ncucrtbe
lefle be ttmg Dcuoute in £ ft rupee of goo/
3 bpcaufe be mpgbt not bpmfclf cntence
perfonalip bnto bi^tbpge^^be gaue full
potoer to big )Dpfe to all f> 0>lDc be to tbe
honour oz to p beltb of tbepz fouled 3inD
tbe bipffeD Caput €ip5abetb bao grete De
fpze^ bet buCbooe ftoiDe emplopcall W
pupiraucc to DefcnDe p faptb of goD/gt aD^
upfeo bp bp Debonapz aDmoneftementeg
tbat be tyoiD go tjpfpte p bolp lonoe.ainD
tt^poer be ttJente / 3 Boftan be mag tb ere
t b 10 Dcuout $ noble pzpnee full of faptb 9
of ocuocpon renDzeo W fpirpte bnto nu
mpgbtp goo 3 fo DpcD/rccepupnge p glo^
tpoujS frupte of W Boerfeeg^nD tba fte
rccepucD id Dcuocpon p Hate of ttipDottj^
broe, 3(nD Boban p ortb of bcr bufbonDe
iaoa$ publpffbeD 9 buottien tbzougb all
urpnge/fome of tbe bapflalicg of bee
bufbooc b rlDc b rr foz a fole/$ a ttiaarcffe
of fcer gooDcg/anD t^zeftje f)tt out of bee
fcerptage/$ bpcaure Ijer pacpcncettmtf
moze clere/ 3 1 bat flje bao p poucrte p fte
^aD loge DeCpzcD/ft e Boent tba bp npgbt
in to tbe boug of a tauerner in tbc place
tt>&ere p potteg lape/ 3 gaue grete tban*
bpugeg to goD/$ at tbe boure of matpng
came in to tbe boug of p frereg mpnourg
$ p.zapco tbem f tbep xoolD gpue lauoe 9
tbanfepngeg to goD foz bcr trpbulacpon*
3ino tbe Dape foiotopngc (ljc came »j bee
iptell cbpiDzen to a place 9 in to tbe bou$
of one bcr cnemp/$ tban ftms DelpuercD
to bcr a ftravtc place foz to DBDell uu 3no
tt)ban (be fattte tbat u)e tt)a0 mocbe gre
ucd of tbe booft ano booltclTc tban ft c fa
IcUjcd tbe toalieg 3 fapD*3I ftoior glaoip
ralettie^ men/but 9 fpnDetbemnot.3inD
tbug fte bepnge coftrapneD bp neceffpte
ftc feme bcr fmail cbplbzcn bereft tberc
foz to be nourpGCbeD in Dpuerfe placed / $
returneD bcr felf e in to p fpzft place / 9 a$
ftc ftent t b cr c tt>ag a drapte tt ap c bpon
floneg/$ a o cpc mpze tonacr 9 full °f f r^b
$ as (I) c pafTco Qjc m ct t c an oioc ftooman
to tt)!)om Q)c b ao Done mod) c gooD to foze
auo ti)ts olDc Doom an tdolDc gp uc b cr no
ttwpe / fo tbat (be fell in tbe oepe mpze $
f jutir auo tban Q)c arofe ano fcrapeD lice
Celtuce ano iaugbeD*3nD after tbtf/one
ber aunt baa grete ppte of ber/s fent be*
ttjptelp to tier Uncle bp(u>P of ©amber*
genence/ft>bicbe reccpueD l)cr mocbe Ijo?
nelllp / $ recepucD bcr in entent to marp
bcr a a a vne .3inD ft)ban I) ct chamber cts
beroc 1 1) ctof fiD^tc^c bao auoft) cd com r *
uence ttntb Ijer Xtoere paflfpngc ftnotbe 9
Moepte^no fte eonfozteD tbcm 5 fapD*31
trull in our lozoe 3]efu cbzplM 0 z tbe loue
of tt> l) om 31 banc auoftjcD cptpnence per
Durabie/tb at 1) c (ball fcepe me in mp pur
po ft / 3 A) ail take aft) ap all bp ounce/ anD
(ball cozrumpe all couftple bumapn/$ pf
mpn Uncle ft>oloe marp me to on p man/
31 (ball ftntbtlaoe it to mp potter (ball
gapnCap it roitb tt>ozDe$/$ pf 31 map not
fo efcape 31 (ball cutte of mp noft/fo tbat
cuer p ma Ojaii bate me f oz mp lot b ipnctf
3no t b an tbe bp tfb op dpd do leDe b cr in a
caftel a gap nil bcr ft) p u fo: to abpDe 1 1) ere
tpu p Come man ttjoiDe d ematloe to baue
ber m mar page. 3nD (be commauoeD to
our lozoe bcr cballpte all ifoeppnge. 3fao
tlian our lozoi ozDepnco tbat tbe lionet of
1) er bufbonoc ft)oloc be bzougb t fro oner
fee^no tban f biflbop mane b cr to come
ano go Dcuoutip to mete tbe bone^ofljer
ijuf bonoe . 3nD tban 1 1) e bonejs ft) ere m
cepucD of tbe bpflbop ftritbrpgbt grete
honour / ($ of ber ftutb grete Deuocpon 9
floeppnge of t ecr es.^no tban ft e fapD to
our lozoe. £&>pz 31 10 *be graced et
tbanfepnges of tbtf tbat % map recepue
tn c bones of mp fttJcte l)uf bonoe / 9 tbat
ttyou b all boucb cd Cafe to cofozt me pooze
captpfc/fpz 31 loueD bpm mocbe/tobtcbe
Ioucd tb c/ * lozoe fo: tbe loue of tb e 3 fuf
freo itocll bi£ pzefence/ 9 31 bpm tot*
to tbe beipe of tbe boip lonDe/s 3 call tbe
to ftjptncflTe tbat bott) be it tbat it Xbttt
a Delectable t\)p ge to me to Ipue pet ft) ttn
^pm/fo tljat ^e ftjere pooze/anD 3 alfo a
pooze begger tlizougb tlje ftjozioe/^ut ^
agapntt t5p tt)pll 3 ftjoioe not bpc bpm
agapn ft)it& an l)eere/ne 31 tooioe not re*
turne agapue to moztall ipfe/lozoe 31 to*
mauoe me 9 bpm in to tljp grace/ 9 tljati
(^e claDDe ijer ft)itl) Ijabpte relpgpouief/9
Uep te perpetuall cont pnence after f Detft
of &er IjuCbonDe/? obeDience pcrfourmeo
(I) e toUe topi full pouerte/^ bcr do tl;pnge
Djas courfe and bple / ft;c ttmre a ruffet
mantell / bcr goftme of another foule co$
lour tlicflcttes of l)er cote Djerc bzoben^
amniDcDlX)itbpecesofotbercolour,^er
faDer bpng of i^ungarp rob an b e b eroe p
l) is do u gb t er roas comen to f (late of po*
iter tc b e feme an erle to I) er fez to bzpngc
b er to t^er faDcr.^'no ft) t) an tb c erle fatoe
^er fpt in fuc^e an babpf e 9 fpf npng/ be
efcr p co foz fozotoe 9 fapD.Cljere toas? ne*
tier Uf gesf Dougb ter p ft) are f ucb c an I) a *
bpte ncfeeufppnnpngeftJoH^nDtorjan
be ij ao Done W meiTage/ anD DefpzeD to
baue bzougb t bcr to bcr faDer / (be in no
ft) pfe tt)o lor accozDe to it/but bao inter to
be neDp anion ge pooze p eople/tban to b*
bouDe in grete rpcbeiTejS rpebe people/
to tbe cud e p (be ftolDe not be empc ITlj eD/
but p bcr ft) p u 9 mpnoe fiioioe be alSDap
tn our iozDc • ^nD (be pzapeD to our lozoe
t ba t be tooiD gpue to ber grace to Defppfe
all ertb ip tbpnges/^t take aSoape fro ber
berte p loue of bcr cbplDzen/9 to be ferme
anoconflaut agapnft tbeperfecucpon^
3nD ftPban (be baDDe accomplpdbcD bet
pzaper/(be b«De our lozoe fapengcCbP
pzapcr ijg bctoe.3lnD tban fapD (be to b«
cbambcrerjS . £)ur lozoe batb berDe mp
tiopce ♦ foz 31 repute all ertblp rbpngejef
as oongue anD fpltb /anD fet no moze bp
mpn ottme cbPlbzen tban 31 do bp otber
menne^ anD mp nepgbbourtf / ne 31 loue
none otber tbpnge but our lozoe, 4&ap«
Her ConraDe DpD to bcr ofte tbpge^ con*
trarp ana greuoug / $ fuclje tljpngetf ag
lie fatoc tb at fte lotted that r emeu to l)c
9 toUc attmp fro ber companp/ 9 tofce fro
t)cr t too mapDeng ber cbatnb crcrjs bclo?
uco amonge all otlicr bad ben nourp U
l^rD XdttM far fro Ij er elulobooc,3ino tb is
boip man opo tljttf foj to bzeue bet topii/
fo £ fte ftoio Cct all b ft louc in our lozde/$
co tt?c ntDc £ fte ft oloc not rem cmbze bet
f&ft glozp«3In all tijefe ttypngeg fte toatf
tyaftp fo? to obep/$ conftaunte to fuffre/£
bp pacpcncc fte mtgbt podelfc b er foulc
9 bp obcdpcncc to be mabe fapze $ ennos
&leD,£>lje fapb/pf 31 onclpfoz goddegfa*
tie bzede Co moetye a man mo jtai/lj 0 to mo
ctye moze ougbt 31 to ozeoe 9 boubte pty*
uenlp tudge/tljerfoze 31 mafce obedpence
to mapflter Co race a pooze man 9 beggec
9 not to a rpcfye by tfliop by caufc 31 bjoid
put alfoap fro me all occafpon of tepozall
cofozte, C On a tpme bpcaufe fte ttjente
mtoaclopareofnonne^/to^tcl^epzapeD
Ijer Diligently fo? to btfpte tty em tt) tt t)o ut
Ipcence 0 f b et mapftcr f) e bette J&er fo foze
tljcrfoze p tlje ftrofces apper eo in ber tbze
toefces after/bp to^tcljefteftetoeDtoout
lozoe 3lcfu C&zpft £ ber obeDpence tta$
moze pieafpng tfcan £ 0 ffrpn ge of a t&ou
Canoe i?oft pe& Better tg obeDpence t\) an
fact cf p cejfet? e ttms of fo gr ete I) urn p u'te
tfyat fte ttjoioe fuffee tn no frpfe tliat ber
cbambercrtf ftoiot call ijcr iaop/but tl)at
ttyep ftjoioc fpcfce 9 Cape to t>r a# to tlje
lotoeftoftbem,^ett)am)cDotl)ertol)p^
le t\)t Dpflft e£ 9 t&ebeffel of ttjc kecbpu/$
ft e bpb t)er otyerttft tie f tin cbam b cr ers
ftoio not let b cr .3no fte Bootoe fap/pf 31
eouoe fpnoe an otber ipfe moze Defppfeo
31 ttjolot &aue take tt/fte c^afe f beft/fte
5ad a fpecpal grace to ttepe babouoaut;
Ip teres foz to fe eel eft pall iufpon$/$ fbz to
enflambe tbe tjcrtes of otber to f loue of
goo* a Dflpe off bolp lent fte ttms
in tb c cb trcb c 9 fte beb eloc ententpflp p
atoter ipbe ai^ fte bao ben m t b e pzefeuce
bpupue/^ tbcre ftc fta£ cofojteo bp reue
lacpon opupne/ano tljan fte returneo to
ber boujg/ano pzopljecpcD of berfelf tbat
ftK ft)oioc fe 3|eCu cb zpft m beueiulno a*
none as u)e lape Dottme foz f cbicues tn p
lappeoftjcrcijambercr/Qebcgantolofee
bp in to b cucu/s u)c xuas fo giaooe/tbat
fl)c began bebonapzlp to laugb > 9 tt)^an
ft e bao ben longe to vfui ft c uoa$ fooeptt
Ip turneo into uj eppnge^no ttjan ftc lo
beb bp to beticnUjaroe agapne / $ atione
ft e turned tn to ber fpzft tope/9 ^^an fte
clofcD f)tt epen fte began to toepe/ano tti
tl)ts matter fte abooe tpllcomplpn/ano
l)ao Dpupne bpfpon^^ttD tljan fte ttm$
ftpil a ft) I) pie ano fapb t\w$ afterXozoe
Moplte t^ou be Sdit^ me ano 31 tt»t^ t^e/
ne 31 Ttopii not Departe fro t^c.Klfter tljefc
t^pnges?tl)e cljamberer^ DefpzeD ^er to
tell to tbem U)bp fte bao fo laugt^eb anb
ttjepte, 3no fte Capo/31 baue feen Ijeuen
open/ 9 3IcCU cljipft ttft tc&e encipneo t)p
bebonapzlp to me/$ 31 roa$ giaooe of the
fcpfpon 9 noepte foz to Departe fro it/ §t)t
fapo to me/pf tljou tbpit be me 31 ftail
be ttjc / 5 31 anCtoereD ipbe as? pe ^aue
IjerDe^er pzaper toasf of fo grete arbouc
$ fte Dzetoe ottyer to goob Ipupnge^c^D"
a tpme fte fatoe a ponge man 9 fte called
fcpmto tyergtfapoto IjpnuCftoulpueft
Dpflblutelp/Pt t\)on ougt)tcft to ferue goo.
topic p tftat 31 pzape foz f .31 apii looeii 9
rectupze it of pou Defpzouap* Inb tlja ftc
pzaped fo,z ^pm^no tlje ponge man alfo
pzapeo foz Ijpmfelfe / and anone p ponge
man began to crpe/feace pe la Dp * leue of
But fte pzaped alttmp moze ententpflp/
9 fa began to crpe/feace laop Teace/foz J
begpn to faple 9 am all bzent / 9 l;e ttia^
efpzpfed tott^ fo grete tycte f ^c f mette 9
fledde as be bao ben from bp fclfe fo t^at
manp ratine tt)btcbe defpopledbf'of bts?
grete ^ete/^ ttjep t^efelfe mpg^t bnnct^
fuffr e f bete of b pm . 3nd Boban fte bad
accompitffbed ber pzaper t^e ponge man
lefte W Ijete 5 came agapne to l#fclfe/$
bp tye grace f UjaiJ gpuen to &pm ^e m
1 r cd in to tb e ozme of tbc ft ere mmourS 3
tutsan be bao take b ab pre 0 f reit gpon fte
pzapco feu l) tin Co afFcctuouQp Hp p fet*
unit piapcrS made bp m p Co bjcneD to be
col dc ^ lefte W Dpflblute l pfe /* roue bpo
1) pm a gbooftip 9 fpirptuail ipfc / $ tban
tW blpflcD<£lp5abctb tcccpncD tbabpte
of ceiigpon/$ put ber felfe Dtlpgentlp to p
Jtoerfceg of meccp/fo; fte rcccpucD foz bee
Dotoapzp.CC.macfce/ttJbcrof fte gaue a
parte to pooze people / 9 of p otbec parte
fte mace an bofpptai/^ tb crfozc ft c teas
cailr d a fioaftreiTe ano fble/ttfticbe all fte
fuffreD iopouflp. 3nc ttfta fte 1) ao maoe
tins l) oCp ptaii/ft c became ber felfe as? an
fumble cbamberer in f ferupec ofp pooze
people/ $ fte bare bee fo b umbip tn f ttu
upce/tbat bp npgb t fte bare tbc febc men
bpt Uacnc ber armcs fo; to do tb epz necek
fpt ces / $ bzougbt tb em agapne/ 3 made
rlene tb epz clorb cs 9 (betes p tt>cr e foulc.
S>bc bzougbt £ mcjcis abcooe * roalTbcD
tb epz Cozes 9 Do p peo t b cm/ $ DpD all t b at
logcD to an bofpptaiier . #no ttfta fte rjao
no pooze men ft c VdolD Cp ptmc flDoU U)t)i
cbe Ebas Cent to bee fro an abbep/ 9 fucb e
as fte gate tberof ft c gaue to p pooze peo
pie / $ ttfta fte bat! ben in mocbe pouerte
fte recepucD.b.C.marfee of tjcr botDapzp
tt)bicbe fte gaue to f pooze people mor be
ozd p uat eip/it t b a fte mao e an ozopnauce
tbat to bo fomeuc r remcueb W plate m
pzeuiDpccof anotber ttft an fte gaue bee
aimeS / ftoloe b aue W tjecrcs? cutte of oz
ftozne.Cba came a mapoe nameo JRaoc'
go no e /flob ict;c ftone bp t be beaute of b et
I) c e r cs =t paiTeo bp/ not foz to b au c al m cs
but foz to bpfpte bee fpftcr ttfticb c ttms
f efee / $ fte comauDcD anone p b er b eer cs
ftoio be cut of/* fte frepte 9 gapnfapD it
3uo tbere tt)as a man p fapo p fte ttms
innocent.Cba fapntCEltiabetb fapD/tb*
at f left fapD fte/ft e ftall Ctocrc p fte ft al
no moie bpcaufe of tier b cere go to Dances
ne carolles ue b ante fucbe banptee$.3nD
faput Cip^abett} Dcmauoeoof tier pf euec
fte ttia.sf DtfpofeD oz foere t purpofe to bfe
tbc ttwp of bcitb * fte anftoerco p pf fte
bao not baDp fapzc b cere fte bao longe
fptb c taken tb e babptc of relpgpon/ 9 fte
fapo.J t)ao leuer tbat ? ftoioeft leOe trj pti
b«r tban mp Cone mere maoe emperouc
ZaD tb a anone p mapoe tobe f> babptc of
reltgpon fapnt Clpjabctl)/^ fpnplfbcD
t^er ipfe lauoabip itor)a p tpmc appzoebco
tbat goo bao oioepncD p ftettJbtcbebaD
Defppfeo p regnc moztail ftoloe baue tbe
regne of augeitf^^e lap Ceke of| feueriEf
9 turneo ber to p Soall / $ t be p tbat Uierc
tber c b erDc ber put out a tocce mrloop/9
UDb a one off cb am b crcrs baD enqupieD
of tier ttftat tt lioas /ft c anCtder cd 9 fapD
36 bpzDc came b pttocne me $ f v\) all /* Can
ge (b f toetelp P it ,v no k cd me to fpnge 1\5 tt
^»be toas aitoap in ber maiaop giaooe $
tocouDc ^neuer ceafeoof pzaper.Ci^e laft
Dape tofozc ber Dcpartpng fte fapo to tier
tbamberers/ttJbat Uipll pe Do pf p DCup(
come to pom 3nD after a iprell ttftple fte
crpco t6 an b pe bopce/flec/fle/tte/lpke a^
fte b ao eb aceo atbap p Dcupll/$ after fte
fapo tbe mpontgb t appzoct) to in Uitjtebe
3Iefu cbzpft ttmg boine/it tjS nottJ tpmc $
goo call bis f renoc^ to b ts ^cuenlp COcd^
Dpnge$/3 tbus p pcre of our lozo.
jejeb j.ft e gaue bp tier fpirptc 9 Qcpt in ouc
Ioid 5 tbougb tbe btDp tape fourc capejj
t^nburpcD/pet came tbere no ftpnke fro ii
but a f tt) et c occur aromatpke came ttft t
cbe refrcflftco al t tjern p ttjerc tl;ere.Cba
tbere tbas b eroe ano feen a multptuDc of
bpzDc0 fo manp p tb ere tzatt) not ben Ceen
ipttc tofozc ouer f clutcijc/ 9 began a fon«
gc of rpglzt grete mcicop / ipkc ai^ it bao
ben tbe ob f cqupe S of b c r / ano tb epz fongc
lfcas acgnu mdou tt) tub e ts fongc in p
pzavfpng of birgin&Cberc ttoas a grete
crpe or poozc people foz ber ^ mocbe Deuo
cpon of people fo tbat fometoke an bcere
of ber b ceo 9 Come a parte of ber cio tb e g
rob tebe tbep hept foz grcte tclpbe^/gt tba
ber boop toas put in a monumet/tti^i^e
after U) a 3 f ottnben to rebaunoc tn o pi c
manp fapje mpjacleg toere (hetoeb at her
tombe after her bcth.3!t toa«? (hcitocb m
the bpenge of fapnt Cir^abeth of Bohat
holructfe il)e fl)a#/ag mil tn the mobti*
lacton of the br jbe/as in cjtpulfpon of the
Deuril^hat br?be £ toag brttocne her $
the Vtoail f pjtouofceo her to frnge/tg fop?
pofeb to be her goob augell/f ttm£ bepu*
tea to her/ $ brought her trbrngcg p Che
fljoioe go to p cueriaftrng tore/ $ he irfce
ttjpfe (heifoeb to curfeb men othcrtthple
thepj cueriaftpnge bampnactomc3I» p
parties of fajcon there Boas a mofce that
hpght Werner that toa$ fallen tn fo grete
fefcene£ p he erpeb $ foolbe fuffre no crea
ture to haue reft about hp tn p ^ousr« £>u
a npght appereb to hp an honourable la*
Dp clabbe m ito^ptc/ito^tc^e abupfeb hp
that he Choice auotoe hpm to far nt €im
bethvfheXdolDhaueht^helth^f neicte
npght (he appereb to hpm tn lpfcetopfe/5
thanbpf etmferleofhteabbothemabef
auotoe.Che th woe nr ght (he appereo to
hrm agapn/ $ maoe the frgne of p croOTe
fcpon hpm/$ he than anoue recerueo full
fcelth 4 ttoa^ perfrtlr hole* 3nb tt>han p
abbot $ f pjpour came to hpm/thep toere
gretlr aomeruarleD/ $ boubteb moche £
accomplrlfhemet off auottje/$f pjrour
faro that oftentrmeg fcnber p ir&eneg of
gooo cometh tllufron of p tt>rcfceb fenbe/
anb coun&rleb hpm to be confelTeD of htS
auotoe^nb p np ght folotopnge the farb
perfone appereb to hpm anb fapb.Chou
(halt be aicoar e (eke tpli thou haft aecom
plrffheb ? fulfrlleb thpn auottje/gt anone
f)i$ tnfpjmpte tokc hpm agarne | Qjolbe
not leue hpm;ainb afterttmrbe br the ip *
cence gpuen of W abbot he aceoplr ffh cb
h t£ auotoe $ ifoag maoe al hole.cChere
ttms? a mar De bemaubcb c:r nfcc of a fer*
uaftt of her fabeue? / 3 u)e gaue her b#fce
anb farb/ the beurll mote thou b jr nfce/$
(he Djanfee / s her femeb that frje entrca
in to her boor* (Chan began u)e to erre/$
her belr to Cfoeli irfce to a barell / fo that
cche man fattie p (he tt)a£ bemonrabe/^
(l)e U)aS tttio rere tn ^ eftate/$ after fioajS
biought to p tombe of Caput Cit5abeth/*
ltoa$ maoe perfrtlr hole/5 belruereb off
fenbe. Cohere tt)a^ one German a man
off Dtocefeofcolern/tt)htchctDaigholbett
tn pirfon/$ he calleo TOotth grete ocuocro
farnt Cltjabeth to W helper the nrght
folouirngc (he appereb to hpm 5 cofo^teb
hpm/f* on the mojtotce fentence ttmg gr^
uen agarnft hpm p he fijolbe be hangeb/
$ to 3ubge gaue ireence to ht£ frenbe^ to
tabe hp botone of p gaiotoesf/^ thep bare
hp aitoar all beeb/$ bf gan to p:are farnt
€lr*abcth fo? hpm / j anoue he arofe fro
beth to irfe tofoje th em aiU(P) c^pIDe of
foure rere oibe ttjas fallen tn to a prt anb
bzotoneb/gt a man came fo j to tafee ttater
n efppeb f beeb chtlbe/5 »Ja^ bzatoen out
3inb tha ther auotoeb hmt to farnt €im
bcth he ttmg anone r eft ablt ITh cd to h t£
f r jft ipf * helth^CChere toa^ one jfreba
rrfe a marrner Jtohtch e toas? connrnge tn
Httrmmrng/!? on a trme^h e barneb hpm
tn a floater/^ ^e mocUeb a pooje man tBhi
cljfe fapnt Cteabeth hab enlumrneb 5 gr
uen agarn to hpm hi^ ftght/$ the poo;e
man farb* Chtjff holp labr p hat^e heleb
me rorll auengeme on p /fo p thou ftalte
neuer come out of p ttmter but beeb /
none f ftt)rmmer loft all ht£ ftrengthe 9
might not helpe htmfelf/bttt fanfee bourn
to p bottom ipke a ftone 9 toasf biotbtteb/
anb than tt) as o:aU) en out of p Oiatcr/ 9
fojthti fome of htje? f renbe^ auomcb hpm
to farnt Citjabeth/? (he gaue to htm W
Ipfe agarn*C/C*>m ft>a^ a man nameo
3Berrck tthtche U)a^ greuouftr bejeeb m
ht£ fenced (j tn htiS th peg / Cb p he mrght
not go/9 he auotoeb p he (hoibe go to the
tombe of farnt Cirsabeth/anb tt)as?,tjttr
&are£ tn gornge thpber/ 5 abooe there a
moneth 5 hab no remeop/ 9 Boent agapti
to W houjS/9 than h e fafoe tn hti^ flepe a
ttioman fp?pnge ttiater tjpon hf 9 atoobe
T£bt ipfe of fapnt €6monDc cfifeffour 3? bpflfyop*
tottljall 9 toag angrp 5 fapo to Ijcr/ttft er
foze bait tbou ttmbcncD me 9 cad ttiater
on me* 3Ino tban ft e fapD 31 banc Itoette
t b c/ * tins itoctpng ftaii do to tbe piofrtc
a eafc.3inD tban anone tjearofc all bole/?
gauc tbanbpngcs to goo 9 fa v tit Cipsa;
bett) ♦ Cban let bs pzape to Ijcr tbat ft c
p zap c f oi b s fox Ui cb e tt) pngcjs as (I) a 1 1 be
foz t&e mood piofrtc f 01 our f on 1 cs ,3imc.
! CLl^ccc fo!oU)ctl? tl)c irfc of farnt
eomonDe eonf clfour ano bpflttjop*
riy"31pnt dgprnottpe the eofcuour and
JO bplftop/tdfttcftereftrtljatpotitc*
nep in f rauee/ttm$ borne in englonoe in
t lK tottm 0 f Z b enoon \) is mooet tt) as na
titeo ciaabclp £ r pcb e ft c toa$ rigijt boip
botb c fldpfe 9 topDotoe/ 9 tb i£ fapnt €D;
monbc b cr fonc tt? as borne on fapnt CD;
mono cs oape t be fcpng 9 m a r t pz * in bis"
bpztb no tiotbe Moas fouieo bp b vm / 9 be
jfoas boxne in p fpzft fpzpngfge of? tape
9 lape ail p oape tpu np gb t as be bao ben
Dee 0/ fo p t b e mpottopfe flooioc baue ban
Ijpm bur pcD but ins moocr fapb nap / 9
foone after be reupucD ano Boa0 bozne to
cbtrctjc 9 crjzpftencb 9 namebCDmonoe
bpcaufe be Woas bozne on faint Comobes?
Dapc/a.s be grefte t age fo encreaceo beta
tartucsvb e bao a bzooet nam eb Robert/
9 p mooer fet tb em botbe to frole/aifo (be
bao t too do ugb ter s p one toa s calico ma
rpe/ 9 p otb er 3Hlpee/ tt) bicb c ttierc botbe
maoc nonnes atCatefbp m noztbamton
ft pic bp £ labour of tbepz bzoocr eomciDc
3nb ? mober gaue to t b em gy f res to fair
tb e fr poap c '? Dzetoe t b em to ter tuo us ?
feoip ipupnge bp gpfteg 9 fapzc bptjcftctf
fo p to b an t b cr came to moze perfpte age
tf greueo tbem not . Cbepz mooer Ifoare
b ar oc bapze foz our la ores ion c * laD bee
Ipfe in grcte pcnaitee/9 tmpip iaboureD/9
cn a fpme as ftc put out ttioil fojt to fypn/
fte oclpuereo fo mcebe foz p peuoe tbat p
fPi'ue^mpgl;tnotlpuetl;erbp/tt)l)iri?c
complapneb tljerof to tjer font (ftmtonbe
3lno Ik tobe tb e parne p teas fponue foz a
pouoe ano rabco it in p fpzc/9 a cc r tapne
tpme after rje tobe it out of trje fpze/ ? tfc e
in ft pouoe tt) as not b nr t ue leiTcD/btit as"
moc b c as as moze t ban a pounbe ttiatf
tti a ftco 9 bzent bp t b e f pz e*3 no tob an fte
fatt)etl)isf/fte repentebljer grctip/^Dpo
fo neuer moze after • 3i f ter tb is fte fentc
b er ttoo tones' to £ar ps to fcole/ =i Delpue
red to t^em monep foz tljepz coftejei ? fcole
fcpze/* alfo ttoo ftpzteief of bapz/gt pzapeo
tbem foz cjoDdcS loue 9 b er s p tbcp vabloi
COere tbo ftpztes ones oz t to pes in p Uie^
be/? tbcp ftoioe lacbe no tb pnge nene f nil
to t b cm . 3no tbcp grauteb giaoi p to do af
ter tbepz moocrg oefpze/in fo moctje t^at
tfm a fti b pie of euftom tljepttare p bapz
euerp oape/ ano lape tljcrin euerp npgbt
(€W U) as a blpiTeb mooer t^at bzougbt
foztb fo tottuouQy b er cb piozen 4 ^no in
ftozte tpme fapnt Comon&c cncreareD fo
gretlp m bcrtue p euerp man bao lope oi
bf gpupnge laube to goo tb erof ,3inD on
a oape as b is feiotoes ? ^e A>ent to piape
f)t left tt^epz f elair ft tp 9 tt) cut alone in to
a m cDoroc/ $ bnoer an beoge be fapo W
Dcuocion fboepnlp ti^ere appereb tofoze
I) pm a fapze cb pioe in tt>b vtc clotb pnge/
tub icb e fapb baple felo toe p goeft alone/^
fapnt ComonD bepnge aballb eo meruap
Icd fro tt) b ens tb e ebpib e came/to tobom
tb e cb plbe fapD.ComonDe bnott)e(l p not
me/$ c)e fapo nap*3i am t^p felotue in tfte
fcole/? in all tt) b ere p goelt 31 am euer on
tl)P rpgt^t fpbe / ? pet p bnofioeft me not/
but lobe oh m p fozebeco ano 1 b ere ? ft alt
f pnoc mp name tozpten/? tl)an ComonD
lobeD on bis fozeb eeo/? fattie tb ere tt)tzp-
ten 1 cttr es of golDe. Jefus uajar enus
r cr tuDeo^.^no tban p cb tide tapb /Dzeoe
p not ComoDe/ foz 3B am 3Iefu c^zpft ttjp
lozD/? 31 ftal be t^ p oefenber bere ttiljple
t bou l pn cu\ 2no t b a Comono fell do tone
m cb cl p tbanbvng bpm of b ts( grete mm
cp 9 gooonc&ainD tban our lozoe taught
ftpm to fapefldftan fte (ftoior go to ftte beD
ozarpfe/$ blpiTe ftpm tt)itft t^t^p^apcr*
3Iefu£ nasarenutf rejc iuDco# /fili Dei mk
rerere mei.3|n remebzauce of mp paiTpon
anD tfte Dcur U ft>all neuer ftauc potuer to
oucr come r ft e.3(tiD tft a anonc tftig cftploe
banp(i1)eDatt)ape*3toD fapnt CDmonoe
tft anuco ft umbip our Iozd tftat it plcafcD
to ftpm to (ftetoe ftpm in tftig maner.3tfuD
eucr after botfte cuenpnge ant) moznpng
fte bfeD eontpnuallp to blpiTe ftpm toitft f
ftolp pzapec to fttg ipueg enDe/$ DpD mo*
cfte peuauce eucr after foz goDDe£ fafee/$
ifcnan Ik t?ao contpnucbat fcolealonge
tpme at $arpg/fte came ftome $ tt)ent to
€>jcenfozDe to fcole/gt altt>ap in tftig tpme
ft e ttms eft afte m ftt£ ipupnge anD a dene
btrgpn in torn $ in DeDe / anD neuer con?
fenteD to tfte fpnheof p fleflfte«f[3!uD on a
Dap fte maoc ijtsr p?aper£ Deuoutlp befoze
an pmage of our laop / $ fte put a rpnge
Upon ft er f pnger/5 pzomtfeD to ft er faptft
full p neuer to ftaue otfter tt>pf e/but onelp
fter Durpnge ft i£ ipfe/ano ftumblp grctte
our laop tftefe foure tt>ozDe& 3ue ma?
tia gratia plena* ll)fttcftett>ozDe£tt)ere
itoiytm on tfte fapo rpnge,^nD ft t£ ftooft
ft ao a Dougft ter tftat laboured gretelp to
make fapnt ComonDe to fpnne ttritft fter
fleffftelp/9 longe tpme fte put fter of/5 (fte
labour cd fo fo 2c tftat at f iaft ft e grautcD
fter to come to ins beDDe/$ tftan flje Eoag
rpgft t giaD/3 (fte efppeD fter tpme 5 came
to fttg cftambze/3 anone maDe fter rcDp to
come to ft tg beDDe/$ (fte ftoDc naked tofoze
ft vm ♦ 3nD tftan fte tofce a (ftarpc roDDe $
bette f mar oc tftat f bloDe ranne Dottme
tin euerp fpDc of fter boDp / 9 fapD to fter*
<€ ft us tftou (ftalt lerne to leCe tftp foule foz
tfte foule macs of tft p flefffte/anD fo ttritft
bet pnge fte put attmp all fter foule luuv$
eucr after (fte ipuco a clenebirgpn bnto
fter lpue£ enDe« 30nD foone after tfte gooo
mooer fent foz dftnnonD $ fter otfter cftpl*
bzen/foz (fte Imetoe tftat (fte (ftolDe fftoztlp
pads out of tft # ttjozioe / $ cftargeo CDs
itouDebpffl;op, JFcCCCWttr.
monD to fe tftat ftt£ bzoDer 9 Cpftcrg (ftolD
be toell gupDeD/^t after u)e gaue to tftem
fter bleffpug/5 DcparteD out of cftig Hoozl*
De/$ i£ burpeD at 3BbenDon m fapnt il-zp?
colas cftircfte in a tombe of marble befoze
tfte robe / ttjftere i$ tt)2ptcn ♦ i£ere ipecft
^abeip floureof tt)pDott)es, 3(nt|after
fapnt CDmonoe DpD Do maUc a cftapell at
d5atefbp/in rufticfte botfte ftig fpfterg iddc;
re burpeD/^ one of tftem amg pziozcCTe of
tfte place 02 (fte DpcD/9 U3as an ftoip soo^
man/fo2 lOoftome goo (fteftieD manp mps
racie0.3inD faint ComonDe DtoeiieD loge
after at€)jcenfozDe ipupnge an ftolp ipte/
anD ft) ct cd a (fterte of ftapze full of ftarDe
Imotteg / 9 a bjecfte of tfte fame / anD tfte
imotte$ ftcitU in tfte ficftfte p it maDe ftt£
boop to blcDc/5 fte boilDe tfte (fterte to fti^
boor voitft a cozoc fo (Irapte p bnnetft fte
mpgft t bottie ft $ boDp/$ on a tpme fiofta
W (fterte of ftapze ttja^rpgftt foule/fte
tofce it to W feruaut foz to bzenne in tfte
fpze / but tfte fpze mpgft t not perpiTfte ne
fturte it/tftan W feruaut toKe it out of p
fpze/ 9 boilDe a ftone tft erto 5 tftzctoe it in
to a ponDe / ^ toloe fti£ maplter ^ fte ft ao
bzent it.cS'apnt ComoDe 9 ft us felatoe^
on a Dape ag tftep came fro )tett)fcenoz to
3beuDou fattie in a balep manp biacfee
foroleg ipUe crotoneg oz rauen^/amonge
tt)ftome ttm$oue tt)fttcfte n-as all to rent
ano tozne toitft tfte otfter blacbe bpzoes/f
tftzctoe ft pm fro one to an otfter/^ it ttmg
a pyttoug fpgftt to fe/$ tftep tftat accom^
panpcD fapnt CDmooe ttiere aimooa fro
tftemfelfe foz fere of tftat fpgft t«23ut tftan
fapnt CDmonoe cofozteD tftem / 9 fapD to
tftem tt)ftat it ment / fte fapD f tftefe ben
ttncUcD fcnDcs of ft ell tftat bere ru tftem a
maneje? foule/ttjfticft e DpeD rpgftt note at
cftalfgraue/iODfticfte foule ig DampneD fc;
ft is ttjpcbcD ipupnge. 3no tftan fte 9 W
feiatoes soent to cftalfgraue/^ founDe all
tftpnge as ft e ftaD fapD. S>apnt CDmoDe
5Das acudomeD to fape euerp Dape to out
laDp ? fapntjoljn tfteuangeipft f pzaper
ppauj«
0 in tern era ta.^c\ 3nD on a Dare foi cers
tapne befr ncife £ be bao be folate tt/ $
faro it not tt) bcr fozc fapt 3|ol)n ap pcrcD
to b pm m a gaftfuU manet blampnge b p
gretelp foz p be bao not fapD it / ? after £
be faro tt euerp Dap tmto I; tS ipttes cnoc,
3no after tb t s as be fate in a ntgb t in l)ts
ftuop labour p nge tn or uecs1 of tbe fcuen
fepence£/tbc fptrpteof big mooer appe*
r cd to I) r m tn a Utf ron /? cl) atgcD bpm to
leue to ftuop tn partpculer fcpenceg / but
trjat I) c (l)oioe fro tban foztbon labour tn
mutntte ouelp / foz p tt) as p tt) pll of goD *
batb Cent to tbe tt)ozoe bp me/? tt) is Car d
Qe toanpflbeo attiape/ 9 etter after l) c la*
boureD tn Duttnttc Co p tjc pzof ptco tb crm
meruaplloudp / fo # men iDonozeD of Ijiaf
connpnge.3It)D tt)b a be raooe tn fcoics Dt*
utmt c/b ts fcoiers $ b er cr s p zofpteD moze
m one Dap /tban tbep DpD of btljcr mcncS
teebpngc an bole tt)eUc.3inD manp of
fcoiers bp b 10 teebpnge ? enfample of ip -
upngc fozfoUe tb e ttjozioe/? became relp*
gp 0 u 3 men.3(nD on a Dape b e came to tbc
f cole foz to DpCpute of p blpiTcD Crpntte/?
ttoaS tn er e 01 onp of W fcoiers came/ano
fell in flombzpng fpttpng in W cbapze/?
a rut) p te Doue bzottgbt I) r m # boop of our
lozoe/? put it in to b i£ moutb/? tt) e Doue
afcenoeD bp in to b euen agapn/? euer af;
ter fapnt CDmonDe tbougbt p tt) c f tt) ct e
fauoure of our lozoes rMb e ttms in b is?
moutb bp Dot)icl)c l)e fcnetoc grete pzetip
t ccS of our lozoe m b eucn/f 02 1) c patTeD all
tt)c Doc tours :of QjcenfozDc in connpnge.
foz t) e fpaue moze ipfce an attgell tban a
man/? in all b ts ictTons l) c remebzcD euer
our lozoeg p a iTpo n / ? in a npgbt as b e ft u
or eD longe in b ts bofeeg/foDepnlp be fel a
flepe/ ? fozgate to bipffe b r m * to t b r nuc
on p paiTpo n of our lozD c /? anone {> Deupl
lap fo lieup on bpm p lie mpgbt not bipflfe
n r m $ ncptb cr b anoc / ? Bop ft not Pbbat
to Do/but tbzougb tbc grace of goD be re?
membzeo b ts blpiTeD patTpon/ ? tbau tbe
f enDe baD no moze potter/but fell Dottme
from b r m anone/? fapnt ComonDc tban
cbargeo p fenoe bp p bcrtue of our lozDeg
patTpon to tell to b r m bolu be fljoioc bed
DefenDe b p nt p be (boioc bait e no poller
ouer b p m . <lno t ban p fenoe anfttereD ?
Cap D p tt>e r c m 1 m b zaucc of ttje patTpon of
our lozoe 3|efu cb:pft/foz rofjan u hp man
remembzettj p patTpon of JeCucfjipftV 3
b a tt r no potuer ouer t b cm. atnD euer after
fapnt Comonoe bao full grete Deuocpon
to tlje patTpon of our lozoe 3Iefu c^zpft / $
ttmtf contpnuall in bolp pzapcr$ % meop*
tactonS/foz all p DclptcS ofp VoozlDe tua^f
but beupnes to brm*^eii3as a man of
grete aimes/? ofte pzecbeD ? copfpeo tbc
people/? all p people Ijao grete oeuocpott
to rjere bpm, C3n ttjat tpme? pope fent
out a cropfpe agapntT tbe tutkes ? mpf?
cr cautcs in to engionoe/ ? t b is boip man
ComonDe frag ebofen foz to pubiptTlic it
tbzougb tbe realme/ano be ttpzcD mocbe
people to recepue p cropfpe/ ? to go to tbe
b 01 p lonoe to f pgb t a ga pn ft tbe enempe$
of goo.KnD as a poge man came t& otb er
foz to recepue tbc erode/a froman p loueD
I) pm letteo b r m 0 f b is purpofe / ? ozesoe
b pm aurap fro tb cng tt)ttb bcr banoe^ /?
anone b cr banoes ttjerc maDe ftpffe ano
baroc as a bozoe ? alfo crolteo* ^nD tfjati
(be maDe grete fozotoe ? cr p cd goo mcrcp
full mebelp / ? pzapeo fapnt Comonoe to
pzape foz I) er to our lozoe* ^Ino be fapD to
Ijer.Uloman ttiplte p taUe tbecrotTe^nD
fl)e fapD/pc fpz fttll fapne«3no tba Q)c re$
cepucD it/ anD anone fras maoe perfptlp
bole 5 (be t baHcD goo ? fapnt ComonDe.
3nD foz tb ts mpzacle mor b e tb e moze peo
pie toUe p croffe. C 3nD on a tpme as tW
boip man pzecbeo at ©jeenfozoe in p cbtr
cbeperoc of all baiovuen / ? mocb e people
bepngc tbcre to fjere lip m / fooepnlp tbe
SoeDer cbaugco ? ttejtcD all Derke/ in fu^
cbe Pdpfc p tbe people tt) er e agaft ? aferD
? began fa ft to flee attmp fro f fermon/ $
tb ts boip man fapo to p peopie^bpoe pe
ft pil b ere / foz f pofter of goo t^ ftronger
tfcan t\)t fendcs" pottw/ foz tlntf b c Dottic
fo: enure to or (trouble t b e limine of god.
3hd tba far nt Comonoc Ipft Dp b t£ ban
dctf 9 tn£ mpnde to aimpgbtp god/ $ be*
fought b pm of bis? mere? 9 grace/5 tolja
be bad ended W o*p(bn $ b ts pzapcr / t bc
ttjeder bega to ttutb dzatt) e bp tbat otber
fpdc of p cbircbeperoc/ 9 all tbep p abode
ftp a 9 meued not/but b ctce £ pzeebpnge
bad not one Djoppe of rapne / 9 tbep tbat
itoent atoap fro p pzecbpge tocre tb Jougb
ttette/foj tb ere fell fo mocbc rapne m t be
fcpgb ftrete/£ men mpgbt not go ne rpde
tl) erm/ BDberfoxe p people tbanfceo goo 9
fete bolp fapnt fo? tW mp;acle«c^no at
Itopncbcfter another tpme a£ be piecbco
tb ere ttm$ fljctoeD a ipbe mpjacie / fo: be
ttjere cbaced attmpe fucbe a orr fee Sbeoet
bp W bolp P*aper> Sifter foz bte blpffcd
ipupnge b e tt>ai8» cbofen to be an bp e eba*
nonofSalpfburp/ 9 bp? cbapptrettmg
tnaoe compn trefourer/ ttjere tjelpueo
fuiibipfledlp in gpupnge aimcs mrgeip
Co p pooze people/in fo mocbe p bun ct b be
feepte onp tbfge fo? bpntfeife/foz rob tcbe
caufe b e Cbente to £ abbep of ftanlep 9 fo*
lourned tbece tpll iu£ rented came m rt f>
abbot nameb mapft er St cue 1 ar ton tom$
fomtpme bis fcoler in flDjtenfozo/lj e Hoas"
a man of grete abftpn nice and cte to iptet
meet ^ men tt)onDKD ttiberbpbelpueO/
be ete but ftioc fleffbe. jfro fljxaftpde tpU
cefter b c ttjoio ete no t bf> ge £ funded Dctli
3In aduent be etcneuer but lente meet/9
3fobantbcatcbebpffbopofCaunterburp
tt>a£ deed/be rbas electe $ cbofen bp all £
coucnt to be tbepz bpflbop / nobicbe elec*
cpon Bias fente to li f bp tbzc mcllengcrg
to §>aipfburp«*3ut tl) a be ttmg at Calue
ftjlncb c teas a pzebende of b#/9 tba^ fo*
Iptarp m W cbaW alone in ln$ pzapcrg
9 one of W tb apeicp n£ came $ told to bp
tbat be ttm£ cbofen to be arcbebpffbop of
Caunterbnr p tliat f meOenger^ Coc re
comen to bpm fo^ fame caufe but fapnt
CDmooe iJoaj^ no t^pnge giao off tpopn^
ge^/5 t^a f meffengerg came 5 did tftep;
meflage / 5 DelpucrcD to typm tlje lettre^
ii»l)ictK lie red $ bnoerftooe/ 5 after fapd
to f> mcirengcr^3| tljanfee pou of pour la
bour 5 good ttjpll / but 3 am no t^pnge
glad of tljefe tpopngcg/nottfftandpng J
vo pu go to Saipfburp 5 take coufeple of
mp felaioe^ tn tint's mater/9 anone as \)t
iiuas come nc lard tofozc f l)oie c^apptre
tljt'0 mater/9 tyefteb to t^em l)ts lettrcg
3nd all f cb apptrc aupfed ^pm to take it
tipou ^pnnHnd \)c altuap ercufpng ^pm
refufed it to l)is po&er/but at tlje laft t^e
bpuT)op of Saipfburp »5 tfte cbapptre co^
mauded l)pmbp bertueof obedpence^c
fl)oioc take it on Ijpm/ 9 tljan l)e ^umblp
foze fioeppng agreed to recepue it/9 foitlj
ttntl) tljep iadde h v m to f ijpgl) alQoter 9
fangeDeuoutlp'GeoeuiauDamu&SBnD
all ? tt)^ple tl) ts l)oir man U)epte full bpt
terlp 9 u)edde manp a teere/ 5 piaped de*
uoutlp to our lozd to i)aue mercp on\)p/$
befbug^t ourbipffed ladp 9fapnt3!o9n
cuangelt ft to pzape foz b p m 9 to belpe b?
tn W nede/9 t^an after ^e ttmg bzougb t
to Caunterburp / 9 t^cre in tpme 9 fpacc
ii) as cofecrate 9 ftailed in to tt) e fee of ttj t
arctj cbp iTl)op»3no fo ruled t^e c^trc^e of
en gionoe/p all men fpaUe good of b pm/9
l) c dpd grete penauce 9 gaue grete alme$
to pooze people* C3ind on a tpme a pooze
tenaut of Ins dped/9 f baplp tofec W bed
beeft fo; a moztuarp/9 1 ban f pooze I0op«
bofre \Dl)icl)c bad loft l)cr bufbonde/and
alfo bcr beft beeft/camc to tbte boip man
fapnt Cdmonde 9 complapned to bpm of
Ijer grete pouerte 9 pzaped bim fozf louc
0 f goo p b c udoID gitt c b er agapn b cr beeft
3nd be fapd/pe fenoitoe fioeil tbat f cbefe
lozd muft b auc f beft beeft/ but pf fo be p
3( oeipucr to p agapne tins beeft/foplt p
bepe ^ipm tdell to mp bebofe tpll 3 affec
Ijtm agapn an otbet tpme«(Co tobom Cbe
fiapd. pe fpz a good tt)pii to pour pica*
fu wax eiie$ god ncf ende/ 9 p;ape foz pou
alfo p pe boucbeUu to do fo mocbe grace
to me a poote ttJietclj c.ltiD tljan t)e com*
maunoeD W baplp to beipuer tt to fcer/gf
11) c Ucpte tt after to \)tt ipu es? enbe.Cl) t'S
blpfleb man ttws? mercpfull to pooie peo*
pie/^ full truly to b ts? potter mapntepneb
all ttie rpgbt of Ijoip cinrcl?e*3!nD p beupi
m a I) aup ng cutty on gooo tt)crkc£/fct a
Debate bpttoene £ fcpnge $ &pm/ ttilncbe
ttias? !£enrp £ tfcpzbe fone of fcpnge jotyx
tolnelje oefpzeb certapn popntes? agapnft
p ipbertees? of Ijolp c&trcije/buf tfets? 800D
arcljebptlbop ttritljftooe bp to W potoer
$ pzapeb t&e fcpnge to fpare tjolp clnrclje
foz p loue of gob/* mapntepn tljem as? t) e
ttias? bouoen & bab ,pmpfcb«2Sut £ fcpng
ttjoioe not &ere ^pm/but ejepzedp dpd cer
tapne t&pnges? agapnft p rpgbt of £ ctyr
cl>e/$ menaeeo gretlp fapnt Comonoe/j
lioljan fapnt Comonoe fattoe t&e fepng fo
cruell agapnft p c&trclje/lje fpa&e fyarpe
Ip to tfje fepnge/ $ at t&e laft cjccctttcb tlje
fenfures? agapnft tijem £ toejeeb it/ $ cur*
feb t&em p tofce attmpe tlje ipbertees? of tt
3lnb ttoljan p fepng berbe of tins? curfpng
fce ttms? gretlp moueb agapnft fapnt €ty,
mono e /l) 0 to be tt tin's? ijoip man toasr con
daunt 5 ferme in ins? fcolp purpofe/ifotyts
ctye tt)as? rebp to put Ins? ipf e m teoparbpe
foz tlje rtgljt ofp cinrctje«31nb fapnt Cljo
mas? of Caunter burp appercb to Ijpm/ $
baobe Ijpm to mapntepn $ Ijoloe p rpgljt
of tbe eljtteljeto ^ts?potuer/ano rather to
fuffre betb ttyan to lefe onp of p ipbertees*
$ frauncljpfes? of Ijolp clnrcbe/lpfce as? l)t
Dpb.3no after p fapt <£bmobe ttms? moze
bolbe to abpbe $ mapntepn p ipbertees? of
tlj e cl) tr clje / anb l) e takpuge enfant pi c of
fapnt Cl)omas?/l)ott) &e dentin to frau*
cc to tl) e enbe p ttjc fcpnge fyolbe be better
Dpfpofeb.^no in ipfce ttapfe opb Capnt €0
monoe 9 ttaent ouer fee/truftpng to gob p
t\)t fcpnge lODolbe be better btfpofeb $ fin;
fafee ^ts? oppnpons?«3!nb toas? in p abbep
of ^outenap in Ijpe frauce.bj.pere p?api
enge fo: tije goob ftateof p elnrcfye of eng
lonoc/5 ipueo tljece to liolp auo perfpte a
ipfe tl)ut euerp man i;aD tope 0 f lunt/^ ttt
fl)o?te tpme after ijc became febe 9 feble/
9 tjts? frenbes? counfepleb Ijpm to remeue
tfyens?. 3no t Ijan Ij e beparteb 9 rotate to
a place caileo £>olp/tt) Incite ts?^b,mpie
t^ens?/but p monUes? of poutettap inabe
gretc Cbjofloe fo? ijts? bepartpnge.But ^e
confojteb t^em anb fapb»3l pjompfe pow
to be tt) tt I) pou at fapnt Cbmonoes? oapc
bpnge martpz/^ a^^e came in to Sioip
l)t tt)ejceD fo febe/t^at tie fenetoe tt)el pty
u)oloe ^aftelp Depart e out of tins? Daozlbc
3no t^an ^e befp?cb to recepue t&e facra^
mentes? of t^e clnrcl;e / tt) Incite tt)^au be
ij ao r ecepucb t6 grete reuerence ijc pafteo
outof tl)ts?lpfebnto ourlo?oe fuliof ber*
tues?/tn p pere of our lojoe a^a^.CCano
jclt|,^nb from tlje tottm of feoip I; c Moas?
b^oug^t agapne to poutenap bpon fapnt
CDmonoeg bape ^pnge anb martp?.3no
ttjljere Ije mpgljt not bepe Ijts? piomefte a
ipue/ b e gfourmeb tt tt) Ij an I; c ttoas? beeb
gtt^emonfees?ofpoutenapreceputb^pm
too^ppfuiip/^ burpeb Ijpm Cblempnelp
3no aftertbarbe fo; tfce grete mp^acles? p
gob &>tt)eb fo^ \)p ttywW bones? Bdere
tafeen bp | lapbe tn a ttJo;0)ppfull u)zpnc
tofozc ttye l^pg^ att)ter tn t^e fapo abbep
tt)t)cre our lozDe Ijatlje UjettieD manp a
fapze mpzacle fo: t^ts? Ijolp feruaut fapnt
€bmono*(Ct)an let bs? beuoutlp ptape to
almpgljtp gob tt^at bp p merptes? of tW
^oip man rapnt €bmonb t^e Ijaue mercp
onb^parbonbs?ourfpnne^mem j
Gffm folotoetb ftelpfe of fapne
i^ugt^ bpflljop anb confeiTour.
3pnt l^ug^ of ftolp remembzauce
roa^ fomtpme btflfljop of ipncolne
^e Idas? bozne of t^e bttereft partpes? of
28urgopn not ferre fro p alpes? ot^ertopfe
calico t ij c motttapnes?/$ tt)as? of noble pa
rentele $ ipgnage/ fo: ^e came of fenpglj*
tes?.3inb tins? tjoip ma tt) ija \)t teas? poge
9 tenoer of age be tt) as? fet to fcouv$ to^a
be ttms\ were olD be ttmg put in to a mo
naftcrp to? to lerne ttje rules of Dtfciplpne
3nD there ttws maoe a pzofcfleD ctjanon
rcguiec/toberm be liueD Co ocuoutl p trjat
fljijan be ttms^percolDe tje frag Depu
tcD fouo be pzpour of a ccrtapuc ecu $ be
ruleb in fuctje ttipfe tbat all tbp gc p ttmg
tmoer bt£ gouernauce pjofpercD as tt)ell
tn fpirttuail t b pnges as m tepozall 1 b pn;
ges« Sifter tb ts f)i thought to aoautue 9
put tjitf rlctTb e to mozc penauce / b p tbe
DplpoCicpon of our lojD be entrco in to ttje
ozoze of c b ar t crljou£ / tt) ber e be ttm# r e ;
cepuco ttms tbcre fo bertuous in bt#
Ipupngc/ p amouge p ttraugers b c ttm£
to f r enoip $ Co tt) eu belou cd £ after a Iptel
flbtjpie tje ttmtf maoe pzocuratour of tb e
tjcus. 3|n £ tpme l^enr p fcpng of cnglooe
DpD Do buplbe 9 fouoeo an bous of ci?ar«
t erboutf in englonoc/ tt) I) er foze be fenc m
Co bur go pne to p cb art er bous fouo baue
one of tbem to t)aue p gouernauce 9 rule
of tt.3nD at p grete tnftaftce $ pzaper of $
fcpng bnnet b couoe rje gete ttjis Capo rapt
I£ugb but at p lad bp $ comatlDement of
lj is ouctcft 9 requeft of tbe fcpng be fra$
tent in to engionoe/ * ttjere maoe pzocura
tour of tbe fame bousv $ r ber e IpueDan
Ijolp anb Deuoutc ipfe/lpke as l) e bpo to«
foze/ tbat tje ttoDe fo tn tbe fcpnges grace
tizat tbe Hpnge eatifeo bpm to be bpfltyop
of JLpncoinc * ttms" elect bp tbe etjapptrc
•ftbecbanons^ffcbapptreof&pncclne
tt>btcbebplTboprpcbc£ fcpnge bao longe
fcolDcn in b ts Canoes >9 floas caiieb tbers
to bp tbe GapD cbapptre/9 tbe bpffboprp*
(be to bpm pzefenteb/ ttrtjiebe Dtgntte be
fctterlp rcfuftD/ ano fapo piapnip tbat in
no tt> pfc be tdoioe not recepue onp pomp*
f pcau Dtgntte ttntbout atTent 9 alfo com-
mauDementoftbepzpourofttjccbarter*
^ous?/ tt) tnclje tbas conftnteD/anb alfo ^
^oleeleccponofttjecrjapptreof^Lpncolne
ro npm DeciareD / t^e tobe bpon rjpm tbe
offv«/5 toasf facreD bpltbop of ^Lpncome
f nejcte npgt)t after l)e t)erDe a bopce
jIjof?Lpncolue» fa€X€$itbL
fapenge to bv m.Ci)ou art gone out in to
ttje belttj of tt)p people«3nD after tin's' tje
ttHtljftoDe mpQlKcip tbe poller of &ooc
people tt^at entenDeD to rjurte tfje pzeups
leges of t Ik cl) trci;e / anb put I) ts bdbp m
perpil / 1 p he as t> t)ao DefppCcD tt / foz to
bzpnge tbe cljirct)c fro fcruv tuoc/ anb re;
couercb manp Dioptes $ rtgrjtes tt)lnr l?e
ijao ben taken attmp fro p ctjtrc ijc.Cbi.s
r;oip man maoe manp goob iratut cs ano
o?bpnauce0 tn W Dpocefe / 5 iDent 5 bps
(pteD trje cljirrl) cs 9 places* of ins cure $
cl) arges / ano ipuco an tjolp lpfe« Ino tje
tt)oio bifpte f rjoufe$ of lepzeg 5 lajertf/f
U) as front oft to entre in to ttjepz Ijoufcsv
ano bp ijis comatloemet p njomen Bocre
DeparteD from tl) c mm. 2tnD all tlje men
tbat ») ere foule 9 oefourmeb in tljepz bp^
f^ge be tt)oioe fcpflfe of ijumplite / 9 ttjere
Xtoas tljattpme cljirct;c of JLpncolne
an boncurable man a cljanon namcD tt)tl
ltam/tt)l}tcl)e roascbanceler of p crjitclje
a gooD man 9 tt)cl( lettreb/^ UpoIDc pzeuc
ano atlape pf ttjere ttiere onp elacpen at
pzpDe m b ts courage/ 9 Capo to 4 bit t^oip
man • Sapnt £^artpn bp bpiTpnge of a
man trjat ttjas a fouled ct/lj cue l>pm
ano pe ijele not ttje lepers ne lasers tbat
pe kpiTe«U)rjo anone anftbereb to p cbau*
celer^apnt^artpn certapnip beitoa
lepzoug man bp hpffpng/ 9 1 bttf fepffpng
f 31 bpfle ttje leperies tjele mp foule* Cbtf
tt) a$ an tjumble * a meke anftD cr c,C b t^
tjolp man fapnt i^ugb in all b is lpfe m$
moctje bplpgent in burpenge of t ceo men
ano of b ts tjumanpte ttooio giaDlp do t tje
off pee aboute tbepz fcpulture / tt)berfoze
our lozbe gaue 9 rcnbzcD to tjpm bp rctrp
bucpon conbpgne honourable fepulture/
foz ttotjat tpme tje DeparteD cut of tW
tt)o ziDC/^ tbe Came Dape p tbts bobp tuajS
bzougtjt to f ctjirctje of ?lpncolne/ it tjap<
peb tbat ttje fepnge of engionDe/ttje bpng
of fcotlonDe tt)it5 t&zearctKbpfftjoppesV
barons anD a grete multptuoe of people
ftere gaozeo at ftpncolne/anb ttzere pze$
TJfte ipfe of fapnf eamonde fejmge ? ma tfp^
fcnt at h ts honourable f cptiiturc/to h ere
goo Ijatl) (hetoeo fo: hpm opuerfc mp:a?
cie£LCban let b£ p:ape to tijtg holp man
fapnt !£ttgh ofXLpncolnc to p:ape fo: b&
C^wfoIottJet^ the Ipfe of fapnt
Comonoe fepnge ano mattp:,
r-M- upttCC of
cuglooeofoioe
tpmettjereop*
uerfe fcpngeg/
fozpionouoas
Oepartcoamo
gctohom there
ttmg fapnt Co
monoefcpngof
^'nozfolfce 9 fufc
tofeehtgbp:th
off noble s atlcpent ipgnage of faj;ong/9
ttiag fro f begpnnpnge of^t^ f pztt age a
blpfleo man/fbfte/bertuoug 9 full of me*
fcene$/9 feepte truly the tjerp religponof
eft ztften fartlj/ 9 gouerneo fcpngoom
full ifoell to £ pleafure of goo* 31" W tv-
me it happeo f ttt>o topcUeo tp:aitte£/$
one nameo l^pnguar 9 that other l^ubba
tame out of Benmarfee/9 arrpueo in the
coutree of 4fro:tbumberlonoe/9 robbeo 9
Oeftropeo f coutre/9 flcBDe^ people tfout
mercy tn euerp place ttohere thep came*
Ch an £ one nameo l^mguar came tn to f
coutre ttJbcre tW mooft ehufte fcpng Ct*
mouoe regneo/ 9 bnoerftobe p he ttm£ tn
hte flourpnge age / ftronge 9 mpghtp in
batavle^DemaunoeD off people flofjere
^ep?bvngtoa^refpDentgtDrtieileD/tt)ljt
eh c tt) as mod) c abpopnge tn a tottmc na
meD tba eglcfoon/9 nott) tg calleo 2Surp,
Chan the Danes h ao amaap a euftome p
tl)cr flooioc neuer f pgb t bataplc fet ne a*
popnteo / but euer iar e tn a ttmpte hott)
they mpght bp depght 9 oecepte p:eucn*
teo fall on gooD ch?pfte men/9 fo aee 9 oe?
ftrope the/lpfte a$ theueg ipe tn a ttjapte
torobbe 9 fleegooo true men /tt>herfo:e
tt)han be feneiDe tohere tbttf holp Upnge
Von$/\)c fent one of htg fentghteg to hpm
fo: to efppe torjat ftrengtb he hao 9 tobat
people about hpm/9 l^pnguar hffelfe fo*
lofloeo *6 all bt^ hooft/to f enoe f> fooepn*
ip he ftoibe fall bpon th*$ fcpnge buaoup
fee / 9 that he mpght fubbue hpm to W
latoetf 9 comauDementetf.Cha th t£ fapD
fcnpght came to tht$ holp fepng fapnt Co
monoe % maoe W legacpon $ meffage tn
this tt)pfe.€)ur mooft mao io?d bp lonoe
bp fee !^pnguar/tt)htche hath fuboueo
Dpueria; coutree^ 9 ionoe0 tn this? ,pupncc
into W fetgnourp bp ttrength of armeief
9 purpofeth an ty$ (hpppe$ 9 armp to
Jtopnter hpm in theft marched / feubeth
to the bt* comauDement/that p tncontp*
nent come 9 mafe e aipatlce 9 f r cnolhtp ^
hpm^9 that f oeparte to hpm thp patera
nail trefour$ 9 tpcbcflesUn Cuche ttipfe ^
thou mapft regne bnber hpm/o: certapn
ip p (haite ope bp crueU oeth* 1Cno tt)han
tht$ blpffeo fepnge fapnt eomonoe hao
her dc tins melTage/anou e he fpgheb ano
calleo to hp one of h ts bpHhop^/9 oemau
oeo confer le of \)p Mm 9 ho tt) he tyolDe
anf ooere bpon this oematmoe that ttjaia?
affeeo of hpm/ttJhtche bplthop Co?e Oj;e«
opnge foj p fepngeg lpf/epho;teo hpmbp
manp examples foi to conrent 9 agree to
tht£ tp?aut JJpnguar/ 9 f Upng a tthple
Capo no thpnge/but remeb^eo hp tt)ell/(i
after manp oeuout tt)ozoe£ at the lad he
anfOoereo to f meflfenger m th# Bopfe 9
rapo^Cht^ ftalt p fap to thp lozb/Unotoe
p fo? trouth p fo: f loue of tepo:all ip f the
ch:pft en it pn g €0 monoe (hall not fuboue
hp to a papntm ouke.Cha bnnetb toasf
meflTenger gone out/but i^pnguar mette
hpm 9 bao hpm bfe (ho:t tt)o:oeg 9 tell to
hp W anf tbere/tDhtche meffage toloe to
S^pnguar/anone the cruell tpzaut comau
6eD to aee all p people that tt)ere \6 Capnt
Comono 9 oeftrope them/but thep ftolot
*tf fcelpfeof fapnt Cecplye* JFo»CCCiw!nt,
feolbc $ Uepe ouelp tljc fepnge/ttityome 1)*
fcuettjc rcbcll to W lDpcbco latt) cS.Cba
tb t£ boip fcpnge IW takcn/$ botiDc b ts
bano cs betypnoe bun 5 biou gb t to fo: c £
DuKc/^ after man? opprobrious UoozoeS
at tbemft tbcpiaooe Ijpmfojtb to a tree
Xbtytyt tt>a# 1 b crb y / to lDtucb c tree b$
aDuccfarpeS bounce bpm / 9 tbau fyottc
aroUocs at bun Co tbp cfec $ manv tljat t>
floatf tbzougb uoouocD/* ttjat one arotoe
fmote out an otb cr/$ aittmp tins blpffcD
fcpnge ceafeb not foz all bts bounces to
gpttc lauoe 9 p zap fpngc bnto almpgb t y
goD»Cba tbts uj rcKco tpzaitt comauoeo
tbat tb cp ftoiD Cntptc of W b eco /rob «b
tbep To dvd l)f aittmp pzapenge 9 fapeng
b ts ozpfontf to our lozoe goo*Cfean p Da*
nes left tbe boop tb crc ipenge/ $ tofee tbe
b ceD $ bare tt m to p ttjpcfce of £ ttooc / $
b po tt tn p t\) pekeft place amoge tbozncg
ano bum /to p ence tbat it fboioc not be
founocn of tbe cljzpften men. 23ut bp tbe
puruepaueeof a! mpgb tp goo t^ere came
a tooife a>b tcbe Dt Jtgcntip fceptc tbe boip
beeD fro Deuour pngs of bcefteS $ fouled.
3nD after Xbban £ Daneg ttcre Departed
tbe cbzpften men fouoc p boop / but tt) cp
couDe not f pnoc tbe 1) ceD / Vol) cr foie tt>p
fbugbt tt inp tt)0De/$ a^ one of tbem fpa
feetoanotber/tt)bereact?/»)^tc^ettJcre
tn tbe tbpeke of tb e tt>oDe/$ crpcD tti^ere
arte tbou, €bc beeD anfttoereo ano Capo
tyerc/betc/b ere. 3InD anone tbau all tt) ep
came tlnocr 9 fatoe tt $ alfo a grete ftjoif e
fpttmg $ embxacpng p beeD bptxoene I) ts
fo?c iegge£/fceppng tt fro al otber beeflteg
3no tban anone tbep tofee tbe beeD anb
bzougb t tt to tbe boop /$ fet tt to tb e place
Cohere tt ttm$ fmptten of / $ anone tbep
topneo togpocr, 3Cud tban tbep bare tW
fcoip boop bnto tb e place Vbbcre it 1$ nott
bucpeb tbe Itoolfe folotoco b umblp tbe
boDptpllttroas burpeo/*tban bebnt-
tpnge no boop returned agapn to p fioooe
3no tbe bltfleo boop $ beco ben fo topneo
togpoer/ttyat tt^ere apperety no tljpnge £
it bao ben fmptten of / fane a£ tt ftcre a
reeb fljpnpnge tb^De tn tbe place of j> oe?
partpnge Bob crc f bceo Soa$ fmptten of
3nD tn f place Vbbere be nott) ipeeb fo bu
rpco tS a noble monafter p maoe/? tb et ut
monbe^oftl)eo?D;eoffapnt25enet/»Jb^
chc ben rpebelp enDotticD.3|n U)btc^e pia
ee aimpgb tp goo batb fl)eU)cD maup mp
racier fo; tW \)oiy bpnge 9 mart p?*
C$ttt folotoet^ f ipfe of fapnt Cecplpc
Dtrgpn 9 martpj* 5KnD f p?ft of & er name*
GCcplpc is? a£ moc!)e to fape as ti;c
ipipeof fteucn/oja toapcto blpnbe
men.€)? fl)e t0 fapb of celo 9 lpa/o? cW ce^
ctlta as laclspng blpnones,€).z Hjc is Capo
of celo $ is bcucn/5 icos f ts peopie.^be
itoas an b etieulp Iplpe bp elennes of btrgt
ntte/a Boap to blpnbe men bp tnfo jmacpo
of example/ tjeuen bp Dcuoute contempla
cton/lpa bp befp operaepo/lacfcpng blpno
ne$ bp ftpnpnge of topfoom/^ bcuen of p
pcoplc/fin tbe people beb elD e tn ber a^ m
folotopngef fptrptuail ^eue/tbe fonne/?
mone 5 tlje ft£tu$/p t$ to Capc/fypnpnge
ofiODpfoom/magnanprntteoffapt^/^Dp
uerftte of bertue^^ fc> i$ fa po a iplpe/
fo; $e l)aD f tub pt en es of elenn cS/a gooD
cohfcpencc/ 9 oDour of gooo fame, €); fl)e
tS fapb beucn/foz pfoooze faptb f> tb e pb t
lofopl)erg fap f b e« en & meimbi e rouDe
9 &;ennpnge.3In ipfee itopfe iCbaji fte me^
upnge tn befp operacpon/ rotiDe m perfe^
uerauce/^ bzennpnge bp fp?p ctyaritc*
'3Ipnt Cecplpc f^olp btrgpn ttjaj^
comcn otp noble Ipgnage of p
mapnsf ; 3nb fro f tpme p fte lape tn ^er
crable fljc ttms fotlreo ano nourplTbcD in
tbe faptb of Cbipft* 3!nb aiuoape bare in
ber bzeft tbe gofpel bPDDc/5 neuer ceaft D
bape ne npgb t from bolp pzapcrtf / but re
comattDeD to goD alfioape ber birgpntte.
3nD Uoban tbt^ blptTeo btrgpn u^olbe be
fpoufeo to a ponge man namcD valerian
anD tfa Dap e of flocDDpng U)as? comcu 3
ttms ciaooc in r p all clot I) eg of golbe/ but
bnocr ffa ftare tfa bar ;e/ 9 ft* b err nge
tfa o:ganc$ mafcpnge m cloDp/ffa range
m I) er facte onelp to goo far en gc. s> 10 id c
31 befecfa $ tbat mpn facte 5 boop map
be bnoefouleb / fo tfat 31 be not confoun?
DeD«3InD eucrv feconDc ct ttjr?De Dare Q)e
faftcD/comcuDpgc far felfe ton to our lozD
itobome (fa DzcDDe/tfa npgfa came £ (fa
QolDe 90 to bebbe id far Imfbonoc a# tfa
cufto m c i.$.3no top trjcp fioere botfa in
tber? cbambzc alone / ffa faro to b p m in
tfa# manec . ® mr b eft beloueb 5 ftt) etc
b uf boo e/ 31 &aue a confer le to tell tb e r f
fo be tb at p tor it fcepe it feccete/s froere p
pe (fall betoiap c it to no man.Co flofam
staler ran fapD/tbat fa naolD giaoir P?o<
mr fe * C floete neuet to bettjzape it ♦ 3ud
tban a)c faro to bpm.31 faue an angel p
louet b me tofacfa fcepeu) mp boor frtje*
cfar 31 flepe 0; ttiafce / $ pf fa map f pnbe
tbat re toucfa mp boop bp bilanp 0? fouie
anD pollute louc/certarnlr fa (fail anone
flee pou/$ fo ffaio e pe lefe f floure of pouc
poutb 3 pf fo be tfat tfau loue me in fa*
Ip loue $ clcunefFe/ 1) e C^all loue tfa as1 fa
louett) me/9 (ball ffatoc to tfa W grace.
<€ban ^aier ran cozrect cd bp tfa fiopll of
goD b au r ngc DzcD c far D to far .pf ? U>plt
tbat 31 bpleue tfat p fapeft to me/lfatt)e
to me tbat augell tb at t fau fpefceft of / at
pf 31 fpnoe berptable tbat fa be f augell
ofgoD/3 (fall do tbat tfau far e ft pf Co
be tbat tfau loue anotfar man tban mc
31 (fal flee botfa bpm $ tfa mp f foeroe
Cecplpe anf ftjereo to brm/ pf tfau ttjplt
bpleue ? baptpfe £/tfau (fait ttieii moto
fe i) r m go tban foul) to bia appta td^is
tfa is tine mple out of tins tottmanfare
tfau (pal t fpnoe pope Urban ttnttj poozc
f 01 bes /(? tell bpm tb efc BoozDeg £ 3 fa ue
far D.3inD ttrtjan be batb purgeo pou fro
fpnne bp baptpm/tban tt) fan p e come a*
gar n pe (fall fe £ augell.Smb foztb soent
^alerpan $ fonoe tfa.s faipmah mrban
loBotpng amonge f burpellei^ /to ttfam
fa r cponeo tfa too:oe$ tb at Cecplpe faD
far D.^no far nt U: ban foz tope began to
faloc bp fas fanD es $ let f t erc0 fall out
of W wn 9 fapb.^D aimpg^tp goo 3|e*
Cu cfapft foloer of cfafte coufeplc rt bepec
of b$ all / tecepue tfa f nipt c of tfa feeo p
tfau I) aft fotoen m Cecplpe foz ip fee a be*
fpe bee (fa ferueti) f /fo: f fpo life ftfame
ftc fatb taken ttj'b icfa ipUc a roooo
lpon/u)e^at^fcntlj^^pt^eclpfeeamebe
lambe.ainD to it l) tb a t ttozoc appereo fb;
Depnlp an oloe man ciaooe in ftbpte clo^
tfa^/bolopngc a bobe ttnpten lettreje^
of golD/ ttifam ^Ualecpan fepnge foz fete
fell oottmc to tfa grounoe asbcfaD ben
DceD / tt) borne tfa oloe man cepfco 9 tobe
bp anb ceDDe in tins ii)rfe.€>nc goo/one
f apt Ij / one baptpm . ®nt gob $ fabec of
all/ aboue all / 9 m all euerp rofare. 3nb
ttjfan tbis oloe man bao rcDDe tW/tyt
fapD/bpieucit p tfa$ oz boubteft p it/fape
pe 0: nap.(Cban valerian ttpeb fapengc
Cface t^ no tbrngc truer bnocr beuen*
Cbanbanpfl^eb t&ij$olDemanatt)ape«
Cb a malccpan recer ucd baptpm of faf t
<LUban $ r et urneD fame to far nt Cecilpe
tt) bom fa fouoe ttntfan I;cr cbambzc fpe
bpng t& an augell 5 tins augell bao ttt)o
crottjncis of rofes anD iplpc$ / tt)facfa be
beiDcmlnsbaoe/oftt)lncbcbcgaueonc
to Cecplpe/? p otljcr to tmalerpan fapcn«
ge.^cp e pe tfafc crotones X& an bnoefou*
ico ano a dene boop / fox 3 baue bzougbt
tfam to rou fro patabpfe/^ tbep (bai ne$
u cr faDe ne tt) p dd cr / ne le fe t far * fau 0 u r
ne tber map not be feen but of tb em to
tt)fame cbaftpte pieafetfa 9 ? ^alerpan
bpcaufe p baft bfeD pzofptable counfeple
bemaube lDbat p fiopltCo tt)b erne fllta;
lerpan faro. Cb ere 10 no tbrngc in tfa£
tt)ozlDc to me leuer tban mp bzoDcc/tdbo
me 31 fioolb fapne tfat ^e mpgbt bnotoe
tbis beep troutb 16 me. Co tt)fam e ^ au
geli far d. fCb v peticpon pi eafet b out lozD
anb pe botbe (ball come to bpm bp f paU
me of martp?Dome3iD anonc Cpburee
W b?0Dcr came $ nitrco m to tb is c bam
bje / $ anonc be f cite j> f DDete 0D0 tt r of tl;c
rofeg 9 iplpeg / 5 me ruapllco fro M)tn$
it camcvCban tUalecpan fapD, Uic bauc
crottmeg tt)lud?e t Ijpn even map not fe/9
ipbe aja? bp mp p^apcr^ tljou ijant felttlje
ODotit of tl)em/fo pf p IDplte bp leu c/t bou
tbaite fe $ erottmeg of roles 9 ipipeg t^at
Itoe bauc.Cb an Cecpipe $ Baierpan be*
gan to pi ecl) e to Cpburcpen of c b e tope of
5cuen/$oftljefoulecreauceofpapnpm£
tty e abufton of pDolleg /% of tbe papneg of
tyclltt)t)icljc£ oampnio fuffre. alfo
tlKPPKcbcb to wpmoff tncaruacponof
our lo joe $ of t)i0 pafTpon/9 DpD fo moclje
ttyat Cpburcpen ttmg couerteD 5 baptp*
f cd of Caput Urban,3inD fro 1 1) an f 0 ?t b on
^etjaoCo motive grace of sod p euerp cap
ije fatoe augclsvat all tbat euer Ik requp;
reo of our iojdc Ik obtcpiico* <L3ifter %h
macbmtf pzouoft of JRome to^ic^e put to
octb manp cb jtft cn men^eroe fape t bat
Cpburcpen $ flJaierpan burpeD c^pfteti
men £ fioere martpjeo / 9 gaue ail t b ep ?
gooo to poo?e people/b e calico tl) cm tofo$
re b pm/? after ion gc Dpfputacpon fteeos
mauocD tbat ttyep ftoloe go to tbe ttatue
0 j pmage of Juppter fo? to do facref pee/
0; cues ttjep UjoiDe be bpi)cDcD/$ ag tbep
tt)cre leobe t&ep pzcclicD tbe faptb of our
Iojdc to one calico &3 a jcpme/ tbat tljep eo
uerteD l)pm to tlje c^pftcn faptfc/ 9 tij ep
P?ompfeD to ijpm tfcat pf fee tjao bcrp re*
pentauce 9 ferine crcauce tbat be u>id fe
tbe glo?pe of bcucn .tt)bicb e tbep? fouled
fyoloe recepue at tbe bonre of tb epi paf s
fpon$/9 tbat b c b pmf elf e fyoioi b aue tbe
Came pf be BoolD bpleue.Cban ££arpme
gate leue of tbe turmcntours fo: to bane
tb cm t)ome to b t£ bou£ .3inD f Capo #a;
jcpme ttntb all W boufyoiD $ all tb c tur*
mcntour£ Boerc turncD to p faptfy.Cijau
came fapnt Cecpipe tljpDcr p?eefteg 9
baptpfeo tbem^no aftertDaroc tbban
i^e mo?n?gc came fapnt Cecpipe CapDto
tmt Cecpipe* $o.€€€$fbuU
ttyem. ifoofl) pelmpgljtegof Cl)?puVcafl;
aftmpe fro pou tbe UicrUcs of Dertme$/at
clotbc PDU tt)itb tbe amies of lpgfyr,3toD
tban tb cp tt>ere leDDe foure mpie out of p
totone 9 b;ougljt tofo^e tbe pmage of 3|u
ppter^ut in no loopfe tlKP BoolDe Do fa?
crefpee ne enfence to f pDoll/but immblp
vuitb grete Deuocton feneleo Dofrn 9 tbere
mere bp^eoeD/gt fapt Cecpipe toUe tbep?
boope^ ^ burpeD t^ em* C^an fl^ajepme
tbat fauie t b ts tbpngc fapD p be faiaoe in
tbe bourc of tljep; paffpon augelle$ clere
ftpnpnge / anD ttjep; (buleje? afcenoe in to
bencn ttJbiclK tbe ailgcis bare bp xo\) cr
fo?emanptt)ere couerteD to tfcc capita!
faptb^no tt) ban ^timacbuis beroe tbat
^arpmc «aas cbzifte nco/lK DpD Do bete
bpm tib piomcttc$ of leeD fo longe tpli be
gaue tip W fpir pte 5 opcD / Co^ofe boop
fapnt Cecilpe burpeD bp 5Ualcrpan 9 Cp
burcpcn«3inD after 3lmac^tu^ comaun^
Deo tfyat Cecpipe fl)oio be tyougfyt to Ik^
prefence fo? to do facrefpee to 31upptcr/ 9
flje fo picclKD to tbem t^at came fo? b er
t^at flje conuerteD t bem to f faptty/tt) t) u
cbe tt)cpte fojc tbat fo fapie a mapoe 9 fo
noble QolD be put to octlj M\)m ft c faro
to tl) cm . pe gooD ponge men / it ts? no
rl)pnge to lefe t^e poutl)/ but to cljaunge
it/tftat iisf to gpue clape anD tafee tfccrfoje
goioe / to gpue a fouie Ijabptaele tafee a
piecpoug /to gpue a iptell corner to tafee
a rpgijt grete place / goD retdarDetlj fo?
one fpmple an bono?eD foioe/bplcue pe
tW $ 31 fapb ♦ 3nD tbep fapD. U)e
bpleue ci)?pft to be ijerp goo tobtc^ e batb
fuc^e a feruaut* Cba fapnt ^rban tt>a^
caileD/^ foure i?6D?eD $ mo?c tbere baptp
feD.Cban 3imacbtuisf callpnge tofoje bp
Caput Cecpipe fapD to ber*€>f ru^at coop
cton art £«3nD fte fapD f fte ttmg of a no
ble kpnreDeJCo inborn Bimacb ius? fapD
31 DemauDc tbe of itoljat reltgpon arte f.
Cban Cecpipe fapD/tljan beganeft tbou
tbv DemauDe folplp p froiDcft baue tvoo
anCrocres in one DemaunDe. (Co rdlj ome
3lmac(iu$ rayb/fro tt>bM$ ecmetb ti; p
rube auftturr.tnb (be rayb/of gcob cciw
fcyc nee ^ faytb not fayncb . Co tobeme
aimacb t u$ fay b, bnoto c ft # not of tt)bat
potocr 3! am«a'nb (be fayb/tby potocr fc
ly t til to cuDc/fcu it te ly be a blabber full
of iDy iidc / tt) b iclje X6 tbe pjyeby nge of a
iicdic 10 ancne gone attmye anbecmeto
nouglj t.Co ttljctm SUmaeb tus fay D/ in
lXnongc p beg anncft/ $ in tt)?onge p per*
fcucrcft/ bnott ; t ft £ not bo ft our pzy ncc $
baue gyucn me potter to gy uc iy fc $ to
dee. 3nb fyc ray D/nott) ftjail 31 P?oue tlje
a Iyer a gay n ft f t ery troutb/tbou may (I
Ifoell tabe tbe ly f c fro tb cm f ly ue / but to
t In m y ben dccd t bou may ft gy ue no lyfe
tbcrfoje tbou art a mynyftre/not of lyfe/
but of bet b . Co tobeme 3 im a c b i tt£ ray D
itoB) lay c aparte tby macne£/$ bo fa ere
fyce to y gobbed Co tobcm Ceeylye fayb
31 toote not ttbere p b&ft loft tby rygbt/
fox tljcm tbat p ray ft ben gobbed / Vcc ft
t \) cm ft c nc 0 / put tbyn banbe / $ by tcu?
ebf ge t ij 011 ft; ait lerne y ttJbicfa j> may ft
not re u : it b t b? n ey en.Clj an 3 imacljtug
It a 0 ftjic t i)/ 3 cc matibcb bcr to be labce
in 1 0 Ij c r I) c u 0/ 5 1 1) c r e to be bunt in a b:e
nynge bayuc / ttbtclje ber femcb fta0 a
place colbe $ a en am mpcrcb.Cban %u
maclnuj6 l;eryngctljat/ccmaubcbf ftjc
fljotbe be by b c t c d in p fame batb. Cban
tbe tutmcntour rmote at ii c r tb:e ftrcbeg
$ eoube not fmy t c of bet b ccb/ $ p fount)
firobe be m t gb t not by £ la to c fmy te/$ fo
lefte bcr tbere lycnge b alfe alyue 3 b alfc
t>ecD/3 ft c lyueb t bic bay es after in t bat
tnaner/9 gaue all y fyc b ao to pcoze pco*
pic/5 contynually picclu b tbe faytb all p
JCbbyie/ 9 all t b c m t b a t ft e conuerteb ft; e
f cnt to r ban e fo; to be baptyfeb $ far b.
3 bauc afbcb rerpytc tb?c baycg tbat 31
tnygljt comenbe to ycu tbefe rculcs? / & £
j>c (bolbe Ijaiett c of myn bcug a cbircbe*
3 ub tba at y cr.ee of tbje fcayes fteflepte
tn our low /$ fay n t (Urban b t0 beben^
bury eb fact boby amonge tbe byfibop^/
anb baiovocb bcr boug into a cb irebe/ tn
U) b tebe buto t b t0 baye t^ fay d p (eruyee
bnto our lo;be. £ be futTreb bcr paftyon
about tbe y ere of our lo zDc.CC.jr jctt jan p
tyme of aictanocr f cmperour.ainb it t;s
rebbe in anotber place y (be futTreb tn tbe
tyme of #atct| ^urciii / ifobicbe regneo
aboute tbe yere of our loiDc.CCanb.yjc.
Cb an let bs beuoutly pzay e bnto our 10;
be tl;at by p mcry t eg of tt)i$ b oly btrgy n
$ martyr (aynt Cecyle Itoe may eome to
b i0 cueriafty nge blyfle tn bcttcn, Zmcih
C l^cr e f olo tD et b f lyfe of faynt Clement
pope;; mart yi. 3nb f y?ft of b 10 name*
Clement t0 ray b of clco.0/^ tj? gio 5
ry e / 3 menief tbat i$ mynbe / ag it
ii) ere a giojtyou g mynbe / be b ao a gio -
n 0 U0 mynbe purgeb fro all fy 1 1 b oitiate
Kditb all be r t ue nt becozatc all f elycy te
01 be 10 fay d of clemence Vol) tcb e i$ met
eyful.3* 13 fayb in f glofarye $ Clement
rayb ry gbt tDyre/flOciete/rype/gi mebe*
JKy gb t li) y fe in bebe/(tt)ete t fpecb e/ry pc
tn coucrfacyon/$ mcbe in intency cu.^fc
lyfe be l)f fcif e ret in bts bobenameb itr-
nerarye / f p cc y all y bn to f piacc/U)b tcb e
be rucecbeb to faynt }&eter in p papacy e.
Cbcrcmcnatltofbt0aetc0tbateonunly
ben b ao ben taben tn by iter fe placed
at cm cnt tbe by ITbop toa^ bozne of
tbelygnagcoftbe»omayn$/anD
b 10 faber Sda$ nameb fa u ft y n/? b ^ mo
bcr a3at b tcy att/lje bab t n 0 but bctne of
robe mc f one fta$ nameb fauftyn / ? p
otbcrfauftynycn/^^atbtbyantia^of
met uay Ic u 0 bca ute/b cr bufbonbc0 b:o ^
bcr bunncb in tbe leue of bcr by p byuu?
bynate ccneupyfcenceoflujcury/^bayly
be bcyeb bcr in befyjiy ng bcr to accozbc to
b i0 foule lit ft fc ut flic in no tt)y Ce iboib co
rent to by m / 5 (be bcubtcbto (bcibe tt to
berbuffccnbe/bycaufetbcrcftolbenobc^
bate ne enc my te fall bytfloenef bzctbern
Cbau fl]e t be ugbt to abfent Jet bpfomc
mcanc fro tj r m Co longc tbat be fyoio fo:*
gcte tW bpfbzbpnate loue.tfoi tbe rpg^t
of tier pzefcuce fct bf a fpxe/$bpcaufc u>
mpgbt baue Ipcence of bet buCbonoc/fyc
fapneb a ozemc fubtp llr tt) tact) c u> toioe
to ber bufbonbe in tbt£ Xtopfe / fapenge*
Cbcre t# a btfion comen to me tbtf mgb t
bp robiclje 31 am comaunoeo to beparte
out of tft t0 cpte of iftome mp troo foneg
$ auttpn ^ fmdvnvm/^ tftat 3 u>ib a?
bpbc out fo longe/tpll 31 Mere comauocb
lo returne/ gtpf 3R bpb not 3 u>ioe bpe/$
tup ct; iioicii airo/^no IDija be r tjufbonoc
ber&e c t) ts ijc ttmg fc:c abaffbeo $ afetbe
* fent bi£ tt>pfe $ b& ttt)o foneg to 3tbe?
tieg mocbe otber mepnp/ & £ fye Choice
abpoe tbcre / $ fet bee foneg to fcole, 3!nb
tbe faoer beioe Clement at borne $ bp m
fo* t)ij3f folate robtcbe ttrng f lceuv$ Bms
but*b.pcre olbe,3(nb ag tbe mober fapieb
on tbe fee $ b et foncsvtb er e arofe a grcte
tcmpcuVgt bzougbt tbe typppe to Boiacfee
anb ttmg to bxofcen/anb tbe mober urns*
cbzotoen b v tbe tt>atoe£ of tbe fee bpon a
rocbe $ efcapcb/Hoenpge £ ber troo foncg
fcao ben pcrpfftjeo^ foz fozotoe gtopfcom
fozte U)oio baue Diotonib bet fclfe in p fee
vi u> bab not bao bope to fpnoe ber Concg
35nb toban Oje fatoe f u)e toube not fpnbe
t bem alpue ne beeb/fl)e crpeo anb biapeb
ftrongip/$ bote ber banDeg/$ floolbe not
be cofozteoof no boop*Cban came to ber
tnanp ibomc n tobtebe toloe to ber p top
tunes? p tbep bao/ but fl)e vo%$ confozted
bp none/? amonge p otber came one tbat
fapb p &> bao lort ber bufbonbe a ponge
man tn p fee/ 5 tbat fye tecibc neuer after
be marpeo fox £ loue of bpm / $ fe> cofoz?
teo ber bott) it ttms / $ bfloelieb ttttb ber
anb gate baplp tbepi ipupng ttntb tbep;
banbeg/butanone after ber banoes tbat
tye bao bptten became fo fozeanb bzafceti
out / t b at (l)c mtgbt not floerfce/gtiTje tbat
becbcroiDfD ber babtbepalfep^mpgbt
not rpfe out of ber bcobe*3nb tbu£ X&a$
^at^pbpanconilrapnebtobegge^afuc
nit Clement jfo.CCC. jrkj&
ber ipupnge fro bo.zeto boie/^of fucfte aie?
0)c coudc gete tye feooe ber fclfe anb ber
boftefTe* 3nb ttiban tbe pere uoa$ palTeb
tbat iije ibas oeparteo x\i ber cbtlbze/ber
bufbonbe fent me(fenger0 to 3ltbene£ fo$
to knovos bob) tbep bpb/but tbem tbat be
fent returneb not ^ be fent otber meffen?
ger^ / after Mobtcbe returneb 9 fapb tbat
tbep bao foiloe none^no tba be lefte Cle
ment bt^ Cone bnber f feeppng of certapti
tutourja?/^ soent fo? to feke b t$ tt) pf ? b i$
cbvlbzen^ tofec bi0 ftppppng/but be ca
me not agapne«3inb t\m Clement uoaje?
)c^pereozpbeipu/gt neuer bao tpbpngeja?
of faber ne mober/ne of ty# bzetberne/f
be »5cnt to ftubpe/? became a fouerapne
Pbtlofopber/^ oefpzeb 5 enqupzeb btltget
tp in tt)^at ntaner be mpgbt fenofloe p tin
mo2taipte of p fouler tbcrfoze bauteo bo
ofte tbe fcoicg of pbplofopbp/ % a>ban be
betbe f it ttm$ conciuoeo in tbe bpfputa^
cpon^ tbefouletoa$ tmmoztali be ibas'
glab 9 iopou^ / % ftifian t^ep fapb tbat it
»ja$ moztali/be fioent all beup 9 cofufeb.
3no at tbe lad soban^arnabecame to
JSome pzeebpnge p faptb of 3Jefu cbzpft/
tbe pbtioCopber^ mockcb bpm a^ be bao
ben maooe 02 out of ln£ toptte/^ a$ fome
fape Clement Doas p fp2(l pbplofopber p
moebeo bpm 9 befppfeb bis pztotcacpou
anb in fco2ne put to bpm tb t9 qucftpon
fapenge*lUbat i0 p caufe ^ culcjc tt)bicbe
t0 a iptell beeft batb.bi icct 9 1 lbo ttpn;
ge$ / anb an olppbaut U)bicbe t^ a grete
beeft batb but foure feet anb no EDpngc$
Co rubom iBarnabe fapb. jrole % mpgbt
Ipgbtlp anfHoere to tbp qucftpon pf p oe*
matt Deft it to bnofte p troutb/but it Gjolb
be a rube $ a bef e tbpge to fap to pou onp
tbpngeoftreature£/tt)banpebuofecnot
tbe matter of tbe creature^ 9 bpcaufe pe
bnotte not p creatour of all/ tt 10 rpgbt p
pe erre tn p creature0.Cbi$ U)o?dc tt)eut
mocbe to p berte of Clement tbe pbtioto^
pber/tn fucbe Itopfe^ be tt)as enfourinco
of Earnabe in t^e faptl? of 3|efu cbjpft/^
toctit anonc m to 3!ubee to fapnt peter/
ttJbicbe taught to bpm p faptt>$ flj ctoco
to bpm£ tmmoztaliteof £ foul c all cicrclp
3no in tbat tpme §»p mon f cncbailrour
ban t too DpfcppleS/ p ijef to topte 3quple
ano ifrpccte/ ano toba tbep tonoerftooe 9
fenctoe l)t0 fallacy tbep fo;fohc gt left c bp
5 fleooe to farm peter 3 toere W opfep?
pleg.Cb an fattit peter oemaubeD of Cle
ment of tobat itgnage b c toaS/$ be toioc
to b p m all bp ozoze tobat toas 1; ap pen cd
to big faoec/to big mober/ano to 1; 10 bzc?
tb erne/* fapD p be fuppofeD p b*0 moDcc
Britb bzetber nc ttiaaf bzotoneb in p fee
9 tt)at W faDcr U)a^ DecD fo: fo?o to e 01
DzoroneD alfo in p fce.ainb U?lja fapnt pe
t cr b ero tbis/b c mtgb t not Ucpc b pin fro
tocp vugc.C^Dn a tpme peter came in to
1 1? e pie to b ere 413 atb popau tbe moDcr of
Clemet DtoelleD/m tob teb e pi c to c r e p pfc
Icr$ of giafle of mcr ua plott0 lengtb /s a0
fapnt peter be^cioc tb efe ptller$ b e fatee
4#atbPDpanbcggpnge/ tobome be bia*
meo bpcaufe Qe labour cd not tu" ber ban*
De0. 3md (be anftu tree $ fapD/fp: 31 bane
no tbpnge but p fourme $ ipKcncs of inp
banbes/ fo: tbep ben fo febleo bp mp bps
tpng p 31 f ele tbem not/5 me rcpentctb p
3! ozo toneb not mp felfe in tbe fee tbat 31
Ibolbc no lenger b aue IpueD ♦ Cbo i^rtet
fapo/tobat fapeftptooman/bnotoeft£
not tbat p fouled of tbem p flee tbemfclfe
be mood greuouflp puntflbcb.Co tobom
ft) c fa po udoidc goo ^^tderc certapne p
fouled ftolD ipue after f Dctb / f 02 1 b an 31
itooloe flee mp felfe/ to p enoe p 31 mpgbt
but one bou re fe mp Ctocte cbPlbzen.ainD
Dob a peter baft bemauocD of b cr p caufe
5 tbat (be b ao toioc to bpm all p ozoze of
tb c t bpnge0 Donc*Cba peter faiD/tbere
t'£f a pongc man toitb b0 named Clemet
tob tcb c faptb ipfcc a$ tbou fapcuvtbat it
fo b appeD to bis faber $ mober / 5 to b t0
bzetberne. 3!nD toban (be bcroc tbat (be
toa0 On pt ten 16 fo gretc toon D cr tbat (be
ftUjtoo tob an tye soa^ comen to ^ erfeif
fte fapb tteppnge to fapnt peter ♦ 31 ant
certapnlp moocr of p ponge man / 5 Uue?
ipng Dotom tofoze Caput peter (be pzapeD
bpm p be vooiDc baft elp QeBoe to b cr bee
fone/ 9 peter fapo to ber/abpoe a frbple
tpl tbe be out of tbi$ ple^uo tt)b an tb ep
iDere out of t b tie? ple/faiut peter toKe bee
bp tbe Ijano c $ bzougbt ber to tbe ftpppe
tt)bere Clement in as in* 3inD U)ban Cle
ment fa\3uc peter boibpnge tbe U)oman
bp tbe banoc/bc began to laugb/5 anonc
as tW Ionian U)a0 npgb bp Clement/
(be mpgbt abftepn ber no lenger but em
bzaceo bpm aboute tbe nceUc ano bpfleo
bpm*3nD beput ber abacUc IpMeas (be
bao ben f ramp fee / 9 tt)a$ mocbe angrp
agapnft fapnt peters fapnt peter CapD
to bpm/Sobat fomeuer tbou do eft / put p
not atoap t b P mooer >Z no Uj ban Clemet
b croc tbat/anone be began to U)epe/ano
aoupfeb bpm/ 5 toHc bp bts mooer vobt-
cbe U)as fallen boQm tn a flbottme/3 be«
gau to imotoe ber«3Hno p bo fteflfc tbat lap
on tbe palfep Moas bzougbt foztb bp tbe
eomauDcmeut of pcter/ano be beicD bee
anone • 3nb tb an tbe mober oemaunbeD
Clement of btf facer. 3t'no be fapb to bee
tbat be U)ent to fee be ber tbat be fpt be
neuer faVtoe bpm, 3dnD Uoban (be beroe ^
tl)e fpgbeo / ? co f cite D ber ot ber fozoU)e^
bp tbe grete iope tbat (be t?ao of ber fone*
3In tbe meanc tt)bple ^ztcete ano 3t'etupig
eame frbtcbcfrcrc not tbereJOOba (be ca$
me 5 so ba tb ep fa to c tb 10 tt)oman tb ep
enquireb to b at 0; e to asu€ b an Clement
fapb/flje is mp mooer to borne goo batb
gpuen to me bp mv lozoe Peter.Cba pe
ter toioc to t b cm all bp ozoze ♦ 3tao tob an
^icete 9 3ctuple b eroc tbat/tbep arofe $
to ere all abaftb eo 9 fapbXozbe maker of
ai tb pnges/ts t b ts true p toe baue berbe
oz ts it a czem e,€b a Peter fapb to tbent
pf pe be not out of pour mpnoe tbefe tbpti
g cs be all true. Cban fapb tb ep /toe ben
i auftp n ^ jfauft inpen to b om our mobec
bao fuppofeo toe bao ben per pftt)eo in £
fee. 3nD than p mober ramie $ cmbzaccD
them about the nccfcc $ fapb/ tt)h at map
tW be*3lnD peter fapD/thefe ben tbp fo*
ucg jfauftpn ^ jFauftpnpen/tt)hom £ fup
pofcDeft bao ben perpflhcD in p fee ♦ 3Cno
tt) b an fl)c b eroe that / fi)c fell Dottmc in a
tfootome foz tope/gt tubati fl)e ttmg comen
agapn to herfclfe (he fapo to them.§>ape
pe to me boito pe efcapeo.^no thep fapo/
Itohan our (hPPpe ttrag bzofeen/Moe tt) ere
borne topon a tables other marpnerg fou
tie tog $ tofee tog in to thepz ftpppe/^ chatt
geo our namesv$ foioe to£ to a tt)o ma na*
met) 3!un* pne/ltoh tcb e b ath holDen tog ag
her foneg/gt hath maoe tog to lew p arteg
lpberall/$ after toe lerneo phiiofophpe/$
fptt) tt)e topneo tog to fepmon an encbau
tour/tt)htchc hath ben nourpffheD tog/
$ tt)ban foe fcnett)e btg faliaceg tt)e leftc
hpm a»/gt tt) ere maoe Dtfcppleg of peter
? nejrte Dap folottopnge peter tii htg
th ze Difcppleg Clemet/^pcete/$ aiquple
tt) ent tn to a mote fccrcte place fo? to piap
$ a mocbe aucpent $ honourable man but
rtgb t poo:e floag ttjerc/^ began to reafon
$ Tape to them ♦ 31 haue ppte on pou bze*
therne/foi tonoer j ipfeeneg of ppte 31 con
fpoer pou gretelp to erre / fo? tb ere ig no
goo / ne none fooztypp ppn gc here / ne no
pzoutoence tn p toozloe/but fortune onelp
of engenomre 9 bappc both ail/lpbc ag 3
haue fouoen ejcpertlp of mp felfe in p fee/
Bohtehe ttmg enfozmeo tn p Dtfcpplpne of
^athefpg moz* than manp other/ than
pzape Pe «o moze/ foj toheoer pe pzape o?
pzape not/p tohtche ig ozDepneD to pou bp
beftenp (hail faluainD Clcmet behelbe bp
ano htg h crtc iuDgeD £ he had Ceen hpm
tofoze tpme,3InD tt)han Clement aiquplc
S ifrpeete hab longe DpfputeD hpm bp
the comaunoement of peter / 9 thep h&D
fhetoeo to him tt)hat pzoupoence toag bp
open rcafong/ ^ fo: reuerence calico hpm
ofte faDer«3Qupie fapD/Bohat neoe haue
tt)e to call hrm faoer/ifoha tt)e haue tn co
mauoemet f> m ought to call no man fa;
tpnt Clement SHk€€£ftt.
bet topon erth / <j he behelbe thig aucpent
man 9 fapo* Cljou holoeft p mturpeb fa^
ber/bpeaufej blameo mp biooer p calico
the faoer /ttoe haue tn comauoement that
ttic u>id call no man bp fuche name/anD
tt)han he bao fapo fo/al thep of p copanp
laugheD«ainD hcafbeo them tohP thep
laugheo.3!nD Clement Capo/thou boeft p
fo i tohtche thou biamcff other/in callpng
th tg oidc man faoer^no XDhan thep hao
pnough Dpfputeo of pzoupbence/theoloc
man fapb.31 haue tt)el bpleucb^utoencc
but mpn otone cofcpcnce Denpeth it mt/p
31 map not bpleue tt/ 31 Imottje mp Defte^
up 5 mp ttjpueg / (f that Mohtche foztune
hath beftenpeo tg izbepneb to eche boop»
jl^oto hertten pe tt)hat foztune happeo to
mp ttjpfe/ (l)e hab tn her natputte ^9arg
ttitth tUenug topon the ccntre/$thc monc
aaupnge tn p houg of ^I3arg/? enbeg of
§>aturne^'nb thtg abuenture mattcth p
aououtererg to bzefee thep; ttoebloc^e/^
to loue thepz feruaunteg/^ to go them
tn to (Irauge coutreeg/^ to be Dzovtneo m
Itoaterg / 5 fo tg tt fallen bp mp Mopfe / foj
(he fell tn the loue of her feruaut/ ^ flebbe
ttuth hpm / 9 perpffheb tn the fee / foj ag
mp bzooer hath recouteb to me/flie loueD
hpm fpzft/ $ he ttJoloe not confent to her/
anb than (he turueb her lecheroug loue Ut
her feruaut 7$ tt ought not to be lapb onp
blame tn her / foz her beftenp hath maoe
her to do Co*3nD tha he tolbe hoto Oj e fap^
neo a Dzeme/$ hott) tn rapipnge totoarDe
3Itheneg (l)e perpffheD* 3nD than htg (b?
neg ttjoioe haue ronne to hpm ano haue
bpfcouer eo p mater / but peter DefenDeD
them % fapb* ^uffre pe tpil tt pieafe me*
3nb than peter fapb to hpm/pf 3 (hetoc
to p thtg Dap th p topfe right chalte t& thp
thze foneg/tt)plte p bpleue ^ beftenp tg no
thpngc/gt he fapoXpfce ag it ig a thpnge
tmpolTpble to (hettoe p thou haft pzomp?
feb/fo impoffpble ig it to do onp thp ge a?
boue Deftenp, 3nD than CapD peter/thig
tg Clement thP fone/ff thefe ttoo ben thP
ttoo tag f auftpns f auftpnpemCban
t\)i olDe man fell ootom fo: tore as I) c I) ao
benttritbout fo tiled) an b is tag came
bnto bpm $ kpffeo b p m/ $ itoere af croc p
\)c Q)olo not banc comen to t)pCelfe agar n
3uD totja I) is f ttottmp ngc iDas gone b c
i) cr dc of tljcm all bp ozoze rjoro all t bp ngc
lj ao lj appcuco. Coan bis U) pf c came fo -
Dcpnlp 9 began to crpc $floepe ftrongip
rapenge ♦ £> mp tyufbonoe ano mp lozoe
Ulcere i$ tjc/anc tins fa vd flje ag fl)c l) ao
ben ai fro l)er feif c.3Eno tb e oioe man tb a t
bcrpnge ran to l)cr 9 cmbzaceo Ijcr ft rap *
npnge Xtottlj grete ttiep pngc.aino tlj a as
ttjep tt)ug floere Otoellpng togpoer/tljere
came a mclTcngcr f toio l;oto ttjat 3ppon
ano ainubpon toljic^e roere grete f r en DcS
bnto tii is olDe man f auftpnpen Biere IoD
geo ttritfy §>imon magtiS/of flotjom tins
oioe man ttas moctz e giao/$ fluent to bp*
fptc tl) em.SGno fort tjttntrj came a melfen
get/ tt) tjictje fapo tftat tl) er c ttms comen
a mpnpftre of $ emperourg bnto 3mtpo*
clje ? fought all $ end) autours fo; to pu?
npfftje tt)cm to oett), Ctjan £>pmon ma?
gutf bpcaufe tje tyateo p foneg of jFauftp?
npen bpcaufe ttyep fo2tbke l)Wje empjpn
teD tu$ fimplpruoe $ lpkcne£ in tins oioe
man auftpnpcn/in fuefce of eue*
rp man feettmg fuppofco to befepmon
magu$*3no ttn$ opo&pmonmagug
bpcaufe !)e ftoio be taken of p mpnpftres?
of tl) c cmperour * be flapnc t'n ft toe of hp
3no Swmon tl) an oeparteo fro tl)o par?
tpciOno tt)t)a tl)is oioe jf auftpnpen ca*
me agapne to farm peter $ to I) is fones.
Clje tones ttKtc abaflb cd tt)l)icl)c fatt)e
in 6pm tt)e fpmplptuoe $ ipkenetfof &p*
mon magug/ano bnoerftooe tbe bopce of
tljcpz facer but far nt peter fatoe f natu
rail ipkeiieg of ijpnn Sflno Ijig ttjpfe 5 tjig
fones blamed * r cp:eueD \)ym/*t f)e far D»
n)l) cr fo:e blame ye me/$ flee fro me tbat
am pour f aocr. 3no ttjep CapD/SDe dee fro
tl) e b r caufe f ly U en c0 0 f feimon ma gu0
apperett) tn tfjef $ott) t^i'jer ^)pmon^ ao
compofeo an opntment/ 5 enopnteD r)pm
fioitt)ail / 5 f)ao empjipnteb t^e fourme of
Ijpfelfe bp arte magpfee tn t^isf oioe man
n)l)terje ttepte ^ fapD. U)l)at mpfljappe
alas is fallen to me/3! tj an c but one oape
be bnotben of mp tt»pfe 5 of mp d)tio;en $
map not be topfull w tf)em/ 9 bis sopfe $
l) is ct)tlo:en toepte Coze 9 tare tfjep^cere
3lno ^»r mo magus tt)f)a be \ioas m Zw
tpocfje bpfifameo ftronglp Tapnt peters
Capo tl) at I) c »)a$ a curfeo encljautour 9
I) ompcpDe / ^ bao fo moueo the people a?
ga pnft peter p tl) er purpofeo to flee bpm
pf tljep mr gl) t ones bolbe I) p rn^no tl)a
Capo fapnt jkcter to tW olD Jraufltpnpeti
bpcaufe p arte ip Uc ? femeft ^pmou ma
gusf/ go foul) in to 3intp ocl) e gt cjccufe me
tofoze all f people of Cuclje tbf ges as ^p
mon bpmfeife Ijatr) fapo of me/? after Jl
ftaii come in to 3nt pocb e $ ftaii take fro
I I) e tl) ts ft range ipbencjs? / 9 ftau gpue to
tl) e agapne tbp piopze ? natural! fpmplp
tuoe to fozc all tl)e people* 23ut it t$ not to
fup pofe $ fapnt peter bao l)i m to lpe/fo ;
goo I) atl) no nebe of lefpnge$ « ^no tt) ari
Ujoiot p boke of Clcmet caileo Jtinerarm
be apocr ipl) u as tub 0 far t b of none aucto
rtte/in tt)l)tcbe tl) efe tl) pnges ben )JD:itert
$ ougt)t not to be taken in fuel) e ti)pnge£
but as tt pleafetf) to fome men. ^euer t tyc
lefte it map be fapo/pf tl)cfe toozDeiS be bi
ipgentlp confpoereD/^ t)e Ct)olDe fape p fce
»?erc ^pmon magus /but trjat tje^olot
fl)c\Dc to tl)e people pfemblauncc of §)p
mon maguis btfage/ftetopnge fapnt #c
rer in trje perfoncof £>pmon 5 OjolDere?
uoke tt) e tuo toes 1 1) a 1 1) c l) ao fapo/anb pf
l)cl)aDfarotl)atl)ctt)as fepmon/tljat
Vo1l$ not as touct) pn gc v troutb/but bn?
to f apparence 5 ipkenes? .Cljan f auftp?
npen fapb* 31 am S>pmon as tt>bo fepttj
31 am ipke to §>imon/$ toa s fuppofco to
be feimon of p p eo p le.Cb a 1 1) is oioe ma
5F aultinpen Vbcnt in to aintpocb e 9 a (Tent
bico p people 9 fapo. 3! fepmoii fl)eft) e to
pou $ confer tb at 31 t;aue oecepueo pou
of all tWJi fjauc fapb offerer p apoltte
tfo: ^et^no traptour nc encljautour/but
t0 font foi tl)t \)tit\) of tbe Udoiidc/ U)t)er-
foze pf cuee 31 &ere after ftail fape onp
tfcpnge agapnft Ij pm tfeat re take me as?
traptour $ tt)pcfceb/ $ put me aroape fro
pou/foz 31 do nott) penauce foz p 31 fcnott)
lege me to tyaue fapo falflp $ cu v U o f b p m
31 toatne pou t&crfbzc £ pe bplcue in itf £
ye ne pour cpteperplfte not ,3(110 artjan
bt fcao fapD tW p fapnt ^eter IjaD com*
maunocD b pm $ bao ft pud p people in to
tbt loue of p>eter/fapnt jktcr came to bp
anD maoe W pzaper/$ after toHc atoape
fro Ijpm p ipfceneg of £>pmon/ 5 became
in natural ipfecneg. Clja all p people
of 3intl; poclje recepueD Debonapzlp fapnt
ptttt/$ ttntb grete honour cnbaucco bp
anD fet bp in a cbapxe a£ a bpffljop . Sftnb
ttft a §>pma magus tjeebe tW bt came
S g*DzcD $ people togpoer 9 fapo.3l mer;
uaple xuljau 3 Uauc enfepgneD $ taught
pou tbt comaubementeg of Wti)/% baue
ttmrneb pou t&at pe ftoioi fcepe pou fro p
t cap tour peters pe Ijaue not onelp IjerD
bpm/ but pe baue entyauceD fepm $ Ijaue
ret b v «n in £ cijapze of a bpffto p* c&a all
ttye people arofe in a grete furpe agapnft
bvnx $ fapb* CIjou arte no tb pnge but a
monftre/t^oufapDeft^ot^erbapet^at?
repenteoeft tbt of t bat tljou gabbed fa po
agapnft t cr ? no xo t b ou toolbeft oucr*
tbwtot bg 5 tbv tt\St / $ all at oneg t&ep
raft l; pm out of p tottme* M tfoefe rtjpn*
ge0 fapnt Clement teiictb of typmfcife in
ins boUe/9 bat I) fet in it t jn£ bpft o:p. aif*
ter tbi$ to lj an fapnt ^eter came to ftome
fcfatoetljat bts paupon appzoct)eb/bc 0^
Dcpnco Clement to be bplftop after b pm
^no tob a fapnt ^eter p iftc off apoftietf
ttmg DeeD/ Clement ttDtucbe tbas a man
puruepco 3 tofee l?cb e of tbe tpme to come
fo p leeft bp b # enfample euerp bpfftpp
DDolbe c^eCe a fucce (Tour after Ijp m in tbe
ct) trclje of our loxfce/ ? fo poffc d e t b e fee of
goo bp ^erptage^e gaue it ouer to Tlpne
ynt Clement. 3Fo.CCC.nafc
ano afteriooarb to Clete/^ after t ijc m Cie
met toa$ c^ofeu * copelico to take u bpoti
bp tt)l?erin tye u)one bp tjertuou? ipupng
$ goob jitanevs t l)at l)e pleafeb tocll bnto
tl)eietoe^/cb?pften men/| papnpmis^e
l)ao tl)e pooje people U)?pten bp name of
euerp reltgpon/fo? to gpue ttyem t^ep; ne
ceffptc/ ijc ioucd mocl)e poo;c peopie/anD
t^em p ^e fanctpfpeD bp baptpm/^e fufs
freb tut not to begge eompnip. ^nb ft)ba
l;e bao facreD a laop ujttb a beple vol) iclje
Xba$ a totrgpn 5 nece of JBompcpen p cm*
perour/ 9 5ao couerteo to p fapt^ C^eo?
Do?e ttipf e of ^pfpnne frenDe of p empe^
rour/^t ftc Ijao pjcmpfeo to be in purpofe
of cljaftpte . §>pfpnne ^ab Doubte of b$
tt)pfe/ 9 entreb after l;er tn to tbe c^irc^e
p^tpuelp fot to feno e tt)i)at ft t bfco to 00
t!)cre.30nD U)t^a fapnt Clement fyab fapD
tjt0 ojpfon/aub tt;e people ijaD anfttjeteb
3me/§>pfpnne Ujag mabe beef 9 blpnbe
3nb ^e fapb to lj$ feruaute^/bjpnge me
^en$ $ icbe me out ♦ 3no tfyep leDbe bvm
roube aboute tfce cbittbt /mo coube not
come to tl;e bo^ejs ne gate^. ^Inb ftj^ati
C^eobo;e fatoe ttjem errf ge fo/Qe toent
to tbe fp?ft t o;c toeupnge p bet b ufbonbe
^ab imo a en bet / anD after ft e afkeD t lj e
feruaute^ Sd^at tljep bpb ^ t^ep fapb to
!>er.€)ur mapftcr tooibe ^ere 5 fe j> coa^
not leefull/anb tberfoje be t$ mabc bot^e
bipnbe 9 Deef.lnD t^an ft e gaue berfel (e
to p?aper/gt p?apeD goo tb at Ijer ^uCbobe
mpgljt go out from tt?en& 3nb after ^er
piaperjs fte fapb to tbt feruautetf / go pe
bm$ 9 bjpnge mp lozb l)ome to b 10 \)w$
%W tbtv ttente 9 bzoug^t Ijpm t^pber.
3inb Ctjeoboze toent bnto fapnt Clement
anD toloe to l;pm rbbat ttas t^appeneD.
3ino tban tl^tis ijoip man came to ijpm / %
fouDe b t0 epen open/ but 1) e fafre not/ne
i)croe not^pnge.C^an fapnt Clement
pxapeo foz ^pm/9 anone Ije recepueD b&
fpgbt 9 tn# ^erpnge^nb tt)ljan Ije fatoe
Clement ftanopnge bp l)ijs! Bflpfc/lje toajs?
£DooD/$ fuppofeD t ^ at ^e t)aD ben tliubeD
flQ.ii|.
bp arte magpUe / ant eomauoeD fetg fee*
uatuues to feoloe fait Clement / fee featfe
maDc me blpnbe bp arte magpfce / foz to
come to mp ttipfc / ano eomauoeD to W
mpnpftrejs p tfeep (feoloe bpnoe Clement
ano fo Dzatoe fepm* 3too tfeep bouoe f p pi
icr£ 5 ftonc$/tt>enpnge to gbpfpnne tfeat
tfeep feao bouocu fapnt Clement anb fet£
ttjcrbcs/ ano Dzattjcn tfeem foul; , Cfean
fapnt Clement CapD to £}tfpnne/bpcaufe
tfeou lDozfupppcft Hone? fo; goDbcg ano
trees / r i;crfo;c t;a(l p Deferueo to DzaUoe
(tones? $ treeg . 3no fee flofetcfee fuppofeo
fepm to be bonoen bcrplp fapb*3I (feall Do
flee tfee* 3nb tfean Clcmet DcparteD/^ fee
pzapco CfeeoDoze p (fee (feoloe not ceafe to
pzape tpil tfeat our lozbe feab bpfptcD fecr
feufbonbe* Cfean fapnt ^eter appereo to
CfeeoDoze pzapenge / $ fapD to fecr* Cfep
fe uf bonoe (feall be faueo bp p fo? to accom
plplTfee tfeat tfeat l&oule mp bzober faptfe
Cfee man mpfcreau t u)al be faucb bp b t£
true topfe .3nb tfeig fapo fee banplffecb
attjapc . 3fno anone £>pfpnne calleb fe#
Kopfe to fetm/ano pzapeb fecr to pzape fo?
Ijpm/ $ tfeat Ifee (feolb call to fep fapnt Cle
meut/$ tt>fean fee itoas comcn fee ftm$ m*
Rructe in tfee faptfe $ ftrns bapttfeb ttritfe
tfeze feonbzeb ann.icttf.of f)t£ mephp / ano
manp noble men $ frenoetf of £ etntferour
bpieueo m our lozoe bp tfettf &>pfpnne*
Cfean f eric off fatrefpeeg gaue mocfee
monep $ moueb grete treafon 3 opfcozoc
agapnft fapnt Clement* Cfean garner;
tpn pzouoft off cpte of Jftomc mpgfet not
fuftre tfetg bpfcozoe/ but maoe fapnt Cle
met to be bzougfet tofozc fepm*3inD as? fee
repzcueD 5 alfapeb to bzafloe fepm to feig
lauie/Ciement fapo to fepm.3l toolo Moeil
ratfe er v tfeou frolDcft come to r cafon fo?
Vf manp bogged feauc barfceb agafft tie?
$ feaue bptten bis?/ pet tfeep map not tafee
fro b£ but tfeat toe be men reafonable / $
tfeep ben feotiDcg bnrcafcnable.Cfets; Dtfr
cencton ftfetcfee 1$ moueb tt ©etoctfe tfeat
it featfe no certapne ne troutfee* 3nb tfean
£i9amcrtpnttJzote bnto Craianc cmpe?
rour of Clement/ $ fee feao amitoere tfeat
fee (feoloe Do facref pec/oz to be ejep leo in to
tfee DCferte tfeat lioas beponoe f cite ouer
tfee fee.fvSCfeanf piouoft fapo to fepm toes
ppnge. Cfep gob sofeome $ tt)o;(fepppc(l
purelp/fee feeipe tfee, (Cfean ^ piouoft be?
IpuereD to fepm a (fepppe 5 all tfepnge nc^
ccCfarp to fepm.^uD manp clerbeis; $ lape
people folotoeD fepm tn e]cple» 3nD f p?o?
uo ft fouoe tn p pie moo t fe anal .t feo ufano
cfejipften people /tofeicfee feao ben louge
tfeere DamptteD for to fectoe tfee marble
tn tfee rocfe e^ anone a$ tfeep fatoe fapnt
Clement tfeep began to U)epc«3inD fee tot
fo;teD tfeem ano fapo. ©1 ir lo;oi featfe not
fente mefeptfecrbp mpmcrpteg/butfee
featfe maoe me pat truer of pour ccottme.
3EnD U) ban fee bnorrftoDe of tfeem p tfeep
fette fioater fpxe tuple tfecn$/ano bare tt
Upon tfeep: (feolDze$/fee fapb to tfeem / let
b# all pzape bnto our lozbe tfeat fee open
to bs fet^ cofeOburj^ tn tfe is? place feerc tfee
fcapneg of a foutapnc 0: of a tt)clle/$ tfeat
fee tfeat fmote f Cone in Defert of &pnap
anb tt)atcr tlotoeD feabouoautlp/fee gpue
to bjet renpnge Vbater/fo tfeat tt)c map be
cntopeb offefe bencfapte^/4inD tt)fean fee
5}ab maoe fe& pzaper / fee lofeeD feerc and
tfeere ano fatoe a lambe ft anbpnge tofei^
cfecipftcbpfeigrpgfetfotc anb(fectt)CD&
place to f bpftfeop,3no fee fcnbcrftaDpug
tfeat it Uoa^ bur lozDc 5lefu cfezpft tofeont
fee onelp fatoc/gt tocnt to tfee place 9 fapb
tfee name of tfee faber/^t of tfee fone/$
of tfee feolp gfeooft fmpte tn t fe t'js place / $
Mofe an fee fatue tfeat no man tooioc fmpte
tn p place tofeere tfee lambe ftoDe/ fee tobe
a iptel ppfeajce$ fmote one fttofee ipgfetip
tn tfee place bnDer tfee fote of tfee lambe/$
anone a foclle 02 a fountapne fpzange bp
anb gretoe in to a grete nose . Cfean bits
to all tfeem topenge fapnt Clement fapb/
tfee compnge of tfee flooe giaooetfe tfee cp*
te of gob* 3nb foz f fame of tfet^ mpzacle
mocfee people cametfepber/$ fpuefeon^
4
fcieD ana moo rcecpueD baptpm of n pm tn
one oape/s tl>cp DeftropeD ctje templet of
ctje poolieg ttjzoug!) an tijat pzoupnee / 5
ttntrnn one pete ttjep eDpfpeDJwt). crjir*
c I)cs to tl) c honour of our lozDe* 3!nD t iuc
pere after Cratane tt)e empcrour fcnDer;
ftanopnge tt)i$/ iflorjtcrje ttmg trje pere of
our lozoc.lrDj 4 Cent i\) poc c a Dufee . 3no
tt>rjan tlu$ oufcc fatoc ttmt alt tbcp tt>olD
giaoip ope foz goDDeg louc/tjc lefte £ mul
tptuoe $ tofce onelp Clement/ 9 botloc an
anere aboute W naU/§ t^jetoc 1) pm in
to tlje fee $ fapo*ifroU) tfjep map not tt>oz
u)PP &pm foz a goD*3flnD all p grete mul*
tptuoe of trje people fioent to p rpuage of
rije fee 9 berjelDe trje cruelte of tije tpzatit.
2taD ttjan Coznelpe 9 ^bebug Dpfcpplcg
of fapnt Clement comatioeD to all p ot\w
to pjape Mo our lo;oc p tj e BoolDe AjcIdc
to trjem p boop of ijitf martpz3iD anone
t^e fee Departed tijzc mple ttmpe ferre/Cb
trjat all trjep rnpgtjt go ozpe fore tfepoer/
anottjere trjep founoe an rjabptacle ma
temple of marble/ioorjicrje got) Ijao maae
ano ozDepncD/$ founoe trje boop of fapnt
Clement lapoe in an atfcc 0; crjefte/ $ tfje
ancce t&erbp/ano it m$ fyetoeo to tljefe
opfcppies tl) at tl) ep u>lo not take attmp
tfje boop fro trjensuCuerp pere tn p tpme
of W palfpon tt) e fee Departed bp feuen
&ape£ ourpnge foure mple ferre/tt)rnci)e
gaue ozpe ttrape to tfjem p tame ttjpoer*
C3n one of trje folempnpteeg ttyere ttmg
a flooman floent ttjp Dcr t6 a iptell cfj pise
ano ttatjan trje foiempnpte off f cell tt)ag
aceompiplTbeD trje crjpioe flepte / ano trje
nopfe ano fottme of tl) e ttmter tt)as fjeroe
iX)l)tcl)e came ? appzcctjeD fad ♦ 3Enb tl)e
floomati lfoa£ abaiTfKD ano fozgate l)cr
trjploe $ fleDDe bnto trje rpuage ttriti) trje
grete multptuoe of peoples afterttjar&e
Sje remembzeo Ijer fone/$ began ftrong*
Ip to crpe and toepe / ano ranne Ijptljcr $
ttjptljer b;apenge bp t^e rpuage /fo; to
fenottje pf bp atmcnture fte boop of fjer
tone mpgfjt be caft Upon t\) e rpuage/anD
put Clemeitt. $o>€€€.xxxiu
tt)l)an fte fatoe no focour ne Ijelpe/flje re^
turneo tyome/ ^ ttaie? all tljat pere tn toe*
ppnge 5 tn Ijeupneflfe^ 3tnD tl)e pere after
folouipnge^ljau tlje fee Vba0 oeparteo
ano trje roapc open/ttje ranne tofoje all f
ot l) cr ano came to tfje place foz to luiott)c
pf p bp aouenture C^e mpgljt Ijaue onp
knotdlege 01 fpnoe onp tl)f ge of I) cr fone*
3nD tt)l)an (l)c UnelcD Doiinc tofozc ti)c
tombe of fapnt Clement/5 ^af maoe fjer
p?aper^ /U)e arofe Dp 5 fatoe fj er fone tn f
place tt)fjere ftje tjao lefte f)pm Oeppnge*
Cfjan u> fuppofeo fjc l)au ben DecD/ano
Uient nere foz to tjaue taken f boop a^ it
^ao ben ttJtt^out ipfe/but ror)a ft)e fafioe
^pm fleppng/(vje atooke fjpm 5 tofee fjpm
tn l)cr armcs tofoze all tf;e people all iiole
ano fafc/ anD euqupzeD of t}pm BD^ere rje
IjaD ben all ^ pere.3lno l)e fapo ^ tje U)pft
not / but tfjat t) c rjao flepte ttjere but one
npg^t ftoetelp.S)apnt 3mbzofe faptf) tn
ty$ pzeface tn trjtg Bupfe* U)ljan f mooft
ttjpckco perfecutour tuasf coftrapneD of f
tieupll foz to turment bp papne$ f blplfeo
Clement/fje gauetot)pmnopapne/but
tipctozp* Clje martpz tta^ caft tn f tlooe
foz to be ozottmcD/$ tl)erfozc came lj c to a
gooD rcttjaroe/ bp tt)e fiDljtcfje ^eter l)t<$
mapfter came tn to OeucmC^zpft appzo?
upnge ttye mpnoeis? of tljem bbt^e tn tlje
tlooe^/ l)e calico Clement fro f> bottom of
tt)c fee to £ palmc of bpctozp/s fje relcueD
fapnt ^etcr in f fame Clement $ fje dob
De not be Dzotoneo tnto f fjcuenip realme
Cftponf bptlfjop of l^oftpenfe recoutetfj
ttjat in f tpme t^at ^3tcf)aei f emperour
gouerueo p cmppze of Eome/a pzeeft na«
mcD ^rjplofoptjer came to Cerfone 5 oe?
niauDeD of tljem p DtuellcD in p coutree of
t^e trjpngeis? tljat ben retjerfco tn p tjpfto^
rpeof fapnt Clement/? bpcaufe trjep fiao
not ben off tpme but fioere ftrattge trjep
Capo p trjep fcnetoe no tfif ge tljerof. jFoz p
fpnne of tfj em of tfj e coutree ttjat DtoeiieD
tn tf)at piace/tbe ttmter tjao longe ceafeD
foz to ttutbmattje a0 it tt)a$f toont to do,
qqatt^
C3i"tf)etpmcof4!3arrpntbccmpcrour
tr)e crjtrcbc tjao benDcflropcD off barbae
rpiijg/gt tbe arbe tottl) tt)e boop off mar*
tpz ttmg ttnappeo tn tbe tloDeg of tbe fee
foz f fpnnc of tbcm f dujciicd tbcre. 2to&
tban tbepzccft Boagail aomcraapleD of
tbefe tbpngeg/j came bnto a iptel cite na
nteo dpeozgpe/^ tocnt ttutb tl^e bpffbop $
tbe dcrfces ttntb v people foz to fctebe r I; c
rjolp relpbcg tnf ple/tt)bere a# tfeep fap*
pofeb tbat tbe boor off boip mar tpz bao
bew/$ tb ere tljep bpggeo 5 fonge pmpncg
9 cantpciesvs tban bp renelacpon oat pn c
t^ev fouoe ttje boop off \)olv fapnt/$ tbe
ancre bp tt/ftrjicfye roas cad tn to ttjc fee
Yditl) \)v m.3inD tb an trjep bare tt to Ccr*
fonc • 3lnb after t b tjg fame pz ccft came to
ftomctoitbtbcboopof fapnt Clement/?
tljerc fteiueD goo man? mtracl cs fo; ttjtg
^olp fapnt/5 tbe bobp ttmtf lapo tn f cljtr
cb c rorjicUe ts no to caileD Capnt Clement
3no it t£ reo in a cronpele £ tbe fee MoerxD
bzpc in tbat place/at tbat f biplfcD CpzpU
bpfltyop of 3lBozpanebzongbtf bolp bob?
into ftome, Ctjan iet bg Deaoatlp p? ape
into tW WplTeD fapnt fapnt Clement/^
bp W mcrptcs Uoe map ocferne to come
to trje blplfe of bcaen^meiu
C$ere folottjetb trjelpfe of fapnt
<lDzpiogone*3InD fpzft of name*
ftpCbgone map be Catb of gonog tn
} grebeitobK&etsagmccbetofape
a£ aagcli Jta tye tt>a$ ttntboat ailgell of
fiooilDlp malpce, £>z be i$ fapb of gono$
ttjrnclj e ts as modjc to Tape ag a leoer,
foz be leooe mod) c people to tbe ttmpe of
trontbbpbtfenfample,
ajRpfogone floag taben g fet m pzp*
fon bp f comauDcment of Jspocic*
fpan/5 fapnt 3naftafc fe&Dc bpm $ gaue
to bf meet $ D2pnbe to ipae bp/floberfbte
qer baf bonce ttag put m to a ftrapte pzp
ton/ 3 Ojc fent to <5j pfogonc tt) tjicbe
enfourmeo ber tn f faptrj of Jrta Cr)?pft
m tt)^ptpng tW tljat tolotoett)4Co f bo^
IpcofefToarof Ct)jtpft<I5?pfogone 3 Ste
(lafe baac raben f robe of a flopebeo tjafj
booe/bp f mcrcp of gooj baue cfcbetoeo
W beooe bp fapneb DplfpmpleD mfp^
mpte/$ l)aue npgljt 5 Dape embzacco trje
fteppe^ of oar lozbe 3cfa cb;pft/ano mp
baf bonoc ijatf) taken attmpe mp patrp^
monp/of tt)btd)c tjc is enno blplTbco ar»D
fetter tt on foale pooUejei/ $ Ijat U pat me
tn pzpfon as a carfeo encbaaterefle foz to
mabe me to Iefe mp Ipfe tc pozaU / fo t b cr e
bi en et i) no moze bat J$ am feraaat to f
fptrpte map ipe ooiune ^ ope / tn friuclje
bctr; 31 gioztfpe mpfelfe/bat 3! ant gretlp
troableb tti mp mpnoe t bat mp rid; clfctf
ft>\) tebe 31 bao ozDcpneo to goD/ben Urn?
OeD 9 fpent m foale t b {>geS/fare tdell fee
aaat of go?) 9 remembze me«^o xo borne
fapt ©zplbgbne anftoercb agapn bp fiozp
tf g.S»e tb at p be not angreo ne troableo
foz onp tb pn ge p t's bone to f fclonoaOp ai
tt^p Ipfe/trjoagtj tt be cotrarp bnto tfce/p
maps not be d ecepaeo p f tboa be pzeaeD/
a t pm e peafpble u)al come to f anone/foz
after tb ts o crbnes p u)alt fe anone f flow*
rpffb eb ipgbt of goo ,-anD after tlns^ coioe
tpmc of froft ^ pce/tb ere fljall come to tbe
ttjc foft 9 ftoete tpme. jfare ttjel be t6 goD
$ pza pc foz me, ^nd as t b is blpffeb 3 na;
ftafc a s tb as co ftrapneo in fad) e topfe
tfjat bnnetf) onp bzeeo u?as gpaen to b ec
tn foare bape£/? p fi^c fappofeb uje tyoio
baae opco.^be Tto;ote a pp ft" 1 e to b pm tn
tb i$ topfe.Co f cof efToar of Cbzpft d5^p<
fo gone / 3-nafta f e/tfj e enoe of mp tpmc tsl
co men remebze m c/fo p tt3b a f fo a'e Qjall
Dcparte fro me p b e tetcpac tt/ foz frbofe
loae 31 fttrTre tljefe tbf ge^/ ttJ^icbe tbou
ibai t b ere bp f moatb of tW oioe Bo om^
Co fiobom t)e lOozote agapn.3|t appertep
netb alttmp ^ Derbnegf go tofoze f ipgbt/
tn Ipbe lOopfe after febenetf 9 tnfpzmptc
neitb fyali returne/5 ipf tief ^mpfeb after
oettj,a!Uabaerfttcc0 ^/Prperttee^ oUW
ttiozlDc ben cnclofrD bp one cnDC/bpcaufe
Dcfperacron Ojoioc baue no Domtnacpon
ou p fozoto full uc elacpon ne pzpDc u>lDe
not Dompnc on t\j em p ben glao $ iopfuiL
Cbere 1$ but one fee in Vol)u be f ftpppe
of our laop fapictl)/ 9 our fouled tjfe p oU
free of marpners tonDer # gouetnaure of
tbe boDp/$ £ ftpppes tobicbe be faftenco
ttntb (Irongc cbapneS paffen tt)cn tfout
oup bzefepnge tbzougb $ ftronge ttmto)e0
of £ Cee/$ fome typppes tbere ben p baue
buitall 9 feble iopnturetf of trees ano fall
ofte in perpll to be DzoffineD/ but p bano*
mapDc of 3|efu cbzpft baue in tbp mpnoe
tbe bpctozp off cto(Te/$ mafce p reDp to p
JtocrUe of goo.^nD ttia JDpocieCpan Vo \)v
tbe Boas tu p partpes of afquple 9 Qcaoe
otbec cbziften mcn/comaunoeD £ dBxpfo*
gone fbolo be bzougbt tofoze b t\to inborn
he Capo* Cake tbe poitoer off piouoft *
tbe eofuiare of tb p u'gnagc/$ Do facrefpee
to f goooes .SBnD be anCBDcrcD/J aocurc
ano toozfypp one onelp gob of bcucn/gt 3
Defppfe tbp DpgnptceS as fpltb o£ mpie,
3Inb tb a f entente luas gpuen bpon b pm
ano rums bzougbt in to a place flobere be
ttmg bpbeDeb/about tbe pere of our lozot
CC Jjtjcicbiu ttbofe boop fapnt jepie tW
pzecft butpeb ano tbe beeD alfo,
fffim begpn
netbtbelpfeof
faptfcatbcrpn
btrgpn $ mar?
tpz.ainDfirftof
bee name,
rpneig
jfapoofcatba/
Itbatig all/ana
'ruma/£igfab
Ipnge/foz all tbe eopfpec of tbe DeupH fell
all fro ber/foi tbe eopf pee of pjpbe fell fro
ber bp bumpiite p (be bao / $ tbe cbpfpce
pf fleffbeip oefpze fell fro tjec bp rjer birgp
'Ctlje ipfe of fapnt IBtatljetpne* jFo»CCCjcjtrf ft.
nite/$ iDozlblp couetpfe/ foz Cje Defppfeo
all ttoziDlp tbpngcs.€>z &atbctpn map
be fapb as a ipteil cbapiie/foi u> maoe a
cbapne of goco ifccebes 1 bp tt)b«bc u>
mouteb into bcuem 3no tbis ctjapne 01
laooer batb tac grees oz ireppcS/ltobt*
cbe ben / mncccucc of lOOerhe / claim fie of
bobp/Defppfpngeofbanpte^rapengeof
trouttj / Xtobicbe tbe pzopbete puttetb bp
ozDze/flobcre be faptb. Qjxi% afeebet tu
moiite bonum^nnotes maiubuis > lUbo
fl^aii atcenoe m to tbe mountapne 01 out
lozb/tbat is bcucn/$ be aniltoeretb^bc
innocent of b<0 banoe^ / be tbat is eleue
m W berte / be p batb not ta ken in bap?
ue bis fouie/ano be tbat batb not Douozne
in frauoe anb Decepte to bus nepgbbour,
3no it apperetb in bee legenoe boto t^eCe
foure Degrees; itoere in ber*
' 3Ctb erpne bp Difcent of ipgne tt)a^
:of tbe nobie ipgnageof ebeempe^
rours of i&ome as tt $aii be Dceiareb mo
re plapnlp berc after bp a notable cronp$
tie/ robofe mood blpfTeb Ipfe ano conuer^
facpon tozote tbe folempae Doctour 3Hna$
tbafius/tt)bicbc bnetoe ber ipgnageauo
ber ipfe/ tot be MuaS one of ber mapftrrg
in ber tenoer age oz ft)e ttias couerteb to
tbe cbzptten faptb*3mD after f fapo 3»'na
tbafiu$ bp ber pzeebpnge 5 mcruaploug
tt) cr^es of our lozoe vv>as conuertco alfo/
ft) biebe after ber martpzDom Ibas maoe
bp(Cbopof3(lpfaunDcr/anD a giozpouj^
ppller of tbe cbircbe bp tbe grace of goo
ano merptes of fapnt &atberpne, C S nD
as iflde fpnoc bp crebiblc cronpcleS/in tbe
cpme of 3©pociefpan ^ i^ajepmpen tt)a^
greteano cruell tpzannpe ujctttfb in all
tbe ttjozioe/ as Hoeli to cb;pften men as
topapnpms.^o tbat manptbatDjere
fubgecte to Eom e put attape tbe poke of
feruagc/f rebclleD openip agapnft f em«
pp;e^monge ttobome tbe rcaimc of 3r?
monpe ttjas erne tbat ttmbftooe mood p
trpbute of t^e J&omapnsf/ tt)r;erfoze tbcp
of Eomr Dcputco a noble man of or gnttc
namco Conftancws; /ttrtjicb e ttmg tofozc
otber a baipaut man in acmes or feme $
bectucus 1 1) c tt) t) tc t) c Kncr after he came
into 3rmonpe/anone fitbtmeD tbem bp
b t£ D tfcrcte puiDcucc/ * DcferueD to bane
tbe loue ano fauour of big encmpeg/in fo
moclje tbat be DcftucD to marp tbe
oougbter of tbe fcpng Eobtcbe ftas ondp
bepze of £ realme/$ be eofenteo $ macpeo
ber/ $ Coone after p fepnge ber facer opeo
3lnD tban Conftaucmg ttms enbauceo *
crottmeo bpng 'tobiebe foone after bao a
fone bp b& ttipfe nameo Coftutf / at tbe
bpztb of tt)bome b& mooer bpeo^fter p
Detb of ftbome Conltaneiug retumeo to
Home to fe p emperottr to tmofte bott)
bis lozoftpps ft) ere gouemeo in tbo par*
tpetf/ $ in p meane tpme tpDpngeg? came
to iftome bott) f grete ©zptapne/ttfttcbe
noto is! calico englonoerebelleo agapnft
tbe cmppze / ttfterfoze bp $ aoupfe of tbe
confuiate it ttm£ concluDeD p Co ftancm.fi?
hvngcof 3cmonpe ftoioc goo into J3zp*
tapn to fuboue tbem/tDbtcbeabzeueb bp
tb pDet/$ in ftoztc tpme after be entree in
to tbe lonoe bp bis? pzofteiTe 9 fopfoome
be appeafeo tbe rcaime / ano fubbueb tt
agapne to tbe cmppze of ftome. Zno alto
be flms 10 acceptable top Upngcofzszp;
tapne namco Cod / tbat be marpeD bis.
Dougbter l£ciepne/tt)bicbe aftertoaroe
fotioc p bolp croiTe.^no in ftoztc tpme be
gate on ber Coftantpn tobicbe after tuasf
empcrour,3nb tb a Coone after DpcD Con
ft ancme?«3nD Conft amp n after # Detb of
fepnge Cod/bp bts moocr itoas crotmico
fcpnge of :z$zptapn, SBnD Coftug tbe fpzft
foneofConftancuts tteoocD tbcfcpngcs
Dougbter of Cr pie lDbtcbc BoaS bepze/
of ttftom as Ct>ait be fapo b ere after teas
tngcnoicD fapnt &atberpne/ abiclje ca^
me of tb c ipgnage of Confta netuS*
0 tbe pere of our lozo.CC> repeb
mCppzc a noble spzuDent fcpnge
namco Coitus /Bob tebe tt>ag a noble ano
remelp man/rpebe *of gooo conopeponjes
ano bao to ropfe a cwene ipfcc to bpmfclfe
in bertuoug gouewaunce/ttfticbe ipueo
togpoer pzofperouftp/but after tbe iatt)c
ofpapnpm$/$rbozftpppeDpDollc£/tbi£
fcpnge bpcaufe be loueo renome $ ttjoioe
baue W name fpzaooe tbzougb p Doozio
be founoeo a cptc in ttfticbe be eopfpeo a
temple of W falfe gobDe$/$ namcD tbat
cpte after tn£ name Coftp/ ttfttcbe after
to encreace b is fame tbe people nameD it
fama Cofti/s pet bnto tbte Dape is? calico
f amagous?/ in ttbicbe cpte be 9 ? quene
Ipueo in grete Uoeltbe * pzofperpte* 3no
ipfee as? tbe fapze rofe fpzpngetb amonge
tbe bzetetf 5 tboznejef, mpgbt fo bptltoene
tbefe ttoo papnpmief ttmS bzougbt foztb
tW blifleo birgpn fapnt I^atberpn^nD
»)ban tbis bolp birgpn lOoa^ bozne / ft z
tt)ag (b fapze of bpfage ^ fb toeli fourmeo
in ber membze^/ ^ all tbe people eniopeo
in ber beattte ♦ 3lno ttiban fte came bnto
feuen pere of age anone after ft e um$ fet
to fcole / tt)bece fte pzofpteD mocbe moze
tban onp 0 tb er of ber age/5 ^ as enfouw
meo in p arte$ lpberai/tt)berin fte Dzan?
be picntcouap of tbe ttJdic of ttjpfoomc.
f oz fte ttm$ cbofen to be a tecber ano en«
fourmer of euerlaftpnge ttipfoome, Cbc
fepnge Coftujsf ber faoer bao fo grete iope
of tbe grete tottmroneg % ttjpfoom of bi£
bougbter tbat be let ozoepn a tour e in W
paiaps? toitb biuer^ ftuopeg 5 cbambjeiS
in robicbe fte mpgbt be at lier pieafure/
9 alfo at ber ttpli • 3no alfo be ozoepneD
f oz to tea pee on ber feuen p bed mapft cr£
5tt)pfeftiuconnpnge^mpgbt be gotcti
as; m tbo partpc^ tmtbtn a tobple tbep
tbat came to tecbe ber / tbep after lerneo
of b et/at became ber Difcpplej^.^inD Xbba
tbi£ birgpn came to tbe age of.rttu ,pcce
ber faoer bpnge Coftu^ opeb / 9 tban fte
ttmg leftc ag pucne ano bepze after bpnt
3no tban tbe eftatc£ of tbe lonoe came to
tW ponge laop ftatt)ecpn/9 oefpjeo 5e«
to mafce a pariamct in WW) e ft)c mtgtjt
tie crottmeb/$ rccepucb p tyomage of 5cr
fubgecteg/9 ttjat ruct> rule mpgtjt be fee
tu tjer begpunpnge / p peag $ pzofpc rpte
mpgbt cM'cttjemtjer reaime.3tabttjti$
p onge mapbc gratlteb to ttjem ttjepz af*
fopng. 3inD id ban p pariamet Vtoagf aiTcm
blcb/9 1 tyi ponge quene crolDncb )tf grete
folempnptc/9 u> fpttpnge on a bape in a
parlamcnt/ 9 feci* mober bp tjcr $ all tl)c
lozoctf ecl; c m Ij 1$ place/a Iozdc aro fe bp £
aflcnt of tier moocc/tlj c otl;cr lozbeg $ co?
mpng/$ ftnclcb Dottm tofcze ijer fay e nge
ttjefe ttiozbeguEpgljc typgi) anb mpgijtp
pzpnecfle anb out mood fouerapne laop/
pi cafe it pou to Do p te £3j am comaunbeb
bp tl)e quene pout mooer/bp al p locoes? 9
comptisf of tl)tsf pour reaime/to rcqupze
pour fcpgljneg tljat it map pleafe pou to
gcaute to t\) em ttjat tlj ep mtgl) t pzou pbc
fome noble fcpnge 0? pzpnte to marp pou/
to p enoc p t>e mpgljt rule $ DefenDe pour
r ealme 9 fubgectcg/lpfce a# bpb pour fa*
bet b cfoze pou / 9 ai(b ttyat of pou mpgty t
pzoceoc noble ipgnage/lDIjtcfee after pou
map regne Dpon D# lDlnclje ttypnge XDe
moo ft be fpze / ano hereof lDc oefpze pour
gooo anCx&erc*Cty$ ponge queue latije
rpne tj crpnge ttjt* requeft m$ abafltyeD
9 troublco m b cr cour a g e/l? otu fl)e mtgl; t
anf tt>ere to content t^er mcoer/t^e lozbetf
9 \) et fubgecte£/$ to fcepe fcerfelfe ctyafte/
foz u)e ijao cociubeb to feepe tjer btrgtmte
9 rartjer to fuffre betl) tljan to befoule tt«
3ino tfyan DDiti) a fabbe cl^ ere 9 mefee lefee
ft> anffoercb in tbpfe.Cofpn 31 fcaue
iDell bnberftanbe pour requeft/* tjjanfce
mp mobcr/tfce lozbeg/9 mp fubgecteg of
t\)t grete loue tt^at tijep alt Ijaue tome/9
to mp reaime/ano ag touefcpnge mp ma*
rpage/3 truft Derplp tfcere map be no pe
rpii/confpberpnge tlje grete iDpfbome of
mp laop mp moocr/ 9 of p lozoes? /Bou^ p
gooo obepfauce of tfte rompn^ truft pnge
in tliepz goob contpnuauce/tbljcrfojette
neoe not to fet>e a (Irauuger foz to rule w
anb our reaime/foz n5 our gooo aluftauce
anb apbe toe Ijope to rule/gouerne 9 bepe
tins our realme m gooo uutpec/pens anb
reft/ m ipbe Xtopfe as? tlje Upnge mp faoer
Ijelbe pou tn/ttiberfoje at tW tpmej
pzape pou to be content $ to ceafe of tins?
matcr/$ let tos? .pceoc to Cuclje maters aie?
ben requpfpte foz tt^e rule/ gouernauee $
t)npuerfalfioeleoft^tje(reaime«3nblb^a
tl)i$ ponge quene &atl)crpne t^ao enoeo
Ijer anCfioere/tlje quene t^er mooer $all£
tezoe^ ttierc abaft^ebof ^er tt)ozbeg/ano
ttjpft not rot^at to fape/foz tijep coftbereD
ttell bp t^er floozocs p u)c t^ab no ttjpii to
be marpeb. CI? an tlj er e aroCe $ ftobe bp a
ouUe Vo\)\c\)c ii)as i?cr bucle/ $ r5 cue m
uerence Cub to ^er in tljt£ Uipfe^p foue
rapniaop fauf ge pour ^pgii gtnoble bpC*
crecpon/t!)t$ anftoere i$ full ^eup to mp
laop pour mober 5 to ttf all pour Sumfcie
Ipegemen/tottljout pe take better abtipfe
to pour noble courage/ ttiljcrfoze 31 fljall
moue to pou of four notable tl) f ge? ptlje
grete gob ijatr; cnootoeD pou befoze all 0$
ti)et creatures p U)e bnoli)e/tt)l)ul) e t\)f$
ge0 ougt^t to caufe pou to take a lozbe to
pour fyufbonbe/to p enbe p tljo plenteous
gpfteiS of nature 9 grace map fpzpnge of
pou bp gcncracpon/tt>i)tci)emap fucccbe
bp ngi)t ipgne to regne bpo to p grete
co fozt 9 tope of al pour people $ fubgcctc$
9 f contrarp Qolbe turne to grete fozoBoe
anb i}eupne(Te«i$o)3D goob t)ncle fapu 0)e
XDtiat ben t^efe foure notable 1 Ijpngcs p
fo pe repute tn t)^* ^abame fapb ^e/ttje
fpzft 10 tt^t^ / ^ Voe be acertapneb ^ pe be
comen of P mooft noble blobe of p rtsoz^c
(Cije feconb ^ pe be a grete enljerptour/^
t\)c greteft ttjat ipuetb of Bjoman to our
bnotblege.OTe t^pzbe p pe in fctenee/coti
npnge 5 ttipfoome pe paiTe all ottjer^no
ttie fourtt) i$ in bobplp fljappe $ beaute/
tber e t^ none ipfee to pou /fio^erfoze ma*
bame t)S> t^pnfect^ ^ tljefe foure notable
ttipngcg muft nebe^ conftrapne pou to
cncipne to our requeft.C^an fapb tW
pongc que nc &ath cry nc a fabbc routes
naficc. i^oU) tonctc f ith goo 9 nature h aue
Vo tough t Co grcte ber t u es tn b0/ tbe ben
fo inoctjc moze bounce to loue 9 to pleafe
hpm/? tt>e tbabe typ humblp of htf grete
9 large gr fte0.25ut fpth pe befpze fo mo?
the f floe Choice confent to be marpeb/fte
let pou plapnlp Dopte / £ Ipbe a# pe haue
befcrpucb bsv fo Dopl toe befcrpue him £
tt)e topll haue to our lozbe 9 hufbonoe/?
V f pe can gete fuel) e one tt) e Mo pu agree to
tabe hpm mttl) all our hette. jroz 1) e that
(hall be iozb of mpn hcrt 5 mpn hufbonbe
(hail bane tho foure notable thpngcjs in
hpm ouer all mcfure / fo ferfozthlp tljat
all creatures fljai haue nebe of hpnvs he
neoe of nonc.Sno I? e that u)all be mp lozb
mud be of fo noble blooe p all men thai bo
to bpm iDozlhr P / ano th crflnth fo grete
a lozoe tli at 31 ft)aii neuer thpnfee that 3
tnaoe bpm a bpnge/ 9 fo tpthe p b e paffe
all other in r pcbelfe/ ano Co full of beaute
that augcis haue tope to beholbe h pm/$
fo pure 1 bat h 10 mooec be a birgp n / ano
fo mefee ano be npgnc/ that he can glaoip
fozgpue all offence^ bone bnto h? ♦ Bono
3 baue befecpueo to p ou h£ that 31 tdril
haue ano oerpze to mp lozbe ano mp hufc
bonbe/go pe 5 fefee him/fr Pf pecan fpnbe
fuche one/3 tt> pu be h# topfe all mpn
herte/pf he bouchefafeto haue me /? fps
naiip but pf pe fpnoe fuche one/ 3
neuer tabe hone / $ tabe tht£ foz a fpnail
anfflocre* 3inb this (l)e caft oottmc her
epen mebelp 9 helbe her ftpll. 3nb tiohan
the quene her mober ano the lozoes herbe
thisvthep mabe grete fozotoc 9 hcupnejj
rffoz thep faioe Boeii that there ttm$ no re
nieop in f matcr.Cha fapb her mober to
her totth an angrp bopce.ailag ooughter
10 tb t0 pour grete ftpftom f 10 taifecb of
fofcrrc/ mocbe fozotoc be pe ipfee to bo to
me 9 all pour0.3iias tdho fatoc eucr Uoo?
man fozge to her fuche an h u f bono tt>ith
fuche ber t ue 0 a0 pe bo / foz fuche one a£
pe baue bcupfto there ttm$ neuer none/
ne neuer thai be/^ th erfoze Dough ter leue
tln0 folp 9 bo a0 pour noble eioers haue
bone tofoze pou«3nb th a fapb t h*£ pongc
quene latherptie bnto her mober t6 a pp
t co u0 fpghpnge* aoame 3 U)ote ftelt
bp berpreafon^ there one moche bet?
ter tha 3 can beupfe him/? but he bp hiiaf
grace fpnbe me/ 3 fhall neuer haue tope/
jfoz 3 ^eie bp grete reafon that there 10 a
ttmpe that SDc ben dene out of /$ toe be in
berbne£/9 tpll f ipgh t of grace come/ioe
map not fe p clere ttap/? tut) a it pleafeth
hpm to come/he (hall auopoe ail berftnejs
of the clo udc0 of ignozaucc/5 G)c Vb e h put
elerelp to me tohom mp here fo feruentlp
befpzeth 5 loucth.3nb pf fo be that he lift
not that i fpnbe h pm/pet reafon coma
beth me to bepe hole p is bnhurte/Uoher?
foze3 beieche poumebelp mpiabp mo?
bcr f pe ne none other moue me mozeof
thitf mater/foz 3 piompfe pou plapnlp p
foz to bpe therfoze/3 u^all neuer haue 0$
ther hufbonbe / but onelp hpm f 3 fc*u*
befcrpueb / to to home 3 fyau ttuip bepe
me soit h all the pure loue of mpne herte«
3no b5 this the arofe $ her mober /anb all
the lozoefli of f parlament tt)ith grete fo?
rotoe 9 lamentation/? tabpng t h epz leue
Depart tb / 3 thi0 noble ponge l^atherpne
ibent to her paiap#/tohofe hertc toa0 fee
a f pze bp on t h is h uf bono c j> ft) e h ao beup
feb/^ (he couoe bo no t h pnge / but all her
mpnbe 9 entent id as fet on h put/? coutp
nuaiip mufeb hoto (he mpght fpnbe hpm
but Che coube not fpnbe the meane/ hoUJ
voell he tt>as npgh to her hertc that (he
fought foz he hao bpnbeleb a bzennpnge
louetDhtchecoubeneuerafcerbequecheD
foz no papne ne t r ibuiacp 0 a0 it appereth
tn her paiTion.i3ut nolo 3 leue this poge
queue m her cdtemplacpo 9 fljai Cape pou
as ferre a$ gob tbpu gpue me grace boto
that our lozo bp hi0 fpecpall mpzacle cab
leb her to baptpm in a fpecpal maner/fus
the a0 hath not ben herb of befoze ne fpth
alfo bo ru ft) e bpa0 bifvbip marpeb to
out lozoe m tyeStopngc to ber fouetapn*
toUcn0 of fpngulet lone, |[,Cb an befpoe
3Mp f a ttocr a certa p n fpace of mpietf orocl
leoantjolp facet an betcmpte m Defrrtc
tiamcD 3lDipan / ttibtclic t;ao ferttto out
lozoe co tpmtaiip bp £ Cpacc of,rt £4>cr e m
gretc penat1ce/$ on a oapc be ttmifeeo be*
foze W tell bepngc tn in£ bolp mebptas
cp Otis?/ t^erc came agapnft fcpm £ mooft
t euerent laop p euet onp etttjlp creature
tnpgtit beboiDc.aiuD fotja tW ljolp man
bebcioe ber bpgb eftate $ ejcellet beaute
tt)l) tcbe ams about natute tjc ftm£ foze
abaftbeD 9 Co mod) c altonpeo tl;at \)t felt
Do ton ag 1) e \) an ben oec^Cb an ting but
feo laop fepnge 1 b is /calico fjp bp W na*
in c gooDlp 9 fato ,232 oDct 3Bo ztan Dieoc p e
no tbpnge/foi 31 am come to pou foz pout
500D tjonout (f piotvw $ »mb f 0)e robe
5pm tip mefeelp tofoztpug t)pm 9 fapD ttt
cii t£ ttipfe.aiDzpan pe mud go tn a m effa*
ge foz me in to tb e cite of 3ipfatlDet/3 to f
jmiaptf of tbe quene &atrjetpne/f? tape to
li ct tbat £ laop CaleUDett) bet Moljiofe Cone
$e ^atf? cboCcn to tjet lozo anD tyufbonoe
(pttpng tn bet patlament *6 Ijct mooet $
locoes aboute fjct/tt) bcre fyt l)ao a gtete
contlpcte 9 bataple to feepe fcet bttgpntte/
9 Tape to i)ct p tbri^e fame 1020c roi;ome
ft) e cbafe tg mp (bne/ t&at am a pure bit?
$pn/$ tic Defpzetrj t)et beaute anD louctlj
I) et cbaatt e amonge ail tbe btrgpng on f
ctt^/3! comatloe Ijet out tatpenge trjat
Ct)c tome ttntli p alone bnto tln$ paiaps?/
roller e ajsf fl)e Qjall be netoc clot^eo ^ trja
fyail ft) e fet)pm/$ b au e b pm to tjet euet?
laftpnge fpoufe ♦ Cban aioipan betpnge
ttng/fapD DzeDefuilp tn tin's ttipfe.a bltf*
feo laop bovo fyau 3 do tl)te meffage/fbi
31 fcnoflbe not f epte ne ttje ttrape tlipDctv
5 BGtjo am 31 t^ougt) 31 fcnetoe tt to do fit*
tbe a meflage to p quene , jf 01 bet mepnp
Itoptl not fuff tc $ 31 contc to tyct p^eCente/
5 ttjougr) 31 came to tyet/flje tdpti not bp*
leue me/but put me tn DutefTe a<er % ai ere
a fautout, io^pan fapD t J} t^ bipcreo labp
DteDc pe not/fo? tl^at mp fonc tjatfj begen
in bcr mud be gfou rmco / fo; flje is a clj 0 5
fen beffeu of fpecpau gtace before all ftio-
men p ipuen/but go fo^tb 9 pe ft)all fpnoc
no lettpnge/5 enttc in to Ijet ctjambze/foj
tl)c augel of mp lozo Qall lebe pou tbroct
5 bzpnge pou bottle bptftet fafelp. Cban
be meUelp obepenge Uient foztt) tn to Mv
rauDet/9 entteo tn to tfje paiap^/9 fouoc
Do?eiS 1 clofutetf openpnge agapttft l;pm/
anD fo paffco f to tbambze to t^ambze tpll
be tame tn to tjet fectete auop / tio bcre as?
none tame but bet feifc alone /%tt) ere be
fottDe bet tt) bet ijolp conteplacpon ct DpD
to b et W metTage ipbc as; pe Ijaue tjetDe
accozDpnge to c^atge*3nD flbtja ttjtjs?
blptTcD bttgpn iiat^etpne ijao tjetDe rjtiS
meflage/ 9 bnbetft cDe bp cettapn tofceng
tt)att)ecame fo? to fetebe bet bnto t^pm
Mot^ome 0)e fo fetuentlp DefpzeD/anone a*
rofe fozgetpnge ^et eftate 5 mepnp/$ fo*
lotbeD tb ts oloe man ttjzougf) fj ct palap$
9 ttje cpte of 3lpfattDet bnUnotoeu of onp
petfone/?t fo tn to Defett/tn VDtjtc^e ttiapg
a0 1 1) ep ttiaiUeD Qe Denr attDcD of b P ma*
np an tjpgt^ quellpon 4 ?JnD fce amlOdeteo
to rj et fuffttpentlp tn all tjet DemauDe^/$
enfout meD f)et tn ^ faptfj/gt u)e benpgne*
ip tecepucD rjtiE? Docttpne/^ a£ tljep e^u^
Uient in f Defette/ ttjt0 fjolp man fcaD loft
b t^ toape / $ frpft not tt) b ere fj e fioajS t %
»oa$ all cofufeD tn Ij^felfe/f? fapD fecretlp
%\%$ 31 fete me 31 am DeceptteD/ % f ttj^
be an tilufpon/aiag fbai tbts bttgtn rjete
be petpfftjcD amoge tbefe tuplDe beefreg/
noftj blpffeD laop belpe me/f almooft am
tnoefpapze/gt fauetbt^ mapoen $ batt>
fozfafeen foz pout loue ai f fl> e tjao ^ tj atb
obepeD pout comaunoemcnt . 3nD as? !) e
rt)U$fdzonKD tljeblpiTeDbttgpniiat^e*
tpne appettepueD tt / ^ DemaunDeD tjpm
tobat t)pm epieo ^ttif^p be Cbzo\toeD.3nD
^e fapD foz pou / bpcauf e 31 can not fpno*
mp cell/ne toote not toljete 3f am. faoer
fapDflje/Dzebe pe not/fo; ttuft pe betplp f
f gooD laop EDtjtcl? c fent pou foz me/ftau
not fuffre b£ to pcrpifye in tW tt)plDet«
n cffc. 3!iid tban tyc far D to bp ttTuat mo*
nadccp tg ponDer £ 31 fe/tt)bttbe tg Co rp*
cIk s fapze to bcljoiDc. 3nD t) c DcmatlDeD
of bet luti etc Gjc fatoc it/^t fl)c fapD/poDer
m tb c eed. 3!ud tban lie topped W ercn $
fattjc p mood glozpous monaftcr p p eucr
Ik fatt)e/tt)l)erof b c tt) as full of tor c/ano
fa vd to bet/no tt) blttfcD be goo tbat I; at I)
cuootucD pou fo pcrfpte fattb/foz tbcre
is p place tt) ber in pe fljai creep uc Co grete
Xtoozflipp 9 tope / # tbere tt)ag neucr none
ipfcc/fauc onelp our bltlTcD laop Cb zt (less
ottme mooer queue of all queues, iftott)
gooo facet 3ozpan I) re pou fad tbat Ho c
uuc tc t b ct c / foz tbere ts all mp Defpze au o
tope / 9 (bone after ttyep appzocbeo P Slo ;
r r ous place/? floban tb cp came to £ gate
to etc mette tbem a glozpous copanp all
clotbeD m tt)b pte / $ ttutb cbapeltctteS of
tt)bptelplpe£ bpontbepi bc*De;S/tt)bofc
beaute tt) as fo grete $ bzpgbt tbat £ t>ir#
gpn &at b crp ne,ue £ olDe man mtgb t not
b ebolDc 1 1) em/but al raupflb CD fell Dcton
m grete DzeDc* Cban one mow excellent
tbananotber/fpafee fpzft $fapD totlu^
btr gpn feat^etpne, $>tanDe tip our Dere
fpder/foz pe be rpgbt tt)elcome/$ lao Ijer
f cctbet tn/tpll tbep came to f feconb gate
ttobece an otrjcr moze glozpous companp
mette l) et all clotbeD in purple fceflbe
cbapcl cttcs of reeD roCes on tbcpz IkcdcS
3nD p Ijoip btrgin fcpnge tbem fell ooron
fo? reuercce $ DzeDe/s t^ep benpgnelp co*
f oztpngc bet tcKc \)a bp ano fapo to bet*
tycoe pe no tbpgeour Dere ftdetfoz tbere
mas neuer none mow l) ettelp ftclcom to
our fouerapne lozD tban pe be 9 to bs all/
fo: pe fyail recepue our clo tb f gc ano our
crottme x& fo grete Ijonour / £ all fapnt es
ftali tope in pou/come foztb fo; p Iozd abp
Detb oefpzpnge pou.3InD tba tbi£ blpffeD
btrgpn ftatberpne treblpnge tope pafc
(co foul) tbem ipfcc as ft c £ frag raupC
fyeD tt) itb to m etuaplous topc/p Qe cou«
De not fpeHe^uD tt)ba fte fta$ entreD in
to tlje boDp off t\)ittl) e/flje IjerDe a melo*
Dp of metuapious ffretneue/ttljtctje paf
fee al l)cr t es to tfypnfce tt/9 t^cre tljep be*
h cidc a rpall queue ftauD f gc m ber eftate
Vo a grete multptuoe of aftgcis 9 rapntcjas:
ttbofc bcaute 9 rpcbeiTe mpgbt no l^erte
tbpnfee/ne no penne U);tte/foz tt ejceDetij
euerp manciof mpnoe^Cbau^ noble com*
paup of martpzs? tfi tbe felatoftpp of tor*
gpn0/tob"be taDDe p btrgpn Iciatbcrpne
fell Dotbn flat t c tofoze t b ts rpall empzeffe
tt)ttb foucrapn reuercce/ fapenge in tlitsf
Mo pCe.€)ur mood foucrapn laDp queue of
^cue/iaDpofail^tDozlDe/empzedcofbel!
moDcrofaimpgbtpgoD fepngeofblpde/
to ftbofc comauDcmcnt obep all I) euenlp
creatures; 5 ertbip/ip&ctb tt pou tbat !0oe
^cre pzefent to pou our Dere fpder ttibofe
name ts ttizpten in tbc boUe of ipfe/befes
cbpge pour benpgne grace to recepue ec
as pour Dougbter c bo fen $ bumble banD
mar dc foz to accomplplfbc p lbctUc tt)^
cbe our blpdcD lozDc batb begon in b e r/$
ttjttb tbat our biplTcD laDp fapD.J5zpnge
pe me mp toell beloueD Dougbtcr/^ioobi
e boip btrgpn bcrDc our laDp fpcfce/fije
tt)as fo mocbe rcplcnpfflicD ficttb bcuens
Ip tope tbat (I) c lape as ftjc b^D ben oeeo.
Cban tb c boi r companp tofee bet bp anD
bzougbt bet tofoze our blpffeD laDp/bnto
M) 0 mc fl)e fapD/mp Dere Dougbter pe be
ttjcicomc to me/ 9 be pe dronge $ of gooo
confozte/ foz pe be f p rcpalip cbofcu of mp
Cone foz to be bonottrcD^cmembze penot
bott) tvttvnOj in pour parlamet pe Defer?
ueD to pou an b uf bono e tt) bcr e as? pe b acj
a grete conflpcte $ bataple in DefcnDpngc
pour cbadite^nD t ban t bis boi p ^ atb e«
rpne tmclpng td bumble reuercce 9 DzeDe
fapD * €) mood blpdcD laDp/blpffcD be pc
amoge all tt)omen/ 31 remembze bott) 31
cbaCe p iozbe/tt)b tebe tban toas full fcrre
fro mp knotolege/but notu bltiTcD laDp bp
big mpgbtp merer ? pour fpecpall grace
be batb open eo p epen of mp bipnDe con-
ference 9 tgnozaucc/fo tbat nott) 3 fc tbe
clerc ti)ap of froutOauD Ouinblp befccOe
pou mooft blpffeD laop tOat J mar Oaue
Opm U) tjoni mpn Oct re louetO $ Defect 0
auouc all tOpge/ttntOout \\3 Oom 31 map
not ipuc / $ iti tf^cCe Uoozbcs Oer Cptrptcg
tocre Co fad ciofcD tlj at (l)c lap as fye Oao
ben DccD«3InD tOau out laop m cofoztpug
Oer fapo-03 p Dece oougO ter tt (Ijal be as:
l?e Defp:e/but pet pe lacfee one tOpge tOat
ye mull recepue o: pe come to p pzcCcnce
of mp fonc/pe muft be ciuOco ttmO f Ca*
cramct of baptpm/toljcrfoze come on mp
&ere Doug t) tec fo^ all tOpnge 10 pzoupoco
$0} tljere ttmga fonte rolempnelp appa -
raplleo all t 0 pnge requifpte buto bap*
tpm tOa out blpiTeo laop calico Ionian
tOe oidc faocr to Oer 9 Capo ♦ ©zooer hn$
otf pee bclongetO to pou/ foz pe be a pzeeft
tOerfoze baptpfe pe mp DougOtce/ but pe
ft ai not cOauge Oer namc/toz &atO erpue
fljau fijc be nameo ftpu / $ 3i O^aii be Oer
go DmoD cr. 3no tOa tOtg Oofp ma aiozpati
baptpfe d Oer* 3uid after our blpffeD laop
Capo to I) er ♦ jfto to mpu 0 tune DougOter be
giao $ top mil/Co: pe lacfee no tO p ge p low
get I) to f to pf e of an Oeuelp fpoufe/$ nc to
3 ftali bjpnge pou to mp lozoe mp Cone 4
itoOteO c abpoetO foz pou^'no fo out laop
leooe Oct foztt) bnto f quere ooze / solvere
a£ tye faroc out faupour 3lefu cOzpft *6 a
grete multitude of atlgelS/tt)OoCe beaute
t# impoffv bie to be tOougO 1 0? Hapten of
crtOU? creature/of flDOoCe fpgOt tins blt&
feo btrgpu ttms fulf plleo t6 Co grete Croete
ties f> it can not be cjtpjeffco, Co floOome
our blpffco laop benpgnelp Capo i $$ooft
fouerapne Oonour/tope $ glozp be to pou
fcpng of bluTe mp lozD/mp goD/$ mp fone
lo 31 Oaue bzottgOt Oere bnto pour blilTcD
pzefrncc pour bumble fecuaunt $ ancpll
3iat0erpne/tt)0tc0e fo: pour loue bad) re
fufeo all crtO ip tOpngetf/ano OatO at mp
fenopng obepeD to come OptOee Ooppnge
ano truftpng to recepue p 31 pzompCco to
tyr,C0a our blpffeD lo;o coke bp W mo?
Oer $ fapb^oDcr v &0 tcO e pleafet 0 pou
t iBtatljetpne. 5Po.CCC.wjrt t
pleafct!) me/^i pour befp?e & mpn / fo: 3|
Defpze ^ fl)e be fcnpttc to me bp mar page
amonge all tlje birgpn$ off ertlj/ 5 fapo
to ljcr.*iatlKrpn come &ptl)cr to me.^no
a0 tootic a$ fije Ijeroe l)pm call Oer bp Oer
name/fo grete a f roct encs eutreo m to bet
foule p fi)e ttjas as all rauplTb co / $ tfyer*
\v»iti) our blpileo lo:be gaue to Oer a uetoe
ftrengtO SoOtcOe palTeo nature/at Capo to
Ocr.Comc mp fpoufe 9 gpue to me pout
Oanoe* 3nD tOere our lozoe cfpoufeo bet
tn iopnpnge Opmfelfe to Oer bp fptrptual
marpagc/pzompfpng euer to kepe Oer ui
all O^r ipfe tn to ts toozibe/^ after tOi$ ipf
to regne perpetuailp in bts blp(fe/$ m to?
ben of t !}t$ fet a rpge on Oer fpugct/HDOi*
cOe Oecomaubeo Oer to kepe tn remeb:ad
ce of tO$ ano fapo^:coe pe not mp ocrc
fpoufe/3l (Oaii not oeparte fro pou/but al
ttmpe cofozte ^ (IrengtO pou* COan Capo
tO 10 nrroe ef poufe^ biuTcD lo:D 31 1 Oafee
pou x& all mpn Oerte of all pour grete met
cpe$ / bcfecO pnge pou fouerapne lozoe to
make me Drgne % ftoztOp to be tOp fer?
uaut 9 0 aomapoc ^ to pieafe pou fioOom
mp OertlouetO ^DeCpzetO aboue at tOpn?
Qt$/$ tOu$ tins giozt'ou0 marpage \3oa$
mabe/toOerof allf citelrpal court e toped
ano Conge tins berCe tn Oeucn. jg pcnfu£
amat CponCam faiuatoz btCttat uia« &uO
fo grete meioope f no O^rte map crpzeffe
ne tOf fee tt.CO ts ttia^ a giozioujs $ itngu
Ur martage to a 0 tclje u as neucr none ip
lie befoze tn crtO/tt>Ocrfoze tOi£ gioztousf
birgpn Mt Oerpnc ougOt to be OonoureD
lauoeo 9 pzapfeD amonge all p btrgpns §
cuer tdcre tn crtOc.3fno tOan our blpffeo
lozo after tins marpage Capobmo p blpfe
feb l^atOerpne^ott) tOe tpme t£ come f
31 muft Departe bnto tOe place p 31 cam*
rro/tt)Oerfozett)Oat tOatpeBopu oefpze
31 am reop to grautc tt to pou/? after mp
bepartpng pe muft abpbe Oere ttntO oioc
3bzpan^oapei8i/tplt pe beperfptelpen*
four m co in alt mp iatt)es ano Sopli* ^uo
toO a pe tya! be come Oome/pe ftau f pno«
pour mober oeco/ but d?cdc pe tiot/foj pe
tt)ere neuer mpffeo tbere in all tbiS tpme
rffoj 31 o:oepneo tbere one m pour fteoe/£
all men \bcnc it tie; pout felfe* 3no ml) an
pe come borne ft)c # is tb ere in pour ft coe
(l)ai bopce/nota fare frell mp Dere Cpoufe
3no 1 1) a fi)c err co a full pptcous bop ec
31 mp fouerapne lozc goo/gt all tb c tope of
mp foule baue euer mpnoc on me.3&no *0
tbat ijc blp (Tco ber ano banp flljcD aiDap
fro ber fpgbt*3lno tban foj tbjott>c of biS
bepartpnge fte fell in a ftbobme/fo p (be
tape ftpll a large Retire mitbout on? ipfc
3no tb a mas aiojpan a Co: v man 9 c r pco
fcpon ber Co longc / r I) at at ? lad (l)e came
to ber felfe 9 reupueO/3 ipftc bp ber epen
9 fatoe no tbpge about b er faue an oft eel
9 tbe oloe man 3Kozp an bp ijcr to eppn ge«.
fox all tbe rpaltettms bopoco botbe mo*
nailer p ano paiaps ano all tbe cofoztabie
f p gb t cs tbat (be bao fecn/ 9 rpecp aiip be
Mo b icb e ttoaai caufe of all b er tope 9 cofozt
3fnt> tban fl) c fozotoco / mourncD $ floepte
bnto tbe tpme f fte fame p rpnge on bee
fpnger/? fox iope tberof pet flje fttotoneD
$ after (be Upffco it a tbouf anu c rp t b cs
manp a p pt co us t ccr e.3no tban 3o:pan
cofoztcD ber tbe bed ft)? fe be eouOe/Vbttb
manp a blpffeo ejcbo?taepon/$ tbe Wpffeo
birgpn feat ber pne toKe all btS cofozt es $
obepeo b pm as to ber fao rr DttelleD
b pm p tpme tbat our loznc bao airpgneo
ber / tpll (l)c \bas fuffpep entip taugb t in
all tbat ibas neocful to ber. 3CnD tban fi)e
ttient borne to ber paiapS/ano gouerueD
ber bolplp in co uert png manp creatures
to tbe faptb of 31 efu cbjpft 'on Bobome alt
ber tope mas booip fet/ <* euer be mag in
ber mpnfte/ ano Co otbcllcD (tpll in ber pa
laps neuer pole/but euer co tpnue d in tbe
ferupceofourlo:Defullofcbarite/fiobere
& mbpie J let ber DVbell fulfplleo of ber*
rues 9 grace/as p Dere fpnguler fpoufe
of aim v gb t p goD.3lno tban in tbe meane
tpme g)$ajccnctu£ f mas tban emperour
ano bpcpouS to goooes iafte/$ crueil w
raunt confpoerco tbe noble $ rpall cpre of
3tipfouDcr ano came tbpocr 5 aflembleo
all tbe people rpebe 9 poo:e f 02 to matte fa
cref pee to tbe poolleS. 3no p cb jpfte men
tbat fiooioe not make facrefpee b e let flee*
aino tbiS boip birgpn mas at tbat tpme
t b t it . p cr c of age oibcllpng in ber paiaps
full of rpcbcfleS $ feruauteS alone btout
parcntcS s fepnne / 5 b woe tbe b:apenge
ano nopfe of bcefte$/$ tbe tope tbat tbep
maoe ano fonge/ano meruapleb mb at tt
mp gb t be / ano rent one of ber Cer uauteS
badeip to enqupze fiobat it lba^/^ toban
(be fenett) c tt / (be robe tome of tbe people
of ber paiap£/(j garnpffbeo bec mitb tbe
fpgneof tbe croftc 9 Voent tbpoer /gt fouoe
t b er e manp cburt en men to be leooe to 00
facrefpee fo: fere of octb * Cban toas (l)e
(tronglp troubico fo: fo?otoc / ano ttjente
fo?tb baropip to tbe emperour/ ? fapo m
tins ttjpCc. Clie Dtgmtc of tbpneo:D:e/^
tbe ttmpc of reafon baue moueo me to fa^
leioe tbe/pf tbou feneme p creatour 9 ma
ber of beuen ano ttioiDeft reuobe tbp cou
rage fro tt)o:(l)ppppnge of falfe goooeS/
ano tban flje opfputco of manp tbpngeS
ibttb Ce^ar tofojc tbe gates of p temple/
? tban (be began to fape, 31 baue fet
cure to fape tbefe tbpnges to tbe as to aj
ttjpfe man /Soberfojebafr tbou noro af?
frmblcD tins multituoe of people t b u S in
bapne fo: to aooure tbe folpe of p poolleS
bad tbou meruaple of tins tepie tbat tier
maoe id manes banOe/VDono:eS tbou oti
tbe p zc c to us omamen tcs to b tcbe ben as
D u ft to f 0 z e p Kbpnoe/tbou (boiocft ratbec
meruaple tbe of beuen ? of p er t b of all
tbe tbpnges p ben tbertn/ 9 of tbe (bnmv
tbe mone/tbe fterreS ano pianettes tbat
baue ben fptb p begpnnpnge off ibojiDe
ano Qau be asioge as tt (bail pleafe goo
ano meruaple tbe of tbe omamentes of
beuen / tbat is to fape / tbe fonne/mone/
fterreS ano pianettes bob) tbep mouefro
tbe o?.pent into tbe occpoent/anoneuec
ben roerp # %m roban tbou (balte ^aue
fcnott)Icgc of all tijck t b y ngr $ <j l) a ft ap-
pcrcc r ucd it/DcmatiDe after M}o 10 mod
mygrjty of ali/$ tt>t)an f fencibed t^ym f
10 fouerayne 9 maber of all rtjyngetf / to
ttitjomc none is? femblable ne ly be / than
aboure tjym anD giozifye/foz fce t£ goo of
goDDeg/$ Io:dc of lozDeg. 3nD tt) ijau fye
bao Dtfputco 0 f many t byngcsf of p tncar
uacyon of t ije fone of goo mocbe Xby Cely/
tbc emperour soag mocbe abaflbeD/anD
(ouoe not anfflaere toiler/ but at t l)c lad
Xtofcan tje ttmtf come to bymfeife/tye fayD
to jjer.fi) p rooman Cudre b# to fynyfltye
our facref yce/$ after fte fljai gyue to ttje
an anf tt)ere.Ci)an comauDeD b e tijat fijc
fljoiD be leDDe to b t£ palay£/$ to be Ueptc
fttttj grete Ddygece/Rt meruayleo mocbe
of b cr grete pzuDeee ntof bcr grete bcaute
tfoz ft> ttmg rygtr fayzc to bebolbe buto
all tfje people.3!nD after tW P emperour
came to tfye palay 0 9 fayD to ifcatfjeryne.
XUe tyaue \) croe trjy fayze Cpcdje / anD be
meruayioudy abafftjeb of tijy soyfoome
but toe ben Co occupy cd m tbc facrcfyccg
tbat Voe may not eutenoc to bnterdanDc
all tbynge. 3nD ttjc Demauoc ttje f yzft of
tt>i;at lygnage arte tbou. anD p boly btr
gin ftatberyne CayD.i&zay fe not tijy fcife
ouer mod; e ne blame t b y fcif c alfo / foz Co
Hone foleg djattrauayle in baynglojye,
$euertbelefle 3 ftau bnotolege to p my
lygnage/ not foz ony auautynge / but by
fcumylite. 31 am iiatbery ne Dougijter of
Cofte p bynge/$ feoB) be it Ji bojne
tn purple 9 am enfourmeo m t b c arte$ ip
berall/yet tjaue 31 DcfpyfeD all d)ynge/$
fcauegyuen me booly to our lozDc Jjcfu
cljzyd/ $ tbc gobbed tbat £ ttjozfyyppcft
may not bcipe £ ne none otljcr.fi) ye curs
fee aooutcrs of fudje gobbed / fox Xq ban
djey ben caileb m nebe tfjey b cipe not /in
tribulation tbey focour not/$ in pcrylleS
tbey Defence not.ainD p bynge fayD/yf it
be fo as tbou fayed all y itoozlDi erred) ^
tbou onely fared troutt) / 9 cuery Doo;De
oug^t to be cofermcD by p mouth of tttjo
oz tfee UjytnelTe^ /y f tfjou tdere an augel
oz a celedyal bertue/yet ? ougfjteft not to
be byleueD/tD^an tbou act but one f rayle
fiooma.Co rbrjom ll)e fayo.fi) emperour
31 befectyef be not ouercomei35 ttiooDncg
fo; m p courage of a voy fe man tg no trou
ble. jFoz tlje Moyfe man faytb.pf p gouers
ned ttjy felfe by gooD courage/ttjou fl^ait
be a bynge/^t y f p goucrued p ot^erfioy fe
tfjou ftait be a feruailt/anD ttjou a$ 3! fc
ozocyned to embzace x*$ m tfjy moztail
On>tylte/ tt)t)an ? laboured to Dzafioe b$
by t^eenfample^off pl)iiolbp^er$.3nD
U)fjan tbe emperour faroe p in no maner
Ije coube refyd l>et ftjyfDome/rje feme fe*
cretely by lettreg foz all trje grete gramas
ryensi 5 retfjoxyeyeng/^ tfjey f^oioi come
fcadely to ^10 pzctozy to 3ilyfauDer / 9 i^e
ftoioi gyue to ttjem grete gyfte$/yf ttjey
mygbt furmount a mayben fiaell befpos
ben. 3HnD tljau ftere tl) cr e bzougtjit from
Dyuerg pzouyncetf fyfty maydcriS/ttJljt*
cfje fur mouteD all moztal men m Moozioiy
ttjyfoome. inD tljan DcmatlDeD tljey fo$
Stobatcaufc tbey UjerecaiieD fro foferre
partyeg. 3nD t\)t emperour anfftjereD $
fay&.llie l)aue a may Den none compara^
tie to ijer in Vtoytte anD tt)y it>om/i)ol) td)e
tofouDctl) all soyfe men ^ fl)e faydj ttjat
our goDDeg ben Dcuy yf ye furmoute
tyer by ^onour/31 fljail fenoe you agayne
to your coutree? n5 toye.^no one of tljem
ijaD hereof Defpyte / 9 fayD by Dyftiayne*
(€W is a Dooztljy couufeyle of an empe^
rour / tl^at foz one mayoc yonge 9 frayle
!) c bad) Do affemble fo many foge$ $ fro
fo ferre countrecg/ 9 one of our elerbeg 0?
fcolerg may ouercome bcr^nD tbe byng
fayo to tfjem.3I may tt)ell by drengt^ cd
ftrayne Ijcr to do factefyce/ but 3 baD le^
uer tfjat fl)e toere ouercomen by your ar;
gumenteg. Ctjan fayD ttjey • liet bcr be
bzougbt tofoze b^/anb Mol)an dje u)all be
ouercomen by foiye/u)c may fcnotoe tljat
fl)c neuer fatte ttiyCe men.3ino roljan die
tJirgyn bnettJe^ dryfe of p Dyfputacyon
rr.i*
tbat fljc aboo c/fyc co matmocD b cr all tin
to our Iozdc* 3nc an atigcii came to b cr ?
fayo p fte fljoloe fcepc bee fermely/foz u>
tyoioc not be bay nquy ffljeb but 11) e fljolD
furmount tb em $ fence tlj cm to martyr
Dom.3no ttrtja u> toa£ bzougt) t tofoze p
mayftertf $ ozatourg/ fyeTay b to £ empe
rour, XU^at tubgemet i$ tW to fet fyfty
ozatourg $ may Iters agaynft one maybe
9 to pzomyfe to tbem grcrc rettmrbes foz
tljey: byetoiy/$ compelled me to btfpute
ttutb ttyem x6out tyope of ony rett)arbe/$
gob 31efu cbzytt tobtclje i£ bery guerbon
of t\)tm p ftryuc fo z Ijy m tyail be oncly bfr
mc$ b c tl)aii be my r cUjaroe. jro: be ts £
^ope 9 crotone of t^ cm ttyat fygtyt fo;
3lnb floljan tlj e may Iters bao CatD tb at tt
ifcas impofTy bie y gob &as maoc man/
tic tbat be bao uiflfreb bcti), Ctjc birgyn
fyetocb to tljem £ t^e paynymgljab fayo
it tofoze p r) e roas? mabe ♦ jf 0 j $lat 0 fayo
gob to be all rouoe/anb to be flayne. 3nD
£>ybyiie fayo ttwj0 tlje fame gob tyoio
be biy iTco $ bappy tbat u)o!b bangc on p
rroiTc ♦ 3nD Edljan tbc btrgyn tjab rygtyt
Boyfeiy btfputeo ftm^ tlje mayfterg/anb
ttj at u)e bao confoimocD tbey z gobbed by
open reafong /ttyey JDere abaftycb $ loyft
not rob at to faye/but Eocre ftyll.Sfinb tbc
cm per our ti)as rcplniylTljcD tmtb felony
agaynft ttjem/$ began to blame tyem by
caute tb ey Mere ouercome Co fculy of one
maybe* 3nb tban one tbat ft) a£ may tree
aboue all tbc otljcr fayo to tbc cmpcrcur
¬t)e t l)ou fyz cmperour p ncuer lfcas"
ttjere ony tlj at my gb t ftanb c agay nil bs
but p anonc I; e &as ouercomen/but tins
maybe m tt)^om p fptryte of gob fpefcetlj
Ijatb Co couerteb bs tbat a c can not Ca y e
ony tfcynge agaynft 3Iefu Ctyzyft/ne toe
may not nc bare not/ioljcrf oic fy; empe*
rour ttie fenotolege / tfeat but yf $ may ft
bzy ngc foztb a mozc pzouablc fentence of
t^cmf floe ^auctt)02u)yppeb tjytljerto/
tbat all ttie be conucrtcc to 3|efu Cbzyft*
^ub Xbl;au ti)( tyzatlt ^croe tl;i^ t^ynge
lie ttjaef efpzyfeb \toftl) grctc njoobneie?/^
comatiDcD tbat tljey all lljolbe be bzent ttt
tbe mybbes; off cyte* 3!nb p Wv birgyn I
cofoztco tbem/^ maoc tbem couftaunt to
martyzbom/^ enfourmcb tljcm biltgent^
ly in tlje fayt^.3Jnb bycaufe tl) cy ooubteb
tbat tbey (l)oiD bye ttttbotit baptym/tt^e
btrgtu fayo to tb cm.JDoubtc ye no tbr ge
foz tbc effu Cy on of your blobe fyall be re$
putco to you foz baptym / anb garnyllbc
you tt)ttl| p fygne of p croue/gt ye tyail be
crovunco in b cucn« 3ino UJban tljcy to ere
caft m to f flambeg of fyze / tbey renbzco
tbey: fouled to gob/anb he? t bcr beet c ne
clothe of tbem bao none b armc / ne frere
b urtc by tb e f y zc.3!nD vol) an tbc cbziften
men bao burycb tb cm/ tbc tyzatlt fpatte
bnto p birgyn ^tfayD.3l rygftt noble laby
btrgyn l)aue pyteoftbyyoutl)e/(jtbou 1 1
u>it be cb cfe in my palay^nejcte p quene 1 1
9 tby u y mage u)al be fet bp in p mybbes? 1 1
oftbecyte /^ftallbcaDourcDofallfpeo^ 1 1
picas' a goDDedc^oU) borne tyebtrgytt | I
fayD.)lcuctofaycfucbctl)ynge^ jfoztt 1 1
t£ euyil to ti^ynfee it ♦ 31 am gyuen 5 ma*
ryebtojefuc^zyft/^eijefmyfpoufe/^et^ 1 1
myglozy/ljei^myloue/^ljet^myftoetc I \
tics, Cb ere may no fayze fioozbe^/ ne no 1 1
turmentc^caiimefrobynu^nDt^anfte I i
beyngefullofSDoobne^comaunbebt^at (
u)eu)olDebebefpoylebnakcb/9betenbS 1 «
fcozpyons/? fo beten to be put in a berfce I f
pzyfbn it tb ere to be turmeteD by ^ongrc 1 1
by tbcfpaccof.vu.oaycS^nbt^ecmpe? 1 1
rour uoent out oftbccotltrce foz certayne I i
caufe0.3nb? qucnclba^cfpzyfcODoit^ i
greteloueof^ birgyn /gftticnt by nyg^t (
tot^epzyfontt)it5^ozpl)yzetbepzynce I
ofUnygbtcs\3nD\)obauyquenecntreD 1
ftefatoef pzyfonftynyngcbygretecles \
renes /^augcilc^cnoytiiyngctbettjoun | 1
DcSoftbcboly btrgyn itatbcryne*3(!nD I 1
tbanfatnt&atfytryncbcgantopzeciKta I 1
t\)t quene tbc toy cs of paraoy fe/$ couew j
tcb ^er to p e^zyften fayt^ / 5 fayb to ^er i
1 1; at u> ftoioe r cccpue p ccottjne of mar* !
i tp zoom. 3nD t!;ti£? fpaUc tfte p to gpDer tvl
id 1 mpDnujftt.3inDXdfta^ozpftpzeftaDfterD
: all tftat (fte ftao fapD/ft e fell Dottme to fter
to feet 5 recepueo $ faptft of 3efu Cftzpft n3
ti ttoo ftonDzeo fcupgft tc£,3inD bpcaufe tfte
; tpzaut ft ao comaunDcD tftat ffte fftoioe be
it jwj.Dapetf ttntftout meet 9 Dzpube/ Jeftt
p t it rente to ijcr a ttjft p t c Doue tt)ft icft e
: , feooe fter ttnrftcelcftpall meet /ano after
it tft is? 3|efu cftzpft appetcD to fter iti a grete
i muitptuoe of aungelg 9 totrgpng/ 9 faro
1 to fter* teougftter fcnoflbe tftp matter/ft;
l) ttjftomc tftou ftaft cntrcpzpfeD tins tra;
( impious bataple/be tftou conftaut /foz J
1 am umft tfte . 3CnD tt)ftau tfte emperour
1 tt)as returneb I) e comauDeD £ {fte (ftoio be
i bzougft t to ftp m / $ tt>ftan fte fattoe tier Co
j ftpnpnge / ttjftome fte fuppofcD to ftaue
1 ten turmeteD bp grete fampne 9 f aftpng
1 ano CuppofeD £ fome ftao feDDe ft er in tfte
l pz pfon Bias f ulf plleo f urour /9 com*
i mauotD to turmcnt tfte fcepers off pzp?
1 Ion, 3nD ffte far D to ft ptmiMerplp % tofee
neuer Cptft meet of man/but 3 ef u cftzpft
ft at ft feDDe me bp ljt0 augelLJ pzape tfte
Capo p empcrour/fetat tftpn fterte tftig p
3 aomoneft tft e/9 anflfcerc not bp Doub*
table tt)ozoc£ / toe tt>pll not ftolDe tft c a#
a eft ambcrer/ but p Iftait trpumpfte as a
quene in mp reaime m beaute enftauceD*
(Co ttiftome p blpffcD btrgpn fapD/tonDer
ttanoe 3 pzape tfte 9 moge trulp/ttaftom
ougft t 31 better to eft efe of tft e& ttt)0/oz £
kpnge pupffaunt perDurable glozpoug $
f a pze/ oz one fcfce/tonft c Df aft/not noble/9
foule . 3nD t ft an tfte emperour ftaupnge
Dpfoapne 9 angrp bp felonp fapD/of tftefe
troo cftefe tfte one / oz bo facrefpee 9 Ipue/
oz faff r e Dp iter 0 turincntcjof anD per pfffte
3no Cfte fapo ♦ Carp not to do ttjftat tuu
mentes? tfcou toplte / fo; 3 oeCpze to offre
to goo mp blooe 9 mp fle^e / ipue ajs tie
offceo foz me/^e iia> mp goo/mp faoer/mp
frenoe/3 mpne onelp fpouf e. 3ino tban a
mapfter U)arneD ano abupfeo 1 1) c upnge
bepnge 100000 foz angre p r]c Gjoioe mafee
foure CDlKle^ of pzen enupzonneb Bottl;
fyarpe rafourie? cuttpnge/fo ^ fte mpg^t
be bozrpblpoetrencbeD Ptcttrte m £tur*
ment/fo f^e mpg^t fere f ot^er cljztfteii
people bp enfample of f cruell turmcnt,
3ftio ttjan Uoa0 ozoepneo^ tttio frljele$
fl)oiD turnc agapnft p ottjer tvoo bp grete
fozce / fo p t\)cy f^oioc bzefee all tt^at ttjat
fljbioe be bpttoene f U)ljele^ 3nD tl) an f
bipOTcD btrgpn pzapeb our lozb p ft c XtoolDt
bzelte tfteCe engpne^ to p pzapfpng of W
name/^ foz to couerte p people tfjat frere
tftere* 3ub anone as tijis blpifeb btrgpn
tt)a0 fet tn tW turmet/tfte augeli of our
Iozd? bzabe tfto Jtoft cleg bp fo grete fozce/$
tt flctue foure tftoufanb papnpm^^no p
queue p beftelbe tftefe t\)p ge$ came from
aboue/anb ftao bpbbe ft er faptb tpll tftan
DefcenbeD anone/9 began to blame p em*
perour of fo grete cruelte . 3Bnb tftan tfte
fcpnge ttms? replenpdftco tt)ttft toooonctf
tt) ft an ft e faicue p tft e quene oefppfeb to do
facrefpce/^fpzft DpD Do rente of fter pap*
pes/9 after fmpte of ft er fteeD.^nD a$ (fte
tt)a$ laooe to martpzbom/ft e pzapeb 3sa
tft erpn to pzape goo foz ftcr,3!nb ffte Capo
to ft er/ne Doubte tfte no tftpuge tt)eii bclo;
ueD of gob/ foz tft t^ cape p (ftait ftaue tfte
reaime perDurable foz tft 10 tranfptozp re
alme/3 an tmmoztaii fpoufe foz a moztail
3no (fte tt) as? conftaut 9 f erme m p faptft
ano babbc p turmentourje? Do a$ ttoa$ to
tft em comauDeD. 3no tftan f fergcaute^
bzougft t fter out of f epte/gt araceD of fter
pappeg 16 tongeg of pzen / 9 after fmo te
of fter fteeo / tt)ftofe bobp ^ozpftpze tobe
attmp anD burpeb tt, Cfte ncjtte Dave fo?
lottipnge tt)ag DemauoeD tt) ft er e f boop
of tftequenettJajEf^nDf emperour bao ?
manp (ftolD be put to tur met foz to Hno toe
tofteref booptoa^ozpftpzecametftati
tofoze tft em all/9 efcrpeo fapenge, 3 am
ft e £ burpeb p boop off antpii 9 feruaut
of jiefu cftzpft? ftaue recepueD tfte fapt ft
of goD.3tuD tft a gparence began to roze 9
bzape aje? a maDDe man/9 err eo fapenge?
ttiU
*D tto;etci)CD gtca^tpf/loo j&ozpljpze ttftt
t\) c tt) as tl) c onelp beper of mp foul c $ co*
foztc of alt mpn cur lies' # Decepu r 0/ tt) I) i
cl)c tl) pugc \) e tolOe to l)is bnp gl) res'. (Co
ttftom tbep fa vd / $ Uje alfo ben ct)*P fteu
3 ben reop to fuffr c fbz 3|cfu eljzpfi: ♦ 3no
tljau 1 1) c cmpcrouc ozonben in Eooooneg
comauoeo ti;ar all ftoioe be bpijeoeO/^ p
tbepz boopes ftoioe be cad to Dogged / $
tijau ijc calico ftatberpne ? Capo to l) er .
i^oU) be it t bat p b ad maoe £ queue foi to
ope bp tljpn arte magpbe/pf tbou repent
tbc tljou ftaite be fp zft $ ctyefe of mp pa*
laps1 d oz p ft alt tinis Dape do Cacref pee oz
tbou ftalt lefe tn pn I; eeo^'no ft c fa pD to
bpnu Bo all tbat p baft" tbou gb t/ 31 am
reop to fuff re aiu 3lno tban Ik gaue Ten?
tence agapult ber / 9 comatloco to fmpte
of b cr beco*3no Dai; an ft c ttmg bzo ugbt
to tl)e place ozocpneo tbcrto/ fte ipfte bp
tier cpen to beueu pzapenge fapo, £> 3|c«
lii cl)?p ft bop e * b tip e of tbem f bpleue tit
tbe* a> beaute $ glozpe of fcirgpnsv gooD
kpnge 31 befeebe $ pxape tbe / tgat Xbi^o
fomeuer ft ai remembze mp paffion/be tt
at Iks oetb oz in onp 0 tb cr n ere (fp tc 9 call
me / tbat \)t map bauc bp tljp mcrcp tl)e
cflfecte of l)i0 rcqueft $ pzaper • aino tbati
came a toopec to t) er fapenge* Come tonto
me mp fapze loue 3 mp fpoufe loo beboio
tbc gate of bcuen is open to tbe/ * alfo to
tbem p ftau baiottjc tup paOTpon 31 P?o$
mpfe p cofozte of beucn of p tbep rcqupxe
Sno ttfta fte tt)as bpljcoeo ttjerc pttueo
out of ber bobp mplbe m fteoe of blooe / $
aiigeis tobe f boop 9 bare it bnto p mout
of^pnap mozetban«j#.iournep$ from
tbensv^burpeo ttt^ere t^onoutabip/^co
cpnuallp ople rennetb out of Ijer bouesv
£o^tcbe 1} cictl) all maiabp e s 9 fekcnenci^
3no fte Cuff ceD oetb buDer #a)cence tbe
tpzaut/aboute p pere of our lo2De«CCC«
i§6)0D ^3a)cence ttias punpffteo fox tW
felonp 5 foi otljer/it ts cotcpneb in f Ijpfto
rp off muencpon off fcolp croflTe / but fox
a$ moc t) e as it soa^ not bnottcn longe af
ttr tt)^eretl)t0 ^olp bobp tt)a$? becomen
t^eretda^ grete fozoitoe gtiamentacpon
amongc ttyvtten people fapcngc^lajs p
molt cicre irg&t of our fapt^of ttpfoom
5 tlje teple off l^olp gfcooft is gone fro bis
9 betbugbtgoo Deuoutlp t^at tt mpgljt
pieafe U pin to ftctte to tljem tW ^olp re
ipbe / U) lj iclj e after came to fenoioicge in
tftt'jaf maner.Jn f Defert about f mout of
£>pnap tljere toere manp c^ztfte ^eremp
tcsVEbljicb c tt) ccc cn6ambcD Vo grete oe^
uocpou totoaro t^tja? ^oip birgpn (apt £a
tlmvnt/ ttJljerfoze bp compn affent tljep
ozDepneb a chapel in tt) t) ict> tl) is ijoip Die
gpn ftolo be f pecpaiip r emcbzeb/ttjlj icljc
cl;apeu ttoa^ bp tt^e mout of S>pnap/ not
f erre fro £ Ijpli / faft bp p place to^ere a$
our lozoT appereo in f budt) e to aaopfcS/
ut Xtoljic^c place f ^oip Ijccempteg ipueo
tn grete abftiuence ? oeuocton a glozpoui^
Ipf e/to ttftome on a tpme f augeil of goo
appereb 9 fapo,C5oo ijatl? bcljoioen pour
affectuaii oeuocpo fro ijcucn t^erfoze ^
l^atl) grauteo to pou t^ije? graced bp pou
ftau be fouoen $ Hnoiuen f> l)olp boop of p
giozpous btrgm Caput featt^ er pne to W
fouerapn t)onour 9 glozp/? tberfbzearpfe
pe bp $ foiottie me/^ t^ougt^ it fo be ttjat
pe fe me not/pet ttyc ftaoottieof p palmc
tljat 31 bere in mp imnoe ftau neuer oe«
parte fro pour fpgljt, 3no tban ttjefe Ije^
r em p tcjj tt) en t foul; $ folotoeo t Ije augeil
tpll tl) ep came to f place / tt)^ere bnnet^
onp creature mpgt)t entre fox ftraptnejef
of t^c fioape 9 ftarpneier ofp tottyeg. 3lno
tol;an tl) ep came to £ toppc off tjpil tbep
ra toe not f augci/but 1 1) ep favxic eupbent
ip tl) e ft aoo to e of r t) e palmc f> it f erne 0 all
tbe place Ijao ben ftaooYtoeo bp t b e letted
oftbcpalme/bpsobic'nctbepcamebnto
t\)t place ttftcrc tt)c boop ^ao lapen an
l)onozeo ano tb pztp pere in a (lone/ *bec
flelfte tt?a$ ozpeo bp fbz length of tpme/
but tl)c bones tt)erc fo compacte 9 pure p
tl) ep femeo to be feepte bp tbe cure of an*
gei^4Ct;an t b ep tobe bp tt? uty grete tope
ant) reuercnce tW ftolp boor/? bare it in
to tbecbapcii ttfttcbetbepbaDmaoe/9
tbtf Moa£ Done bp mpzacic. jf oz in £ place
ttftere ag fte lapc ttms Co Dcpc tbpcbe/
ftca rte 9 Co oaugeroug £ tt f cmeD tmpoC
fpbie to come tberto/9 tbefc bolp nun af*
ter tb cp bao brought tW boo p folc'nis
te/ozoepneo f feeft off muencpon of tbt£
bolp boop to be folcpmfcD/ ttft tcb c t£ pet
tbere feepte/9 t£ about f t pine of p muen
cton of p b oi p cro flTe/tob tcbe place t$ grets
Ip bonourcD/9 our lozo ftetoetb tb ere ma
np mpzacletf/ 9 out of bee boneg floltoetb
opie/bp tubtcbe manp be gua ttlTbcD.3in0
it t0 Capo p tofoj e j> boop tt>a$ fouoen p a
mobetoent to p mont of §>pnap/9 Dtoeu
leo tbcre.btf *perc mocbe oeuoutlp in tbe
ferupce of top t &atberpn/9 on a tpme be
pzapco oeuoutlp p be mpgbt baue Come
tbpge of bee boop/foocpnip tb ere came a
toputofoncofbetfpnger$/tobtcbebcto$
be to pf imp, C 3\t 10 reooe of a man mocbe
oeuout to Taint &atberpn/tt)b teb e calico
b er to W apoe/9 bp length of time be fell
m a foule tftougbt/9 loll p oeuocpon p be
bao to ber / 9 on a tpme a$ be pzapco be
fatoe a copanp of birgpng paffe bp bpm
amonge fti bom fioa^ one mozc elerer tba
tbeotber/9tt>bafteappjocbeobpm fte
couereo bee bpfage/ $ be mcruapleo mo ?
cbc of bee beaute/9 Demauoeo tt)bat fte
tta£/9 one off birgpn$ rata £ it m$ fea
tb er pn U) bom f ft) ere tt)ont to two e/9
bpcaufe £ Unotoeft ne r emembxeft ber not
fte palf eo tofoze tbe xb face coueteo«c3!*
i£ to be noteo p fapnt &atft erpne appcreo
meruaplous ttutubr ngc$/f pzft in fopfc
Dome CeconDlp in cloquece/tft pzoip in con
aauee/fourtblpinclenneOeofcbaaite/^
fpftblp in pzcuplege of otgnite, tfpzft fte
appcrcD meruaploug in fopfoom/ in b cr
toaHaimanerofpbtiofopbP/pbiiofopbp
ijS oeupDeD ttuttuin tb cozpfee/tn pzactpbe
9 in logpbe , Cbeoxpbe 10 Deupoco uutj.
tb at t0 intellectual/natural $ matbema*
tpbe. §>apnt feat b erpn bao fcpence tntel
IcetuaU in fenoflopnge tft£ge£ opupnc/of
»)b teb e fte bfeo agapnft £ mapft erg / to
tt bom (be pzoueo to be but one ber p goo
onelp/9 bapnqupflb eb all p falfe goooetf.
j&eeoDip (be bao fcpence naturail/of Ufti
cbc fte bfeo in Difputpnge agapnft p em*
perour. Cbpzoip fte bao fcpence matfte*
matpbe/£ ig a rcpenee £ beftoioetft p four*
me£ 9 manerg of tbtnge$/* tft i£ fcpence
Ijao fl)e I Defppfpng f ertblp tb pnge$/fo;
U)e rtozetoe ber bert fro all ertbipmater,
§)be fycfteD to baue tb t0 fcpence tobati
Are anftDcreo to p emperour ttiban be oe^
mauoeo frbo tyt mg/z fapo 3 am M 3
tberpne Dougbter of fepnge Cofte/5 ft oltt
(fte bao be nourpffbeo in purple/9 bereof
bfeo (fte fioban (fte eubaropeD p queue to
befppfe p Uiozioe 9 ber felfe/ 9 to Defpje p
regne gourabicCb c pzactpbe i$ Diuioeo
in4M.maner0/inetbibe/pcomonpbe9po
Iptpbe/tfte fpzft teebctb to enfourmc ma*
ncr£/9 aourne bim x& bertue£/9 p appec
tepnetb toad men/tbefeconbeteebetft to
rule 9 gouerne toei W mepnp/9 § appec
tepnetb to tbem p baue men to gouerne/
tbe tbpzb appertepnetft to p gouemoune?
of cp tee£/fo z ft c tecft etb to gouerne p p eo
ple/f eptee$ 9 p compng/9 tb efe tbze ftps
enceg bao fapnt featbe* pn^f pxft fte fta&
in ber felfe all boneftc of maner^ fecono?
lp tyc ruleo ber mepnp lauoablp «oft icft e
Soa$ lefte to ber / tbpzblp (be enfourmeo
ttpfeip p cmperourXogpbe i$ Dpupoen
in. tt { an oemonttrat pfe/ tn pzobable/ 9 in
fopb tftpcaiu Cbe fpzft pertepnetft to pbi
lofopbzejS/ tbe fecono to rctbourg 9 logp?
cpcnjef/9 tbe tbpzoe to fopbpdre$/9 tb efe
tbzc fctenccs? bao featberpn in b er/foz ft e
bpfputeo x& tbe emperour. ^econoip fte
fioag meruaploug in cloquece/foz fte bao
fapze fp ecb e in pzecb £gea£ it appereD in
ber pzeoicacpong/fte ttas rpgbt ftarpe
mrenozpnge reafon a0 tt)ba fte anffrc$
reb to f emperour /ft e bao ftoete ttozoegf
in o?attJ pnge f people to f f apt tym it ap
pfereb in J&ozpbpze 9 p quene/tt)bome fte
Dzctte to p cbxifteh f apt b bp fapze fp c cbe/
fte ft ao rigft t bcrt uou£ Xdozoeg in ouereo
rut|.
mp g/ag it appcrcD in p mapfterg totjom
fl)e toapnquuTbeD Co pupuautlp.CbpzDlp
fl)c vuas eoftaut/foz fljettagmoftcoftaut
agapnft £ tl)zctcnpuge£/foz fye DefppfcD
tbem all/it Capo to f> emperdut .Carp not
to do p turmentcs p tfjou baft purpo&D/
foz 3 Defp^e to offce to goo mp blooc/gt ma
fee an euoc of p t b o it baft cocepueD m tljp
courage/J am rcop to fttffr c aii.§>cconD
ip tye ttmg fcrme tt)ba gtete gifted to etc
offceD to ber/fbz fye rcfufeD all/$ fapD to J
empetour ttrtjan b c ,pmp fcD to boioc i>cc
as fcconoc iaop of b ts paiaps?/^ tye fapD/
leuc to Cape fuctje tt)pngcs/it is felo nous
to ttjpnfce it.CijpzDIp fl)e Moas coftaut in
tlje turmetesi p fye CuffreD . jfourtljlp fte
ttms co ft aut m clenefle of ct) aft tte f o z 0) e
fceptc cl) aft it c amonge tb o 1 l) mgcg p cl) a
ftite ig toont to perpfltye. jfoz trjere ben* b.
tl) tnges m Do I) tcl)c cljaf. tte map p crptTtje
p ts m plcafaucc of cp ct;etTcsi / couenable
opoztttntte flour pngc pout l)/frcDomel&
out to nft caput e/$ foucr a pn beaute. 3hd
amoge ai trjcfe tt> pnges Caput imtljerpn
Kept tier ctjaflttc/ foz fl) e b ao gr cte plente
of r pel) effes /a£ ft) e p toas I) cpze of rpctj e
pacctcs. £>rje l)ao eouenable icpfec to Do
ijec tt>pll/a$ fye £ am£ laop of r)erfelfe/$
coticrfco all cape amonge tjer fcruaftteS
vo u tctj c tt) ere ponge of age.£>r)e Ijao few
Dome ujo u t onp p gouerneD tjer m f) er pa*
lap$/ of tbefe.uu at i$ fapo befoze. §er
beaute as fo gt etc £ men mcr uapleD of
it. jf pf tnip u)e floas mcruapious in pzciu
lege of Dignite/fozcertapn fpecpall pxcup
leges Mere tnfomc fapntcS ttiijanttjep
DpeD/lpfec as p bifptacpon of 3|efu cfjzpft
floag in fapnt 3|oi)n tbeuagelpuv ti;eflo^
ibpnge of ople tn fapnt jEticolag/ttye etTu
fpon of mplfce fox bloDe in fapnt 0oule/£
pzeparacponofpfepulercftoagin fapnt
Clement/ $ tlje berpng $ gratltpngeof f
pet it pot is 1 1) at tt) a s m fapnt ar gar et e
tt)l)an ft) e p;apeD fo; t i) cm rememb: p nge
1) er memozp ♦ 3iu 1 1) cfe tf)pnge$ togpDer
tt)ece in fapnt fcatt) er pne/as it app er ett)
in l) er legenoe^Cfjan let t>$ toozfttp tl)t^
^olp bitgpn $ rjumblp pzap fjcr to be our
ao tiocatr pec in our ucd es boo pip $ gfyoft*
lv4 to* nwv wme to f blpflc of fjeuen,
C$ztc foiottjetb tlie ipfc of fapnt ^a^
turupne^no fp;ft of W name.
3turnpne t s fapo of fa tu ratc/p i^
to be fpiico / $ of uujc p is? a nuttc/
oz ? papnpmsi tocr c f pilco foz to martpj
Ijpm ipfec a$ ^ fqupzel ^ etctfj f nuttc/fot
rof)an ^ fqupzel ppllett) ? nuttc it femett)
to bpm bpttcr/tfjan tjcafceuDctb a tree $
Icttctl) f nuttc fall/ $ 1 1) an p tjull bzcUetl)
9 tl)c nutte lepetl) out.^nD tlju^ )0Dcre ^
p a p up m s f plleo in p nt S>a tu r n pne / f o>
1) e IMS bptter to ttjem bpcaufe t)c tooloe
not do facrefpec/^ t b a tlj cp bzougtjt bpm
bp on bpgb on f cap ptoii/* cad 5f ooton
tl) e ftep pes/Co p l) ts rjeeD CoajS bzobc7$ ^
b:apnefpzangeottt.
^JT 3turnpnc ttmtf ozDcpncD bpCftop
JO of^Difciplc^off apoftleg/sttajS
fent in to f cite of (Cfjoloufe/^ tt)tj a l)c eii
trcD in to p cite p D eu pis ccfcD to gpue an^
f tt)er e£ / $ tl) an a papnpm Capo . 23ut pf
tfjcp fleru c S»aturnpne tl) ep ftjoloe fjatte
noncanfMoereoftrjepzgoDDc^t^eptOi
ft e ^a turnpne ft) b tel) c bdoid not Do facte
f ice / ? bouDe 1) p to f feet of a bull/$ Dzctoe
l) pm bnto f 1) pgb eft place off capptoll ^
caft f)im Doton p fteppe^ to f grotlDe/fo ^
1) tS b eeo bzakc 9 ? bzapnc f pzange out/$
fo accompiplTf)eD W martpzoom/? ttdo
ibomenburpcD btsboop iuaoepepiacc
fbz fcreof p papnpm$/$ after W fuceefc
fou rs trafpoztcD tt in to a mozc Ijonottra^
ble place. CC b er e to as an ottjer &at ut
npne tDfjome tl)e pzouoft of ftome f)elDC
louge in pipfon/^ after Ije repfeD r>pm on
ecuiee/9 did Do bete l)pm H5 Cpnotbc^/roD
Dctf ^ fcozpposf/^ after DpD Do bzen ^t^ fp
Dcs / $ after b ec eo rjf about p pere of our
lozoT.CC.l]C)C)c.t)nDcr fli3ajcimpen,C3no
pet tbcre tdas anotberS>aturnpuc 1 3fi
fncatdl)tcl) teas bzooer of Caput ^atpze
fapnt renouele/* fapnt felicptc W fpftec
$ fapnt i&erpetua/tt>|)ici?e soa^ of noble
Hgnage/ttilnctie all fuffreD Dctb togpoer
of ttibome tbe paHpon t£ tjoiDen an ottjer
tpme.aino ttiban tbe pzouoft tt>olor fcaue
bao tbemto do facrefice to £ ^Dolle^/t^ep
rcfufcD tt ottcrlp* 3!nD be tban put ttjem
in pzp foinldnD ttrtja £ faoer of fapnt &w
petua l)eroe£/l?e camctotbepzpfon floe*
ppng 5 fapD.Bougtyer p t^aft Dptyonou*
reo ai ttyp itgnage/foz tpl note toa$ neuer
none of ttip itgnage put in pzpfion/5 toba
lie fcnetoe f fleams? cljzttten/fce ranue on
tier 3 toolDe tjaue fcratcticoout ber even/
$ crpenge loube piTueDout*3fnD p blpffeD
jBerpetua fatoe a btfpon/ttibtcb tn f moz
npngcu^eu)etoeDto^rfelato^3| fatoe
rapD u> a laDDer of goiDe of meruaploug
^epgljt mete to tjeue/ 5 ttmg fo ttrapte p
no man mtgbt go but one alone/5 cultreg
5 ftoerDcg of pzen ftarpe Bocre fpjteD onf
rpgbt CpDe $ £ ipft fpDe/fo £ be £ ttmit bp
mtgbt neptlier lofce bere ne ttyere/but be*
Ijouco altuap to beljolDe rpgfct bp to bene
5 an bobble Dragon lap bnDer p laDDer/
fringe mabe euerp man to Dzeoe to moue
hp/5 fye fattie £»atpze afcenopng bp ttie
fame bnto aboue/5 lobpng tottmror b£ 9
fapD. 5©oubte pc not tbte Dragon/but co*
me bp Curelp p pe map be 16 m e.3fnD toba
tbep b«D tW bifpon/tbep all gaue tba*
fcpngeg to goD/foz tbep fcnetoe tba p tliep
ttiete caiieD to martpzDom/5 onp mozotti
tbep toere al pzefentcD to f tucge/5 after
\)t fapo to tb em«3|t bebouetb pou to do fa
cref pee to tbe goDDe&23ut t Jjep DenpeD it
totterlp.Cban be mace ^aturnpne to be
taken fro p floomen 5 to be put amonge p
ottycr men/5 be fapD to fa? t tfeltctte/balt
p an fculboDe/tye fapD*3I ijaue one/but 31
fetnot bp bpnuCba tie fapD to ber/ljaue
mercp on tljp felfe 5 ipue fptfc p ball a ctyl
be in tljp belp.Co flobom ft)e fapD«2Do to
me tobat p ajplt/foi3i fl)all not obep tbe
(Cbe facet 5 moDer of fapnt l&erpctua 5
bee tjufboDe ran to ber 5 b?ougi?t bet cbtl
be to ber tt)b tcbe pet foufceD/5 ifoljan tier
faoer fatbe ber befozc tbe pzouoft / be fell
Dotbne^fapDto^er^pncbeteDoug^ter
fames tljtmattvt* iFo^CCC^i*
^aue mercp on mc/5 on tljp fozotofull mo
Der/5 alfo of tW tnooft nozetcbe tbp bufc
boube iDljtcbemap not ipue after p.Ztto
ft)e ftobe ftpll tfout moupnge/5 t^an bcr
facer embzacec l;er/5 be ber mocer 5 ijer
bufbonce fepflcc ber fapenge,5Dougbter
l)aue ptte on b$ 5 ipue »5 b0«3nD t\)a flje
put p iptel cbpioe fro t^er 5 tb em alfo fap*
enge* d5o pe fro me mpn tnmtvtS ? fo? 31
fcuotoe pou not^nc M)a p p?ouolt fatoe
tier coftatlcc/be maoe ber loge to be beteti
5 after put ^er in pzpfon^nc tba p ot^er
fapnteg mere fozo tuful f oz fapnt jfeitctte
Dobtclie liaD pet monetl^eg to come of fcet
cbilDpge/5 pzapeo to goc foz ber/5 anonc
tye trauapie6/5 toa$ DelmereD of a entice
aipue^Cba one of ijer feepers? fapD to fcer
IDbat u)aite p Do tt)ban p coined tofoze p
pzououVflabtclie art pet fo greuouflp tur*
menteD/5f eltctte anCr»ereD*3i ft)all ^cre
fufFre papne foz mpfelf/5 goD ftall fuff tz
tbere foj me.3(nD tba aoere tbefe fapnteie?
Dzatoen out of pztfon/ 5 Boere Defpopleo 5
laoce bp p ftretetf / 5 to tt^em ttere let go
beefte$/anD S>atpze 5 i^erpetue itoere ce
uourec of ipons; / anc iaenouele 5 jrcltctte
Vom flapne of leoparDe^/5 fapnt ^atur
npnc tiaD b^ i^eeo fmptten of ♦ 3lnD t^tja?
tt)a^ about tbe pere of our iozceXCJbju
hnDer Ualerpen 5 <!3aipen emperourje?*
|£CI)t6 feed is t\)t \a(t feed of f l)c pcre, JFo? to begp n at
1 tje feed of fapnt SnD^etpe.^nd Ijcrc after fyall folowe
apucre feeftes/xptjulje ben afc&eo « let in ttjis fa^o befes
called tl|e solben legcn*e«
C^fte ftft of fapnt 3[ame^t^e martpj*
I'3lme£f tbcmartpz^abto furname
cntecfpce/5 mais of noble ipgnage
but moze noble bp b ts faptb/t)e tba0 boz*
ne in l^erfe/tn ^ epte of jlapene/ tye ttiajef
come n of cbzpften people/anD baD a gooD
ct^ziften topfe/5 ttmtf mell fenotoen t6 ttie
fepnge of ^etfe/5 fioa$ tbefe amonge tbe
pzpnccjOnD tt Rappee foz p grete loue p
be bac to f Upnge/ be tt)a$ DecepueD anc
bzougbt to aooure p pDolle^/to tobom be
^neleD«^nD SD^an w moDer $W ^pfe
rr*ut{«
l)croc ^/anouc tlKV tbzotc to Ijpm a icttrc
in tW tt) pre. \Etjou baft fozfafcen bp £ t£
Ipfe/iu obepenge to bpm £ i£ moztal/$ in
picafpng b p m p is but ouft f baft leftc £
oDour per Durable. ■ p baft cbatlgco trcutb
m to leCp ng ^ baft fozCafcen p iuogc of tbe
tb at ben oeeo 9 of tbem al pit e/? Uno ttic #
# fro betis foul) tt)C ftjallbe to £ ftraunge
ne tt)c fljai not Dfloeii »>ttb p innomaner
bereafter. 3no tb ban Jamc£ Ijao t^eroe
tW lettre / be Boepte bptterlp f$ Capo, pf
mp moDcr p bare me 9 mp ttopfe be mao e
To it eaugc to me / tban bott) mocb c moze
(boloeJI be eft rail gco fro goO/$ tobau be
bao Coze turmenteo b pCcif e f oz er ro u r
t b ere came a meOengcc to p pzmec p far d
cbat Jameg mag ebzpfte/fj tban p pz£ce
calico b pm 3 Capo.§>ape to me pf P be na
*arien.aino James^ fapD/pe berplp 31 am
Ifrajarpen.SinD p pzpuee fapo/tban art ?
an encb ail t our . 3ub James Capo/ J am
none.3no tt) ban p pzpnec menaceo bp
manp tutmenteg/ Jjameg fapo to bpwt/
t b p menaces trouble me not/ f oz it 10 but
Vo pnoc blotopng bpon a ftone/tbP tt>ooo*
nes1 paiTe tb ip gb t tbzugb mpn cerc&(Co
tt) bom p pzpnec fapD/Demeane f> not Op&
ozopnatlp left p penllbc bp greuoug betb
Cban James rapD/tbiS ougb t not to be
calico a o ct b / but a flcpe / foz anone after
Jtoe ft)aii ar pfe agapn.Stoo p pzpnec rapo
2let not £ jfra*arieng occcpue p /fepenge
£ Oct b ts but a flepc/foz grete emperours
coubtcn tt^no James fapD/Soe Don b t e
no tb mgc p oetb/foz toe bopc foz to go fro
De tb to lpfc.3!uD tba p pzpnec bp eouTeple
of b tS f r cno eg gauc tbig fentccc bpon J a
mt$/f be fyoiDc be cutte euerp mebze fro
0 1 b e t foz to fcrc tbe 0 tlj cr ,3inD tban Come
bao pice on bpm 9 roepte.aino be fapo to
t b c m in cp c not foz mc/foz 3 go to Ipf/but
IDcpc on pour relfe/ to 13d bom turmcntcS
pcrourabic be Due bnto * 3nO p bu tcberg
cutte of tbc tbombe of Ins rtgbt banoe/^
crpco $ fapo.£> p oelpucrer of na*atpcng
rceepue p bzaucbe of p tree of tbp mcrcp/
foz p ouerplug ig cutte of>b pm £ tpilctb £
fcpne foz to burgen bzpngc foztb ftupre
moze pleuteouQp / anb p butcb cr Capo to
bpm.pf j Boplt cofent top pzpnec j (bait
fparc ^ 9 gpue to p mcDtepne.fCo U)bom
31ame$ fapo.^alt not p fcenf ftrofee of p
t)ine/p Mjmp bzauctjc^bcncuttcof/t^c
bnotte p remapnetb in ins tp me »)ban ^
crtljacbafct^/ttgermctb^bzpgct^fozt^
uelue buDDcs m all f places of -p ciut pug,
tban pf p bpnc be cutte bpcaufe be ftjoioc
burgen 9 bztngc foztb f rupte in ins tpme
i; 0 to mocb c moz e plenteouflp c ugb t a ma
burgen in p faptlj p Ijc Cuffretb foz p louc
of3|cfuCt^zpau)ljicl)ci^tljcberpbpne^
3no t b an j> butcber cutte of bis f pz ft f ptw
gecC^an fapo Caput Jamcjeu 5to?Dc rc^
ccpuc tU)o bzauncbes iolnclje tbp rpgbt
banoe batb planteD,@c cutte of £ tljpzoc/
5 faint 3[ame^ fapb/J am Dclpucrco fro
tljze teptacpon$/ 3 ft)ail blpflfe ^ fmt/p
fonc/5 f Ijolp gboft/? lozoe 1 fljall cof effc
tl;e tb e t b:e cb iiozen tljat f faucocft fro
t^e cb pmucp of fpzc/5 3lcfu c^zplt 3 fya!
fpngc to t^p name in p qucre of martpz^
3nb ttjan p fount) a s cutte of / $ Caput
James Capo . 0 ^tcctour of p cb iiozen of
irraci/ to^icbe m f fourtb bleflfpngftere
pzonouccD/recerue of tl)p fcrtiailt f cofcC
fpon of p fourtb f pnger/ipfce a0 f bencoic
cpon tt) as in Juoa^no tban f f p ft b f pn
get teas' cutte of,3ub be fapo/mp iope is"
accomplpltb co.^no tb a p butcb ers Capo
to b P rn f par c tbp ipfe t b at p per ilTb c not
9 angrc tbc not tbougb tbou baft loft one
banoc/foz tberc ben manp t b a t baue but
one banoe tb at baue mocb c bonour 9 rp>
cb cffcjei.^nD Caput James Capo to tbem*
H)ban tbe ftepeber oes (bere t b epz (bepe
t b cp take not onelp p rpgbt Cpoe/but alfo
tbe ipfte Cpo v t ban pf f lambc tt) b icb e t$
but a bzute becft tt) pll lef c b is flccc foz b i^f
mapftcr / bott) mocb e moze tban J p am
a man reafonableougbt to be Cmptten itt
p eces foz p loue of goo » 3ino tban p felon
butcber ttcut to f otber banoe/? cutte of
fpzft tbe ipteli fpnger«3m> Capnt J|amei$
f a po/iozo e tt)ban p tt)er e grete p SooloeF
be mane Iptel foz W/at tberfoze 3 pclbe to
boor 9 foitle tt)l)tclK ? maDeit/* re Dcm e*
Deft tb P piopic blobe, Cban f fcit nub
fpnger Bias cutte of/ $ be fapD.ftozoe 3
banc Giro to tbe fcucu tpmes tn tbe cave
pzapfpnge&Cba tljcp cutoftbe.buj.fpn
get/ 9 be fapb. 3IeCu cbipd B>ag ctrcucp*
feD tbe.bttj .Dapc/? f bebzetoeg ttjctc txv
cncpfcD tbe^buj .Dapc foz to accopipffbe f
comatiDemctcgecrtmonpailcsoff faptb
9 lo?D let tbe mpnoe of tljp fcruaiir go fro
tbefe tnctrcucpfeD/? f 3 map baue p pze*
puepe bnb efouleb £ 31 map come 9 bebol
DetbpfacelozDr.Cbanf.tjt.fpngerBpaS
cutte of/9 be CatD/f Uj^boure 3|eut cbzpd
wdzcd fptrpte to W facer/ 9 tb crfozc
lozbe 31 cofeffe me to f tn f fozotoe of
cut of/ 9 be fapD/f ♦iwtobze t£ tn f comati
ocmeteg of f latoe.rftban Cbme of tbem f
Xbere tljere fapb/rtgbt Dere frenbe cofedc
p our gobbc£ tofoze our pzpnee/ fo p tijou
mapft lpue/bott> be it f ttjp baoe$ be cut;
of/tbere be tt>pfe lecbeg f $al ID ell I) ele p
of tbP papne* §>apnt 3ame£ fapb. (Bod
fozbebe p tn me ft)o!D be onp falfe Diffpmu
lacp5/no man v put W pbe to f plough
$ lofcett) bactoioatDc/ t£not couenableto
come to f kpngbome of bcuen. Cljan ttjc
b uteljcrs battpng Defptte cutte off grete
too off rpgbt fote/ ? fapnt 3ame$ fapb/
f fbte of 3|efu perccb 9 blooe piTueD
out. Cbe feconbe cutte of/.? be Capo
Cb$ nape t£ grete to me tofoje aiiotbcr
&apejg/tt)t$ oape 3! couerteb ujal go tot!)*
Ip to £ droge gob.Cba tbep cut off tbpz*
b e ? t \)im c tt tofoze b un / 9 Caput 3!a meS
fapo fmplpng/go £ tljpzbe to tbp f elotoeS
fo: ipfce a$ f grapne 0 f ttHjet c rcmct b mo
cbe frupte/fo tyalte £ bo n5 tbp fclotocsf/^
Qalt red tn f lad cape. Cbc fourth ttmg
tbau cut of/? I) c fapo/mp foule tt)b crfoze
art p Cozotofuii/? »>bP troubled £ me/bo
pe iu goo/foz 3 Qall cofeiTe to b^ f ts tbc
^eltlj of mp cljere ?mp gob*C^e*b*»)asf
cut of/? be rato. 3 tyal notb begpn to Tape
to our lo2ty Dpgne pzapfpnge/foz ^e I; at ^
roes tlje matt^ iPo^CCOfli.
maoe me ttoztijp feiato to W feruailt cs?
(Ci^an tljep came to tji^lpft fote ? cut off
Iptel too/? fapnt 3ame^ fatb/lptel too be
cofozteo/foz § grete ? iptel fyall t^aue one
refurreccpon/an ^ecre off ^eeb fl^ail not
perplllje / ? $ fyalt not Departe fro tl)p fe*
loroe^.^no after tt^ep cut off Ceconoe too
ano ^e fapb/Dedrope pef oioe ^ousf/foz n
mo;e nobler maoe reop.C^etlipzbtba^
cut of/? Ije fatD/bp fuclje cuttpng u^ail 3
be purgeo fro bpce& ^Ino tt)ep cut of t\)c
fourth too/? Ije fapo, Confozte me gob of
trout i) tot mp foule tr ufret b m tl; cMtym
tbe fpftb tua^ cut of/? be fapo*€)l02D loo
3odretot^e,]cMpme$^nDt^an t^ep
cut of ^t^ rtgl^t fote/? fapnt 3ame$ fapo
iBoto 3 ftai offre a gpft to goo foz to^ofe
loue 3 fuffre t^t^ > C^an t|)ep cut of ttjc
ipfte fote/? tye (apb/t^ou art ^e lo?bt t^at
maUed meruaple$/^ere p me lozo ? faue
me^^ep cut of after W rpg&t tjanoe/?
t^e fatD/lozb t^p mercpeis? i^elpe me.Cljep
cut of W ivitt ^anoe / ? t)e fapb /lo^be P
arte ^e f loued p rpgtjtfuli^no t^ep cue
of tbe rpgbt arme/anb be fapo/mp fouie
pzapfe tlj e our lozb/3 i^aii gpue lauoe to
our io?bc in mp Ipfe/? ftail fpnge to Ijpm
allonge as 3 ftaillpuc* aino tbcmtljcp
cut of p ipfte acme ? ije faiD/tlje fozo&e$:
of oct b l) au c enupzonneb me/anb 3 djai!
t^pnfce agapnd tljem ♦ C^an t^ep cut of
tt^e rpg^t legge to t^e t^pe. Cijan fapnt
3ame$ fida? greueb in grete papne/anD
fapb / lozi?e 3efu cljzpd 5elpe me / fbz tlje
fioapipnge^of m\) come about nxt/^e
fapb to p butcfycr&gDur lozbe ftaii clothe
me t6 netoe fied^e/fo p r our toouDeg ftia!
neuer appere tn me. 3nt> tlja p butcberje?
began to faple ? tt)ere ttcrp/ fro tt> f pzft
boure off bap bnto f ajc.tbep Ijab fttcttc
tn cuttpng f)i$ mebzeg/? after tbep came
to tbemfetf e 9 cut of tbe ipft legge bnto f
tbpe* 3lnD tban f blpCTeD 3ameief efctpcD
9 fapo.€> goob lozoe bere me baife alpue
Cbou lozbe of ipupnge men ? DceD/lozoe
3 baue no fpnger-s? to ipfte bp to tbe / ne
banoej* t^at 3 map enljaunce to tt)e/mp
Ttfte ipfe of Caput ffiebe*
feet be curce of $ mp Imecg fo tbat 31 map
nor Uncle to t b e/* ant l p fcc to a n b o u s f a b
Im of tt) I) omc p p pliers ben taken attmp
bp tt)l)ict)c tbe Ijous tt)a3 borne bp/ bere
me lozoe 3|efu cbzpft/rj take out mp foule
f co tbts pzifon.3ino toba be bab faio tb ts
oneoff butcbcrsfinoteofbtsbcco.^ba
i> cl) z p ft c men came pzpuelp $ toUc attiap
tbe boop 3 burr co tt bonourablp/anD be
fu cTccD d ctb t b e. b.feaienoe.s of Beceber*
C^ece folott)etb tbe Ipfe of tbe bolp
ano benecable pzecft fapnt 23cDe*
*mf $e bolp ano benerable 2Sebe m$
vJL bome in engl6De/$ ttoban be toiag
bu.pccc oioc be tt>a£ DelpuereD to 23enet
bpftbop of <& pzttip foz to lerne/s after big
Detb be tt)as put to Coif nous abbot of p
fame place / $ lerneD $ pzofpteD mocbe in
bolp ipfe $ coimpnge / 9 $ ♦tfjc.pere of W
age be ttms maoe DcUen of 3otju btllbop
of pozfce/ gt £ .OT.pece of bt£ age be ttrag
maoe pzeeft. Cban began be to ttupte to
ft uop & to crpo ten bolp rtnttc/tt) bcr bpoti
be maoe manp noble omelpeg/fj nottffta
Dpng W grete bcCpnetTe ttmtf Daplp in p
fcrupee of rclpgpon/ as m fpngpngc ana
pzapenge m p cbfrcbe.l£e bab gr etc f roe;
tencg 9 ipfcpng to lewe/to tecbe/fj to tozp
w\)t ttr.ot c.lr t tm i . bofceS/b e acount cD f>
boUetf 9 pereg fco p begf upngof p flooziot
tn btftozia angltcana«3ln policronpcon ts
rebcrccD p it ts floonDer p a ma ttias fo rf
out bfe of (cole maoe fb manp noble bolu;
meS in to fobze ttiozocs / tn fo iptell fpace
of W ipf tpnie«3it t£ Tapb be tt>ent to JRo
me foz to (bett)c tbere lus bofeeg / foz to fe
tbem aeeozDpng to bolp tt>zpte/f| to p loze
of bolp cb t r cb c but b t ceo f fo me Doubter
fapepbencucrttienttoi5omc< 3lfottts
fapb p tt) b a b e tt) as bipD t b e tt) en t about
foz to pzeeb c.-bts feruatlt tbat laDDe bpm
bzougb t bp tt] bcrc as tticre manp bepcS
of ftones / to tt) b ome be mace a noble fer*
mon tt) b a be bao f vntffbcD bis fetmon
tbe flxmcs anf rticreo $ faiD ame.ailfo tt t£
faio f be fouoc a ttuptpg of tine iv$ tbze
f /ouer a gate of ftome tt>btcbe be ejcpoto
neo tbug. Cbe fpzft E.betofceneD regna/
tbe fecono mmvp tbpzoejaome/tbat 1$
tegna rueut i&ome* 3nof fpzft jf,betobe
netb fecco/f fecoDe flama/^ tbpzoe fame
p tsi fcrco flama fameci?. 3ifo pope $s>txt
guts' ttuote a lettce to p abbot Coif n'outf
5 pzapeo to baue zaeoe come to Eome/fo?
to aftbple cecrapn qucftions p tt) etc tbere
mo tt eD.i^ec c t s to be noteb bote noble tbe
courte of Bo me beioe b fvtt) b an fo noble at
courte bao neoe to baue bp foz to Declare p
queftpontf p tbere tt) cr e moueo. atlfo Boe
ougbt to boio noble 9 bolp bp ins? ipupng
9 teebpnge^e muft neoeiS be bertuou$ ft
efebette btceief ^ ttiais? fo tt)ell occuppeo tri
fpenopng W Boptte stbougbt tn ejepom
npnge of bolp tt>ztte/$ b^ clennefte tt)aie?
mocbe feen at big laft enoe , foz W fto^
macfee bao tnotgnacpon of meet.btt;tt)ec
Uejo? cottnuallp 9 of Dzpnbe/(b p bunetb be
mpgbt retepne onp meet^ i£e ttias? ftoztc
bzctb cd/ but foz all p be fpareb not p tra«
ua pic of lecture/ qt euerp Dap amoge p M
tp trauaple of ferupce be taugbt bi^ Dtfct
ple^ tn telTon^ queftiotiief • l^e tranfJateo
feint 31o5n^ gofpel m to engitlTbe/fj Cmd
to bus fcoicrtf / lernc pe mp fmall cbtlDzen
tt)bplei9? 3i am pou/gt aitt)ap amoge be
ttiolDe reberce p fapenge of fapt aimbzofe
Ji baue not fo ipueD amoge pou p me ft)a
metb to Ipue/nozJ fere not to Dpe/foz tt)e
baue a gooo lozor* On npgbtejS ttoban be
bao no man to tecbe/tba ttoolD be Deuout
lp pzape 9 tbanbe our lozDe of all b^gpf^
tes. Cbe tett)cfoap tofoze afceucpon Dap
bis Detb c appzocb cd 1 $ b ts feet began to
f tt)dl b c tt)as bott)fclcD/ctio vnteD 9 bpf=
f cd ins bz it beru e/at pzapeo tbem all to re
membze b pm / ? be gaue to Dp ucr s of b tjee
fcruatltcs tbpnges p b c bao in pzeupte.
On f afcencpon Dap f beer ttjas fpzeDDe
9 b e lapD b pm Dottm tberon/^ pzapeD fot
tbe grace ofp bolp gboft 9 fapD, o kpng
of bipfTe at iozd c of bertue£ f baft f pzpee
$ arte tbt£ cape ftpeD aboue tt) c bcucnsf/
leue p bs not faoerletTe / but fenoe ? in to
W)t iVfc of fajmt 2Do?o tt)e. 3Fo*CCCjfltf#
to# p bp Ijcl t of tbc fabcr tlic gUoft of Cot \y,
faftne& 3ino \i)ba tye bao enoeo tbat be
gaue tip j> lad bzctb a f toete ooour a fa
uour/gt t be r e Ijc urns tb a bur vet) but f> co
mpn fame telletty p be nofr ipetb at £mr
a far nt Cut liberty Cberc ttms a dc
itouc clcrUe M) tclje labourco m big mf oe
f ox to make b t s epptapljp/$ i no flopfe t) e
couoe make true met r e/iV)b er foze be ttet
to p clurclj c 9 pzar cd 50D to gpue t?p con*
npg to make a true fcerfe/? after came to
fct0 tombe/$ faroe tfjere ttjzpte bp an an*
gell^ic fut in folia b coe benerabt 1 t£ ofla
Cljan let bs pzar e to tbi£ boir man ttjat
\) e map pzar c to goo foz bs^mern
C^ere foiottmlj £ ipfoffapttt 3Dozotl)c.
*T**tf ?e giozpoug tjtrgf 9 martpz fape
f^X^oiot^eVDa^ bozne of t^e noble
ttgnageof p fcuatour£ of rome/ljer facer
i)V g^t (€tyeoDoze.3!n p tpme p gCccuctou
of p cbzpden people ttm$ grete about iRo
me/tt>i)erfoze Caput Bozot&e Defppfpng
tlje pDolieg/wufeplleb fcer faber $ mober
& Ijer ttoo fpfters? Cljzpdpne 9 Caledpne
to fozfafce tijepx poffeflpong /% Co t&ep DiD
9 flebbc m to p reaime of Capaboce/^ fa*
me tn to £ cite of Cc5arr /ttbenn tfyep fet
fof>t Bozotbe to Ccole.3nD (bone after ft)e
ttmg baptpfeo off ijoip bp flbop faint 3ip
pollinare/$ tje namcb ijer Bozoti>/$ Q>
Xoag fuifpiieo ttje ^olp gljod/ 5 1 grete
beaute aboue all p mar d cng of p reaime*
3no fl)e DefppfeD all ttmlDlp toanptceg 9
bzcnncD in j> loue of gob/ 9 loueb pouerte
9 ttm£ ful of mcfceneg * eljadite/flotyerof
tbe fence rjaupng enup at ber/ pzouokcD
tb e pzouoH: to loue ber / fo p &e DeCircD b cr
to W tt>r fe* 9 in all p bade fente fox b er*
U)b an fibc ttiag com c4) e befpzeD to banc
fcer to W tt)pfe/$ pzompfeD to fjer tt)ozlo
!p rpctjeffe tfout uombze. 3no ttstjan flje
fenetoe Defpze^ reqiiell/ fte benpeb it
l)tterlp/(5tfetail Iuie? rpcrjeffeg at nought/
5 bnotolegeb !jer feife tb bec1#pfte/$ tljat
fte ftab auotoeo ber t?trgpmte bnto Jefu
cb tyft tobom (l)e b no ebofen to ber fpoufe
ano ftoloe neuer banc ot be r. 3nD iDo^att
tl)e pzouoft Ijeroe tb^/ ^e U>a^ npglj fro
Ijpfelfe foz angre/? comaubeo f ($c (tjoio
be put in a tonne of bzenpnge ople/ttJ^ew
in fl)e ttjag? pzeferuco bp p mpg^t of gob/
Co p t\)t papnc mas to b er as a pzecpou$
opntmet of batt) m e/$ Xtel^an papnpm^
Cattie tl)i$ grete mpzacle/manp of tljem
tocre tberbr couerteb to p fm\) of Cbzr ft
Zno p tpzaut Capo p u)e DpD all tljijS bp en
cbautemc't/^ bpo do put l)er m pztfenjjc,
bape$ longe rtout refeccpon/but Qe toasf
feooe tf augeig fobe of our lozb/fo p at tlze
enDeof4^Dapei$ fi)ett)a^ notijpngeaps
papzeb*C^an p iuoge fent foz Ijcr/Cuppo
Cpnge fte Ijao ben npgft oeeo / but ttrtmn
(l)e came u)e roa0 fapzer to loke on tp ft>
ttja0 befoze/ttJljerof j people meruapleo
(Cfjan f iubge fapb to t) er,©ut pf f ropie
Do Cacrefice to p pbolle^ ? tyait not cfcape
t^c turmcnt of p gpbct«c(jan fte anfae
reb p mbge*3I ttJo;tt)pp almpgi^tp gob p
mm ai tljpnge^/^ Defppfe tljp gobbes? p
bm fenbe$/$ tb an ft^c fell do ft) n to £ ert %
5 ipft top Ijer epen to feer fpoufe befec^pn^
ge ijr nt p\)t tt)olbe u)efioe iji^ pottj er be?
foze t^e people p ^e Moa0 onelp almpglj tp
goD gtnone ot^er,C0a jrabziciujS p iubge
let fet bp a ppller on fjpg^/^ t^eron lie Cet
ln$ goo an pDoii*3nD anone t^cte came a
muitptuoe of aungelja? fro ^euenano cad
Dottme tins pboll $ bzatte tt.<tno anone p
people Ijerbe a grete hopfe of fenced crp«
cnge in p apze fapenge*^) JDozot^e Vto^p
turmeteft p to$ fo foze^nb foz tW mpza
cietljoufanbe^ofpapnpmsfttjereturncD
to p faptl) of €\iivtt 9 fidere bapttfcD/s af
ter recepueo p crottme of martpzbome fo%
t^e fenotblegpng otp name of 3Iefu*Cb^
p iubge comauDeD to b angc tb ts bolr btr
gpn on tl)e gpbet/^er feet bpcoarbe ^ ^er
0eeb DotbnttjarD/^ tl^an tljep rent ^er bo
Dp ^ofeeis? of pzen/^ bete 6 er X& robbed
fcourgejg/^ bxent ^er bzedejef t6 fpzp bzou
Dejs?/^ a^ plfe beeb ft)e tt?a;e? fet agapn in
to pzpfon * aft er toft an Cfte tt>aaf biougbt
agapn/fte tt>a$ al Uoie 9 ftto ge tfout onp
ft urt e tt) b erof £ tuoge mer uaplco $ Capo
to t)cr. £D fap;e mapoe fozfabc tin1 goo -9
bpleue in otic gooocs ttJijicUe be merepf ut
to p 9p;eferue £/ftaue ppte on tftp teno;e
boop/fo;p ftaft ben turmeteD pnougft
tban p pzo uoft fente fo; t?cc ttt)o f pft er s/
tt)btcbett)crcnamcD Cft;pftpnc9Calc*
ft vac / tt) ft tcft c fo; fere of o ct b fozCoKc tl;e
faptft of Cftzpft/ 9 ^nit to fapt 5Do;oti)e
$ coufepleo tier to obep to p pzbuoft es DCs
fp;e 9 f ozfabc Ucr faptft ♦ Cftan fte rebu^
keo fter fpft erS ■ * after enfozmeo tb cm
fo ffloete tt)ozocs p fte D;ett)e tb cm fro
tftep; errour/9 maoe tfte f erme in p faptft
of Cftzpft/tn fucbe topfe p tub a tbep toere
come to p tuoge tbep fapo tbep ifcere ci;u
ften 9 bpleueo on 31efu cb;pft.3tnD tt)ban
f abztetus berD p 4) e comauoeo p tbe tur
metbur ftolo bpnoe tbep; babc$/9 bpnoe
tb em bo tb e togpoer bacUe to baefce 9 call
tft em tn p f pie fo bottom $ b;enne t bem /%
tban be fapo to £ tnrgpn.l=)ioi)D loge tt>plt
£ trouble bS tbP Xtoptcft ecrafte / Do fa*
crefpee to our goooes o; tb p b ceo (ft all be
Cmptten of •Cban Capo £ trirgtn a glao
Ccmbiaut,5Do to me Mob at tut met p roplt
fb; 31 am rebp to toffee tt fo; p loue of mp
fpoufe 3 cfu cb zp ft m tdbofe garopn full
of ocipccs 3) baue gaozco rofe^ fppecs 9
ap pics . 3ino ttftan tbe tp;aut ft croc p , be
trcbico fo; angre/9 comauoeo p b er fapte
Mage (ftolo be beten ftoncs fo p tb ere
fftoio appere no beaute tn ft er btfage/but
all Dtffpgureo to be put tn p;pfon cpll tbe
ncjet e Dap:9 on p nertc Dap fte came fo;tb
as bole 9 fouo as tbougb ft c baD futTreo
no Dpfeafev * tt} as mo zc f ap zer to loHc on
tban fte toast tofo;e bp tbe mpgftt of fter
lozoe/foz tt) bofe loue fte tote on b ec tb cfe
t ur mentcs' .Cft an tb t£ curfeD tuoge com
maubeD to fmpte of bcr ftcco.atno as (fte
tt) as laDDe to tb e place aOtgneD Habere tt
fftoioe be Done/a ftrpbe nameD flTfteopft u
lu£ fato to ft er m fcozne.3 p;ape p to feno
me fomeof tb p rofetf * apples tftat p ftaft
gaoetco tn p garopn of tb p fpoufe p tftou
pzapfcrt fo mocbc^iio (fte grauteo to b?
ft ts Defpzc / ? tb ts tt)as tn p coioe sopntec
tt) b an tt tt)as f to ft ^ fno vue,3no tofta (fte
came to p place tt) b er c (fte (ftoloi be bpftes
DeD/(fte HncieD Do tone on fter UneeS 9 ma
De fter piaper s to our loiD/bcfecbpnge b P
tbat all tbep p tt)o;(fttppeD bcr paflfton/^
tbep mtgbt be keptc fteDfaft tn p faptft/$
take trtbuiacton pact eutip/? f p ccpailp to
be DclpucrcD fro all (ftame/grete poucrte
^ faife fciatlDze/^ at tftep; laft enoe to fta?
ue edtrtcton/eof ctTpon/^ r cmpiTpon of all .
tftep; f panes * alfo tt)omc D5 cftploc tftat
call to fter fo; ftelpe to ftaue gooD Delpttc;
r atlce/f eft tlD;en to be cb;p fteneo/^ f mo
Ders to be purpfpeo.3Ilfo (fte p;apeD to
goo p ttib ere ber ipf tt) ere tt);pte o; reDDe
tn onp bo tt s p tt (ftoloe be kept c fro all pc;
rpll of ipgbtnpnge 5 tbono;png/ 5 fro all
perplleiS of fp;c/fro tbeueiJ/gt fro foDepnc
Detft/? to recepue p facramentes of ftolp
cfttrcfte at tbep; laft enoc fo; tftep; mood
roucr apn Defence agapnft tftep; gbooftlp
cnemp p fetiDe«H)fta fter pzaper toas en?
DeD tb ere teas a bopec ft eroe fro ftcuen p
rapt) .Co m e to me mp ftoet e Cpoufe 9 true
fctrgpn/fo; tbP bone ts grauteo p / 9 alto
tt) bom ? p;apeft fo; (ftal be faueo 9 tobai
^ baft recepueo p crotune of martpxDome
f (ftait come to p bluTc of bcuen«3nD tft t^
ftolp btrgpn boftjeo Doton ber becD/$ tft e
tp;aut fmote tt of.2$ut a iptel befoze tb 1$
appereo befoze ft er a fap;e eft tlDe bar efote
clotfteD tn purple crtfpe ft eereS/tt)bofe
gar met tt) as fet full of b zp g b t fter r eS/be
r png tn ft ts ft at) e a iptel bafbet (ft pnpnge
as goloe t$ tofes 9 apple£/to tt3 ftome fte
fapo. 31 p;ape tfte to bere tftts bafket to
Cfteopb tl9 p f c r p b c. 3Cno tft us fte paiTeo
to our lo;oe tbe.bi ,aapc of jrebmacp/tfte
perc of our lo;oe.CC Jjcjtjbw. bp 5Fabzt?
ct9^juoft tntDer 3Dioclefpan 9 ^ajctmtati
cmpero urs orrome/9 as" tb ts TatD Cft eo
Pft tms ftooc tn p paiap^ of tfte emperoue
T£¥ ipfe of fajmt TBimbm #ME€Cj!U&
ft iie? ft Hoc came to \)p $ pzefcnreD to tjym
fte baffeet fayengc . Ctjcfc ben f rofetf $
applet p my fyfler JDozoft e tyaft (cut to
fte fro paraoyfe fte garDin of tyer fpoufe
3 1 lj a ft i£ ftUDc bany tth co a toay ,CI? a n
i>c confyDeryngf meruaylougiberfceof
gob in ttji0 ijoly btrgyn/ fayo anone iti a
Heme boyee pzayfynge f gob of teozoft e
foj p grete myzacle nfttfte ttmg tyetbeD
to fcym of rofeg $ applet £ ty me / £ t)e £
Cent to me ft efe ftp ge# tg of grete poiooec
9 ft erfoze Ijis name be blyffeo ibozlDe tfo
out cnoc.amen.3nD ft an i) c Boag cotter
teo to p fayft of Jefu ftzyftV 5 fte mooft
parte off people off cfte*3nD Bft an f&
bzictu0tmctt)cftis7anoneb5 grete ma*
lyce turmenteo Ctj cop!juu£ fte fcrtbe #
many otuerg turmeteg at p laft tyetoeD
\)f in to fmall pccc# /$p peccsf toere caft
to byzDeg $ beetles to be DeuoureD/but i?c
Moag fp^ft bapty feo 5 receyucb p fcoly fa*
crament/^ fbloibeD fte ftoly btrgyn 3Dos
toft em to p blyffeof l)euen.Ctmnlet b£
Deuoutly piay c to ft t£ blyfleD fay nt 5Do-;
roft e ftat fte be our Cpecyall pjotectryce
agaynft all perylg of fyze/of lygljtnynge
of ftonDzynge/fjallofter peryis? ft at
at our enoe vot may recey ue p facramen
teg of fte fttrft e/£ after ft 1$ fyoztt lyfe
Ibe may come to biyffe in beuen / ibfcere
as? t0 lyfe 9 toy e perburable ibozioc ibift
outeneno c^men,
C^erebegpncft
fte lyfeoffaynt
©xanDon*
f^yaiyntffxa
Donfljoly
mautoagamofee
SboxnetnyzjonDe
^anDftcreijetoag
§ abbotofaniKmS
Jbberetnibetea
^ftoufanotmofeetf
>IZ$ftcrebnaDDea
full arayte $ ^ oly lyfe m grete penauce $
abftynenee/^ l?e gouerneD ftigmofceSful
bertuoufly/^ ft an bhn tyozte tyme after
ft ere came to i$ an ijoly abbot p tjygljt
Eecyne to byfyte ftym/anb eft c of ftcm
>ba0 wyfull of oft er/$ ft an Caynt 23zaw
Don began to tell to p abbot ©eryne of ma
uy ibonoertf ftat ^e IjaD feen in Dyuerfe
lonDe&3uD iPd^an 23eryne fcetDe ftat of
fay nt 23zanDon y l;e began to fygfc $ foxe
ibepte.ainD fayut Bzanoon cofoztcD fctm
fte beft ttiy fe \)t couoe fayenge. pe come
Ijyft er fox to be topfull me / 9 t^erfoze
foj goDDes? loue leue your mournynge/ 9
tell me fio^at meruayieg ye l^aue feen in
fte grete fee occean t^at compaffeft ail p
ibozioe aboute/gt all oft er toaterg comen
out of fcym/nfttfte rennet^ tnailf par*
tye$ of fte erft.StoD tl)an 2Seryne begaa
to tell to faynt 23zauDon $ to ij tg monue^
fte meruaylie0 ti;at ^e ^ao feen full foze
Xbepynge/anD fayo . % ^aue a fone W
name t$ #eruobe/anD l;ettJa$amonfeg
of grete fame/Ufttftc ^ao grete Defyje
to fefee aboute by fty ppe in Dyuerfe couw
tree?? to fynoe a folytary place Tbljenn \&
mygi)t Dtoell fecretly out of ft e befymflfe
off ajozlDe foj to ferue goo quy etly ibtt^
moze Deuocyon/ano % confeyleD ^iym to
fayle in to an ylonDe fore tn t^e fee befy?
De£ tlje montaynejs of floncje?/ Bulufte tjs
full Bjeli Knoiben/auD ft a ^e maoe !;ym
reoy anD rayleD t^yoer Jbttl) ^10 ntSbeff
^(inD ib^an ^e came t^yDer \)t lyfeeD that
place full ibell/ibljere ije ano mofec^
ferueD our lozDe full Dcuoutly. SdnD than
»erync faroe in a btfyon ttjat t^t^ mon*
be ^eruobe ibais fayieD rygl^t ferre eeft
ibarDe m to fte fee moze ft an ft*e Day eS
faylynge/ano foDeynly toty$ femynge
tbere came a Derbe ciouoe $ ouercouercD
tljem/t^at a grete parte of fte Day* ft ey
fabje no ly g^t/ano a^ our lozDeibolD tlje
clouDe pafleD aibaye / anD t^ey faibe 3
full fayze ylonoe/ano t^yoersoarDe t^ey
Dzeibe/tn t^at ylonoe ttiaje? <oye * myzft
ynoug^ /ano aut^e erft of ftatylonDc
ft pneD &# bivoht as tb e Cbnne/anD t^erc
tt>ere p fapzett trccg ? berbeg p euer onp
man fa toe? tbere tt>ere manp pzccpous
ttoneg fypnpnge bzpgbt / ? euerp berbe
tiicrc Doasf ful of fvgurcs /anD cuccr tree
ful of frurtc fo p tt tt)as a gloztous ftgb t
$ an beuenlp tope to abpoe tb crc / ? tban
t b crc came to tbem a fapze ponge man/?
full curtopap be tteicomcD tn cm all $ cai
leD euer v moke bp b ts name/? faro tb at
tb cp toere moc be bo uDe to pza p ft £> name
of our lozoe 3efu/tbat BoolD of l) ts grace
ftetoe to tbem p glouotts place fob crc t£
cucr Dap ? neuer mgb t /? tins place t£ cal
le d paraopfe terreftre/but bp t b t s plonoe
10 anotber pionoe U)^ertn no man map
come/? tbt£ ponge man fapo to tbem/pe
bauc be b crc baife a pere out m ect/Dzp
fee oz flepe:? tb cp fup po fcD p t b ep b aD not
be tbere f fpace of b ai f an bo tire fo merp
& topfull tbep nor re tbere/? p ponge man
toiDc tb cm p tins is j> place p 3ioa ? Cue
Dtoelte in fpzft/? euer ftolo bauc did eiieD
b er e p f p t b e p ban not bzo en £ comanoe
ment of gob/? tban p ponge ma bzougb t
tbem to tbepz ftpppe agapn/? fapo tbep
migbt no leuger abpbe tbere/? toba tbep
toere all IbpppeD/foDepnlp tbt£ poge ma
toanplfbeo atoap out of tbepz ftgbt/? tba
in U)o tt c tpme after bp tbe purucpauce
of our tozoc Jefu/tbep came to tb c abbcp
»)b ere fatnt ©zanoon DtoelleD/? tban be
bts bzetberne rcrepueo tbem goo Dip/?
DemaunDCD tbem ttibere tbep be 0 ben Co
longe/? tbep fapD/tt>e baue be tn p lonoe
of bpbeeft tofozc tbe garcg of paraopfe/
tt)ber e as ts euer Dape ? neuer npgbt / ?
tbep fapo all f tbe place t£ full Delectable
foz pet all tbepz elo t b es fmelleD off ftoetc
? iopfull place^nD tban fapnt ©zanoon
pur po feo foone after foz to fefce p place bp
goDDcs belpe/? anone bega to puruep foz
a gooo ftpp pe ? a ftronge/ ? bptapiieo tt
foz.bu.pcre? tban betobebtsleueof all
bis bzetberne /? tobc. tu.monKcs5 to" b tm
but oz tbep cntrco into f (bpppe tbep fa*
fteo,jcl.Dape$ ? ipueD Deuoutlp/ ? ecl;e of
tb em recepueo p facrament/? roba fapnt
Bzanoon tb* lns.ru jnonK cs tt>cre encreo
tn to tbe (bpp pe/tb ere came otber ttt>o of
bts? monfeeg ? pzapeD bpm p tbep mpgbt
faple r6 bpm* 3no tban be Capote map
fapie me/but one of pou fyail go to bell
oz pe come agapn/but not foz p tbep too id
go ttntb bpm. 3!ud tban fapnt z&zanoon
baooe p ftppmen to ifopnDe bp p faple/?
f o? t b tbep fapleD tn goDDeier name/Co p ott
tbe mozoto tbep soere out o f Cpgb t of onp
lonDe/?*)cLDapei8f ?.jcLutgbtejS after tbev
fapleD plapn ceft ano tban tbep falOoe an
plonoe ferre fro tbem / ? tbep fapleD tbP*
Dertdaroe as faft ajef tbep couDe/? tbep
fattK a grete rocb e of ftonc appere aboue
all tbe ftater/? t b ze oapes tbep fapleD a;
boute tt oz tbep couce gete tn to tbe place
but at p lad bp p puruepauce of goo tbep
foftDc a Iptell bauen ? tb ere toent a lonoe
cu er pebone / ? tba foDepnlp came a fapzc
l) oud e ? fell Doton at p feet of fapnt Bzati
Don/? maoe b? gooo cb ere tn Ins maner/
? tban be baDDe Ins bzetberne be of gooo
cb ere / foz our lozoe bat b fente to bs bt$
melfenger to leoe b«f tn to fomc gooo pia^
ce / ? p bouDe bzougbt tbem tn to a fapzc
ball / Mob ere tbep fotloe p tables fpzcooe
reop fet full of gooo meet ? ozpnUe. 3!nD
tban fapnt JBzanoon fapo graced? tban
b c ? b ts bzetberne fate Don n ? ete ? Dzati
be of (uebe a$ tbep fouoe/ano tbere ttere
bcDDcS reDp foz tbcm/lDbertn tbep toke
tbepz reft after tbepz longe labour, 3lnD
on tbe mozotte tbep returneD agapnc to
tbepz (bpppe/ ? fapleD a loge tpme tn tbe
fee after oz tbep couDe fpnoe onp lonoe/
tpll at tbe laft bp tbe puruepaunce of goo
tbep fatoe ferre fro tbem a full fapze pion
tc ful of grene paaurc U)b crm loom tbe
ttbptcft ? greteft ftepe p euer tbep fetoe
foi euer p fb ep e tt) as as grete as1 an ore/
? foone after came to tbem a goooip oioe
man/tobtcbe to eicomcD tbem ? maoe to
tbem gooo cbere ? fapD/tb i$ i$ p ploDe of
f^epe/attDlicre fgneuer eoloe Bbebcr/but
euet fommer/ 9 trjat caufett) ttje ftepe to
be Co grete anDtDljpte/ttjcp etc of t\)t belt
grade 5 tjerbeg p 10 onp Bbtyere* 3Sud ti^a
1 1) 13 olDe man toUe W leuc of tb cm * baa
tbem fapie foztb rpgfct ecft/ 5 tiim d)eztc
tpmcbpgoDbeg grace trjep fljoioe come
in to a place ipfce paraopfc / Boberin tbep
fyolD fcepe tljepz eeltertpDe*3inb t\)a tljep
fapleo foztty/9 came foone after to p lonoe
but bpeaufe ofiprcll oeptije m Come place
9 in fome place Boere grete rocbe£/but at
tlje laft trjep Boente bpon an plonbe/ Boc*
npnge to tr^em ttjep fcao ben fafe/9 maoe
t&eton a fpze foz to DzelTe ttyepz D pner/but
fapnt Ezanoon abooe ftpli in f (rjpppe/ $
aiban p fpze Boas? rpgbt rjote 9 tfje meet
npgt) foben/tljan trjig ylonoe began to
moue/Bofjcrof ttje monfccg BDere afcroe/
9 flebbe anone to p fypppe 9 lefte p fpze 5
meet betjpnbe ttyem/ 5 meruapieb foze of
tijc moupng«3(nD fapnt Bzanbo cofozteo
crjem/9 Capo tljat it roajef a grete fuTrje na
meo 3|afconpe/Borjicrje laboured) npgtyt
9 Dape to put W tnvlt in moutrj/but
foz gretues? l)e mar not ♦ InD tfcan anone
t\)t? fapleb Boeft ttjze bapeg 9 trjze npgty
teiSo^trjepfatoeonploDe/ttJ^erfo^et^ev
Xocre rpgtjt rjeup/but fbone after a# goo
taolo trjep fatoe a fap2e plonbe full of flcu
teg tjerbeS 5 trceg/BDtjcrof t&ep ttjanfeeb
goo of rjig goob gtace/9 anone trjep toent
on ionbe/9 itorjan trjep ijab gone longe in
ttjig/trjep fouoe a ful fapzc tocll/9 trj erbp
HoDe a fapze tree full of boBDcg/9 on cue*
rp bougtj fate a fa pze bpzbe/9 trjep fate fo
ttjpcfce on trje tree/ p bnnetrj onp lefe of p
tree mpgrjt be feen / tbe nombze of trjem
Co grete/ 9 trjep fbnge fo merplp P it
tt>a$ an tjeuenlp nopfe to rjewBDbcrfoze
raft Bzanoon fenclcb boBdn on tjitf feneeg
I Bocptc foz tope/9 maoe ty$ p?apers( be*
uoutlp bnto our lo^to gob to fenofioe \to^at
tbefe bp?Dejg ment* 3tiD trja anone one of
ttje bv?Des? tleDbe fro f tree to Caput JS&n
Don/ano &e ^ tlpfeerpnge of ^ ttjpngeg
maoe a full merp nopfe ipfee a f r Dle/tljat
fyf femeb tje tyerDe neuer fo topfull a mclo
bpe*lno t^an fapnt 2D?anbon comauoeD
t^c bp:oe to tell l)pm tbe caufe Bo^p ttjep
fate fo tb vtU on § tree ^fange fo merplp.
3(nD tba f bp^De fapo^otpme Boe Boerc
augel9 in Ijeuen/ but BDban our mapfter
XLucpfer fell oottm into t>clf foj lug typgtj
p;poe/Boe fell BDitl) bpm foz our orTence^
fome bptljer % fome loiter after ttje qua?
ipte of tljep? trefpace/ 9 bpcaufe our tref«
pace is but iptell/ tberfo^e our lozce tjatrj
fetbiefrjcreout of all papne/in full grete
iope mpztb after \0 plcafpnge rjere to
ferue bf oh t^iis? tree in p beft maner p toe
can/^ fonoap i$ a Bap of reft fro all toozlfc
ip occupacpon/$ tljcrfo^e p Dape all toe be
maoe a# tobpte a^ onp fnotb fo; to pjapfe
our lozDe in f beft Bopfe BUc map / 5 t^au
t^iisf bpjoe fapb to fapnt 23ianDom Jt
jcii.mouetbejs palfeD tljat pebepartto fro
l>our abbep/^ m tbe.btf,pere tjereafter pe
fljali fe tlje place p pe oefp;e to come/ 5 all
tlftSubtj.pere pe fijai Uepe pour teller tyes
re t6 b^ euerp pcre/? in ^ enbe of trje«btj*
pere pe ftjal come in to £ lonbe of bprjeft/$
tl)i$ Boa^ on ccfler Dape p t\)t bpjee fapo
tr)efe BDo^oes( to fapnt Bjanoon / 5 tljati
t^ij? foBDle flexoe agapn to W f elaBbeS ^
fate on ^ tree/? trja all p bp^oeie? began to
fpnge euenfonge Co mer pip /pit Boag ait
Ijeuelp nopfe to rjere/5 after fouper fapnt
Bzanbon 9 Ijije^ felaBoeg Boent to beDDe 9
flepte Boell/? on f moidtoe trjep arofe be*
tpme^ / 9 tban t^ofe bpzbe^ began ma*
tpnis?/p2pme 5 Ijoure^/? all fucbe ferupce
c^zpllen men bfe to fpnge * 3nb fapnt
Bzanoon t6 felatoe^ abebe trjere.biir
BDcbeie? tpll txinitt fonoap Bba£ paft.3!nu
tbep fapleo agapne to t^e plonbe of 0)epe
9 tbere tfjep bptaplcb tbem Boeli / 9 fpttj
robe trjep? leuc of t^at oibe man 9 rctur*
neo agapn to (l)pppe / 9 tban p bpzbe of f
tree came agapn to fapnt JSzanoon 5 faio
31 am come to tell pou p pe fljail faple fro
$cn^ in to an plonbe / M)m in i$ an ab*
bep of.]C)rmf«monfeeje?/tt)l)tc^e tie? fro tW
place mattp a tuple/? tljcre pe f^all boioe
pour Cbzpdmaffe ? pour eeft er ttritb btf
ipfce as? 31 toloe pou*3nD tban tW bpzbe
fletoe to bt£ fciai&eg agapn/? tban fapnt
23zauoon ? b# feiatt)e0 fapleo foztb in £
occpan/ 5 loone after fell a grctc teped on
tbem/tn ttibtcbe tbep ftiere gretelp tcott*
bleb longe tpme/? Coze fozlaboureo/ ? af s
ter p tbep founoe bp p puruepaucc of goo
an pionoe tt>btcbe ttmg ferre fro tbem / $
tb an tb cp full meucip pzapco to our lozbe
to fence t b em t b peer tn f af ct c but tt toas
fl.bapeg after oz tbep came tbioer/tobcr
fo:c all £ monfcetf floere fo tterp of p tro iv
ble p tbep fet Iptel pzpee bp tbepz ipueg/?
cr peo cotpnuaiip to bur lozo to baue men
cp on tbem/?bzpnge tbem to tbat pionoe
tn fafete/^ bp tbe puruepauce of goo tbep
came at tbe lad tn to a iptell bauen/but 1 1
ttmg fo ftrapte p bnnetb p typppe mtgbt
come tn / 5 after tbep came to an ancre/?
anone tbe monUcs Boent to lonoe/ ? Mob a
tb ep bao longe ttmifceb about/at tbe lad
tbep fouoe ttoo fapze Boeileg / p one ttmtf
fapze ? clere roatcc / ano tbat otber tt)a$
fonitobat troublp ? tbpcfee,3no tba tbep
tbanUeo our lozoe full bumbip tbat bab
biougbt tbem tbpoer tn fafete/ ano tbep
ttjoloe fapne baue ozonttcnof tbat ttmtec
but fapnt 23?atiDon cbargeb tbem p tbep
fijoiD c take none too ut Ipcence / fo? p f uo e
abdepne b£ a tobple/our lozoe topli pur*
ucp foz bs tn p bed topfe.^nb anone after
came to tbem a fapze olb ma tti boo; beer
ano soeieomeD tbem ful mcfeelp/? bpffco
fapnt 23zanoon/ ? lebbe tbem bp manp a
fapze toeile tpll tbep came to a fapze abs
bep / tt)bere tbep ttiere recepueo grete
bonottr ? folempne ^ceupon ftittb .rrtuf.
monfecs all tn rpal cop cs of clotb of goioe
ano a rpall erode floatf befoze tbem « 3tob
tb an p abbot toelcomcD fapnt 23zanoon $
ins fciatofypp it KpiTeo tbem full meUelp
? tofcc Ca v nt ©zanoon bp £ banbe $ lebbc
» pm flutb ln£ moUcg tn to a fapze bail/?
fet tbem Do'umc a rotbe bpon p benclje/$
tbe abbot off place umffbeo all tbepz feet
ttutb fapze toater of tbe tt)eii p tbep fatoe
befoze/ ano after laooe tbem tn to p trap*
tour ? tberc fet tbem amonge bt0 couenfc
? anone tberc came one. >p p puruepauce
of goouobicbe ferueb tbem ttjcilofmcet
? Dzpufce.tf oz eucrp monfec bao fet befoze
bpm a fapze ftbpte lofe ? tt>bPtc rotetf $
berbeg/ tt)bicbe Uiere rpgbt Delpepou^/
but tbep Eopft not tt>bat rotes tbep ttiere
5 tbep DzanHe of tbe toater off fapze clere
Docile tbat tbep faitoe befoze Moban tbep
came f pzd a lono e/tub tebe fapnt Bzaooti
fozbaooe tbcm.^nD tb an f abbot came $
cbereb Caput 23zanoon $b^nto&e$/ ano
pzapeo tbem to etc $ ozffce foz cb aritc/fo:
cuerp bap our lozoe fenoetb a gooblp olbe
ma tbat cotter ct b t b ts table $ fettetb our
meet 9 Dzpnkc tofoze bs? / but fioe knoGOe
not boU) tt comctb nc Doe ozbcpne mutt
no meet nc Dzf Kc foz b$/? pet toe baue be
ljcjc]c*pere bere/^ euer our lozbe ttjozftpp;
pco mote be be feoetlj b.a? / roc bcu.jcjciuu
monbeiB' tn nombze/? euerp f erpall bap of
tbe ttjche be fenoetb to bgujct'Uoucsvano
cuer p fonoapc $ feed ful Dap^jcttt t , lotted
ano p bzeeb p Vot leue at opner me etc at
fo it per no in at pour compnge our lozbe
batb fente to bs.r ibu'Moucs foz to make
pou 5 bg merp togpber asf bzetbern/gt au
lbapr«]rtf «of bg go to opner tobple$otl)ei;
jtu.kepe p Qitcre^uD tbu.c baue Vot bone
t b i0 .irjcr «pere / f oz fo longe baue toe btoel
leb b er e tn tb t0 abbep/9 tbe came bptber
out of p abbep of Caput ^atrpke0 tn pze^
lono c * t b us as pe fe our lozbe batb pun
ttepD foz b0/but none of bs feno toetb boto
it comctb but goo alon c to so bo me be gp
uen bonour 9 lauoe lOoozlbe tfou t cube/ $
b ere tn tb ts lonoc t0 euer fapze Sdeber / $
none of bs batb be fefec f pt b tt)e came bP^
tb er:? tob a tbe go to made oz to onp otber
ferupce of our lozbe tn tbe cb trclje / anone
feuen tapers of ftarc ben fet tn tbe Quere
% ben ipgb t at euerp tpme t6out manned
banDe/$ Cb bzenne Dape $ npgbt at cuerp
boureof ferupce/anD mutt fr aftc nc mp -
npflbe as loge as fr c banc ben b crc/fr b t
cbe tg.ijcr]c.pcre*3!nD tba fapnt ©zanoon
fr cut to f ebtrcljc X& tbe abbot off place/
9 tbere tbep Capo cucnfouge togpDer full
Dcuoutlp.ainD tban faint 23?,anDon lofcco
fcptoarot totoaroe f cructf^jce at Catoe our
lozoe bangpnge onf croffe/frbicbe frag
maoe of fpne cn'flal $ curpouflp rozougbt
3«D inf queretoere«]Cjciiu.feteg foz*jcrtiij
monfeeg/gt tbe, titf«tapct^ bzennpnge/<j f
abbottcs fete mag maoe in f mpDDeg of f
quere* luo tl;an fapnt 25zanoon Dcmaii;
Deo of f abbot bofr longe tbep bao Hepte
tbat fcplencc p noneof ttje fpafce to otber,
38nD be fapo tb tg.jcjcttij .pere toe fpafte ne*
uer one to an otbcr.aino tba fapnt 23zan*
Don fr epte foz tope of tbepz bolp couecfas
cion*3no tba fapnt 23zanoon Defpzeo off
abbot tbat be $ big monUeg migbt Dtoell
tbere ftpu fr ttb bpnuCo fr bout f abbot
fapD,§>pz tbat map pe not do in no fr pfe
f 02 our lozoe batb fyctoco to pou in fr bat
maner pe fljai be gupoeD tpll tbe,t)t?*pere
be fulfplleD/^ after tbat terme p fijaite $
tbP mofceg returne in to pzlonoe m fafete
but one of t b e t too mozifccg p came lad to
pou fljail Dtoell in tbe plonDe of anfcerg/$
tbat otber u)all go ciupcbc to b ciL3nD ag
fapnt 23:auoon sneicD m tbe cbtrcbe / b e
fatoe a bzpgbt ftypnpngc aungell come in
at tbe frpnoofr e $ Ipgbtco auf ipgbteg
in tbe cbttcbe/^ tbau be fletoe out agapn
at tbe fr pnDotoe onto beucn/$ tba fapnt
JSzanDon meruapleD gretlp bofr f ipgbt
bzcnneD fo fapze $ fr afteo not* 3lnD tban
tbe abbot fapD tbat it ig frzptcnf $3op*
feg fafr e a buttbe all on a fpze/ anD pet it
bzeneD not/% tberfoze meruaple not tber*
of / foz tbe mpgbt of our lozoe tg nofr ag
grete as euer it frag . Sflnb fr ban fapnt
23zanoon bao Dfr elleo tbere fro Cbzpfo
maiTe euen tpll tbe.rt j.oape frag paiTeD/
tban be tobc lug leue of f abbot (jcouent/
$ retuweD $ Ijtg monbeg to big fljpppe/
>nt Gannon. 3F o*CCCjcib>
anD fapleD fro tbengfrttb bis moUcg to*
fr arDe tbe abbep of fapnt i$y larp f %/ but
tbep bao grete tepefteg in f fee fro f tpmc
tpu palme fonoape ♦ 3nD tban tbep came
to tbe plonDe of u)cpe/Rt tbere fr ere rccep
ucD off oioe man/fr bicbe bzougbt tbem
to a fapze ball % feruco tbem^r.D on ftcr
tburfoape after fouper be fraiTbeD tftepj
feet 9 fepfleD tbem / ipbe ag our lozoe Dpb
to big Difcppieg/^ tbere abooe tpll fater^
Dape eefter euen / tban tbep DeparteD $
rapleD to tbe place tobere tbe grete fpfflje
lape/anD anone tbep fafr e tbepz cauozoti
Upon tbe f piTbeg bacKe/fr btcbe tbep baD
left tbere^ii.monetbeg tofoze/ anD tbere
tbep feepte p ferupce off rctoeccponon
tbe fpdljcg bacUe/ * after tbep fapleD tbe
fame Dape bp tbe moznpnge to *b? plonDe
fr bere ag tbe tree-of bpzoeg \W8/% tban
tbe fapD bpzDe fr eicomeo favnt 25zanDon
5 all big frlatfcfljpp/ ff fr ent agavn to tl>e
tree $ fange full merplv/ 5 tbere be $ big
monfceg oroelleD fro eeller tpll trpm'te fen
Dape/ ag tbep opD tbe pere befcze/ in full
grete tope 5 mpztb /Rtoaplp tbep berDe f
merp Cerupce of f bpzDeg fpttpnge on tbe
tree^no tba f bpzoe tolDc to fapnt ©zau
Don f be fi)oiDe returne agapn at Cbzpft*
maflfe to tbe abb^p of monfceg/$ at eefter
tbpoer agapn/$ tb e otber Dele of tbe pere
labour in tbe occean in full grete per plleg
9 fro pere to pere tpll tbe,bii .pereben ac*
compipffbeD / 3 tban fyali pe come to tbe
topfull place of paracpfe/$ Dtoell tb ere«jrt
Dapeg in full grete iope 5 mpztb. 3nD af*
ter pe u)ail returne borne in to pour ottmc
abbep in fafete/3 tbere enoe pour ipf ano
come to tbe blpCDe of beuen/to tobitbe our
lozoe bougbt pou t6 big pzecpoug bloDe*
3nD tban f aungell of our lozDe ozoepneD
all tbpnge f fr ag neoefull to fapnt 23zam
Don anD to big montteg in bptapleg 9 all
otber tbpngeg neceflarp ♦ 3nD tban tbep
tbanfceD our lozoe of big grete gooDneg p
be bao ftet&eD to tbem ofte in tbepz grete
neoe/ 9 tljan fapleD foztb in to f arete fee
©ttean abp D pnge tbe mercy of our io : d m
grete trouble $ r cmpefteS / $ foonc after
came to tbem an boztpble fpffbe flobtcbe
folotoeo tbe fypppe longe tpmc/caftpnge
fo mocbe U)arcr out of bte moutb m to p
fl)PPpe/tbat tbep fuppofeo to baueben
DiotoneD/toljcrfoje tbep Dcuoutlp pzapcD
to gob to Dclpttcr tbem off grete perplL
2flnD anone after came an otber f p Hiic gre
(er tban t^e out of tbe toed Tee/ 3 faugbt
ttntb bp m * at tb c laft claue bpm tn tb.ze
piar cs /fj tban returneb agapne*3uD tba
tbep tbanbcD mefcelp our lo?D of tb cp 2 De
Ipucrauce fro tin's grete pcrpll / but tjjep
tdcre m grete beupnelTe bpcaufe tbepz bp
tapleg fldere npgb fpente/but bp tb e ozdp
naunce of our iozDc tberc came a bpzoe $
bzou gb t to tbem a grete bza tlcb c of a bine
full of reeo grapes bp flobicbe tbep Ipueo
£tui.Dape£/anD tba tbep came to alptell
ylonoe flobertn flocre manp bpneg full of
grape£/ano tbep tbere lonoeb ? tb anuco
goo / 9 gaozeo as manp grapes as tbep
Ipueo bp.rtDapeg after/aifcap faplpnge
m tbe fee m manp a ftozme 9 tepeft / * as
tbep tbug fapleo/fooepulp came flepnge
tofloatDe tb em a grete grppe/flobtebe af;
CapieD tbe/ % flo as ipHe to baue DeftropeD
tb em /tobcrfoze tbep Deuoutlp pzapcD fo;
belpe $ apbe of our lozu 3Iriu ebzpfh 3(nD
tban tbe bpzoe off tree off plonoe ibber e
tbep bao boiocn tbepz eefter tofoze/eame
to tbe gripe $ Cmote out botb e \)\k cy civ *
after fletoe bf / Bobcrof tbep tbanfceo our
io:o c * tban fapieo f 02 tb contpnuallp tpll
fapnt J&etcrg Dape/$ tba fongen tbep Co?
lempnelp tbepz ferupce tn tbe honour off
f ecft /imp place tbe floater ttms To clere
tb at tb ep mtgb t fe all tbe fpflb cS p fldcre
aboute tbem Uiberof tbep flderefull foic
agafi; * tbe mofces coufepleD fapnt JBzan
Don to fpnge no moze/foz ail f fpffbeg lap
tban as tb ep bao ricpte . 3lnD tban fapnt
25zanoon fapb / DzeDe pe not / fo: pe baue
Ucptc bp ttoo c eft e r £ tbe feed of tb e refur
1 eccton bpon tbe grete fpfll; es baefce/ano
tberfoze DzeDe pe not of tbcfe iptel fpflbeg
3ino tba fapnt 23zancon mabe bpm reop
% floente to m afle t babbe bis mcnHeS to
fpnge f bed flopfe tbep couoe . 3!nD tbatt
anone all p f y Itl; cjs afioobe 9 came aboute
tbe fl)ppp e fo tb tcfee p bnnetb tbep mtgbt
fe tbe floater foz f fpu^eS.ainD flDljan tbe
maflfe floag cone all p f pffi) e$ Departeb fo
tbat tbep fldere no moze feen . 3ino feuen
DapejJ t^cp fapieo alfloape in f clere itoa*
ter« $nD tban tb ere came a fontb flopuoe
ano Dzoue p Ojpppc noubfloaroc / flobere
as tbep fatoe an plonoe full d er he ^ full of
ftenctje 9 fmoUc/? tb ere tbep b eroe grete
blotuf gc $ blaltpng of b clo toes but tbep
mpgb t fe no tl;f gc/bu t b ero e grete tbotw
Dzpngc / floberof tljcp floere fozeaferoe/^
bipiTeo tbem ofte / $ foone after tl^erxca^
me one (tertpnge out all bzenpnge tnrpze
5 ftareo full gaftip on tbem ii5 grete fta?
rpng epen/of flobome p monUes floere a?
gaft/at at \n$ oepartpng fro tbem be ma*
be tlje rjozrpbleft crpe f mpgtyt be jjeroe*
3lnb foone t b ere came a grete uobze of fen
bes 9 alTapi cd t^em r6 b 0 u c s 9 bzenpnge
pzen maiics?/flD b t'cb c ranne on p loater fo
lofldpng faft t^epz ftpppe/m fuefce flopfe
tbat tt fern cd all p fee to be on a fpzc / but
bp tbe tt) pu of goo tbep bao no potter to
Intrtenetogrcuetljem ne tbepz typppe/
notjerfoze f fenDesf began to roze 9 crpe/$
tbzefloe tbepz b oHcs ano maiies at t & cm.
3no tbep t^an floere foze aferoe ^ pzapeo
to goD foz cofozte 9 belpe/foz tbep fatoe p
feno es all about f ftpppe/ 9 tbem fern cd
tbat ail tbe plonoe ? tbe fee to be on a fpze
3nD floitb a fozotofull crpe all tbe fcnDe$
DeparteD fro tbem 1 9 return cd to f place
tbat tbep came fro,3no tban fapnt 25zatt
Don toioe to tbem p tbts roas a parte of
beil/$ tberfoze b e cbargeo tbem to be fteD
faft m f faptb^foz tbep (bolDt pet fe manp
a Dzeoefull place 6z tbep came borne agap
nc.ainD tba came p font b flopnoe 9 Dzoue
tbem f ertber tn to tbe noztb/ttbere tbep
fafloe an bpH all on fpje/ 5 a foule fmofee
anD denclje compng fro t\)tn$/ $ tin fp:e
dooe on ccIk Cpoe off tj pu ip Kc a ttmii all
bzcunpngc. 3CnD tfyan one of bis monUcS
began to crpe 9 roepe ful foze/$ fapo ttjat
I) ts enoc tt)as content p Ije mtgtjt abpoe
no kugcr in p ft)p ppc/ anD anone i) c lepre
out off ftp ppc tn to f tw*t tijan lie crpeD
9 rozco full ppteouflp/ curfpngc f tpme f
i)t floag bozne/ 5 alfo faoer $ mooer f bp?
gate fcpm/bpcaufc t&ep fatoe no better to
W cozr eccpon in p ongc age/ foz nc tt)
31 mud go to perpetual papnc. ainb ttyan
t\)c fapenge of farm 2Szanoon ttm$ toerp
f pco ttjat ije fapo to I) p m tot) an tye entreD
tn to f typppe,Cfcerfoze tt is gooo a man
to Do penance 9 fozfafce fpnne/foz f tyoure
of Detij ts inccrtapne. aino tljan anone t l)c
topnoe turneD tn to tt? e nozti) /$ Dzoue t\)c
ftpppe tn to tt^e fouty/rDfyc!)e faplcD.btf
Dapeg cotpnuailp/s ttyep came to a grete
recKe danDpuge tn tl) e fee 5 t!;eron fate a
tiafceD mantn full grete mpferp spapmv
foz t \) e ttmtoetf of t Ijc fee l)aD fo beten W
boop/ttjat all f flefltye Xtoag gone of / 5 no
tl) puge lefte but fpnettieg 9 bare boneg*
3'no Q)^an ttje ttmtoes ttjexe gone/ttjere
ifcas a eauuag tljat fecuge ouer W i^ccd
tt)l)tcl, e better t;ts boop full Coze ttmt) tlje
blofopuge off flopnDe/ 9 alfo tl) ere tt)er c
tfto ojee tongueg / f a grete (lone tljatlje
fate on/ Soljtcfye bpb typm full grete eafe«
^nott^an fapnt 2$zanDon cijargeo Ijpm
to tell typm vo\w \u tt)as ♦ 3fino i)c Capo/
mp name tg J\m$ / ttjat foioe our lozoe
3iefu c^zpft foz.jcjjc.pcng flotyclje fpttetl)
5cre moctye ttJzctctycDlp/ t^ofiD be tt 3 am
ifooztljp to be tn ttye grcted papnc tijat is?
but our lozoe ts fo mercpfull tnat fyclwfy
rcBoaroeD me better tljan J 6aue Defer*
iteb/foz of rpg^t mp place ig tn tl)e bzens
npnge Ijell / but 31 am fyere but certapnc
tpmeg off pere / tljat tg fro Clnpdmafle
to txuciftii oape/$ fro eefter tpll tol)ptfon^
tpbe be pall/ 9 euerp f ceft full Dape of our
laop/9 euerp fateroape at noone tpll fon$
bap t^at euendonge be cone/but allottee
tpmeg 3 ipe ftpll tn bell tn ful bzennpnge
fpze ttntt) ^plate/l^erooe/anD CappUag
tljcr foze accurfeo be t^e tpme tljat euer 31
bnefre tl^cm , 3mb tljan3'uoa$ pzapeo
fapnt Bzanbo to abpoe ft pu t^ere all t \) at
npg^t/5 f ^e tt)olbe bepe t^pm t^ere (tpll
tl)ar t fenocs Qolbe not fetc^e ijym to
\j ciL3!tiD l) c fapD/r6 goooeg fyelpe p Q)ait
abpoe l)cre all t Ins npgl) t*3no tlja ij e aD
beo Juoas lutjat clotty p toag t^at t^enge
ouer 1) eeD^nD \) e (apD tt tua0 a cloti)
tl;at tjc gaue tonto alepze/tt)^tc^ett)aiS
bought id it l) ttjc monep p ^e (tale fro our
lozoe an l)e bare Ins purfe / Ds^erfoze
tt Dottle to me grete papnc nolo tn betpng
mp face tlje blotdpnge of tl)c ftpnOe/9
tljefe truo ojee tongues p l)age ^ere aboue
me/3 S^ue t^e fomtpme to ttoo pzecfteg
to pzape foz me/ 3 bought t^em x6 mpne
orone monep/ ano tt^erfoze tfjep eafe me/
bpcaufe f fpfityeg of f fee gnatoe on tljem
ano fpare me / $ tl) ts (tone tijat 3 fpt on
tape forntpme m a ocfoiatc place Mutate
tt eafco no man/? 3 toUe tt t^eng 9 lapse
tt m a foule Boape/£Ot)ere tt bpb moc^e
cafe to tt^em p uocut bp tl;at ttmpe/? tljcr
foze tt eafctl) me uott/foz euerp goob oece
fljali be rctiacDco /$ euerp eupll Debe ftai
bepunpfl^eD.^no tlje fonoapcagapnft
cuen t tjere came a grete multptuoe of fen
Deg blallpng ? rozpngc/anb baooe fapnt
23zanD6 go tljeniS tt^at tt^ep mpgljt ^aue
tftepz (eruaut 3ttt>ag/foz m Dare not co?
me tn t^e pzefence of our mapftcr / but pf
me bzpnge Ijpm to ^ell t& bg . 3nD fapnt
23zanDon fapD«3 Kttc not pou to Do pour
mapftcrs comauoemem/but bp f potecr
of our lozoe 3efuct^zpft 3 charge pou to
leue brm tins npg^t tpll to moz oto^o to
Dared tljou t^elpe t^pm t^at fo folDe W
mapder fo?,OT«pcnS to tije tettjes?/? cau
f cd l)f alfo to ope f mood tyamefuii Dett;
bpon tlje crofte^nD tl? an fapnt BzanDon
cljargeD f fenDeS bp in# paffpou / p tljep
ftolDe not nop b vm f npgljt* 3nD ttjan f
f enDej? iDoent t^epz roap rojpge 9 crpengg
u",t|*
tottjarDerjcll tofycpj marftct tt)e grete
beur ii * 3nD t ban 3uDag trjanfccD farm
JSianooii Co r eiuf Mir p tt tt) as pt'te to fe/
9 on tbe mozotoc p fences came »5 an boz*
rrblenorfe/farenge ttjattijer baotbat
nrgbt fuffceD grete parne/brcaufe tber
bzottgb t not 3 uoas/at far D tfyat be tyolbt
fnffr c Double pay ne f fire Dares foioib r n
ge / ^ tber toUc tban Juoas tremblrnge
foz fere tbcm to par nc.^no after farnt
25zauDoti farleD foutbttmrbc rbze Dares
attD trjze nrgbteg /gton tbe ftrbare tbep
fatt)e anrlonDe/9 trjan farnt iSzanoou
began to frgb 9 fare.3 fe f plonbe tt)ber
tn farm l&oule t be bcrcmr tc DttKilctb '9
batb did elleb tbcrc.rl.pcr e tdouc meet 9
Dxpnfce ozbcpn co bp maneg b anoe / * tutja
tb er came to p lonbe farnt £o tile came 9
ttjelcomeD t b em b umbip be tt)a£ cioc 9
f ozgrotucn/ fo tbat no man mpgbt fe W
boor /of tt)bom farnr JSzanbon faro tt)c;
P r ng.Bovo 31 fe a man tbat i r u et b m ozc
ipuc an attgeii tb an a man/ttoberfoze Doe
tt) zct cb cs mar be aftamcb p to e ip ue not
better ♦ Cfc an farnt $oule faro to far nt
23zanoon/tbou art better tb an 3 /fo z out;
lozDe Ijatb ft)el)oeD totljcmozeof Ins P*e?
tir tecs tb a be batb Done to me/tt) b er foze
t b o u ougrtfeft to be moze pzar fee t b an 31
Co ttJbomc farnt JSzanboh far o tt)e ben
monk cs $ muft labour fo; our meet/ but
gob batb pzour dcd foz f fucbe meet as £
boioeft f plcafeb/ttJberfoic p arte mod) e
better tbau 31 ♦ ^o narjom c farnt pottle
farb/fomtrme 31 toag a monfce of farnt
©attrketf abber tn jnelonbe/9 ruag toar
tern of p place tt) b ere ag men entre tn to
farnt ^atrifeeg purgatozp.atnb on a oar
tbere came one to mc/9 31 afbeb l# tt)bat
fee ttmS. 3nD fce Card / 5 am rour abbot
^atrrke/9 charge t b c tbat tb o u Departe
from beng to mozotoe erlr to f fee froe/ 9
tbere tbou ftjait frnoe a Ibrppcm to tbe
tt)bicbe^mu(t entre /tt)t)tcbe goo batb
ozoerneD fozf /ttrtjofetorii p muft accom
plrfltye/ 9 fo f nejete bare 31 ^wfe 9 ttoent
fozttj 9 foube t^e tyrppe/tn ttjrjtcrje 3 cm
treb/ 9 br tbe puruerattce of goo 3 ttmsf
bzougbt m to ttjtg rlonoe p feuentfj bare
after/9 tban 3 lefte tt) e typppe 9 ttient to
lonoe/9 tbere 3 ttmiUcD bp anb bott)ne a
gooo iDbrle, 3(nD tfja br tfje puruerauce
of gob tbere came an otter goruge on W
Ijrnber feet ^ bzougl)t me a tlrnte ftone 9
an rzen to fmrtc frze x6/tn W ttto foze
dames 0 f b 1 s feet/anb alfo be bab aboute
bt^ necKe grete plente of fr(ujeis?/tt)^tcrje
be cad bo tun befoze me 9 tt)cnt bts ttjar e
anb .1 fmote frze 9 maoe a frze of ftrckeje?
ano brb fettje t^c frfTbe/br tt)^tc^e 3
ueo tfj.ze bar e^ 3lnb ttjan t^e otter came
a gar n 9 bzougbt me f r (Tbe foz 0 tber tbzc
bares / 9 tbns be batb bone tb t^ Auv etc
tb.zougb tbe grace of gob , 3ud tbere m$
a grete (lone out of to b tcbe our lozbe ma?
be to fpzr nge far ze rua tc r clere ano Ctoete
ibbcrof 3 bzrnbe barlr / anb tr;uje? tjaue
3 irucb t\)t$ jj.rere/anb 3 ttia ere
oibe tt) b an 3 tame !j r tber / ano am notti
an bonbz eb ano ♦n.r er e olbe/9 abpbe tr H
tt pieafe our lozbe to fenbe foj me / anb r f
tt pleafeo b rm 3 tt)oloc far ne be btferjar
geo of tb t£ ttJictcbcD lr f e . 3Knb tban be
bao farnt ©zanoon to take ofp tt)ater of
tbe tt)elle 9 to carr tt m to bt0 ft r ppe /fot
tt t s t r me tbat tbou beparte / foz p baft a
grete tourner to Do fo; p fljait far le to art
rlonoe lb b tcb e ts.rl. Darc0 faring bens
tt)l;cre tbou Q)al t c bolbc tbrn ecftcr lr fee
as^ tbou baft Done to foze tt)b ere as f tree
of brzbes ts^no fro tben£ p Ojaltc farle
tn to tbe lonoe of brbeeft/atiD ft) alt abrDe
tbere.rLbaretf anD after returne borne
tn to t b r coutree tn faf et e. 3inb tban t b cfc
boir men toUe teue rcb e of otber / 9 tbep
ttiepte botbe full foze, * lirtteD ecbe otber
3GnD tban farnt Sz anbon entreo tn to W
ft) r ppe ano farico.rl.Dares euen foutbe
tn full grete temped . 3ud on eefter euen
came to tb er z pzocuratour / tt)btcb e ma?
Dc to tbrm gooo cberc as be bab befoze
t r me , 3nD from tfjen^ t^cr came to ttj e
grete fpltye/ttu>re eljcp fapo matpng 9
matfc on ceftcr oarc^uo Bo^a tl^e mafle
ttmg Done tlje frfltyc began to menc/ano
f toamme foztl? faft tn to p fee/Boijerof tlje
moUcs lucre fozc agaft l\)l; tcb ftooc bpon
fn'nt /foi itttas a gtctc mmtarle to fc
fuel? e a fpCT^c as? grete ag all a coutree foj
to foipmme fo faft in $ ttmter/but bp tlje
ttipll of our lop goo tW fvtyt tet all $c
monkey a lonoc mt be paraDtfe of bp?Deg
all bole $ fouDc/ ano tban returncD to t&e
place p be came fro.SflnD tban far nt 25:au
Don $ 0 10 monfces tljanfceD our Iozdc goD
of tijep?Delpuerauccof tlje grete fpffb^
fcepte t^epz ecttertpoe tpll trimte fonoape
ipfce a# ttyep fcao Done before tpme ♦ ZtiD
after tin£ tljep tofee ttjepz fypppe 5 raplcD
ecft.rhDapeg/anD at tbe*jcl.Dape$ enoe it
began to Ijapie rpgtjt fall/ anD trjerttntlj
came a Dcrfee mp ft / toluene lafteD longe
after rd \) tebe fereD Caput aSzanDon s bt£
monfces pzapeD to our lozo to Uepc ano
fcclpe tbem. 3ud tban anone came tljcyi
pjocuratour 9 baDDe tbcm to be of gooo
cb ere / fo? tl) ep ftere come tn to tb c lonoe
of bp b cert/ 9 foone after t b at tnp ft pafleD
afloape/ ano anone tljep fattoe t b e fapzeft
coutree eeftttmrDe tbat onr man my gljt
fe 5 tt as Go clere 9 u:p gb t tbat tt ttm$ an
Ijeuenlp fpgb t to ucboioe / 9 all tt?e tteeg
Jfcere cbargeD tt b r p pc frupte at b etbc^
full of tloures/ m ttb tcb c lonDe tbep ttml
fceo.jcLDapctf but tbep couDe fc none enoe
of tbat lonoc / 9 tb ere roas altbape cape
ano neuer npgtjt/anD t b c iono e attemper
rate 11c to bote ue to coidc,3Kiid at tbc lad
ttyep came to a rpuer / but tbep Durft not
go ouer* 3nD tbcte came to tbcm a fapze
pouge man / 9 flaeicomeD tbcm curtopap
anD call eo ccb e of t b em bp i)t$ name/anD
DpD grete reuereuceto Capnt 23zanDon/9
fapD to tl)em.2Bc pe noflo topfuil/fo? ting
i$ tbe lonoe tfcat pe baue fougb t but our
loxbe Bopll tbat pe Departe bens baftely /
anD b e Bopil fyeitoe to pou moze of fe*
creteg/Cbijan pe come agapn tn to t\)t fee
jwt Gannon, if o,eccjflim,
anD our lozoe Sopll p pe labe pour fypppe
tt)ttl) ttyefrupteof tlnglonDe/$ljpepoii
ijeng / fo: pe map no lenger abpDe fcercv
buttbouftjaltc fapie agapne tnto tbpue
ofidne couutree/^ (oone after tljou comeft
borne p ft)ait ope* 3<no tb ^ ttater p tbow
fccftbcrc Departed t^etto;loeafonDze/
foz on tbat otljcr fpoe of tbe tt)ater map
no man come tbat t# m tins lpfe.3uD tbe
frupte t^at pe fe feere i$ alttiape t^u$ rp*
pe euerp tpme of tbe pere/ ano aliooape it
t0 !?ere ipgb t ag pe noU) fe / b e tb at fee;
petb our lozoe£ tjeftcsvat all tpmeg 0)aU
Te tb# lobe oz l?e paffe out of tlujs ttozioc
36no tban Caput ^janoon 9 bi5 monkey
tone of tbat frupte a$ mocbe n$ tbep tool
be v ano alfo toKe Xbttb ti^em grete picnte
of pzecpoug ftoneg ♦ 3nb tban toHc tbep$
leue 9 Uient to ftpppe/ftieppnge fo?e bps
caufe tb ep mpgb t no lenger abpoe t ^ ere,
3tnD t^an tbep tofce tl) cpz ft^pppc ano ca?
me borne tn topzelonoc m fafete/lobome
tbep? bzeti^erne recepueD tuttb grete tope
gpupnge tbanUpnge^ to our lozDe/ttJ^u
cbe bao fecpte tbcm all tbofc feuen pere
fro manp a perpli/^ b?ougf)t tb em i^ome
tn fafete,Co loobome be gpuen honour $
giozp U)o?iDc sottbouten enDe^me,3nD
foone after tijt'0 boip man fapnt 23zanD5
SdejceD feble anD fefee / anD bao but l^tell
tope of tW tbo?lD/but euer after bis tope
anD mpnDe fta£ tn tbe topeg of bcuem
3nD tn ftozte tpme after be bepnge full
of bcrtues DeparteD out of ti;is ipfe bnto
euerlaftpng ipfe/anD Moas fto?u)ppfull?
burpcD tn a fapze abbep Molncbe ^e bpm
felfe fouoeD/U)bere our lozoe ftcttctb j
tb$ boip fapnt manp fapze mpzacie^/
tt)bcrfo?e let bs Deuoutlp p?ape to tl M
boip fapnt tljat l;e p?ape fo? tog bnto our
!ozd tbat be banc merer on b£4 0 sobom
be gpucn lauoe/bonour $ empp?e Itoozioi
l0ott^outenenDe«3men4
G$ext folottietb tyt ipfe of fapnt €u
feentt)oloebpfft|opof ionbon.
•0;^elpfeoffapntCtbeitl\)olDet
H3pnt (Erfte
ttjoioetbafi?
boznc of noble Ipna
gc 'Ins facer to as
namcD €)tTa/ariD
toasUpnge of eeft
cnglonoe/^tjctjaD
aifoaCpftcrnameo
SMmrgtj/toljictye
£rkcntoolDc*3b
burgbtoercof be;
rpperfitelpfe/ano
fjoto be it p tljepz
faoer toatf a papnim/pet toe re ttjefe ttoo
cbrioieiuljivftcn.3inDU)i)aerUnitt)olD
toas in perf pte age be tocnt in to religpo
ano to as maoe fjufr abbot o f Cb treb eCep
Doners be ipueo an tjoip ipfc/ano after be
to a s maoe bififtj o p of ftonDo ^ b t s Cpfter
3iiburgb toag b ts true folotocr m gooo
to er ucs * toa# a tooman of relrgpou/ $
foz bee bolp ivfe Oje toaS maoe abbelTc of
23cr upuge.Ct) # bolp man bp $ infozma
c von of Caput 3iuft p n $ i09 ell p te toas ctu
f ozmeo tn $ faptlj/ in fucrje topfe £ t>e be*
terly fozfofce $ toozloe/* ozocpneo & bupl*
Deo t tto monafterpeg/one foz b pm fcif c at
Cbtrcbefep/ano an otb cc foz bi.fi? fpfter at
3Berkpng/tot) tcbe after ber baptpm tuatf
namco Ctbelburga ♦ 3nD fapnt €rUen*
tooloe confer ico bis fpfter to flee toozlDlp
fcanptce$/3 fo l)e opo rjpfelf/* gaue Ijpm
to Dpupnecontemplacpon/S gaue giaoip
fnebe gooocs as be tjao befpoe tljem p b c
f pent c m b ts fonoaepon 3 bupiopnge off
fapD monafterp es to pooze people/ano be
cbangeo W ertrjip tjerptage/fjig toozio*
iv Dtgnite/? b ts grete patrpmonp in to p
fcerptage $ ipuelooe of boi p clnrcrje foz to
I) anc bis ber ptage in beuen / $ tje bpb all
tbefe crpcnfesoz be toas calico to be bp f~
(l)o p of JLonoon. 3CnD f bolp C&coDoze ar
cbebpffbop of Caunterburp DpD Do confer
crate b pm bpffbop of ftonoon/$ W Titter
toa£ fet in z&erfepng tottl) otljer birgpne?
foz to be ai toape occup peo in £ ferupee of
our lozoe 3|eCu eijzptt.SInD it IjappeD on a
tpme ag £ artpfpeerg $ bupioeo ttje mo*
nailer p at ©erfcpng to etc ouerfeen in ta*
fepngc tb c mefure of a pzpncppau beme/
foz it toas to fljozte $ tooioe not accozoe to
tb e place p tt mas ozoepneo foz/toberfoze
tbep maoe mocbc fozotoe.Ctjan tbts bo*
Ip man fapnt Crfeentooloe ano b ts fpfter
f cpngc tins mt f foz t tine tofce p Came beme
bptttene tbep: banoes $ ozetoe it out/in
Utcbc topfe p ttbao fuffpepent lengtbe?
accozD cd bnto p pzopze place p it toas ou
DepneD to / tolucb c mpzaclc frag anoric
fcnotocn op enlp to t b c people/^ at p tpme
Dorrc no nonncg in Cfoiglonoe / Ed b er foze
fapnt €rbcutt)oiDe fent oner fee foz a be?
uoute reipgpous ftoman namco ]^plbe^
iptb to ttj^ome Ije betobe W fptter foz to
be cnfozrncb in f r elt cjpon / as Ed ell in con^
npnge as in gooo matters ano bertuoug
Doctr r ne/tn tolncb e fl)e pzo f pteb in fttcfj e
»j p f e p (l)e pafTeb all bet f elaEb es in con*
up gc * foone after fl) c urns maoe abb eflfe
9 cb efe of all f monalterp, 3ino it Ijappeb
{bone after p t be bpffbop 0 f XLonbon DpeD
no bofe name Eoas Cebba* 3Bno bp cofent
off Kpng $ all $ people tlj i# bolp man of
$oo fapnt cerfeenttjoioc ftas bpltbop of
Xonoon/ano u^bat fomeuer be taugb t in
tbozoe be fulfpllco in OeOe/foz be itiag pec
f pte in tt) p f do m fo ft 9 Discrete in tt)ozoei$
befp in pzaper/cbatte of boo x>/$ rjooip gp
uen to gooo es loze/ 9 ttm£ planted in tbe
rote of cbarpi c. 3lno aftertt)aroe Eoba be
b ao fuffreD mocb e t rtbulacpon tt) ttb ma
* n p g b 00 ftl p ba t apics / be began to Moajce
r pgb t febe« 3Bno t ban be tomaunoeo to
matte r cop b ts cb are p l)e my gb t go in to
tbe cpte 9 pzecbe tbe ttozoe of goo Eober
foze ttitoas Kepte in cuttome longetpme
after of ins opfcppics ano manp otber to
to tube b vm ? ttpfle bp / 5 ^ bat fomeuer
f cfeenelTe tbat tbep b aD tb ep soere anone
Oelpuereo tb erof / 9 Eo ere maoe perfptip
b 0 1 e, c On a Dap e of Co m er as tbe bl pfTcu
fa pnt/fapnt €r henujoio robe in W fyfc
re foz to pzecfee tfee toozoe of gob/it foztu*
ucD p tfe c one tt)l;clc of j> cljar c fell of fro £
ajcritrcc/3 tfeat nottfltanbpng tfee cfearc
ttient rigfet foztfe tfout fallpnge/CDfetcfee
Hoatf agapnft nature $ reafon / 5 a fapze
mpzacle/foz goo gupoeo p cfeare/f? tt toa£
a meruaple to all tfeem p fatoc ttJs) mcr*
cpablc goo $ mcruapiotte abouc ai tfepgc
to tt) feom all buite beeftes be mao e mefce
$ floploe tljpngc^ ben obebtcnt,f fcoucfee
fafe to call to tfep mere? tfep blpfleD fee*
uaut to make fef> part able of tfepn erceilct
tope/p gpue b£ grace bp fete pzaper/tofet
rfec fcneroc bp reuelacton p fete foule (feolD
be lofeo fro p bobp bp tcmpozai Detfe to be
pzefetueo fro all maner of eupte * euerla*
ftpnge oetfe.XUfean tfete blpfleb fapnt €r
fcenttwioe a£ goo ttjolor came to berfcpng
fee fell tn to a grcte fefeeneg An ttjfeicfec fee
cnDeo fete tepozai lpf/$foz Co mocfee as fee
Uneroe it befoze/fee Cent foz fete feruauteg
$ Cucfee a£ Edere ozatopuge to fefvgt gaue
to tfeem feolfome 9 froete lcflbn$/$ bltffeo
tfeem grcte oeuocpon/ 9 amonge tfeem
fee peioeo tip fete fpirpte to almtgfetp goD
tn tofeofe paupng teas? felt a meruaplotte
f foetc ooour a$ tfee feous feao ben full of
ftocte batome,3no tofeaf fetgfe cfeanoite
of fapnt l£ouleg at ftonoon feeroe tfete/ $
tfeemofee^ofcfeircfeerepalfo/anonetfeep
came to tfete feolp boop foz to feaue tt^no
tfee nonneg fapb tfeep ougfet to feaue p bo*
Dp/bpcaufe fee opeo tfeere/ 9 alfo bpcaufe
fee toag tfeepz fouoer,3no p monfceg Capo
tfeep ougfet ratfeer to feaue fepm/bpcaufe
fee ttm$ botfee tfeepz abbot $ fouoer,Cfea
tfee cfeapptre of joules? 9 tfee people fapo
tfeat tfeep ttroue tn tmpne/foz fee Ifeoloe be
bzougfet to ftonoon in to fete oton cfetrcfee
fCfeug tfeere ttmg grete ftrpf e / 9 at p laflt
tfeep of XLonoon touc bp tfee boor & bare tt
tottmroe bonbon /gt as? tfeep tt)ent tfeere
fell a grete tepeft 5 To mocfee Boater tfeat
tfeep mpgfet not palTe/but tt)erc eonftrap
neb to fet oottme p cozpg/' 9 tn all f> ftozme
tfee tap ers $ tt) er e about j boop fioere ai;
KtftenlMDe, ifoCCCflWfc
ttmpe bzpgfet bzenpnge*3nb tfean p now
uc0 Capo p goo tfeefrco tt)ell£ tfeep of ftoti
Don ougfet not to feaue fepm/ bpcaufe of p
tepeft . 3!no at p laft after manp ttaozoeg
tfeere itoa^ aclerfcettofetcfee feao ben ion-
gpnge to fapnt CrbenroolDe 9 fatt)e tfete
ftrpfe/5 ftooe top 5 comatlDeo Ccplence / $
toioe p people a grete comenoacpon of tfee
foettuoiteipfe of tfete feolp fapnt/$fapb£
ft tt)a$ not feoned ne accozopnge to mvU
entreate p feolp bobp bp bpolent feanbeie?/
but let bs befecfee aimpgfetp goo xt5 good
oeuocpon 9 mefeeneg of feerte foz to ffeetoe
to 130 tome token bp reueiacpon tn tofeat
place tfete feolp boo p ffeall rcft.3!nD all tfee
people cofenteb tfeerto/^ kneleb Dottine $
pzapeo Deuoutlp/^t a^ tfeep tt)ere t pzapec
tfeep Cavue p tfe e ttoater DeupbeD ipke a£ it
Dtb to 09opfej5 m p recb fee 9 to p cfetiozeti
of ifraei gopnge tfezougfe tn to Deferte / m
ipUe JtopCe gob gaue a Dzpe patfe to p peo*
pie of jLonoon foz to couep tfete feolp bobp
tfezougfe p Boater to p cpte/gt anone tfeep
toUe bp p boop ttottfe grete feonour 9 ttm
rence/? bp one alTent tfeep bare tt tfezougfe
tfee patfe/tfee tt)ater ftanbpng lip on cue?
rp fpbe/ano tfee people not floetpng tfeepz
feet / (j To tfeep came to §»tratfozbe / 9 fet
bottone p bere tn a fapze meoe full of flou?
rc^/$ anone after p tueocr began to toejee
fapze 9 clere after p tempeft/^ tfe e tapcrg
tt)cre mabeto bzenne t6out puttpngeto
fpze of onp manned feanbe • 3dno tfette tt
pleafeo our lozoe foz to muitpplpe mpza?
clejSf to tfee feonour 9 ttjozffepp of tfete feolp
fapnt/ttofeerfoze p people tt)ere fm of tope
9 glabncg/$ gaue laube to aimtgfetp goo
3nb tfean tfeep tofce tp f boop 9 bzougfet
tt to ftonoon to fapnt l^oule^/^a^ manp
fefee folfeeis? ais( toucfeeb fete bere Vom ma
be feole anone of all tfeepz felmufleg/bp p
merpteSof £ feolp bpfffeop fapnt €rfeen?
toolbe.afnD after tfeep lapbe 5 burpeb tfee
bobp feouourablp in faf t joules cfetrcfee
tt) fe ere our lozoe featfe u^efioeo manp a
fapze mpzacle/ ais tn oelpuerpng:e of p jp?
Cttttf*
T£ \)t ipfe of fapnt #aftoj abbot.
tbncrg out of tb cpz rzcns/ feUc anD lame
men to tljcpz booplp ltrengtt> 9 amonge
all 0 tber be Ijatij ben a f p ccpal pzo t ccte ur
to $ fapo cbircbe agapft fpze/tDbece on a
t pine tlje eturebe toa0 bzent/? bi0 fl)zpne
JDlncbc mas t ban but of tree uoas CaueD
cbzouglj tn0 t)oip mcrpteiS/m fo moc!je£
tbc clorlje tbat lape bpon it U)as not pc*
rpfltjeD. C3lnotbcr tpmelDliana grete
f pze tjaD bzent a grete parte of tbe cpte/$
(IjoiDe banc entree bpon £ cbucb c/fapnt
CrfccnttJoiD ftms Ceen on tbc cb trebe to* a
baner fpgijtpnge agapnlt p f pze/ 5 fo fa*
ueo anD Uepte bis ctnrcb c fro b.zennpnge
Cban let b0 pzape to tbi£ bolp faint p 5e
be a fpecpall abuocate foz bs to almtgbtp
cjod tbat ujc map be pzeferucb fro an pe?
r piles' of fpze 9 floater / anD tbat be fo go?
uerne bs bptttiene rocittj ano aoucrfpte
tn ting pzefent lpfe/£ tt)e bepnge affopleo
from fpnne ano bpceg / map be bzougijt
btuo beuenlp lope / ttJbcre lauDc/bononr
anD glozp be gpuen to trje bipflfeo trpnps
te Police »>itt)OUten euoe^men,
C^ere folotoeti) tbe ipfe of fapnt $a(to$
abbot^no f pzft of bis name*
*f^3fltoz is? fapb of febpng/ bpcaufe £
JkJbt febcttj !u0 fyepe/anD tbt0 tjoip
man jBafto: f cddc bis ftjepe fptrptuailp/
Strjcpttjere i)i0 bzctrjerne bpfpirptuail
Voomg of ooctrpne $ of manerg of tjolp
rclpgpon*
fT^flfyt abbot |&aftoz floag manp pe?
f ^ in grete abftpnence in oeferte
ano turmentcD W ffeffbe longe tpme/ $
tye fljpncD m grete tjoipneiS of rrtigpon/ 9
ln'0 mober DcfpzeD moclje to fe Ijpm ? bis?
bzet b erne Cato c on a Dare p b e =t bis bze
tberne toent to f cbircrje tljrp totoe lier/?
anone tb er ricDDe fro ber ano entreb in to
tbepz cell/? ftjette tbe Doze agapnft ijct/gt
H>c came to p Doze $ fate t b er e foze crpeng
S ttjeppng. Tim tban ^alroz came to tbe
ooze $ fapDtlUtjat crreft ttjou ^crcpolDe
MDoman. ainb tfca fye bnber&oDe £ bopce
of rjpm 5 tye crpeo lotoDcr $ fapo*3l tooio
fe pou mp fone$/tt)t)p fljolDt 31 not fe pou
am 3 not pour mooer p bare pou $ gaue
pou fouUe/* no to am ai booze foz age.Co
Ibbome t^erfone CapD/tt)l)etljer itopUf fe
bs tn t b is fibo zidc oz in an 0 1 b er. a no t b a
fte fapD ♦ pf 3j fe pou not ^ere / Q)au 31 fe
pou $cre«3nD Ijc CapD to ^er. pf p mapft
fuffre/not foz to fe bjs t^cre t bSout Doubte
tbou fljalte fe bs t bcrc / Djljicbe tban dc*
parteD topfullp fapenge.pf 31 fljaii fe pou
tljere/31 jfcpl not fe pou ^ere.3no tfean p
lUDge ttjoloi neoe$ fe f abbot ^aftoz/but
be m v gb t not/ $ t b an be robe b ts tpfter^
fone as t bougb be b ao ben a malefactour
anD put Ijpm in pzpfon 5 fapD. Pf ^aaoj
ropll come 9 pzape foz Ijpm/J ftaii Deips
uer Ijpm 5 let t)pm go.ainD tjian ? moDer
of tb e cb pioe came freppng to tbe Doze of
paftoz/? pzapeD l)im to b elpe ber fone/?
tt)fjan fl)e couoe gete none anftocre of b?
tban tye far D to bf bp grete bpolcnee. pf
t b pne en tt api le0 ben b at d e a 0 pzen / anD
tjaftnoppteofnot^pnge/petattt^eleeft
ougbteft tbou to be moeueD ? baue ppte
on tljpnc otone bloDe ttJlu'cbe 10 mp Cone.
3in D tban £aftoz fente to ber ? far D tbat
be bao engenozeD no cb r iDc.inD tban a^
none 11) e Depart cd foz augre. 3nD tban p
moge CapD* Zt tbe leeft let b pin comauoe
bp moti tb at 3 %al let b p m go.^no tban
tbe abbot )&aftoz fent b p m voozbe tbat be
fbolDc cram pne tbe caufe accozDpng to p
latoe / ? pf lie itoere ttjoztljp to Dpe/let f;?
Dpe/(j pf not/Do a0 3 ftal/let tj pm go^e
taught bis bzet b erne ? fapD. jfoz to Uepe
b p mfeife/to confpDer/? foz to baue Dtfcre
cpon ben lfccrhcs of p foule/pouerte/trp^
bulacpon anD D vfcrccpon ben tti erhe0 of
folptarp Ipfc* 3|t 10 ttzptcn p tbefe true
men tt)ere a0 &ot/'Job/* BanpelLl^oe
r cpzefcntetb tbc per tone p pciTcD ctb • Job
t bem tbat ben troubleD/? Banpeli tbem
tbat ben D ifcr et e.^nD pf a monbe batetl)
tU)otbfgc0/bemapbefrceoftl;i$tt)o;lD
3Cnoonc of \n$ bzetfecrne afluo fep U)ljat
tfeep tt)crc«3nD fee faiD'flefffeclp eouctpfe
ano Dapne giozp. 3nD fee fapD/pf p ftplt
fpnDe reft in tfet# loozlDe/3 in p tofeicfe e ig
to come/fape in cuecp cafe/ ftfeo am 31/$
Demc no man. <L *Dn a tpmc ftfean a bzo*
Dec feao otfenocD of tfeepz eongregacpou/
t l)c abbot bp confer le of one ttjat ttias fo*
iptarp put feim out/tt>fetcfee ttiepte as? fee
feao be inDefpapze*Cfean p abbot i^aftoz
maoe tip to be bzougfet tofoze \) f> Xb feomc
fee cofoztpng bemgnelp Cent fepm to fepm
tfeat tt)a£ foiptacp fapenge, J feerpng of
tfee Defpze to fe £ / labour tfeer foze $ come
to me.3(nD Vo fean fe e ft a$ comeh/^aftoz
fapo to fepm.Cfecre ftere tfto men Bjfei
cfec ffeepztux) fcruauntetf ftereoecD^^
one of tfeem l?fte fet£ ottme 5 floente foz to
betoaple tfe e DeeD fetuaut of f otfeer«3inD
ttjfean f foiptarp man feeroc fepm/anone
fee bnociaoce fepm / s ftpft bp feig ruoz*
De£ ftfeat fee mcnt/$ feao compunccpon.
CCfeere Vtoag a bzooer tofeicfee Boas foze
ttoublcD/3 VboiDe leue feig place bpcaufe
fee feao feeroe cectapn U)o:oes of anotfeer
bzocer tfeat tfeep ,pfptco not. 3fiuD J&aftoz
fapo fee (feolbe not bpleue tfeo roozDcs/fo:
tfeep ftere not true. i£e affermeD agapne
to fepm tfeat tfeep toere true/foz a true bzo
Dcr feao roioe fepm fo.Co tbfeome iSaft bz
rapD/fee i$ not true tfeat fapo fo to p. 3nD
fee fapD/J feaue feen it ttntfe mpne epen.
Cfean fee DemauDeD fepm off fcftue/ $ of
tfee beme.^nb fee anfXbcreD a feftue 10 a
feftue/ano a beme i$ a beme.3nD Fallot
fapD/put in tfepn feette all tfeat/£ ben tfep
f pnneg/ano tfeott (feait f pnoe tfeem ipfee a
beme/$tfee fmai fpnncgof fepmbcnlpfee
a feftuc.c "Cfeere tt)as a bzooer feao Done
a grete fpnne bepnge in tt)pH to 00 penau
te tfeze pete/5 affccD fep pf it ttict c mccfee/
ttifetcfee fapD/tt ig mocfee. 3toD tfea fee afc
feed pf fee tt)oio comauoe fepm a pere/$ fee
fapo it toag mocfee . Cfeep £ ftoDe bp dc*
mauoeo of.rUapeieU£e fapo it ttmg mo*
cfee.3!nD fee fapo to tfeem/jl troftef pf a
t ^atto^ abbot* 3fo.€€€<%Ux.
man repent fepm all fei£ feerte / $ frpil
rr tunic no moze to fei£ fpnne/9 Dot fee pc=
natlce tfeze Dapc^/ourlozoclfeailrecepuc
fepm to mercp. ^no tfean fee ftaiff oematt
Deo of tfeat tt)ozoe tfeat angreo fet^bzooec
ftttfeout caufe. 3fuo fee fay 0 of all j> euer
tfep bzoocr greuetfe f / be not angrp ftitfe
fepnt/tpli p fee put out tfep rpgfet epe/^ pf
tfeou be ttnotfe to fepm otfeerftpfe/? arte
angrp m u t a cause/ but pf onp ttolD De?
parte f fro goD/tfean be rozotfe Xb fepm/?
pet fee Capo fertfeermoze /ftfeo fo coplap*
uetfe is no monfcc/XDfeb p feolDetfe malpce
in fei0 feert i^ no monbe/ Xdfeo ^ i$ fiozotfe
i;E( no monfee/rofeo ootfee eupll foz eupll ijS
no monkc/rofeo p 10 pzouoe 5 full of roow
oc^ is no moufec/ttJfeo femeuer is' betplp
a monUe/i^ alftap feumble/meUe/full of
cfearite/ 9 alttmp to feaue to foze fet£ epeti
tfee Dzeoe of goo in euerp place p fee fpnne
not.3fuD alfo fee fapo/ pf tfeere be tfeze to*
gpDer/of lODfeome tfeat one reftetfe fioell/if
tfeat otfecr fefee/ ano tfee tfepzoe feruetfe 9
mpnpftretfe Boitfe pure itopii/tfeefe tfeze
ben fembiable as tt ftere of one tterbe«
ItCfeerc U3as one offers bzetfeerne ftfei^
efee cotnpiapneo fepm tfeat fee feao manp
tfeougfete$/gt pcrpfffeco m tfeem ♦ Sine fee
bzougfet fepm in f apze/3 bad fepm feoioe
vp W iappe 5 tafec f ftpoe^no fee fapo
31 map not.lno $ otfe er fapD/t ipbeftpfe
mapft $ not fozbeoe tfeougfe teja? to entre in
to tfee/but it i£ tfep parte 10 »5ftaDe tfeem.
<£Cfeere ftas? a b;ooer p oemaumxD of
fepm ftfeat fee ffeoioe do no tfee fecrptage^
ttm$ lefte fepm.^uD fee bao fepm fee UjoiD
come agapn ftitfetn tfe;e oapes?/ 5 ftfean
fee came fee fapo to fepm.pf 31 fapo to tfee
gpue tfeem to tfep patented oz frcnoejg/ p
ffeoioeft feaue no meoe tfeerof/? pf 31 Capo
gpue tfeem to pooze men/ tfeou (feaite be
Cure / Do tbfeat p ltoplte/ 3 feaue no caute
tfeerof^fetisf i0 in Ditag patrum*
Cl^ere foloftetfe tfee ipfe of fapnt
31o5n tfee abbot.
Of faynt 3otm tl)t abbqt.
Ctyan abbot ttitjan fje bab btoellcb
,-1-jcl.pece in befecte Xtotttj dcpbcfpen/
tban Cpbcftcn DcmauDcD Ijoiu mccbc ije
rjab p;ofpteD/9 tban be fapb/as longe ag
31 baue ben folptacp e / ttjece ttmg neuec
fonne p fatoe me etpnge, 3nD 3iogn Gapo
nc me bepngett)zott>tbi£ tbpnge ipKe al
mood 31 fpnoe / foz floban Cpppbane tbe
bpffbop gaue tMbe to p abbot I^pliacpe/
tyc fapb/pacbon me / foz fptij 3 tofcc tbtS
Ijabpte/ 3 neuec etefleflbe ne foflole, Co
ttiborn p bpflbop fapb'9 fttty 3 tofec mpn
liabite 31 fuffr e D neuec none to flepc p b ao
onp tbpge agapud me/ne3 flepte alfo
as? longe ag 3 cotracp to onp otljec*
Co flobom l^placp fapD/faoec fozgpuc it
me/ foz? act bettec ttmn % Ifityn tt>oioe
I) auc ipueD Ipfce bnto angels / 9 entenbeb
aitoap to fecue goo tfout onp otl) ec t\)f ge
Dopnge/9 fje oefpoplco bp 9 toag an bole
ftette tn befecte/9 ttiban be toa£ aim ood
DecD foz pongee * all ftongen ttntb beeg 9
ttmfpeg/rje cetucneo to p Doze of tug bzo*
Dec 9 knocked* be affceb flobo act p/ 9 tye
fapb,3 am 3ot)n,3lnD p ottjec faio/p act
not tie / foi 3o J}n i$ maoe an augell/ 9 ts?
not amonge men, 3lnD 3ot)n fapb/ tculp
3 am ^ e/but foz all £ be lefte bp tbece tpll
on p mozottic / 9 tban be openeo p Doze to
Ijpm 9 fapo to \>p /pf £ be a man it ig ncbe
ttjat p labouc agapn foz to be feDDe/9 Pf i*
be an atigelMfobecfo^e DeCpzcfl p to entce
fceceitu3lnD 3o§u faiD,£> bzobec fozgpue
it me/foz 3 ^auc fpnncb/9 ttJlja be D>id?
ope W bzetbecne pzapcb Ijpm p be BoolD
leue to 1 1) cm in dcDe of b ecptagc a toozoe
of lieltb/9 ftat ft)ozte/9 tlian be fpgtjcD 9
fapo*3 opo pet neuec mpn ottm fldpll/ne
3 neuec Dpb tlipnge to onp otljec / but 3
Dpo it f pzd mp (elfe.l^ec in bttas patcfu
Cl^ece folofloctli ttie ipfe of fapnt
fliSopfe^ tlje abbot,
O pCes tb c abbot fa po to a b;obec
of bts ttbicbe oemaubeb of hp a
fermon.Co ro^om ije faib/fpt llpll in ftp
O f fapnt ©opfes tlje abbot.
cell/9 it tyall tec^e tbe all tbpngc Cftecc
U)as an olbemau bepnge fcUc/i^btcbc
tt)olDe go tn to Cgppte bpcaufe Ijc ttoioe
not gceue bts b: et b ecne / f abbot ^oCeiS
fapo to bp. dpo not tbpbec/foj pf p go out
tijou Ojaitc fall tn to foznpcacpom3!nD be
toa^ angcp 9 fatD/mp bobp t0 DeeD/tt)^p
fapft^fo.ino tt)ba be ttmg gone/it Ijap^
peb p a mapbe fecueo bpm foz oeuocpon/
9 Keptc bpm m bts maiaope/ 9 mban be
ttMS bole be ocfouicD Ijcr / 9 gate on bee
a cb plDe.^ino SDban f cb piDc ii)as borne
tljeolDeman toUep ebpioc mb^armess
ano came on a Dape of a gcete feed in to p
clnccbc of §>pte to a gcete multptube of
people, 3no tt>ban b is bzeftecne ftepte
ijc fapbXoo fe pe tbtf cljplDe^b^ 1$ tl^e
fonc of mobcDpe ncc / tbccfolc bcU)are pe
bzetbecne/ foz 3 bau e bone tb 10 in mpne
oloe age/3 P?ape pou pzape foz me, 3no
tban be returnee into bis cell 9 came a=
gapn to lug fpzft eltate.c^iio in ipbetop
re as an otb ec oloe man fa vo to an 0 1 b ec«
3 am ag a beeb man / 9 tr)at otbec fapo
to fjpm. Ccuft neuec to tfjp felfc/tpll t^p
foule piTueout of tfjp boop/foz pf p fapc#
tbou act DceD / neuectbclciTc tbpn encmp
tbe fence is not oeeD,CCrjece rbas a bzo
bee tt)b tcb c b ao fpnneb/ano li) as Cent bp
bis bzetbecne to p abbot ijSop u%3nD b c
tone a bafoet full of gcaueii 9 came to tbe
3lnb tb ep DemauDco bpm Wobat it ttms.
3Cnb ^e faib/ti^efe ben mp fpnneg ? cenne
aftec me/9 3 fe tljem not/anb3 am tbtf
bape come to oemc p fp nnes of a ftcatlgec
Cbep becpnge tins fpaceo tb epz bzobec,
f[3 ipHc tbpnge 10 cebbe of tb e abbot to=
foze ^pm, jfoz BD^an p bzetbecne fpabe of
a bzobec tbat )Das culpable be b elbe bp
dpi ano Cpabe not.3nD aftec to u e a facUe
full of gcauelI/9 bare it bebpnbe b pm tbe
mood par t c/ano a Iptell tof 0; e b pm.^nD
tbep Demaubeo l^pm itobat it itoaie? / 9 be
f apb/tbe mood pacte be mp fpnnetf/ttJ&i
cbe 3 bece bebpnbe me/ftcm 3 confpbei:
not ne fozo&c foz ttjem/ 9 tW WW tbat
•Qttye Ipfe of fapnt %thuyz>
31 baue befoze me / ben tbe frnneg of mp
bzetberne/ ttobtcbe 3 coufrDer all Dave 9
tuogc tbem / tjott) be tt 31 il}oloc alttmre
bere mrn ottine f runes tofoze me $ tbpfec
on tbem / 9 p;are to gob fo; tbem tbac be
lfcoioc fozgr ue me tbem. lUban p abbot
4j9orfe£ ttiag maoe clcrfce/3 tbe bpdbop
bao o;oer neo tbe off pee/ be faro to bpm,
iftott) ? arte maoe all tobrte, aino qpov*
f cS far o tt) it b mfozt b oi ttiou t fo zt b ♦Cb a
tbe b plTbop tt)oiDc pzoiic b r m / $ Capo to
bi$ cicibes / tbat ttjtjan be (Ijoioc come to
tbeatoter tbep fboioe ttizongfuiip put bp
fro tr 9 fbiouic brm 5 bere tt)bat be topll
fare, 3no anone tbe p put brm attmpe $
farD to brm/go out p etbpoppen/$ as be
Xdent out be Cap D/tbcp baue Done tt) ell to
j> foulc tozef cbe fo; to Defoule 9 Do Defppte
to tbe / fo: frtb p arte no man tt)bat p;e*
fumed p to be amonpje tbe men/t bis DpD
be fare to b V mfcif e^cc in bit a£ patnu
C^ere folottjetb £ lr f e of far nt 3fcfcnpc,
^T«*^ati3lrfcnretoa^retmarrtcrui
ufl |( tbepalapgofapzpnce/bepzapeD
MOUvbnto goD tbat be lDolDe aoDzcffe
b r m bnto tbe ttmpe of belt b/fo tbat on a
tpme be be roe a bopee tbat fapD to brm*
airfenpe flee tbe companp of men 5 tbou
(bait be fauco. Cba be fioeut 9 tofce bpon
b pm tbe ipf e of a monfee / $ a$ be p;apeD
tb ere/be beroe a bopee far enge* 3frfcupe
flee b ens / fp efee not / 9 not reft tbe, 3It t#
rcDDc in tb e fame place as to couepte t b i'jS
reft / tbat tbere tt)ere tb; c monfces nett)e
maoe / anD tbe f p zft of tbem ebafe fo; to
bzpngc men tbat tt) ecc at Debate 9 m DpD
tozo e to reft $ pea&(€be feconoe fox to bp
fpte fefee men ♦ InD p tbr ;De fo; to reft tn
UjplD erneiTc 9 tn Defert.Cbe fp;ft man p
laboureb to fet tbem at aeeozoe tbat torn
at Debate /coube not pleafe all men / ano
Boas tt)cr r 9 greueD anD balfe ouercome
came to tbe feconoe $ fouoe bpm all febie
anD far ipnge f oz tt) er p n t fuv 3 migb t not
perfourme tbat be bao entrepzp fe d^iid
tban bp affent tbep ttt)o eame to p tbpzDe
tbat tt)as in Deferte*lnD tt) ban tbep bao
tolDe tbep? tabulations' to brm/ be put
l^ater in a euppe $ far ftofce $ beboiDe
tW floater/? tbep fattoe f tt awtf tbrebe
ano troubleD»3nD foone after be farD/fe
tt novo bold tt t£ noiu far;e 9 cler c * tt)b a
tber lofeeo tberin/tber fatt>e tbep; bpfa*
ges tberm.3lnD tba be farD/tt)bo fo euer
Dtt)eii amonge f men/be mar not fo; tbe
multptuDc or people fe bts fpnnc0/ but
ruba be reftetb tba be map fe W fpnneisf
C^uD on a tpme tb ere & as a man fouoe
an otber tn Deferte etpng bcrbes 9 graffe
all nabeD as a beeft/^t be ranne after bpm
anD tbat otber tieDDe/$betbat foiott)eo
fapo. 3lbpDe^tarr/fo;31folott)e tbefo;
tbe loue of goo ♦ 3KnD p otber fapo ♦ j| flee
fro p fo; goooeg faUe,31nD tbat otber caft
atoare b»0 manteli fro brnt/anD tban be
tarpeD <$ fapD/breaufe tbou baft tb;oroen
tbe mater of tbe U)o;iDe fro tbe/ 31 baue
abpDen tbe.3uD tban be affeeD of bp boto
(ball 31 be faueD^nD be anftt ercD $ fapo
flee fro tbe companp of men ano fape no
tbrnge^^Cbcre ttmsanobielaop tt-bt
ebe tt)as olDe eame fo; to fe p abbot fe?
nren bp Deuotpon/^ Cb eopbple p arcbe^
bp fl'bop p;apeo brm tbat be ttooioi fuffre
tbat (be mpgb t fe brm/but be fiooiDe not
graunte brm m no Uipfc* 3nD at tbe laft
ft)e tt)ent bnto bis cell/at fotloe brm tt)itb
out tofoze b t£ Do;e / anD (be fell Dottsne to
bts feet«3nD betokeberbp tt>ttb gretc
tnDtgnacrou farcngeto ber* pf p tt?rlt fe
mp face fe • ^ino u)e fo; grete Qjamc anD
conf ufron confp oereo not bts bpfage / to
tt)bom be fapD.^oro Durft tbou p;efume
bpon f tbat art a ttjoman to make fuebe
a bpage/tbou (bait notto go to Eome anD
fape to otber ttoomen tbat tbou baft feen
SHrfcnpcn / anD tbep (ball alfo tome fo; to
re me.^tiD (be fapD to brm/rf goD torn ?
31 returne to jaome / % (ball neuer ftp;c
xooman to come to tbe/but oneip 31 p;ape
tfte rftat tftou pzape foz me / $ alfoape re?
membze me.3no be fapo to ftet/31 pzape
to goo p be put out of mi' b crtc $ remem*
bzatlce o f t b c . 3nD tt) b an 0) c bero c p / tfte
ru as mod) c anger / $ came m to f> cpte/$
began to tremble $ (ftake foz Coiovt»e in $
feuerg oz areg^no tt>ba £ atcftebpllbop
kneUoc it/ b e tt) cm foz to cofozte fter/$ Q)c
fapo.31 ope foz fozotoe $ ft eupneiTe«3&nD p
arcb cbpffb op Capo to bet. ftnofteft p not
tbat t bou art a uooman / ? tb e fenbe ouer*
co met I; b 0 1 r men 0 ft cut pmes bp tt)o m en
ano t ft er foze p olDe man fapo to t be tbofe
floozbcg/ b 0 tt) be it be pzapeD a itt)ar e foz
tftp foule.lno tftanf tt)omantt)asc6foz
tec 3 tuas ai ftole/ 5 returnee borne to bee
otone ftoug*C3lfo tt ts reboeof anotfter
olD e faocr / 1 b at Dot) a Ins Dtfcpple fapo to
bp/ 1 bou arte ttmjten all olDe f ao er /let bg
go Dtu ell nere to p Doo?iD*3nD be far Diet
is go tbpber tt)ft ere as no tooma is.3nD
b ts otfctple far D/tt) b ere is onp place but
tbat ttjome ben tft ecin/faue tn oe(ert«Co
ttoftome ft e fapD.Cft an bzpnge me tn to p
Defer te . {[/cbetc ttjas an otber bzober
tt)b icb c Boban be bare bts mober ouer p
tt) a t er / b e floouoe b ts b abes tn b tg mat el
Co tt) borne Q)e fapD/tt)fterfoze bait p co*
u er cd t b V banoes fo mp fonc.Co toftome
b e an f ft) ereo.Cb e bobp of a tt)oma is as
fpze tbat bzennetb/^ bpcaufe p mpnbe of
otber tt)omen fftolD not come tn mp rcme
bzauce/tberfoze 31 bo it^no SBrfenpe ai p
car eg of b ts ipfe tt)ba be fate at p tt) erUe
of big b aoeg/ft c bao a ipnnen clot b tn bta?
bofome foz to Dzpe attmp p teres p ranne
fait from lug epen/gi all £ npgbt be tt)olDT
not flepc/S inf moznpnge vtoban be mult
flepe foz flDcrpnefiTe of nature / be ttoioe
tape to flepe/ come ifopckcD fcruaut > ano
tban tt)olDe take a iptell flepe fpttpnge/$
ttjoioe arpfe anone $ fape*j|t fuflfpfctb to
a monke pf be flepe an boute? pf be be a
fpgbter agapnlt bpceg, U)ban tfte facet
of Capnt S&rCenpe ttfticbe tt)as a grctc fe*
natour ano a rpgftt noble man ftolbc fp*
nplTfte ft tg lpfe/ft e lefte to airfcnpc bp ft t£
t elt am ent mocft e ft er p tage/ ano one 03 a
gtltr pen bzougft t bnto b V m p far D telta*
ment/$ ttifta be ftao recepueo it be tt)olD
baue bzoken tt .Cban *lj)agp(trpen fell
Dottme at bis feet pzapenge b r m tbat be
tt)oio not Do fo/foz bts ft ceo tban u)oid be
Icfe/foz it fljoiD e be Cmptten of .Co tobom
3rCenpe fapD*3l toa£ Deeo tofozc bmt be
tberfoje p is but nott) DeeD/bott) map be
make me b ts ^epze/$ fent agar n p te(ta«
ment / 9 ttoioe baue no tb r nge. li®n a
tpme tb ere ttms a bopce came to b rm $
far D .Come 9 J fljail u)eloe to {> tb e tt)cr^
keg of men / i laDDe b vm tn to a cer tapue
place $ fljctt)cD to b r m a man of etbrope
tbat 10 a biacke man p b etoco toooD/$ ma
De a faro el fo grete p b e in p gb t not bere it
$ ammpe be b etoco 9 put to tb c faroeii/$
tb us be DpD longe , ino after be ujeBoeD
to b v ni a man tbat Dzcttie tt)ater out of a
lake ano cad tt m to a ccfterne p ercco / bp
ttJbtcbc f toater ranne agapn into p lake
anD b c tt)olDe f pll p celtcrne $ m pgb t nor*
3nD after be fljett) eo 1 0 b F m a temple 9 a
man on boifc backe/to^tct^e bare alonge
tree tb tt) ar t c gt tt)oiDe entre in to t b e tent
pie =* be mp gb t not bpcaufe tbe tree lape
tbtt)arte« Cban be expoSDneo b vm tW
tb r nge 9 far D. t^e tbat beret b tbe tree ts:
Ipke tbe burtben of tuftpce tt)itb pzrbe/at
ttjpu not meke brm/tljcrfczc be abpoet ft
tt) it ft out p realme of ft e u en . 3no ft e tftat
ft ctoetft £ ID00D ts a man p ts in fpnnc/$
puttetft none attmp bp penauce/but p wu
tetb aittar tdpckeDneiTe to ttipckeoueile
3lnD ft e p ozatt) etft tfte soater is a man p
Dotfte gooD tt)erUes ftere tn tbis pzefent
ttoiiDe / but bpcaufe p b is eupll tt) er keg
be meblcD tbttb tftem/ft e lofetft ft tg gooD
tt)erkeg«3BnD Xbftan tfte euenfonge tpme
off fateroap c came/on p fonoape ft e lefte
all ft tg fterkeg beftpnoe ft pm / 3 fteloe bp
fttg ftanoeg to fteuen tpu tfte Coune arofe
tn tfte moznpnge of p foncape tofoie ftig
faee/gt fo abobe all tfte ntg^t tn pzaperg $
■
in o zcp WM \)a in tntag patr urn.
C^ere folottetl} tlje ipfe of Caput
aigatljonttjc abbot.
H<5<it\)on tin abbot bare tine rcrc
a ftone in ty$ mout& tpu £ &e fcaD
icrncD to Uepc faience ano ttyere ttas an
otljcr ttitycO c cutrcD m to t\) e congrega*
cpon £ fapo tint ^prnfclfe / ttjou 5 an aflfe
ben of one bpnoe/foz ipfee an afle i0 be
ten 5 fpefcet jj not/5 Cuffretlj ttnoge tfout
anfrberpnge/rpgtjt fo Doeft ttjou/anD an
otljcr bzoDer toa0 put fro £ tables \)t an*
f ttjerco no tljpnge/$ aftetttmrDe &e tt>a0
affeeD/ $ !>e fapD* 31 put in mp tyerte tljat
31 am \v ke to an bounDe/ fo; ttcljan l;c is
cijaftpfeo \)c gotlje ljt0 ampe out ♦ 3Bno it
tt>a0DemauocDof3gatl?6 tt^attocrtue
tt)a0 moze tya labour. 3inD f) c anf rucr c d*
31 trotoc tfcere be no labour Co grete a£ to
pzape to goo / fo? ttje fenDe laboured al*
ttmpe to bzefce W0 pzaper / $ in otijer la*
bourg a man fcatfc fome reft/ano \)t t&at
pzapetlj fcatfc aifloapneDeof grete ftrpfe.
% bzoDer DemauoeD of aigat&on i?ott) fce
ougljt to DBOell tbitlj t)i0 bzetfccrne ♦ Co
tti^ome &e fapD/lpfte a0 t&e fpjft Dare/ $
take on rtje no truft but fuffrauce/foz fufr
frauce i0 not toozfe tijan truft/foz fuffrau
ce t0 moDer of all paflpon0/$ tljan feepe f
fro pze/foz pft^e pjious? repfeD Dec d men/
tt ftoloe not pleafe goo ne none otijer fo?
W r,ze« CI) ere u>a0 a bzoDer f tt)a0 am
grp fapD to ijpmfelfe. pf 31 uoere alone 31
fijolDe not be fo foone angrp . £Dn a tpme
a0 tje f v Ucd a potte 16 ftatcr/? Ik poureD
tt out agapn/$ ^e f piieD it p feconoe tpme
ano poureo it out alttmp/3 tt) an l) c Uoa0
fo mou cd fo; angre tfeat fce bzake f potte/
anD tljan Ije aoup fcD tiprnfelfe $ fenetoe f
f)t lfoa0 DecepucD of tlje Deupli of G)?atl^e
anD of pxe/s fapD*3! am alone 5 vet % am
ouercomc b v toiatl)/$ t^erfo;c 31 Cftall re
turne to mp congrcgacpon/fo ; oucr all i&
labour/anD ouer all tj$ patience 9 neoe of
t^c Ijelpe of goD^nD tfioo ot^ er bittynn
VM atgafyott, fo.€€€ .lU
fiocre contrarivtbljicljc Ionge Ijao couer^
fcD togpDcr anD mrgln not bemoueo to
Mojatij/ 5 on a tpmc t^at one CapD to t^at
ot^cr / let \)$ mafee contcncron$ togrDec
U> be as men office mxm Do«3lnD p otljcr
farD.J ttiotc not l)o Vy cotencpon 10 maoc
3nD pottjer fapD* 31 ttjall lapc tijiis facbe
tn t^e mpDDle bpttbene to$/ 5 31 C^all fape
tt ts m pne/fj t^ou fljait c fape it t0 not fo/
but it t0 mpne/ 5 ttyu# f^au t^e ftrpfe be
maoe. ZnD ttym tlm one lapDe tlje facbe
fo/ijfapD it t0 mpne/ ano t^at ot^er fapo
nap/but it i0 mpne* 3nD t&at ot^er Capo
tl^an t^pne be it / take it $ go t&y tt)ape«
C^u0 tljep Depart£D $couoe not ftrpue
togpDer.Cl) e abbot 3gat^on Uoa0 tt)pfe
to tmDerftanD/not florae to labour/ fcarce
in meet 5 clodjpnge/ $ fa^D fte ^ao neuec
flepte at ^i0 Uipli / Ijaupttge in mp ^crte
onp fo;oto agapll onp ct^er/oz onp ottyec
agapnftme*l^an3gat^on ftoiDeDpe
t;e ^elDe & pm t^ze Dape0 Ȥout moupnge
(jolDpnge aitdap W epen open to fteuen*
3no ib^a lji0 bzet^erne touc^eD oz (IpzeD
fcpm ^e CapD.31 am tofoze t&e tuDgement
of goD,3no tljep faiD/ttJ&p DoubteH t^ou
3Iud Ije fapD/3| Ijaue laboureD U)it^ all p
ijertue tljat 31 mpgljt to fcepe tfte comau^
Demente0of goD/but3[ amaman/$3!
tt)ote not pf mp tt>erfee0 f^all pleaCeouc
lozoe. 3nD tljep fapD/trufteft ? not in tlje
mtm ^^tclje ? ^aft Done foz goD.3lnD
^e fapD. 31 ©ail not pzefumc tpu 31 come
tofoze ^pm/foz ^ iuDgcmcntc0 of goD be«
otljerlDpfc t^an tlje iuDgcmete0 of metu
3nD Xdlja tljep tooiD Ijaue pet afbeD Ijpm
fomc t^pngc l)e CapD/ftetoe to me cfearite
% fpebe no moze to me/foz 3 am occuppeD
3nD iDlja l)e ^aD fapD tW/fy pcIdcd bp
^t0 fpirpte D5 iope/^ tljcp faltoe our lozi>e
5 l)i0 augel0 rccepupng ty$ fptrpte/fj fa^
letupng/ipbc a0 a man falctoctlj ^i0 frcti
De0^il t^iSit0 rozpten in fcitag patriu
Cl?cre folottjetl) t^elpfeof fapnt
25aiaamt6eSercmpte»
3liaam of foljome fapnt Jofyx Da*
mafccne maDe tbe ljvfto;ve ftutb
grere Diligence/ in floljome Dpupne grace
fo tiuougbt tlj at Ik coucrt cd to tl) c tar tb
fapnt 3jofapbat ^ tljan as all p noc ttjatf
full of cb.zpften people $ of monfceg/ttKre
aroCe a pupfiTatlt Uvuge tt)bieb c Moas na*
meD 3uemri/U)0icl) c maDe grete perfes
cucponto ctyzpfte men/5 fpecpallp to mon
fces^Jno tt bappeD fo p one tttytcrje IMS
fcenDe of £ fcpnge 5 cb ef e in p palapg bp f
mfpiracion of Dtupne grace be lefte p tjaii
rvau fo; to entre in to t Ik oidk of monbetf
3InD tolmP fepnge berDe rape £ fee toatf
cfezpfte/t) e ttmg Sdcod fox angre/g? DpD Do
feebe bpm ttjzouglj euerp Deferte tpll £ be
floag fouDe gtete papne/ $ trja lje Boas
bzougb t tofoze l) r m. 3(nD toban Ik fatoe
ftp in a fcple cote 9 mo c Ije lene foz tjongee/
ltobicbe Boas rbonte to be couetcD t6 pze*
cpoug clottjpnge 9 babouDcD in mocfce rp
t\) cOe 9 fapD to IjpttUD p fole 9 out of tljp
mpDe/tt)bv ftaft ? ebaugeD tljpn honour
tn to fcpianp/9 art maDe p plaper of cljpl*
Dzem 3!nD tje fapD to rjpm/pf £ toplt t)ere
ofmeteafon/putfrotbetrjpn cnempetf,
Cb an ttye fepng DemauDcD rj p to « 0 Moete
$i$ enempe& 3lnD fee fapD to Ijpm/pze 9
couetpfe/foztlKPentpeCfbeanDlettetljat
troutb map not be Ceen/ne to aiTape pzu*
Denee 9 equpte*Co Bobom p fcpnge fapD*
ftet it be ag £ fapu\3!nD £ otbet fapD/t^e
foleg Defppfe p tbfgc£ £ ben ipfee a$ ttjep
lOdere not/9 b e t b at batb not £ t arte oftbc
tbpgeg # ben/tje tyall not We p Ctoetenetf
oftljem/^mapnotlernef troutboftljcm
tbat be not.3tnD tt>ba be tjaD uk^cd ma*
nv ttjpngeg off mpftetp off incatnacion
tbe fcpnge fapD to rjpm/pf % baD not pzo*
mpfeD ttje at p begp npnge p 31 tyolor put
afloape pze fro mp couTepic/f ftoloe caft
t\)V boDp in to p fpze* 60 tbp ttwpe 9 flee
fro mpn epen tbat 31 fe tl)e no moze/$ p 31
Dtftrede t be not.3inD anon e p man of goD
tDem b is* noap all beupip bpcauCe be baD
not fuffccD martpzDom* CtjUjS tl;an in $
meane topple it rjappeD tljat tft e bpnge
tt)b tctK IjaD no c^piDe/tftere tt)a^ a fapie
(one bozne of ^is? ttjpfe/? tt)a0 calleD 31o^
fapbat/gt tyan p Hpng aiTembleD a rpgftt
fapze copanp of people foz to mafte facce?
f pee to b# goDDeief foz t^c natpuite of W
fone/5 alfo aOembieDat).allconomet!Ef/of
inborn ^e encjupzeD abat Ojoidi befall of
W fone,lnD ti)ep fapD to bpm p be Djoio
be gtete in poltoer 5 in rpcljeiTe^^nD one
moze loopfe tt^an an ott^er fapD.S>pz tW
c^plDe p i$ bozne tyall not be in tbp rcgne
but be u)al be in an otfjet mod) c better
out comparpfon / 5 bnottie p t^at % fup*
pofe tljat be Hall be of c^zpften relpgpon
»)Wc P pctfecuted / 9 tbat fapD t;e not
of t^pmfeife/but t)e fapD it bp mfpiracpon
of goD^nD tol)an p fcpnge i)erDe tijat/tje
DoubteD moc^e/ 5 DpD Do mabe out t^c
cpte a rpgftt noble palaptf / 5 tftetin fet fee
W fone foz to Difoell 5 abpbe/ 5 fet tpgfct
fapze pongipngej?/ 5 comaunoeD t^em p
t^ ep OjolDe not fpcfce to fjpm of Detrj/ne of
olD age/ne of fefeeneiS/ne of pouette/nc of
no t^pnge p map gpue dp caufe of \>mv*
neffe / but fiape to bpm all ti)pngeief ^ ben
topouje? / fo p rjitf mpnbe map be crpzpfeD
ttutrj glabne^ / anD ti)at rj e t^pnfee on no
tljpnge to come.ainD anone aj? onp of W
fcruaute^ ttJere fefce / tfte lipnge comau^
DeD foz to taue t^em attap/^ fet an ot^ec
We in t)ig (leDe/5 comauoeD p no mecion
ftoiDe be maDe to &pm of Jefu Ci^zpft.
C3n tfjat tpme fioa^ t6 tl)e fepng a man
itoljtcbe ttsasf Cecretlp c^zpften/anD toasc
cbefc amoge ai p noble pzinceg of p bpng;
3nD as be toent on a tpme to bunted tbc
bpngc/tje fouDe a pooze man ipenge on p
grouDe/UJtjicfte ttjajs? burte on p fotc of a
b c c(Mfcb icb e pzapeD p be U)olDe tecepue
^rm/ 9 £ be mpgt)t of ^pm be fcolpen bp
fome meane^nD f fenpgb t fapD« J fbair
tecepue tbe giaDlp/ but 31 tt)ote not b ott)
tbat p mapft do onp pzofpte«3nD be Tapo
to b p m/31 am a led) e of iodozdcje? / anD pf
onp be \) urte bp UiozDe^ 31 can to ell gpue
(>pm a mebpcpne* 3inD p knpg&t fet ft at
nought all f Ije fapb / but ljc reeepueb fc?
onelp foz goooeS fake / $ ijclcb Ijpm* 3nb
tljan Come pzmceS euup ous 9 maitcp cus
Tatoe 1 1) at tbts pzpnee ttrns fo cjret c 3 gra
tpouS ttntfc tlje kpnge/ accufeb tjpm to p
ftpngc/$ faro £ f)t UmS not onelp turnco
to $ cljzpften faptt>but enfozecb to ttrit^
DiaVdc fro 17pm iu£ realmc/s tt^at I)e mo*
ueb $ CblpcptcD tl)c companivRt ccmfeylcD
tljem tlj crto. 3t'nD pf t boti floplt kno woe ft
faro tljcr/tljan call Ijpm fecrctcip/^t fape
to tjpm t^at tljis ipf 10 foone Done/? fyw
fo?c f ttiplt leue p glo^p of tiie floozlbe 5 of
tljp realm*/ 5 atTerme £ tfeou topite take
tb c t^abptc of monkc$/tt>l)ome t bou baft
Co perfecuteo bp tgnozauce/f? after p fyait
Te ttrijat be (ball anf fibere^no ttJtjan tbe
kpnge bao bone all p t\)tv bao faro. Cb e
knpgtjt £ knetoe no ttypnge of ttje trcafon
began to Boepe at pza pfeD mocljc t^e cotl^
Ceple off kpnge/$ remembzeb lj pm of tfce
toanfte off tt)ozlbe/ej coufepleb Ijpm to bo
ft as Cbonc as \) c m r gb t ♦ 3Bnb toljan t^e
kpnge tyerbe Ijpm fape (b / Ije fuppofeb ft
bab ben true p tt;e otljer tjao far D to b r »u
I) oto be it Ije far D no ti)?nge«3inb tbau I) e
fcnberltobe * appercepueb tbat tbe kpng
l)ab taken bis ujozdcS tn eupll/ ? ttjent $
toloe all this bnto tije leefce of Voices all
bp ozdzc. 3ino l) c farb to btm/knoDoe tbott
fo: troutij tljat tije kpng feretb tbat ttjou
Haplte affapie bis? rcaime/arpfe p to mo?
rotoe 9 ftaue of tljpn tjecre/anb bo of t\)v
toefteraentes 5 clothe tlje tn Ijapze in ma?
ner of a monke/ano go crip to tbe kpnge/
ttiban fj e (tmu bemaunbe tlje tt)bat tbott
meneft/tljou fyait anftoere,^ p lozbe t!je
kpnge 3 am rebp to folotoe tlje/foz pf tlje
ttape bp tobtct)e j* befpzeft to go be Ijarbe
pf 3I be X5 tbe ft ftall be p Ipgbter to tlie/
anb ipke as p feaft ^ab me tn pzofperpte/
fo Qait p \mut me tn abuerftte/ 31 am all
rebp/tt)berfozetarpcft t^ou. ainbioolian
^e ^iab t^us? bone anb fapb bp oibze / t^e
kpnge roas abafltyeb $ repxeueb tbe falfe
(Hit 26alaam» jpo*CCC4ti
men/ anb bpb typm moze honour tljanlje
bpb befoze* 3nb after tt^is p fepuges fone
tb at U)as nourpfffyeb tn t\jc paiars came
to age $ gretoe/ano looas piapnip taught
tn all tt)pfoome/anb be meruaplebttbet
fozel)tSfaoer t^ao fo enciofeb ftpm/ano
ralleb one of bis fe ruautcs tt)ljttbe )DaS
mooft fampiper tt)ttl) Ijpm fecretelp/anD
Demattbeb l)pm of tins tljpnge/anb fapD
to ijpm tljat be ujas tn grete b eupnc u"e p
be inpgljt not go out / anb tbat ijis meet
nebzpnke fauoureb ijpm not nebpb ijpm
no gooD«3uD tt)ban bis facer ^erbe t\)i$
i)c GbaS full of fozofre/anb anone be let bo
make rebp t^ozfes anb topfull felatt)(l)pp
to accompanp turn/in Cucl^e tbpfe tbat no
tljpugc bpCjoneft (lioioc happen to bpm,
3nb on a tpme tt^us as tlje kpngeS fone
Vot nt e be mette a mefell $ a blpnbe man/
ano tt>l)a lie fatoe tljem tieixaSabaiTlKO
anb enqupzeb U)bat tljem epleb«3nb ljt£
feruautes Capb«Cbefe ben pafftons tljat
eomen to meu«3nb be bemaunbeb pf tlje
paiTpons came to all mem 3nb t^ep Capo
nap.^^a fapb t^e/ben tljep knotoen fiot^i
ct) e men ft^all fuffce tljefe paffponS t6out
Dtffinpcpon«3inD tljep anf Jtoereb/ttJ^o i$
^e tt^at map knotoe p abuentureS of men
3lnD De began to be moctye anguptT^ouies
foz p tncullomable tljpngc I) crcof, 3nc an
otber tpme be founbe a man mocbe ageo
Wtty DaD W cr;ere frotlceo / IjtS tetbe
fallen/^ ^e itoas all crokcb foz age/tt)^er
of be foaS abauTjeb / 5 fapb ije befpzeo to
knotde tlje mpjacle of t Ijis bpfpon* 3nb
Xtot^anljekneUDetljatt^tSttjaS bpcaufe
fte bab ipueb manp pereS*3nb tba Ije be#
maubeb tt)bat ftolbe be p enbe.3lnb t^ep
fapb octlj^nD be fapo.3!£tljan t^ebett^
t^e enbe of all men / oz of fome* tt^ep
fapb fozcertapne tljat all men muftbpe.
3inb frijan tie kneiDe tbat all Ojoioe bpe
be bemaunbeb tb cm tn bote manp p ercs
tfcat Ctjolbe happen ♦ 3nb t^ep fapb tn oU
be age of foure fcoze pere/o? an ^onbzeb/
anb after tljat age tbe oetbe foioXbet^,
^nD tW pongcman rcmembzeDoftetit
W beete tbefe tbpngcg / 9 flaatf m grcce
Dpfeofozte/but \)t QcftcD bp mocbc glao
tofoze btS faocr/9 be DefpjcD mccbe to be
enfozmeo 9 taugbt tn tbefe tb Pgcs. ^CnD
tbau tb ere ttmg a monke of perfpte ipfc 9
gooo oppnpon £ Dtt)ellc& tn p Deferte of p
lonoe of £)cnnaar namcD Balaam ♦ 3nD
tbis moke knenoe bp p boip gbooft tobat
Done about tb is kpngeg fonc/gt toke
tb c babpte of a marcbaut/9 came t)nto p
cpte 9 fpaUc to p grcteft gouernour of tb c
kpngeg fone/9 fapD to b pm,3l am a mac
cbaut $ baue a pzcepoug (lone to fell tt) b t
ebe gpuetb fpgbt to blpDe men/9 berpng
to Deef men/tt makct b p Dombe to f p c be/
anD gpuetb ttipfoome to fole#/9 tberfoze
bzpnge me to p kpngeg fone/9 31 fljall De*
ipuer tt to bpm.Co tt)bom be fapD/tbou
femes a man of pzuDent nature / but tbp
ttjozbeg aceoioe not to ttjpfoome/ neuer*
tbeleffe pf 3 bao knoflolegeof tbat ftone/
fteuie tt me/9 pf tt be fucbe ag tbou fapft
9 fo ptoueD/ p fyalt baue gcete bonouc of
tb e kf geg fone*Co robom Balaam fapo
£12P ftone batb fucbe bcrtuc tbat be tbaf
feetb tt/9batb none bole fpgbt/9 kepctb
iiGtcntpcrcbafttte/pfbebappelpfaiODeu;
tbe bectue bpfpble tbat be batb be ftoloe
lefe tt / 9 31 tbat am a pbtfpcpen fc Modi p
tbou baft not tb V ftgbt bole/but 31 bnoee
ftaDe tbat p kpnges Cone t# cbafte 9 batb
rpgbt fapze even 9 bolero tban p man
fapD / Pf it be fo / fljeHoe tt not to me. fox
mpn epen be not bole/9 am foule of fpnue
3CnD Balaam fapD, Cbt£ tbpnge appcrs
tepnetb to p kpngeS fcne/9tbcrfozebzpit
ge me to bpm auone. 3no be anone toioc
tbtg to tbe Hinges? fone / 9 bzougbt b vm
anone tn/9berecepueDbpntbonourablv
3nb tba salaam faro to bpm/tbou baft
Done Soell/foz tbou baft not taken bebe of
mp iptelnetTe p apperetb ttntbout foztb/
but tbou baft Done ipkc to a noble kpnge
fttnebe lODbabe robe mbis t bapzc ciaoce
£Dttb clotbe£ of golD/9 mette ttntb pooze
men tt)b«be to ere clabbe tottb tozne elo*
tbeief/9 anone be fpzagcout of bt# cbapze
ano fell Dottmc to tbepz feet 9 tt)ozfl)pp?
peo tbem/ano after arofe 9 kpfleD tbem*
aino t)i0 bacons toke tbt0 eupll/ 9 itoere
aferbe to repzeue bpm tberof/but tbep
faro to bt^ bzboer bott) p fey nge bao Done
tbpnge agapnft bt^ rrau magefte/9 W
bzober repzeueD b vm tberof^no Hpng
bao fucbe a cuftome tbat ftba one u>iDe
be oelyuereb to tbe Detb/tbe fepng u)oloe
fenoe tyg crper lOoitb W trompe p Sda^
ozbepneD tberto, 3nD on tbe euen be fent
tbe crper lODttb tbe trompe tofoze bis bzo;
D er£ gate / 9 maDe to fottme tbe trompe*
3CnD frban tbe fepnges bzooer beroe tbt£
b e toajS tn Defpapze of faupnge of bt!E? ipfe
9 couoe not flepe all p npgbt/ 9 maoe b t£
teftament/9 on tbe uiozoU) erip be claDDe
bpmtnWacbe/9came»[)eppngii)itb W
itopfe 9 cbplDzen to tbe fepngeg paiap$/9
tbe fepnge maoe bpm come tofoze bpm 9
fapo to bpm«3 fole tbat tbou art/pf tbou
baft berDe tbe meffengcr of tbp bzooer /to
vobome tbou knotted frell tbou baft not
trefpaceo / ano Doubt eft fo mocbe / bott)
ougbt not 3 tban Doubte p meftengcrjg of
our lozoe/^gapnft fiobom 31 baue fo ofte
fpnneD/ttJbtcbe fpgnefpeD bnto me moze
clerelp tbe Dctb tban p trompe/9 fteftjcb
to me bozrpble compng of tbe tuoge^nU
after tbt^ be Dpo do make foure cbefteg/
anD DpD do couer ttoo of t bem tt)ttb golDe
itoitboutfoztb/9 bpD Do fputbemttjttb
bonei^ of DeeD men 9 of fpltb / 9 tbe otber
ttibo be DpD Do pptcbe/9 DpD Do fpil tbem
VDttb pzccpou0 ftones anD rpebe geme^.
ano after tbis tbe kpnge DpD do call bis
grete barons bpcaufe be knetde TDel tbat
tbep complapncD of bpm to bt£ bzoDer/9
DpD Do fet tbefc foure cb ears tofoze tbem
9 DemafiDeD of tbem itobtcbe ttere mooft
pzecpou0.3inD tbep Capo tbat p ttt)o tbat
Soere gplteftere mooft of balett)e.(Cban
tbe kpng comaunoeD tbat tbep (bold e be
openeo / anD anone a grete ftpnkc pftUeo
out of tbem.3!nD tbe kpnge fapb/tbep be
Ipke tbem tbat be clotbeb untb pzecvous?
befteme nteg/s ben ful ft) tt b tnfozt l) of oj*
Dure 9 fpmie • 3no after b e maoe open £
ottjet / $ tbcre pflueo out a mcr impious?
ttt>eteooour.3lno after tbekpnge faro,
Cbcfc ben fcmblable to p pooze men p 31
mette 9 honour eo • f 0 z tbougb tbep ben
tlao in foulc beftemente£/pet fljpne tbep
ttritbmfoztb gooD odour % of gooD ber*
tueg / % p e take no beoe but to p Bditbout
fbjt^/gt cofpoer not flobat i$ ttntbtn/ anD
tbou bad Done to me ipke as f kpng opo/
fox tbou bad toell recepueo me, 3ud after
tbt£ Balaam began to tell to by m a loge
f e r mon of tb e crcacpon of tb e toozloe/ano
of tbe oape of judgement / ano of tb c re*
ttmroe of gooo 3 eupll / $ began ftronglp
to blame tbem f toozfyip vooiie^ at toloe
Co bpm of tb cp 1 folp fucb e an example as?
folotoetb fapcnge.Cbat an arcber tokc a
Iptell bpzoe caileo a npgbtpngale/^ tt)ba
be flooioe baue flapnc tbi£ npgbtpngale
tb ere tiDag a bop ce gpuen to tbe np gb t pit
gale BDiucbe faro, €> p man fobat tyoioe
tt auapie tbe p f tbou flee me/ tbou mar ft
not f pu tbP belp ttntb me / but $ pf tbou
ifopit let me go/31 (ban tecbe p tb*e topfc
uomejsvtbat pf tbou kepe tbem opipgcnt
Ip/tbou mapft baue grete pzofpte tbcrbp
Cban be ttas abafFbeo of W floozoes; /$
piompfeo tbat be ifooio let bpm go/pf be
Jtooiocteilbpm bigtopfoome&Cban^
bpioe fapo to b pm. ^tuop neuer to take
tbat tbpnge tb at tbou map ft not take / $
of tbpnge loft Dob wbe map not be recoue;
t cD/fozotoe neuer tberfoxe / ne bpleue ne*
uer tbpnge tbat t$ tncreopble Jtepe roeii
tbefe tbze tbpnges?/ $ tbou $ait 00 )foeiu
3lno tban be let p bpjoe go as? be bao pzo*
mpfeo.ainD tban p npgbtpngale flepnge
in tbe apze fapo to bpm^la$ p tozctcbeo
man tbou baft bao eupll counfeplc/fozp
baft loft tb& oape a grete trefour* f 0 : %
baue in mp botoelies a pzecpous? marga*
rpte/lbbtcbe greter tban f eggeof an
vnt Balaam. JFo.CCC.lfft.
oftepcbe.3!nD toba be beroe tb at/b e toas?
mocbe ttnotbe $ fozotoco foze bpcaufe be
bao letten ber go/ $ enf ozeco bpm all p be
coube to take ber agapne fapcngc.Come
agapne to mp bousvano % ft) all (betoe to
tbe al bumanpte/ano gpue to tbe all tbat
(Ijall neoe tbe/? after (ball let tbe go bo-
uourablp My er c a$ f fiDplte«Cban fapo
tbe npgbtpngale to bpm.iftoto j knotoe
fteii tbat tbou art a foie/foz tbou baft no
p^ofpte in tbe ttjpfoomes? f % baue rapo
to tbe. iFoj p arte rpgbt fozoojf nil foi me
Dbbome tbou baft loft/tt)bicbe am irreeu
perable / ano pet tbou tteneft to take me
SDbere tbou mapft not come fo bpgb aj$
31 am.^Ino f ertbermojte tobere p bpleueft
to be in me a p;ecpou$ ftone moze tban p
eggc of an oitrpebe / Ttoban all mp boop
map not attapne to tbe gretne£ of fucbe
an egge^no in ipke itopfe ben tbep fole^
tbat aooure ano truft in pooiie$/fot tbe?
Boozfbtp tbat DDbicbe tbep baue mabe/ $
call tbem ftbom tbep baue maoe keperiS
of tbem ♦ 3nb after be began to bpfpute
agapnft tbe faliace of tbe ujozidc 9 oelpte
ano banite tberof/^ bzougbt fo:tb manp
enfamplejS t fapo ♦ Cbep tbat befpze tbe
Delptes cozpozall/ano fuffre tbcpz fouled
bpe foz bungre/ben ipke to a man f flccoc
tofoze an bnpcoine tbat be fboioe not be«
uoure bpm / ano in flepnge be fell in to a
grete ppt/$ a^ be fel be caugbt a bzaucbe
of a tree ttntb bis banoe / ano fet W feet
t)pon a flpbpnge place/ 5 tban ma mpce
tbatoneVDbpte^tbatotberblackefiDb^
ebe Doitbout cefpnge gneDoe tbe rote of p
tree/ ^ bao almooft gnatoeu it afenoze / 9
be fafr e in tbe bottom of tbt£ ppt an box;
rpble ozagon caftpnge fpze/anb bao W
moutb open ano Defpzeo to Deuoure bpm
tpon p flpopng place on tbbicbe W fote
ftooe/be fatue^ beoe^ of foure fcrpenteg
ttbicbe pftueo tbcre /$ tban be Ipfte bp
bi0 epen 9 fatoc a iptell bonp tbat benge
on tbe botoes of tbe tree / ano fozgate tbe
perpU tbat be tt>a$ in / 9 gaue b pm all to
tt.it
tbe ftoeteneg oft^at iptcl bonp.Cbe trip
rozn e is tbe fpgure of Detb / tobicbe con?
tp huailp f oiotue t b tbe man/$ Defpzetb to
tafee bpm* (Cbe ppt i£ $ tt)ozloe/tt)bicbe
tie; full of all ttipcbeDnegu Ctje tree is tb e
Ipfe of euerp man/tobiebe bp $ tt&o mpce
t bat ben p Dape 9 npgbt/ano tbe bouretf
tbcrof inecffiultlp benttmfteOanD appjo
cb cD to £ cuttpnge 0; gnatopnge afonoz e
Cbe place fob ere p fotirc ferpentegtocre
is tt) c boop ozoepncD bp tbe foure clem cn
tes /bp MDl; tcb c tt) e topnture of tbe mem?
bzes is cozr uptc in boo pes Dp CozDp nat e«
Cbe bozrpble Dzagon ts (> moutb of bell
rofnebe Defpzetb to Deuoure al creatures1
Cbe Cuieteneg of tt) e bonp on f botoeS of
tt)e tree / ts tbe falfe Decepuable Delccta?
cum of tbe fiDozioe/bp tt)l)tcb c man ts be?
cepueD/foj? be tafcetb no beoe off pctpll
tbat be ts tn. 3ud pet be fapo tbat tbep p
loue tbe ttjozioe ben fembiable to a man
tbat bao tbze f r euoeS/o f ru b tcb c be loueD
tbe fpzft a$ mocbe a£ bpfeife/ $ be loueD
tbe feconoe lelTe tban b tmfelfe anD loueD
t b e tbpio* a ipt ell 02 no ugb t ♦ 3ud tt bap?
peD Co tbat tb ts man toas m grete perpll
of bis Ipfe / anD tt>a$ fomoncD to fozc tbe
fepngc.Cb an be ranne to ins fpzft frenDe
ano ocmafiDcD of bpm bts beipe/ $ tolDe
to bpm boUo be b^D aittmpc loueD bpnn
Co U)bom be fapD*3i bauc otb er frenoeS
XDttb tobome 31 mutt be tbtg oape / $ 31
SDote not U)bo t bou art/ tbctfoze 31 map
net belpe tbe /pet neucrtbclciTe 31 tyail
gpuc to tbe ttoo flopped/ tottb ttibtcbc p
mapft tetter tbe^no tba be lODent attiap
mocbe fozottfull / ano rueut to tbat otb ec
fcenDc/ $ requpzeD alfo W apDc, 3Ino be
fapo to i) p. 3 map not attenoe to go tbe
to t b ts Debate/ fox 31 i;auc grete tbarge/
but 3 (bail felaUofbpp tbe bnto tbe gate
of tbepaiap$/anDtba»3 ftaii teturoe
agapne it Do mpnottme ncDes,3inD tban
be bepnge b cup, ano as DcfpapzcD tocnt
to p tbpzoe f r cud c $ fapo to b pm.3 baue
no reaCon to fpefce to tbe / ne 3 baue not
loueo tbe ag 3 ougbt/but 3 am m tribu
lacpon $ itottbout TrenDCja? . 3ino 3 P*ape
tbe tbat p ro pit b cipe me.ainD tbat otber
anftDcreO glaDDe cbere $ fapD, Ccrtejff
31 eofeiTe to be tbp Dcre frenbe/^ baue not
fozgoten f iptel benefapte tbat tbou baft
Done to me / 5 3 tyali go rpgbt giaoip
tbe tofoze p Hpnge/foz to fe a>bat (ball be
DemaubcDoftbe/?u>llpzapetbcbpnge
foz f *Cbe fpzft frciiDe i$ poiTciTpon of rp?
cbeflfe/foz tt)btcbe man puttetb b? in mat
np perpllcs/ 9 fioban tbe Dctb cometb/be
batb no moze of tt but a clot b fox to SDpDe
bp in foz to be burpeo. Cb e fecooe frenDe
ts W foneS b ts \b pfe $ Upnn e / tt)b icb c
go vi3 b p in to b ts graue / $ anone returnc
to entenDe bnto tbepz otbnc neDeg « <€be
tbpxbe frenoe i$ faptb/bope/^ ebarpte/$
otber gooD ttictUes '/tdbicb e Cde baue doj
ne/tbat U)ba toe piTuc out of our boopess
tbep map ttiell goo tofoze bs ^ pzape goD
foz tJief / 5 tbep map roeii Dcipuer W fro ?
Dcupis our enempes. pet be fapD
acco2Dpnge to tb ts tbat in a certapn cptc
is a cuftome/tbat tbep of p cite Qal cb efc
euerp pere a ftraunge man 9 bnUnouieti
foz to be tbepz pzpnee / 9 tbep (ball gpue
bpm pupiTaunce to do ftbat font euer be
ftpil/9 gouerne tbe coutree tt)ttbout onp
otber conftptucpon ^no be bepnge t bus
in grete Delpceg/$ toenpnge euer to cotp*
nue/foDepnlp tbep of tbe cpte fi)oID arpfe
agapnil b pm ? IcDe b tm nabeo tb.zottgb
tbe cpte/ ? after fenDe bpm in to an pie in
er pie / anD tb er e be (bolbe fpnDe ncptb ct
meet ne clotbe/but (boloe be conft rapncD
to be perpflbeD foz b uugre 9 colDe.UUiD af
ter tbat tbep Booioe cnbauce an otber to
tbe fepngoome anD tbus tbep DpD longe
3t tbe laft tbep toUe one vo b tc'be bnewoc
tbepz cuftome / 9 be Cent tofoze bpm in to
tbat pie a grete trefour ttutbout nombze
Durpng all bis" pere»3inD tt) b an bis pere
Idas accom plpftb cd 9 paftcD be Boa^ put
out anD put to er pie Ipbe tbe otber^ 3EnD
U)bereag tbeotber f bao ben tofoze bmt
petpflfyeD fo: eoloe 9 rjongte/be baboun*
DeD in grete rpc^cCTe^ 9 DelicejOnD tW
cpte i$ tbe tt)oztoe/9 tlje cite^png ben tbe
p^ncc$ofDccfenc^/rdbtcl)efcDet)0tt)ttb
faifc Dciectacpon of p noozlDe/ano tban £
Dctb comet!) floban U)c take none beDe/9
tban U3 c ben rente in ejcpie to tbe place of
Derfene&ainD £ tpebefleg tbat ben tofoze
fent/ben Done bp p banoeg of pooje men*
3nDtt)ba Balaam ^ao perfptip eaug^t
tbe fepngcg fone/9 ttioiDe le«e W faoer
foz to foioroe bpm/ Balaam fapo to bpm
yfp ttjplt do tbutf tfjou ftalte be Cembla*
hit to a pongc man/ tbat tt)ban b c ftjoioc
baue Ujcddcd a noble topfe/be fozfofee ber
anD flcDDe aftape/anD came in to a place
Hobcrc as be fatoe a birgpn Dougbter of
an oloe pooze man f labour £ D/ $ pzapfco
goo ttntb (jet moutb* Co ttibom be far D
IDbat is t bat tbou do eft Dougbter p arte
fb pooze 9 alttwp tbou t banfeeft goo ipft c
as £ baDDeft recepueD grete tbpngeg of
li p m.Co flobome u> fapD/lpfee as a Iptel
meopepne oft Delpueretb a grete langour
3 papne/rtgbt fo foz to gpue to goo tban*
fcpngetf aittmpe of a ipteu gpfte/tg maoe
a gpuec of grete giftetf/fo: p ttjpgejs tbat
ben ttioutfozt b be not out es /at tb erfoze jf|
fcauerecepueD grete gpftetf of goD/fo: tje
b at b maoe me like to b ts pmage/be b atb
gpuen to me bnoerftanDpng/be batb cal
leD me to bte glozp/ 9 batb opencD to me
tbe gate of bi$ fepngbomc / 9 tberfoze foz
tbefe gpftes? it i$ fpttpnge to me to gpue
fcpm pzapfpng.Cbtf ponge man fepnge
bet p2ttDcnce aCUco of ber faoer to baue
ber to ro p fe ♦ Co fldbome p faoer Capo / p
mapft not baue mp Dougbter/foz £ art £
fone of rpebe 9 noble fepnne / 9 Jam but
a poo?c man.But toba be fo role DefpjeD
ber/ tbe oloe man fapo to bp* 31 map not
gpue ber to tbe/fptb tbou ttjplte leoe bee
borne tn to p bous 0 f tb p faoer / foz tye tie?
mpn onelp Dougbter 9 baue no moo«3fn&
fce fapD.3l (ball Dtoell tbe/9 tyaii accoz*
m ttnty f tn all ttjpnge&InD tfja be Dptt
ijmt Balaam. JFo.CCC.ltf &
0 f b 1 s p zeepo us Deft em cut es anD DpDoti
bpm tbe babpte of an oloe man/9 fo otoel
Ipnge Xb bp tohc ber bnto bis tt>Pfe. 3nD
\D ban p oloe man bao louge pzeueD bpm
be laooe b pm in to bis cbambze 9 djetueo
to bp grete plente of rpcbefleiS moze tban
be euer baD/9 gaue to b pm all^nD t ban
3|ofapbat fapo to bpm.Cb^ narracpon
toucb etb me couenablp/ 9 31 trott)e tbou
baft fapo t b is fo: me/nott) Tape to me fa*
Dec bott) manp pere am p oloe/ 9 SDbere
couerfeft ttjou/fo2 fro p 3\Wl neuer De*
parte«Co xobome Balaam fapo* 31 baue
D&elteb.jclb.pere in p Deferte of tbe lonoe
of S>cnnaar*Co tt) borne 3iofapbatfapo
Cbou femeft better to be«ljCjc.pere^31uD
rjefapD/pftbouDemauDeftofall^perctf
of mpnatpupte/tbou ball UjcU cftemcD
tbem / but 3! accountc not tbe nombze of
mp ipfe/tbem fpccpalip f 31 Dpfpen
DeD m tbe banpte off noozioe, JFoj 3
tban DeeD totoarDe goo / 9 31 nombze not
tbe peretf of Detb tt)«b tbe pere£ of Ipfe.
3no U)ba 3|ofapbat ujoidi baue folotoeo
bpm into Deferte Balaam fapo to bpm«
pf tbou do fo / 31 ftall not tjaue tljp com?
panp/ano 31 fbali be tban tbe auctour of
perfecucpo to mp bzetberne/but roban p
feed tpme couenabie p tyaltc come to me*
3ud tban Balaam baptpfeo tbe fepnges?
fone/9 enfourmeD bpm Bocll in tbe faptb
anD after returneo in to bis ceiL3mo a lp*
tell UibPic after p fepnge beroe fape p
fone ttm£ cbzpfteueD / ttJberfoze be fioa^
mocbe fozotofull/9 one p ttjas bis freuoe
nameD 3tacbts recofoztpnge bpm fapo,
§>pz bpnge 31 fenoBoe rpgbt ftjell an olDe
beremptcprefembletb mocbe Balaam/
anD be is? of our Ceete/be u)ali fapne bpm
as be Xo er e ©aiaam/9 Qail DefenDe fpzd
tbe faptb of cbzpften men/anD after ftail
leue 9 returne fro it / anD tints pour fone
ftaii returne to pou«3no tban tbe fepnge
ment into Deferte as it ftere to fecbe 23a
iaam/9 tofee tW becempte 9 fapneD p be
^ao tafee Balaam, %m tt) ban p fepngc$
ttAU
feme IjcrDe fare tbat Balaam toag taften
i)t ttjcpte bptterip.:i3ut aftertoarD bv res
ttciac von or tt vnc be ftnc Woe f> it tt)a$ not
be. Ctj an t be ft vug tt) cnt to ty$ Tone ano
fa po to I) pin. Cbou baft put mc in grete
beuvneffe / p baft Dvfl)ouotircc m vn olDe
age/p baft Decfteo tbe ligbt of mvn even/
fone ttJb V baft p Done fo/ tbou baft fo;fa*
ben tbe bonour of mv goDDeg.SSnD be an*
f ttJeceD to b vm . 3 faue flcDDe tbe Dcrfts
neffeg / 9 am comen to tbe ivgbt/ 31 baue
Acddc errour ano ftnoBoc trout I) tljcr-
fozc tbou trauavlcft tbc fo; nought / fo?
tbou mavft neuer ttntbD;att)e me fro %z
f u cftzpflt/ fo; ivfte ad tt i$ impoftvble to f
to toucbe p beuen floitb tb v banoe / o; fo;
to Dtps tbe grete fee / foo t£ it to tbe fo; to
cbauge me.Cban tbe facer favb/tobo i$
caufe hereof but 31 mv felfe tbat fo glo;v*
oufl v tyauc Do notir v ffbe tl) c / tbat neuer
faDer nourvffbeD mo;e W fone/fo; tDbt*
cbe caufe tb vn euvli tt)pu batb maoe tbe
idood agapnft me/$ it id roell tigbt/foz £
aftronomerg m tl) v natrtute favD tbat p
fyo idcu" be p;ouDe 3 D tfobcDt cut to tt) v pa
rented/but ano p nott) tt) vit not ob c v me
tt) o u u)alte no mo;e be mv fone/ $ 31 Qmii
be tb vn enem v fo; a faber/ano fljau Do to
tb e £ 31 neuer DVD to mvne enem vc£. (Co
flotjome Jofapbat favo, jfaoer tt)berfo;e
arte f angrv/bveaufe 31 am maoe a par*
tener of gooo tb vngcg/ ttibat faDer ttmd
euer(b;otofuUm^p;ofperiteof^tjE{rone/
31 u)aiino mo;e call f faoer/but 9 vf tbou
be contrar v to mc/ 3 ©all flee f as? a fee*
pent.Cban p ft vngc DeparteD from n vm
in grete angre/$ favD to Sfiracbe bid frens
dc all tl) c baroncg of ins fone/ $ I) c conn?
fe vleD tlje bvnge tl)at be u)olD gvue I) vm
no fyarpe ttJozDeg / fo; a cl) piDc ts better
refo;meD b v fav;e 9 (ttoete flooded. Cbe
Dape foiott) vngc f ft png came to 1) ts fone
5 began to ciepe/emb;ace 9 ftpffe b vm/ $
favD to bp.$3 V cvgbt fBocte Cone honour
tbou m vn c id c age/ fone Dzecc tt) v faDer/
fcnoifoeft tbou not tbell tbat tt i$ gooD to
obev tbP faDer 9 maftebpm giaDDc/ 9 fo?
to do contrarv tt i$ fvnne / anD tljev tt)at
angre tbem fvnne eu vlUCo rofiome 3[os
faptjat fa vd. C^ere i$ tpme to loue / ano
tvme to fcate/ tpme of pea^/^ tpme of ba
ta vie/5 toe ougljt in no to vfe to loue tlj em
ne obev to tljcm 1 1) at ttjoio put i)B att)a v
fro goo / be tt faDer 0; moDer. KlnD tto^ati
W faDer fatt>e bis? fteDfattned / t)e fa vd
to & vm,§>vt!> 31 ft tfo> folv anD \tovlt not
obep to mc/comc anD tt) c Qall ftnotoe t tie
trout I) ' fo; Balaam tt)t) tcl; c t)atl) Dccep«
ucd tlje td bouDen in mv p;vfon / 5 let bjef
affembie our people tt) ttl) Balaam / s jj[
ftall fenDc fo; all tl) c gal vices? / tl)at tbc v
mav fa f civ come tot tl;o ut d;cd c $ Dtfpute
anD vf tOat ve tt)ttt) pour Salaam oucr?
come bjef/ttie u)ail bpieuc anD obev vou/fj
v f tt) c oucrcome vou/pe u)all cofent to bi$
3!nb tt)is pleafeD noell to tt) c ft vngc anD
to 3!ofapb at.SEno tt) I) an t be v bao o;Dcv«
n cd t b a t b c p nameo b vm Balaam ujolot
f v;ft Defence tfyt favtt) of C^pft/gt fufftc
i) vm after to be ouercomen / anD fo tt)cre
all aflTembicD.Cban 3io fapbat turneD bp
totuaroc Bacboj/tt)t) id) c fa vncD b pm to
be Balaam 9 fapD.Balaa tbou ftnott)cft
tt) cu b oro tbou bad taugbt me/9 pf tbou
aefcnDetbcfaptl; Pl\ bauelcrncoof tbe
3 ftail abpoe in tb p Doctrpne to tbc cnoc
6 f m v l vf c / a no v f t b 0 u h c 0 uc rcomcn /3|
(ball auenge me anone on tbe mpn uuu^
rve/9 (bail plucfte tbP tongue out of tbpti
Ijccd tt)itb mvne b anD cs / anD gvue it to
Dogged to p enDe tbat p be not fo b arD v
to put a ftpnged fone in errour,3!nD tt)ba
i^acbo; beroe tb at A) c Doad in grete fere
anD fatoe coell tbat pf be favD cotrarp be
tt) cr c but D ccD 4 tbat be ttms taftc in W
ottme fn ar c / 5 1 b an be aDupfeD p it tt) cr c
better to tafte 9 boioc tt) ttb tbe (one tbait
tt)itb tbe faDer/fo; to efcbeBoe f perpll of
Dctt), fox tbe ft vngc bao fa vd to b vm to«
fozc tbcm all p be fbolDe Defence f faptb
b aro vi v 9 tt) itbotit D;eDe« Cban one of p
mapfterd fa vc to bf * Cbou art Balaam
fltujtcbe tjaft* oecepueo tlje fone off fcpng
SBno be far o .31 am Balaam M) tcb baue
not put £ fepnges? feme m oup errour/buc
31 baue bjougbt bvm out of errour,3tfno
tban p mapfter fapb to b? ♦ ftpgbt noble
anD meruapious? men baue Ui02U)p ppco
our goooes? /boto oarcfl; i? tban aoojefle p
agapnft tbem, 3fno be anft&ereo/tbep of
caioee/of cgppte/$ of grcce baue errco/$
fapo p tbc creatures? tt>ere goooes?/ 5 tbe
caioees? fuppofco p tbe clcmetes? bao ben
goooeg/tt>bicbe tt>ere createo to tbe pjo*
fpte of mem 3no p grefee£ fuppofeo tbt»c
curfco men $ tpjaunteg bao ben gobbed
as?§>atuwe/tt)bome tbep fapo etc bis?
fone/? 3|uppter ttibicbe a£ tbep fare gel
Deo W faoer/ ? tb?ett>e bus memoes ui
to tbe fee/tt>bwof grerBeiHenug/?3uPP
tec to be fcpng of p otber gooocg/bpeaufe
fce tranffourmeo oft bpmfelfe m ipfcenes?
of a beeft fojto accopipffbe btgaououtrp
3GnD alfo tbep fape p enus? i$ goooelTe
of aououtrp/ ano fomtpme $3ars? i$ bee
IjuCbonoc/ano fomtpme aioonpoe&Cbe
egppcpens? B)o?u)pp ttye bceftcS / tbat 1$
to U) pte a fljepe/a calf e/a Ctopne/oj fucbe
otber.Htno tbe clmfttn men ttjojtiiyp tbe
fone of tbe rpgbt bi>gb kpng/tbat oefcen
bcD fro beuen ano tc u nature bumapne*
3nb tban $acbo; began elcrelp to oefen*
De tbe latoe of cb jpfte men/ 5 garnpffbeo
bpm $ many reafong/fo p tbe mapfters?
U)ere all abadbeb/ano ropft not tt)bat to
anffloere, 3no tban 3lofapbat bao grete
tope of tbat tt)btcbe our lojoebaooefen*
Deb tbe ttoutb bp b vm tbat toas? enempe
of troutb* Sflno tban p fcpnge tbas? full of
fioooones? / $ comauDco tbat tbe coufeple
fyoio ocparte/lpfec as be rooio baue trea*
teo agapne on £ mo^otoe off fame faptb
Cban3iofapbat fapb to W faoer/let mp
mapfter be rti me t!) ts? npgbt/ to tbe enbe
tbat tte map make our collacpo togpber
fo^to make to mo:otbe our anfltoeres?/?
tbou tbait leoe tb? mapftcrs? flritb tbc/ $
tyalt take coufeple ttittl) ttyem/$pftrjou
mt Balaam* 5F&CCCJ&,
leoe mp mapfter ttritty tlje/tljou boeft me
no rpgbt* XUbcrfoje be graunteo to b?m
l^acbo^/bpcaufe be bopeo tbat tyt tyoibe
becepue bpm« Mb looban p Hpnge^ fone
ttjas? comen to W cbamb?e/^ ^acboj ttS
bpm/^ofapbat fapb to il5acbo?,il^e ifloes
neft p not tbat3j fenotoe tbe/31 Moote mil
tbat p art not ©alaam/but tbou art jfra*
cboj tbe aftronomer / ano Jofapbat pze^
cbeo tban to bpm p ttiape of beitb/^ con«
uerteb b?m to p faptb^nb on p mojotoe
fent bpm m to beferte/^ tbere toais? baptp
feb/gt lebbe tbe ipf of an bercmpte,Cbati
tljere iftjajs? an encbaurour nameb Cbeoj
De^/ttJtj^ be ber&e of tW tbf ge be came
to tbe fepnge/ fapb tbat be ft)oibe mafee
^tjS Cone returnc 5 bpleue in bi^ gobbed
3nb tbe Hpng fapb to bpm/ pf tbou bo to
31 CijaU maUe to tbe an y mage of goioe <f
ofifr e facrefpceie? tberto Ipfee ajS to mp gob*
De.Onb be fapb/tahe aDoape all t jjem ^
ben aboute tbp fone / 9 put to b?m fap?e
Xbomen $ toell aourn eb / ? comaube tb em
alflmpe to abpbe bp bpm/ s after % u)aif
fenbe a ttjpcfceb fpirpte p u)all enflambe
^pm to lujcurp/5 tbere tg no t^pnge tbae
map fo foone oeeepue p ponge men / 5^ $
beaute of ttjomen^no be fapb pet moje*
Cbcre Boas? a Kpng ttJbtcbe Ijao t& gretc
papne a fone/$ tbe lOopfe mapfter^ fapb/
tbat pf be fafloe Tonne 0? mone rbi'tbm^*
pere/be ftolbe lefe tbe fpgbt of bis? epen*
(Cbanit ttjas? o^bepneb tbattfjt^tb^e
ftolDt be nourpltbeb tfm a ppt mabe m a
grete rocbe/5 Jtoban tb^pi re toere paf
feb/ tbe fcpng comauoeb p bi^ fone ffiolbe
beb?ougbtfoitb ^ tbat all tbpngeiS ftoio
bebiougbt tofo^ebpm/bpcaufe be O^olbe
tmoioe tbe nameis ^tbo tbpnge^/^tbati
t^ep bzougbt tofo?e bim iclbe»es?/bo?Cesf
9 of all maner of beeftes?/gt alfo golbe/fpl*
uer/pjecpous? Hones?/? all otber tbrnges?
3no toban be bab bemaubeb tbe names?
of euerp tbpnge/? tbat tbe mpmftre baD
tolbe brm/be fet nougbt tberbp/? tt?ban
faoer fasoe p be retcbeo not of fucbe
t^f gcd/tljan p bpng maoe to be bzought
tofozc b tm Moomen qu c r ntl p arap c D anD
b e DcmaunDto Vdljat th ep Do crc/foz tljcp
DoolD not To lightly tell b mi tt)b er fozc be
lDoa0 anopeb/$ ofte p mapfter ftiupcc off
bp nge faro tapr nge p tljep ttere DcujUs?
that Decepue men-Chan £ Urns bemaw
d cd i) tm Ed b a t be leueft b a& of all that he
t)ao Ceen.^ito he anftdereb/faber mp ton
!e cotter teth no tb r nge Co mcch c as p Dc^
ur 1$ that occcr tic men/9 tb ecfozc 3 cup
pofe p none other th r nge (hail furmount
thr fone but ttromcn/iJobicb c moue men
aiuoare to letter?, Chan the bpngc put
out all W mr nr ftrcs ano fet therm to be
aboute W fone right noble $ fayje mar '
Dend/tubicbc aUDarcaDmoncttcDhrm
Co piar e ano there to ere none other that
mr gh t f p eke ne feme h r nuSflnb anone p
enchautottr fente to b r m the Deuy a foz to
enflambe hrm tohtebe bzcnncb p ronge
man toitbinfoztb/ 9 tfce ronge mapoend
Ko itboutfoztb ano toban b e felte hrm fo
fttonglp trauapleb be road mod; e angr r
$ reco mauDco b pmfclfe all to gob/* he re
cepueo or ur ne cofozt/tn fuch e tt) r fe p all
temptacr on beparteo from hr m^no aft
ter tyid p t\)t bpng fatoe p ttje Deupll fcaD
Done uothrnge/hefente tobrmafarze
mapben a bp gcd cough ter ttb t'cb e ttmd
f aocries/to ro home this man of goo pie-.
chcD. 3nb Qje anrtoereb/pf j* topite faue
me/ * tabe me atoape fro tdozfbppppnge
of p poolles/comopne the bnto me bp cou
plr nge of mar y a ge / f 0? the patrparbed/
pzopbeted /9 J&cter £ apoftle bao top tied
3no he faiD to her /Dooman th efe voozbes
far eft p no to fo; nougb t/tt apperter net h
Docll to cb ztftc men to fldeobe top ueg/but
not to them p haue pzomr fee to our lozo?
to bepe btrgpnpte* MD fyc Capo to fepm/
nott) be it ad p topic/ but pf p itoplte faue
tup fouie / graunte to me a ip ten reQueuV
Ipe tf me onelp this nr gbt / $ 31 pzompfe
to th c f to mozotue 31 (hail be maoe chip-
ft en. f 0? a£ pe fape/f augetf haue moze
tore tn heuc of one Cpnner oopngc penafc
ce / than on manp otb er • Ch ere td grete
gttercon Due to hrm that oothe penauce
9 conucrtcth h p m/ther foze grattte to me
onelp this requeft/ $top Q)ait faue me ?
than ft)e began ft rogtp to aiTaplc p toure
of his conference ♦ Chan the beupll far D
to b td f clawed • Tloo fe boflo thts mapbe
l;ath ftrougip put fozth that tt)c mpght
not moue /come than ano let bs bnocbe
ft r 0 glp a gar nft b p m f p th toe f pnbe notio
tpme couenable.3nD tohan p holp ronge
man fatoe th t$i tbpngc/? that he urns tn
tljat captpfheief/f f couetpfe of ^tjei flelfte
abmoneftcD hrm to fpnne/ 9 alfo that he
Defp?eo p Caiuacpon off mapoe/bp entp^
cpnge of the beupll that mo ueo h pm / 6 z
than put h unfeif e to pzap er in VOeppnge
anb th ere fell a flepe/ 9 CaU)c bp a bpfpon
that he ft>a£ bzought tn to a mcDoBoe a$
raped tt)tth fapze floured/there U)h er e f
letted of the treed bemeueb a f Mdete fouoe
i]oh ich e came bp a frpnbe agr cable/ anb
tb erout pflueo a meruaploug obour / 9 p
f rupte tt>a$ r pgh t fapze to tv% right be?
lectableoftafte/thcreiDerefetesofgoloe
9 fpiuer 9 pzecpous ftonesf/ 9 th e bebbejS
roerc noble ? piccpo uflp aourneb/9 right
cure floater ranne t herbr ,3inb after th at
be entree into a cptc/of voinche f &aUc£
tbereoff pne golo 5 fyone bp meruaploujef
elereneffe / 9 fame in £ a pz e fome p fange
a fonge / that neuer eere of moztau man
berbe Ipbe. 76m it ttad Capo / th itf id the
place of blpflfeb fapnted ? ad th ep ttolbe
baue bao hrm thend / he pzapeD them p
th cp tdolo let bpm bSOell th erc/ano thep
Capo to l; pm/ ? Qalte pet h ere after come
^pt^er » grete trauaple/ pf p mapft fuf?
fre, 3nb after th ep lebbe bp in to a rpght
bozr rbl c place full of pll fpltb 9 ftenebe/?
fapt) to h r m . Chid id $ place of ropebeo
people / 9 frban be afrobe h pm femcb p
th c beaute of that oamopfeli tbad moze
toule anb ft p nbp ng than all th e ot h er oz«
Dure* 3no than p ttpcbeb fptrpted came
T£lje lyfe of fapnt idelagpen, if o>cee,li)t.
agayn to Cb coDofe/anD l)c tb an biameD
tbem /to nobome tbey fay D/tt> c can fcpon
bym tofoze IjemarUcD bymititbe fygne
of tbe ccofle/ 9 trouble D Ijym ftcongly / $
Xbfyan be ttjag gacnylfljcD to the fygne of
tbe ccoiTe/ljc pecfcciitco b£ by gretc foice
Cbati CljeoDofe came to bym nmb tbe
fcyhge/$tjao tjopcD tbat be fboicc t^auc
pecuecteD by«But tbis encbafuouc ttag
taken of by/tt>bome b e CuppofeD to bane
taUc/ * ttjas coucct cd 9 ccccyticD baptym
anD ly ucd after an ijoly lyfe ; 3inD tban f
feynge tt)ag all DefpayzeD/s by counfey ic
of bt£ feenbes be Dely ueceD to by m b alfc
ins cealme/s bote be it tb at Jofapbat be
Cy :eD all bts t bo tigt? t j> Defect e / yet foz
to encceace $ fay t b be receyueo f cealme
foz a cectayn ty me/ $ maoc cb tceb cs anD
cey Ccd ccoiTesv $ conuecteo moctye people
of cealme to f fay of 3Iefu cl> zyft/ 5
at t b e laft # fabec cofenteo to f ccaibng 9
pzcoy cacyons of b is Cone 9 byleucD in t\)c
fayttj of 3Iefu c!)iyuV$ receyueo baptym
anD lefte bis reaime ijoic to bis fone/ano
entenoeb to Doer fces of penaunce/ $ after
f ynyffbeD tytg lyfe lauDably/$ 3Iofapi>at
ofte ttmcneo f fcyng Baracby e £ be fyoID
go tn to Defer tc/ but b e ttms retey neb of £
people longe ty me/ but at $ lart be flebbe
aiooaye tn to DeCccte/at ag tye EDcnt tn a De*
fcrte/ be gaue to a pooze man i) ts b aby te
ryall ^ abobe tn a ry gbt pooze gottmc/ $
tb e Deupll mabe to bf> many affauteg/foz
fomt y me b e ramie bpon bun Mb a f toecoe
Dzavocn /$ tb:eteucD to fmyteyf^e lefte
not tye Deferte^no an otbec tyme 1) e ap*
peceD to b»n m f foucme of a toylDe becft
n fomeb 5 can on bym as be BoolDe feaue
DeuouceD ftym^no tya Jofap^at fayD,
flDuc lozDe tie? myne helper / 31 ooubte no
tbynge tljat ma may Do to mdnDt^us?
3|ofapbat ttms tiooo y ece bagaut $ ecceD
tn Defecte / $ couoe not f ynDe Balaam / &
at tb e lad be fouoe a caue tn tb e ectb anD
fenocfceD at f Doze $ toyD* f aoet bly He me
3toD anone Balaam tjeroc f boyce of b?^
ano cofe bp anD floent out^nb t ban ccb c
UyflcD otyec anD embzaceb ftcaytly / anD
3Doece glaooe of tljey? affemblynge ♦ 3(nD
after llofapljat cecounteD to Balaam all
tbefe tb y nges tbat Kocre bappencD^nD
be cenDieo anD gaue tbanKyngcs to goD
tbecfoie / $ Jofapljat DtbelleD t^ece ma^
ny yeces m gcete 5 mecuayloug penauce
full of bcrtucS- InD rubau Balaam baD
accoply ffbeb ^tS Day e^e cefteD tn peajs?
about $ yece of ouc lozbcXCCCs.lrrjc*
31ofapbat lefte lug cealme tftcjcjcUyece
of bts age /anb leDDe tbe lyfe of an fcece*
myte,]ccrb,yece/anD t^an cefteD tn peaiaf
full of bectueg/j tt>aiS bury eD by tlje bo*
Dy of Balaam^nD toban t&e bynge 23a
cacbtas becbe of ting ttjynge/lje came to
tbe fame place ftntb a gcete company / 9
toUc tbe booyes ^ bace tb em ruitb mocl)e
gcete bonouce fnto Ingcyte /tt)^ece goD
5atb ftetoeb many fayze myzaclej^ at t^c
tombe of t\) efe tiooo pzecyous booyes
C^ece foiotoetl) tfte lyfe of faynt #eia*
gyentl)epope/tt)tt^ many ot^ecftyfto*
eyes anb gc^cs of tbe lombacDe£.3!nb of
^ac^omet/)ODtt^ otljec cronycle^
*f^v€iagy*
jk=Jmf po;
pett)asofmo5
cbe gcete feoly;
lelTe/^Deme^
neb l)ym lau*
Dably tn p fee
of jaome/^tti
bis lafte enbe
becnoeotour
lozDfuiiofbcn
tucS/ but tbi^
ttas not tbat
^elagy en tlje pzebecelTouc of faynt d5ze?
gozy / but an otbec tofoze by m ♦ Co tbt£
^elagten fucceoeD 3!o?» t^e ttyyzDe/anD
to 3lo5n JSeneDtcte v to JBeneDicte ^ela?
gtu^/to pelage dSzegozy.ClIn tbetyme
o f tb is pelage came tl) c lombaro cs3 in to
ptalye / 3 bycaufe many bnoitoe not tl;is
b y dozy /3I jjaue ozDcyne d it to be fet i) etc
lybe as? it ig fet in tlje fcydozy of ttic lorn*
barDeS/itobtcbc^auiefljyftoztograprjc
oflombatDegfyatfycompyleoanD erpoto
nco in oyuerfe crony cles? • l£e fay tb tbat
tbcre teas a muitytuoc of peopleof ger*
manye ydueo fro p ryuage of p fee occean
ano fayleo tottmroe tl) e noztb fro # yle of
fcanbynare / ano etmyzonncD many cofu
trees 9 maoe many batayleg / 3 a t p lad
tfyep came in to ^anonye / $ our ft not go
f e rtb er at t^ere cftably flbcb to bolD tb ey z
perpetuall b ab y tacton. Cfeefe men tt) ere
calico bunes 5 aftcrttmrD tl)ey Mocre cai*
ico lorn baroes/ $ yet a£ tb cy ttere in get;
manyc/^gamon byng of tbe lombarocS
fofiDc.btj .cb y lozen cad in to a pyfeyne foz
to be dzo tuneo U)l)icb e tt) cr c bozne at one
bur t b en of a comyn froman/? frfyan tl) t
bynge l)ao foil ocn t rjem by cafe of abuen
tur c/mer uayleD moclje/s tmtb W rperc
Ik began to t ttr n e 9 mo it e tb em / $ one of
t\) e cbylDzen robe 9 bciDe tbe fpere x5 bt#
I) ano e / $ JDban rt;e bynge Catoe t b at /tj e
uoas abaffl) cd ? maoe tj y in to be taken $
nourtflbeD/* calico b y m grete lamy ITion
9 fayb y I) e fljolDe be of fo grete puy (fauce
tbat after tb c Detl) of tb c by nge of p lorn -
barocs b c fljoioc be maoe by ng of tb cm.
% bo utc tbat fame tyme in ti;e yere of our
lozD.in j .CanD-ljt*:v. t b er e tt)a# a bilTbop
of y fcerefye arrien(a$ ray tl; Cutropius3 )
SDt)tclje Xooloe banc baptyfeb one nameD
25arnabc * ttiljau be fayo. 23arnabc3l
baptyfetije in t^e name oft^e facer/ by
t b c fone tt) it!) 1 1) c b oly gl) 0 oft /by tdl)tcf)e
be EdoIdc fljett) c tl)e fone $ l)oly gboo ft to
be lede tban tbe faDer/$ anoue tb e floater
fcany dbcD afloay c / % be tbat fljoioe baue
ben baptyfeb Acddc to p cb irebe fox to be
bapt y fcD.f l Jn y tyme flottrcD ^ebaroe
9 ©yioaroe bzetberne botl;e of one bur;
tb en anb bozne in one Daye/$ bot^e maoe
by tf&opg in one bay c$ in one Day e bott>
t b c y D y cd in our IozDe.3nD to foze tW W
me it tg fay d in a crony clc aboute t^e yere
of our lozD.CCCC.ano one/a$ p bcrefye
arryen gretoe in frauee / tlie tmyte of ttje
f ub ftauncc of tb it per Cones; U)as ftetocD
by open my zacie/iybc ag £1) yly bertc re=
I) cr cct b /f oz as j> by ft t)op Can ge malfe in p
cyteof 5Uflauauce/bc Catt)c tbze Dzoppes.
ngfjt clere all of one grctncsvtol) tct) c tbe^
re bpon p atotcr ^ all tbze ranne togyber
tn to a pz ccy 0 us gemme/9 tt) Ij a 1 1) e y 1; ao
fet 1 1) ts gemme in a croiTe of golbe/all tl) e
otl) er pzectous ftones tbat tocre tl) ere fell
out / h tl) t0 geme ifcas clere to tl)em tljat
ltoere dene out of fy nn e/ h it as obfeure
ano Derke to fy nncrs / 9 it gaue I) eltl)e to
I I) cm tl)at Sdere feke =1 cncreaccD tt)em ^
ttjozfty pp cd tbe erode. after tl)i£ regneD
a bynge bpon p lombaroes Mntijt U)a$
nam cd 3lbuyne a ftronge man anb noble
»ol)tcbe bab a batayle Cbitf) tbe bynge of
t^egebyoaynisf/gi DedroyeD tjjeyz feood/
ano (Ictoe tljey z by ng/ ti)b crfoze 1 1) c fone
of p bynge tl)at Boas flay ne OtcccDeb W
f aoer /* came n5 a grete puy daunt army e
agaynft 3lbuy ne foz to bengc b t'0 faoer.
3nb 3ibuy ne moueo b is ftrengtl) agapft
^ym/^ furmountco Ijym 5 fletoe bym/ 9
laDDc aftjayc ttJttl) bym aoCamotlDe W
toy fe in captyuy w but after \) c tobe l) cr
to t)ts toyfe/? t)c by d Do mabe a cuppe of
1 1) e fbull 0 f t l)at bynge / $ clofeo it in fyne
go ID e 9 Cy lit er / 5 Dzanbe out of it. 3 n tbat
tyme Jufttnus tbe lede gouerneo y em=
py zc /i» b tel) e bao a ptynce ctjade nameD
i^zar CcS ' ui b tcb e yoas a noble man ano a
ft rongc /ft)b icbc toent to batayle agaynd
tb c gbotl)cs p tban l;aD taben all y taly v
n l) c furmouteo tbcm 9 flctoc tb cyz byng
9 maoe peas in all ytalye / 9 after yet fox
all l) in grete by ctozy ano Sdecll b e Cu tTr cd
grete enuy e of tbe Boma y ns /foz f)e Moasi
faioy accufeo bnto f emperour/? ? tt)yfe
off emperour nam cd S)opb y e DyD to 1)?
fo grete oefpy te t b a t ft e fent t) y m toozbe
t t)at u)e u)oloe mabe b y m to rpynne ano
ely ppc fldolle ttntb bcr rljamberc t$ ; Co
ttrtjom Barfeg Cent bcr anftoete far cngc
3 ftail fo purcljacc to ret foci)? a clotlje hi
t\)v lombetf/ t&at buryng ttyy lpfe ? fyait
not fynyftye tt nc take tt bottme • Cljan
$arfeg ifoent to ifreopoiyn/3 fente to t^c
lombatDctf tljat ttjcy fyoioc icucf poo^c
lonbeofi&anonye/$£ttyeyu>IbpurCetoe
ttje ry gljt plenteous lonoe of y taiyc, 3nD
ttjtyan fcyng ailbuyne Ijcrbe ting tl) ynge
i) e lefte ^anony c $ entree ftutl? i)t£ lom^
barbeg in to vtalpc tye yere of out lo^bf
CatttUt bit j. ano tt;ep tt) ere accuttomeo
to tjaue logs berbcg/ttiljerfojc on a tyme
ag it tg Cay o eertayn rpyeg came to efpye
tl)em/tt)lKrof 3iibuync l)ao fenott)lcge/$
comaftDco y all f loo men ftolbe bnbynbe
tljey j i)eere/$ bynbe it bnber tym ctjyns
ne^/tn fuel) e tt>y fc y tl)ev 0>lD ferae men
3iid tberfojc tt?erc tl)cy calico longe ber*
De$/$ To after lombarbctf/s all* rcaufe of
longe berbe&3nb otljer Cape &l)an tijeg
ougljt to fpgljt nrity tlje foanbalyeng oi
ttmnoales?/ tljcy toente to a men f l?ab a
fpirpte of pjop^ ecy e fo; to pjay e fo; tljem
$ $\)t Ojoioe blyfle tljem/ & bp cbuTcyle of
W ttiyfe tijey fljolbc put t^em by £ toyn
torn ttatjere ag ije pjay eo tottmrb f ojty *
cut/ $ tlje ttjomeu put tl? ey * l)ccre about
tfteyj cfcynncg in (tebe of berbe#/$ to^an
fce openeb W floynbott) $ fatoe tljem/tye
efcryeb 9 faib/Moijo ben tljefe loge berbeg
3UnD ttjan W We fayb to bym/ t&at l?e
fljolDc gy ue t\)t byctojy to tbem fyt IjaD
nameb* Ctyan entreb tft ey in to ytalye/ $
tofce almooft all £ cy tee$/$ flettoe all f in*
^abytantc£/$ aflyegeb t^c yere ^auye
$ at tlj c lad tl) iv toUe it / 5 t^e bvnge 3b
bur tie t)ao ftDome tl)at l)e ftoiDe flee all $
clniftenmen/$ Ije ftolo entre into ^a
uvt ^ojtjg feneieb tofo?e f gate of f cite
5 coube not mabe ^t>m to aty fe itoitb W
Cpurce^/nemnoneot^ecmancr/tvllbp?
xoarnpnge of a cbuftc man l) e bao cbati^
geb W ot\)t/$ fro t^en^ came p lombar?
teg to #piane/$ in a iptel trme tljep fub
>nt i&elagpett. Jfo*CCCJl)«»
bueb to tl)cm all y f air e Caue isomc $ \l\o-
manyolc/ »3l) tcl)e alttiay Idas ao b era tit
to Eome/foj it beio aiiooay ^ Kome^no
noljan Kynge ^llbuyne came to taieronc/5t
tjab ojoeyucb a grete feeft / Ije comatlDeo
to b?yugc fo?tlj p cuppe f be tjao Do mabe
of tl^e ^eeb off feynge/^t Dyb bjybe tljerof
$ gaue it to ftofamotlDe W Moy f e 9 far d
5D?ynbe ttiitb tt>v faber ,3no ft)ba i^ofa^
moube bneUoe it/ (l)e bao grete oy fbay ne
9 tjatc tottiarbe f bynge/ $ tije Hy ng 6ao
a Dttbe ftljiclje ^clbe $ laye by a bamoy *
fell off quenes?/ 5 on a tyme u)e tt)a$ out
ano tlje queue entreb tn to tjcr cbambjc 9
rent foubebufee in? name off fame Da?
moyfeiu 3itto Bo^an ^e £oa$ come $ IjaD
Done^iiSiOoyll/fljefayDtoljyimUJoteft^
tt)l)o 3 am^no ^e fayb^pe are my loue*
3Qnt) $e fayb nay/31 am jaofamoube t\)t
qucne/tt)^erfo?e my IjuCbonb ftal be an*
gry/but 31 p^aye t^e tW p ttiylt auenge
me on \)p / fo?^e l;at^ flayne my faber/ ?
l;atl) bo make a cuppe of W fyecb/$ batl)
mabe me fo?to Djy nUc t^erof/9 1) c ujoidc
not graute t;cr/ but piomyCeb to t) er p l)t
Qolbe fynbe one f ftoiD bo tt<Ct?an loo^a
f) c u)oidc come Qc toUe afioaye f ftyngcg
arme^/ ano bouoe fad l? t£? fnjeroe in tl)c
ftetb c/fo t^at i^e my gljt not &?afee it out
tt)btcl)e fyengc at ln'$ bebbe^ IjceD.^nD
Botjan f byng toa^ a flepe in l)i^ b ebbc/f
l)omycybe enfozeeb I) y m to entre tn to tbc
c^ambje/gHb^anf byng felt bp \)t fpjati
ge tip ano tofce W fvoeroe/but \) c miglj t
not b^atoe it out / 5 began ftrongly to be*
fenbe ft y m D5 a Hole / but $ otb er ftluc^ e
»)a$?5iieliarmebp?euaylebonf feynge?
fle«D e tyym/ 9 tofee all W trefour $ tt) en t
tbitb i^ofamotlDe to Eauenne^uD tt)l) a
mofamoube ttm$ in iftauenne u)e fattoe a
fay$e yonge man tt)^ic^e toag p?ouoll of
t^e totone / 1 befy^eb to ^aue Ijym to Ijer
^ufbonoe / 5 ft e gaue to Ijer ljuf bonbe to
biv nfce / 9 anone be feitc tt?e bytterne^ of
ti;e Denim/? comatlbeb to ^oramotloe to
tyynfce ttje refyoue / ttj^tcb e u)e refufeo/
ano \)t toteW fierce * coftrapneo liec
to Dzpnke it ♦ 3InD ttjug tlzep petpuT-icD $
Dpeb botl;e togiocr.HitiD after tins p lorn
baiocs maoe a upnge nameo looioett)/
H3l>tci; c ttias baptpfeD/ano rcccpucD tijc
fapttj of Cl?zpu\ 3no CljeoDolpne quene
off lombaroes? a Dcuout e $ mood cljziftc
laop ozocpneo at #plane a mocbc fapze
ozatozp*Co »)ljo m Capnt dSzcgozp fcut £
bo fees of Dpaiogues?/? $0 couerteD 3igp;
utipbc 1) er buCbonDe to p faptij / DoOtctie
iiao fpzft be Duke of Caurpnence/? after
id as kpnge of tl) c lombatDes?/? I) e mabc
peas to be bao iti tbe emperoiiiv 5 Until #
cbitcbe/3 tbe peas? toas maoe bptrocne £
Bomapns * tbe lombarDes? p Dave of t&e
feed of Capnt dperuafe $ fapnt J&zotrjafe*
3flnD tb ctfozc cftablpiTlieD fa pnt <5zegozp
to fpnge p office in t^e maOfoX*0 Wtw -
DftS pace, 3no in p natpuite of fapt JoQti
bap t p ft tbe peas ttms all co f ermco* 3nD
tbts CbeoDoipnc t)ao a fpecpal Deuocion
to tb e blpiTeo far nt 3!ofjn $ far D tbat bp
t\) e m cr p t e of b p m b e t people tt)as? co uer
tco / 9 to fcpm ft> maoe £ faro ozatozp at
a) plane/? tt Boas u>tt)cD bp reuelacpon
Unto an b 0 ip man p fapnt 31 0 tj n zfcas? pa *
trone ? DefeuDout of bet people^nb totya
(Bjego zp iu as d ceo / §>abpne fucceDeo af
tee b pnt/? to b pm fucceoeo 23onpface tbe
tijpzb^ to t)pm iSonpface tlje fourth/at
Uoliofe rcqucft if ocas? tbe emp trout* gaue
totbcebtrcbeofCtjzpftp temple of ^aw
tijeon/aboute tbe pete of our lozDe«ty.C,
anD.jc.3nD beat tb e rccnieft of tbe tbpzbe
©onpface eftablpltycD tbe fee of ftomc to
be cbcfc ano b ecD of all p cbircbe ♦ ifoz to*
fozctbccbtrcbeofConliantpnopleMDZOte
tier felfe gteteft of all ot b er cbircb cs?.3GuD
Doban f ocas roas DceD/iJeracle rcgneo.
C 3no aboute tbe pere of our lozDc.b* .C.
auD.r. ajtacbomct tbe falfe pzopljctc anD
enc b aft to u c DeeepueD tbe agar en cs oz pf=
maelptes?/tt)at is? to fape ttye fara* pns? in
tb is man er as? it tcDDe in an b pftozpc of
bimzmaccrtapnccronpcic* Ct)erettm£
a clerke mottle renomeo at Eome \o\) tcbe
coudc not come to t tj e ftozfljpp p l) e Defp?
reo/$ in grete oifoapn Departeo tl) ens? in
to ttje partpes? oucr f fee/? ozetoe to &pm
bp t;is? fpmpiacpon rpgftt mbct^e people/
5 founoe ££ac&omet/s fapo to Ijpm fty
ftolD make l; pm lozb e 9 cfjef e of all p p eo
pie / $ after tie nourpfttjeo a do ue 9 lapbe
li) b et e oz otfjer cozne m p eer cs of *33acbo
met/? fet p do u c Upon b ts fljo iDze 9 f eDDe
l) ti 0 ut 0 f b is c cr e / ^ teas? Co bfeo 9 accudo
tricD p alSbap »)ban t)e Catoc ^acbomct
be fieruc on b ts (l)olDie it put W bccUe oz
bpll in tjis? eere/ 9 tt^S trjisf clerfee calleD f>
people ? fapD p be ftolDe make ij pm lozcn
ouer tb cm all/on ft) borne . b e boip gfyooft
fl)oioe DefcenD c in p ipkenes? of a cum er 0$
Doue^no t b a be let p Done tlee fecretelp/
9 fye flcooe Upo tlje ftoiDze of ^acfyomet
9 put b is beefce m b is eere^nD lUba tbe
people Catue tb is? tb inge/tl) cp fuppofcD $
tbe boip gbooft bao DefcenDcD on b pm/5
l;ao fneroeo to b mi in W eere p ftozDc of
goo/ej t^us? beccpueo ^acljomet p fara?
jpns?/tt)t)icl)c t6 Ins aol) crentcs? aOapleD
tlje realme of &cttm al tl) e partpes? of p
ozpentUnto 3ilpfaunDze*Ct)US? it is? fapo
compnlp / but tins f> Qall ijere foiott) e iss
tyao foz moze truer rjpttozp^iFoz ti)an £i9a
cb 0 m e t mabe ano fapneo W latues? to be
maoe of p fyolp gbooft/ii)l)tct)e in p rpgl)t
of p people oft came to bun in $ fourme of
a ooue/? in tjis? larocs? be put fomc tb pn?
ges 0 f p olDe 9 netoe t clramct, ifoz \Uba11
5e Boas? in fcis? fpzft age/t)e tjauteD egppt
9 ^a ie ftp ne $ Wo as a m arc I) aut / 9 laDDe
camelles?/? co u cr fcD ofte ictucs 9 fioitfj
cbzpften men/of U)t*ome t; c t;ao take tl)e
olDe teftamet 5 f netue/ rafter f cuftome
of p ieloes? ? farajpns? be circucpfeo/*i ete
no f sopnes? tleftfje/? 3j) acbom ct tolDe tlje
tt^at f caufe lOda-J ^ tt)e ftbpne roas? mace
of-? bongue off camell after iftoes? tTooe/
5 tbctfoze ttougbtto be cCcbciUcD as? an
bn dene beeft of clene people/? to cbzpften
me tbep accozDe;tob er e as? t^ep bpleue oti
goo aimpgfttp matter of all tftpnge*3tno
tW falfc pzopijetc mebleo dtiD atfcrm co
fom c true t ft pngeje? ttntft f faifc. 13c fa p d
tft at £$opfe£ tt) a^ a gretc pxopft ete/ but
Cftjp ft H>ag gtetcr . '5 mooft Coucrapnc of
tfte p;opftcte0/$ ttiag bojneof £ ttrgrn
#arpe out feco of man , 3fno ft c Captft
tnftttf bofcc £ t£ caileo 3lcftaron/£ ttiftan
Cft?rft foag a cftrioe fte maoe bpjoeg of
tfte Opmc of p crtft /but fte meoico Vmpin
ttntft ft t£ ttjojoeg / f oz fte faro tftat 3eCU
eft j r ft ft>a$ not beer ir oeco / ne arofe not
agapne but p tt roa£ an ot \)ct tn ip fceneg
of bp p be ft ao put tn ft tg ftebe* ©&ft er e
soas a laop nameo Caopgam / ftfttcfte
ttmjef laop of a ,pupncc namco Cerotanpe
and fatoe p tft tg ^aeftomet toatf fccp er 9
gouernour of a grete copanp of farajpnia?
ano tcxuc0/5 Cuppofeo £ opupnc mageftc
ftao ben ftpirfo (fte ttmtf a tdpootoe
$lfte toUc siaacftomet to fter ftuCbonoe/3
tftus urns s#act)omet pjpnee of all v pio
upnee/ sj after bp f alfe oemonftraftceg ft c
oecepueo not onelp tfttg laop / but I;cdc*
cepueo tetoeg 9 eft jplte men /fo p ft e fapo
to tbem openip f be tt)a£ meffias p floatf
pjompfeo tn tftepj laifoe* 3(no after tfttg
^j&acftomet fell ofte m p epplentpcali paD
fpon/$ floftan £ laop ft tg ttjpfe fatoe bpm
oft fall (fte roas mocb e foiotof ui p (fte bao
ttjeooeo ft pm/ 5 ft e tftougft t to picafe fter
$ appeafeo fter tn tfttg topfe/ $ fapo £ fte
fatoe ofte p augel d5ab?r el tt)ft tcfte Cpafee
to ft pm/flj £ fte mtgft t not CutTre p typgft t*
ne£ of ftp/ tt)fterfo?e fte mud fall br caufe
%t mpgft t not fuftepne ft pm / 5 ft t$ ttjpfc
5 otfter fuppofeo &* bpleueo p ttftao ben
true^no tn an otfter place tt t£ teooe p a
moke nam cb Merging an ft eretpke p uu
trooucco &9 acftom tt toft tcfte monUc bp ^
caufe fte felltnto fterefpe of iFlcRozp toaj^
cjcpulfeD fro ft tjg monaderpe/^ came tn to
3Irabpe 9 abooe »5 a9acbome t/ft oto be tt
tt t^ Cato tn an otfter place p b e tea^ arcfte
l>ebe in 3intpocft e/Rt a0 fome fape fte toa$
a 31acobpte/? pjecft eo f ctrcactfi5/| fapo
tftat Cft jpft tt)a£f not gob/but fte tba^ an
ftoip man cocepueb onelp off ftoip goo/aj
bojne of a btrgpn/? p bpleue f Carajpnief/
9 tft e fapo ^et gi? taugft t to ^acftomee
manp tftpngejs; off oloe ^ netbe teftamct
3ino ttfta 03 acft omct tt)a^ o?pft ane of fa
dec 9 mooer ftett^a^ bnoer p goucrnauce
of ft t£ bneie/S; bp louge tpme aooureo tft e
pools? tfte people of airabpe/ajef fte tt)pt
nelTetft tn ftt^ 3!(cftaron p goo fljoioc fape
to ftp.Cftou lOdere an ojpftelpn/fij 31 ftaue
tabe t\)vp abooeH loge tn p errour of poo
latrp/fr 3 bjougft t tfte out tfterof/f tt)erc
poo^e 9 3 ft aue enrptfteo p Ml p people of
airabpe »5 ^aacftomet coo^ffttppeo suen*
foj a goooelTe it tfterof cometft tt p p fata*
5tng ftoioe f fcpoap tn grete ftonour/lpfec
aief f tetoe$ oone p fateroap/fj eft jtfte men
tfte fonoap/gt roftS ^acftomet toatf enrp
eft eo t6 p rpeftcues of tftt^ ttjpootec Caot
ga/fte mouteo tn Co grete folp of tftougftt
p ft e tftougftt to ftfurpe to ftp p reaime of
^rabpe/Ajtdftafte&tbe ftempgfttnotoo
tt bp btolence/aj aifb p b e Oefp pfeo of
ft i$ f eiatoe^ toft tcfte ftao ben altoap gretc
d ft pm/tfta fte fapneo ftp to be a p2opft cte
9 tft em p fte mpgftt not o?atoe to ft pm bp
mtgft t/fte o?etoe to ftp bp fapneo ftolpnetf
9 tftan fte began to bpleue p coufeple of p
^ergtu$/tt)fttcfte Xba^ a mocfte fttbtpl!
man 5 enqup jco all p fte (ftolo 00 fecretlp
9 repo?teo tt to p people $ calico ft pm 45a;
bjpel/fli tft ug £|9acftomet tn fapnpnge ftp
feife to be a^ppft ete/ft eloe all j> fepgnourp
of ail p people all bpleueo bp tft ept gre^
ment/Oj; fo; fere ojt fojtooubteof ftticroe/^
tfttnge moze true tftan tftat toft tcfte 1$
fato of p ooue/9 1£ mo?c to be ftoioen/^ bp
caufe p tW £>ergtug ttms a monu e / fte
Xtooio p tfte fara^tn^ (ftolo bfe p ftabpteof
a monke / p i# to sopte a gottme t6out att
ftooe/ 9 tn f gupCe of monfee£ tft ep (ftoioe
mabe manp fcnelpngcs?/? tftat tftep (ftoio
aooure ojtopnatelp/fij bpcaufe f tfte tetDCie?
tt)o?(ftpp totoaroe p tdeft 5 p cftttfte men
totoaroe tfte eeuvtft erfoic fte rodloe f ft i$
people (ftolDc aboure totoarD tfte foutb /*
ro Do vet tfte farasy nS/ $ 09acftomet pu*
blyflftco to tbem many of y laroeS tljat $
fay D SergtuS taugb t by m/$ tobe many
of 3i9oyfes latoeS/foi $ farasms toaflbeo
tftem ofte/ 9 fpeeyally tt>ftan tftey (ftoioe
piaye/fojtfta ttjep Ujoid ttjaffbe all tftey;
memtyeSof tfte booy/byeaufe tftey fi)olD
pja ye tft e moje clene/$ tn tft ey2 P?ay enge
tftey co fcflfcD one on civ goo/ to tt) ft omc iS
none lybe/s tftey fay e tftat $3acftomct ts
ftts,ppft ete/$ tftey fad euery y ere an ftole
tnonetft/ ano ttftan tftey fad/tftcy etc no
tb ynge but in p ny gft t/$ fad all £ oar t/%
as foonc as j> oar e comet!) as; toft a tljcp
ntay Dyfcerne biaebe fro ifoftyte/tftey be*
gyn to fall tyll p fbnnc be Dotone $ nygftfc
5 tn tbat ft) t) vie none of tl) cm Dare ete nc
Dif fec/ne banc to do b5 btS toyfe/but tbey
tbat ben febe be not condrayucD to tbts,
3Jt *S alfo comauoeo to tbcm p ones tn a
V ere r ft ev fftolDt come to p ftous of gob foi
to aooure/ $ tn bedemctes \Joi t ftout feme
to go a bout c/* cad (lours by ttocne tft c y 1
tftyeS fo? to done^Deuyll tftertoVnofttcfte
ftous tl)c v fare p 3Dam maoe foi all ft tS
eft yiDien foi to piayc in/% Iefte tt to aoia*
bam 9 ICmaei/^t at tb e lad tt toas left to
a3acbomct anb to all bt£ people* Cftey
mtgbt ete al maner of flefffte faue ftoyneS
fletTfte * bloDe/? fleflbe p ftatft ben drang
l co oz fofioc dccd. cfte man mygft t ftaue
foure ttiyucS ifoeDDcD at oneS/ 3 refufe <?
rcpuoye tftie tymeS/$ tabe tftem agayn
but not tbe fourth ty me / anD be mygbt
banc no moic than foure ifoyucS latofuu
IV but be mtgbt banc cocubyncs 3 fucfte
room en as ma n v as be may bye 3 as m a
ny as bemygbt bepc/$ tbem ftemay fell
but y f flje be li5 cb y iDc, SPnD tt ts grattteD
to tbem p tbey may ftaue toyueSof tfteyi
ottme lygnage/ tftat tbey; bynreoe may
be p dronger amongc tbem tn frenofftyp
3BnD as to tbey? pcfleffyonS be p Dematti
Detft mud banc Do ttneflcs to pzcue b ts be
matlo e / $ 1 l;e Defenoaut Qall be by leueD
by t)t$ otbe^IU^a tftey be fouDe tn aouou
try/tbey be doneD bot^e togyocr/^t tt)ba
tl^ey do fojnycacion t^ey ftali tymtAm*
latfbesu #ac^omet fayo p tbe augtl cl^a
bzy ell Ijao fljetoeD to bym f it Bias grau^
t to to b vm of our lozoe p be m vgbt go to
otber mcnes soyucs fozto engcuD?c men
of bcrtue ? ^pljcteaf/gt one of bts feruatls
ten IjaD a fayje tt)yfe/^ ^e Defcnoco 5 foj*
baoe b ts toy f e p 0) c d)6lD not fpeUc \)5 b t^
io.zd ^acbomct/^ on a oaye be fouoc b ec
fpebynge b5 b vm ^ tb a anone be put fyet
from ftf ^pacbomet receyueo ft er 5 fet
fter amonge b^ otfjer ttayuetf / $ tftan tjc
Doubt co f murmure off people/^ fayneD
tbat a ttu y t ynge lDas Tent bp fro ft eucn/
tn tt)btcb c ttjas U)ntcu/yf on v man reptt
DyeD W »)yfe/^ fte ^ receyueo fter ft oloe
ftaue fter to fttg toyfe/ttbtcfte tftf ge p fa
raj y ns Hep e fo: a latoe bnto tft ts Daye«3
tft efe p in taken amonge tftem ts bet en p
fyzd p feconoe tyme/f tftyzoe tyme ftttf
ftanoe in cut of/f fourtft tyme fttief fote ts?
fmittcn of /it in foxboDen 1 0 tftem to Dip be
floync/^atftftcy afferme our loioc ft at ft
piomyfeD paraoyCe to tftem p bepe tftefe
latoe$ otfter/^ in to toy te a garoyn 02 a
place of Del r ccs enu yionnco lt3 rennyuge
U1 at cr m tbfttcfte paraotfe tft ey fftai ftaue
feteg pourabl c ne t ft ey fftal ftaue nc y t ft ec
ouermocfte ft etc ne colDe/^ tft cy (ftai bfe $
ete all maner of metes v vo ft at fo cuer t ft ey
Defyjte tftey fftall anone fynoe reoy eofoze
tb em^tftey (ftall be claD m clotbeS of fylbe
of all colours /tbey djail be conioyneD to
rygbt fayze birgynS/ 5 aittmy tftey (ftall
be tn DelyceS / 9 tft e augeis (ftall come asef
butlers 16 bedeis of golDe fyluer/$*ftat
gyue tn tfte of golDe mylbe/3 tn tfte of fyl^
uer toyne/ 5 tftey (ftall faye to tftem ete $
Dztnbe tn glaoneS.^nD 03 acft 0 me t fay tft
tbey (ftal ftaue tft 2c dooes 02 ryuerS tn pa
raoy fe/ p one mvht/p otfter of ftony/ 9 p
tby2be of rygft t gooo ttiync rygftt pies
c yous efp tceS/5 p tftey (ftal fe tftcrertgftt
f ay k aung cis $ Co grete f fro p one eye to
tb at ottier t£ tb c fpaee of a Day eg to u rn ey
5Unto tb cm f by leuc not to goo s iTBacljo*
met as t b cy afemc ts ozdc y neb f pay nc
of bell rtout enoc^no to tbem p m tobat
fomeuct fynne baue fynneD/3 ben bouoen
tbertn/yf mtbe boureof tbeyzoetb tbey
by leu c in goo $ to *T9 acljomet / in p Dap of
Dome toban #acbomet fyall eome/tbey
(bail be faueD/ $ tbe farajyng enuolupeD
tn DerUncfTe aff cr mc p spacbomet p f alfc
pzopbete to baue baD p fptryte of pzopbe
eye aboue ailotber pzopbetes* 3nD tbcy
foye tbat be IjaD^augciics obcyiraut to
fcym ifobtcbe feepte bp.ainD tbcy faye pet
tbat tofoze goo createD beuen $ crtb tbe
name of ^acbomct amg tofozc goD/anD
but yf £|3acbomct fyolDenot banc ben /
beucn ne ertb ne paraDyfe baD neurr ben
maDe.ailfo tbey lye Caycnge ttyat p mone
came to bp/tt>bome receyuynge in to bt£
bofom be DeparteD into ttoo partes* afr
ter toyneo tl) em agayn togtDer^nD tljcp
fay e y tbcre toas a lambe of flctfbc ofFreD
to by m/tt)btc^e fpafce to by m $ Cay D/be*
ttjace tl) at tb ou ete me not/f 0? tber c is be
nym in me/$ yet neuertbelcfle after ccr
tayne yercg tbere U>a^ fcenym gyuen by
ttJbicbe be DyeDXut nott) let bs returne
to tbe byftozy of p lombarDeg/ foi tban p
iombarDcg Were mocbe cotrary to p ttyt*
cbe of Eome $ to p cmpyze/boto be it tbey
fcao recey ueo p fay tb*3flnD tban ^epyn p
gr ctcft pzynce of tbe bou0 of fratlce ttmg
DecD/$Cbarleg fone fueceDcD bym
XD^tc^e ftag alCo nameD CutyDeg / $ be
did many batayleg $ baD many btctozy eg
$ lefte tfioo foneg pzyneeg off tyall baile
Clitics * ^epyn/but Cbarleg leuyng p
pompe off tooziDett)a£maDeam6fceof
CaiTtnence/anD pepyn gouerncD motive
nobly s tt)ozft)y pfmiy p bouS of fraunce*
SCizD fox mocbe ag CbylDeryfe p fcynge
Boas not pzofy table / ^epyn tame to tbe
$,v p« 5 affeeD coufeyle abetter be fl)olD be
byng f baD but onely ^ name ofp fcynge/
oi ^e p gouerneD p reaime* 3(nD tban tlje
pnt |&elaffj>eu, if o>€€€Mt>
K$fL« anffioereD /tftat l)e ougbt to ftaue f
name of £ fcynge ^ gouerneD tt)ell ttyt id
aime^nD p frenatje me rocre en^aroyeD
Mottb tbte anfrucre/^ maoe ^epyu Uyng
5 clofeD CbylDeryb m a monaftery about
tlje yere«bii;C.^U^'nD tban tt)lja MuU
p\)u$ ^ynge off lombaroeis i^ao Defpoy^
leD tt^e c&trebe of Borne of ber pofifciTtons?
$feygnourye/§>teuentl)e g ,r ettJbtc^c
came after 5at^ary e requyzeD ayoe 5 l)el*
pe of pepyn p feynge of frauee agaynft p
lombarDe^/ $ came bymfelfe into frauce
2GnD tba pepyn aOTembleD a moebe grete
^ooft 5 came in to ptalye / 5 befy egeo t!je
bynge WulpW 5 baynquy ITbeD bym
anD tofee of i>ym.,tLboflageg/$ ^e ftoloe
redoze agayne to p cljtrcbe of »ome all §
f)c baD taken afloay e / ^ tl) at be u)oloe no
moze turment tW3ut toban ^Bepyn MoaiJ
DeparteD be dpd no tbmgc of tbat be baD
pzomyCeD/anD foone after a^ be Vdent on
^untynge be by eD Cooeynly / $ BefyDere
CucceDeD by m aboute tb c yere of our lozoi
b.CanD^lml^agobertbyng of frauce
as tt ts conteyneo tn a cronycle/lODbtcbe
baD regneD longe tyme tofoze ^epyn be*
gan fro bts cby iDbooe to Ijauc faynt JDc^
nyjg tn grete reuerence* jfoz flbba be fereD
t be angre of b ts fabcr Tlotbare/ be fleDDe
anone to p cbtrcbe of p blyfleD faynt 3©e*
nys?*3no after toba be Boas? maoe feynge
t^e loueD 5 bonoureD bym ftrcngly / 3 afs
ter VDban be tioag DeeD/tt Boa$ fijrtiuD to
an boly man tn a btfyon p W foule tta^
bxougbt to p tuDgemet/ (j many faynteg
oppofeo agaynft btm tbat be baD robbeD
tbey? cbttebeg/$ a0 tbe tuycfeeD fptrytes?
toolDc baue rauy IfljeD anD laDDc bym to
payne/tbe blyffcD faynt 3©enyg came f
DelyuereD bymo: perauenture tbe foule
of bym tt)as reftozeD to tbe boDy anD DyD
penafice.Cbc byrigCloDoneuj? of frauce
bncouereD faynt £>enys moze Dy ftotuft^
iy tban be ougbt to do/ anD bzafce tbe bo*
ncs of bt^ armc/ anD bare tbem atdaye
couey toufly /anD anone be toejteD maoDe,
3!n that tpmetoagiSeDathe honourable
clcrUc m cuglonoc/^ bott) be tt that be t'g
aceounteo m p catbologueot fapntc£/pet
be is not calico of boip chtrche (aft 2ScDe
but ttoozfyppfull 23cDc / $ this foz Double
caufe* Che fpzft ijtf/fojt tn his oioe age he
iDDa^ bipnocat be hao one p leboe bp m to
toruncs 9 cailci^ ttihere as b c pzcchcD p
rooiocof goo tn cucrp place/ 9 on a tpme
he leDDc l) pm bp a balep full of grete ft 0 ;
nt$/$ W lebec mocfcpng fapD that there
mere aflembleD mocb e people tb at ttiere
ttpll fo; to b crc pzcDtracton.^nD t ban
began he to piccb e mc cb e atoatltip^nD
at tb c lad cnoc be coclubeb r6 £ct ota fe-
eula feculo#/ 9 anone p ftonc0 anftticreD
ttnth an bpe bopce 3me our honourable
facer / 9 b p cauCe p tb e ftones calico b pm
honourabic/fo the chtrche map tocli Tape
t^at he is honourable* Che fecobe caufe
ts p after W beth a mod; e oeuout clerfce
DefpzeD to make a ber fe to fet on bts torn*
be/5 began tnthtf ttipfeJ^ec funt I fofta.
ano ttm0 enbeb 16 23ebe (anctt 0 (Ta.but tt
ttm0 no true berfe/ $ U)han he cottoc not
bzpngc tt to a true metre / h c Ifoag full of
thought all a npght/$ on the mojotoe he
fouoe grauen on htf tombe bp p hanbetf
of au gels tb e berfe full maoe m tW ma*
tier. Oec Cunt tn foffa/iSeDc bcnerabtltg
oiTa.tt)hofc boop 10 ttroztytppeD bp grete
Deuocton tn <£ene.c3in the t pm c aboute
the pere of our 1020 e feuen.C»2$achoztu$
fcpnge of $ rpfe fholbe haue ben baptpfeb
$ bao tha one fote tn the fontftone/$ that
oth er tifo tuv 5 oem atlo eo tob ct b er p moze
parte of b is p:eo cc elTott r 0 toere tn hell 02
tn heuen/$ tohan h e heroe p moo of them
ifoere tn hell than tn heuen/he fapo.lt ts
moze holp to folotoe tb c moze parte than
the 1 cOTc * ttb bzc to e W fote that ttiag
tn the fonte / ? fo tt>a$ b c oeccptte 0 of the
oettpii tbhtche pzompfeo to hpm gecoeg
tDtthoutnombze/^ the fourth oape after
he opeo fooepuip g perpffhcD perburablp
C3In tfie champapne of ptaipe/tt>hete/
barlep scozne fell Dottme fro hcuen ipfee
rapne«3!t 10 reboe that in the fame tpme
the pere of our lozDe,bn*CanD,jci\tt)hati
the boop of fapnt 23enet tta$ bzought to
the monafter p 0 f jf ioztaccnce/$ p boop of
fapnt §)colaftica h fpftcc toais bzought
to Ceromane/ Charles the grete ttioioe
haue bozue the boop to the eafteii of Ca?
menfe/but bp mpzacletf p toerc ft)ctoeD tt
ttmg fozbooe\31n p tpme toaje? grete trent
blpnge off erth/ bp EDlncbe cpteeief Xtoere
turneo 5 fonken/3 other xb motltapne^ 9
h plieg toere borne $ tranfpotteb hole ano
fafe.bu jnple then?. Che boop of fapnt
kernel Dough ter or faint ^eter f apoftle
ttas 'trafpoztco fto thens Inhere tt tt)a0
^ ttas fotlDe to? p tc tn a marble bp p h aoe
of fapnt #eter«Ch^ ttf £ tombe of? gob
Den i^etronel mp Dough techno as g>p;
gebertefapth/thepofChpzeturmenteD
them of 3Drmenpe/$ tt) han the peftticnce
hao be (bmtpme tn thepz lonoe/ tb ep of £
to fttree bp f aomoncft cmete^ of chzpftett
men ftaueo thepz h eeoes tn maner of a
croiTe/ bpeaufe that bp p fpgne thep rc^
cepueDthepxhelth/thcpretepneD^ma^
nerof lhaupuge. m the laft ^eppn after
manp bpctozpeS DpeD/5 Charley f grete
W fone fucceDcD hpm in ht$ regne / 9 tn
bts tpme 3tD2pan f r pe fate m W fee at
l^o in e/ 9 Cent m e (Ten gers to Charley the
grete/QtrequpzcDhpnt of heipeagapnft
BcfpDerpe bpnge of p lombarDcg/tt)ht*
the turmenteD ftrongip p chtrche lpbea$
3 ft it I p b e h ts facer DtD/9 Charles? obepeD
to f pope 9 affembleb a grete hood/ 9 m*
treD bp f moutapnS tn to pf alpe/5 aCTpe?
geb puplTautlp the rpall cue of ^aupe/fc
toUe JDefpoerpe 9 bts tt)pfe 9 ht0 pzpcejS
9 fent them tn ejrple in to jf ratlee/9 reftas
bltiTheD to the chtrche all the D?optc0 ano
righted p hao ben taUe fro tb em.f[ In p
tpme tt)ere tn the hood of Charlemapne
3mps ano^meipon tt)htchett)erettt)0
rpght noble ftnpgh tes of our lozbe 3|efu
ch2pft ofDohomebenreoDemeruaplou^
acteg/ObOtcOe fcH an& Dpeo at 40oztarpe
iDOere a0 COarics oucrcamc f loinbar;
Dt^3inD tt)crc t ban fapUD £ rcgne of 1 1) c
iombai dcs for after t Oat tpme t Oep l;ao
neuer fcpnge/but fuel) c as £ cmperouis
gaue to t 0cim3mo tb a tt)cnt COarieg to
ttome/ anD f pepe afiTcmbico a fpnooeof
an OonDzeo $ tO^e ano fpftp bpffOop£/in
toOicOe fpnooe tOc pope gaue to COarleS
potoer to cOcfe tOe pope/$ to ozoepue tOe
fee of ftomcSBno alio Oe grauteo to Opm
tOe inueftiture to gpue to arcOebplfOopg
and bpffOopg tofoze tOepz confeeracpon*
1^10 tones Uierc mace fcpnges $ iDer c all
enopnteDat ftome/£i$ to ttipte l^eppn
fcpng of ptalpe/$ ftotoptf fcpng of aiqu p*
tapne oz <5upenne«a!f*D tOan flourpflOeb
aacuinug mapaer of CJjarte&SlnD tOan
p>eppn Cone of COarlctf began to rebell a*
gaimftO^faoer/ajOewfOetoa^comtte
9 ttms tt)ozne a monfee/about tOc pere of
our !ojoe,btiX«iOTttf ♦c3In t!&c t?mc °*
i^elcpne empzelfe % of 0 er fone Conftan s
tpnc/t!)crc ttmg a man Dpggpnge ma
longe mail as tt i£ reDDe in a certain cro
npcle/anD Oe fouoe a cOette of done / ano
fouoe tO eun a man ipenge $ lettreg con*
tepnpnge tW foloflopnge^COjpftfOail
be bozne of #arpe f birgpn/ 9 3 bpleue
tn Opm buoer Conltantpn 3 #)eiepne tOe
empzcflh€> fone tOou C^alt fe me agar n,
ainD tt>0 a 3ozpan ttms oceD/HUon V»a$
fet in tO e fee of Borneo tt>a# pope/ano a
man rpgOt Oonoutable in all tOpnge$/$
t!*cHpnncfmcnof aiozpanOaD anb bare
0 eup 0 erte totoaroe 0Pm/$ on a tpme
0 c reebe f greter ictanpcS/tOep moeueD
to e people agapntt 0 p m $ Djetoe out 0 is
even anD cutte of Ote tongueJSSut gOD bp
mpzaele reftablpffOeb agapn W tongue
9 0$ fpg0t<3!nD after Oe flebDe to COar*
leg / 9 0* tcmpfeD Opm in W fete/ 9 pu*
npffOeD p cttlpables* CO an f toomapns
bptOeaomoncftementeSoftOepope tlje
pere of our lo?De,bu,C,i)C)trmuCOarleS
lefte to e emppje of Couttant pnopie/ ano
tOer maoc b r m emperour ano crotbneD
^rm/51 bp tOe Oanoeof fteoit tOe pope/gt
calico Opm Cesar 3fuguftu£.3!nD anone
after Conftantpn tOe gretc/tOe fee tmpe
rpall ttjas? m Conftantpnople/ bpcaufe
tOe fojefapD Conftantpn OaD gpucn anD
lefte fcome to to e bpcareg of fapnt ^ctec
tO e apoftle /# OaD o^oepneo tO e Came fo?
tOep? fee, ^euertOeleflefoj tOe Dpgnptc
tO cp be calico cmpero urs of Eome • 3nD
fo ttiere tOep tpll f empp?e of jsome came
to f fepngeg of fratlce / 5 after p tOe otOer
fterc calico emperour^ of Codamtnopie
0} emperourg of tOe d^zcfeeiS/^ tOe otOer
ben calico cmpero urs of Eome, 3no tt
rbas mocOe meruaple of t0& emperour
CO arlcS /fo^t as logc as Oe IpueD Oe frolD
neuer marp none of W DougOtcrS/ anD
fapo Oe mpgOt in no itopfe fo^bere tOepj
copanp^no 2Cicupne W mapfter tojote
tmto Opm bpon tOt^ tOpnge % fapb^o^
be it tOat p be blpfleD m otOer tOpngcje?/
pet in tOi0 p art bnOappp in fo^tune/^ be
clareD to Opm Oat 0 1 tboioe Cap bpon §
mater/? ncuertO eles f emperour DpD bp
Dpffprnpiacpott fo as tOere (OolDe be no
fufpeccto tOerof /but ncuertOcleS it fta£
mocOe fpoheu amogc p people / % tdO ere
fomeuer Oe Vomt Oe leooe tOem Opm«
3|n tO e tpme of tOiS COarieje? tOe office of
fapnt 3mb£ofe looajef mocOe left/ 5 tOe of?
f pee of faf t dSjegojp tt)aiS folcmpnelp pu
blpffO*&/$ aucto^ite of tOe emperour
OelpeD mocOe tOerto.f o; ajS fapt afuftpn
reOercetO in Oi^ bobe of cofeflton.&a?nt
3!mb:ofe OaD manp efecucioniS of J\uflu
mf emp?elfe/)ODOicOett)aiSof p Owefpe
arrpen/anD fioaief atoaptcb in t'oe cOircOe
botO e Oe 5 W folke catOolpfec/^ tOerfoze
eftabiplTOcD Oe to fpnge $ pmpneg 9 tOe
pfalmeiS after tOe cullome of tOem of tOe
otpeut leftc tOe people (OolDe abpbe in ttje
do ut 0 of crrour/5 afterUiarDe it to as 0^
DepneD tOzougO ai tOe cOircOe^nD tOati
d5]iegoip came aft ertbarD cOatlgeo ma<s
np tO vugc?^ aooeD fome tOerto/9 fome
Ije tofce attmpe. Ctje tjolp faoettf mpgbt
not fe all p ion geo at tb c bcgpimpnge to f>
beaute of $ off pee/ but opueriS faoertf oz*
Depneo Dpuerg tbpnge£ / foj tbere batbe
ben tbze bcgpnnpngesu jfoz it began fom
tpme at p ie(fon as it is Done on p b oi p fa*
teroape on ccllcr euen • Celellpnc p pope
ozoepneo to f pngc a pfalme at p tntropte
ofp matte. SBno fapt d5zegozp ozoepneo p
tntropte of p matte to be fongcn/$a berfc
of tbe pfalme tbat Boas fongcn.ainD fom
t pmc 1 1) ep fonge pfaimetf about p atoter
ano vo a s enu p zo t mco )tf clerked m ma n er
of a ctottme $ fan gc bp aerobe to gpo etv*
tberof fioag fapo ebozusvewere/oz a com*
panp.$ut jfiautanug 5 Cbeooozutf efta
blpttbco p tbere flioioebe fongen on one
fpoe one tfle/* an otb er on p otber fpbe/$
tbtiQf^clbetl)epof3gnacpett)^tc^ett)a^
Dpupnelp taugbc«£>apnt 3ft erom ozoep
neo pfaimeg eppltlcg $ gofpcliesvgt fo? $
moze parte p oaplp Cerupce $ offpee / anD
npgbtlp faue tbe fonge. (Seiauus 3 C52C-
gozp aooeo tberto collected / 3 fange to p
lettons $ gofpellcs gta plles/tractc/^ al*
lelupa, aimbzofe/dp elaf c $ ©zegozp ctta^
bitttbco fonge at $ mattc.i^planug aODeo
Co <£iozia in crccifis Deo lauoam9 te/ 9 fo
foztl) as folofloetb . Botbertus abbot of
f apnt (3 all c mabe p f cqucc cs pfaimes m
ftcDc of pneuma of aiieiupas . Mb pope
Bpclioic ozoepneo p t b cp fljoloe be fonge
at matte* ^ er m annus of aimapne maoe
$bc t i f p us attit nobis gratia. Zm mar m
ano lima r cocm p tezts mater.3!nD £»p ;
mon bar 1011a ^etet b pttoo p of com po (lei
mace ^aluc regma.^nD as ^pgeberte
fapt b p Robert ftpng ; of jF rauce maoe tbe
f cqu ens of §>acti f pus alTit no bis gratia
3iud as Cur pm reb erect b Cb ar I es tt)as
f apze of boop crucll of fpgb t.tuu.fote ion
ge of bis ttamr c b ts face a palme ano an
$alfe ion gc bis be roc a palme longc/b tS
fozebeco a fotc large / be fmote ttuti) one
(IroUe a man armeo on bozfbacfee fro tbe
toppc of l;is b ceo bnto tbe fengieg oz gpz
tbes of tbe bozsvb e ozctoc $ flrcteb cd out
of lengtb Ug^clP foure bozs ttjonc of pzen
i^c tdolDT ipfte Dp fro p crt b ttrit b bis one
b aoc an armeo man rtgbt bp to b is b ceo
ipe ttooloe ete an bare all bole/ oz tm b eu
nesvoz an bole gofeJ^c ozanfee iptel ozno
tbpnge *ptt}astt)rncititt)atct/bcDzan
be fo ipteil at bis opner p b e ttioio Dzpnfce
but tbze t pmes . 19c fouoeo manp abbepjS
5 monallerpetf / 5 at f lall be maoe Jefu
cb zptt b epze of all bis goooesvgt f pniiVbco
bis ipte laiioabip / 5 % otopjsi b ^ fone Cue*
ccDcDbpmintbeemppK/tt)biebctt)asa '
man rpgbt Debonapz about p pere of our
lozDc.bui.c.anD.rb.Jn rubofc tpme tbe
bpttbop$ 5 tbe clerbeis left tbepz gpzoieii
t pffuco X& goio c/^t tb epz outr agpou$ anD
Dpujupfeo clotbpng $ arap tljep put of %
lap dc 1 1 aparte/9 Cbeoouipbe bpttb 0 p of
j©z 1 paunc c tt) as^ faittp accufco to tbe em«
perour/gt toa$ fent to 3ngper$ to pzifon.
3>'no as tt t0 cotepucD m a cronpclc on pa!
me fonoap as? p pzoceffpon paffeo tofoje p
\)ous tt)b ere be tt>a£ m pzpfon be openeo
tbe frpnootoe/^ toba be b croc tbat tb cp
ro ere m peajof anD fonge not/ be began to
fpnge p Derfe$ p be bao maoe / tfcat 10 to
tt) pt c. C5fta la us et b onoz fit tib t ret )cpe«
3nD tbe emperour roas pzefent 9 it plea*
feo to rnocbe to £ emperour tbat be t obe
bpm out of pztfon ano retlabipffb cd b pm
m to bts fec.^bc mettcngers of fl^pcbell
tbe emperour of Co tt ant pnoplcbzougbt
gpfte^to Jtotop^tbe tone of CbarlejJ/^
amoge all otber tbcp bzougbt p boUcSof
Capnt JDenpjefof tbe^erarcbpeofaugeliEf
tranflatco out of grebe in to iatpn/$ be te
cepucD tb em t6 grete tope, ^ud tba iDere
there about a ttocntp febc men of Dpucrfe
utaiao pes tt) b icb c all rnerc b el cd p nigb t
m tbe cbircbc of (apnt 3Denp$* 3nD tt?ba
Xott) ps ttjas Deeo TLo tbapze b cloe p ems
ppzc/ 9 HotD ps 9 Cb ar les b is b;c tberne
maoe abataple agapnft bp/tt)berc tbcre
tt)as fo grete occt fpon of one 9 otb er /t bat
tbe re bao neuer tofoze ben fucbe in no tp^
me in fraucc/ $ at f laft it tt) a£ arcozocD p
Charles? C^oloe regne tn frauce/$ Jlotopg
in aimapne/ $ ftot&apz in pt aire in tlj e
parte of frauce iDlncl; e tg namco loza pne/
ano after f t>e lefte ti) e emppze to ?lotop£
t;t# Cone tt)tytu)e tt)as cmperour after \)p
$ 1) e coke tfye Ijabptc of a monfec.ainD tt t£
faro in a cronpcle tljat £>erge ttjas tfyan
pope tt)lj telje tofoje toag namr D os pout/
tl)at is to fare tljc mouttj of a f ropnc / but
8j t0 name tuas c l>au gco $ urns calico £>er
giu£ / 9 fro tlj an foztbon it tt)a# ozbcp ne D
tbat all £ popes fljolDe clj aunge tljepz na?
mc^/ bpcaufe our lozo cl) afigco f name of
pm f ije cljafe to be pzpnee of f apoftleg t
fox a$ t ijep be cfyaugeo in name /fo u>loe
ttyep be ctyaugeo tn perfecepon of lpfe/$ bp
caufe f tlji0 man ttmg ctyofen tn to a noble
off p cc/tje tyolD not be Defoulco bp a opu>
neft name. 3In f tpme of tt) i$ %oXxjv$ in f
f ere of our lozoubttt«C.$.]tb} «as it t$ far D
tn a cronpcle/ tn t Ik d pocef c of &3 a go ncc a
ttipcfecD fptrpte fmote on tt)t ttmlleg of f
Ijoufegagttijao brn !)amcr$/$fpafee
opelp in fotopugc DifcozDcg/$ turmeteD fo
tb e people p m tofcat bou£ be entreD at tone
tljeljougbzenneD/sloo&anf pzeeltegfapo
ttjeletanpeg/lje call at tljem ftone^/gt gre
ueo u)em cruellp/ $ at f lad ije confefleD f
tt)l)3ti tjoip floater ttmg call be bpo bn
Der f cope of a certarn pzeeft ag ln£ famps
Iper/accufpnge bp p t)t t)m fpnneo t§e
Dougtyteroff^curour.Jnf tpmef fepng
of ©ulgarpg ttmg conuerteo to f fapti)/ $
tt&aje? of fo grete perfeccpon pbe maoe lu£
oioeft fone fepng/s *?e Ijpm felfe tofee f Ija*
bp te of a monfee/but W fone gouerneb t)p
fo pongelp p t)t tofee agapne p rpte $ latoe
off papnpmg / % tt)m W facer repzpfeD
^t0 fenigtj tljooe $ purfetoeo b ts fone/$ to*
fee l)pm gt put 1$ in pjilbn/gt t^a !je ojtoep^
neb W otljer fone to be kpnge/* rep jpfeb
Ijabite agapn.C3It toa$ fapo f in pta
Ipe p tpme in p cptc of JSipjce it rapneo bio
tt tb it oar es *^hd y fame time came in to
fraucc b?c?e£ o x locufte^ innumerable tDlj t
ctjc ^ao^bf^png^bMonge feet/ $ ttt?o
mt$tla$ym $o.€€€A%u
teetft barber t^an onp ftone/^ flco bp copa
npeg ajg armeo men bp p fpace of a oape^
tournep/ ftretc^pnge a foure o; f pue mple
b?ooe / 9 u)ep Dcuourco all tljpnge ^ ttm£
grene in tree$ $ in Ijerbeg / came bnto p
fee of b^ptapne/ but in t\)t enoc tljcp roerc
biotoneb in f fee bp fozee of? tupnoe/but f
Jjete off occean fee t^etoe tljem to tlie rp^
uage / $ tlje apje toa^ ccjeumpeft of t^ep j
rottpng/gt t^erof enfetoeo a grete fampne
9 grete mo^talite/ £ aimoft f tbr^oe parte
of u)e people perpffljcD ? Dpeb ♦ 3nD after
tW p fp*ft €>tto toa^ cmperour in £ pere
of our lojD,ijc«CanD.jt]t]cbuf, Inb aief t^ i|5
Otto on an eeltcr oar ^ao ozoer neo a gre;
te feeft to t)i# p^fce^/tofoze t^ep toere (tt/
a fone of one of p pzinccg m t li e matter of a
cljplDe tofee one of p melTe£ of meet fro ti)c
bozoe / $ u)e feeruer fmote f c&ploe t&W
fpft ^ fletoe l)pm / 5 ^e f Ijao tt)t c^plbe in
feeppng faitoe f/$ fletoe ^pm anone £ tyaD
flapne f c^plDe, 3no tb^an tljat p empe«
rour tooloe i)attc oampneb ^pm roout au
bpence/lje tofee p cmperour 9 tl)ietoe ^pm
tof grotlDe/^ lOoolbc l)aue ftratigleb ^ pm
roitl) grete papne Ije ttjaie? tafeen fro W
ijanoe^/? after p cmperour maoe !)p m to
be feepte/gi fapo p ^c Ijpmfelfe tt>a$ culpa
ble 9 to blame / 9 fo? £ honour off feeft fce
let u)c man go frelp ljt3 mape.^nD after
tbi0fr?ft^Dtto tftefeconb€)tto fuccebeD*
3nb tt)ljan p ptalpcnisf ^ao oftetpmeg bio
feen p peas? bpttt) ene tt) cm p ftomapntf/
ije came $ maoe a grete com pit fecft to al f
baronjE?/bpftljop0 5 grete lozoeg/ (5t tt)l;an
t^ep roere all fet at Dpner/ljc enupzonneo
t\) cm all toitl) men of armeg* 3no t^an l;e
maoe bt0 coplapnte/^ bpb do name tljcm
tbat tt) ere culpable bp tozpt pnge/5 anone
Did do fmpte of tt)m Ijccdcs? t^ere/^ bnto
all tb c otlier t) c maoe gooD c^ere/$ moc^e
^onoureD tbcm> 3tiD Qtto p t^pzoe came
after ^pm t^e pere of our lozoa^C Jotic.
3lnD t) t ftao to fUrname tt) e meruaple off
ft ozlDe* 3tno a0 it i$ fapo in a cronrcle ^e
l)ao a ror fe/tt)l) tel) c rooioe banc ben loue
oz leman bnto an erle/$ \) e ftoioe not con*
Tent f o ft cr/tt)ft cr fo je (ft e ft wD (b grete ma*
ipcc to ft pm r (ftc Dpffamco ftpm in fucfte
Xbpfc Unto ft et ftufboDc £ cmpctout/ tftat
ft c comaunbeD to fmpte of ft is ft ce d ttiout
ftaupng onp auDpence/but tofo:e fte toa^
bp ft coco ft r pza r cd ft 10 goo o top f c tftat (ftc
(ftoID (ftcto e ft mi innocent $ not gplt p bp £
Vide of ftote pzen. 3inD t ft an after came a
Dapc tftat t ft e em p c tour ajoior Do r r 8ft t to
tt) pootoes 9 to oj p ft anesv^ t ft an t ft is tops
Dotoc came $ biougft t tfte fteco of ftct ftufc
bonoc b pttoene ftec acme?/ & DcmaunocD
Xdft at oct ft ft e ougft t to ftaue p ft ao flapne
a man rozo g f uii p. 3ud ft e fapo p ft c ougft t
to ftaue ft 13 ft ccD fmptren of*3toD t ft an fl)c
■fapo/ p art ftc p ftatft flapne mp ftuf bonoc
bp f faife entpcemet of tft p topfe innocetlp
S £ 31 ftall picue p 31 fape troutft bp p be?
rpng of tftig bjenpnge p?cn* 3CnD ttiftan £
cm pecout fatte p/ ft e to as all abaflft cd *
gauc ft f> fcif c to be puntfffteD in to £ ft aoc£
of tfte Jtooman.^euertftelelTe bp j> pjapec
of p bptfftops at tft e batons/ tft c emperour
tofce tccme of.;c,Dape0/s after of.twj.it af
ter of,bij.$ after of.bf *tpll tfte caufe ttias
Cjcampneo $ p troutft fcnotocn. 3no toft an
tfte emperour fcnetoe tfte troutft ftebpb do
bzenne ft 10 Uipfe all quyefee/ $ gauc to tfte
tt) poott) c foure caftelg fox ft t0 rcDepcpon/
flofttcfte eaftclg ben in f Dpoccfc of JLpmcn
cpsvs ben calico f termed of p Da p cs . 3no
after tft 10 emperour regncD I^crp ttofticfte
ttiatf Dufce of 25a u pet in p pcre a . &3 1 f ♦
9 gaue ft is filter nameo © cpfu c to p Kpng
of I^ungarp in marpagc/$ £ fame ftpng $
all ft is people (ft e couerteD to p f a u ft tft e
fepng tt)as nam cd ten c n toft icfte tt)a0
of fo grete ftolpnes f goo ennoblpfffteD ft?
bpmanpmpxacleg.3nD tftis I^cnrpf em
perour 5 ft 10 topfe lumegtiDis toere botft
dene btrgpng/s ipueD an ftoip ipf:$ reftcD
after in pcas.3nD ft p m fucccDeD Conraoe
a DuUe of frattcc tufttcfte ftao Bdcddcd tfte
twe of fapnt i;-enr p. Ji\ p tpme ttms fcen
a beme in fteuen full of f pic bienpngc/ano
Ifoag mocfte g ret e/ 9 tt) as aboue $ fonne/
tt>ft tcfte ttmtf fecn fallpng to £ ertft,Cftt?
emperour put font e of tfte bpflft ops' in pit
Con h bunt jHubarbctfot'^iiancbpcaufe
tfte arcftcbplfftop of $9 plane fleece out of
pipfon.atoD on no ft ptfonoapc as p cm pc?
rour ttjas crotoneD in a litel eft ireft c/ 1 ft ere
tt) as fo grete t ft on Die 3 fo ft oirpble p fo m e
p ITucd out of tftepi ibitte/5 otfter Dpeo fo;
fere^ 23iuno p biflfftop f Cangc f mafle/$
tfte Cecretarp of tfte emperour fapo p tftep
ft ao fecn fapn 1 3mbioCe rpgft t in p Cccrctc
of tfte maiTc tt)fticfte mcnaccD 9 tftictcnco
tfte emperour* 31n p tpme of tft 10 Coraoe
tfte pcre a. .jcvb.as it 10 Capo in a cronp
cle/f tfte crle XLpmpolDc 9 ft 10 topfe fleooc
in to a foicd Dicopnge tfte pie ofp fepngc/
9 tft ere ft po tft em in a Iptcl ft ouS/aj a0 tfte
emperour & cut foi to ftuute in f Cam c fo?
reft £ npgft t came bpon ftp/ $ mu ft neDeiS
abpoe tft ere in p i p tell ft 0110 all tfte npgft t
ano f laop bcptige grete cftpioe as tt) ell
as (fte mpgft t aompnpftreD fucfte tft pnge
a0 tt?a0 neceftarp tfte beft ttpfc tftat ftc
mpgftt / 9 tftat npgft t (fte ttm$ Delpuereo
of a fapie Gone.3nD a bopce came to p em$
perour Vol) icftc fapo to ft pm.ConraDe tfte
cftpioe £ 10 noto borne (ftail be tft pn ftepie
9 gcnDic/t ft at ts Cone in latoe. Zno Soft an
fte arofc in tfte moinpngc fte calico to fttm
t to 0 of ft is fqup c 1 0 9 fapo to tft cm. <do pe
$ taUe attiape tins cftplDe fro p mooer bp
fo:cc 9 ft ctoc it in pecc?/? bzpnge tft cm to
me. 3 no anonc tft cp fioente ft aftelp 9 tobe
att)ape tfte cftplDe fro tfte mooet0 lappe/
anD Doftan tftep fatoe tfte eft Hoc of Co fapie
a fourmc/tftep ftao pptc ^ Mocrc moucD X&
metcp / ano lapDe ft pm bpou a tree tftat fte
(ftolDc not be DcuourcD of tt) pic e b eeft e0/
anD tftep tofce an ft ate $ flpttc ft pm / 5 tofee
out ft t0 fterte 9 biougft t it to p emperour/
3nD f fame Dape a Dufee pafteD bp p foieft
$ fteroe p eft no e ct p c ? Dpo it to be biougft t
to ft pm/$ bpcaufe fte ftao no (one ft e maDe
it to be bozne to ft ts ttjpfe maDe tt to be
nourpffft cD/ $ fapncD f fte ftao engcnDicD
it/6t nameo ft pm ^cnrp/atiD after tt)ftan
ft c tt) as nourpffft cD/ft c grctoe anD toas of
rpgft t fane fourme 3 tt)cU befpobctv gta
cpouS 9 curropS to cuerp boop* 3nD B)ba
tbe emperour faloe 1 b at b c n>as fo far zc $
ttjpfe/be rcqupzeD bpm of btS faDer/9 ma
tie firm to DBjell in W court c. aino tobau
be rattie p tins cbpibe bj as fo gracpous 9
cuttops p be toas pzapfcDof euerp ma be
Doubtco p be Iboioc r cguc after bp/9 tbat
it tt)crc be tt)bome l) c nao comaunocD to
baue be flapn/9 Bojote lettreS to bts topfe
»3 biS oBone baoe/ 9 tbep contepneD tbefe
ttjozoes folotopnge.SKS mocbe as p loueft
tbp ipfe/ as foone as i* baft rccepueD tbtS
icttrc f ti)ou flee 1 1) is cb tioc ^ as be Boent
be ttms loogcD m a cb trcb c / 9 be bepnge
ttierp rcfteo bp bpon a beneb e/9 bt$ pur£
benge Dottme in CDbtcbe btS lettreS Doc re
Cban tbere n^as a pzeeft p ttJbtcbc Defp*
tec mocb e to fe Bobat tt)as in big putfc ?
open cd it/? fatoe p lettreS feaieo Boitb tbe
fcpnges feale /9 roout bzcfcpnge off feale
be openeo tbem/9 reopnge p felonp be ab*
bo?reo it/? fubtillp be rafeo tt ano Bobere
as it Capo p (bait flee bpm/ be ttuote tbou
(bait gpue our Dougbter to tb is cb UDe to?
to be bts ttipfe. 3nD B)ban p queue fa«oe
tbefe letters feaieo tbe fcpnges feale / 9
tb at tbep so ere ttizttcn b is otome b anoc
flje calico tbe pzpneefle 9 folempnpfeo tbe
matrtmonp/9 gaue ber oougbter to brm
to be b*S ttpfe^no p mar page t b us Done
at 3con / 9 Boban it ttms tolDe to p empe?
rour p tb c marpage of b 19 oougbter b ao
be Coiempnel p maDe/b c B) as mocb e abafr
ibeD*3nD Boban be tmeBoe tbe troutb of p
tBoo fquperS/ 9 of tbe DtiUe tbat fouDe tbe
cbuoe ? of tbe pzeeft p bao fet in tbe lettre
tbe tbpnges aboue fapo / be appercepueo
Boell tbat p ozopnatlce of goD ougbt not to
be cotrarpcD/? anone be fent fox p cbpibe/
9 ret epneo bpm as bts fonc /? eflabltdbeD
bp foz to be bts; bepze/? to regne after bp/
9 in p place abere tins cb piDe toas bozne
be founoeD a noble monafterp/ B)bicbe ts
at tbtS Dape nameo WpnccflTbtS J£en*
rp put out of b is cotltree all tb c tugicrS/ 9
gaue to pooze people all v Boas toont to be
gpuentompnftreUes,3|ntrjattpmett)aj5
nxt i&elaffpen. $o>€€€ Atiu
fogreteopfcozDetn tbe cbttcbe/tbat tbere
Vbere tbze cboCen to be pope/? a p2eeft na>
m cd C5zacicn gaue to tbe otber. mocbe mo^
nep/? tbep lefte p fee to bpm ? be Boas po
pe«3lnD as J^enrp f emperour came to iRo
me fox to appeafe p ftrpueS/^zacien came
agapnft bpm/? ottreD to btm a crotmie of
golDe foz to be to bp Debonapz* 3no be paf
feD foztb bpanD fapneD all tbefe tbpngeS/
? DpD Do bolDe a S>ene / in Biln'cb e be con«
DempneD dSzacpen of fpmonp /anD fet an
otber in ins place* &o to be it/it ts tn an 0?
tber place in a lettre tbat be feme to #a?
tbplDe p cotltclTe > tbat p fapo pzeeft BoajS
mocbe fpmple/? p be baD bp monep goten
to bpm f papacpe / 9 tbat after be fenettie
bis errour/? bp tbe meane of p emperour
be DepofeD bpmfclfe* 3nD after tbiS i£ens
rp Boas emperour p tbp?D ©enrp/? m tjiS
tpme &zuno Boas cbofen to be pope / anD
Boas calico ft eo/? as be toent to ftome foz
to take tbe fee/ be beroe a bopce of attgeis
fpngpnge* £>ur I02D1 faptb/31 *w be tbat
imotoetbftbougbteSofpeas.Cbtgpope
maoe p ipfe of manp a fapnt.Jjn p tpme f
cbtrcbe Boas troubleD bp 25erenger/tt)bi«
cbc arTermcD tbe boop ? bloDe of our lozoe
not to be berplp in tbe attrter/but fpgura^
tpuelp* ^igapnft ttbom Bozote Jiaufrafce
pztour of ©eccenfe/? Inceime came to bp
out of 23ourgopn foz bts Doctrme/Bofticbe
Boas mocbe aourneD tb bertue 9 topf com
9 tt)as tbepz pzpour after bpm , 3[n tbiS
tpme Boas 3ibcwfale tafeen of p farajinS
9 after Bias recouereD bp cbzpften men/9
tbe bones of fapt ifrpcoiaS Boere bzougbt
in to ©aar/tberof it is fapD p Bobaii tbere
fyolD be fongc a netoe bpftozp of fapnt 0i
colas in a cbirebe Bobicbe toas of tbe bolp
croffe / 9 fl>as fubgecte to p cbtrcbe of our
laopof Caretpne/p bzetberne pzapeo mo^
cbe inftautlp tbepz pipourf tbep mpgbt
fpnge tbiS mm bptto?p / tt)bicbe in noo
Bopfe Booloe graute to tbem / ? fapD tbep
ougbt not to cbatlge tbepz olD foz no neBo*
3nD pet p bzetberne pxapeo bpm rnozein*
aautip/9^tDefpptefapD,d5o pour Boag
f oz in no matter fbal r c b an c ip c enc c of me
tbat tbts neftoe fongc (ball be fonge ♦ 3,'nD
tt>ban # feed of farm ifrrcolag came/ tbe
bzctberne farb tberx matrng all in beur*
neffe 5 tber* brgrlesv 9 ttrijan tljep ftoere
all in 1 1) e r 2 b ebbe sv far nt ji^p colas a p p c*
reo bifpblr $ mocije ferefullr to £ pzrour/
5 bzetoe br m out bp $ ft cere/* fmote b rm
botone to £ pauemet off boztour/3 began
to fpnge £ brftozr. O paftoz eterne* 3lnD
at cuer p note tic fmote bunttia roboe p lie
IjelDc w btf banbe ngbt greuouflr on big
bacbe/$ fange mclobiouOr tbte antbeme
fcnto tb c enbe*3nb tljatx £ pzrour err eb (0
loube p b c atuobc all b ts bzetb erne 9 teas
boznc to bis bebbe a$ bai fe becb/gt ft)b a n
fce came to bffelfe be farb, d5o re * fpnge
c^e neftie brftozr of farm ifrrcoiag from
f) en$ foztb.3in £ Tame trme p abbot of tbe
couent of *$oierrne ^JW.m5be£ b Wt
ttic't foz to Dtocll in Defer t/fo: to b ep e moze
Crartir P p;ofeuronof tberipaie/*tbere
eftabirffbeb a netbe ozbze out of tbe ozbze*
C^ribebzanbe pztour of elugnr floag ma
be pope/3 tt>as calleb <£zcgozr/$ toga be
amis in tbe leffc ozbzetf 9 ftms fent a$ a le*
gate/be couarncjuiUbeb meruarlouOr at
TLroniS p arcbebrilbop of tfbzonrcenee of
fpmonr/foz ttu$ atcbebr fltyop bab cozru*
peb all W aceufersvfo p be mrgbt not be
couarnqupffbeb.ai'nb tba p legate toman
beb I) un p I) e Hjoib fape«3|n note patrig et
ftlij .anb be migbt not rarest fptls fanctt
br eaufe I) c bab frnneb in p \)c\y gboofl/$
tb an be tofeiTeb big fpmte/9 ttragf bepofeb
9 nameb tban p bolr gbooft tS clere borce
3!nb t bis; mpzaelc r cb crcet b 23zuno tn big
boUe p be mace to $9at b eft) c f> emperour
3nb ft) b an tins loenr r ftmg fceeb/it tt)as
flozpte on W tombe ft) ber c as b e ft) as bu
tr eo otber brngeg J|ere lr etb l^enrr £
fone of l^entr P faber / J^enrp p belfaocj;/
ijenrp f olb belfaber^nb after t^i^ i^em
rr regneo l^enrp ti)e frftb in £ rerc of our
lozoi a . .C.ano onc/tt)b icb e tohc f pope
ttiitg p carornallcjS/ 9 lefte tijem in pt)&
brte of b r flt;op$ $ of abbottc^/ $ tofee tl) e
rrnge <j tbe (laffe pattozail.3In ft at trme
23crnatDe ^ b ts bzetfy erne to He f> r cligr on
of eplftausL Jn p Dpoccfc of irege a Cotte
bare a pr gge t^aurng p bifage of a man/
anb an b ennc bao a cb pu r n vo foure feet,
3lnb after t b ts $enrp fuccebeb Ho tbapze
tn ft) b ofe trme a ftjoman in fpapne cb vu
beb a monftre ft)b tebe gab Double boor
t b at one topneo to p 0 1 b er bp tb e bacUcsVs
tofoze b aD t b e fembiauce of a man bole of
boor * memb;e$ oxbrnatelp/frbegrnbe
ruas tb c fembiauce of a ftioma bole in all
pzoperteeisf, 3fter Jlotbapze regneb Cons
rabe tge rere a.$3.C.anb.jcpcbiij. Cbat
trme bp eo l^ugb of far nt zwttov ftjb tcb e
ft) a s a n gb t tx telle u t Dortour in all ftp en*
ce£/$ beuoute in reir gron of ft) bom it taJ
fapD/ tbat ft)ban be ft)as in b ts lad mf r^
mrte / 5 fge mrggt reternc no meet/ret
be r equr ? eb alft)ap to bane f bobr of out
lozbe \& grete Deuocpon^no tban W bzc
tb erne ftioicn pleafe br m/? bzougbt to bp
a Cpmpie good bnfacreb in matter off bw
br of our lozbe/? be Uneftje it ftiell in tpp«
rrte 9 farb ♦ <5od fozgrue rou bzetgerne/'
ft) b er fozc tboib re becerue me/tgijS i0 not
mp lozbe p re bzrnge to me • Cgan ft)er c
tb cp abaltbcb 9 ranne $ fette to bpm p bo
br of our lozot/9 tban be fattje hp ft)b ome
be mr gb t not reccpue 3 ipfte bp b ts ban i
bes to b eu en anb fapb.jftoto 3 fc tb c fone
afcenbe to tbe faber/9 tbe fptrpte to gob f
maoe b r m. 3Inb »3 tb efe ftoozbejai be gaue
bp b ts1 fpirr re/9 tbe bobr of our lozbe ba^
nrrfbeb aftiar fro tbcm p belbe bp.C^u^
gate abbot of Cap 1 3!n afta fe ft) as cdabltfs
(beb pope/ but be ft)as put out of tbe cpte
brcaufc tbe fetiatours bao mabe anotbec
pope. 3lnb tba be came in to frauce/9 fent
farm Bernarb to foze b f ft) b teb e pzecbeb
tbe roar e of our lozbe/^ orb manr mpz a?
cleS. 3nb tba flour eb Gilbert p patrtarhe
IT f r coer r be neueft) c of Coraoe ftjas em
perour in f rere of our lozb a^.C^Jtt u
3nb p trme floureb matflcr ^eter lobarb
b vdbop of ^Barp0/ tt)b teb e comppleo tbe
bobe of antcees'/tbe glofc of p pfaiter 9 of
tyt eppftletf of fapnt )Boule moclje pzofp*
tablp*3inD in £ tpme toere (een.uf.moncg
in ^ewcn/gt m tbe mpDDetf of $ tftzc m$ p
fpgnc of £ erode / 9 it umg not longe after
tbat tljze fonnetf ttiere feen aifo^no tftau
tt)a$ ailpfaunoer cftofen rpgijtfullp foz to
be pope/9 agapnft bp ttjere cbofen 4Dcta*
upan/3Iobane$ Cremenfig of tfte tptie of
Caput caitjcte/ $ 31o&ane$ efcrumetcnciai
fucceffpueip to tbe papacpe/* tocre enno*
blpffbcD bp tbe fauour off emperour to p
fee/9 tln$ otfcozoe 9 fcpfme enDurcD.jcbitf
pere / ttmfctn tifytiftg tpme tfte aimapng
to&ic&e Dttelleo mtufcanefctff emperour
auapleo p romapng Mjicftetoere at motlt
pozte/9 fletoe fro none to euenfongtpme fo
moc&e people/^ tljere toere neuer fo manp
romapntf aapne/fcoto be it tftat m p tpme
of l^anpbail tbcre uoere fo manp flapne/f
tftze buffbeb* »oere fpilcD goioe rpngeg
^ at tt)ere tabe of tbepz fpngerg/ tt)tjiclje
I^anpbail Dpo Do fence to Cartages ma *
np of ttje soere burpeo at fapnt |bteuen$
9 Caput Jlaurece$/9 it roas? Morten bpon
t^ep; fepulture/tftat tbep tt>ere.jc,tpme$
a tftoufanoe anD,jc>^anD.ic*tpme$,jrt)r,
bonozcD 9 an balfe«3lnD toba p emperour
jf reoerpfce biCpteD p boip lonoe 9 ttmffljeo
bpm in a rpuer be pcrpuTjeD tbere 9DpeD*
3ino a# otber Cape b e umtereD b t£ boz£/9
Jj is tjozs fell Dotone in p vomt/ % fo bpeb*
feenr p ttmg emperour after ijim in p pete
a.#«C,i]ttttjc,3!n tbat tpme ti) ere tb gre*
te rapneg/tftonozeg 9 ipgtjtnpngeg 9 tern
P eft e£ tfcat neuer b ao be fo grcte tbat onp
man mpgb t temembze^oz ftone$ fell ag
grcte a# egge£/anD tt>ere fquare tt)t)tcbc
DOere meoieo tbe rapne/9 Deftropeo tbe
fcpneg/trcejeJ/9 tbe cozne/anD flette men/
beefte£/crofte0 9 bpzoeg/ $ Come foBoieg
Vo er e feen flepnge bp tbe apze in p temped
Vfcl) tcbe bare eolctf bjenpnge in tbepz bpu
les 9 beefcetf 9 fet f pie on IjoufeiOnD t b tsf
i^enrp tt)as? aim ape a tp?aut agapnfl rbe
tbircbeofmome/^t^erfojett)banberDajS
DeeD/3lnnocentt^epopeoppoCeDagapnft
l&^plvp W fone/t^ at tic ftolD not be em*
peroure / $ l; cioe Xtottb tbe partpe of €)tto
fone of tb c DuUe of £>ajcone / 9 mace bpm
(0 be crottmeo bpng of aiimapne at 3(con.
C3ln tbat tpme manp barony of jfratlcc
Uoent ouer tbe fee fo? tbe Delpuerattce of p
\)oiy lonbe/ anb t^ep toUe Collantpuople*
31" tbat tpme began p oioze of frere$ p;e^
ebour^ 9 of tb e mpnour^, 3|nnocent tbe
tbPJbe fent meffengeriS to p^plpp fcpnge
of frafice fo? to affaple tbe lonoe of 3lbp$
geopjs? foj to tafee fro tljem tlje ^erefpe^/gE
be toKe tljem all ano Dpo do bienne tbem,
3lnD aftep tljijs; 31nnocent tbe tljpjDc croto
neo €)tto emperour / 9 toke of bp an ot^e
tbat be QolDe feepe tb e r pgb t of bolp tl)W
cbe.iuD anone Ije DpD agapnlt W otbe p
fame Dap/9 Dpo do robbe 9 Defpopie t^em
tbat came to Rome on piigrpmage/ttfyer
foze tbe pope curfeo bpm/ 9 DcpofeD ^pm
fro p empp:e«C3ln tftat tpme fapn*^lpj
5abetb Dougbter of tbe kpnge of b ungarp
iDb tcbe roa0 vopf e ofp lantgraue of Ci)U
tpnge 9 I^effcn/ftfyicije amonge ot^er m
numerable mpzaciejg u)e repfeo^br.DeeD
men/9 gaue fpgfyt to one Hjat tt)a^ borne
blpnoe • €>ut of lDbofe bobp ople flo toetb
tonto tW Dape,cU)^an €)tto Edas? Depo
feD/ jrreoerpfee fone of l^enrp fta£ tt)ofen
anD £da$ crotoneo of J^onozp p pope. 3inD
tbis^ man maoe rpg^t noble latue^ fo; tl;e
ipberte of p cljtrclje 9 agapnft l)eretpbejE?»
3fno tbtS emperour babounoeD aboue all
ot^er in giozp 9 in rpc^eu~e$ / but b c abus
Ceo t\) cm eupll bp pzpbe/9 U)a^ a tpzaunt
agapnft tb e cbtrcbe/9 fet ttoo carDinallej^
in pzpton/ 9 Cucbe pzeiate^ a$ pope (Bze?
gozp bao do be afTemblcD at t^e counfeple
be tobe tbem/ 9 tb erfoze be fida^ accurfeD
of tb e fame pope.3tnD after 6zegozp DpeD
ifobicbc Boa0 oppzeffeD 16 manp greuou^
trpbuiacpon$« ^no tban tt)a$ innocent
tbe fourtb maoe pope/tt)b tcbe Uta^ of tbe
natpon of 3|ene/anD be atTembleo a coun?
feple at Upons / tobere be DepofeD tbe cm
rour/9 t'g an toa$ tlje emppze bopoe.
C^et5 folotoet ft f ipfe of faint £>pmcon.
TX. ¥ ipfc of fapnt £>pmeott.
r^C 30pnt ©pmcon ttmg bozne in 3n?
tvoc^c ^ Vda0 moc^c ticrcuou^ / 9
fro ttj e tpme p be toag in rug moberg belp
Ik ttsas ctjofcn of got)/ =t tul;a he ttm&rtu
pcre oioc be fecptc 1) ts facers frcpe/? on a
tpme be beljelb # cbircbe/9 anone as bc£
Boag replenpfftjeb bhtje Ijolp gtjooft/lefte
Ins" ft epe $ tt)cnt to $ ctnrcbe/'S Ije at com*
panpeb Ijpm ttritfc a goob aucpent man/9
fapbtoljpmtn tljisf maner. jFapze faber
EDbattljpnge ts tbat tbansbcrc reooe/
31 pzape pou enfepgne 9 tcclje it me/foz 3
am fpinple j tgnoiaunt.'Cban tins good
atlcvent man began to Cpcfce of p bcrtucs
of ttjc foule/ 5 bott) tyt£ pooze pzefent Ipfe
ougbt to be befppfeb/9 notto5ftanbpnge£
tlje bcttueS ben accomplpflbeD of man?
trulp 9 laubabip / ano bp tlje tjelpc of goo
tn rcligpon tbep ben aceomplpffbeb moze
ipgttfip * Cban fapnt ftpmcon fell to ttic
feet of tbte goob olDe man 9 fapb to rjptm
?Berplp from IjcnS foztbon p ftiaitc be mp
faber 9 mober/ foz p auc mapfter of gooD
tt)etfce$/? after tins goob couCeple 31 fral
go tn to t!)e cbttcb c/lDb ere as gob (l)al oi*
Dc pne foz mc.3SuD tba b e ejepoibneb to bp
ttje rule 9 £ ozbze of reltgpon/9 toloe tjpm
l)otD Ije muft tjaue moebe papne 9 atTlpcs
cpon/9 tjpm beljouettj to tjaue moctje pa?
cpenee 5 p cr fcucraucc.Cban anone be to*
fee leue of ijpm 9 floent to p ctjirclj e of fap t
Cpmotbe/ 9 lapbe Ijpm tofbze tbe gate/9
abooe ttjcre.tff .bapetf 9«tU.nigl)tC)S out
meet 0; bzpnfee.Ctja p abbot came 9 Ipftc
ijpmbp/^bemauDeo roljctfoze rje toag co
*ncntljpber,Crjan fapnt ^pmeonanftoe
rcb bpm 5 Capb.J beCpzc moclje to be Cer*
uaut of our lozbe/J pzape p tljat tbou re*
cepue me in to tbp monaftcrp/9 tljat p co*
maunbe me to ferue ail tb v b2ctbcrnc. l^e
lij a si recevueb of £ abbot / ^ \jo as tb ere.ty
monetbe^ obepenge to f bzetrjern bumblp
U^an tbe otber fafteo fro mozne to mm
fongtpme/b e after.bu.bape^ tobe bi^ re*
feccpon/ $ ^ otber bapes be gaue biief pzo^
uenbe to pooze peo pie, On a t vmc be came
to tbe ppt of f place 9 fouoe 1 1; ere a cozbe/
M) tebe b e toHc $ bono c fad about W bo
bp fro bt0 repneg to biisi ftoioze$ \)t (trap*
neb fo foze ^ fad j> b ts 9c ffbe rotteb bnoer
tbe cozDc/fo moclje p tljc co;be Went to tbe
bonesv$ bnnctt) mpgfjt tfje cozbe be Ccen.
C€)n a oape one off b;etr>r,;ne appercep
u cd p \)t gauc Inst meet bnto f pooze peo«
pic / b e $ tbe ottjer toloe it to p abbot/9 alfo
tbcp fapo p Co grete (Tcncbc pfTueo outof
las' boop ^ none mpgtjt abpbe bp ^pm / 5
t\)*tp bermpn p came out of it Ijab fplleb
all bis beooe. Ctje abbot tt)as moclje am
grp 9 bao oefpople Ijpm naUeb/? be
fatde f cozoe l)e cfcrpeb fapenge* flD man
fro totjeniS comeft tbou/me femettj tljat p
ttiplt bellrope f rule of religpon/ Moljan p
tti pit not ferue goo bp bifcrecpon as otber
bo/J pzape f oeparte rjenifi go ttljere p
Vovitt/X& grete papne tbep toUe of p cozoe
id ttb U) b icb e be U)as boilben 9 beieb bp*
3ftcr be Dcpartco fro tb e place out ttjp^
t pug of onp of tljem/9 entreo in to a ppt in
befert out aater/U)l) ere as MopcUcb fpt
r ptes o tocii eb.Cl) a t npgljt p abbot bao a
r eueiacpon p a grete multptube of men of
ar in cs bao enupzonneb p abbep/? fapb ttS
an Ijpgl) bopce* d5pue to w p man of goo
0; dies Doe ftail bzenne ttje 1 all tbe abbep
foz p baft ozp u en atoap tbe man tuft 9 be$
bonapz.C^e abbot toloe ri)i0 to bt£ bze?
tberne f nerte npgtjt came p fcmblabie
bifp 6/ljc itoas all abatlb cd 9 fent bt^ mon
fees foz to fercbe 9 fetebe bfv 5 tbep foube
bpm not«Cban p abbot ttcnte ^ tlj em/5
tljep came to tbe ppt ? tbere maDc ttjcpz
pzapers; ? befcenbtb ttjerin/^ bzougbt bp
agapn bp fozce to p. abbcp« Ctje bzetberne
of p abbep feneleb tofoze bpm 5 af feeb fepm
fozgpueneiBt/^ after b c abooe an bole pcre
$ after fecr c tip be beparteb agapn 9 toent
bnto a moutapn fall bp a cloiftre of ftoncs*
9 DtuellcD fo tbze pcre . Cljan bis? nepgbs
bourse came tbroer bp beuocpon 9 enljatu
ceo W cell. u'ij .cub* tctf of Ij epgb t/gt tljere
be btoeiieb. bu.pere after/9 after tbep ma
be to bf another of.jcn.cubpte^ofljepgljt
tn ttjiHctje \)t otbelleb / 9 after tljcp mabe
an otftec of.jcjc,cubytej$/ $ after f an otbcr
okjcjcr^ t^erc 1)0 abooe.uij»yere/$ befyDe
Ijtm be did do mafce,tMbapelle0/$ many
fcfce men id ere I) cud bp l) 10 bertue ^ t;e
couerteo many fara5yng to p faytb.Sfifter
t\)i$ W tbpe rotteD an bole y cre/s al tbat
yerc be I) cioc by on y otljrr fotc but p toffi
myne fell to p grouoe fro b# tby e,^e baD
afelattw Uitjtc^c ttmg calico Jutriouyc/
tt)btcbe ltyote W ipfgt belDe bim copany
Ifcbiebe gaDjeD t)p £ betmyn 5 Deiyuereo
tbem to bym/$ be tofce tbem 9 layo tbcm
bpon W to}t fayeng/ etc ye t iris? tbat goD
^atb gyuen you^c^bere ttmg a feynge a
farasyn nameD Baly fly fce £ b er d e $ fame
& renome of bym / 9 came to bym tn bcry
rayn>$ tobyieg £ boiy man pzayeo one of
tbe betmyn fell out of bi£ tbye/$ p fcynge
toUe it bp/$ \toban be lofeeD on it At rdas a
pjeeyoug ftone.cba fayo to bym tbte bo
ly man*£) man tbts t£ not bappeD ne ma
be by my meryte / but tt 10 maoe by tb y
fay tb tban be tbanUeo gob 9 DeparteD,
^euen yere after W ntooer came $ tooiD
by fyte bp m/but tt roag fojbobcn ber / foj
no ftoman my gb t entre tn to tbat place,
Cbatt tbc boiy man fayo to bt0 moDer/as
byoe a lyteil $ Boe d)au fe you y f tt plcafe
goo.lnD (fje tocpynge tbze cay e$ 9 fours
nygbteg receyueD ber fone/$ tban it bap*
peo tbat 0)c aepte/3 tbe boiy man pzay cd
fo;bef/5fteoycD* 3ftertbt£ tbere ttms
maoe to bym anotber cell of.jcUubytc#/
tt) b crm be Dtt)ellcD*bii«yere after / y i$ to
toy t e bnto b 10 D etb m tobtcbe ty me tber c
Boas? a ojagon rygbt benymoug/Uobtcbe
tt)a0 t aeaue ny gb to by Xbb tcb c enfecteo
fo tbe place y no tb y nge gretoe about bym
tn tobofe rygbt eye tt bappco tbat a (take
cntrcD / 3 be came all blynoe to £ dcuc of p
monaftery / $ laye tbere a£ to afke b cipe/
^e fet bte c^gbt eye by a pyller/anb toag
tbere tb*e Day e0 tfout Doyuge ony barmc
to ony booy. Cban comanoeD faynt ^y *
m eon y tbey (bo id e tab e ertb 9 laye toater
on tt/& laye tt tbere bpon/ano tt)ban tbey
b ao fo Done/ anone y flUeo out of W eye a
at 5>pmeom jpo»CCC Jjctftt,
(lake of a mbyte longe* 3nD tt)ljan y pco;
pie fatoe tbtjei my?acle/tbey gioiy fyeo goo
^ut uoti6llanDynge tbey fieooe fo; D?cDe
tbat tbey baD of tbe D?agon/at tbe D?agon
abobe tbere ftyii tyll all tbe people ttoere
gone.Cba be arofe 9 aooureo at p gate of
tbe monaftery aimo ft t too b our es/$ after
Xbente tn to bt^ caue t6out ooynge barmc
toonyboby. ^JbnottytttymezXtiommi
Dzanfee out of a crufe by nygbt / ttJberm
ruas a 1 v tell fetpent^ it aualeD Dotone in
to ber boDy/tt)berfo;e (be toent to Dy uerfe
meDicynes? 9 pbtftcycnsi/but it auayleD to
ber no tbpnge.^3any yereief after tye toa^
b^ougbt to tbt0 boiy man/tbc tt)b tcb c Hb
maftDcD to taUc of tbe ertb 9 fratcr $ laye
tt on tbe moutl) of tbe ttjoman / 9 anone p
fcrpent ylTUeD out / ttibtcbe ttmtf tb;e au
bytes? longe / $ anone elefte afonDK/tbbt*
cbe ttoas? bangeD bp tbere tbe fpace of.bif
Dayeie? many men feynge*(£®n an ctber
tyme many folfee ano beefteje? Dyeo fo? De=
faute of ttjater/^ at b# P?ay er foDcyniy p
ertb openeD / 9 tbere ftm£ founbe a pyt of
tygtyt gooD ttiater foj to DjynUe / itobtcbe
cnburetb bnto tbt$ Day*c^n otber tyme
otber people abobe longe tobylc$ be ftas
m bts? p:ay cr/^t tt)ente a lyteil abackebm
ber tbe Cbaootoc of a tree / 5 tbey faroe an
bartepaffcby/ftbometbcycomamiDcD
tbuje? fayenge.Hje coniure pbvp p?ayer^
of faynt &ymeon tbat p tary a ttbyle / <$
fo bcbyD«3nb tbey tofee bpm 9 flctoc b tm
3nD as? tbey ete of bp'tbey became icpjcsJ
9 mefellei8?.Cban tbey toent ttS tbe ffeynnc
bnfo faynt ^ymeon/ano tbere tbere ttoo
yere/fr bnnetb mygbt be beleb/^ fo? Itoyr*
nelTe tberof tbey bengc bp tbe ffeyime off
Ijarte, <[,Cberett)a0aleoparDetberea?
boute0 tobtcbe DeftroyeD tbe people of tbc
coutree^Cba tbts boiy man comattDcb to
take of tbe ttjater of tbat monaftery / 9 to
fpjynge it mp grounoe all aboute ttibere
a0 be Tbent«3nD fio ban tbey baD fo Done/
anone after tbey fottDc tbe Icopatoe DeeD.
01 ejcbo^teD ail tbcm £ be fenetoe tbat tbey
ftolDe not fltoere by brm bumble fy nner,
bbauj.
3lnD ncuertljeleflfe all fyep of tlje oxpc nt/gt
t\)t barbarpnS off coutree fnoere bp Ijpm
C/Cbcre ^as a ttjefe nameo 3jonatt)a#
l) tdie was cbacco of man v Knpgb t esv?
be entceD m to f monafterp $ cmbzaccD a
P p 11 cr 9 began to \Xj ep e.Ctj an Caput §>p*
meon DemaunoeD Bo b a t tie tt) as. 3no be
anf omcD / 31 am 31onatf)a$ f ttyefe £ am
comen Ijprijec to Do mp penauee /$ anone
came tljpoer p offtcertf of 3lntpocl)e ^CapD
to tb ts l)oip man.® ptie fc£ t\)i$ cupi man
foz tl)c berths bent cop to Dcuourcljpm.
Cijan fapnt £>pmeon anftticreD/ 31 map
not foi 31 Doubte 1 1} at b c p Cent bpm to me
Moljtelje i$ greter tlja pe be/Hopl be tozott)
3Ino.bu.Dap cs loge be cmbzaccD f ppilcr
5 after Capo to tlie Ijolp man.pf tt^ou toplt
31 ttipli go mp ttjape.Cljan fie CapD to l)p
Sbpit p go pet foz to do ]?atme.^e anCfocs
reD/nap Cpz/but mp tpme is accopipfltjeo
9 To fapenge tye geme t»p &ig foule 5 DpeD.
3t'nD fapt |b pm con enclpneD Dorun c to ma
fce ins piaper ipUc as I) c baD ben accufto?
meD/$ tbcpeoplcaboDcbpm tijzc DapcS
fox to b a u e b ts bl cflpn gc.Cb an 3nt I) onp
came to Ijim fapenge.3irpfe t)p fpz 9 gpue
t3g tijp bleiTpnge.3nD fee toent 9 feerDe ftp
not ozaxopng W but b c/b ut as an ooour
of a piecpoits opntment pmieo out of b ts
boop . (Ctjan fee began to floepe ftrongelp
fcpffpng W even 9 b# berDe 9 fapD.3dag
fpz floljp feaft p fozfaUe me/31 neuer IjerDe
tbp Doetrpncaimgeipfce/Bobat anftt)cre
fyal 31 gpue to f fefce pcopie/floljat fyai 31
rcqupze tfee/ne of ttJljat couerpng fyall §1
couer tljp boDp.^Kno tljcrc bp fozeeof Ijcup
tielfe be fell a flcpcvEfean appercb to bpm
tins boip man fapenge. 31 tyail not leue
ting boug ne tl)t£ Ijolp montapne/tn Jtofet
eb e 31 Ijaue ben enlumpneD/but go Dotone
9 fanetpf pe $ appeafe f people/^ u)etoe in
3Sntpoct)e tfeat 31 am in reft / $ eeafe not £
to fecue goo in tins place bere goD fqall
rcnDze $ gpue to f a gooD retoarDe.Cban
1) c atooUe $ began fttongip to fioepe agap
ne in fapenge. lMat ccipbejJ fl) all 31 tabe
of t\) c fpz in remembzatlce of tl; c. t^e
remeueD tlje boop moclje ftrouglp/5 t^an
bao ^intljon pe mocb e moze DzeDe/ 9 Ducft
not toucb c b pnt/but ro cnt Dobne anone $
floente tnto 3Bntpoc^e to p bpdtjop 5 tolDe
l)pm off bet^ of tljiiS l)olp man.lnD ano^
n c l) e came to 1 1 b t b z e 0 1 b cc b p rtb c p s 5 tl) e
maiftec off UnigljteiE? off totbne/gt Ijenge
courtepnjS about f cell/5 bare W boop bp
tbc atotec tofoze a ptiiet/^ anone f bpzoei^
a (Tern b 1 cd aboute v> cell ano fic iD e ipke as
t ij ep ttjoio banc aCKco tb cpz mcet/$ crpeD
fo ft rongip p men 9 beetle^ enfozceo tb cm
to ccpe 9 ttiepe at tlje oopce of tlie bpzoeiJ.
Clje moutapne^ 5 f feloe$ ftetoeD fpgne
of b eupneffe/fo tbat tb e complapnte tuas?
tjecDe.tjtf.mple . Znb t^ece came t^erc a?
bo ut c a ciotbD e biacbe $ Derfce/<? ^ntbonp
fa toe an augell come from beuen foz to bp
f pte/tt)l)iclje ^ao W face elerc as? fpze / 9
Ins beftemc'tes rob r tc as fuotoc /? about
jc.of t^e clocbe i^e fatue.oif.ancpentmcn f
rpabe to t^im/but Ije bnette not p mpfterp
tljat tbcp rapo . Ctjc pzeiateof 3ntpoc^e
rooloe \) aue I) ao t) ts berDe to put tn b ts re
lpfce$ / n as foone as be put tiS banoc foz
to take tt anone b ts b anoe tt>a£ Dzpe/bttt
tljep maoe tljere fo manp p;aperj5 foz t^im
tljat \)t tdaj^ t^eleD.(C^an bare tljcp p bos
op in to 3lntpoctje/fj p bpftbop ftoare ttyat
ncuer perfone ft)olD batte no tb tngc of bts
boop.U)l?an t^ep toere come in to a ftrete
tbat Biag calleD ^I9erce.l3.mpie fro 3ntpo
cb e/t b e boop abobe tb etc/ fo tbat no man
mpgbt moue tt/ 5 a man f i^ao ben Deef 9
Dombe tbc fpace of.rl.pcrc bpcaufe be bao
DefoBoleD a tooman in W i^otts / tt) b teb e
ftoman loueD b pm not /be came ano felt
Dotone tofoze tfee bere CbDepnlp 5 began to
crpe 9 fape.3 man 5 feruaut of goD/t^ou
arte freil come to popnt foz me/foz t b p co*
mp ge bat^ guarpffljeD me ^ gpuen to me
beitlj. (C^a $e arof e 5 tofte one of p ftauetf
t^at bare tl)c bere / 9 anone floag all ^ole/
ano fctueDbprn all tbeoapegof InSlpfc.
3!none pffueD out off totone all ti)e people
of 3ntportje/5 recepueD t^eboop moclje
foiempnelp in fpngpnge/pfaimonpfpngg
TZ¥ ipfe of fejwt i&olpcatpe, ffiMCCCJjfo
anb glozpfpcnge gob/$ ttrity grete plente
of ipgljces bzenpnge bate t\)t bobp m to #
grete cljirc^e ttWcljc ts calico tty cljtrclje
of penaunce, £$anp otljer mpzacleS Ijatlj
our lozbe fi>tt)eb at tyS fepuiture/ 5 moo
Itoere tyetoeo after ttyan tofoze bp W ipfe
fCljan let bs pzapc to tins l)oip fepnt §>p
meon tiiat be piapc foz bs bnto our lozbe
tt;at b e b au e mete v on b2u3lmcin
C9c(t folottietb tlje ipfe of Caput
i&oipcarpe bpmjop i martpz*
Sflpntpolp*
carpe frag
DUttpleoffattHoQu
t^cuagelpft/^faft
i3|ol)nozbepneb
bpffljopoffeuuere
3ino tljere ttiereat
iftometfcanttboljc'/
jretpfccS/f onetoas
^JcalleD^arfpou/^
tljatottycriitfaietpn
.t^ctt)l)tcl}eljaDDc^
* — cepueb mocijepeo*
pie bp tfcepz falfe boctrpnc, (Cljan fapnt
f&olpcarpe ifoent to iftome on ceftcr bape/
ano tfcere bp W pzebpeacpon bzougljt a?
gapne to t\)t faptb tljem £ tljep tjab Decep
ueo* tt)zote to f j&ljpippenfeS a moclje
fapzeeppmc$moc&epzofptable/tl)ett)lH'
f Ije 10 pet rebbe in aifpe bnto tins bape.
C3Ht ijappeneb t&at in ttye tpme £ ^ar*
cus 3fnt&oniuS $ >tuctu^ 3ureli9 regneo
Wt\)t ttms tfce pere of grace an,€ Jpi,
ttms mabe p fourth perfecucton of cb uftc
people after tije emperour jftero tljzouglj
all 3fpe. §>apnt l&oipcarpe betbe tjott) f
people crpeo anb tt)as moueb/ije tljetfozc
ttms neuer inoueb/but abobe ttfout bzebe
3mb tye ttms gracpous 5 curtops in ma*
nerS $ pleafattt in regarDe/ano tarpeb ai*
ttmpe m ttyc cpte as an Ijarbp clmmppon
of gob • l£e ttms fo mocb c r equpzeo of tne
people tbat b c beparteb fro tfce cpte ttritlj
tyepz fampiper frcnbeS/tyat ^e toente to
tlje felbc nyqft bnto tije cpte/ano tljere Ije
piapcb all tin npgb t foz tfjc peas: of all 1)0
Ip ctjirclie/ $ ttyerof tjab Jje a cuflomc all p
oapes of Ins ipfe. C3ft Iwpcb tljat tljze
oapes befoze £ ije ttms tafce/as i)e pjapeb
in a npgljt tye bao a bpfpen/ tl?at bpm fes
meb tljat W ijeere U)a0 bunt/ $ ttjlja 1} c
aB^o^e l)c toloe to tUem tt;at soeretoit^
Ijpm tlje bpfpon / ejepottmeb it to t^em
f apen gc/tlj at foz certapn l;e ft)oIb be bzent
foj t^e loue of goo . XWan ^e faKbe tfcat
tl;cr appiocl) cD 13 pm tSjat tdolDe Ijaue ta$
ben ^pm/^e ftjcnte to mete tt)it^ tljcm/s
rigl)t giablp rccepueo t^iem/a)ljerof ttyep
roere moclje abad^eb tnat tljep ftere #
maunbeb to take fo gooo a man / at anone
I) e lapoc tl)e table to l) is? enempe^ maoe
to t^em ajsf gcob c^ere as t^ep ^ab be ty$
frenoeS/anb gaue to tbcm largelp ftpne
anb meet /anb gate of tljem leue to pzape
an fcoure / 5 all t&at Ijoure Ije pzapcb mo?
cljebeuoutlp fo;alltlje (lateof Ijoipc^ir?
t\) c.Djijan tlj c \)omt Uias paOeb l) c moil
tec bpon an aue/ 9 itoas Ozougl? t in to tij e
ctte^no as tl;ep lebbe Ijnn #ftocc came
»3biclje tbas p;ouoftottl)e contree/^ W
faoer ttritl? bpm / $ t^ep toke bpm in to a
clj arpot fioit^ tljem/^ Capo to ^ pm moc&e
fMoeteip /tt)ljerfozc oo pe not facrefpee as
tt)e oti) cr Do/Myat fyntmt is it to call Ce*
jar ^iS lo?be/$ to bo facrefpee to f gobbeS
foz to ipue furelp ♦ ^nb tt)^an tljep fattie
ttjat it auapico not ^ tbat aittmp !; t tbas
ferme anb conftaante in tl)e lai3oe of gob/
tljep nuere moc^e cnzot^e rditl) Jjpnvanb
Dpb to Ijpm moct^s ftarme in t^e c^arpot,
ainbaS^eappzoc^ebto t^ecpte/a grete
multptubbe of people began to murmure
agapnft ljpm»3inone a bopce befcenbeo
from ^eueu fapenge bnto ^pm, |Bolpcar?
pe be ftronge anb conftaunt . Cljat bopec
»jaS ^erbe of manp / but none faitoe it,
Cbanmione it SpaStolbe to the pzouoO;
all openlp ttjat ^oitcarpe ^ab t^zc tpmes
cofeffeb to be cbzpllen.lb^an t^efe tv^xi
ges U)ere^erbe/alltlje people of tlje cpte
of £>uuere papnpms anb Jetties began
to crye tn grete yze.Crjtg te tljc mayftcr $
doc to u c of all p carton people t Ij a t ben tn
3!fye/$ Ijatt) DeftroyeD all out gobbeg /Xnz
requyze £ tje be bzent all quycftcfClja tl)c
people airemblcD mocbc ll> cdc/ht bzougt) t
h y m to a frafcc/ ? rj an t Ijcy b ao b y m a t
tt;c ftafce/t tjey toolbe ijaue bounben !jym
to ti)c flake anbnayleb tljc banDcs Doitb
grete nayiej9u<*ri)an IjefayD to tljcnu&u
me alone/foz I) c tljat batlj ozbeyncD me to
fuffre ttjtg turmcnt of fyze / ujau gyue to
me bcrtue of pacy cnce/itiout m our ng me
from ttjts place foi to enbure $ fuffre tljc
flambe of £ fyze* Ctjan tfje tyzauteg lefte
tb c nay lc£ 9 bounce Ijy m U5 eo?Dcs to tl) e
ftafte/ $ tjab rjts rjanoes bouben bcl) ytiDc
I) y m . 3no ag in tjtg patTyon 1) c pza y rcD $
blytTeD our lozD/ (j tlje fyze ttmg bzenynge
S a grete flam be flir ny ugc/a motive nota*
ble myzaele tt>ag ftjeflDCD rygtjt ttjere tim
to mocbc people/ Bob tebe goo ftetocD to £
enbe tfjat it Qjoid be tyetoeD bnto all otljer
3dno p myzaclc floatf tij tsv£ ttje flambe Dc*
parr cd all about rjym in manet of a crjam
bzc bp bertue of a ftocte ifoynDe tfjat came
from ijeuen / 3 tfje bob? off martyz mas?
not a# rMt) e bzent tn tl) c flambe / but as?
fayze a# it tjab be puryfy eb tn a fourneytf
Znb tt>cp p tbere about I) y m felt an oDout
fo ftdcte as tt 0 ao b en entente 02 pzecy 0 u£
oyntment. UH) an £ tyzatlte$ fatoie t l)at £
fyze mygl)t not confume ttjc boby of p gio
ryoug martvz/ tfjat mabc tt)e mynyftreg
to appiocl) e / anb DyD tl) cm to f m y tc b y m
I I) zouglj tbc boo y n5 a fp ere/? 1 1) an yflueD
out of t be gloxy oug fay n t fo grete lj aboib
cauce of blobe p tt queneb cd t^e f r zc^no
ttrtjan tl) e people fa)0be tb e mr zacie tb ey
neparteb batty n ge motive m crttay Ic t^at
ttyty oyb fo motive cruelte to tl) c frenoe of
gob ♦ 3'nD X5 tW glozpouig martpz ttere
jci/«ot^erma 'tvi$ martrzeb fo^to getef
iopeof^eueu/tljett)l)tc^egrauteb$f fa?
ocr / tl) c fone/? tije Jjoip gljooa^mctu
Cfictt folott) etb tl) e paffy 0 n of
faynt^uyzyace.
IB t^e tyme tfoat 3)ulr an f appolla
ta ttJent foz to frgl)t agaynft tljem
of iBecfe/fte tame in to 3%crufaiem 9 oyb
do fcelje farm ^Dutryacc f bylu)op/tt)^t5
clje of W frenoejS toa^ caileD 3!uoajf /but
f quene fapt l^eiayne after l)t ttjajg baptp
ftD DyD bo call btm iDutryace^nD tt)^an
Ije tua0 bzougln tofoze 3f|ulyan/l)e pzomp
feb to fcym many ryc^eOeiS 9 ^ouour^/ fo
t&at t)e Ujoid bo facrefyce to f yboii of 3!u
py tcr / 9 bycaufe ^utryace ttoibe uot do
it/sultan comaubeb to ftrayne ^ym on a
bcncl) e/ 9 tt)ttl) a fozfee of y zen fce mabe to
open ^t^ mouths put tn molte lebe bzetu
nyngc foz to bzenne Ins cntrayle^ * €zuy 5
ryace fuff ceb tt moc^e pacyetly out ma
byng of ony cry e lofty ng alfcay bp to toar
be t)euen/$ aboute ttuo goitres after tot) a
t^ey y tbere t be r c fuppofeb \) c Ijab be beeb
^e lyfte bp W Uoyce fayenge • 3Iefug fa?
Der eternai/refplcnbatlt ly gtyt te^tcbe ne^
uer may be cjctynete/S bly 0"e p /foz £ fcaft
mabe me too: 1 1) y to I; au c par t tcy pa cy 0
tt)y frenbejef /tt)erfo^e 3 requyze tfje tfjat p
pzybe 5 elacto oft^t^ euyl tyzaut may not
ouercome me/but pt\)v puy flatlce aittmy
conferme me tn ftebfaft coltance of fay t\j.
3!nb tt)b a fje t)ab areopit'lTbcD W ozey fon
3Iultan fayb to ^tm^utryace loo t^orb 3
let f tangle/31 ^aue fcerbe ofte fuc^e Ujoz^
DeiS/bo facrefyce to our 3lupy tcr/«j tljan ?
Halt do tbyfely.Cfja &utr y ace anftoereo
to ^tm*3l byleue 9 ^aue byleucb tjym p ttf
tery goo p fljatl DeHroyc tfte 9 t^y pzyoe*
Cfyan Jul y an DyD Do bzynge a crabat of
copper/ 5 DyD do lay 9 ftratctje out p boby
trjeron/9 put bnber tt bzennynge coleie?/ 9
DyD do ftrafre fait on tl) e boby/$ aboue p
DyD Do bete b y m fiottf) roDDeS/ to tljc cnDe
tljat W bely 9 cntra y leg QolDe batte trje
moze payne ano trauayle.3inD after tb ey
turneD I) ts bely toftarbe tl) e fyze/ 9 bette
I) ts bacfte rt3 roDDe^^uD tt)an rje tdt'tf) an
t)ygt)e boy ce began to pzaye tn r)ebzeU)e/
t^e tyzaut u?as mccije aomcruayieD ofp
grete pactence p b e t)ab/$ Dto do Qettc ^
tn a lytel l)ou£ bnto t^e tyme tt)at t)e t^ao
DeuyfrD of li)l)at Dct!) fee my gt)t make I)p
to Dye* 3nD about.u .y ere after fapt 3!nnc
tjjemoDec of faft €Utyzyace came to t>ym
$ erl)o:tco l)y m to Cuff r c pacyently foz tlje
loue of goD.^none p my ntftrcg otp Deuyl
ttjent $ tolDe tt to p tyzaut/ttje uolncb e co-
tnaunbeD p Gjc ftoioe be biougljt to Ijynu
3!ud tt)ljan i)e fatoc y u> HoolD m no toy fc
Ho facrefyce to p yDoiieS/tye comaunoeD p
flK u>id be liangeo by t\)t \) ccrcs^no as
flje ijenge tjc maoe to te re of all t?cr napless
oz bngicS ♦ 3inD m tljts turment 0> ifoag
foure Ijourctf out fpefcynge.Cljan 3Iu*
lyan fayb to tjer. U)l?at t£ tW t^at tljey
Do to tljy n bngle& 3no tl) a fijc anCft) crcD
to fytm.£> l)ouoc out of t by itoytte BoerUer
of all miqutte/y f p tjaueony greter turme
te$ gyue tljcm to me/foz 31 am all reoy to
f ygljt agaynft tfcy faoei tlje Deuyli i ouet
Worn 3{ tjaue Ijope to baue byctozy by p
meane of £ name of 3|efu cl)zyu\CI?a tl)c
tyiaut commauoeD to take grete lamped
bzenynge $ fet tiiem toijee fyDe&Clje Ijo
ly. ttwman ccyeD bnto gob $ mafey nge \) tt
pzayers fye renDzeD bp Ijcr fptryte to our
lozDe.Ctye cl? ziflc people y Xo ere tl) ere bu?
ryeD bet* Sifter ting 3Iuipan comauDcD £
^Dmryace tyolD be bzougljt tofojte &ym/$
CayDto^^uiryaeefaye tomeof ttrijat
cncljautementeg $ floljat euyll crafte Ijaft
tboubfcD/byttMcljettfenietl) tljat? fe*
left no tutment/^ tberfoze § ftylte not do
facrefyce to ttje yDollejs Cljan ^utryace
anf roer cd to b? ♦ 0 curfeD felon $ tnDy gne
' Ijomm tt>at peruertcftf mygljt of goo to
cnctyautcmcmcs? <? euyll floetfceg / toiler
foze ? fyalt be bette by Wjoudcs eclefty ail,
C&an comauDf D July an to make a grete
pyt/$ by encljautcurj) Dy D do aiTemble all
mancr of fcrpenteg $ fcenymous beefier
5 Dy d Do put ttytm in to tbe pyt/$ after \)t
maDe to cad f ^oly man tn tfye myDDes' of
t^em/gt aiS tljey t^zetoe Ijym tbertn/^c be
gantofaye.lftygtjt noDete3|efujS3jyelDe
to t^e graces? $ tt) anfeyngejsf/foz not onely
inf MoolDeft j^beryfye $ applye p pzoplje'/
eye of 3©autD/but tn b# t^at ben t\)v ly tel
creature^ ttjljtcbc fijou t^adcreateD i;a(t
MoyileD to tyaue tl)y grace . f oj loo l)ere tt
pleaCct^ tlje p ft)e go bpon p fcrpenteg /
tljat floe marclje treDe on tlje lyon gton^
Dzagon . 3nD ^e fayD fo/3j«lyan com*
mauoeD to bzenne all Hk beelle^.C^an a
fenyglK calico Zmon fayD to y emperour
3iulyan.£D out of t^y toytte 5 toooD
Sioto Ijaft f tbe Boyl to put tty$ ma to Detlj
t^yne cnc^autoutjS 5 t^y goDDe^ toljic^e
ben Deccyuable may not mafee p meruay^
les£ tye Dotlje 5 m troutlj/nolb fozttyon 3J
am certayne ^ ttje goo of c^zyften men tg
mocl)e myg^ty.f oz XD^ic^e SbozDeiS 3iu*
lyan comattDeD to fmyte of W IjeeD. ^5nD
as Ijc ajas? leDDe bnto f> place foz to be by*
tyeDeD/lje began to faye*3Iefu cfeyft flo^t*
c^ e arte t\)t goD of €iuir y ace recey ue my
foule m peaio/anD fo fayeuge Ije Itratc^eD
foztl) tyg uecke $ ttmg by ^eDeD/^ t^u0 f y*
nyiftjeD Ijts* martyzoome. 31uiyan called
j^utryace $ pzayeo l^ym § ejcljozteD p i)t
H^olDe reny e £ cruufyjce.C^an ^imryate
anfUDereD Ijym* €) ^erte perucrtco euyll
5 tt)ttl)out py te t^at fpeft no t^ynge/t^at
ttjoioeft p j| u)oiDe leue my gob / Mo^ic^e
gyuetty to me $ to ot^er creatures fo ma*
ny gooDeg/ ^ p 3 u^oiDe become yll 9 fern*
blable to p. Clja 3!ulyan U)a^ moclje an*
gry/^ comauoeD to ^age a grete catoDzoii
of oyle bpon tlje fyzc/rol)ic5eoyie ttia^ Cb
i^ote tljat t^ey ^ aere tbere about bnnet^
mygljt cnDure p fumtp yffueD/^be com*
mauoeD to fet fapt Outryace t^erm/»)^i
c^e entreD t^ertn tn makyng p fygne ofp
croffe 5 fayo. %om 3!cfu Cbiy ft a>^tc^e
feaft fanctyfyeD p flome JozDan/^ tyaft gy
uen to me p Ijoty facramcnt of baptym by
floater/fe noto itotym 31 fijal be yet bapty
feD moyle.pct baue 31 tlje tljyzDe martyr
Dome to do by p toaiTOynge of eftufyon of
blooe / BDl)tc6e 31 ^^ue longe tarycD foze.
TOan tl?e tyzaut rcpicnyffbeD of ttzat^ %
of yze mo;e t^an rofozc/comauoeD tbat Ije
0)olDe be f my tt tn a fljarpe Darte tn to p
bzeft.^noag l)e ttm£ fo Onyttc bepzayeD
goo p tye my g^t Departe out of t i^e lioziDe
•Qftelpfe of fapnt %\)onm tmiqupne,
and tban gaue bp W fouic bnto out rozoe
ttJbtcbcttras tbc fourth nonag of #ape*
Cb tS Caput iDuir r ace of »>bom toe fpeUe
ttmg tbe fame Juoag pzoperip bp tobom
far nt l^flapuc fofioc tb c berp bolp crofle*
3no after tb at be a>as baptpfeo Cap t 1^
lapncrccomauDcDbPmbnto tbebpflbop
of 3 1) er nfaicm Xbbtcbe toas at tljat t vine
Hiban f fapo bpffliop tbag DeeD/l£elapne
tbat tban floas in 3! b crufale ttjcnt to fto*
me to f pope Cuf ebtus /ftbtcbe ozoepneo
3 uoas to be or lib op of 3 b erufaic in cbau
gpnge ins name $ calico bpm 4Buirp ace*
Co »3 bo me goo gaue fo mocbe grace p be
cbacco atoapc tb c fences br W pzarer,
§>apnt I^elapne oeir ucreo to b P m manp
f apze gr fees f oz to biftrpbute $ oeparte to
tb e pooze,3ino at tb e pzapcr $ rcqucft alfo
of ber ttms maoe a fapzc feed off 3tmcn-
c r on of tbc b oir ceo OTe, tE^no pe ougbt to
fcnotoe tbat tt>b an f berp croffe ttias fous
ccn/$ bp f bectue tberof a oeco man £Da£
repfeb/tbeoeupi tt>bicbet£of all gooo etw
upoug toag bwb crpenge inf apze*€> 3ffu
£>a^ br f 31 am cbafeo out 9 bpmpnpffbcD
but 31 fcnotoe ell p 31 Qai be auengeo a«
gapnft tbe/31 (ball repfe anotber fcpnge p
(ball renpe f crucpfpjce/tbe tobtcbe bp mp
coufeple 9 bp mp n ejeboztement fl)al make
tb e to fuffre fo manp tur metes tbat t bou
tbp felfe (bait renp f crucpfpj;e,Cba Capo
31uDai2f to btm^e p pzoperip batb potoer
to repfe beeb men/ put f in p bepe bottom
ofbellinfpzteourablc^apnt&uirpace
fuffreb martpzoome a$ fapb i$ fo; f lout
of our lozoc/ bp U)b tcb e be batb goten tbc
glozr perourable/tbe tdbicbe be grant to
bs tbat Cliff reo betb $ paffpon*aimen,
4T,^crc folo tt) c tb t b e ipf e of far nt
Cboma$of2!lqupne,
QT 3pnt Cbomas of aitjupne off oz*
JO bzc of tbefreretfpzccbouriSifoaie? a
rpgbt foiierapne ooetour /br gb S of noble
lignage ibbtcbe lbas bozne inf reaimeof
Cccple, 3toD tofoze be tt>a$ borne be ttmg
tyetoebbp bpupne puruepauce/ fo; in tbo
p art res tb ere teas an b 0 1 v man in tberUe
9 in r enome/ tt) b t'ebe to* manp otber beres
mpteS laooe a rpgbt bolp lpfe/3 au f pco*
pie bao bpm in grete reuerence/ 1 bis bolp
manreplenp(TbeDoftbebolp gbooft came
to t b e laop 9 mooer 0 f tb is boi r cb tioc not
pet bo;ne / $ tottb grete iope fepb to ber p
(be bao cocepuco a foue.atno fl)e fuppofeo
tbat (be b ao not cocepueo* Cb an tbc bolp
man fa to to b cr. % aor be p giao foz ^ (bait
bzpge foztb a cb uoe vob tcbe (ball be calico
Cb omas at (ball baue a gr etc name 9 re?
nome tbiougb all p iDozioe in fepence $ in
bolp ipfe/gt be (ball be off ozoze off fr cr eS
^iecbour$^lltt)bicbetbpnge$ipHea$f
bolp b erempte b ao fapo ED ere accomplp i-
ft) co in f name of f faupour of p ftozloe 9
. to p glozr of bte giozpouie? rapnt. IDban p
cb uoe ttias bozne b e toas calico Cb omas?
bp b is rigbt name^e bao p froilbe % tbe
bamte tberof in befppte / 9 foz to Ipue in f
moze bolp 9 dene Ipf b e entree in to p ozoie
off frere piecbour$/$ after i3oa s Dzatten
out tberof bp bis bzetberne t% m$ clofeb
bp in a cb ambze in a toure t tto pere/ 9 bp
caufe p bp menaces ne fapzc ttjozoejs W
bzetbern mpgbt not cbauge b tS gooo put
pofe ne reuotte it in no maner/tbep put tn
to b ts cb ambze a ponge bamopfell to f in;
nocet cbuo e foz to fubuerte b tS gooo coma
ge/gt anone be tofce a b26be of frze 9 ozoue
tbe oamor feu out of tbe cbambze rob icb e
roas come to oecepue bim/9 after tbat be
put b p in bumble pzar ers oeuoutlp befe?
cbpnge our lozoe p bp bis benpgne grace
be Edoioe aittmp mapntepn W cbaft p te.
3none as b c bao maoe b »s pzaperS tsoo
augeis m m cr uar lo us babpte appereb to
bpm fapenge p b is pzaper aas b eroe of
gob / 9 tbep bpftrapneb bpm bp f rapnetf
fapenge^ Cbom as Mot ben rente to tbe bp
tbe comaunoem ent of gob/$ in W name
fte gpzoe tbe Doitb tbe gpzble of cbaftpte
sobtcbe (bail neuer oeparte fro f /ne (ball
be bzofccn.Cbe fiobicbe gpfte aas gpueti
to brm of fpecpai grace/? ttm0 in brm (0
fad $ f ctmc tfeat fee ucu cr after fci tc pir c-
fcpngc of ^t^ flclTUc auo Co fccptc fevni a#
lenge as fee lpucD/as it apperetfe fe ere
tcr m fetsipfc tijfeaufec fwrmotmtcD one
of fets abuerfarpes fidit^ fei0 mpnpftrcg*
i£t0 goob mober cofpberpnge $ feaupuge
nnniDe of p iDfetcfec £ gooD man feao toioe
to l)er/$ Q^exucD feotti fee ffeolb be of p ozbze
of tfee frcrctf pzeefeour0/anb let fepm to be
UDDe to tfeent peaCpblp/nottfltanbpnge p
tofozc tjt3 bzetfe erne floolbe feaue ictteo \)p
of tfee entrpngc tn to ttic ozbze $ of fettf (hi*
tope, f oz ttjfeati fee toatf recepueo ut to tfee
o?d:c bp confent of fe tti gooD mobcr/fe c b e ;
gan to attop /tt)fe tct) c ttms as ftoete to fef
as t0 to tfee bee to mabc £ feonp, 3uo ipbe
as? of $ bee tfee feonp t0 multpplpeb/rpgfet
fo tn ipbe ttipfe ttm$ bp tfet0 glozpoug bo*
ctour p feonp of feolp ftrtpture/ttifeerof fee
tnabe meruaploutf bobeg in tfecologpe/lo "
gpbe/pfetiofopfepe natural/^ mo zail fcpon
tin gofpel0/tn fo mocljc tbat feolp cfetrclje
tfezougfe out all p roozlbe of fetg feolp fcpen
ce ts? replenpllfeeb*a!rib as fee tfeus ,pfpteo
fee ttms fent to ^att^cp fets bzetfeerne
feerbe p fe c (feoibe beparte anone came af*
tec fepm fapenge/ tfeat it appcrtepnebnot
f a cfeplbe of fo gcete ipgnage as fee ttmS
(feoio be tn tfe c ozbze of mcnbpcanteS ne of
tretioanbe£/$ all to cent fets cote cope / 9
JDolbe feaue taben fepm attmpc from bis'
goob purpofe.lnb tofean fee teas? reftozeb
to f ozbze to fecue 5 gpue pzapfpng to our
lozb/fee fet all fets entent to ttuop in tfepns
fepnge on goo tofean fee ttms in cotempia*
cpon/£ fets tfeougfet ttms replenpfffecb
grete tope, f oz manp tpmcsitofecreas fee
»)as tn a fecrete place $ fet all feis entet m
pzaper/ fee ttaS feen ipft fep manp tpmes
uSout apbe of onp tfepnge cozpozalL CfetS
tfean is toell an feolp boctour. jfoz tfeuS as
fee fet not lug tfeougfet tn tfets Buozlbe / fee
let ai W feerte 5 fetie? tfeougfet totdarb goo
&nb toaiS enfeauceo as fee f feaonot feab no
flcflfee ne bone ne onp fl)epgfet«U)c tebc $
tfee bltlfeb boctour btfputeb/rebbe/oz Vdzo
te/oj argueb/oz opo fome otfeer tjertuou^
tfepnge/9 after ftfea fe ts pzaper &as pad
anone fee feab tn W motttfee p ftfetcfee fee
ffeoioe bpfputcoz tt)zpte/as? pf fee feab to*
foze loge ftubp *D tn manp bobe$/all tt)fet*
cfee tfepngejS fee (feeiODco feccetelp to fets fes
latoe nameb fcece L^apnoroe, Co ttifeome
pzpuelp fee Cfeett)eb all fet$ otfeer fecrete^
as longe a^ fee ipueb/? lDolb p none otfeer
ffeoioe knotoe tt/to tfee enoc p tfee bapngio
rpc of tfee tt)ozloe ffeoioe not fucpzpfe fepm
f oz ^ fcpence t feat fee feab frag not of fe u;
mapne ftuop/ but ttmg of f abmpnpftca?
cpon Dmvm bp ^ pzaper$ 5 ferupce tfeat
fe e bpb to our lozbe^Cfet^ feolp man ts tfea
a?Bf ^opfejg toa$/ft)fetcfee s»a^ gpucn to p
bougfeter of ^fearao. jfoz ipbe as fee fta*
taben out of p Ut 9 faueo $ renozeb bnto p
fapb bougfeter Spgfet fbtfeefapbblptTeo
boctour (nottf ftanopnge f fee SoaS bozne
of grete ipgnage of^erle of 3Uqupn)tt)a£
bp p puruepauceof gob renbzeb to fet# mo
ber feolp cfetrcfee /ano caft out dip flooe of
tfets Boozi be / 9 enfeauceo 9 nour pfffeeb bp
tfeepappes^mamellesoftfeefcrtptureof
feolp cfetccfee^no ipbeaS^opCcSmaoe
manpmecuaplouiS fpgneS tofozef cfepls
bzen of tfrael/tn ipbe itopfe featfe tfets blp&
feo boctour 9 fetS fcpence 9 bltiTeb boctrpne
tn oedropeuge errours featfe aiuoape pze?
cfeeo berpte troutfe« c^nb fets feolp ipfe
UiptneiTetfe as? on a npgfet tfeis glozpouiS
boctour ttmg in fets ozepfonis? ? pzaperg/?
bltiTeb apoaieS peter ^ pottle appereb to
fepm 9 enbuceb fepm tn feolp fectpture / m
efpccpailp off pzopfe ecpe of pzopfeeteg all
entperlp anb feoolp.CfetS tfean 10 an feolp
boctour to frfeometfee cfeauceicr of feeucu
ano tfee boctour of wvnt fcrtpture feauc
opencb tfee gate/ 5 fee p fioas raupfffecb to
feeuen featfe ffeetidebto fepm p fecrete of all
tfee berpte.3nb tfeuS tfeiS blpffeb boctour
t0 taben from p noozlbe 5 mabe bourgeps
of feeue/fee bepnge pet tn p ertfe,C€)n an
otfeer tpme a0 fee tuas th tfee couent of fet0
ozbze at Naples bepnge tn p cfetrcfee tn
uoutc pzaperS/fee toa0 enfeaunceo 9 ipfte
fcp fro p groube p feepgfet of tiuo cubptcs
anb mozc.Cban a frere p Cafloc him looajg
mod) c abaffbeb 9 abmeruaplleb / 3 after
Eoas h erD c a clerc topee 0 f t h e p ma ge of f
crucifpjee/tofoze tobome f holp man ttmg
turneo 5 mabe htf pzaper/f flobicbe bop*
ce faro Unto hpm.£D Chomag f baft ifozi
ten of me rob at refloarbe tt) pit ? hauc f 0:
thP labour .^atnt filh omas anf MocrcD to
h pm 4 Xo:dc J ropu none other rctoarbe
but thP felfe. tfoz be hpmfelf azote in W
tpme $ maoe the ferupee 5 offpee of f pze*
cpous (Sacrament off afloter/s fox ag mo?
ch c as on a tpme a queftpon ifoag mottcD
amonge f fcoierg of #arpg/ hott) f acep*
oeng mpgb* bp rpgbt be tiout fubgecte/
thereof maoe thepooubte/gtbetermpneD
all booip Unto p \>o\)it\)c the gloz pou£ do?
tcour QjoiD Capc/Dobtchc thinge Ik clerclp
fyefljeb to them/ 9 fox fo mocbe a$ fapb tje?
that f oemauoe 0: queftpon ttmg moueb
of our lojoe/it fljasf gpuen to bnberttanbe
of the enoe of htf ipfe tt)hiche no as npgh
3lnD a$ he toa$ fent fo: of f pope (Ezegozp
the tenth h* Eoent bp champapn in f real*
tne of Cecple be began to be fcfee in fucbe
flopfe f he loft entpetlp htf appetpte/ 5 in
pafTpng bp f abbep calleb tfoffe neuue off
ozoze of eifteaug /he tt)a$ pzapeb gretlp of
1 1) e monkes p it XtooID pleafe hpm to come
to thepz abbep. f ekene£ began to en*
create from bape to bape/* pet nottfttan?
Dpnge h is maiaope be cefeb not to fofre $
fpxebe big holp Doctrpne of opupne fctip?
ture $ fappence/$ than he ttmg pzapeb of
the mokes foz to erpottme to them f c ant t
cleiOno f tpme it happeb f inf monafte
rp ttmg feen a fterre ttjze bape$ tofoze W
oetb in maner of a fon/ifoberof thep Boere
abaffbeo flobat it migbt fpgnefp.2Sut cer
tapnip it fpgnefpeo p the boip man H)oioc
Departe out of tW tooxlb tfin thze Dap eg
3 f appereo Xb en ♦ foz tt>fya the holp man
tt)as oeeD p fterre ttas no moze feen / 3 it
mas in f pere of our lozbe n.$j).€€Amj.
3nb anone bzooer uapnoiD W feiatDttott
neffeb in trouth parte fapenge 9 opcip pze
chpng t tht^ tt)pfe*3I frere J^apnolD haue
heroe manp tpmeje? 9 notto f confetTpon of
this giozpoujs Doctour/9 h aue alCdap fou
be hpm dene $ pure as a chplbe of.b.pere
of age. So; he neuer cofenteo ne bao fflpil
in moz tail ne oeeDlp fp nn e h it ts not to be
fozgo ten VDhat mcrua vlous to kens Uiere
(heCbeD tt)han f blpfleo Dortour fljolD be?
parte out of this? tt)ozlb/$ off entreof the
per Durable felpcite Vo \) tel) e ttas grauteo
to him. ifoz a frere moch e beuout fatt> e in
the hourc of his beth the holp Doctour re?
bpng in f fcole/ 9 tapnt fBoule entrpng in
to hpm/gt Capnt Chomai^ Demaubeb him
pf he hab h au goob 9 true bnberdabpnge
tn his eppfti cs. Cha fapnt ^ouie fapb to
hpm pe/ aje? goob onp creature Ipupng
mpght haue/^ aboue p fapnt £ouie fapo
to hMI tt)P» that p come 16 me/$ 31 ftaii
leDc p to a place Boh ere p Qalte hauc of all
thpngejs? moze clere bnberftabpng^nb it
femeb to p frere f raft i&oule bzctoe faint
Chomasf out of p fcole bp hi^ cope / than
tht^ frere bega to crpe fapenge.^elpe hze
therne/foz frere Cbomatf i^ taken fro b£
3nb bp p boice of this? frere p othtr frcrejef
attioke / 9 DemattDeo p frere tt)h at he haD
f een.Ch a he tolbe to the 9 er po toncb th ijef
fapo bifpon/^ p freres? mabe inquifpepon
off trouth/ ^ foube p it ttia^ fo as? £ frere
hab fatD/foj in f> fame hourc p f frere hao
Co crpeb/ the holp boctour Departed out of
this ftozlbe.3nb 1 p k e as^ h e h ao hab in bt
upne fappence 9 fctence a boctour 9 tech er
rpght fo in W paffpng he hab a leber bn*
to p glozp perburabie.3!nD loge after that
he lias put in h ts fepulttirc t he monkc^
Doubt cd that p holp cozps Ojoioi hauc ben
taken atoa pe agapnft thepz to pu.f oz the
pjiouous boctour he comauo cd p W holp
bob p ftjo id be bo: n e to Naples fo; as mo?
che he Itoas off place lDh erfoie p mon
kes traflateb h ts boop fro one place to an
oth er /Vbher foze p pzpour off abbep tta£
in f npght grcuo uQp repzeueb in a btfpon
of fapnt Chomas. Che pzpour SOhfche
boubteb f iubgement 5 fentence bpupne/
comauoeo that f boop of the fapnt Qolbe
be rcmy fcb tn p place tljat t\)tv &ab taken
tt fro*3tno as (bone as t\)c Ccpulture ims
openco tberc pflfueD Co grete $ Co flooete an
oDouc/p all tl;c flop ftrc tt)a$ rcpicnplfi) cd
tt) ertt) ttt) / 9 tt femeo not £ on p bobp Imo
ben bur peb tljere/but tt femco £ tljere rjao
ben all maner of fpiceg/totytclje bob? tljep
fouoe all l)oie in all W membze£.C^ e ba
byte of bt£ otbzc/lng cope/J?t$ fcapuia pze
& cote ftere all flottbout onp eupll cozrup*
cpon* 3no 1 1) c ooour of W pzeepoug boor
ano babptc floerc f toetc fmclipnge bp
cupbent to ptneflc.bt j \yac after p I) t teas*
tranUateb / 9 tij c bobp tt)as tranflat co all
Ijolc.SDtn; bipfoD lozor l)atb honour cd W
bUdcD farm 16 many mcr uapioug fipejs
5 mpzacle£/bp tytg benefepteg 9 merpteg
be batb repfeb fome fro betbe / 9 fomc fro
ttjpcbeo fptrpteg $ fro p puptTaftee of ttye
f cnoe/anD man v from bpuerfe maiabpcg
fcaue ben bzougl)t to beltty bp tlje grace of
goo $t\)£ mcrpteg? of W slo^roujaf fapnt*
Cltoe rcbe alfo p t!) ere ttms a fcere mocrje
Deuoute calleo bzoDer Albert e/tt) l) telj c on
a oape tt>a$ mocrje teuourlp tn pzaper£
tofozc tt)e afloter of £ btrgpn ^arpe/ ano
ttoo rcuerenb perfone£ meruapiouflp Qp
tipnge appcreo to tyym/p one of p ttoapne
rcas tn tbc babptc of a bpffl&op/ 3 £ otbec
tn ttje Ijabpte of a frere pzect)our/flDbtcbe
ijab a erotone on tj i$ Ijeeo rouoe befctte n5
pzeep ou$ ttQM$ / $ aboute W necUc tlflbo
collets?/ one of fplucr/anottjcr of golbe / 9
on i)t£ bzeft lie l)ao a grete (tone / tt)l)tcrje
of W bzpgbtncg raft out manp rapes of
cleaned 9 enlumpneo all tli c cbtrebe, §i&
cope tljat lie Ijab on Xfcag full of pzccpou^
ftoncg / l)i s cote s fcapuiapz ifoete all fyp*
npngeof ifobpccneffolUbanf frere fatoe
tl)ts fpgty t/be meruapleb mocbe,Cbabe
ttyat }foa$ tn p babpte of a bpfifljop fapb to
^pm»3I am aiuftpn t^at am fent to t^e/to
tbe enoe tbat 31 tyctec t^e glozp of bzooer
flEtjomas of aiqupne/£ol)tc^e i$ m b cuen
tn glozp n'U e bnto me/but l)e pzecebetb me
in f ozoze of birgpnite/^ 3 to>m m Dtgm?
tc pontpfpcaiu^anp ot&et fpgne^ 1 mp«
t d5apii0 pope* 3Fo»CCC.l]rt)ur.
raeleie? ^atlj our lozoe (^c»3eD bnto tlje W
nour ? gio^p of W glozpousf fapnt/fapnt
Cljoma0/tt)l)oCe merptes^ be tmto biS ap^
Daunt ano 1) eippnge^mctu
ere folotoetl) t\) e ipfe of fapnt ®mp
l^at tpme roftan iDpociefpan ano
4©ajcpmpen regneo emperoureisf
<5apu0 £ ttms pope of jaome calleo 9 ma*
De to affemble all p cljzplle people togpoer
9 fapb to tljem . €>ur lozbe Ijatb ozbepneo
ttoo oegrcefi? 0; (lateig to tljem f bpleue on
^pm/ $at its to ttpte/confeCburiS 9 mar*
tp*£ / 5 tljerfoze pf fome of pou be ferefult
ano tn ooubte f> tbcp Cbai not motoe fuffrc
martpzbom /let tft em cuec ^aue true ano
&erp tonfeirpon/9 be fltebfaO tn p faptl)/ 9
go mull tljep »Dttt> Cromacpen 9 (Cpbur*
epen foz to faue tljemfeife/s t^ep t^at are
^oplipngc foz to abpoe me ttrityfn tW
cpte/tn ^ name of gob let tlj em abpoe* Jfo;
tfee fcparacpon of p perfoneg tn ferrc cou*
tree^ /map not feparc ttyat p bpupne cba«
rtte ^atb affembleo^C^an efcrpeb to \)im
(Cpburcten fapcnge^olp fabcr 31 bercttye
tl)c t^at f leue me not to tutne mp bacfee
fcrpng f perCecutour^/foz to me tt fljai be
grete tope $ confozte to fuffre bobpip Detl)
foz to gete anb entope ipf e eternall. Vo J?an
fapnt <£apu£ fatoe p thvtl) of Cpburcteti
5 W conflaut courage/tje began to tt)epc
fo; topcCijerc abobe ttJtt^ bpm parcel?
Ivtn/ ^arfee/ tbepz faber (Cranrquplpn/
§>cbattpen/Cpburcpcn/anD fapnt l^pco
ftrate loottb bpm W bzober Cattdze 9 Ijtg
ropfe $oe/aifo Claubpn anb toictozjm ^t^
bzotier mt\) tt^em W ^ne ^tmp^ozpen
Cbe btfTbop ozbepneb bnto bcUeujS fapnt
a3arUe anb ^3arcel!pen/anb mabe pzeed
Cranfquplpn / ^e ozbepneb fapnt ^eba«
ftpen befenfour of t\) c cl)trelje/$ tlje ot^ec
^e ozbepneb 9 ntabe fubbeUenjS / npgbt 9
bape t^iep ttcre tn grete beuocpon/faftpn
ge/Soeppnge/anb fapenge tfjepz pzaperg
anb ojepfons / anb Dtuoutlp pzapeb our
lozoe tl;at ofW benpgne grace be ftolbe
TEljelpfe of Caput amoine,
men fboibc not tafee it to mafee of it a goo*
ttfoTm after $ tfte ftab tftu* recepueb
her martpjbom/ffte appereb before fapnt
S>ebaftpen/ 9 recouteo to Uf ftoto (fte ftao
Cuffreb matt WDome fo j $ loue of our lojbe
Cbe ttfttcfte tft pnge a$ faput §>ebaftpen
refterceb it bnto W feiatt>e;S/Ctanfqi:p*
Ivn eftrpeb ft fapb, Cftc tt)omen pjeceben
bS to tfte crotome of glojp/floftp ipue tt)e fo
longe.SDn f feuentft Dap after tfttf Crafc
qupipn alone ftpe 9 publpfee began to be*
nouce f name of 50b ♦ 3Bnb anone be m$
tafeen 3 caft ftoneS • 3nb ttft an be ftao
renmeb ft tg foule to 50b / ft e toag caft m to
tbeiiaterof tpb;e*3tobag$pcoftrate ft
Ciaubpn ttntft tbem Caftojp/Meto jpn $
fetmpftojpen ttiere aboute to baue out or
the rpuer of tpb je p bobpeg of p mart
tft ep floerc tafeen a lebbe bnto p p?efecte oj
tubge jrabpen/tofttcfte muptcb tftem to fa
crefpe bnto tfte pbolleg bp tbe fpaee off.
&ape$ /one tpme bp tft jetenpge$/an otftec
ty me bp fap je VooiW/ toenpnge to baue
biougft t tb em to tW pbolatrpe/but cuec
tbep toere ftebfatt ft conftaunt to p faptft /
BjfttefteiFabpen ttftan be faiooe tftem fo
conftaut/fte pebe ft tolbe tt to p emperour/
» tbe emperour comaunbeb p tbep (ftolbe
f oitftti be turmenteb bp bpuerfe tutmen*
ti*.ibvt looban be Catoe tftepjftebfaft bp*
leue/ft e comaubcb £ Mtftout beiape tbep
fljolb be caft m to p mpbbetf of p fee,3noue
* abpen fo* to accomplpffft e tbe comafibe*
mcnt off emperour/mabe to be ftageb at
tbe nccfee of ecft e one of tbem a grete ftone
anb tft jottien tbep ttere bnto f bottom of
tbe fee, Cft ere Doerc confummeb 01 enbeo
tbepzmartp;bomflourp(tbpngaj{lplpe0
before gob/tn femptterna Ota- ftftere tt>e
all map ftaue parte^men*
make tn cm aoie $ uiuuyy ™ »w»r~
« there bp tftepz P^aperg manp one Bocre
Sm 8B34WW ablpm* per
One : DM* reftoub of fpgbt / 9 manp ene<
mve£ 0; bcupisf ruere put fro manp a crea
ture^oagepburcpen pebe tbiougbt
toSnelefatDeamantbatttja^ fallen ro
hpe bnto lotte/tn fo mocbe p all to
burden 9 b^ofeen of all btf memb^e^ ano
rve b vm Aoone Cpburcien app^ocbeb ft
becti to fape ^ater nofter ouer bpm f ap^e
« mm ine6tpnent after b 1 We*
StP Sfto goob bcltb to M pawn
tSKSone after be bab bun afpoe fto
tbe people/5 couertpfeb » M g
feo as 5oe Moa^ beuoutlp moipfouanb at
her waver* fte ttaS tafeen » lebbe bp tbe
pavS to a ftatue of ©a^ fo|to baue
Sp eb ber to bo facrefpee to [t Pbollc^
of fo? to fteuoe tbat pour ^arss be.
hott 1 be tt tbat ft e map bo ftt^ ttpu of tfte
Lmemil^enu^/neuertftelatter fte (ftall
Kaue tfte bpctojp of me/fot 31 bere tbe
XA« mpfo^eeb.panffte
m$ tafeen anb lebbe m to a pjpfon rpgbt
berfee » mocbe obfeure/ft tftet( : ft J ;
uape^ r5out fpgftt of onp ipgftt/ ^ttitftout
mpnfee 5tt3ttbout meet/ft out tfte fpgftt
a Sara of onp bobp/ but onelp of ftpm p
ft ab clofeb o* (ftette fter tfterin 1 / tofto often
favb to ber/ bp fampne w bp faute ft lacfee
ofmeet?fftaltbpcberemteneb?e?(o;berfe
ne^/pf tbou facrefpe not bnto our migfttp
cobbed .Cbe fptfb bape (fte tt)a^ ftab out
of pipron/ft ftagcb (fte ttms* bp fter ftcerc^
to an ft pgft tree / ft bnoer fter tftep mabc a
fmofee of bongue ft of oibure 0? f pltft ttftu
tbe renozeb an fto?rpble ftencbe/ ft bp tbtf
turmetofmartppomeffteetpp^ebjren.
tjzeb ber foule bnto our lojbe / confeupnge
eucr ft t$ rpgft t ftoip name.3fter f ivm*
u$ tofeethe bolp contf/ft at tfte necfee of Ui
C^ere folottetft tfte Ipfe of fapnt
airnolbebpffftop.
n>T 3pnt 3rnolb ttaiS faber of £eppn
J^J) ftgrautfaberofCftarle^tftegrett
a£ a Doctour rcco tit ctft named $etcr £w
mpen/$ ftelDeaoucftp m lozapne/tofttcfte
DpD put fro ftpm all ttoozloip arfeccpons/
agrpcfteiTeg/Bopfe $ cftpiozen/anD ftaun
teD tfte Deferteg foz to leoe a folptarp ipfe*
C4Dn a Dare as5 ft e paffcD ouec tft c r p iter
of p ft e ttms about tfte m vddcs?
of tfte bzpDge tt)ft ere j> mater ttias mozc
Dcpcr tftan in our otft cr place / be toUc a
rpnge tftat be ftao $ cad tt ttntfttn f> am?
ter/fapenge, ibftan fomeuer 31 0)all re*
ccpue ano baue agapne tft t£ rpnge/tftau
(ftali 31 bpleue f J fftail be aObpieD of all
mp fpnne£/$ after from f fteng fte Depar*
teD $ ttmit tn to a Defertc Mjct e be tt)a£
longe tpme ag DeeD to p ttoozlDe 9 ipuvng
Moitft goD^n f tpme DpeD tfte bptfftop of
ad ct0 9 bappeo tbat fapnt 3rnolDe tt>a£
cbofen foz to be btffftop tb erc.^o tban on
a tpme as? be abdepneD ftpm fro etp ng of
onp flctfft c/as be euer DpD Sob Vie tbat fte
Boatf in tb e Deferte 0? tt)ODe/ttm£ pzefen*
teD bnto ftpm a f p Gfb e/gt a£ ft t£ cofce DzcD
feD 9 flpttcD tt / be fouoe ttritft tn ftt£ belp
tfte fapD rpnge/ 9 peDe $ fftetoeD tt to tfte
ftolp bpfnjop/td^crof fte ttoag rpgftt tops
full 5 giaooe/s pe ougft t to Xdptc tbat fro
Replace ttoftere tfte ftolp man ftao call p
fapD rpnge in to tbe Boater bnto tbc place
floftere tbe faro fpffftcvoas pzefenteoto
ftp floag? wiiij .tuple bp ttmtcr^nD fioft a
tfte ftolp ma aoupfeo ftpm gt tftat fljeii fte
imctoe foz certapn f fapD rpngc/fte tftans
fceo gob of tt $ be gaue to ftpm fenotolege
of $ rempflion of fttg fpnne&tfrom taenia?
f ozt fton euer fro better tonto better Deuout
Ip $ bp ftolp perfeueraunce be entenDeD to
feme our lozo c / 9 pet as? notto ts t b e fapo
tinge tftntftepaiapgof^etg/menmap
be metuapleD $ mcruaplpnge to magnp*
f pe $ pzapfe goD/ft oto tn tft tg pzefent ipf e
tft ep map not ipue out pecpius/ but be
tjs boznc tn a go c d ft our e f acqupu t b gra
cejs of goo / 9 tbat mafectb tuftpce on t)i$
ot^ne 6e(Tb e ag longe a^ b e t? ipupnge m
it*31 Tape tW bpcauCe of tW ft oip man ^
itaiutolbe. $o.€€€Atix>
toa^ at Co goob an ftoure borne / p fo mo ;
cb e of graced ft e gate ^ acqupieo toroaroc
our lozoe/^ be toag certefpeu ^tenfureoof
tft e rem^iTpon 9 paroon of all bt^ Cpnneg
aief tofo2e pe beroe fape, §?oone toftan i^e
»oa$ poflfeflpng tjijS bpliftopricbe/fte bpD
opftrpbue 5 oeparteb to f pooze fo mocfte
gt fo largelp of ijttf otone goobejJ/tftat tfte
pooze foiHe came tft tber fro ferre coutrccs*
ano cptec^ foz to be coftfeplcD 5 ft elpeD bp
annexe itoais? aifo befplp tenopng to all
goob BoerKejE?/^ in efpecpall to recepue rc
ipgpoug folHej? / monfee^ ano pooze ppu
grpmj8?/ fte ftpmfelfe HDattfteo tftepz feet/
be clotfteo tftem of netoe / $ to tft cm gaue
ftitter pnougft to pafte on tftepz U)ape/a$
foone a$ otft er nevoe came/fte iDa$ a$ re^
Dp to ftelpe tftem a£ ft e tt- as befozc fo; tbe
ft onour 9 reuerence of goD*31n toatcft png
tn fattpnge/tn Deuoute p2apers? tn ozep^
fon$ be fpent euer tfte tpme/none mpgftt
not i3o til reft erce ne tell f grete abftpnen?
ccs tft at ft e mabe* fo z tt) ft a ft e ft ao fafteb
tfte fpace of tft ze Dapes ft e toa^ content to
ftauc a iptel bzeeD maoe of barlep 9 a Iptel
Boater/ 9 euer $ mood fecretlp p fte couDe
ft e tt) arc bnDer ft tS clotfteo $ ft apze / m fo
mocfte tftat bp fozce of abftpnece ft e r pgft t
gretlp ft ao mace lene ft t& fieirfte+C£>n a
tpme Durpnge tfte tftze oape^ ttjfttcftc fte
falteD fte DpD do make a pzoccfifton/ttoft er
at manp creatures frere/ttofttcbe mocfte
Deuoutlp pzapeD/^ fo a$ f pzocciTpo ttoa^
in Dopnge/tft ere tt)a;g a ttooman turmetw
teD $ foze bejccD off Deupll tftat began to
crpe lotbDe 5 ftpgft* Hjftan tfte ftolp man
fatoe tftt$ ttioman Je maoe tfte fpgne of
tfte erode ouer fter/$ foone after (fte ttoa$
DcipuereD fro f euemp tftat fo turmenteo
fte^C^tft^WeofJDagiobertefepnge
of fraunce/fo as5 fte tt)as n3tn ftts palapiS
a lepze came tft ere tftat began to crpe af-
ter tfte ftolp man 5 DemauDeD meet 9 do*
tft pnge* S»oone comatiDeD tfte ftolp man
tftat fte fftoloe be leDDe ftome/anD fo as ft e
mpnpdreo % tofee to ft pm ^ tt)as ncDcfull
and ncceiTarp to ft pnvfte dpd Dcmatioe of
ft pm pf fte flaere baptpfeD > foz fte ttmg of
bar bar yc. Cftan anftt) cr cd tbc lepzc to p
ftoip man* Silas? Cpz nap /foz 31 tftat am a
pooze creature banc not foube none tftat
ftatb gpuen to me tbepzecpous? gpfteof
baptpm.3nD anone tbc bolp man baptp*
f cd b pm / ano tneontpnent after tb at b is?
fefeenes? lefte ftpm 5 DcparteD fro fti$ bo*
Dp/9 fo lie tftat before baD ben a fpnner 9
fozc fcuc bp t be merpte of tbc bolp matt
Jfoas? lefte 9 maoe bole botbe of boop $ of
rouie.<[£>ii an ot ber tpme a man nameD
$oddo id b icft c ttms DzoUc 9 full of ftpne
began to mocUe 9 Dtfpzapfe tbc bolp man
fapeuge tbat be ftas not tbc man of goo
but tbat be urns full map ano reDp to all
Del tecs /lb b cr fozc it bappeD tbat fo as be
ano i)is Cone Uoent to bcDDe / fobepnlp bp
tbc topu of goo tb cpz ciotbrngc frcre an
aboute on a fpze 9 began to bzenn c.Cb an
t b ep crpeo 9 calico foz mater /but tbc fra
ter dpd nought to tt / fo tbat tbe fpze tofce
on tb ep: (fterteg totoarDe tbe genptopzeg
ano from tbem tftep mpgftt not baucof
tbe pz elotfteg/9 ft) ban tb ep fatt>e tbat no
remeop tftep mpgftt put to it / tftep peoe
out of tb cpz eft amb? c 9 began to lap tbem
felf e a0 Ciopnes Dotome in to tbe ozour c oz
f pit b 9 in to foule 9 ft pnkmg tbat cr 0 but
ai t ft ts a u ail cd tbem nou gb t/f oz fro moze
in to moze tftepz genptopzes? dpd bzenne*
3Bud fo as 31 bpieue at p fame bourc xot\$
DcrpfpeD tb at/ tbat our lozDe fapD bp tbe
moutb of JDaupo tbc pzopftete fapenge*
X)ctraftcnte fecreto ,prtmo fuo/ft uc pew
f equcbac Ml) at is to rape. Cftofe tbat fe;
cretelp blamen 9 DiCpzapfen tftepz nepgt)
boursv tbem fftaii 3 fifceute, Cftat fame
ii^oDDo DpeD m tl)t0 eftate 9 fenofldlcgeD
ftis? fpnne/ 9 fo DpD fti$ fone bp f fapD fen
tenee^C^o as tfte bolp man teas p erf e^
uerpnge in bcrtues? foz to feepe 9 efeb ctoc
tb c bapnglozp of t ft is? toozio c / be Depart
teo fro tbe cpte 9 fflent to a place not fcrre
fro ftvajftere ft e dpd do make a ip t ci ft ou^
9 maoe ftpfclfe to be clofeo $ Iftette tft cr w
ano tftere fte toas cotpnuailp in pzapers?
5 ozeptbns? ipftpnge ftis? ftanbeje? totoaroe
ft eucn.c31t ftappeo bp aouenturc tbat?
fpze tofce tbc ftous? of f fepngc/9 fo mocft e
it gretoe tft at t ft c ft ouf cs tftere aboute be;
gan to bzenne fad* §>oDepnlp tfte people
id ere moiuD ed ft a tftep farce tft at all tfte
cpte ttms? cfpzp Ccd on a fpze 9 flam bc/auo
tftep peoe foztfttDitft to tfte cellof tfte fapD
bolp man ruft er e fte teas? Deuoutlp in ftis?
ozepfons? ano pzapers? as? fte ttms? accufto
meo to be. 3none one tbat Vo as? calico fco
mancius?tofccftpm bptfteftanoe^fapD*
Bpfe tftou fro bens man of goD/to f em>e
tftat t ft i0 fpze cofume ne Domage tfte not
ttutft tfte cttc.Cban tfte ftoip man anftoc
t cd/3 W not Departe/but lebe me npgft
tfte fpze/gt pf goD tt)pll f 31 (ftailbe bzente
31 am in ftis? ftanbes? ftere as? 31 am* Cfta
tftep of tft e cpte came flmtft ft pm ft anbe in
ftanoe buto tfte fpze.3nb after comauoco
tftat ccfte one of tftem (ft olD f ai in pzapers?
3nD tt)ftan tfte ftoip man ftao maoe ft tsf
pzapers? tftep rofe bp all/anD tftan fte ipft
bp ftis? ft anocs anD maoe tfte fpgne of tfte
croiTe/ anD tftan anone tfte fpze queneft cd
ano maoe after no mauer of D6mage.8n&
after tftat ft cur e one of ft is? bzetft crn fatoe
inabpfpon totoarDe fteuen tfte fpgne of
tfte ber p croflfe in a matter of a flambc / $
at tfte otft er fpDe fte ber dc a bopce p rapb,
§>eeft tftou tftis? croffe/bp tftat ftatft t^e
bpHftop 3lrnoibe DelpuereD f cpte fro fpz*
rftis? npgft t^ after tftis? fapnt 3BrnolDe res
ipnquprtftcD anD lefte tfte tbozlbe aliens
tp crip anD Sbente in to a Deferte amonge
tfte ttjplDe beetles?/ aft ere fte maDealps
ten ftotts? ttitft fome monfces? rftattbere
Dtoellpnge tftere/SDft ere fte ftelDe ftf met
in ftoip mebptacpon$ 9 Dpupne pzapfpn*
ges? , 31ud aft an onp poozc people came
tbPDcr/fte frenDlp rccepucb anD ferueo
tftem/tft cpz ftofen fte pulleD of/ tftepz feet
fte ttjairftco / 9 maDe dene tftep; (ftone / 9
alfo mocfte benpgneip fte maoe tftepz beo
oe£/$ mane ttym meet rebp/$ fo tjc toag
bot&e cofce 9 biffbop togpber/bongre ano
tbpjtte fuffrcD \)t manv tpmesvfo tbat Ije
might of bteoiame meet fcoc big fclaUic^
ano fet aparte all pjecpoug rapmentesv^
mc tl) c Dcre I) c l)clDe {> bapje p roas rougb
9 l?arDe*3ln t&efe ttuo gooo be Dcs1 Dopnge
the gooo man renDieo b is foulc to goo / 9
after l)is? 0 b fequp c Done/ tbe bp fltyop ijig
fut celtbur 1 1) at bao to name d&oerciug af*
ftmijicD togpoer grete copanp of people/
ctoo Dini)op0 $ man? cicrUes aiCb/ano all
togvocc tl) ep came in to tl) e Deferte ♦ 3no
Hoban tljep came unto tl) e place tbere a£
t&e eojtpg toasvfapeng bigpleg moctye fo*
iempneip/$ after tbep tofee tlje cojpjsf ano
bare it afloape vd ttl) grete honour $ reue*
rente bnto ttje cpte, 3MD a£ tbep came to
a rupfel 0; cbaneli $ Uooloe bauc pa(Te& it
it bappeo 1 1) at tbep tt) b tel) c bare f cozp£
bcijpnoe fell oottm(but as5 3 fuppofe ttjc
augclg fuftepneo tbe cozpg in £ apze) fo:
tl) e p tl) at bare it before peoe ouer 9 Utteo
not / ? tbep p ttjerc fallen bao no barme/
but (lobe bp anone 9 bare p coip£ agapne
as rtep opo before. C31« ^« W t^at
t'ois tycip man Uoas on ipue tljere roa0 a
man p ipueo moetje lectyerouflp/ tlje borp
man repzeueD ijpm manp tpmeg ttyerof/
ano pzapco tjpm tljat b e ttJoioe leue tbat
Ipfc $ do penauce/oz tbat be fyolbe ope tn
tljat ftate. 3it tyappeo fo tbat ag tl)e Ijolp
co^tp0 teas bozne to ttje eptc/ ano ag tbep
pafleb tljzougb tbe fapo manned grouoe
tbe fame bolp cozpg at tbe entre of p fapo
manned grouoe ftooe ftpu / tn Co mod) c p
cfeep tbat bare tteouoenotmoue it from
t^enief/tt)^crfojetbebpllbops?/f p?eeftei^
tbe clerUcs / $ all tl)e people p ru ere tbere
£dere mocl)c ameruapieD $ foze troublco/
alfo bpcaufe p tlje npgl) t Vba^ np gl)/ anD
t^ep ttjpft not tbljere tljep mpgbt be loo^
geb^Cban a cube tbat tt)a^ tn p compa^
np nameo l^oooo fapo tW to tbem / pc
fe ijoto be r cfufett) to entre v5tn ? grouoe
of t^ig fpnner 7 mp tottme tjJ ^ere npe/ 31
MtarnoiDfc JfO^CCCJ^
coufeple tbat tbe returne t^poer fo; to a*
bpoe 9 reft to$ t\) ere all ^ npgbt ♦ jfoj alfo
U)c ne baiic b er e tobat to f eoe 1 1) tg people
tuttbaii/fo? of all p^oupftonjs oi ao?e 31 ne
baue but a Iptell bere tOin a iptell ^e(fel/$
a iptell bueo / pf it pieafeo to goo $ to tbe
boip cozp^ tbat soe migb t be tbere 0; 1 1) c
npgbt come* ino bolu be it p ferre attiap
it £oa$ tb en0/ueuert I) ac$ bp tbe frpll of
goo tbep soere tbere rpg^t fbone/^ tljem
femeo t^at p Ijolp coipsf bare l>pmfelfc/$
nameip p t^cp toere bo?ne tbpbcr/ttJ^ere
tbep came bp cape ipgbt* 3lno t^an Capo
^oddo to tbem*3l p^ape to fapnt ^rnoloi
tbat bp b is grace l?e ropll febe ns? all tW
ntg^t/fo? ftieil 31 ttiote t^at at W p^aper
m Qaii battc all p to t>$ neoetb / f Cbone
rott^ t^at iptell bjpnfee 5 bjceo tbat t^ep
bao bp tbe grace of gob am> of tbe fapnt
tljep ttere all febbe $ fatpffpeb p npg^t/
9 pet mocbe remapneb of tt bot^e of Djpn^
kt 9 of b jeeo.cm tbe mo?otoe nejete ttn'tlj
grete tope tbep toameo ano bare t b e bcip
co^p^into p cpte/t^ep of p cpte alfo came
to metef cozpg in pzocelfponiOdtt^ grete
reuerence/ a$t)tpi&t) ben t^ep? paft our
o?gupDeoft^ep?foule$/tt)^ic^eofionge
tpme tljep ^ ao not feen/ano mcc^e reue^
rentip t^ep burpeb p fcolp cozp^ inpttyt*
tip otp apoftle&cat tbomah t^at ^ao to
name3|ule td^eof loge tpme bao loft
ber fpgbt/came to tlje fepulture of fapnt
airnoloe / ano feruentlp b cr p^aper tbere
maoe bp &pm recouereo ^er fpg^t*C3Iti
otb er rboman on a fonoap VD^ugbt/goD
pimplT^eo b^r- fojljer tiuo ^anoefi5 toere
ftpffe 9 conterfapte/fte came in to p cljtr*
cbe ft)l)ere ttje ^olp co?p^ lap/5 befoug^e
tbe fapnt \& faptbful fterte fbje ttieppngc
$ anone recouereo b cltb.Cb c folempmte
of tbt^ glo?pou^ tap t is1 celebjeo tlje^btf.
bape of tb e kaienbe$ of ^uguft in tbe bo?
nour of goo tbat ipuetb / 9 ftitijout enbe
r cguetl; in f eculo mm f ecuia . M\ en,
Cl^ere folotoetft p ipfe of fapnt Curpeti.
Tf Ije ipfe of fapnt ftutpen.
rzf aiynt GSTurycn ttmg arctjcbyuTjop
of&ollmlytellbzytaync/ijiflDag
boznc in a tobme nygb to £ Capo cttc tui;e
rc iba0 a ctjtrctK* p$ faocr 9 bis moDct
ED ere y lTuco of noble l y gnagc. 3|n p tyme
a ma of b 01 y 1 y f/co f elTo tic $ frenbe of goo
fta£ arcbeby fltyop of $ far 0 cy tc/ 9 ttms
11 a in cd §>amfon. ^0 tban ajer £ bcltcii of
boly ncu~c f> t0 to ti> y te (Curien p yet rw
but a cbilDe of age/but be ams by bcrtue
off boly gbooft fylieD ttntt) grace/relyn5
quy HI) cd 9 lefts foz tbc loue of our lozo aU
W paretetf zDtiidje flbere of grctc cftat e/
9 1 b c f ay ze ly uclooc aifo p b c fl)olDe banc
3 came in top cy te of JDoll tott) a cd e fay nt
£>a mfon.ib ban fay nt gmmfon fato c bp
b c ozDcyneD 9 fee bym to fcepe bis fcyen 9
otbec bccftcjS, Cins pxefygurcb be to bp
glaoiy / figncf yenge p be fyolD be m ty me
to come pa (tour 02 guy De of p fl) ep e of out
lozoe \D ban be tyoiD receyue p Dignyte of
arcb eb y fib op, 3no in t b t$ eftatc kepy ng
tb e beeft es cfpzyfeD of p loue of goo $ not
of no tbynge b umayne/ tje DyD call cuerp
elecue p pafleD befoze by m / ? p; ay cd bym
t bat be ttolD itoxyte fome lettres? ttiin a ly
tell pay ;c of tabi cs p b e bao fox to ictnc $
fenoibe tb cm, U)b an be began to ttnotoe
Doell ynougb bis lettreS / it pleafcD our
lozbe $ be fljoiDc lerne 9 fenotoc tbc arte of
gramer/ 9 To inccbe of grace gaue goD to
5ym p be bao a mcioDy oug * fayze boy ce
at cb ireb c moze tb an ony of bis otb ec fc;
lafee$/$ fo as by many a tyme tits boy rc
pleaCeD mocb c to p arcbebiffbop/b c teecy
ucd $ toKe bym ft y u to* b y m /& of b y m be
mabe as of b is ottme abopteD fone/9 mo*
cbe enocuoyzcD bym to make bp to lerne
tbe Dtuyne fcrtpture/^ flfoetcly gouerneD
bym, £so mocb c grefloe $ fructy f yeD tbe
cby idc tn reCplenbour 02 ly gb t of all gooo
b ettues by gooD Doctrines $ tjtamplcs/f
tbe CayD arcb cbylTbop ozoeyneD by may;
fter off clerked 0 f b is cb apcii. Cb c fioele
of tbtsrbyltie yTuryenmultyplycD ettcr
fro better to better tn p loue $ grace of our
lozDc. Cbe arct)cbyffl)op faft &iamfon p
as ti; a Doas oioe/cofyoerynge p boi y lyfe
t bat Curyen icoDe / ttjc gooo bcrtucs of
Dd b icb e be ibas f y UeD/3 £ b e U) as tn age
per f y tc/ozD ey neb by arcb cby ffbop in bt£
place / ^ namely be yet ly uynge ttioioe fe
bp to be pofTeuour of p btgmte of arcbebif
fi)op/9 Cb ttiban by p cofecracyon Dyuyne
be ttias ebofen to tbc fayD Dtgnttc/all tbc
people maoe toy e t\) crof/foz tocu tb ey per
eey ueo p be U) as full of tbe grace of goo,
£T)n a tyme as t)e ly ft bp bis ey en tottmr;
De J?eue/^e faiuc a Boynooibc fryoeopen
$ tb e angels in paraoyfe p bare tbe arcb e
of p teftamcnt of goD/ 5 tba b e fayD to all
tbc people, 31 fe beuen open ? tb c augcls
beryng p arcb e of goo/ $ yet 31 Ce our loio
3efticbzyftfyttyngonbt$tnbunai.3uD
ib ban tbe people bao beroe bym/tbey al
togyoer bot b c moze 9 leife / began of one
boyce /of one b ertc / ano of one mout b to
pzayfe/to glozy fye 3 to magmfyep name
of our lozoe/$ fro p tyme foztfjon tb cy ljo<
nott r cd moze tbe b oly man t^an t b cy ^ ao
Done befoze. Cbe boly ma tba comauocD
t bat a croOe Ojoid be maoe of doodc/ Dzcf^
f cd 9 fet tn p fame place cohere b c fatt) c p
f ozefay d btf yon. (t^« another tyme ajef
be pzecb cd nygb to a cbtrcfje calico carny
frut befoze a croffe maoe of ftone/ tt)^ ere
as mocb e people ttm$ alTembieD to bcrc
bis pzeoicacyon/^ lbbicb e croffe b aD ben
(omtvmt maoe tn p bonour 9 reuerece of
our lozoe 3|efU cb2yft/5 off glozyoug ar?
tbaugcl faint ^y cbael/on ttbtebe croiTe
fomtyme be DefccnocD fro p fl^oiDzes off
fayD arcb ebtf!bop,c 3It bappcD f a y oge
maybe d ccd iras bzougbt tb y d cr foz to be
bury eD/ tbc to b tcb e by b is pzayer at p re
queft of tbe people toas reyfeD to ly f c,€)f
tbyftozyoftbisglozyousfatnt^nemay
f y nD e moze of it, 23ut xb e all ft a u pzaye to
bym tbat toibarDe our lozbe bcibyii be
our gooD interceflfour $ frcnDc^mcn,
foioSdetft f jyfeof Caynt Jfyacre*
3lpnt pacre p glojtpoug fjeremp *
tc maoe manp bcrtuous; DeDeg m
tbe terrptojp oz coutree of $0cau# in ti^e
pzoteccpon of fapnt ^aron £ tpme bpfc
fijop of? cpteof i^eaug/manp mpjacietf
neoefuii frneceffarpagtban be maoe tn
tW noo^lDc ag t^e legenbe off If (Tons? of
b& fa ptetf fljcfloen cicrclp pnougtj/$ to p
enoe £ ting pjefcnt narracpon p mabctij
of it menepon be not to moctje,piongeD/gf
t&at tbe ipfe of fapnt tfpacrc ano of fapnt
*£rjaronattembieD togpoermap appere
to t\)tm tbat fyal rebe tt.3[t t$ gooo a$ to
me femetrj £ at tW begpnnpng J mafee
mencponoft&eejrcelleceof fapnt Jpacre/
f)ott> fojtrje loueof our lojbe Ije lefte W
coutree /borlje faocr ano mober $ all W
gocbes?/ 3 came tn to £ partpeg of fratlce*
C3I« t&at tpme tfjat tjje glozpoug fapnt
i^aron lefte $relpnqupffbeD p SoozlDlp
kmgfctrjobe/anD tbat fce toag ozbcprieD 9
maoe bpffbop of $$tm$/tyt fame mons
be nameo pacre of tfce naepon of fcottetf
b evngc m W tountm 9 moueo bp beuo*
cpon to fer ue our lojbe (Ireptlp / Departed
ttntlj fue&e feiatofypp as foztune gaue to
I? r m s came to #eau$ m frauce / frfycre
^e pjapcD tfte ^olp bpflfyop tbere tijat rje
mpgtjt Dtocil bnoer W ,ptccepon,XMan
^aron rjao rjeroe ty$ DemaunDe/rpgljt
giaoir be a ccozDeo to uvanD a£ a ppteoug
paftour grauteD tbat jrpacre fljoior Dtocil
ttritf) l)p after W otone pleafure a$ loge
ag&ett)oioi;iMantrjei?eremptcjfpacre
bao tmpetreo b tg petpepon oz oemauoe/
fce peDe 5 caft rjtg fpgrjt lotoe totoarbe tbe
crt^/^onelvtott^aii^t^ljcrte^tljougbt
ano ttutbottt fpcfcp nge maoe b t£ pzapcr
to goo /tbat of bra? grace tyetbolbe baue
ppte on &pm/$fofcruentlprje befougtjt
$ pjapeb p W face renbzeb grete ozoppetf
of soater / 9 floatf ouer reeb <f fo?e cljafeD.
3nb toban f blrflTco fapnt ^Ijaron fatoe
^ pm in fuclje eftate/lje began to be amer
uapleb/? Boenbe tb at b c tbag agreueo of
feme tfcpge^ anone ^e calico to fcpm one
of W feruauteg ano Capo to bpm . <5o to
yonoermangtmabe bpm comeCecretelp
to fpebe mtl) n\£M\) c meOTenger bpo a^
to b pm tt)a^ comaubeb / anb lebbe fapne
f pacre to f bp(lbop/tt)^an b c tuas before
bt^ pzefence t be bolp man 0b aron full of
bertuous t b ougb t es?/to tb e enbe f> better
f)t mpgbt Declare b^ mtencpon / fapD to
J'pacre m tW maner ♦ i|9p b?ober % res
qupje tbe tbat tl)OU Boplt put fro tb e tbt^
roiobe ano beupnefle ttbtcbe \$ in t^pne
berte / to tbe enbe tbat v mapd better re«
cepue mp tt)o:Dc0^ban faro fapnt f pa
ere to bpnn iScucreno faber pf tbou tt>pic
^aue ppte 9 com palTpon on me tbou u}aie
motoe make me to ceaCe tb ^enpnelTe at
tbP comaubement/but to tbe enbe tbat p
mapft p better bnberftabe mpti anffrere
p?ocebe fonb on tbp oemauoe* C^an t\)t
rpgbt reuerenbe bplf^op ^baron bebob
Dpnge on f pacre fapb to fcpm ♦ jIFpjft mp
rpg5t Dcre bjober 31 retjupje of tlje to tell
me tn ftfyat lonoe tbou noere borne ^ tbe
raufeftbp tbou Departed fro tbp coutree
Wss ttibere tbou art bouoe fo; to go/anb
Ifoljat t^p name 10. JFertftermoje pf p ba?
ue neDe of coufeple of euozdc^/ oz of otber
t^pnge t^at 31 map do / % call goo to mv
reco^De p rpgbt giaoip 31 ftali enoeuopje
me to fulfpu if* §>apnt f pacre tfym fene*
Ipng renojteD to bpm t^anbeg 5 mcrepetf
5 after fapD to typ. ^p faocr 5 mp mooer
engenozeb oz begate me m an pie of fcots
lonbe nameD i^p?lonDe / 9 foj ag moc^e ^
31 Defpje to leDe mp ipfe folptarpip/31 ^a^
ue relpnqueD 9 lefte mp lonoe 9 mp paren
tes / at 3 oo feUe a place foz to leDe mp ipfe
^eremptpbe ^ foiptarplp/^ bp mp rpgfct
name 31 am calleD f pacre/5 tberfo;e inc<
fcelp 31 befeclje t^pn 6pg^ H ineffable pa*
t ernpte / ttmt pf tb ere be tn fome parte of
tbp bplfbopncbe a iptel place tn a tooDc
mbere 3 mpg^t Dfc ijempiope mp ipf tn
pza vers anb tn o?epfon$/tbat tbou soplt
not opffcrrc to me tbe graute of it ,U* ban
fapnt ^baron \) eroe t\)\$/\) e tt)a^ tb crof
topfull 9 glab&e / 9 fa pb to fa pnt tf pacre*
31 banc a tt)Obe fcrrc r nou gb from bens
ttabtcbetg tfinour ottme t)erptage/frt$
calif D bp $ folfce off coutrcc b zoo pic / tbe
icljc U)odc as 3} fuppofe is couc nable
fo; to leoe ipfe folptarp / $ pf tt be fo f cbP
Dcfp;c is to fc tt / let bs ttoo go tbPber to?
gpoer fo; to bebolbc s fc f> plaec.Cba aits
ftbereb Capnt jFpacre.§>o as t&p paternp
te co mail o et b / 3I befpze p tt be bone auone
Cban p p pt rous $ bolp bptfbop as foone
as be mpgb t leooe jf pacre Unto tl;c ngbt
Dcfr :cD place / 9 tt)b an tbep flbere co men
tbpber/fapnt i^baron Capb to fapnt pa*
ere* 43P bzoo cc tins place is bclongpnge
to me bp mpne ottme berptage compnge
fro mpn aunceltrpe/$ pf tt feme to f gooo
ano pleafaut fo: to Dtoell auD abpee mas
mocb e of tt as t e bou et b to t b c b etto u tip $
ttntb gooo tjerte 31 pzefcut tt to ttje/3 full
giaoip 3i 8P"c W to tbc fox to Do ttntball
cbP gooo pieafur e / 9 tt)ljan tb 110 be baD
graunteo 3 fapo dr pacre fell to b is f ect at
fo; grete tope ttieppng rcno;cb to \)f gra*
ces 9 tbanfepngcg fapenge,€)rpgtjt blpf
fco faoer p fame place onelp of fpgbt plea
Cetb me at d eip t et b r p g b t gretelp/ fo; tt i£
an boip place $ ferre fro abpbpnge of onp
folKc. 3ifter tbefett)o;De;3 tljep tcUc tljepz
refecepon 0; fooe of nourpture Dpupne / $
foone after returneb tcgyber tontof epte
of ^eautf/? on f mo;oto nr jcte fapnt jffpa
ere toUc I) is leue of faf t l&fyaron/ tt) b ttb c
gaue b pm Ins bleflpng.^luD rub an fapnt
Jpacre bao rccepueo tt / be Dcpartco ano
Soent to f place bcfo;cfapo/tt)bcrc be fofi
Deo a cb trcb c in tbc bono ur 9 reuerence of
our blplTcD laop beponoe tt a Iptel ttoap
tb ens be buplbeD a iptel bons rob erm be
DUjeiico =t tbere b cr bcrctocD p pooze tbat
paiTco b ivcr ban iDban be bao Done $ ac c
complpflbeD all p to bpm femeD n eccflarp
fo; p tpmc.Cbtg berp fren&e of goo jf pa*
crccontpiutallp ttntbout cefe labourer) ^
SoatcbeD in to p ferupce of our 1020c J cfu
Cljzplt 9 euer tn gooo bcrtuc£ fro better
to better muitpplpcovanb modjebpeto*
rpouflp agapnft big aDuerfarp p enempe
refpttco'* agapnft W flcfflje/9 tbat p be
bao rpgbt b crt eip to t b e poo:c gaue ano
DtftrpbueD/pf fome itoere tbat tpme tbat
bao loft tbepi frr engt b 02 p tbere Dombe/
Deef/touterfepteD/blpnDe/ 02 ben d ttritb
tbe enempe/ 0; of tt)t>at fomeuer feHenetf
tbat tt bao be/t^ep al came 02 maDe t ijem
to be bozuc bn to tb is bolp man / 9 anonc
after p t)e bao lapDe Ins banbe on t bent/
b p t b c grace of our lo;be 9 bp b ts p?apcr£
tbep returneb bomctoarb as bole as cucc
tb cp Vo ere ano tn fuel) c tt) pfe tlottr cb tbc
ooour of tbc renome of t be mp?acics tbat
our lo2De fteteeD bp b pm tb:ougb all tbc
bttTboprpcbe of jaa caus / tbat tbep began
all to banc grete bop e tn W fufTragcs 3
p?apcr0. C 3imongc all otb er t b pnges tt
b ap peb p an b oip man nameo Cb men tt^
bozne tn fcotlonoe p tt)as come fro ftome
as a ppi gr p m 9 tt) a0 arrpucb ttnt^tn ^
terrptozp 02 cotltrec of £®tm$/ tt)l)an be
beroc fpebe of tb c gooo renome off tjolp
man f pacre b c anonc tt)cnt tottiarcc tj p
3no fapnt jfpacrc moclje benpgnelp re^
ccpueo t)pm. 3lnb tt) ban be bnberftooe f
tb ep rue re bott)e of one loube/? bp a (finite
of blobe npgb parent es/tnftautlp pzapeo
bpm tbat be ttiolbe abpoe tt)ttb b pm eer;
tapn oapes / tobicbe C b tiietuis accozoeD
to it as tbep uoere togpocr ^ tbat tbep
bao reberceb tb c ertraccpon of tbep; pa?
rentes / at fpabe of tt)e fUoete Cent enees of
bolp Ccrtpturc£/tt)bertf tbep nourpfflje^
anb feobe tbemfelf bp tbc grete tope tbat
tbep tobe tt? b an tbep Cpafcc of tt.Cb ep re
comaunoeb ecbe 0 1 bcr to our lo;oe/? take
leue to bcr arte one fro an ottjer ♦ 3no foi
eertapn tbc renome 0 f b pm gretbe fo mo^
eb e h tlette fo f cr r c t b at from ferre coun*
trees mocb c people came baplp to b im fo;
to reeouer tbep; belt!)/ tn fo mor be tbat p
bolp man fa tt) e f of nebes b e m ti n make
bi0 babptacpon 0; boufpngc moze fpa?
epou$ 9 gretcr tyan it fioa^/ano ttjoug^t
to Ijpm gooo 9 necelfarp to mafce a grete
garopn iDb crm be fliolDe b auc all maner
of l)n bcs gooo foz to mafcc poragc ttntb
foz to feoe tbe pooze ttoban tijep fyolDc rc=
turne toroarD tjpm/? fo lie dvd«^ud ijoto
be tt £ fapnt l&tjaron befoze p tpme gaue
to l) p m leue to take as mocbe of W toooe
a# to ttf ucdcd ncitcrtliclcs Ije Durll not
tafce on tjtm p barDpnefle fo? to mafce t)t£
IjottS grcter nc mo;c tljatt tt tt)as bcfozc
tput^atlje Ijao fpoken agapnetf fapnt
IBbaronfoztoDemaunDe leue of bpm to
tljzoroe Dotome tlje treeg 9 otlier tljpngcs?
grotopnge about tjtg ljou£.Co flobome £
Venerable 5 cutter bpflljop gaue of ln£
tooDc a£ mod; c a#bc migb t ppfce 9 d clu c
9 ttjzotDe Doton 1) ts orotic b aDcg to Do t&
au agof l)tg otone ipueloDe* giapnt jfpa*
ere tba enclpneD W beeD 9 renDzeo tljan*
&eg to fapnt ^Ijaron 9 tofee b # leue of bp
anD ret uutcD m to I) is 1} cremr r a ge « 3(nD
tt)ba lje tyao maDe t)t£ pzap er£/b e Dzttoe
fctg ftaffc otter tlje ertb / noto map pe
Der (lanoe a tljpnge mocb e meruapioug $
of grete mpzacle/foz bp p ttipll of our lozoi
ttobere fomeuer p Ijolp liercmpte tfpacre
Dzeiooe tjttf llarTe £ trec$ fell Doton bott) on
one fpDe 9 on otber/5 rouoe about tt) tjetc
be dzc&c bis ftarTc teas a Dpclje foDepnlp
maoe/$ tn $ meane ttoljple ttjat tie Dzetoe
fo W ftaffe tljere came a tooman tt)b tel) e
meruapleD moctj e Ijoto £ ertlj claue gt Dp*
crjeD bp Ijpmfelfe onelp bp £ toucljpnge of
tlje tjolp manctf flaffe/s 16 grete 6afte flje
r antic totoaroe 03eaug $DenounceD tins
ttjpngeto f bplT^op ^aron/teftpfpenge
9 enfurpnge ^ tl)e ^olp mantfpacre ruag
fm of tt) r cUeo $ eupl arte 9 not feruattt of
tli c fott crapnc goD/$ md I) an fl) e t\)m \) ao
CapD ftc returneo fojt^nS totoaroe f Ijoip
man/ ? tt)itl) an eupll pzefumpepon peDe
5 fapD manp tmurpes? 9 bpianpeg to f pa
cretotumelpenge 9 blafpbempnge bf / 5
comaunDcD bpm bp £ bpftbop ^ be QolDe
cefe of l)i$ tt)crKc 5 f b e tt) ere not fo b ar 5
Dp to be onp mo jc aboute tt/$ t^at foz t^e
fame caufe tlje bpdfjop UjolDe come tbere
IDfian tt^e t)oip man fatoe j> \)z toag tl) ug
accufeD to f bttfftop bp a rooman/rje cefeo
W wcrfe p lie rjaD begon 9 maoe no moze
of tt / $ fate on a Hone moclje tl)ougbtfull
9 tt)zotrj/tt)ljerfozc pf our Iozd Ijao befoze
fl)ett)eD grete mpzacleg bp Ijpm/pet gre?
ter ano moze meruapioug mpiacle looag
maoe foz bpm/foz p (tone tt)t)eron be fate
bp p ttopll of goD Bdcjccd 9 became fofte ag
a pplotoe/ to ^ enoe tljat tt u)olDe be moze
able 9 eafe foz ^pm to fpt 011/9 tt tt)ag ca=
ucd fomrubat a$ a p p 1 1 b ere as be fate on
3toD foj teftpfpeacpon 9 pzefe of tW mp?
racle / tbe far d (lone 10 a0 pet Uepte xbin
W cfjircbe/9 manp feke folfee l^aue ben 9
are Daplp ^eleD tbere of Dpuerfe fefeenef?
fes onelp to toucfje 9 to fjaue toucbeD tfje
fapD ftone^Ctje bpffbop t^an bp p pzouo*
cacpo of tfje fapD ttjomams noozDe$ came
toifldaroe p fjolp man jfpacre/ 9 a^an be
fattoe tbe meruapleg t^at goD (tjelDeD bp
Ijpm a$ tt)ell of p treeg tbat bp t^emfeife
tt)ere tb^ottjeo Dofidne to p ertb of eptber
parte/aifo bott) p ertb onelp bp frapenge
of ftarTe tt)a$ DpcbeD aboute/ as? off
(lone tbat ttjas tbu$ caueD 9 maoe fofte
Iplie a pplottoe / be Unettce rocii p be ftm$
a man of grete merpte tottmroc our Iozdc
3nD fro tba foztljon be loueD p tKumpte
fapnt f pacre moze tban befoze/9 bonou?
reD fepm mocfje.Ctje Dpcr^eg befoze fapD
ben pet as nctt) CtjettieD to tbem tut go
to tnfpte W ctjtrclie.lUban tban fpacre
ag i$ abouefapD fate on p aone full fozp 9
iDzotb tbat tlje ttooman bao fo accufeD 9
biafpbemeD lipm to p biflbop/aifc foztlie
tnturpeis? 9 frplanpeg ttjat fte Ijao fapD to
bpm/t)e maDe ^tja? pzaperg to our lozoe/jp
no ftoma Ojoioc neuer entre tn to bt£ cbtr
cbe tdout $c be puntdljeD bp fome maner
of frbencs Vtt)b erof tt bappcD on a tvmip
a tooma of mocbe noble 9 rpclje e(late/De^
fpzeD to bnctt)e tttjat tb erof fljolDe befall
pf a ttoomau bao entreD tn to b tss c b it cb e/
tlje ttJljiclje ttjoman toUc bcr mapoen 0;
JC^tttf*
feruaut 9 ftoucb tyer fbbernlr tottbfo tbe
cfjapel,3nb anone fe vn ge all ttjey* p tnrre
tb cr c/ tljc faro tooma loft one of Oct epen
9 tlje mapoe Innocent as? to p beoe /came
out agar nc t;cr plapne b citb.CT£)n an
ott)er t I'm c an o t b c r rooma of % atm p naft
put one of bet feet ftutrjin p far d cbap ell
cljtrcljc but fjer fote ffoelleb or fuclje
maner ttjat all t be leggc/fcnce $ tbr e of tt
itoas? greueb to* fefccne;Bu3nb manr otber
mpzacles? liatl^ ben tbcrof ftcturD ' after*
fozc p Xoomc ft all nc ougljt not entre into
tt*Ctje gooo 5 &olp fa?t pacre tn tjtg lr f
cpme refplenbpfiftcb bp mpzaeleie? 9 ber?
tuesv ano after renbzeb rpgbt glozpoudp
W Toule bnto our lozbe / 9 fptb after fcfjs
tempozali Desb at bte oftne graue br W
merr tes? 9 pzaperg our lo 2D ft e to ctb 9 a£
ret noft) fteftetb manr mpzacics? / as? to
redone tn gooD I) el tb p pooze fefcc f olfee lan
gupflftr nge of ttjerz mebzeje? of Uftat font
cuer fefcenes oz languour p it be / ttft o to*
gooo 9 cotrpteb i?erte comett) to p crjttebe
ttftew f faro graue oz tombe #/ ano be?
uoutlp befecbettj 9 pzapetfj gob 9 p gooo
9 tjolp farnt Jpacre/f ttft ufte bp $ig gio
rious m tt r tes mar b e bnto b£ gooo fren
De totoarbe our faro lozDe 9 goo^mcn.
G$ere foiotdst^ $ ipfe of farnt 3lu(tpn,
Sip nt 3! w# ?n !foag botne tn f cpte
of |"iaplesV9 W faber ttm£ caileo
Crpfpobaeljpe/9 foag a tpgljt grete pbi'
lofopber/ttfttcrje laboureb ftrongip fozp
ct)zpften relpgron/tn fo mccbe # 5c copos
fee manr fapze bolted mocbe pzofptable/
a£ recoutetb farnt Jerome $ t^ugo, !£c
bctofce to ttjc emperour aintbonpn a bofce
i*fttcb e b e copofeo off ctypften reltgpon
Stab fo motive be laboureb to tear or p faro
emperour p b e t)ab p tt c 9 copaflpon of t be
ctjzift en people/9 not onelr tl)e emperour
1) r mfe if e/but alfo all I) is? ebp lbzcn/9 all $
fenatourtf of Be me . 3nb tije far D cmpe*
tour maoe f ptl) e a comauDcmcnt tfyat no
parnr m ftoloe not be fo ijarbr to l;auc tn
befprte tlje frgne of tfcc berr croffe. 3lfo
^ompee tljc Croren U)l)tc^c toa0 of tlje
fparnrUbe nation copofeb in to^ltttj.bo*
fees? all p l;rftozrei^ pvom tljtougl) al t l;e
ttjotlbe/from p trme $ rega e of £(3pnpm
t^at Uoaje? brng of affrtre/bnto p trme 9
regne of p emperour Cefar/$ toiote t^em
in latrn/ f ttl)tc^e l^rftoir faput 3uftpn
abbzeueb oz ftozt eo / 9 alfo compefco ma?
nr 0 tl; f r bofc cs / U)t^tct)e U)ere to longe to
rel)erce.Co t^trn tt)as? brurnlr reueleb oz
tolbe p mcclj e be ftoloe fuffre befoze lj ts?
Dctl) foz to marnterne troutlj , as it appe^
rett) br a tezrte oz lettre ttftict)e ije fent to
tlje emperour 3ntt>nrn/ttftcre t^e fartt)
tW$3 ftall baue rnougl) of efecucion^
of ftaueis? of r?en/br ttyem agarnft tot^ont
3} batarle oj.frgt^t foz to marnterne tt)e
cftate of troutl) /but niban tbat ftal be 31
tban ftall t^aue Unosoiege? tl^er be not
pl)ilofopljerjBf/f ije? to ftrte/loupng arte «
Terence/ but p t^er be louerg of all banr t
tees . jroz b c tie? not ttioztb r to be calico a
pljilofopljer M)ttl)c publtbelr atTermetft
9 tear fret b tbat uobicb e b e Knctoett) not
9 1 b a t far t b p t b c cl; zr ft e n men are Ujo ut
a gob/9 put in grete errour tbo p all rebp
are in errour / all p llibtcbe ttjrngcaas?
tt^us? accompltttbeb/fo as? farnt 3fterom
recotttett) 9 Cufcbtus? alfo / foz Vo \j an t Ij c
faio cmpero ur luas palfeb to gob fro t b ts?
xoozioe/after b r m regneb ttuo otber em?
perours?/tb e U) biclje )Ooerenameb %\\t\) 0
urn 9 Vitrei pen p Boer e grete jj fe cutourg
of ct;ztften people/9 fo as? Juftrnperfeue
reb in bolp iruptige 9 in boip Dcct rr ne b e
copofeb tbe fecouoe boke foz to befenbe
tt^e cl)zrften religron.3!t t^appeb fo f ma
nr otber pbriofopbers Boere p bao grete
enup at jduftrn/as mod; e foz W ipf
9 b oncft cob tcr ons ID b e ro f be Boas? fp Ileb
as foz b 10 grete fcrence/accufeb b r m to p
em per ou r /far enge b c fra£ cbzr ften anb
t b a t b e 13d 0 ID e D c ft rope tb epz late e«Cb an
fioajs? Juftrn tabe/ 9 maoe tjpm to fuffre
T&)t ipfe of fapnt 53Detttetrpem JFo*CCC j£jM't»
tnanp turmenfetf anb bpuertf papneg/m
Ifoijtcbe bpcaufe p be con (taut I p rcclamco
euer tbe name of goD/tijep fpjrnrit d ano
fljebbe Ih$i blobe bp Cuclje mauer £ be rru^
tueo anb gaue Ijis fouie to our ioioc 3!cCu
etjzpuvtf ttJ^om Ije reftetb in peas; 5 fyal
red tfout enbe/tn fecuiozu (ecuia* 3mrn,
C^ere folottietlj e ipfe of Caput
JDcmetrpen,
I^ple tfeat tfce emperour ^ajcp*
mpen ijao tlje lozbfypp of tbeira?
/lonpcenfe/ be mace all tbe aubp*
toitrg of p cbzpften fapt^ to be put to betfc
amonge fti^j tt)a£ 3©cmetrpen / tbat
maoe^felfeto be manpfcftco % ftnoiuen
of all Buyout onp fete ozb2ebe/foz fptb ?
tpme of b# pouti) ^c^ao euer be (teDfaft
$ conftaut tn gooD operations? oz i& crfcctf
ano euer enboctrpneb $ taugbt tlje otber
fcott) tfee bpupne fappence iDag befcebcb
in tty e ettfye/ftijo bp bt£ oitonc blobe tjab
qupcfeeneb 02 repfeb fro betb p mantt)t)t*
cbe bp bis? fpnne ttmg put to beti)/? ag Ije
pzectyeb fome off mpnpltreg $ fcrgeaun*
ce$ of tbe emperour tfcat toere comptteD
ana ozoepneb foz to tafce tlje cljzpft en mm
cofce fapnt 3©emetrpcn s tboibe ijaue pze
fenteD f)p bnto p emperour £|3ajcpmpen/
but it bappeo fo tbat tbe emperour ttmg
gone to feabataple^tyolbe be bone /fo?
moclje bebelpteo bpm to fettyeopnge of
blobe I) umapne/tn $ feme batarle ttrns a
man nameo 3tpneug/tt)btcbc bpcaufe of
ttje bpctozpeS p be tn W bapes ^an bao
Jtoag mocb e loueo of p emperour/ but a£
fortune ctjaugetlj oft/it bappeb tljat tbte
>Lpneu0 flmg tfcere toouoeD to MfyMito
fio^an tlje emperour tt)ag returnee tn to
W paiapjs? fozotofull $ angrp of tbe betb
of ttje fapo Jlpneug / mencpon of 3Deme«
trpen ttmg mabe bnto bpm* (Cba ttmg f
emperour Coze moueo agapnft bpm/tn fo
mocbe p m ? fame pzpfon ttrbere be ttmg
(b^e fetereo $ b aroe Mum/ \)t mabe l) t m
to be ttpcUeo tl);oug^ $ ttyducft Iji^ bos
bp u)arpe fperei^/f robtclje fapnt 5©e^
mctrpen tbus; euer UjptnelTpnge p name
of 31cfu confumeo t^ere l)t# martpjbom*
£|9anp mp?acleia; ttiere maoe bp W me?
rpte$ 9 bp tyg goob bcrtue^/ on all tljem
tbat xb goob faptb oeuoutlp reciameb bp
man ^ iooa^ calleb ^cmpctug / Vo\)o
^ertclp loueo | ferucb gob/gaue mocbe of
ijiH gooors to f> l)ou$ Ulcere p b olp cozp^
of faf tBemetrpen ttms burpeb/^ maoe
tbe place moje gteter t^au tt tt)as tofo?e/
5 buplbeb t^ere an ojatojp owz cbapcll m p
honour of t^e CapD martpz fapnt JDeme?
trpen, C^nc of ? P^fccte^ oz tuoge$ of
tbelfalonpceTe tbat Woas nam tb aaauam
ttias mocbc agreabie to goo at to f ozibe
on tt?b tcljc tbe enemp UaD grete euup foz
btsf goob fterfee£ / ^ began to tempt c \)p
foze ftronglp/5 fpzft be temptco bpm of
t!je*bi^Deeblp fpnrie^/but goo rbolb p \}c
neuer ft)oio ouercome bf ♦ 10 Ijan p beupll
fatDe t^at bemigbt not oecepue bpnt/lje
tobe from bpm all b^ tepozail goooe^/ $
fpnallp fmote t)pmt6 fuelje a febencjs? /^
be t^ab no mebzc »?b crr6 i) e mpgl) t b ripe
/faue onelp ^tj$ tongue/t5 tl)c Xbijielje
pzapfeb tljanbeb euer our lozo.Mter
tb ts^ tlje enemp appereb to one of W fcr-
uatite^ m ipfeeneiS of a man/ 9 u>tt)cb to
i)pm a ccbuie/fapenge tl)uief to^pm,pf
tljpmapfter bpb put one$ tbi^ccbule 02
fcrovue on f)pm/be ftolD be anone all bole
of W febcnejff/ fo; tt cotepnetb t6m tozp*
ten tbe name^ botlje ofp gobbed 9 of ttjc
augeljE?^ncne pebe foztb ? feruaut ^ tol*
be tt to bt£? mapfter/flDbtctje anfMaereb to
^pm*d5ob p maoe me/map faue me pf tt
pleafe b im ants »5 t'tl)out b ts pleafure no
tbpge map be oone/all t'2? ^tis;/? all t Wge
ipet!) tn bis banoc^ / Ijc map Vbell take
tbat in t^t$/tbcrfoze let ty$ ttjpll be bone*
§>oone after tbefe ttozbe^ be fell tn a tie?
pe/? l?e ttiolo flepe f)t bctbe ^ bopce of
Capnt Bemetrpen tljat eomatlbeb bpm p
fboioc make bpmfelfe to be bozne trim
W c\) iretj c ant) tl) at I) c tyolDc tlierc r ceo
act ty$ \)tlt\)/$ toljan tyc ttms bozne tby
Der I) c feu yet agayne on flepe ano IjcrDc
faynt Bemetryen£ fayD,<i&oD tyat erca*
CCD t\) £/ 9 tljat rcltozctl) to 1 1) c folbe tljeyz
\)dt\) / SDi^an i}£ tt)yll fence to tl) e eofozte
3 I) cipc.UJban tic ttms attmbeD fro flepe
Ijc r elj ereeo bott) faynt Bemetryen tolDe
to ijr m in ins flepe / gob tnat fjcictl) febe
folbe fen&e to tlie eofozte $ Ijelpe / $ t)o»)
at rno Voices of our lozD Tent to nf ncltl)
5 renozeo to Ijym £ fozce 5 ttrengtf) of all
tug membzc$/$ ftobe bpon W feet / ano
foztl)ttntb bnelcD 3 tljanbcD our lozD ano
tt)c gio^poujee martyz alfo.Ctie foiempm
te of t Ins giozy ous martrz far nt Berne*
try en p many bettueS batb mace ts ecle*
bzeD tbe,bm.3lDug of p monetfc of €>etos
ber/$ t)i$ ly fe ttms traflateD out of grebe
in to latyn by faynt 3naftafye/$ fent it to
Cijarleg p emperour to p pzayfynge 5 re*
ticrence of gob/ ftljom by tfce mery tcs of
ti^e fayo giozyoug martyz faynt Berne*
tryen tjele bg of all our fynnejOmem
C^cre folotoetl; t\)t ly fe of
faynt fcygoberte*
3ynt fcygobcrte ifoaS areljcbyfc
fl)o p of Eay ne$ euer fylleo ^oly
netfe / 3 regneo in y tyme in tt)l)ttl} e t&o
noble by nges Dyb regne in fratlce/ttyat is
to ftiyte Cbylbebert $ Bagobert/* floas
ectraet oz come out of tije mood excellent
lygnage p tt>as in all $ regyon/t)t$ facer
l) ao to name Cottatyn/? Ins mooer roa s
calleo f ranctgenc/ttiljicb e Moas of y totb
tree of j^ozcy cn^aynt t&ygobert fro tbc
tyme of X\ ts youtb gaue ano babanboneb
ymCelfe to Ijeuenly 5 eeleftyal Dtfciply ne
l£e loueoc&aftyte/l)ett)ag reoy in float*
ebpgeS 9 pzaycrg/ true botb e in floozbe gt
in oeDe/c^aritable/full of abftyncnce/fofi
Deo in Iju m y litcao ur n cd of fapyence / in
tuftyee true $ iuuVpzuDent 5 Boyfe in cotl*
feyle * fjoncft in all coDtctons all in gooo
bcrtues l)c pzoccDcD.Cltus a#rje gresoe
ano perfeuereb euer fro better to better At
rptritual DeDes ^y tjc toa^ of age perfyte
25y elcccyon celefty ai \) e toa^ c^ofen 9 en*
Ijatlceo in to f oygnite of arefcebyfltyop of
)aayne$/in ttJljtcbe by gnite by p grace of
our lozo t^e maynteyneo 5 gouerneo ^ym
fo tt^at lie ttmg bottle loueo $ DzaoDe of ai
folbe^t tt?a$ no meruayle yf p gooo peo
pie loucD \)\m\/ foz moc^e tljey Defyzeo to
Ijere W good Doctryneisf ano monycyon^
fpirytuail/gt dumbly to ferue t)ym/ne no
meruayle it ttmg y f ^ euyll folbe ooubteD
f)p / roljtclje foz t&eyz fynnetf ooubteD mo
c§e to be repzeueo of l)ym.$)aynt iRemy
ttnytetl) tljat by t^ym Itoa0 as it ttm$ by
faynt ^eter > tbat oyb appere to tljcm p
tljoug&t to do tt)eli mocl)c Debonayzly / $
as faynt i&ouie t^at to p fynners u^ettcD
t^im mcrepatyble/foz i^e pzomyfeb mercy
to tt>m p Bocre in fynne/ to tt^e enoe ti^at
tt^ey fyoiot amenoe t^emfelfc/^to p goob
folbe t>#myfeDpaynetfoutcnDeyftl)ey
fell from tt^eyz gooD toerbes^c fereb t^e
§ood folbe/to p enbe p tljey tyolDe tabe no
Dayngiozytfin tljemfelfe fozttjeyz gooo
DeoeS/ gtt^e fynners t^e reeofozteb/td t^e
enoe t^at foz tfceyz fynne0 5 malyce tt^ey
fyolDe not be oefpayzeD/but f ttjey u)olbe
be Dtlygent foz to put fro tfcem tljey; Cyn*
n cs / ^ to fall in penaunce tb er foze/by bis
goob 9 Dylygent pzebycacyon i)e inuy teD
many one to do gooD U)erbes«23y p nmu
typiicacyo alfo of W gooD Doctrynejef mar
ny one leDDe a lyfeof tyoly couerfacion/by
l) is gooD enfamp! eg many one \) e »Jdz cto
bnto W \)oiv copany/t&ug Ije gaue i^y m
felfe to all foibe/trauaylynge aitoaye foz
tbeyz faluacton^e roas arcljeby Hbop of
Baynes after a man p \]oas of grete ber$
t u es ttjat men calico ir cole td tj tel) e ttiag
nygl) cofyu to \)p as font e folbe far tt) l;a
f fayb Eeole tt)as DeeD £ fyegc of rayneis
Vbas bacaute 9 boy Dc by many yereS foz
caufe of many t^yngeS p ttiere DeilroyeD
tDt^ict)e by loge ^ccfle of tyme l;ab be go;
ten/9 $ grete oeuocy6 9 Diligence fouDco
Ttlie ipfe of fapttt ILmbiv* jFo&CCJffjcttft*
alltft e flofticfte tftpngeg ? fame glozpoug
Caput Epgoberte repapzeb $ reftozeb in to
tftepz fpzft cftate, jfoz fte ozoepneb a relp*
gpon of cftanon0 $ cicrfces after tfte nom
bze £ tft ep ftab ben in tpme before paffeb/
& fuffpfautlp ozoepneb foz tftcpj tpupnge
to t tjc enoe tftat tftcp (ftoib tenbe ? umpte
bcfplp 9 bplpgcntlp to p Dpupne Ccrupce*
Cftcp tofce not p cauoupbe bzccD ; fot: tfte
eft anong tftat mere at p tpme ttwc not of
fucfte rule as 'p cftanontf ben in tpme pze*
km but tftep goucrttcb tftcmfclfc after p
rule of fapnt aiuftpn^eucrtl) elejs ft c ga
tic to 1 1) cm manp tftpngeg / tt)ft icft c tft ep
fcepte a£ tftcp: oronc gooD/ to p enoe tftat
gpctuallp tftep mpgftt ftclpc tftcm ttittft
at t b ep ? neoe^e ttm£ alfo tfte fpzft arcfte
Upllftop of iftapneg/tftat fpzft 02bepncb a
eompn trefour in tft epz cfttrcftc 9 general
Co all tftcp: blagc0 necelfarp tn tpme to co
me.Cft efc tt)ctuc# fte mace 9 manp moo
innumerable fcertueg 9 mpzacleg/anb fte
fptieo bipfleo aucpenteof bapeg bp fto*
Ipperfeueraepon renozeb ftt£ fottie btuo
our lozocCut fjono : et tmper turn*
C&W folotoctft p ipfe of topnt Uanbip*
i^T aipm Jlanozp of toftome toe Iftail
JZ) topf ulip ftcre after mabe memozp
ano folempnpte/ttmgarpgfttglozpoug?
bpffftop of £arp$ ♦ VOt rebe in tfte eatfto*
logue tftat tg mabe 9 ttjtpten of? fuecefc
fpon $ of ? nombzeof bpffftopg in 0arp0
ftoto CSapnt Bcnpsf ttmg reeepueb bp faft
Clemcnt/tft e rofticfte fapnt 3©enp$ ttmp
teo euer foz to go tft ere a$ fte topft tfte cr*
rour of tfte papnpmg regneo mooft/gob p
gupbeb ftpm bzougft t ftpm to #arp$ * $
tftere fte teas tfte fpzft bpffftop/gt tftere fte
ozoepneb cicrbeg$offpcer$fo* to feme?
cftircfte* 3fter fapnt JDenpg tba$ tfte-ijc,
bpffftop Capm barrel/ after fapnt £$ar*
tell t^e.i)c.tt)a^ fapnt (Eermapn/ fapnt
)lanD:p tt)a0 tHtjc«bpffl&op after mpnt
<0ermapn/5t^uj?tt apperet^^ettjaiJ
tlje^jctHNbpflljop after fapnt Jaenpjef^c
fate in 1 1? e c^apze of f clj ttcb c catlj cozai of
^arp? in tijc tpme ttjat ? uoble Cioupje?
regueb fcpngc of tfrauuec/tt) tjiclje bp t^c
grete 9 feruent loue p \)c l)ao to p e^irc^e
of fa^t 3©cnpi5 gaue to ? fame manp gpfr
ten 9 maoef fapo cijtrctjc moc^e nc^e aj$
t^ e pjcutiegcS of? religpou$ tbere teftp*
fpen to tt)ti5 bape^)cb|,bp(lbop^ ttiere iti
tb c el)ap;e of tbe cbtrcljc of ^arp0 befoze
faint ftanozp asJ abotic 13 fapb/of Holjofnc
tlje name0 ben Mozpten in tl)e pieupleges?
of t^e fapo ctjirclje/jneucrtljeleg noneof
t^em all rua^ maoe arcl^ ebpa^op/ail p in
tencton of fapnt '/Lauojp n*bpic5 \) c ipueD
in tl)t0 ttiozloe tt)ais? to accoplpffbe merep
5 tye \)f feife beparteo 02 belt ? aimelfeie? to
t^e pooze at all tpme^lUe Ijaue feen ano
Knott) cn ? a ma vol) tcbe men ealleb ftaoul
graearo xoaiet fmptten fooepnip 5 &ab t^e
l)eeo mod) c grete 9 froollen 9 ioua$ fo recD
tn p faee/t^at all folfce p fatoe ^pm oemeo
ano bcioe l)tm fo: a lepze/ftfyiclje man t6
grete ijafte came to t^e pzefenee of fapnt
ftanbzp/s tftere t^e eofeffeb ftp mocfte be*
uoutlp reeepupnge benpgnelp W penau
ce/9 after fte came to ? fuoarpc of? fapnt
Sttutft grete beuocpon kpffeo it/ 5 ttiftatt
ft e ftab bone ft 10 off tp ge $ to toe 16 mocfte
grete faptft 9 ftope fte returneb/? tmnetft
ft e tt)as? comen to fttg ftou^ ttftan fte be^
came a$ ftole tifS euer fte tt>a0/ft e tft erfoze
p name of gob pzapfeb/ x& ft 0 fo: ft ts gcob
frenbe fapnt ?LanozpftelcD fopzomptelp
tfte fozefapDpacient.C€>» an otft er tpme
afquper tuais full of paifcp/fo mocfte p fte
coube not ft elpe ftpmfelfe 1)5 feet ne ftitft
ftanbeisf «^i0 f renbe^ fepnge ftp fo oppzefc
feb of ft t0 fcUcnc0/mabc a bar ge pit ttntft
a pft tCpcpen foz to ftelpe ftpm. ft ftappcD
fo p on a bape a$ tft 10 fqupcr Ca &c ftf felfe
fo oppzefleb ttitft tfte fapo fcHene^ / $ no
remcbp mpgftt be fouben to it / fte began
foz to ftepe ano to reclame fapnt TLanozp
fap ettge, 0 blpffeb fapnt tmbiv boucfte
fafe to beftolbe on mp mpferpe/lnb tftati
tltyelpfe of fapnt ©elonptt,
Ije p?apcc to W fceuDeg tl^at tljcr tt>oioe
bere bpm to £ fepulture of fapnt Xanozp
Ibbtcbe dpd a0 ije pzapcD tbcnuCba tbe
bpfujop of $arps natwD ^aurpce tljat
tt)a$tbere/fepnge£DcttoctonoftbefapD
feUc man/p2apeD to faun Tlanozp £ b cittj
fcetoolD tmpctre bn to goo foj b pm bp W
giozpo u s m er p tes/ 9 UMb one of f> tectb
of tbe far nt toueb cd tbe places on b is bo ;
Dp £ mooft grcueo bvm makpngf fpgnc
of tbe croiTc / $ anon c I) c became all bole,
C 3ifo tt is rcDDe of a knigbt nam cd (5pi
berte 1 1) at b ao a t bom e ttitt^m W knee/
no bcrto b e fouDe no remeop bp no maner
of meDpcpne/ ano ttms as Dcfp crate not
onelp foz tb e Dolour 5 papne p t;c f tiff r cd /
but alfo fo: faute of b 0 p e to be b eicD.dje
robicb c knpgbt maDe ijpm to be borne tn
to p cbtrcbe of fapnt TLanDjp/ $ ttritb b#
fuoarp dpd to be maDe ouer bpm p fpgne
of tbe crofle/$anoneafter £ tboxne pffueD
out fro Ins knee / 3 ttmjs all bole b clcD bp
tbe merptcjef of tb c fapnt/tt)bome m bc=
fee tj c to p? ap e goD tin fys ,3m en.
f olott ctb trje Ipfe of
fapnt 4$elonpn*
IB tbe tpme of tli c empero ur Wale*
rpan fapnt ^elonpn lDbtcb e tt)a£
bozne in gcete JSzttapne came to fcome to
pape tbe tribute of ins ioud c =t f 02 to ferue
i b e emperour. lUbau be came tb peer fo
as cuftom tt) as / b c toent tn to tbe temple
0 f ac s f 0 2 to faerefpe ttuti) l;ts felatoeg
If)e tban beroc tbe pope £itcucn ttmb a
ferue crjzpftc folfee to inborn be pxecbeD p
faptb of Cbzpft fjt tbe goCpell be teneeb ^
op cncD btS ceres to buD er ft anoe Ins toot
ces / 3 anone be bpleueD on goD/9 rcqups
reD to bebaptpfeD,Cb# ^ellonpnttmg
baptifeo bp p pope §>teuen 9 alfo taugb t
in tbe cat b oiifec faptt).3nD anone be foloe
att>a p all fucbe gooD as be IjaD/gt gaueal
to tbe poo2c fo; tbe loue of goo, Cb cpope
pzomoteD bun in to all tb e Dcgr ce£ of tbe
Offapttt piles*
0202c of pzccftboDc/in fo mocbc p be bpm
felfe maDe fapnt £L3cionpn pzec ft/ at fo a£
tn pzapecsun toatcbpnge/gi tn faftpngeg
be per feu er c D.£Dn a tpme as b c fapo b is
maue/botbe p pope 9 be togpbec fatoe at
tbe rpgb t fpDe of p aro tcr an augcll tbat
tobe to b p m a ftaffe paftozati/ fapenge m
t b is m an er . QBeionpn take tins ftaffe bn
Dec tbe ftiucbe p fbait rule $ gouerne tbe
cpte of iao en.jfoz all tbe people tb er e ts of
goo/? all reop to t b p ferupce 9 comaube?
mcnt/5 notttjftauD p ng tbat tt t$ ferre fro
Ijenie? / 9 tbat p ttmpe tjei to tbe rpgbt grc^
uablc/b pcaufe tbat tb ou knotted not tbe
co utree/u e u er t b el cs t b 0 u 0 u gb t eft not to
Doubte no t\)f ge/foz^eOt cbzpft u)ai euer
fcepe p bnoer p Qabosoe of b ts mpnges.
3(nD tban after t befe »)02De$ be toke 9 re
cepueD tb e pop cs bleffpng 5 tbent on b t£
loape, 3lnb uoljan tbe eucn came 9 beloe
tbe fapD ftaffe tn b ts b anoe/b e metre a
man p ttrns butt tu b ts fote Do b tcbe »3a0
flptte afonDzc. €b ts boip man maDe b t£
pzaper 9 anone be beleo bpm, ifro tbcntf
ijc came to tooen tt)b ere be accompitftb eo
Ujell 9 bolpip b# oflfpee / anD maoe tbere
manp bertues $ mp2acics/f uobtcbe glo
r poujef fapnt refteD tn pea$ tbe.r^Dape of
tbe fcaieocs of tbe monetb of Bouember
to p bonour of goD tbat ipuetb ? r eguetb
tn tnf tint a fccuia,$men»
C^cre fbloltoetb tf;e Ipfe of fapnt pue&
3pnt p tt cs vo as bo;n e tn Iptel bxp
tapne tn p Dtocefe of Crtguper im
genozeD 02 be go t en of p a r en t es noble 9 ca
tbolpke/3 teas reueleD to b ts moDer t b er
flepe p be fljoloc be fanctpfpeD tn bis f pzft
agc.^c teas of rpgb t gooD conDtcponS/gt
rpgbt b umblp 9 Deuou tip frecjuenteo tbe
cbtrcb e/ber pngc ententpfelp tbe maffe 5
tbe fcrmons. 09ocbe of W tpme be cm?
plopeD to ft uop befplp tbe boip icttrcs / $
reDDe mocbc curpouflp tbe ipucs of fapn^
te^ $ papueD bpfeife mocbe rottb all W
potocr fo: to cnfctoc tlj em/tlj c U)tnc!je bp
pxoceffc of tpme &as aotmtcD of rpgljt
grct c ttjp f Dome / $ rcnomcb full of grete
fcpcncc botbe m latue cpupic $ in canon/
9 alfo in tijeolo gr c Ujcii lettrcb/ as tt ap s
pctcD fptfce/ as xtocli in cotemplacpons $
iubgemet/as gpupnge coufeple to £ row*
leS topon £ fapte of ttjep* cofepenee, jfox af
tcr ft) e fyab occttpp CD $ ererccb mod) e tyo
tplp $ bcttoutip t fapte of abuocacpe tn £
bplTbopS courtc of Crtgup cc cucr plct pn
ge tfout taking onp faiarp j> caufeS off
mpferable $ pooze gfoneS/ e^pofpnge t^£
felfe to tt gooo gtcc/$ not rcqupjeD
bp t&em fo? to Defence t&epx quedponS $
Dpff erenceS^e ttms cljofen in to f 0 ff pee
of tl)e offiepall/f pzd tn f courte off arcttf
befeen of JftefoeS/s aftcrttmrb tn tije fapb
courte of f bpdfjop of (Crtgupcr/ttJJjtc^c
latoftwp/m&lp/fj btltgentlp aceopitfifyeb
all fudj e t&pnges p ben pettepnpnge to p
fapo offpce.l^c focoureb tijem p mere op*
pzeffeb $ p &ab itozonge / 9 to eucrpcljone
renbzeo ijts otonc/bp rpgijt ttrit&out onp
aceepepon oz tafcpnge of monep/no: none
otyer goob/t^ett)^tc^e tftan calico to tlje
gouernementsgupbpngeoffouleS/bate
cucr Xo\t\) i) tm tt> bpble 9 fciS bjcupet 0?
po;toe&3?nb fb Ije mabe 9 ozbepneb tn t!?e
ozoze of pzcefttyobe/cclebzcb as cuerp bap
anb fcetbe moclje ljumblp/beuoutip 9 bp
ipgentlp f cofedpons of W parpdljenS*
I£e bpfptcb tlje fefte folfcetfout btffercnce
rccofozteb tljem rpgfct flopfelp / $ taught
to tlj em p ttmpe of tljepz faittacpon/? be*
uoutlpabmpnpdrebbnto t^em t&e pxe*
crouje? anb blpffeb bobp of our lozt>e3Iefu
c j>zpd*3lnb fox eertapn tn all ttypnges ap*
pcrtepnpnge to tt> cure off people of our
loxbe 3Iefu c&zpd eomptteb to Ijpm/ Ije in
all 9 ouer all aecopipfftjeb bctolp 9 rpgfct
ttjoxt^elp fcis mpderp* 1$t p jofpteb euer
gopnge bcfplp fro bertueS into bcrtue/gt
tba£ plcafatlt botfcetogobstof flbozlbe
tn fo mocl) e tbat f folke ttJcre full lotl)e to
bepatte fro W Soozbeg 9 fro W fclalli^
fljp P ^ ntocijc abaflijcb tuere tl) ep £ Catoe
^pm bpcaufe of ty$ frenblp mautr 9 fo?
W toooer f uii ^olpnede/lOd^at meruaple
6ettia$ofabmp;abic ojiiODonberfuii l)ui
mpltte/Bo^tc^c l) e tyeteeb ouer all/in \)tu
bpte oz clotbpngc/tn DiDt/in Voo; Dc^/go i
pnge/compnge/9 bepnge in bpuerfe com
panpesf / l)c fpaUe euer to tl)t folUc botlje
mo?e 9 lefle f Xbctelp 9 full mcbcip loHpng
on tlje ert^/ l)ts fyobc befoze W fare j> I)c
Cjoid not be pzapfco off foifec 5 to cfc^etu
all banptceg bp f fpace of.)cb,pcre befoze
W bctl) ^e ne Sbare but cour£ dot^ ruD
fet oz ti)bpte/f m\) 1 a$ pooze folbc of f coil
tree ben acuftomcb to vottc. i^e ijelbe tijc
ett)er 9 alfo tyc totticu U)l)pie pooze folUc
tt)afft)cD t^epz pbe^/9 after W otonc
l)anoc$ abmpnpftrcb to tl^cm t\)t meet ^
tljep fyolb m4 fettpnge t^pmfelfe on tlje
groubel6 tftemof p fepb mcet/tljatigto
ttjpte bzotone bzeeb/? fomtpmc a iptel po
t age/ ? amonge ti)em p ete li i)pm t^e t^ab
no pzerogatpue / but f mood befourmeo
$ mood mpftrable \)c rate npgl) t^pm^e
lape all npg^t on f groitbe/ 9 t?ab foz l)t^
bebbpge/fozfteteiEf/fozcoueriet^fozt^an
gpnge onelp a iptel ftratee«<£ucr befoze p
celebzacpon of W matTe oz ^e reuedeb lip
5?e bneleb botene befoze p atoter 9 beuout
!p mabe pjtapcr aeppng 9 ppteouflp
(pgftpnge / 9 often tpnteje? as Ije celebzeo
^ts maflfc plente of teres fell fro W epett
alonget^tsface/t^e^umplpteofiob^ome
pieafeo mociK to our lozbe/a$ ones tS ap
pereb bp a colube oz boue of metuapIouS
refplenoout/iDol) iclj e openlp Boas (ecu fit
pnge ttStn p c^trct^e of Crtguper about p
mm toiler e tW Wv Capntpues fapb
malTe/9 certapnlp ful pacpetlp t^e fuffreb
ai tnturpeS 9 blafpl^cmpeS/foz tbt^a men
bib mock c \)f oz fapb eupl to t^p/t^e anftoc
reb no tljpnge/but t^aupnge t)is tliougljt
on gob fudepneb t!)epz eupii ftozbes pa^
cpentlp 9 grete tope, 3! man t)e mas of
t r acrutilt te:f oz b e ibueb peas 9 n euer teas
mocueo to no drpfe/ tnbpgnacpon oz pzc
for no ttjpnge tl) at cuec ft a$ Done to I) p m
l£e Capo no tt)ozoes tumeloug nc eotume*
ipous nc otbcr DpfozDpuatc tt)o jDcs • i)c
tt)as ocf enfonr ttiout d:cdc ofp iybcrtccs?
of p djircbe ttrtjcrof it bappco p as a fer;
grant of tbc Upngeg tjao taken $ IcDDe
0pm tb e buTtjopg tjozg of Criguper foz p
cnc tj c fon of p cent c fm c of p gocD cs of t tj e
foz efap D bp fit) o p.^a pn t puesf dj an bcr«
gc m £ off pc c of o if pep al uert no uflp tofee
tbc faro t)o:s fro p fopD fergcant $ UDDe
ijpm agapnc Unto tt>c bptftjops place / $
fcott) be tt p men DemcD 9 ttmiDe p grete
cupu oz Dommage fljoiDe fall ttjcrfozc/as
Bod to fapnt pueS as to p cb ire tj e/f ep nge
t b a t p fer grant tt) as about to b an c pzocu
tiD tt/neucrdj eleiTc no maner of Domage
came neuer tberof /ueptber to ttje fapnt
noz to £ djirdj e/tt)tjieb c t bpngc tt)as tjol
Den 9 r e p tit cd foz a mpzaclc 3 not tfio ut a
canCc attrpbueD to # merpteg of t be fay d
fapnt pueS* jf oz it ig bplcucD 9 tefttfpcD p
l)c teas ctjaft bottjc of tleftb e <* m t be uc< b t
all ttje tpmeof tjtglpf/5 alfo cbafte bottje
in ttjozbes 3 of epen, 3nD ipueo aittmp to
fconeliip tb at neuet no tokens of ttwziDlp
m anccs appereD on tj pm / but cer tapnlp
cuec l)c ab tjozceo 9 cut fee t tj e fpnu e of le*
crjccp/5 tje accuftomeD to pzcctje agapnft
tbc CapD fpnne / maoe manp a pecfone to
flee fro tt • l£e tt) as neuet fo noc Qou t tj f till
tie neclpgcnt / but euec cc dp to ozepfon 0$
pzeDpcacpon/ oz els tje tt) as fi n Dp en ge in
ijolp (eciptutc/oz Dopnge Hoerkcg of ctja*
rite s ppte.Cuer tje occuppco ijpmfelfe in
tt)de aftcc ttje Doctcpnc of p apoftleg * I£e
pzofreD tjpm to goD in all ttjpngeg pzpua*
bicS 3 ttndjout confuCpon of bis Bottfeeg
l^e treat cd to rtgtjt p BoozDe of bettue $ of
trouttj/$ euec efebettpnge all bapne Ujoj
Deg/fpafce but iptel 9 ttrittj papne/faue p
Eoozd cs of goo 9 of faluacpou pccDucable
3Inb tje pzccbpngef ttJozDeofgoDcpgtjt
Socll ? bolDlp bzougbt ofte ttjem p beroe
b pm to com punccpon of b er tc 9 cucrmoze
ton to teres. 3nD t^c ejcercpCpnge anD occu
ppengc \)p intW Wv operacpon oz Voce
lie tb ere a$ be mtgtjt be b croc bp p leue of
tbc bplTbops $ Diocefens euer gopnge on
fote/pzecbcD fomtpmc bpon a cape m.un
cb ireb cs mod) e ferce one from an c tb er/$
to p cnDc p b e QjoiDe not leue b 10 cudome
of W abftpnence/ Ije aftec ttnj grete la^
bour return cd f aftpngc bnto b ts t)OU0/9
tt)oiD neuer accozDe tt)itb no man to Dpnc
ftittj rjpm.^e baD p fpicpte of pxopfjeepe
fo: I) e pzopbetpfcD tb at a reclufe (fjolDe be
feen amonge men bp t\jc bpee of couetpfe
Crje tob id) e tb pnge lj appcD not longe af
cer* tfoz tfje mefctjaunt reclufe leupnge p
ftape of faluacion ? of pcnptece/peDe out
fro Ins cell 9 toUe a JDozioip 9 Dampnable
ttjapcCl) is boip fapnt pues euer labour
r cd to appeafe al DifcozD 9 drpfe after W
polder/^ tbc folbe tbtjicfie mpgb t not ac^
cozdc bp W gfuafpon 9 abmoncftpngc^ /
calico foone to concozDe after l)is ozepfon
bp l)pm maoe to goD.c3lt map not be re
counteD ne neucr it tt)as fecn in our tpme
tlje gcete cbarpte/ppte/9 mercp p f)e tjao
tottiarc e tbc pooze mDpgent 9 ncDefull/^
totuai D e tbc tt) v Doujcs 9 to tije pooze clui
Dzen bo tb c f aD c rles anD moDcrlesvall tfje
tpme of l) ts ipf all p \) e recepueD oz in tgb t
banc as ivell oip cbir crj e as of W patrp
monp be gaue to tbcm befbze fapo t6out
onp Dpffcreuce«lU^ an tje Moajef Dtoellpng
at jaefnejEf 9 PzomotcD to tbc otTpce of off p
cpall tb er e at tfje courte of p arctjeDeken/
alfb 0 z b c cb a fm cd I) is man er of Ipupngc
be maoe bpon tfje grete 9 Colempne boip
Dap cs plente of meet to be DzelfeD ? reop
foz to ete/anD at Dpner tpme h e call cd anD
m a dc to be calleD tfje po 0 2 e foifee to Dpner/
anD to tbcm aDmpnpftreD meet ttntlj W
otone banoes/ anD after I) e ete tt) 1 1 tj tttm
pooze ctjplDzen/tdbittje foz ttjeloueofour
iozdt 3efu ctjzpft be fuftepneD at fcole/fo?
euer be Doa* rpgtjt cuttepu to tjdpe ctjpi
Dzcn/bottjc faoct 9 moDerlejg / 9 aiS tljcp^
faoer fent tbcm to fcole/ 9 ttntb W otone
fuftepneD tlj eni/papco alfo tt)c faiarpe to
>
fyepimapfter&$ecloti)eD rpgljf curtcpf
Ip tbe pooze nafeeD of our lozoc, f[ J t bap*
pro ouc0 tt)at a go ton c $ an Ijood bottle of
ir He cloti) Web e l)c ijao Do make foz bp
fcife to U) crc/ gt Co l?e takpn ge greter cure
of t\)t poo?e nafceo tban of t^i0 otome boor
gauc f fapD goton c $ Ijocd to a pooje man
%t f) eioc ijofpptaittc mDuf erentlp fox tbc
pooze ptlgrtm^ in an bou£ foi) tebe b c Dto
make foz £ nonctf / to £ ttJtjtcbc t;c aomp s
n p ftr cd bot t; e meet 9 Dzpnke/b cd D c 9 fpze
foz to ttmrme tl) cm tn ibpntcr, 3|n floljat
place Comcucr be toentc tlje ncD r 5 pooze
ranne to tjpm fro all fpoetf 9 folotocD 1} p m
foz all tfyat t)e Ijao ttm0 rcor to tijepz be?
!?ofc as? t&epi ottm^e gauc fuoarp eg foz
to burr XDtt^ tlje dccd boor c$/$ tottb tytf
onm babe0 ^clpco to burr ttycm.Z pooze
man ones came agapnft bpm / ano tje as
tban tiaupnge no ttjpnge reDp to gpue \)p
toke l)t£ booo 9 gaue it to tbc fapD pooze
man * peoe borne barcl)ccDJ^c ctjaftpfco
W flcltye moct) c fyarpelp^ foz Ije floag fo
acuftomcD to be m ozepfonS $ in pjaperg
ano to ftuop / tljat t!ie mooft parte of tfce
tpme Ije paffeD x6otte dtp* botljc Dap ano
npg^t/pf t)enett)etefoze ttauaplieD bp
ftuop/ozepfong ox gopnge/tljat IjcajS con
ftrapncD mud flcpe/$ tt)ba I) c muff flepe
I) e Ocp t c on t&e ertlj/$ tn ft cdc of a pplotte
i) c lapoe bnoer t)tg l) ccd fomtpme l) ts bo;
kc / 5 fomtpme a (lone* ioc Hoare euer tbc
fcapzebnoer W u>rte fiotyplcg tl)at pec
\) e U) a 0 fn tl) e off pee of tlj e off ptpal tn ttje
cpte of Cttguper^e bfeD bzotmte bzeco 9
potage fuci; c ag comtnlp pooze labourer^
tofe/9 none otijer meet t)e nc bao/^ to t) t#
Dzpnke bCcD coioc floater/ 9 tt>crc ipueo id
fuc^e meet $ Dzpnke bp £ fpace of*jtf*pere
epll 1} e came to l) ts Detfj. $c faft eo.r Uen5
tcjef all t^e aouentejS of our lozD/ anD fro
t^e afcecpon bnto ^cntb ccofte/au pmbze
Dap c$ / all bpgpi c0 of our laop ano of 1 1) c
apofties/^t ail ott)er Dares* ftabipu^eD bp
]?olp ct)trctK foz to falte /!) e fafteo Y)3 bzeeD
8 mater. 3!no aboue all tW ourpnge tlje
jtf.pcre afozefapD/fte fafteD tfee Dapctf in
tl)c ttjckc VOttl) bzeeD 9 ttmter / tbat ts to
ropte BoeDneCbape/frpDape/^ fateroape*
Znt) on p ot b cr oapes be ete alfo but onc$
a Dape/$ bfeb bzeeD 9 potage fuc^e fo;
lotoet^/ejccepte $ fonDapcg, C^zpftmaf?
Dape/ ccft croap c/$ tt)b ptfonbapc/anD ail
t^aloiloen Dape /on tt)i)tcfye Dape$ t)e ete
ttope$ / 1) t0 bzeeo U)a$ r uftpcaii bzofione
maoe of barlep oz ote$ * ^10 potage Doasf
of grete cooled oz of otljer bcrbc0/of benc^
0; of raopfflj e rote^/fauereD onelp m3 falte
out onp ott>er itcour/faue p fomtpme ije
put tn it a Iptell flourc 9 a iptell butter / $
on eeff croap aboue W cuftomeo pptauce
Ije ete tU)o egge$.i^e neuer tfin tt^e fpace
of»3ctui*pcre befoze W Det^e tafteD of no
ttjpne/faue onelp at mafTe after p t)e ^ao
taken tl) c bobp 9 blooe of our lozoe/ oz m
fomtpme totjan be opneo ^ tl;c bpuljop/
foz t^an Sott^tn Dus Boater ^e put a iptell
ropne/ onelp foz to cfcauge tty colour * l£e
faltco otic0 bp f fpace of*bi ^Dape0 t6out
onp meet oz Dzpnke/ euer bepnge tn gooD
Ijelt^, C^e fozefapD fapnt puejg ipucoa*
pere oz tljete aboute/gt tn t^t^ lad fekeneje?
i)e ccfcb not to tec^e t^em f roere aboute
fcrmv$ pzec^eD bnto t^em of tftepj falute
3nD l)e compngc blpOeblp bnto W lade
oape^toke^umblpt^e tetrameter of p
bobp of our Iozd 9 lad bnccpon/lpenge on
W noble beDDe befozefapD/aDDeo aitoap
to tt)e fame to grete mftatlce of bt0 freti*
DC0 a iptell ftratoe t^ze oapcj? befoze ijijsf
Det^/auo l)t0 ijooo m if coe of a keuerctjefe
aboute bts Ijccd/ tjao on l)i$ gotone/ano
refufpnge all otber tt)pnge be ttia0 coue^
reD tottl) a iptel $ baooe couerlet/fapenge
tbat ^e toa0 not tooztyp to ^aue onp ct\)tt
couerpnge on bpm • C^e pure ano dene
tljan ^aupnge tbe ^apze on bt'0 flefTlK r 0
uereD tt)it^ W fterte / ano pflltpnge out
of t t0 BoozlD e / m f pere of our lozoe goo
a tljoufanbe t^ze ^onozeD 5 tljze/ t^e.ytjc*
Dape of #ape toinctjc roas on rbc tons
Dape after t^e afcencponof our lozo Jefu
cbzpft fluent bp bnto beuen / $ ip&e be
b ao ben a flcpc x6out on p fpgn e 0; token
of Vbt)nt fomcucc Dolour bctofcc j> trg!)t
blpfTcD reft of octb. 3i'nD Vol) 0 tbat coudc
recounte all tbe mpzacleg Done bp bpm/
fcoto belt tbat to none is poifpble but all
onelp to b p m tcb e can nom bz e 0? tell £
multptuDeof ftcrreg /$impoCetb to ecbe
tbepz name;8u28ut bpcaufe f to one rpgbt
grete incouenpence $ Dpfyonour tt)ere/pf
bp floutb refrapueD bpmfelf fro bttrpnge
$ Hcptc ft p a fuclj c tb pngcs p are 9 apper
tcpuctb to tbe pzapfpngc $ laube of our
Iozdcv $ namelp tb cr c as plente 9 babofts
Daunce of bi£ pzapfpnge i£ 0? fbolDe be/$
l)oru be it tbat tbe fapo mpzaeleg are ins
f pnpte 0; ttntbout cnDe/ncuertbeleffe toe
fljau referee Come of tb cm«Cban as it ts
tecozoeD in tt?c bofec longe fptbemaoc $
accoinplpflbeD of b# ipf $ of b# bertues?
# at W inuocacpon bp botoeg $ pzaperg
bp tome d cuoutip maDe bnto goo $ to tbe
fapnt in Dpuerfe placed /]foerc,iciiij*DecD
boo p cs repCeo refceneD alttmpe tn p fapo
nombze ttoo cbplDzen ipupnge tfin tbep$
moDer $ toombe 9 DeeD before t b ep z bap tp
fpng/ttjlnclje fptb recepueo lpfe/$ at tbe
inuocacpon of tbe fame fapnt pue&pAe*
mon vaUcS/m aooc foifec oz fplieo \>5 tt>pc*
kec fpnptes floere DelpuereD from tbcpz
f renefpe oz maoneflfe/^ fro all topcfecD &)t
r pecs', rnj .contract e$ oz fplleD Jflditb pa?
ralefpe tocre bp t b c Came reftozeD m gooo
ij cltlje • (Cl)?c blpnoe folUe Hoere bp b pm
cnlumpneD*Bpuerfefolfeein ten places
ttntb ail tbcpz gooDctfitocrefeepte anDfa
ueD fro Dzotonpnge in p fec«€)ne perfptlp
VDzoppfce oz fplleD ttritb Dzopfpe toatf en?
cperlp cureD* Sin orb er tb at bao tbe ftone
grete agf an egge/anD tbe genptopzetf a£
grete as a manncS beco ttmgreftptucD
tinto bcitb/One conDempneD to be ban;
geb fell tbze t p meS fro tbe galo to cS/ 9 all
bole tt) as DelpuereD 3 let go«36 too man to
ro b om p mplfte ttmnteo torn b er pappeo
ttjere fplleD full of it, Cftpngeg lofte Dps
uerfe perfoneg 9 in Dpuerfe placed JDere
fofioe anorecouereDbpmpzacle^ Ctto
Dombe cbplDzen 9 Dpuerfe otber t^at t)ao
loft tbe bfe of p tongue Itoere reftptueD of
tbep; fpebpnge.Cb?e oz foure ttwmen \&
all tbepz bvttl) itoere DelpuereD fro tbe pe*
r pll of Detfj^Cbe fpze tafeen 5 queucbeD in
t b :c Dpuerfe places ltoas put 0 ttt / 5 bot b e
men / xioom cn/c b piDzcn anD gcoDcs bepte
fro bzeunpnge tdout to be fjurte / ne in no
maner of tt>pfe Domageo. % vooman fozc
agreueD tbitb an arcs tofce a ip t ell bzeeo
t b at befoze bao ben toette in Boater bp p
baoeis? of p fapnt/ete it recouereD Wtl).
Cbe fapnt ^pmfelfc gpupug fopfonof al
mcfleg f cozne multpplpeD in bi£ garette
^ tbe bzeeD in W banoe fomtpme.#anp
feUe foibe lfcere b tleo of Dpuerfe f ebeneOfe
5 Dolour^/onelp foz to ftaue touebeD l)t^
joDe.ai man Dzeffpng $ Jtotyit of W »oa
termpll/onfiobomefoDepnlp tbettiatec
came fro fcpgb ruabpnge/ be befougbt
tbe boip fapnt pueje?/ $ anone be toaiJ fa*
ueD fro Dzotonpnge*<££>" a tpme tbe
fapo fapnt fapo malfe/itob^le be celebzeo
9 belDe bp f bolp boDp of our lozD/a grete
refplenDour appereo aboute it/9 foone a£
ter tbe leuacpon ttm$ Done Dpfappereo $
lianpffbeD attrap.<[,ai poll ozDepneD to ^
lDerke£ oz mafepng of a bzpoge/not coue*
nabie to p fapo tterUe foz faute of baife a
fote of lengtb/after p pzaper off carpen*
tecs Done bn to p fapnt / 13d a$ p fapo po ft
fouoe longe pnougb $ co uena blc to f foze
fapo aerfec. C3« of a grete inuu*
Dacpon oz tlotopnge/ Bob tcb c couereD tbe
ttmpeg 9 places? /tbe fpgne ofp crofle ma^
dc ttiit b p fapo bolp mane^ banoc on tbe
ftater cefeD anD ebb co attmp. Cbe boob
iD b icb e b c gaue to a pooze man as^ aboue
is faiD/$ toent barebeeD bomeiOoarD/goo
tbat baD b pf eife in fourme oz likened of a
pooze ma recepueo p fa p d b ood as it map
be bpleueb/ fent to bpm agapne tbe fapD
b 0 0 d xo b tcb e teas a mer uapioug $ grete
mpzacie,C€>n a tpme to b an tbat be bao
ttfte ipfe of fapnt 1$mmt* $^€€AffitU
gpuen all W bjceb to poo?e folfteg/louetf o?bpnatlce of fapnt 9t&SS!!SS&.
ofbtccbtt>ercb?ougtjttoljpmpnougl)to
CUff pfe typm $ p poo?e people tn $i£ f clato
fypp ttriftail/bp a ttioman bnfenotoen/i>
ttj^te^e after Ijcr p?efente beipuercb ba*
npffljeb attmpe 5 neuer ttmg feeu after.
<tflDn another tpme aglje Ijab rcccpueb
a poo?e man apperpng rpgljt foule $ bif*
fourmeb $ ouer foule in clotljpnge/ 5 ijao
maoe Ijpm to ete 9 fet tjanbe at Ijte otone
bpfftje )od Wm/tlji$ poo?e man Departs
g fapenge/gob be pou 9 at pour Ijeipe/
lj# gotome p befo?c Boas lOoonoer foule a$
ttt$ fapb/became fo toljpte $ fo fypnpnge
anb 1jt$ face To fapze appereo 3 fo fc?pgt)t
tfc at all tfte Ijoug floag replenp 1ft eb 3 fpl*
leo toritt) grete ipgljt.CClje arcljebtffljop
of ifrarbonne ifcag bej;eb tt>ity a ftronge
ajce$/$ bp $ febleneffe of^tje? nature ttm|
reputeo $ Ijolben ag fo? beeb of all ttjem £
Stare about Itf ♦ tfo? W epen toere ft ette
inmanerofaoeeo man/at ttyetnuocacton
0 j calling to fapnt puejS/maoe fo? $ falue
oft^e Capo arctjebplttjop bp W parenteg
anb frenbeg/ ttritb tt)eppnge£/ botJoeg $
beuocpong tt>a$ $ fo?efapb arcljebpffljop
tl)?ougl) tlje mecpteS of ttje faint refto?eb
torito ipfe/fpgfct/fj goob feeitlj/bp p grace
3 bertue of !jpm of Botjom i$ tt)?ptcn t^at
tie enlumpnety £ epen/gpuett) ipfe/feeltl)
anb blelfpnge/lpgljt/fappence/ tfee ttM*
c^e gob/creatour/enlumpnatour ano fa*
upour be tfcankeb/pmpfeb $ ttio^fttppcD
bp all tt) e fpecle anb CpcciejOmen*
^erefoloVoetfcttjelpfeof
Caput #o?ant*
l£e fcpng Cljeobojpfc comaunbeb
VJLto fapnt ^o?antofBott>eptt)bu
clje ttmg in j^arp*/ Tone of ailbebaulte a
noble frenfftje man / $ of fapnt ftotrub of
4£arct)penneg/£ totyclj e ijab tljjc bougl)
ter$ btrgpng 9 fapnte$/£ to flopte/Cio
tenbe/€ufcbe/$€lpfente.S>apt Botrub
Dtoelleb at #arel)penneg t a nonrp ttritl)
Clotenbes flftpfente tycr bougl)ter$i/bp y
otfter/ $ tljere tye paffeb fro tty$ tt>o?ibe/
anb Cufcbe l)cc ot^er boug^ter bttelleb
m an abbep of nonneie? m l^enaube / ttMlj
t^e granomober of fapnt 3Glbebaulte ^et
faber tlje flotyclje toag calico d5ertrube/$
t\)i abbep iftpuelle/of tfte gpfte 9 fouoa*
cpon of fepnt 3imanb/^ tn tlje fame couw
treeiooeremanp abbepgof mofeeg/ttJ^ec
of ag to come to our purpofe / fapnt #os
rant 5 fcotrub W mober bpb buplbe anb
mabe an abbep on ttyepj otune groube/ $
put mofceg ftertn/^ gaue to tyem rented
anb poffeffpong fo? to ipue on/5 calico t^c
place ifyuell. We fepng (Cljeobojpk t^at
ttjell lOopft of tt/comaunbeb to fapnt #0*
rant tfcat Ije ftoib mafee faint Imer to be
lebbe ag pnfoner fro ^eronne to t^e fapb
ttexoe abbep/? to bo ^pm to be fcepte/tljat
^e ftolbe not fcape fro t^eng anb go fome
tt^ere mother placed. £>apnt ^o?ant
came to ^eronne/ 3 fto tl)eng b;oug^t us
fcpm fapnt 3mer t^oug^ Camb?ep/anb
fapnt fitter Bo^plegt^at t^epmabet^e
bpner rebp t^ere/^e tt)ente to our labp of
Camb jep/ d mabe tljere W pjaper? fene
lpnge/l)e tofceof bot^e^t^ gloueg $W
^abpte/5 caft t^em npg^ to a gialTe topn^
bowe / but p rapes 0? bemeg of tbe fonne
rullepneb t^em fro f groube as t^ep ijab
ijangeb bpon aftaffe/^HolP man Xbfyu
clje euer lofeeb ^umblp botonttoarbe per*
cepueb it not.^apnt ^o^ant folotoeb W
foone after to p c^trc^e/ gt tt)ljan ^e came
t^ere t fatbe p mpjaele/ tye ttias all abar;
fteb / * P japeb l)pm of mercp of ^e ftab
bzougbt ^pm tljiber ipfee a$ a p?ifbncr/f
befbugljt bp $ t^eng fonijon \)tm\m
become W faoer in gob/3 ftoW comau
bementeS Ije ttolbe obep ♦ ©apnt aimer
than lODtjiclje retc^eb not fo? £/lpfte l)pm
felfe bp 3 rcuefteb on ^im W feabpte anb
moue^/^tljanfeeb moc^e fapnt spojant/
a fapb to ^tm ^e tyolbe obep p fepng/fo?
t^erto Ijc lOoaiS ^olben/ 3 t^at ag fo? ^pm
be ftolbe obep to our lo?be 3 ftoibe bere in
PP4*
T&)t ipft of fajmt JLoXDrs fcjmij of ftaucc,
all pacpence W$ aouccfptcesvs tljat giao
ly t)e UoolD go Do u l) bym tb ere as b c roast
ojoeynco fot to go* £>aynt 4po2ant tban
leooe teync 3mcr at 23xuell m ^cnattoe
Habere many boly mynyftrejei ox abbeys
roere feparco $ gouemco by £ by fey pletf
of faynt 3imanD/l0obicbett)crc all rafted
Cbere ttm$ faynt aimer lybe as? be Boere
in paraoyfe terreltre/ail f countcee tbere
refpicDyltbcb ttntb fayntetf botbe men $
ttjomen in gretc penaucesvfetuaunte* 9
fcciiocsof ljod euecyebouc fozeco bvfeife
to palTe is fuavue turtle ft) it b out euyll
? ftjy cfeeo enuy /$ ttritb gcete cbarpte one
gaue enCampie to another foi to 00 ftjciu
XU^anfaynt 2£ojant 9 faynt fcotcuo bitf
mober bnctoe 9 pnougb ftjy ft $ oeuocion
fcumplpte/paepenee/ $ ooctrync of faynt
3mcr/tbey pzayeo Ijym f Ije ftaolo entre*
pzy fc oz tonocrtabc f cure 0; go tie r n cm et
of ttje abbey of ©men ttJlnctje tbey bao
founbeo on tbeyj patcymony/tbey gaue
tfcep: otonefelfe tbepj abbey ano all tbepj
goo d to b v m , 3ltt> faynt aimer rcccp uco
tb cm mcbclp/anD otoclleD t b ere t ogy occ
peafpblp«3M $ otbec bolp men tberc Defy
rcomocbeto bcrcburoocrrync. feapnt
3mer ejcboitcD 3 taugljt fo mocbc faynt
£l3ozan t 1 b at be maoe b y m clc tfce auD op
DeyncD b v m bnto ocabcu ano maoe b mi
abbot of bis" otone bows fouDcD in t b c bo;
nour of goo our lozoe ano of faynt peter.
£3>ay nt Hlmcr bio bo make a cb am bze toy
nyng to f cijt'rcbe fo: bte ojatozp tofeerin
be rcltcD b y m ft) 1 1 b our lozDc not flcpy ng
but tt)atcbyuge/faftynge/$ contynualip
pzay eng c.Cb e rc m acc t be boly man b ts>
boly penitence as ion gc as be lyuco^nD
ft) b an our lozoe ft)o id c call by m Unto b isf
company/be reecv uco btf ugbtcs $ tobe
leue of faynt ^o:ant 3 of f otber frere$ *
To oy eo t b cr e / $ ft)as bur veD ft) tt bm tb c
cbtrcbe of faynt $etcr of teoftjey / 9 rcn*
tizcD 9 gaue bis Goule to our lozo c about f
V ere of grace. fcu. bonDzcb . 31 b a ue fay D
before tbat rurjiebe 31 nott) fape/ tbc lyfe
of tbc faynteg ftjere nygb loft gf all tbeyz
legences by tl; e nozma? ft) b ieb e ftmtteo
ano fpyite t b e lonbe vo ttoo b 0 ud;cd 9 ttuo
ano fyfty (by p pes of men of arm e0/ ft) bi
cbc arryueo 9 came in tbat fame lonbe/ $
ttmifeeo tbiougb S\ rauce nnto JRomanye/
goynge 9 comyng by tbc fpace of.rl.ycre
ano began aboutc tbc ycrctmMjonDzcD
ano one ? fyfty/ pf one feapeb tbere ft)crc
ttoapne loir / $ yet ouer all 0 1 b c r oyuerfe
ftjarres ft) ere / p meruayle it is boft) ft) e
bno toe of none • Cbcrfo;e ft) e fljail pzay c
tonto our lozoe 3|efu cb zy (t.
f\J$ttt foloti) etb tbc Ipfe of faynt
7lotoy0 fcyuge of ^ raunce*
C^fZvnt Jlotoyie? fomtpme tlje noble
JZJ bpnge of f rauce bao to W faoet
a by nge r ygbt cbzy rtcn nameD jloft) yjef •
Cb ts 5U)tuy s faoer batapico ano fougbt
agapnft tbe ^erctibejE? 5 alby gcoytf % of ?
coutrec of Cboloufe 9 e^pco t^eyj ty*
refyc/^ajs be returncD in to frame be paf
f co tmto our 1020 ccb an f cb yiocof boiy
cbyiDboue faoerleOe abobe 9 btocllco bn?
Der tbc bepyng of tije Qucne 23latlcb c b i£
mober/fomtyme oougbter of f by nge of
Calty lie 5 as Qe tbat lout d b y m tcnoc u
ly /bctobe bym fozto be lernco attaugbt
tnoer tbc cure 9 go ueruaficc of a fpecyall
may tier in coDicyon£ 9 lettr e^Knb b c au
fo as tbc yongc $ alomon cby IDc ft)y fe $
DyfpofeD to bauea gooo foulc /pzofyteo
rpgbt grctly in all t b p gc£ moze tb an ony
tbrlbeof bis agc/oftobtcbegooDlyf ano
cb tioboo e b is" d ebon ay 2 moo er enioy enge
tier felfc fay d often t y m es to bym in tW
maner. Ey gbt cere (one ratber 31 ftjoioe
f e tbc dc t b compnge on f t b an to fe f fall
in a Deed y fynne agapnft t b y cr ea to ur
ft)bicb c ftiozDe f Deuoutc t bylDc tobe anD
(bette it fo ft) 1 1 b t n b t s cour a gc/t b at by p
grace of goo ft)b tcb e bcfenoeD $bcpte bp
3! t ts not fouoen y euer be felte onp atrou
cbcmcnt/tatcbcozfportcofmoztalfynue
In the enb c by t b c puruepauee o f Ins mo
tier 9 of tb c batons of tb e lonbe/ to J cnnc
cl;ac Co noble a tcalmc ne ftolDe not f aple
of fucccffpon ropail / the hoip man tofee a
tt)pfc/ of p ui t) ict)c be iccc two 9 sate on
l;er fapze ch plbzen/ tt)b tebe by foucr apne
cute be maoe to be nourp tfb co /cnooctrps
nco 9 taught to p loue of goo 9 befppte of
tbc tt)ozlbc/9 to fenotoe themfclfc bp hoip
abmoneftpuge 9 enfamples / 9 Doban be
mpgb t tenoe fecretelp to them bprprpng
them 9tequpzpngcof thepz p;ofptc(a^ p
auncpene Ctjobpe) gaue to them aomo*
ncftpng of faluacpon tee!) f gc tb em ou et
all tb pnges to Dieoc goo 9 to fcepe ana ab*
ftcpne t bem affpouaup fro all Cpnne*d5ac
lono es ntaoe of to f cs of o tb ft floured be
fozbaoe $ DefcnocD tbem to tt) ere on p ftp
Dapc/fo z p crorone of tboznc tbat tt)as on
fucbe a cape put on tbe beco of our lozoe.
3no bpcaufe that be ttipft^cll 9 fencSbe
tbat cbafttte tn bcltceg/ppte tn rpt h eiTc/9
humpiptc in honour/often perpffben /be
tofce^ gaue bis courage to fobzpete ano
goob opete/to humplite 9mcrep/feeppng
hpmfelferpght curpouap fro p pzpcfepng
faulted 9 tuatcbe of p tuoziDc/t be rMb e at
tbe Dcupll/ cbattpfcD bis bobp et brought
u ro fcruptuoe bp tbe enfample of tbe a?
poftleg/he fozxeo bpmCelf to ferue W rpt
t pte bp opuerS caftigacpon oz chaftpfpng
^et)Ceo tbe hapze manp tpmeS neicte W
fieflh e/qt tohan b e lefte ft foz caufe of oner
fcbleueOecf his boop atf mftaueeof ln#
ottmc cofeiTour/he ozDepneo tbc fapb con;
f caour to gpuc to p poo ze folfce / ag foz re*
co m p enfacpon of euerp Dap p b e f apico of
it.jcl.typiipnge$ul?c fafteb aifloape p ftp*
D ape/ 9 namelp tn tpme of lent 9 aoueteg
^e abftc pneb b pm tn tho bapes fro all ma
ncr of fpffbe 9 fro frupteS/ 9 contpnuailp
trauapieo 9 papneo bis boop bp toatebpn
geg/ozepfong 9 otber Cecrete abftpnenceg
9 DtTcppipn etf ^umpitt c beaute of all ber
rueg refplenbpffhcb (b ftronglp tn bpm/#
the mo ze better be ttJcreD / Co a£ &aupo
*pngoffrauce, jFo^CCCJ^uu
the moze be fljetocD hffeife mefce 9 hunts
ble / 9 moze fouie he reputeb hpm befoze
gob/foz h e roas acultomeb on euerp fatec
bape to ttmflhe totth W otone b ano cs in
a fecrete place/the feet of Come pooze folfce
9 after ozpeo them tt)ith a fapze totoell/9
bplTcD mocb c humblp/9 fembiablp thep:
b atTDeS/Diftrpbupngc oz oelpng to euerp
one of th em a certapn of fpluer/alCb to.tJtjf
froze pooze men tohtch c baplp came to W
courte/he aompnpftreb meet 9 bzpnfee lii
bis otbne haoe^/et were feooe habouoaut
ip on the bpgpiejS Cbiempne.3inD on fome
certapn oapeiS tn p pere toXC«pooze be?
foze p he ete 0; ozanfce/tf bis ovoue haoe^
aDmuuftreo 9 CerueD them bothe of meet
9 of ozpnfec, l|e euer bao bothe at W op?
ncr 9 fouper tbze artcpent pooze folke tub t
che ete npgh to hf /to tohome he charpta
bip fent of Cuche metes as toere bzought
befoze bpnOno fomtpme p opffbes ano
metes tbat p pooze of our lozoe hab tou^
cheb xd thepz haDejS/9 fpecpailp p foppeis?
of tt)biche be fapne ete/ mabe thepz reme
tiant oz relefe to be bzought befoze him/to
the enoe p\)t GjolDe ete it. ^tnb pet agapn
to honour 9 ftozQpp p name of our lozoe
on the pooze folbe/h* ttasnot afhameo
to ete thepz relefe ♦ 3lfo he froibe not tfe
fcarlet ne gotones of rpche clothe/ ne alfo
furrpnge of ouer grete pzpee 9 tofte. 3nu
namelp fpthe he came fro the partpeg of
beponbe fee the fpzd tpme agapne/he co*
uepteo bp grete befpze p grotbpnge bp of
the fapth'ttiherfbze he as berp louer of p
fapth 9 couctoug foz to enhaunce it as he
pet that of late conualellheb 9 pfuteo out
of a gt euous fefeenes / ipeth at ^ontopfe
tofee p erode grete Deuocton fro p hanbe
of thebpflhop of ^arpjS/lebbeSotth hW
thze of his bzetherne 16 the greteft lo?be^
9 barons m bis r ealme 9 manp a tmpght
9 other people ttnth hpm applpeb on bt£
roap e 9 tbtth a right grete boo ft arrpurD
into egppte/theVDhtche fettpngefoteoti
grounoe/occuppeb 9 tobe bp fozce of men
VVJU
o f ar mes tljat Cam c c it c r cnomc d VDl;tcijc
is calico E>amet c/$ all £ r cgpon aboutc.
Cljan after trje cljzpften ijooft efpzpfeb 9
bcttc tdtt^ a mod) c gvetc ano rbono erf ui
fefceneg bp $ tuft tuDgcmcnt of goo many
cljzpften men opeo ttjere/m fo moclje £ of
tlje nombzc o txm\ .tljoufanoc f pg I) tpng
mm ne urns ttjere lefte on ipue but.bu
tboufanoc men / ano goo facer of merer
itoplipnge tjpmfeife fyetoco ttjonocrful s
mcruapiabte on l) ts fapte/ gaue $ bctouc
tbc farD bpng cliamppon oz oefenfour of
trje faptl) tn to ttje Ijanocsf of p cur U par -
npms / to tt)e cudc ttjat I) c fyoicc apper e
mo: c mcruar la bic.ainD as tt) c d cbouar?
fcprige mygt)t ijauc Ccapeo bp ttje ncjetc
fypppcnpgrj trjeng/alttmpe0r)c pcioeo
\)V mfcifc iti I) ts gooo gcee/ to £ enoe ti)at
Ije mpgt)t Delpuer Ijtjef people tljjougt) p
encrjefon of tjp J£c floas put to gretc rauV
font totter) e tjc papcD/ttoolDe pet abpee
pzpfoner foz $> par met 02 raftfom of ot l)er
j?t$ lozoes ano baronS*3(nD tt) an after I) c
put(ano lefte fo as 3ofcplj )out off dm
cr e oz pip fon of egppte / not as flepnge oz
D:cD ef ull returnee auone bn to tlj c pzopze
0:0 tone part peg/ but fpzft abooe contr-
nuailp bp 1 1) e f p ace of f pue pere tn §>pzr e
ttirjerc be eouerteo manp parnpms to p
faptty, 3lnD rje bepnge ttyere/ttye cljzpften
out of tl)c parn v ms tjatiDcs? Dp cIjcd ant)
foztefpeo manp totoneg $ can r lies Butt)
ftronge ttmlieSJ^e fouoe tb a about fer s
too p n e manp dccd boopetf of cb zt ft en men
of uilnclj e manp one toas DpmtembzeD $
c ten ttutlj beefteg/f* ftanfce ouer mo cb cp
Vo l) tcb c i) e gabzeo 9 aflTcmblco ttmb ins?
ctonc tjanDcs tbttf; p ar be 9 tyelpe of t) ts
Matjicrje timet I) m tgb t enoure ne fuffr c £
ftenclje of trjent/tjumblp 9 Deuoutlp beto
be ttjem to t l;c burpenge of ijoip cbtrebe
3lno after tb ts tmDerftanopng £ fcfecnes?
of tl) c quene I) is mober bp tbc eoufepie of
I) is batons anrenteb to retume in to frau*
ce.3InD as b c ifc as bpon p fee on p ttjpzDe
npgljt after npgtj ttje rpfpnge of auroja/
tlje typppe ltorjcre p bpnge ttmg m/ljptte
5 fmote ttopegagapnft p roclje fo ftrong^
ip ttjat p marpuerie( 9 ot^er tljere tbenoc
tbat tbc ftjpppe ftoioc ijaue b;oUen 9 be
piongeD tn 1 1) c fee* 3HnD t^an 1 1; e pzeeft es:
cicr Kcs 3 tlj c otfjer fo m c toere aba (lb cd 16
fo grete Ijptf pnge off fapo fypppe/fouDe
tlje fjolp bpnge Deuoutlp pzapenge befozc
t^e boop of our lozD/torjerfoze tljep ferme
ip bpleueo t b at goo almpgrjtp bp 1 1) e mc
rptej^ 5 pzapcrtfof tW Wv ferng ^ao fa
ucd tt)em from p fozefapo perpu of oetl)«
Cljan p faro fapt fo returneo m to frauce
as recepueb of all tl) cr e n5 grete tope/ $
tbc moze aroautlp oz bzennpnglp pzof p ?
tpng from Her tuc to bertue became to all
maner pcrfeccpon of 1 p f c.3inD I) 0 to b e 1 1 p
mpferacpon 9 ptte soa^ grotopnge tn I) p
from l) ts pout l) nett cr tl)eletTe \)t (ljett)eb
1 1) a moze eupocntip W c^arttable dcdc^
on tbc pooze folUc / Cccourpnge tl) em pzo;
fptablp fo as be mpgl)t at tl) cpz ncbe. tee
began to an to bur lb c $ fouoe W P t taliejsf
oz i) 0 u f cs f 0 z pooze people to ire m/<? cops
f peo mtntftrctf of rcltgpon/? gaue yerelp
toother pooze ncDefutl ttiDpucrfc places?
tn p reaime mocb c monep pecunpetf oz fpl
uer^e fouoeo manp coucte^ off ozoze of
f r eres p:ccl)ours a 9 to manp otl)er pooze
relpgrous bupioeo cl)ircr)es?/clopftcrS/
tjoztottrs/ anD otrjer eopf pcc0 couenable/
gaue f 0 j gob largelp aimcues to p blpnbe
begpnes Dougb ters of goD/^releueo tl)c
mpnpftre of manp a pooze nonrp. $e en^
r peb co manp a ct) ireb c foubcD bp l)r m t&
grete lono es $ rentes / tn U) I) tc b e l)c ma=
np tpme0 cjrercpfcD p otTpce of c^arpte/gt
of titer uaploujs I) urn pip tc/ljumblp 9 De$
uoutlp ferupuge to tt)c pooze t6 ljt'0 otone
banbes/b v grete merep to t)an Ije came tn
^ar ps oz tn ot I) cr cr tecs ttfpteo p l)ofpp
talles ^otber fmall i)oufc£ tt) I) ere pooze
people lape tn/ 9 tfout abf^ompnacpott of
Dtrrozmtte nc of ozoure oz fpltl) of fome pa
cpetit oz febe/ aDmpnpftreD manp tpmetf
bnelpnge/gpupnge meet to p pooje ttJtt^
W otone banbeg, 3|n tbe abbey of royal
mom ttjij tebe be foubeb 9 cnootucD ttutb
grete lonbeg 9 rented/ t£ fyetoeb plainly
tbat fucbe 3 fcmblable aimeffes be maoe
tbere many tyme& 3Cnb yet gcetet met?
wayle / a monbe of tbe fayo abbey a lepze
$ abbomynable/ 9 a£ tljan pzoucb botbe
of note $ eyen by cozrupcyon of tbe fayo
t ebeneg/tbe blyfleb faynt ftotoyg aomy*
nyftreb bumbly puttyng bnelyng btf
ottme poe£ botbe meet & bzynbe flottbtn
tbe moutb of tbe fayo lep ze/ttntbout ony
abljomy nacy on.(£b c abbot tbere pzefcut
Dobtcbe bnnetb mygbt fe tbat /tt)epte 9
fygbeo pyteouUy / 5 boflo be it tbat to all
tnbygent be openeo tbe bofom of mercy;
neuertbelefle to tbem tbat ttoatcbeb m oy
uyne feruyces ano tbat pzay eb foz fouleg
be mabe grete aimeffeg $ ofter;ainb by p
grete aimeg tbat be belte euery yere to p
couenteg tn 0ary£/botbe of p freres pze*
c^our^ $ mynour£/fayb fomtyme to bus?
famylier&€> gob bold tbte aimeg # toe!
fette 0; beftotoeo on fo mocbe and fo grete
nombze of f rereS affluynge $ comynge to
)&ary$ out fro all lonoe$ fo; to lerne p by t
uyne fcrtptureg / $ to p enoe tbey mygbt
ft txot 9 btter tbem tb?ougb ail p fioofioc
to tbe cure $ faluacton of foaics. c Otber
aimelTe£ tbat be bib tb*ougb tbe yere/no
tongue tyolbe fuff yfe foz to reberce it ♦ $e
Mooztyyppeb p boly relybeg ttritb mocbe
grete oeuocyon 9 a(Ty Dually gretoe p tub
ty uynge of goo 9 tbe bonour ofp fay nteg
i&c buy id cD tn par y ^ a fayzc cbapell t6tn
tbe paiayg royail/tn tobtcbe be purpofeo
ano put rygbt oyly gently p boly crotone
of tbozne of our lozbe/ ttn'tb a grete parte
of tbe boly croflTc/alfo p yzen 0: beeb of tbe
fpere ttJberflritb p fybe of our lozbe ttms
openeb/ttutb many otber rcitbcg M) tcbe -
be receyueb off emperour of Conftanty*
nople j|e ftoiot fpebe to no booy ftbyle $
be ttmtf at cbtrcbe berynge f Dp ay tie fer*
uy ce/ltiout it ttoere foz grete nebe oz grete
toylyte of tfje comyn tt)de / s tyan ttritb
fftpttffofft&fice* jMCCC4Kjri&
ftozte 9 fubttacy ou£ MdozdcS bttr eo t bat
be floolbe fay c to tbe enoe tbat btf oeuo*
ctoti ftolo not be letteo.^e mt gb t not b etc
ne fozbere tbe repzocbe^ oz biafpbemy ejS
Done to p cbzy ften fay tb/ but b e enamou*
reb of p loue of goo as^ pbtnee^ punydbeU
tbem rygbt greuoufly/Boberof it befellf
a tvttm* of jlary^ ttibo lotbely ftoerfge
bao biafpbemeb 3|efu cbzyft agaynft tbe
acte oz ftatute royai/tobicbe faf t jtoloyg
by tbe coufeyle of tbe pzciate$ 9 p?y nccsi'
bao ozbeyncD ^maoe foz tbe ftderer^ and
biafpbemer$/at tbe comauocment of tbe
fayo faynt/be so mar feco oz tobeneo at
tbe lyppcsf of bym X8 an bote 9 bzenynge
yzen/tn fygne of punycyon of bt^ fynne 9
terrour / $ Dzebcfuinclfe to all otber, 3dnb
botd foz caufe of tbat be beryng fome fay
ano caft on bim many curfy ngeg fay D.jl
M30ID faync fuftcyne on my lyppe^ fucbe
pay nc 02 (bame a^ longe as J ftall ly m/
fo tbat all p tuy ll by ce of f toery nge mere
lefte ano caft out from all our realm e, l^e
bao tbe ftgnacle oz fygure ofp boly crofle
in fo rygbt grete reuerence p\)c efcbetoeo
to trebe on it/ anb rcquyzeD of many rely^
gyou0/tbattt)ttbuubeyz cbtrcfjcyerbe 9
tombed tbey ne ftolbe fro tbeng foztbon
poztraye noz put p fourme oz fygure ofp
croffe/ 9 tbat p croffetf poztray eb 9 fygus
reo tbey ftolbe mabe to be pauco*€> boiu
grete reuerence be bao Jgc alfo roent eue;
ry yere on p gooo frybay to p cbapell t6m
tbe palay$ royal foz to soozu)y p t b ere tbe
boly croffe bnelf ge botbe feet 9 beeb bare
SD btltgent btfcutyngof caufe^ 9 maters
be renbzeo oz yelbeo tuff tubgemet.^D be^
ty oy leccyori oz loue, l^e boubty nge pttyz
ftryfe/accyon^ 9 pietyngeisof tbepooze
ftolbe come onely to tbe pzefence 9 bnotu?
lege of W coftfcylour s be lODent $ pzefys
DeD amonge tbem at tbe left ttov es? tn tbe
tocbe foz to bere p piaynte$/ttbttbe Itgbt
ly be mabe to be by fcuteb/ano (bone after
tuftly tuogeb^e ftably ffb eb alfo foz to ba
ue aroaye tbe bzennynge couetyfe of tbe
VVMU
bfurrrg/tft a t no tuft peer fljclD compell ne
conftrapne tftcm ti?at toere bottom to tbe
tctoctf oz otbcr compn bfurctief/bp icttres?
n c bp none o t b cr matter to pare 02 p ct oc to
tbem tbepz bfurc 02 grotopngc in f cnbe«
lifter tfte courfc 02 rennpnge of manp pes
res tmccrftanspnge anb bp true repose
fcnotopnge f befolaeton $ pc rpicrtte ? tft e
pcrplleg ofp ftolp lonoc as an otbcr #as
cbabeug ttntft ft# toneS/not flopllpugc £
tbe cftzpften folfce * ftolp pcrfoncisfljolbe
fuftepn c nc bcre onp Icnger cup! 02 papne
enfppzeb ttutft f boip gftooft pafleb $ fap*
ieb agapne ouer f ftpgft fee bnto tfte ftolp
lonoe/ accopanpeo li tbe nobles 9 mod] e
compnaitc of bis rcaimc/$ttftanf Iftpp*
peg floere rebp ft>2 to faple/fapnt XUflopg
bebolbp ge W tft2e Cones 9 fpcciallp bzcfc
fpnge ft ts idozdcs toOiatoc f riocft far
<bone eofpbcr ? muft/ftoto ag noto % am
fcr fozt t) in age/? tftat ones 31 ft au c pa ITcd
0 it tb e tec alfo ft ott) £ queue tft p mo Dec
is of grete age pjocebpnge npgft fter laft
capes / ftoft) nott) blpfleD be gob ifoe pot*
feOTen pcafpblp our reaime amft ou t onp
ttmrre/tn D dice £ /r tcb cu~cS 9 honours as
mod) c as plcaCct ft to 1)2? 0; appettepnetft
lobe tftan tft at f 02 1 b e loue of 3lefu eft jpft
$ fttg crjtrcrie 31 ne fpare mpn olbe age / $
jjaueno ppte of tftp bpfeofozteb $tt)ofull
mober/ but 31 leue botfte belpceg anb fto*
nourg / ? erpofe mpn otune felf e to perpll
fb: 3Icfu cftzpft/ttJft icfte tft fgc$ 31 fopll p
ft ere 5 bnotoe/ to f cube p floftan £ comeft
to tfte fucceflpon off reaime p bo fo, Cfte
ft tppes tb au rebp fapleb on p fee fo ion ge
tftat tfte ftcoft arrpueb at p ftauen of ear*
tage in Mrpfee/ifofterebpfozce of armcg
tbe cftzpften men tofee p caftell * emopeb p
lobe tb ere about/* bcttoprt tftunes 9 cat
tage tb ep Di cflcb tbep: ten tes fo: to btbdl
tbere a iptel tpme/s m tW meane tobple
Jjapntjloiajpig after foo manpiertuouie?
toDcrheisvafter fo manp papnejsf 5 labour^
tubtcbe ^ebao ftttTreb fozf faptb of 3Iefti
cljipuVgob $ rooioi blpflfebip confume W
lpfe fo? to pclbe to lj£ fruptc glo^pouj? fb?
bt£ labours 9 beuefepte^/fent to b p m an
ares cent rnuall • ^Unb tban tb e bolp en-
fepgnemetei^ 0? teebpnge^ Borjtcbc befoze
i)e biab tozpten tn frenffbe / ejepofeb oplp^
gentlp to flMjplPP W elbeft fone / 5 com*
matlDcD tbat fcone tbep tljoioe be acconu
pipiTbeb . 3ud tb an b e bepnge of tbougbt
fpg^t 5 berpnge bole/fapeuge b^ feuen
p faimcs 9 call pug all p fapnt es D euoutlp
tobe ail tbe facramctcs? of p cljtrcb e* 3no
at f lad be compnge to p lad boure tttzu
tbpnge tjt^ ar mes tn maner of a erode/ 9
fapenge tbe laa ttjozbeiei / 31 comenbe mp
foule tnto tbpn bauDcS/Dpeo 9 paflfeb bn
toour Iozd tb e pete a tboufatibcCCir^
Cbe cozpiS of tbe giozpouj? fapnt ftotoptf
rbas1 tranfpozteb bnto tbe fcpuitttrcs of
^tjj feberitf f pzebeceflbur^ at fapnt 5De?
np^ tn frauee t^ere to be burpeb*31n Bob*
cb c place 9 alfo tn bpuer^ otber tln^ gio?
tpoutf faf t refplenopftbetb of manp mp?
taeietf, mvtf fapnt ftofloptf
ttas burpeb a Uooman off btccefe of Cee$
r ccoucreD b er ftgb t rob tcbe (6 e b ab lott 5
faitoenot^pnge/bpf merptejef^pzaperjef
of tbe rape bebonapz ano mebefuli bpng.
CiBot longe after aponge eft tlbe of boun
gopne / botfte bombe ^ befe of bpnbe/ co?
mpuge 0 tb er to tbe feptnt ttrc oz graue
off fapnt/befccbpngebpmofbelpebnc?
Ipnge aie? be KtVbe f tbe otber bpb/^t after
a iptcil «Db pic p be tb us bneleb tt)ere b t£
cres openeD * bcroe/^ bis tongue rebze£
feb anb fpabett)ell*C3ln tb e fame perc a
Maoma bipnoe U)a^ lebbe to p fapb Cepub
ture/gf bp tbe merpteje? of tbe Capnt recoue
reo ber fygbt«C3ifo f fame pere*tf.mm
9 fpue ttomen befcebpnge fepnt)lotbpitf
of belpe/rccoucreb p bfe of gopnge/ttobt?
cbe tbep bab loft bp bpuerfe CekeneffcS
languours?. C3!n £ perc f fapnt JLotopie?
Sba$ put oz ttjztten tn f catbologue of tbe
bolv cofefiburia? manp mpzacletf ft>oztbP
to be pzapfeb befell tn bpuerfe partpes of
tbe frozlbe at p tnuocacton of ft pm bp ft is*
TE&e ipfe of fapnt Holbps bpff&op* jfoCCCijcn;
merptes ^ bp btf pzaper$.3motber tpme
at Cur cnjc a cb Hoc fell bnoec tbe roi?clc of
a ltoater mpli/ grete multptube of people
came tbpbec 9 fuppoCpnge to bauc fccpte
bp fro Diouinr ngc/tnuofccD goo/our lanp
9 bis fepnteS to bclpc f Capo cbplbe / but
our lozoe fioplipng ins Caput to be enbau*
ccd amongc Co grete multptube of people
ttjas tbere beroe a bop ce rapenge/ tbat p
Capo (bPlbe namcD Joljn Iboio be bo toco
co rapt HotopS.^e tban take out of p tt) a
tec ttms bp b tS mobcr bozne to £ graue of
t b e Caput/? after bee pzaper Done to faint
XotupS/b cr Cone began to fpgb ano rams
repfeo to ipfe. C3It befell tbe fame tpme
in tbc opocefe of 23eauuapS/ tbat,jt.men
fcere bzoben b5m a quarrpe tb etc as tbcp
Dpo fetebe out gretc ftoncS foz to buplbe
ttmb all. jf oz on tbem fell a grete ouanttte
of ertb / m fo mocbe p tbcp tt) cr e couereo
ttJitb it.3 clerUe tbau tbat paOeo tbcrbp
becoc tbcp: Cpgbpnge/& baupug ptte on
tbem p tt) cr c upgb DeeD/fcueleb Dottmc to
tbe ertfy/ $ remembzpnge tbe netoe cano *
np$aeponof£ blpuWapnt &ott)pS/fo>c
fide ppnge maoe foz tbe fozcCapo men bis
pzaper to bp/? after b tS pzaper tuas Done
be farce fotfce compnge £ tt)ape/ be calico
cbem/$foztbttutb DciueDtf uicbetoieS
as tbcp bao/fo mocbe tbat bp £ met ptes
of p Caput to tt) borne tbep truftcb mocbe/
tb^p bao out of tbe quarrpe f fozefapD.jc.
mcn/tbe tt) bicbe toere fouuDe bnburte 3
as bole aScuer tbep tt)erebefoze/boto be
tt p foz certapn tbep ftere oeeD.c 3lt bap
peo an otber tpme p a grete ttrail fell on a
cbpioe / flobtcbe ttmS reputeD as beeb bp
all tbe foikc/b tS mober botocb b im to tbe
fapD fapnt/mabe tbe (tones tbat couereo
bpm to be bab att>ape/$ fouoe ber cbplDe
laugbpnge anb bole of all bis membzes*
tt)oman agreueb n3 a fefcenes ttobfc
cb e men call tbe fpze of Capnt 3ntbonpc/
came to $opffp tbere as Capnt JLoEops
Boas bozne/ $ befoze tbe font Xtobetm tbe
fapo Caput ttmS baptpCcb Gje tmcleb aub
foze Ujeppnge maoe bec pzaper tfjere to
gob ? to p fapnt/bp p mer pt cs 0 f uobomc
ber bobp toas clcne DelpuereD from p foze
fapDfcfcencs. aHfottoobapeS after tW
a ttjoztyppf ul man tt) b ube of ion gc tpme
bab be oppzeffeb 9 beten tt) 1 1 b CefceneS of
feet/ tbat be coube not go ne ftanoc ttiouc
be bab ttoo crutcbeS oz ftaues bnber btS
acmes came to tbe fapb font/mabe tbere
btS pzaper/lefte biS ftaueS tbere/? borne
be returnco as bole as euer b e tt) as*^nb
pet Cptb tt)ccc tbere anb are as uott) bone
manp otber tbzougb tbe pzapers 9 me-
rptes of Caput jUMps at tbe glozpe ano
pzapfpnge of our rcoemp tour .
C^«c foiott)etb tbe ipfe of Caput
TLoVovg bpfftjop of ^arCeplle* ,
(QT3pnt "HottjpS of ^arCeplle »oag
bozne of ropail ipgnage * 5 bab to
bis faber CbarleS fcpng of Cccple/anb to
tnooer #arpe queue of Cecpie/ 9 loupng
fcumpltte be refuCeD 9 foifofee p bpgbncS
of regaitte 9 btS noble Ipgnage/^ bote be
it p all p tt)czt bp faptcs 0 f b 10 b 01 p ipfe n5
feme frozbeS map not all be recouteD/ne?
ucrtb cles Come toe fljall rcb crfe to p pzo;
fpte 9 teebpgeof tbem ^ E)ail rebe oz b ere
cbcm«CbtS gloztous fapnt tban as teftp
fpeb tt is of manp Dpgne of fapt b oz Xboz^
tbp to be bplcueD / bepnge of ponge age
tt)as tf> bi'S bzetbern b olbcn 9 kept briber
tb c cure anb relpgpous Dpipgence of W
mapftcr/5 boto be it f b e rt as tenoer anb
ponge of age/pet be fern eb to be auncpent
tn manerS/cobicionS 9 courage/^ ^bcre
be iDaS icddc m to Catbcloigne a pzoupn
ce ofp realme of ^rragon to* W ttsoo bze«
tbernc in oftageozplccge foz tbebelpue^
rattce of p fapo fepng tbcpz faber /b c gaue
bpmfelfe Co fermelp to p ftubp tbat uubij
perc tobple be toas plebge be pzofptco fo
mocbe in p Ceuen fcpences 9 in bolp fcrip*
cure p tbe Came goDbesmanreCplenDpfe
(bpngc in toptt c/nugb t not onelp Difpute
fubtpllp in publ pbe ? aparte of trje faro
fc pcnccS /b u t alfo dur ft * coude pzopofe £
Ifoozde of god foiemp ncl p bnto tbe people
5 before clerbeg/tn Co moclze £ men fuppo
feo $ bpleueo better p gob bad feme 9 en*
f p p 2 cd ftntb f uct) c fc pence/ 1 1) an tt bad be
goten bp bp tjumapnlp.^e confeffeD tjpm
ofte 5 dilpgetip/$ betde p dtupnc ferupce
deuoutlp.ainD on p folempne $ bpgl) ^0?
ip Dares id gr et e pzeparacpo be recepued
tbe boopof our iozoe.3ino art) an be Boas
pzeeft be eclebzed as Da pip/and tjcr Kencd
moo ft eutentpf ep t be ifoozde of goo. 3!no
foz £ nourp ffbpnge of bt£ foule/ije giaoip
$ ofte ftuoped t b e b oi p 3 deuoute fcr iptu;
r eS. fto tbe t pm e of b is cb pldbode be lo *
ucd cbafttte/fo tb at f 0: tbe mooft Cure Uc*
ppnge of bpmCelf c be tleodc $ efebetoed £
company of all tt>omen/ m Co mocb e tb at
\) c f paue to nouc/fauc onelp to b tS modee
ano ttritt) btf fpfter$/$ pet felde. %t dja*
ttifed b # boop bp abft pnence of meet ano
Dzpnfcc/3 mace it lenc / ? Difcip ipncd tt as
an otbec fapnt poule cb ap ncs of pzen
rp gbt ofte bis otone b andeS/* &c put*
tpng W flefll) c bno er £ fer up tube of £ f p t
rpte / ttmre foz a fljerte a ftampn oz ft rep*
ner clott) / 3 foz gpzdell fje gpzded fjprn on
Ins bare flefifye ttutb a cozoe. Ct)t$ fjolp
man t b an remebzpnge W bo we to entre
tn to p oxdze otp f teres mpnottrg/bp b pnt
mabe bepnge tn oftage(ag tt i$ fapd)tn p
p zoupnee of £a tl) eloignc / pur pofeo to ac*
comptpffbe tt. 23ut be fepnge p foz fere of
tbe fapo Up n g bus fader/ tbe fr cr cS durft
not recepue b pm be roiempnelp renewed
tbe CapD bowe / $ bp no maner of perfua-
fton 9 aomoneftpng/ne foz onp pzoutfpon
tb a t pope zdomf ace bao maoe 9 gpuen to
b pm b t Vbold not a (lent to fozfaUe it/tt)bt
clje oeuocton confpbereo bp p aflcnt of tb e
fapb pope t\)i$ tjolp &vnt Xowptf tobe p
rjabpte of reltgpon of trje fapb f rere^ mp^
nourS/5 tmelpng mabe cppzeiTe ^feffpon
m f pzefence of 3ior)n bpilbop of ^oztueti
cc/ttjrjict; e as tban ttm$ mpnpftre gene-
rail of trjc fame ozoze.^e ruaplou«? 9 mo*
cbe ttjouberf ull tbpnge tt is $ not accufto
meb to be feen/foz p fame tjolp faint f plleb
tbitb bertues rcnounccb top rigbt of tbe
fpzft bozue/fj befppteb tbe pompe oz lOooz^
ftPP of p fpegeropali/$foz£ rcaime tcm^
pozall ? cozruptpble eljauugeb $ gate tb c
reaime perdurable ? full of all maner be^
ipccS.^e baD in cm a pious companion on
tbe pooze people/to tobom largelp be belt
bis almeftcS Ml) is lioip faint % 0 tops as
goDDeS pleafure ttmg tbe pope Boniface
pzomotcD b pm to tbe Dignitc of bplfbop/
and noti^ft and v gc be ncuer cbatlgcb b is
fcabpte/but dplpgentlp ejeercpfed poffpee
of bpftbop.^e celebzed deuoutlp p ozberg
ejeampned dplpgetlp in ipfe/tn codtcponief
$ tn tb e artpcics of p faptl) .^no \) e loued
ferucntlp p f aptb / Bopllpngc 9 euer redp
to enbaucc tt/perfuaded and aomoneft ed
e ntentpflp tbe ictoes $ papnpms to bap-,
tp m. 3nd at tbe lad ti?t$ giozpouS Caput
tendpge to god/foutapn qupebe $ ipupng
ttpg^ p terme of fji^ dape$/lpengcon W
bcDDe fehe tt)itb bis laft febene$ / tobe |
neuoutlprecepued tbe pzecpoug bodp of
our lozb/Rt bow be it ^ b t was r pgb t feble
Ijc pffueD fro bis bebde agar nil W crea^
tour/and anone after be paired rpgbt glo
rpouflp out of tb t's fioozide to tbe glozp of
parabp fe/tt)b erfoze tt U)aS £bell beboue*
full $ reafbnable thfqc/ tb at be tn tt)t)ofe
Ipfe durpnge god aourneo ^ fo maup ber
tueS $ good couoicrons ffjold be ennobled
$ honoured of manp mpzacieis? after bis
cetb tbe tt)lucb c mpzacies are appzoued
5 teftpf ped bp p fido;tbP people of p fapt^
9 are declared hereafter to p bonour $ glo
f pe of tbe fapd fa pnt. C % m ap den of two
pere of age £ tt)b «b c tbas agreued njitb
attronge ape^/to^tctje Ct>e t^ad fuffred bp
tbe fpace of two pere/dped and pafled fro
tbtiS fioozld/ber fader befbug^tttje fapnt
foz ber Ipfe.3nb anone bp tbe merp tes of
tbe fapnt ftc was repfed % rcftozed to ipf.
O crjpioe of.b.pere of age bp ouer gretc
fozcc of an ar c£ or c& boft c bp fa# faoer
maoe foz fam ro £ Caput ft a# rcftouo a?
Bar uc bnto ir f c. t£ 3! map Den of,t»u,vcre
of age ftbicfa Uao CutTrcD an aces contp*
nuaup oreD/ 9 bouic maoe bnto tb c fame
farm by far parctc£/rctouereD £ fptrptc
of ir f c 9 ir ueD long? after, Ionian
concepupnge ttoooougfaers/oncof tbc
ft bicb c fo j taufe of a fall tfat ijee mooer
recepueD agapnft bee belp opeo ft itfan p
ftombeof far mooer /tpmecamc tbat p
mooer ftoioc be DelpuereD of b er bpztfa,
Cb t£ typloe oeeo $ a£ t&an all rotten bp
falpe $ mpftecp of mpoft purs ft a£ b ao
out one pece after an otfar/ano fcotoe ma
oe bp tiie faoer to tfa Caput / tfa etjploe Co
mfmcmbieD ft as reftozeo to ipfe/ano ip?
ueDafter^t^monet^e^c^not^erc^pl
De ft b tcljje bnoct a bcooe ft a£ fouoe t> ceo
fllotbe mace to tfa Came fapnt/tfa cfalbe
ft as reftozeo to ipfe«(L^ tooma VD^ic^e
bp grete Cefcencg fta0 paffeD out oltW
ftozioc/botoe mabe foz 1) er bp t?er parent
tes bnto tfa Caput rccouereo tb c Cpirpte
of ipfe/ 5 Cptfan ipueo longe* Ibitlj tfafe
tnpzacies ano manp otfar ftoioc goo W
fapnt to be magnpfpeb $ renozed fanou?
table to all tfa ftozioe* Cfarfozejctfcg
pzape $ falp fapnt jLotop^df^arCepllc
t^at \) e ft pll p.zape goo foz fa?,3imem
foioft ctl) tfa Ipfe of fapnt
aiuDegonbelnrgpm
0 tfa tpme of 2©agobcrt bpnge of
r-lL-frauuce ftfacfa regneo aboute tfa
perc.fa .C. fta£ bozne Caput 3uoegouDe
of ipgnage ropau Ml} t£ falp SuDegonoe
ft as nourpfffab in p Cerupce of goD.SBnD
pet 31 map Cape t^at our iozdc bpmfeife
nour pfffao I) er in fas? Cerupce $ cnboctrp;
neo fat a$ toell b r mfcife pzeCent bp noble
fcpCpong 9 ftonoerfuli as bp fas augelg/
men 9 ftomen relpgpoug 3 faip/as toell
bp far otone falp Cpfter ag bp otfar/atf it
apperctt) in far icgenoe^one ougfanot
it aUtoepntie*
tljan to be meruapleb pf (fa ipueb faipip
tfat ftag Ccoler of fuclje a Ccou\f[lDfan
t ban p falp ^HuDegonDe ft ag of age com?
petent/ far faoer ? mooer ftoio l^aue ma
rpeo far to a noble man rpcfa 5 mpgfap.
25ut m cocluCpon u)e auftoer c d t Ijat none
otber fl)c ftoioc take to bee lozoe $ CpouCe
but our lozoe 3!efu Cfapft / to ft fame of
bounte/beautc/nobleffc/pupffaunce/rps
cfalfe ano ftpttemap none be compareo
feapnt IbanttuD of mou$ ftfacfa after
the becefe of far Imf bonbe fappt Vincent
of §>cngnpeja? mabe far pzo tclTpon in tfa
abbep of none0 at ^ous ftfacfa u)e IjaD
fouocD/ ftzote 5 pzapeo to t> er mttotwp
fl)e mpgfa baue atuocgonoc ij e r fpftct
^er/foz far DiCpozte/cofozt/^ companp in
tocrp loue 9 cl^arite, 3uocgoDe p falp tir
gpn ft as Cent t^pber/9 ft a^ taugfa ano
enDoctrpiieb bp far Cpfter inf maner fal^
Dpnge of rcligpon^etee Dapeg after far
mooer pet CuppoCing to t^aue marpeo far
ftente tfare ft fare botfa \)tt bougfaejc^
ft ere/5 to 36uoegonbe gaue a<pice of .ipns
uen cloti) Cucfa as pzpmeg ft ere / $ com?
matloeo to far f tfartoit^ ftc D)oid maUe
u>rce0/u)ete£/$tterc^pcr$ foz far para?
mour^*Cfa gooo feirgin ft enpnge p far
mooer fao ment far CpouCe 3!cCu Cfapft
tohe tfa Capo clot!) 9 tfarof ft e maoe crpf
meg/ft facfa are put on netoe bozne cl) p u
bzen^ becoes ft ban tfap be bozne to tfa
fonte0tfaretobebaptpCeb«(Co^fame^
pzt eft Captlj.Cabe p tW Wvtt clot tyfge
ft biclje f ftaite bete tofoze tfa Cpege trp?
bunail of our lozDe«H)farfoze p Capo tjoip
tiirgpn / to p eiioe t bat tfa ffartcs of far
otone ftappng $ mafepng u)olbe be bozne
to far CpouCe JcCu cfapft/ u)e maoe crpC?
mes ft ttb b er mooers clot^/ 9 ft &an ft c
bao maoe tfam mocfa fap?e 5 rpcfa a$
foz fcpngeg fone^/ft e ft itl) a merp coute*
nauce gaue tbem to far mooer / Capenge
tb at ft e bao Done it in tfa beft ft pCe tl) at
ft e couoe. IDU an far mooer Catoe p crpC?
meis? ano.far ipnnen clot^ ttjUj^emplopcD
flje foag moclie tJdzotlj $ cupii apapeb / 9
fctt c a roDDc foi to bete ber ocugbt er Xt3all
23ut rtK blpffeb fa rut fleDDe Ditto p fcaeft
of maub cuge f tt>aS tb ere nr 5b / ? tb ere
fyc maoe t)cr penauce tt)ttb tb c cofoztc ?
fceipe of our lozbe. # raPD £ *J* W
t\) e bp ttjc alTnit an D gr atltc of Ijer mooer
fljoioe rjauc tjao Ijer to bis topfe came in
to p fapo foieft fo? to baue raupftTjeb Ijec
bp fozec/but be coud e ncuer ff dc nc fe b er
all tbougb be Hoent npgb ber. C&ere tyc
abooe bnt* £ tpme tfeat b er mooer ttmg
Deco / 9 after ft)e tt)ent to #oun$ Uolicre
0) e tt) as facreD bn to a nonne bp p b anoeS
of Capnt 4Dbepz 5 of Capnt 3manb/? ano*
tie after flje bupioeo 9 founoeo bet abbep
of maubeuge.C&erett>ag oneg bjougbt
to tb ts fyolp bir gp n a grete f pity e tot) icbe
flje put in to a fbutapn foz to be kept tberc
3lt bappeo as fueb e grete fpflbes ben a*
tuftomco to do p be lepte Co bpgfc fro ttje
mater tb at be fell on tfye grouoe/ 9 couoe
not returne in to $ foutapn/on fcpm came
a grete rauen ttrtjielic ttolD baue ctroftt
but tb ere came a lambe f ftepte ttje fpffbe
fro I) ac me/? fought agapnft t b e rauen fo
longe tbat tb e laopes nonneS of tbc ptace
percepueo the bataple. £>ome of tbem ra
me to t^e fbutapne/ 9 tofcc t be fpflfbe ano
fczougty it tf tbem / tt)c faro lambe eu er
foiotdeo tbem tinto p tpme £ fpffbe ttms
befozctbepieCenecof faint 3uDegonbc/?
neuer too id ocparte tpll t&at boip txrgpn
fapo to bpm/pe baue bone rigbt to r u go
to pour beroe agavnc.C€>n * nv9^t ajot
far nt aubegobc a? it I) fcer fp ft er togpber
f p eft p ng Ceeretlp of tbepz fpoufe our lozbe
3|efu cb zp ft tb er z eanbell fell fro p cancel
ftpefte ? aas put out/fapnt 3ubegonoe
toft e it/? as goo toolb tt lighted bp it feife
agapn. Otfo as on a tpme tb ep ttoo to?
greet ttjent to toarDe t be clnrcbe of fapnt
peter about ?boureoffcrte/tbcgates£
as tban tber e fyette/foDep nip opencD be*
foze tb em at p mftanee of tb ep; ozepfbnS
9 PiapcrjS. C^ilfo ones ajS Qe bao t^urtt
toas ttater b:ougb t to ^ er Vd^tc^e ttas
turneo in to topne bp p grace of Ijpm f tn
(Eaiplee Dpb turne tbc ttater in to topne,
^apnt nmntruD fattie in a bpfpon fpuc
Dapes befoze p Detlj off t)olp 3tuDegonDe
^er fpfter/f btiiTeD birgpn qaarpe/bot^e
fapnt peter $ fapnt poule pzinccS of t\) e
apoftles aecompanpeD t5 manp fapntes
ano a grete legpon of aungeiieS/ft)t)icl)e
leooe t)er fpfter 3uDeg6De in to paraopfe
&be t^erfbze came to p place Cohere I) er
fpfter lape fefte/? tt)as pzefent aijan fte
renozeo tier fcuie to ijer fpoufe our lozbe
3lcfu cbzpft 4 Co a tjome me Qall pzape
t^at tljzoug^ f merptejet of p blpfteb
gpn 3(uDegonDcrof tol? ictj e tt)e mpzacles
bottle m Ijer ipfe ano after \) er Detlje ben
MttJoutnombze)tt)e map come ti^ere aj5
fte tjs in giozp tott^outen cnDe«3lmen.
1 m
tiJ$ett folottietl) tlje Ipfe of Caput
3Julbpnebp(Ttjop.
3pnt 3ulbpne fibajS bozne of noble
ipgnagean tl) e partpes of ptaipe.
3n ins ctjpiDboce \)t loueo $ ftrueb goo
cntentpfelp/^ tt)it^ fo grete fiopll t^at Ije
letre bot^e W facer $ 5 tS mober/ ^ijs pa
rentejs 3 frenbcg/lonoe | all tt)ozloip rp5
et)efteS/ano became a monke in an abbep
caiuo m latpn Ctnciliacenfe monafteritV
tblj 1 re b e ne did ftctoe of Ins noblefte but
onelp p goob cod tcponsJpc ttias Immble
and ferupable t»uto all/? Idas euer in co*
tpnuali pzaperjS/ ? replenpff^eb tt)it^ all
bertueS * x cop ? apparaplleb to flee ? ef?
cb etoe all bpces .11) b an Caput 3uibpn ca*
me to ? age of tbpxrp pere be ttjas mabe
abbot off fapo abbep/ ic^ e r;e gouer?
neb bo tbc t em pozail ano fptrptuai bp tb e
fpace of.rcb.pcre / fo tt^at our lozbe roas
at all tpmes ttiell ? Deuouttp ferueb/anD
ail goooes tempozai baplp gretoen tb ere.
CbebpiT^opof^ngpertfbpebt^attpme
ano ttjan tb is boip fapnt ^uibpne bp t\)t
grace ? rbpuofour !ozoe/ ano bp t^e eo^
mpn $ concojbablc aflfent of all tlje cbapp
ttt tt)as pzoinotc D to tbe Dpgm tc of bpf<
fyop tbcrc/ttJbcrc as be lfcas aftcrttmro
fenotocu fo per f ptc at id To cl;ar ptablc tbat
Doubtlclfe Mts pzomocp on U) aS caufe of p
faiuacpon of manp fouics; ttioman
f^cre ttmS in p cptc of 3ngpecS/ tt) tnebe
Ijao Ijcr banbcS a? lame 3 counter f cptcb
f oz caufc of a Cefecnes p men call p gou te/
ttibct ttntb u)c ftas foze bereb/$ ft)c ma*
DeljerpiarcranDDemauDeoljelpeoftlje
fapnt, 3nb foone fye flaas bolpcn 9 rele;
ueD from £ fefceneS onelp bp £ be banbleb
tljze tpmcS I) er babes, 3!no on a tpme as
fapnt aiuibpnc Boent tbzougb a tottme
tn W Dpocefe/be fatoe tbe faoer 9 mooet
soeppnge ouer tbepz cljplbe oceb / 9 tofce
011 ttj em ppre/ maoe biS pzapcr bnto out:
lozbe/$ foocpnlp tbepz cbtlbe ttms repfeb
to ipfc.Oifo a bipnbe man bemaunoeb
Ijelpe ot fapnt 3ulbpn/$ tbe Ijolp bpffbop
maoe £fpgne of £croiTe ouer bpm $ano*
tie Ije ttms euittmpncD agapn«C^tfo a#
fapnt aiuibpnc paiTcD on a tpme be foze p
pzpfon bous at SCugperS /t^c pzpfonerS
crpeb 9 befougb t b pm of b clpe / t b e bolp
bptfb op tjaupngc on tbem grete tompafs
fpon pebe bnto p bapllp/ pzapeD bpm foj
tljem / but no tbpnge auapleb tljere b*S
pzaper/Boberfoze be Boent to WfyiuW
9 (bone after bis piaper maoe to gob line
Ipnge befoze # bPgb atbter/a grete parte
of tbe pzpfon ttmll fell botone/s Co fcapcD
euerp pzpfoner tbere*<[3& ttoman bejccD
ttntb a topebeb fptrpte Boas bzougbt be*
foze tl) tS bolp bpObop / 9 as footle as tbe
cnemp percepueb p bolp man be put bmt
felfe tn to p ttwmans epe tn fourme of a ip
tell BobclUc reeb as onp blobe. Co torjotn
fapnt 3ulbpn mafcpng£ fpgneof £ crolfe
fapb.Cbou ttncfceD fptrpte tbou ft)ait not
oeftrope tbe epe to'ncbe p mabeft not noz
can maft e. 2Unb anone f fame Iptel tub e?fec
began to blebe as one nab flpmeb tt.Cbe
enemp tlja lOdcnt fro ^er/ltol)tc^e tn gooo
J)eitlje UoaS lefte/gt of tyer Soptte reftojeb.
C^fter our englpfl^e tongue albtnus tS
as moclje foz to fape as Bo^pte^ztmo/
Quia albums Dtcif quart aibus^ub t b us
tbtS ^olp fapnt tt>aS all Hotypte bp purete
of clene lpupnge.§>ecnbo/as fytf tn^pm
felfe l)i»t b bout e 02 goobnes^te albums
btcttur quad bonus«lnb bertip t^ts fcolp
bpffbop BoaS goob«Certto/aS ije p bp bp
gour oz fozce flipet^ to p fptrptualte. £>tc
albums btcttur/alas bfnas babens/t^at
tS to »)pte/l)ope 1 faptb /tljcrlti t^tsbos
Ip fapnt roas replenpOTjeb.C3it tS rebbe
tljat fapnt Stfuibpne ^ao ttbo topues^ tS
to ftpte tttjo nourpces lOD^tc^e bpb nou«
rpiTlie ^ pm/tt)berof t^e pzocclfe oz tale tS
fuef>e.<bapnt Zlulbvm ipenge m l)ts eras
Dell ttmS lefte alone boubtpng none tncott
uenpent tn a garopn/a u)e tooife came 9
raupffljeD f c^plbe ^tbare tt tn to f felbeS/
ttoo mapbens tt)S paueb eftat ftapc per^
eepueb f c^tioe $ came tbpoer as ^e tape
on tbe ttt\)/§ baupng ppte on bpm one of
tbem ttoo fapb.lboibe to goo 3 bab mpi^
be to foudre tbe ftitball / 9 tbefe tt>ozbe$
tbuS fapb/u)e fatte b er pappeS p grettjc
rofe bp 9 Boerc f piieb t6 m plfee.^be tbatt
toUe p cb pioe 9 gaue bf fbuUe« ^embla^
blp fapo I pzapeb f ottjer mapbe/^ anone
fbe bao mpike as ber felatbe bab / anb fo
tbep tttJo nourplfbeb tl)c bolp ebtlbe Zub
bpne* C3t bappeb on a tpme as p J*oz*
mans m grete nobze of men of armes ca=
me tn to p countree tobere p bolp cozps of
fapnt ^ulbpne refteb / 9 p people tbere fo
foze tbep trauapleb p tbep ne Xbpft tebere
to become 9 flee/$ a ma armeb all t tobpte
came amonge p fapb people 5 fapb*H)bp
boubte pou to fattite 9 befpgbt pour cne^
mpeS/fo ^ pe baue famt Stfuibpneto pour
belpe 9 Defence* 3nb p fapb be battpffbeb
atoap/ ftberfoze p people toUe courage 9
armeb tbem 9 toente agapnft tbepz ene«
mpeS^DpfcofpteDtbem.^apnt^lulbpti
toas bur p e o at 3ngp er S3nD So b an b tS
fuccelfour toolDe baue tranflateo bpm ttt
to a greter cb apeii tn c pzefeuce of fapnt
tTlje ipfe of Caput ettfmm bpfffcop f martj%
dScrmapn * maap otfter mo came tlj^occ
fouce men couterfepteo 5 lame tn al t ft cpz
membzeg / alfo ttt)o blpnoe m cn/tt}ft tcfte
all Cpjce tdere t^ere bp $ merpteg of Capnt
3Kulbr ne releueo tn to t ft cp: 900D ft cltft f
is to U) ptc tfte counterfepteo reozeffco of
tft cpz membze£/$ tfte blpnoe cnlumpueo
Cftig ftolp Caput 3ulbp u tt)as bpflft op of
Sflngerg bp # fpace ofcjcjc.pere $*b j.mone*
t ft c£/tt)ft 0 fe foule toUe ft ts Cpege tn para*
DpCe/tfte pece of ft is? natputte«lOT,tftere
as? bp £ merpteg of ft pm map leoe bg tfte
faoer/tfte Cone/$ tfte ftolp gft oolhaimen.
CJtozxz folofidctft tfte ipfc of tfte ftolp
bpflfftop $ martpz Caput erafmttsu
^yipeftolp man Caft CraC
f^JLmug ttwg come of no*
ble anD of grete fcpnreoe / s ft e
tt)a£ not onelp gentpH bp ft 1$
bpztft /but alfo tn ocoeg 5 coop
cponjeM[3In p tpme £ Bpocle
fpan tftecmpcrout regneD ttifttcftettmg
a grete perCecutour of cftzpfte people/ tfto
came tftts ftolp man Capnt CraCmug tn p
tono of Campanpen/iDDft tcfte floas bnoec
tfte turtCotcepon of tfte CapD &pocleCtan/$
tft ere tft ts ftolp man ptecft eo to p people
tfte toozoe of goD/$ taugft t Onto tft em tfte
cftztften faptft/3 ft e baptpfeD tftem tn tfte
name of p faoer/tfte fone/$ p ftolp gftooft
Cftan roaS tft t £ ftolp man cftof en $ mace
bpfltftop of all tfte lonoe of Campanpen/s
pzecfteo $ taugft t p people ft oro tftep fftoiD
ferue gob $ loue ftpm/ano auopoe Cpnne,
Cftan tt came to tfte Uuotoiegc off cmpe*
rour p Capnt Crafmu s ft ao couerteo all p
lonoe of Campanpen tn to ft t s bpieue 9 to
ft ts goo p ft e calico 3|eftt cftzpft tft at ttms
bozne of a pure btrgpn p ftpgftt a3arta»
Cfta teas tft ts emperour Coze troubleo/$
Cent foztft ft ts btu'gft t c£f foz tft is? ftolp man
faint CraCmu0/$c6mauoeotftem£tftep
fftolot coftrapne ft pm to fozfaKc ft ts goo £
ft e calico 3 cf u cftzpfte pf ft e toolo not 00
tftat/tftan tftep Cftolo turmeut ft pm ttjt'tft
tftegteteft papne p tftep couoepmagpn,
§>o tt ftappeneo tftat tftep fottoe tftts fto*
ip mau /$ tftep bouoe ftpm ag tftougft ft e
ft ao be a tftefe oz a manqueller/$ bzougftt
ftpm befoze p tuoge/ 9 x6a feu 3 fpptefull
mooe $ iuoge Capo to ftpm* Cftou ruoe 9
bnbpleupnge man tdfterfoze ooeft p tottft
tft p oeupu pff fte Dperfce coucrte all tfte peo
pie fro tftepz bpieue to tftp bpieue to tftp
goD/tofterfoze bpleueft ? not fcpon p Came
goo ^ JDpoclefpan 5 MOe all bpieue fcpon/
31 tell f foz troutft pf ? noplt not fozfabe 9
Denpe tftp goo tftat p nameft 3|eCu cftzpft
5 pzape to p ropCe goo / roe flopll ftange ^
lb ftozrpblp tftat all f fcepnetf of tftp boop
fftai b:efee«Cfto anftoereo tfte gooo Capnt
CraCm9 mefeelp 9 Coftlp 9 Capo^lmpgft;
tp goo p all tftpnge ft atft flozougftt fteuen
ano fteii 5 all tftat tg tftertn/ftpm ttjpu 3
not fozCabe foz no tft pnge tftat can oz map
bt Done to me / foz ft ts gooblp grace ft atft
gpu en to me Cucfte grace ano to otfter ft ttf
cftoCen frenoe^ /tftat fte ttmg maoe man/
ano ftatft tadeo 5 fuflfreo tfte bptter oetft
foz me 9 foz alt CpnnerjOs p tuoge ft eroc
tftat of tftts ftolp man / fte (VoeUeo Upon
ftpm.foz angre 9 maoe ft tm foz to be beten
tpoit ftt0 ft eeo / anb fppttpnge bpon fttsf
blpffeo face ano befpzenfceo on ftpm tt)ttft
fouleneffe tftat fte femeoalepzougman*
Xbftan tfttjs? tpzannoug tuoge Cattie tftat
tft $ gooo Capnt CraCmu^ tftujspacpent?
ip Cttffreo/^ tftat aittiape fte tftanfceo out:
lozoe 31eCu cftzpft of all/ cftan ttjente ft e in
grete cruelne? 5 opo tftat ftolp man to be
beten Co cruellp 16 leoeq mallei all fttsf
tevnt$ muQ bieUe 9 bzaft / of tt)ft tcfte fte
careo no tftpnge/foz fte fuflfreo tt ftertelp/
tftpnfcpnge foz CftzVfteiS fafee^Cftan com
mattoeo tfte crueli tuoge p tft t^ ftolp man
(ftoloe be put tn to a Oepe ppt/ p rd as full
of fnafceg / aooer^ / paDDoefces ano otfter
tbozme^/ ? after tftat fte opo take bzpm*
ftonc 9 opi e 5 OPO fetfte tt/ano Opo 00 cad
tftts ftolp man tftertn/$ fte lape tftertn a^
fte ftao lapen in coloe xoatee tft akpng $ 10
upng goo. Utya tW bnuicrcrfiUi tuoge
faitc ttjat tt)is no ttypnge t)pm pcrp ut)c d
tt)an UjavcD Ij c moze augrp/at toUc CoDett
pptclje 5 opic / 5 opo put it in to t)tg t)olp
moutb fpttpng aitoai' m £ ppt oz foznaptf
tt) anUp ng $ lour tig goD.Ci) an rof c tijcre
fb grete tempeftof ttjonozpnge 5 lpgt)t*
npngc tt)at £ foznapS bzcnneo tl)at fay nt
Craimc fate ou/$ I) e no t Upge grcttco no;
l)urtc, but all t \) 1 otljct cructi people tfeat
Voat bp/ ttwc bzeneb bp flout) tt)e fame
f til Vo cd cr .ID Uan p emperour l^crDe tljt#
l)t urns fo angrp tt)at to; lDzati)c I) c DpD
make grete c 1) apucg $ bolted of p zen attD
fmote tt about t)tg t;oip neefce/s opb b p m
(0 to be cart m to j> fozefapb p pt tt) at ttms
full of floozmeg fo; f tt)ep fl)oioe ete ti)i£
t>ip man Cradnujs* (Ct)a came ti)cre an
aitgeli fro goo 9 opo lpgt)t all tt)e ppt auo
Dpo flee all tt)e floozmeg • Kino tl)au ttmg
ti) 10 \)oiv Ctafmug tt)zougt) t;oic $ fulfil
ice gretlp flHtt) f grace of goo/ee agapnft
t t)e BopU of p eupii people t)e came agapn
out of ti)at ppt/ et floent agapne $ pzect)cb
tt)e tt)ozt>e of goo fb longe / t pll tt)e cruell
emperour £> pocicftan opeb/s 1 t)an came
anotljer empcrour p t)pgt)t #ajcpmpatt
anb t)e soa$ moct)e roozfe tt)a ftas JDpo*
clefpan/ 5 tt>t)an tins spajepmpan t)erbe
of ttje ipfe of tt)tg t)oip Crafmug/tt)an t)e
Dpo t)pm to be taken $ floolbe t)aue mabe
i)pm tp fozfafce t)t£ goo $ t)t£ bpleue.afno
sot)an t)e fatue tt)at t)e nooioe not ct)auge
t) ts bplettc/ tl) an t)e Dpb Do tt) t$ gooo man
to be put tn to a panne fett)pnge rofen/
pptct)e/bzpmftoue/lebe anb opie/anb bpb
poure tt in to t)ig moutt) e / foz tt)t)tct)e I) e
neuer fl)ipnfceb.3!nD ttrt) a tl) 10 cruell em*
pewur faitoe tt)at tt)t£ papne t)urte l)pm
no ttjpuge/ttjan mabe l) c a clouc of metal
a$ bzatTeoz coper/anomabc tt giotupnge
l)ote ^ put tt bpon t)t^ t)olp boo p. 3no as?
ioonca$t!)atciofecl)aDtoucl)cDl)tgl)olp
' I boop tt)ecloHe bzettneo ^eofumeb all tbe
eupn toptfeeirpeople etjattocrebp^p
fiotjicfte mpzaele man? folfceg ttjeretur?
neb bnto tl) c ct)zptTen faptl) . Cftan appe^
reb to bpm tt)e aungell of goo / 9 c5foztcb
t)pm tn t)ti9? gretc trpbuiacpon/anb mabe
l)pm bole 5 fttonge/ 5 carpcb l)pm ttyeng
Capo to t)pm, flD fapnt Ctafmc f mooft
cl)ofcn frenbe of gob/be (Ironge tn t!)p trt
bulacpon/ foz tbzougt) tl)p grete martpz?
borne tyall manp come to p eternall ipfe/
tberfoze bpleue rt cofaftip in gob 9 fozfake
W not+U)t)an fatnt Crafmu$ t)erbe tt)t$
l)c tt)cnt agapne giablp / $ pzect)eb 9 eon?
uerteb mocrje people bnto f cl)zpften bp*
leue moze tlian euer tje Dpo befoze«3nD
tt)i)an 1 1) c empcrour bnberdobe ttjt$/ l)t
purfueb tW man ftpll / 5 ozbepneD
foz I) pm a cote of pzett/et l)e comauoeD t} tt
H) olDt be mabe glotopnge t)ote/$ fo put tt
tjpon ti) e nakeb boop of t)oip mau»3nb
tt)t)an ti)ep t)ab fouoe fapnt Crafm* pze^
cl)pnge/tt)ep tofee t^pm 9 Capo, pf £ roplt
not fozfake tt)p gob anb tt)p falie bpleue/
anb pzape 9 ftoztypp our gob / roe ftpl!
put on ti)p nakeb boop t\)i$ bzenpnge co?
te.(€t)an anfsoereb tl)c gooo ferafmujg $
fapb ♦ ^p lozbe $ mp gob t)atl) foz me fo
mocl)e bone % CutTreb moze tl)an 31 i)aue
beferucb/zDt)erfoze % topi futtre all ttjat
31 map fuffre foz t)pm/foz t)e fjatl) befer*
ucb tt fo t) pgt)ip agapnft me 5 agapnft ai
rpnneriS / ttjerfozc 3 tell pou foz certapne
tt)at31 ropllneuer fozfafee t)pm to fuffrc
all tl)at 31 map futtre foz W Wv name/
9 31 comptte me t)oolp to l)tiS t)ctp grace*
Ctjan tljep Vottt) grete tt);att)e put tW
bzenpnge cote bpon ty$ blpOfeb naucb bo^
Dp.Cban !) c tmeleo Dotunc 5 calleb m eke*
Ip bpon goo 5 fapb.® almpgl)tp gob W<
uemercp bpon me* ainb foztbt6 bzaft tl)t
bzenpnge l)amepg from W blpfteD boop
bzcunco all tl) em p fo tozatt)fullp tooiot
I) auc punpfftjeb l)pm/bp ttje tot)fct)e mp$
racle manp a man Soa^ couerteo $ Xba^
cbzprtenco of Caput Crafmug. ci)o appe
reb to l)pm agapn f attgetl of goo 9 fartu
£D <£rafmu£ goDDes? cbamppon f (bait e
go agapn in to Campanpen/9 tt)ere u)ai£
\
zt ttftelpfeof fapnt€cafmust)p(nEiop?ntartp?.
tftou fuffte paftynge grete payne / $ gob
comatlDctt) p to couertc tbcre mocbc peo*
pic / 5 tt)bat tbynge i* befyzeft of bym to
tl)p foulc i^cuij tt OjaUbcgcautcD.fCIUan
ftneleb faynt€i:afmii£ meUcly Dottmc^
Cayb.€> aimygbty goo faber of bcue/tbp
Do y u be fulf ylleb m mc.^b an tt) cut I) c a;
gayn glably into p lonbe of Camp any en
ano tljcrc pzecbeb I) c agayn tlje roozbe of
goo / ? co ncrtcD many folUc to f cbzyften
f ay tb.Cban tW emperour #aptmpan
byo do tauctbts boly man/$ let bym be
bzougb t bef oze bym/? be comattbeb bym
to be icddc to t be faife gobbc£ 9 be tyolDc
ttoozfyy p t b cm.3nD iDp ttjts 1) oly man
came before tbe falfe goDDcs tban migbt
tb ey no lenger ftanoe/but fell Dorone ano
bzafee all in peeeg/ 3 cofumeo into affbe£
oz Duft\3inD Dob a tW came to p tmotole;
ge otp emperour tban roas be foz e agre*
ucd/ $ tb an b c ozoeyncb a tonne fmytteti
full of yzen nayieg / <? oyo tb# boly man
to be put tb mn nafceD/$ clofcb it fade/ $
let it fall do tone fro an b y e b y Onb tban
came tl;e augell of gob $ cofozteb tbtf bo-
ly man $ bolpe l)tm out off tonne $ maoe
tyym bouvs fayb to ftym^ €cafme f toe
t y cb 0 fen feruaut of goo/feafe not but go
$ pzeeb e agayn/ 9 tafee b coc of no payne*
tcbe comauoement be mefcely obeyed
Cban tb e emperour by d do take bvm a ?
gay n/ 3 comaubeb bt£ tctVi to be plucked
out of btf 1) eeb yzen p y n ccr0. 3inb after
tbat tb cy bouoe bym to a pyller $ carbco
W fUy nnc ttoitb y zen carbc£ / ano tb an
tb cy rofteb b tm bpon a grcbyzcn/$ as be
lay be fpafce to tbe turmentourtf meryly
3 lye bere better tban 31 am ftoztby/ foz
31 lye bpon a bcDbe Doell ft tetDcb ftocte
rofe* ' & 31 ft f !F$^t eueriaftynge $ tone
of goo Tyttyng on p ngb t banbe of b i£ fa*
ber.Cbo fpafce £ eruell empcrour.3i tW
t£ a bety tar y er of ty me/? 6 c mocfcctb tog
9 cue gotDcjs / b e bcCetuetfy to be bzou gfj t
to tbe mooft crueli oetl) p tt)e can foz bym
y magy n.Ct; an toUe tfjey t^i^ t;oly man
ano oyo put l)ym in a Depe pyt t^at ttmg
full of ftcneb e, 3nD t^an tins fell 9 cruel!
emperour tofee con fey 1 tiij at m art y zoom
9 payne tbat tfjey my gb t bo to tbts Ijoiy
man to biynge fjym to Detl) . Cfjan fouoc
tfjey in tt)eyz mynocg p tljey tt)oio bxpge
tins boly man to bctij tbongb t \) cy QoiDf
martyi 5 payne ^ym a yere longe/ano fo
tbey oyo befoze 9 after/euecy fonoaye id
ne&e payne ttj e h euy eft 9 Qarpeft f t Vcy
coube foz bym y magyn J\)f;an tl) e empe
cour I; ao tf)u$ tabe l; i|g QieftcD confeyle
tban tobe ttjey ting tjoly Crafmu^ out of
tbat ft y nby nge pyt / 5 D y D fmy te u^ar p e
naylejS of yzen f fpngerjJ/gt after tljep
put out W eyen of tji$ 5eeo trjeyz fyn*
gersv 5 after p t b cy lay b tW boly b tfl^o p
Upon p groube naUeb 9 ft retcrjeo bf ttit&
ftrongc tt)y ttjeg botloen to Ijozfes aboute
W biyftco necbe acme$ 9 leggcg/fo y all
!; ijS bey ncisi 9 fyne£de$ ^ be Ijao in l)is bo
by bzalME^an let tljey ijym lye in p felbe
Cfjat p beefte£ Qoibe ete by m.Ctja came
a bo yce fro fjeuen 9 fa?D,4D CraCme ly fte
tp trjyn ey en ttj e crofione of euerlaftyng
lyfe ijS reby foz tfte ♦ 3!nb rottlj y be lyfte
iypW boly eyen in to fceuen/$ be fatt) c ?
euerlaftyng ioye open ano fayo, iD lozne
tt) b er e baft tbou be/bly iTcd be t b y name*
Cb an tt)a^ y boly man bole 3 fotlDe/? att
augell bzougbt bym a purple ciotb from
beuen $ comaubeb bW tbat be (boio go
agayue 9 pzecbe p looozoe of gob/ tt)btcbe
be byb moze ftrongly tban be byb befoze*
^no JDban p emperour b5 b 10 falfe coun;
feylebnberftobetbi^/betbejreboutofbtiS
tt)y tte foz angre/ 3 calico a loube boy ce
ly Ue a$ be bab be mabbe 9 fay b. Cbi^ tiS
tbe bcuyll/fball toe not bzynge tb tg cay *
ty fe to Detb *Cb an foube be a confeyle foz
to mabe a toynbace/ 9 tbat soa^ bpo tbe
laft Conbay e 0 f tbe y er c/gt tb ey lay b e t bi^f
boiymartyzlmberf fioynbace aimabeo %
toponatable/^cutbpmtoponbii^bely/^ *T V
ttiouoe out W gutted oz bott) cllejsf of b i$
bipfleD booy . ©ut ajban tb^ cruell em?
■
tJ3)t ipfoffapnt Crafmus bpfltyop ? martp?* IFo^CCC Jjcjrjcuu;
p crour fattjc ti;at t\) cy eouoc not bzpnge
1 1) 10 lioip man to d ct l) id all tycfc papneg
9 turmenreg/tlicp ctjcrucD $ boltco tjpm
Ija^eg $ feet iti grctcpzon£/$ tint tj gretc
ttroooncjff cart tj pm m to a foule ttpnKpng
ppt/ ^ If t it be fijette gretc pzen bolteg/
fo tbat \)c ttjoio c neuer moze Ce 1$ .CIj an
appeeeo to l) p in an augcii of gob r6 grete
clcrcnc^ 9 fayD.O Crafmc ftaoc bp.3no
fozt&aml) fell from fcpm all W nm$ 9
banbe$/$ ije ttm$ bzougljt m to a tottmc
calico tfrcmpana / anc ti^erc Ik repteb a
curiae fro bett) to ipf e tijlncl; c ttiag a gen
eplmang cl)pioc/tl)e facer t^pgtjt 3nafta
fiu0/bp tl) c )Df)icl)c tnpzacic manp tfto w
fan o e$ of people mere coucrteb to £ cfj :p*
(ten f apttj/in to \) t c li e to roue tlitg I; olp ma
abobcbtj.oapetf pzeclipuge ttje itoozbc of
goo * ftrengtlieb tlie people tn f explicit
bpleue • 3no Dalian f \)om e ajajsf come p
tliig tjolp bptttiop $ martpz of goo tyolbe
Departs out of tin$ roozioe t ijan ttm$ pzc
f erreb a lotobe bopce perfptlp com^ge fro
fceuen Capenge ♦ Q CraCme mp true frfc
uaftt P l) art Done me true Cerupce/floljer*
foze come me $ go * entre m to p blpOe
auo topes of t&p iozbe/$ 31 pzompfe
ailpeuple^tftpnbebpont^pgretepapne
ano call b pon t&pn feolp name/? t Ije fue $
ftozQpp cuerp fonoape/ttJijat f ttyep w
of me tn clip name foz p ttiele of tl? cpz feus
le0/31 tyaii grant lu&oito come mp true
$ c&ofcn frenbe be giaooe $ cofoztcb tt)ttt)
mpn afcencton.31 WU ttjat j* arpfc BottM
me $ come Cpt bpon f rpgljt tjanbe of mp
facer . Cljan um£ tWb olp man rpgljt
glao $ topfull/9 l)c cart tns epcn bptearD
to lieuen U) tttj ipftpnge bp t)t$ t)anoeg/$
ttjere tie fotoe a ciere typnpnge crottne co
me fro lieuen bpon iu$ blpfTeo t)ceD*Cfeo
gaue tje loupng $ 1 Ij anfcpng to ainuglnp
gob tt)ttt^ boBopnge I) eec 9 fcnelpnge/
9 bottie l)i0 bance0 bpftmrce to tjeuen %
mebelp f ape. Q lozbe tn tt;pn I; abe^ peice
31 mp fptrpte/9 tt^t0 fonbape rccepue mp
roule tn to tljp pea^ 9 reft.3nb X& fapenge
tijefe rtozoejs lie pelbeb bp W gt^oft/^t
clj e U)a$ feen manp mane^ even / Qp$
npuge clerer tt^au p fonne.^nc ijott) ^ e
tbas recepueb of tlje t)olp augei^/ 9 U)ajS
lecce t l)?ougb f t^epgDt of t^euen tn to tt^e
Dppermoft place of l^eue/tt^ere t) e rtacett)
rutti? goD/tottl) all f> iioip companp/ 9 1$
tt^erea true beiper to all tljem f call trulp
to Caput €rafmu£ foz gt)oftlp l; eitlj / U)t)t
ct)e tope 9 gboftlp tjeitt) let D0 pzape tt^at
l;e fo 1 b$ all of our iozc goo map obtepne.
fyw enDett) fyz legenDe/ named in latpn EegeDa aurea
t^at ts to Tape m englpffl)e t \)t golDen legenDe.5F 0? ipbe
as golDe pafleti) all otbet tnetalles/ro t^te bofee ejeceDet^
all ot^er bofees/Xbftectn ben contepneb all tfce l)vs 1) anD
gtetefeeftesofourlo^De/t^efeelleBof our blpffeDlabp/
tljelpues/paflponB/anD inp^aclesof manpower fapn^
fee bptlo^pes anD act eg/ as all alonge f)ttt afo^e ts maDe mencpon. Vol) i
cl)e Xbetbe ba tb ben DtUgetlp amenDeD m Diuecs places lUbcte as grete
neDeU)as.jFtnpffbeD tl)e,)C]r:bW*Dapeof 3uguft/ tl)epcreof our lo?D.©*
CCCCC wwt. tbe,]rt)r.pere of tbe regne of our fouerapne lo^Defepnge
$enrp tbe epgl) t. Jmp^pnteD at JlonDon in JFlete ftrete at t&e fpgne of
tl;e fbnne/bplbpnftpnDelbo^De^ er .